Вы можете представить вашу жизнь без своего телефона, компьютера, наушников или телевидения? Мне кажется, я не смог бы жить без всего этого.
Телевидение играет важную роль в нашей жизни. Мы стали очень зависимыми от него, что, кстати, является даже проблемой. У нас дома несколько телевизоров. Порой моя семья хочет смотреть разные каналы и программы. Мой папа- очень серьёзный человек. Он любит смотреть новости по утрам и вечером. Самые важные факты и перемены мы узнаем именно от папы. Он хочет быть в курсе всех политических и экономических событий.
Мой брат с ума сходит по футболу. Он никогда не пропускает ни единого матча. Он знает все команды и их капитанов, знает правила и футбольных игроков. Порой во время ужина мой папа и брат обсуждают результаты игры.
Моя мама – большой фанат мыльных опер. Она может смотреть одну и ту же серию с утра и вечером. Она знает актёров, сюжет фильма, а потом обсуждает подробности со своими подругами. А ещё она смотрит разные ток-шоу.
Я же смотрю почти все. В принципе моими любимыми программами являются передачи о путешествии и животных. Надеюсь, в будущем я смогу изучать разные науки и все, что я делаю сегодня, пригодится мне потом.
Телевидение занимает много времени. Порой я начинаю смотреть передачу и могу просидеть напротив телевизора 2-3 часа. Вот почему я люблю планировать своё расписание и заранее выбираю, какие программы буду смотреть.
А ещё телевидение влияет на нас. Вы замечали, как рекламы меняют наше решение о каких либо вещах? Благодаря им мы можем выбрать порошок, косметику и даже одежду.
Я знаю семьи, которые не выключают телевизор дома никогда. Мне это трудно понять. И мне действительно жаль этих ребят, которые тратят своё время впустую. Я советую вам задуматься и проводить своё время с пользой.
Другой взгляд
Однако, некоторые люди считают, что просмотр телепрограмм – пустая трата времени. Кроме того, это ведет к проблемам со здоровьем, перекусам у экрана телевизора, недостатку сна и ухудшению зрения. Они считают, что нельзя сидеть «приклеенным к ящику» вместо того, чтобы навещать друзей и родных. Они особенно сочувствуют детям, забывшим про книги и сделавшим телевизор своим главным развлечением.
Заключение
Я не могу сказать, что целиком разделяю данную точку зрения, но я согласен, что нужно дозировать просмотр телевизионных программ.
Скачать Топик по английскому языку: Телевидение в нашей жизни
TV in our life
Televistion in modern life
I think it’s impossible to imagine our life without TV. It’s widely used in today’s world because it’s the quickest means of spreading news and information. It also plays a significant role in reflecting the life of our society.
TV is a great force
TV is indeed a great force. It enriches our intellect, gives us opportunities to see the best actors and performances, to hear the latest news, to listen to political discussions. TV gives wonderful possibilities for education and helps us to relax after a day’s work. There is a considerable variety of programs, so we can choose what we want to see. TV brings the world into our living room. We can learn more about other countries, customs, occupations, opinions and problems. Every person chooses a program which appeals to him most: current events, documentaries, sport and educational programs, films, plays, the arts, news, variety shows and many others. You always decide which program is the most exciting, valuable, informative or amusing and is worth seeing.
Favourite channels
As for me, my favourite TV channels are ORT, NTV and Discovery Channel because they satisfy my interests in the best way.
TV is a waste of time
However, some people believe that watching TV is a waste of time. Besides, it leads to poor health through rushed meals, lack of sleep and eyestrain. They think it’s not right to sit glued to the TV screen instead of visiting their friends and relatives. They feel especially sorry for those children who forget to read books making TV their main leisure activity.
Conclusion
I can’t say I share this opinion but I agree on the point that we should use TV reasonably.
Телевидение играет очень важную роль в нашей жизнь. Этот постоянный источник развлечения и информации, окно, через которое в наши дома может войти весь мир. Некоторые люди считают лучшим времяпровождением своего свободного времени за просмотром развлекательных телепередач, тогда как другие считают, что лучше смотреть политические и образовательные программы. Мы можем посмотреть много действительно интересных программ: информационных, музыкальных, спортивных, для детей и для взрослых.
Но что мы делали раньше, до появлению телевидения? Прежде чем мы впустили «одноглазого монстра» в наши дома, нам никогда не составляло трудности занять свое свободное время. Мы имели возможность наслаждаться достижениями Цивилизации. Например, для нас было в порядке вещей иметь хобби, развлекать наших друзей и развлекаться самим, ходить в театры, кино, участвовать в походах и спортивных соревнованиях. Мы даже имели обычай читать книги и слушать музыку. Все это принадлежит нашему прошлому. Теперь все наше свободное время регулируется «ящиком чудес». Мы мчимся домой и впопыхах поглощаем пищу, чтобы успеть в самый раз к той или другой программы. Мы даже перестали сидеть за столом и неторопливо ужинать, обмениваясь новостями за день. Монстр требует и получает абсолютную тишину и внимание. Если член семьи посмеет открыть рот во время программы, его быстро принуждают замолчать.
Целые поколения растут, увлекаясь телевизором, пища остается не съеденной, домашняя работа не сделанной, и сон утрачен. Телевидение делает авансы пассивного удовлетворения. Мы начинаем удовлетворяться событиями из вторых уст. Это так легко сидеть в креслах, наблюдая, как другие работают. Постепенное телевидение ограждает нас от реального мира. Мы становимся настолько ленивыми, что хотим провести прекрасный день, сидя в полутьме, приклеенными к стульям, вместо того, чтобы выйти погулять. Телевидение может быть прекрасным посредником в общении, но оно препятствует нашему общению друг с другом. О том, как сильно телевидение не отвечает реальной жизни, мы узнаем, когда проводим отпуск на море или в горах, далеко от цивилизации, в тихой, естественной среде; мы быстро обнаруживаем, как мало соскучились по гипнотическому влиянию «одноглазого монстра».
Television: For and Against
Телевидение: за и против
We live in the 21st century so it is difficult to imagine our life without television. About 50 years ago one family had no more than just one TV-set, and it was black and white. Often people had no TV-set at all. Nowadays many families have LCD television in almost every room. During the last years television has been developed: the quality of broadcasting has been improved, the number of news broadcast, films and series has increased. Nowadays television not only has an information function but also helps to relax or study.
Мы живем в 21 веке, поэтому трудно представить нашу жизнь без телевидения. Около 50 лет назад в одной семье было не более одного телевизора, и он был черно-белым. Часто у людей не было телевизора вообще. В настоящее время многие семьи имеют ЖК-телевизоры практически в каждой комнате. В последние годы телевидение активно развивается: улучшено качество вещания, возросло число новостных передач, фильмов и сериалов. В настоящее время телевидение не только имеет информационную функцию, но также помогает расслабиться или учиться.
People always argue about advantages and disadvantages of television. Some people believe that television is an important part of our life because due to that we get information about different events or things. Some people like doing household chores when the television is on. It improves their mood.
Other people are sure that television has a negative effect on our life. Sometimes some TV programmes present false information. Some of the advertisement videos exaggerate the quality of the goods making people to buy unnecessary things. Many films and TV programmes contain the great amount of scenes of violence which have a negative effect on people’s mental state.
Люди всегда спорят о преимуществах и недостатках телевидения. Некоторые люди считают, что телевидение является важной частью нашей жизни, потому что благодаря ему мы получаем информацию о разных событиях или вещах. Некоторые люди любят заниматься домашними делами, когда телевизор включен. Это улучшает их настроение. Другие люди уверены, что телевидение отрицательно влияет на нашу жизнь. Иногда некоторые телевизионные программы представляют ложную информацию. Некоторые из рекламных роликов преувеличивают качество товаров, заставляя людей покупать ненужные вещи. Многие фильмы и телевизионные программы содержат огромное количество сцен насилия, которые отрицательно влияют на психическое состояние людей.
Is the television useful or harmful? In my opinion, it depends on particular preferences and outlook on life. Every person has its own opinion. One should choose the information he or she is interested in and check it.
Является ли телевидение полезным или вредным? На мой взгляд, это зависит от конкретных предпочтений и взглядов на жизнь. У каждого человека свое мнение. Нужно выбрать интересующую информацию и проверять ее.
Телевидение играет очень важную роль в нашей жизни. Это постоянный источник развлечения и информации, двери, через которые в наших домов может войти весь мир. Некоторые люди предпочитают проводить свое свободное время за просмотром развлекательных телепередач, тогда как другие предпочитают смотреть политические и образовательные программы. Мы можем посмотреть много действительно интересных программ: информационных, музыкальных, спортивных, для детей и для взрослых.
Но что мы делали раньше, до появления телевидения? Прежде, чем мы впустили «одноглазого монстра» в наши дома, нам никогда не составляло труда занять свое свободное время. Мы имели обыкновение наслаждаться удовольствиями Цивилизации. Например, для нас было в порядке вещей иметь хобби, развлекать наших друзей и развлекаться самим, ходить в театры, рестораны и, на спортивные
соревнования. Мы даже имели обыкновение читать книги и слушать музыку. Все это относится нашем прошлом. Теперь все наше свободное время регулируется «ящиком чудес». Мы мчимся домой и торопливо поглощаем пищу, чтобы успеть как раз к той или иной программы. Мы даже перестали сидеть за столом и неторопливо ужинать, обмениваясь новостями за день. Монстр требует и получает абсолютную тишину и внимание. Если член семьи посмеет открыть рот во время программы, его быстро заставляют замолчать.
Целые поколения растут, увлекаясь телевизором. еда остается не съеденной, домашняя работа не сделано, да и сон потерян.
Телевидение поощряет пассивное удовольствие. Мы начинаем довольствоваться событиями из вторых уст. Это так легко сидеть в креслах, наблюдая, как другие работают. Постепенное телевидения отгораживает нас от реального мира. Мы становимся настолько ленивыми, что хотим провести прекрасный день, сидя в полумраке, приклеенными к стульев, вместо того, чтобы выйти погулять. Телевидение может быть прекрасным посредником в общении, но оно препятствует нашему общению друг с другом. О том, как сильное телевидение не соответствует реальной жизни, мы узнаем, когда проводим отпуск на море или в горах, вдалеке от цивилизации, в тихом, природной среде; мы быстро обнаруживаем, как мало соскучились по гипнотическом тирании «одноглазого монстра».
Television in Our life
Television now
plays an important role in our life. It is difficult to say if
it is good or bad for us. It is clear, that television has
advantages and disadvantages.
But are there
more advantages than disadvantages? In the first place,
television is an entertainment. But it is not only a convenient
entertainment. For a family of three, four or five,
for example, it is more convenient and less
expensive to sit comfortably at home than to go out to find
entertainment in other places. They don’t have to pay for
expensive seats at the theatre or cinema. They turn on the
TV-set and can watch interesting films, concerts, football
matches.
But some people
think that it’s bad to watch TV. Those who watch TV need do
nothing. We are passive when we watch TV. Television shows us
many interesting programmes. But again there is a disadvantage
here: we watch TV every evening, and it begins to dominate our
lives.
My friend told me
that when his TV-set broke down, he and his family found that
they had more time to do things and to talk to each other. There
are other arguments for and against television.
Very often the
programmes are bad. Sometimes they
show too much violence in films and
news programmes. There is also too much pop music and ads. Ads
on the whole are convenient for grown-ups. But is it good for
children to watch all those ads where they show all kinds of
underwear and what not? Телевидение в нашей жизни
Телевидение играет важную роль в
нашей жизни. Трудно сказать, хорошо это или плохо. Ясно, что
телевидение имеет свои преимущества и недостатки.
Но чего больше — преимуществ или
недостатков? В первую очередь, телевидение — это развлечение. Но
это не только удобные развлечения. Семье из трех, четырех или
пяти человек, например, удобнее и выгоднее сидеть дома, чем
куда-нибудь идти и искать развлечений в других местах. Им не
надо оплачивать дорогие билеты в театр или кино. Они включают
телевизор и смотрят интересные фильмы, концерты и футбольные
матчи.
Но некоторые люди думают, что
смотреть телевизор вредно. Телезрителям не надо ничего делать.
Когда мы смотрим телевизор, мы пассивны. Телевидение
демонстрирует нам много интересных программ. Но в этом
есть и недостаток: мы смотрим телевизор каждый вечер, и он
начинает доминировать в нашей жизни.
Мой друг сказал мне, что когда у
него сломался телевизор, то он и вся его семья обнаружили, что у
них появилось больше времени на то, чтобы что-то сделать или
поговорить друг с другом. Есть и другие аргументы «за» и
«против» телевидения.
Часто показывают плохие программы.
Иногда в фильмах и новостях много насилия. Также по телевизору
показывают много поп-музыки и рекламы. В целом, реклама удобна
для взрослых. Но разве полезно детям смотреть всю эту рекламу,
где показывают разное нижнее белье и что угодно? Questions:
1. What
advantages does television have?
2. What disadvantages does television have?
3. What did my friend find when his TV-set broke down?
4. What do they sometimes show? Vocabulary:
entertainment — развлечение
to turn on — включать
passive — пассивный
to dominate — доминировать
to break down — ломаться
argument — аргумент
violence — жестокость
pop music — поп-музыка
ads (advertisemets) — реклама, объявления
Телевидение играет важную роль в нашей жизни. Трудно сказать, хорошо это или плохо. Ясно, что телевидение имеет свои преимущества и недостатки. Но чего больше – преимуществ или недостатков? В первую очередь, телевидение – это развлечение. Но это не только удобные развлечения. Семье из трех, четырех или пяти человек, например, удобнее и выгоднее сидеть дома, чем куда-нибудь идти и искать развлечений в других местах. Им не надо оплачивать дорогие билеты в театр или кино. Они включают телевизор и смотрят интересные фильмы, концерты и футбольные матчи. Но некоторые люди думают, что смотреть телевизор вредно. Телезрителям не надо ничего делать. Когда мы смотрим телевизор, мы пассивны. Телевидение демонстрирует нам много интересных программ. Но в этом есть и недостаток: мы смотрим телевизор каждый вечер, и он начинает доминировать в нашей жизни. Мой друг сказал мне, что когда у него сломался телевизор, то он и вся его семья обнаружили, что у них появилось больше времени на то, чтобы что-то сделать или поговорить друг с другом. Есть и другие аргументы “за” и “против” телевидения. Часто показывают плохие программы. Иногда в фильмах и новостях много насилия. Также по телевизору показывают много поп-музыки и рекламы. В целом, реклама удобна для взрослых. Но разве полезно детям смотреть всю эту рекламу, где показывают разное нижнее белье и что угодно? Безусловно, иногда хочется отдохнуть и посмотреть свою любимую передачу, но порой все заходит слишком далеко. Многочисленные шоу, сериалы, телепроекты, фильмы и многое другое словно затягивает зрителя, старается продержать его у экрана как можно больше и, к сожалению, это удается довольно часто.
Телевидение – это одно из наиболее популярных средств массовой информации. С помощью телевидения у людей есть возможность узнавать последние новости, смотреть различные фильмы и передачи. Телевидение расширяет наши знания об окружающем мире, позволяет нам быть хорошо проинформированными. Существует множество телевизионных каналов как на родном языке, так и на различных иностранных языках. Мы можем выбрать себе любой канал, используя спутниковое или кабельное телевидение. В наше время многие люди считают, что смотреть телевизор – это лучшее времяпровождение.
Одним из бесспорных преимуществ телевидения является огромное разнообразие передач и фильмов на самые различные темы. Любой человек может найти для себя что-то интересное и познавательное.
Среди людей пожилого возраста очень популярны сериалы. Они с нетерпением ждут выхода новой серии и с большим удовольствием обсуждают друг с другом главных персонажей и развивающиеся в сериале события. Молодые люди предпочитают смотреть образовательные передачи или развлекательные каналы.
Мужчины любят смотреть боевики, триллеры или футбол. Женщины отдают предпочтение мелодрамам, комедийным фильмам или передачам, посвященным домашнему хозяйству или кулинарии. И конечно же, дети с нетерпением ждут своих любимых мультфильмов.
Несмотря на огромное количество преимуществ, телевидение имеет и свои недостатки. Во-первых, по телевизору показывают очень много рекламы, рекламные ролики транслируются во время передач или фильмов. Из-за
рекламы передача или фильм растягивается, что отнимает у нас время. Далеко не всем людям нравится смотреть такую рекламу, но они не могут повлиять на этот процесс.
Во-вторых, иногда в транслируемых фильмах или новостях присутствует много насилия или грубых слов, что может негативно отразиться на детской психике, поэтому родители должны постоянно контролировать, что смотрят их дети.
Кроме того, есть люди, которые смотрят телевизор целыми днями и не могут представить себе жизнь без телевидения. Они становятся телезависимыми. Но нужно принимать во внимание, что просмотр телевизора – это пассивное занятие, и если не знать меру, то эта пассивность станет доминировать в повседневной жизни человека.
Подводя итог, можно сказать, что телевидение может дать людям много ценных знаний и положительных эмоций, а также внести некоторое разнообразие в их повседневную жизнь. Но в то же время не стоит забывать о таких полезных вещах, как чтение книг, посещение театров или выставок, спортивные тренировки, общение с друзьями. Я считаю, что нужно во всем знать меру и не заменять другие полезные и увлекательные занятия одним лишь просмотром телевизора.
Как говорится в пословице: “Всему свое время”.
Мало кому в современном мире приходит в голову простой вопрос: зачем, собственно, нужен телевизор? Каждый человек находит в потоке информации что-то близкое для себя. Одних интересуют новости, другие любят оперативно получать информацию о спортивных событиях, третьи просто не представляют собственной жизни без любимых сериалов.
Для меня телевидение – это способ получения разрядки после напряженного рабочего дня. Весьма приятно, находясь в уютной домашней обстановке, смотреть мировые новости и радоваться, что природные катаклизмы, митинги и демонстрации происходят где-то далеко и не имеют ко мне ровным счетом никакого отношения. Конечно, жаль людей, которые вынуждены жить в подобных условиях, но каждому – свое.
Благодаря телевизору, каждый может собственными глазами увидеть, как идет жизнь в странах, где не довелось побывать лично. Мне например, очень нравится совершать путешествия по джунглям Амазонки и взбираться на горные вершины, не покидая собственного дома. Возможно, это не так реально, как настоящая поездка, зато совершенно безопасно. Я ничем не рискую даже в самом потаенном уголке земного шара, и могу посетить интересные места, просто переключая каналы.
Что немаловажно, авторы познавательных передач стараются показать самое интересное, а при реальном путешествии всех этих мест можно и не увидеть. Таким образом, телевидение позволяет существенно расширить кругозор.
Не остаются без внимания и различные кулинарные программы. Опытные повара могут научить очень многому. Именно они регулярно пополняют мой запас рецептов и помогают вновь и вновь удивлять всю семью изысканными лакомствами.
Для меня отдых у телевизора тихими семейными вечерами – лучшее времяпровождение!
Телевидение является источником информации, а также средством для развлечения и обучения. Не так давно телепередачи принято было смотреть всей семьей. По окончании сеанса возникали споры и размышления относительно того или иного момента. Сегодня роль телевидения ни человека существенно изменилась, да и фильмы, передачи или мультфильмы носят иной характер, который не всегда положительно сказывается на людях. Очень часто у людей возникает зависимость от телевидения.
Существует несколько факторов, которые указывают на роль телевидения и наличие зависимости от голубого экрана:
времяпрепровождение перед телевизором больше четырех часов в
день;
раздражительность и нервозность оттого, что нет возможности
посмотреть телепередачу или фильм;
все хобби, общение с друзьями и прочие радости жизни
отодвигаются на второй план в пользу фильма;
появляется желание покупать только те товары, которые часто
рекламируются по ТВ;
поступки в реальной жизни повторяют действия любимых
киногероев;
вся информация, показанная по телевизору, воспринимается как
истина. Влияние телевизора на ребенка особенно сильное, поэтому необходимо ограничивать пребывание малыша перед экраном. Приобретать лучше современные модели телевизоров, так как наиболее опасные излучения исходят со стороны задней панели устаревших образцов. Телевизоры Toshiba с жидкокристаллическими экранами появились на рынке одними из первых, сегодня они являются лучшим выбором.
Что касается влияния телевизора на психику ребенка, то здесь все гораздо сложнее. Ученные провели не одно исследование, по их результатам стало известно, что дети воспринимают информацию, показываемую по телевизору как реальность. То есть они не понимают разницы между выдумкой и правдой.
Телевизор в современной жизни чаще всего исполняет фоновую роль, это воспринимается как должное. Мощный эмоциональный и информативный поток зачастую приводит к возникновению проблем, которые связаны с рекламной зависимостью. Люди сами этого не осознавая становятся заложниками навязанных стереотипов мышления и поведения. Предотвратить такие негативные последствия воздействия телевизора на ребенка, как плохой сон, излишняя возбудимость, зависимость, головные боли, снижение зрения, можно только сокращением времени просмотра мультфильмов и передач к минимуму.
Можно позволять малышу смотреть мультфильмы не более получаса в день, но с перерывами и тогда Вы снизите роль телевидения в жизни вашего ребёнка.
Today there is at least one television set in every house. Watching television has become an essential part of our everyday life. We come home from school or work and turn on the TV. It’s our usual and comfortable background while cooking dinner or cleaning up the house. We can also just relax on a couch with a remote control in our hands looking for some nice programme or a film.
It’s rather difficult to say if television is good or bad for us. It offers a great variety of informational and entertaining channels able to satisfy any taste. We love watching TV news, reality shows, concerts, quiz-shows, sports events, movies or soap operas. Television educates us about everything. It is a convenient source of information about current affairs and the latest achievements around the world.
We can hardly imagine our life without television nowadays. Unfortunately modern teachers claim that reading has almost vanished from the life of the young generation due to television. People are too busy working, surfing the Internet and watching TV. Besides, doctors claim that childhood obesity is rapidly becoming a global problem because of spending passive hours in front of TV or computers. A lot of parents are worried by the impact of constant sex and violence on the screen.
So what would our life be like without this popular electronic device? I think we could spend more quality time together with our families and friends going to theatres, picture galleries, enjoying long walks in the parks and doing sports. We could socialize with each other and participate in each other’s lives. Parents could devote their free time to their children, playing and reading books together. But I am afraid I can only dream of such a world.
Перевод
Сегодня в каждом доме имеется по крайней мере один телевизор. Просмотр телевидения стал существенной частью нашей повседневной жизни. Мы приходим домой со школы или с работы и включаем телевизор. Это обычный и комфортный для нас фон в то время, как мы готовим ужин или наводим дома порядок. Мы также можем просто отдыхать на диване с дистанционным пультом в руках, подыскивая какую-нибудь хорошую передачу или фильм.
Довольно сложно сказать, хорошо или плохо влияет на нас телевидение. Оно предлагает огромный выбор информационных и развлекательных каналов, способных удовлетворить любой вкус. Мы любим смотреть теленовости, реалити-шоу, концерты, телевикторины, спортивные события, кинофильмы или мыльные оперы. Телевидение просвещает нас по всем вопросам. Это удобный источник информации о текущих событиях и последних достижениях в мире.
Мы с трудом можем представить нашу жизнь без телевидения в наше время. К сожалению, современные учителя заявляют, что чтение практически исчезло из жизни молодого поколения из-за телевидения. Люди слишком заняты своей работой, интернетом и телевизором. Кроме того, врачи заявляют о том, что детское ожирение стремительно становится глобальной проблемой по причине пассивно проведенных часов перед телевизором или компьютером. Многие родители проявляют беспокойство из-за влияния постоянного секса и насилия на экране телевизора.
Так какой бы стала наша жизнь без этого популярного электронного устройства? Думаю, мы бы могли с большой пользой проводить время с нашими семьями и друзьями, посещая театры, картинные галереи, наслаждаясь прогулками в парках и занимаясь спортом. Мы бы могли общаться друг с другом и принимать участие в жизни друг друга. Родители могли бы посвятить свое свободное время детям, играя и читая вместе книги. Но боюсь, что я могу лишь мечтать о таком мире.
Главная
Сочинения по литературе
Телевидение в современной жизни – сочинение
Телевидение играет очень важную роль в нашей жизнь. Этот постоянный источник развлечения и информации, окно, через которое в наши дома может войти весь мир. Некоторые люди считают лучшим времяпровождением своего свободного времени за просмотром развлекательных телепередач, тогда как другие считают, что лучше смотреть политические и образовательные программы. Мы можем посмотреть много действительно интересных программ: информационных, музыкальных, спортивных, для детей и для взрослых.
Но что мы делали раньше, до появлению телевидения? Прежде чем мы впустили «одноглазого монстра» в наши дома, нам никогда не составляло трудности занять свое свободное время. Мы имели возможность наслаждаться достижениями Цивилизации. Например, для нас было в порядке вещей иметь хобби, развлекать наших друзей и развлекаться самим, ходить в театры, кино, участвовать в походах и спортивных соревнованиях. Мы даже имели обычай читать книги и слушать музыку. Все это принадлежит нашему прошлому. Теперь все наше свободное время регулируется «ящиком чудес». Мы мчимся домой и впопыхах поглощаем пищу, чтобы успеть в самый раз к той или другой программы. Мы даже перестали сидеть за столом и неторопливо ужинать, обмениваясь новостями за день. Монстр требует и получает абсолютную тишину и внимание. Если член семьи посмеет открыть рот во время программы, его быстро принуждают замолчать.
Целые поколения растут, увлекаясь телевизором, пища остается не съеденной, домашняя работа не сделанной, и сон утрачен. Телевидение делает авансы пассивного удовлетворения. Мы начинаем удовлетворяться событиями из вторых уст. Это так легко сидеть в креслах, наблюдая, как другие работают. Постепенное телевидение ограждает нас от реального мира. Мы становимся настолько ленивыми, что хотим провести прекрасный день, сидя в полутьме, приклеенными к стульям, вместо того, чтобы выйти погулять. Телевидение может быть прекрасным посредником в общении, но оно препятствует нашему общению друг с другом. О том, как сильно телевидение не отвечает реальной жизни, мы узнаем, когда проводим отпуск на море или в горах, далеко от цивилизации, в тихой, естественной среде; мы быстро обнаруживаем, как мало соскучились по гипнотическому влиянию «одноглазого монстра».
There is no doubt that television has become an essential part of people`s lives as it has a great influence on people, especially the young ones. Over the past few years teenagers have changed a lot due to the affect of the coloured world network. The new generation can not imagine their lives without TV programmes. It seems to me that teenagers are badly influenced by TV. There are various facts that support this opinion.
Firstly, teens have become “multitasking” as they are unwilling just to watch TV. They prefer combining it with other activities, including social networking, looking from their laptop to the TV screen and back again, or flicking through magazines. Even if children are concentrating on the television, they want to keep up with two programmes at the same time, switching over channels. So teens are not interested in playing and social interaction. Sedentary activities and using a computer cause obesity, heart and eye diseases. Secondly, watching inappropriate programmes leads to children`s cruelty and violence because it is not always easy for them to determine the difference between reality and fantasy.
It is, however, argued that television can be also useful for teenagers. Numerous channels are devoted to particular subjects. So some programmes are really educational, they expand teenagers` outlook and make them knowledgeable.
In conclusion, television influences teenagers badly as they become dependent on it. Their daily lives are to the accompaniment of the TV. So they refuse to live an active life, reading books, communicating with peers and doing sports.
Перевод:
Телевидение, без всяких сомнений, является неотъемлемой частью нашей жизни, так как оно имеет сильное влияние на людей, особенно на молодежь. За последние несколько лет подростки очень сильно изменились вследствие его влияния. Новое поколение не может представить свою жизнь без телевизионных программ. По моему мнению, подростки подвержены отрицательному влиянию телевидения.
Во-первых, молодое поколение стало “многофункциональным”. Это значит, что они не хотят только смотреть телевизор, а предпочитают совмещать это с другими видами деятельности, включая общение с друзьями в социальных сетях, глядя то на монитор, то на телевизионный экран, или пролистывание/чтение журналов. Даже если подростки ограничиваются только просмотром телевизора, они хотят смотреть одновременно несколько программ, переключая каналы. Итак, подростки не заинтересованы в подвижных играх и живом общении. Сидячий образ жизни и чрезмерное пользование компьютером вызывает ожирение, заболевания сердца и глаз. Во-вторых, просмотрнеподходящих программ приводит к детской жестокости, потому что им трудно осознавать разницу между реальностью и фантазией.
Некоторые, однако, утверждают, что телевидение может так же быть полезным. Многочисленные каналы посвящены определенным темам. Некоторые программы на самом деле познавательные, они расширяют кругозор молодых людей и их знания.
Таким образом, телевидение негативно влияет на подростков: они становятся зависимыми от него. Телевидение сопровождает их в течение жизни. Они отказываются жить активной жизнью, читая книги, общаясь со сверстниками и занимаясь спортом.
Каменская Татьяна
Телевидение играет важную роль в нашей жизни. Трудно сказать, хорошо это или плохо. Ясно, что телевидение имеет свои преимущества и недостатки.Но чего больше — преимуществ или недостатков? В первую очередь, телевидение — это развлечение. Но это не только удобные развлечения. Семье из трех, четырех или пяти человек, например, удобнее и выгоднее сидеть дома, чем куда-нибудь идти и искать развлечений в других местах. Им не надо оплачивать дорогие билеты в театр или кино. Они включают телевизор и смотрят интересные фильмы, концерты и футбольные матчи.Но некоторые люди думают, что смотреть телевизор вредно. Телезрителям не надо ничего делать. Когда мы смотрим телевизор, мы пассивны. Телевидение демонстрирует нам много интересных программ. Но в этом есть и недостаток: мы смотрим телевизор каждый вечер, и он начинает доминировать в нашей жизни.Мой друг сказал мне, что когда у него сломался телевизор, то он и вся его семья обнаружили, что у них появилось больше времени на то, чтобы что-то сделать или поговорить друг с другом. Есть и другие аргументы «за» и «против» телевидения.Часто показывают плохие программы. Иногда в фильмах и новостях много насилия. Также по телевизору показывают много поп-музыки и рекламы. В целом, реклама удобна для взрослых. Но разве полезно детям смотреть всю эту рекламу, где показывают разное нижнее белье и что угодно? Безусловно, иногда хочется отдохнуть и посмотреть свою любимую передачу, но порой все заходит слишком далеко. Многочисленные шоу, сериалы, телепроекты, фильмы и многое другое словно затягивает зрителя, старается продержать его у экрана как можно больше и, к сожалению, это удается довольно часто.
Будучи людьми 21 века мы все пользуемся телевидением и интернетом. У нас телевидение занимает далеко не последнюю роль, а особенно информационную, ведь люди всего мира узнают новости из телевизора. Многие смотрят всякие познавательные программы про животных, различных эволюционных технологиях, о зарубежных странах и тому подобное. А некоторые предпочитают отдыхать, попивая чай, смотреть очередную серию увлекательного сериала или сидеть перед телевизором с блокнотиком и увлеченно записывать очередной рецепт, рассказываемый на экране. А детишки весело глядят на забавную говорящую свинку, смеясь вместе с ней. Телевидение сейчас очень важно и неотъемлимо в нашей жизни. Однако, не стоит забывать, что и злоупотреблять им не есть хорошо. От этого может испортиться зрение или появиться зависимость. Нужно везде знать меру и не вредить самому себе. Надеюсь, что объема хватит.
Вы можете представить вашу жизнь без своего телефона, компьютера, наушников или телевидения? Мне кажется, я не смог бы жить без всего этого.
Телевидение играет важную роль в нашей жизни. Мы стали очень зависимыми от него, что, кстати, является даже проблемой. У нас дома несколько телевизоров. Порой моя семья хочет смотреть разные каналы и программы. Мой папа- очень серьёзный человек. Он любит смотреть новости по утрам и вечером. Самые важные факты и перемены мы узнаем именно от папы. Он хочет быть в курсе всех политических и экономических событий.
Мой брат с ума сходит по футболу. Он никогда не пропускает ни единого матча. Он знает все команды и их капитанов, знает правила и футбольных игроков. Порой во время ужина мой папа и брат обсуждают результаты игры.
Моя мама – большой фанат мыльных опер. Она может смотреть одну и ту же серию с утра и вечером. Она знает актёров, сюжет фильма, а потом обсуждает подробности со своими подругами. А ещё она смотрит разные ток-шоу.
Я же смотрю почти все. В принципе моими любимыми программами являются передачи о путешествии и животных. Надеюсь, в будущем я смогу изучать разные науки и все, что я делаю сегодня, пригодится мне потом.
Телевидение занимает много времени. Порой я начинаю смотреть передачу и могу просидеть напротив телевизора 2-3 часа. Вот почему я люблю планировать своё расписание и заранее выбираю, какие программы буду смотреть.
А ещё телевидение влияет на нас. Вы замечали, как рекламы меняют наше решение о каких либо вещах? Благодаря им мы можем выбрать порошок, косметику и даже одежду.
Я знаю семьи, которые не выключают телевизор дома никогда. Мне это трудно понять. И мне действительно жаль этих ребят, которые тратят своё время впустую. Я советую вам задуматься и проводить своё время с пользой.
Другой взгляд
Однако, некоторые люди считают, что просмотр телепрограмм – пустая трата времени. Кроме того, это ведет к проблемам со здоровьем, перекусам у экрана телевизора, недостатку сна и ухудшению зрения. Они считают, что нельзя сидеть «приклеенным к ящику» вместо того, чтобы навещать друзей и родных. Они особенно сочувствуют детям, забывшим про книги и сделавшим телевизор своим главным развлечением.
Заключение
Я не могу сказать, что целиком разделяю данную точку зрения, но я согласен, что нужно дозировать просмотр телевизионных программ.
Скачать Топик по английскому языку: Телевидение в нашей жизни
TV in our life
Televistion in modern life
I think it’s impossible to imagine our life without TV. It’s widely used in today’s world because it’s the quickest means of spreading news and information. It also plays a significant role in reflecting the life of our society.
TV is a great force
TV is indeed a great force. It enriches our intellect, gives us opportunities to see the best actors and performances, to hear the latest news, to listen to political discussions. TV gives wonderful possibilities for education and helps us to relax after a day’s work. There is a considerable variety of programs, so we can choose what we want to see. TV brings the world into our living room. We can learn more about other countries, customs, occupations, opinions and problems. Every person chooses a program which appeals to him most: current events, documentaries, sport and educational programs, films, plays, the arts, news, variety shows and many others. You always decide which program is the most exciting, valuable, informative or amusing and is worth seeing.
Favourite channels
As for me, my favourite TV channels are ORT, NTV and Discovery Channel because they satisfy my interests in the best way.
TV is a waste of time
However, some people believe that watching TV is a waste of time. Besides, it leads to poor health through rushed meals, lack of sleep and eyestrain. They think it’s not right to sit glued to the TV screen instead of visiting their friends and relatives. They feel especially sorry for those children who forget to read books making TV their main leisure activity.
Conclusion
I can’t say I share this opinion but I agree on the point that we should use TV reasonably.
Телевидение играет очень важную роль в нашей жизнь. Этот постоянный источник развлечения и информации, окно, через которое в наши дома может войти весь мир. Некоторые люди считают лучшим времяпровождением своего свободного времени за просмотром развлекательных телепередач, тогда как другие считают, что лучше смотреть политические и образовательные программы. Мы можем посмотреть много действительно интересных программ: информационных, музыкальных, спортивных, для детей и для взрослых.
Но что мы делали раньше, до появлению телевидения? Прежде чем мы впустили «одноглазого монстра» в наши дома, нам никогда не составляло трудности занять свое свободное время. Мы имели возможность наслаждаться достижениями Цивилизации. Например, для нас было в порядке вещей иметь хобби, развлекать наших друзей и развлекаться самим, ходить в театры, кино, участвовать в походах и спортивных соревнованиях. Мы даже имели обычай читать книги и слушать музыку. Все это принадлежит нашему прошлому. Теперь все наше свободное время регулируется «ящиком чудес». Мы мчимся домой и впопыхах поглощаем пищу, чтобы успеть в самый раз к той или другой программы. Мы даже перестали сидеть за столом и неторопливо ужинать, обмениваясь новостями за день. Монстр требует и получает абсолютную тишину и внимание. Если член семьи посмеет открыть рот во время программы, его быстро принуждают замолчать.
Целые поколения растут, увлекаясь телевизором, пища остается не съеденной, домашняя работа не сделанной, и сон утрачен. Телевидение делает авансы пассивного удовлетворения. Мы начинаем удовлетворяться событиями из вторых уст. Это так легко сидеть в креслах, наблюдая, как другие работают. Постепенное телевидение ограждает нас от реального мира. Мы становимся настолько ленивыми, что хотим провести прекрасный день, сидя в полутьме, приклеенными к стульям, вместо того, чтобы выйти погулять. Телевидение может быть прекрасным посредником в общении, но оно препятствует нашему общению друг с другом. О том, как сильно телевидение не отвечает реальной жизни, мы узнаем, когда проводим отпуск на море или в горах, далеко от цивилизации, в тихой, естественной среде; мы быстро обнаруживаем, как мало соскучились по гипнотическому влиянию «одноглазого монстра».
Television: For and Against
Телевидение: за и против
We live in the 21st century so it is difficult to imagine our life without television. About 50 years ago one family had no more than just one TV-set, and it was black and white. Often people had no TV-set at all. Nowadays many families have LCD television in almost every room. During the last years television has been developed: the quality of broadcasting has been improved, the number of news broadcast, films and series has increased. Nowadays television not only has an information function but also helps to relax or study.
Мы живем в 21 веке, поэтому трудно представить нашу жизнь без телевидения. Около 50 лет назад в одной семье было не более одного телевизора, и он был черно-белым. Часто у людей не было телевизора вообще. В настоящее время многие семьи имеют ЖК-телевизоры практически в каждой комнате. В последние годы телевидение активно развивается: улучшено качество вещания, возросло число новостных передач, фильмов и сериалов. В настоящее время телевидение не только имеет информационную функцию, но также помогает расслабиться или учиться.
People always argue about advantages and disadvantages of television. Some people believe that television is an important part of our life because due to that we get information about different events or things. Some people like doing household chores when the television is on. It improves their mood.
Other people are sure that television has a negative effect on our life. Sometimes some TV programmes present false information. Some of the advertisement videos exaggerate the quality of the goods making people to buy unnecessary things. Many films and TV programmes contain the great amount of scenes of violence which have a negative effect on people’s mental state.
Люди всегда спорят о преимуществах и недостатках телевидения. Некоторые люди считают, что телевидение является важной частью нашей жизни, потому что благодаря ему мы получаем информацию о разных событиях или вещах. Некоторые люди любят заниматься домашними делами, когда телевизор включен. Это улучшает их настроение. Другие люди уверены, что телевидение отрицательно влияет на нашу жизнь. Иногда некоторые телевизионные программы представляют ложную информацию. Некоторые из рекламных роликов преувеличивают качество товаров, заставляя людей покупать ненужные вещи. Многие фильмы и телевизионные программы содержат огромное количество сцен насилия, которые отрицательно влияют на психическое состояние людей.
Is the television useful or harmful? In my opinion, it depends on particular preferences and outlook on life. Every person has its own opinion. One should choose the information he or she is interested in and check it.
Является ли телевидение полезным или вредным? На мой взгляд, это зависит от конкретных предпочтений и взглядов на жизнь. У каждого человека свое мнение. Нужно выбрать интересующую информацию и проверять ее.
Телевидение играет очень важную роль в нашей жизни. Это постоянный источник развлечения и информации, двери, через которые в наших домов может войти весь мир. Некоторые люди предпочитают проводить свое свободное время за просмотром развлекательных телепередач, тогда как другие предпочитают смотреть политические и образовательные программы. Мы можем посмотреть много действительно интересных программ: информационных, музыкальных, спортивных, для детей и для взрослых.
Но что мы делали раньше, до появления телевидения? Прежде, чем мы впустили «одноглазого монстра» в наши дома, нам никогда не составляло труда занять свое свободное время. Мы имели обыкновение наслаждаться удовольствиями Цивилизации. Например, для нас было в порядке вещей иметь хобби, развлекать наших друзей и развлекаться самим, ходить в театры, рестораны и, на спортивные
соревнования. Мы даже имели обыкновение читать книги и слушать музыку. Все это относится нашем прошлом. Теперь все наше свободное время регулируется «ящиком чудес». Мы мчимся домой и торопливо поглощаем пищу, чтобы успеть как раз к той или иной программы. Мы даже перестали сидеть за столом и неторопливо ужинать, обмениваясь новостями за день. Монстр требует и получает абсолютную тишину и внимание. Если член семьи посмеет открыть рот во время программы, его быстро заставляют замолчать.
Целые поколения растут, увлекаясь телевизором. еда остается не съеденной, домашняя работа не сделано, да и сон потерян.
Телевидение поощряет пассивное удовольствие. Мы начинаем довольствоваться событиями из вторых уст. Это так легко сидеть в креслах, наблюдая, как другие работают. Постепенное телевидения отгораживает нас от реального мира. Мы становимся настолько ленивыми, что хотим провести прекрасный день, сидя в полумраке, приклеенными к стульев, вместо того, чтобы выйти погулять. Телевидение может быть прекрасным посредником в общении, но оно препятствует нашему общению друг с другом. О том, как сильное телевидение не соответствует реальной жизни, мы узнаем, когда проводим отпуск на море или в горах, вдалеке от цивилизации, в тихом, природной среде; мы быстро обнаруживаем, как мало соскучились по гипнотическом тирании «одноглазого монстра».
Television in Our life
Television now
plays an important role in our life. It is difficult to say if
it is good or bad for us. It is clear, that television has
advantages and disadvantages.
But are there
more advantages than disadvantages? In the first place,
television is an entertainment. But it is not only a convenient
entertainment. For a family of three, four or five,
for example, it is more convenient and less
expensive to sit comfortably at home than to go out to find
entertainment in other places. They don’t have to pay for
expensive seats at the theatre or cinema. They turn on the
TV-set and can watch interesting films, concerts, football
matches.
But some people
think that it’s bad to watch TV. Those who watch TV need do
nothing. We are passive when we watch TV. Television shows us
many interesting programmes. But again there is a disadvantage
here: we watch TV every evening, and it begins to dominate our
lives.
My friend told me
that when his TV-set broke down, he and his family found that
they had more time to do things and to talk to each other. There
are other arguments for and against television.
Very often the
programmes are bad. Sometimes they
show too much violence in films and
news programmes. There is also too much pop music and ads. Ads
on the whole are convenient for grown-ups. But is it good for
children to watch all those ads where they show all kinds of
underwear and what not?
Телевидение в нашей жизни
Телевидение играет важную роль в
нашей жизни. Трудно сказать, хорошо это или плохо. Ясно, что
телевидение имеет свои преимущества и недостатки.
Но чего больше — преимуществ или
недостатков? В первую очередь, телевидение — это развлечение. Но
это не только удобные развлечения. Семье из трех, четырех или
пяти человек, например, удобнее и выгоднее сидеть дома, чем
куда-нибудь идти и искать развлечений в других местах. Им не
надо оплачивать дорогие билеты в театр или кино. Они включают
телевизор и смотрят интересные фильмы, концерты и футбольные
матчи.
Но некоторые люди думают, что
смотреть телевизор вредно. Телезрителям не надо ничего делать.
Когда мы смотрим телевизор, мы пассивны. Телевидение
демонстрирует нам много интересных программ. Но в этом
есть и недостаток: мы смотрим телевизор каждый вечер, и он
начинает доминировать в нашей жизни.
Мой друг сказал мне, что когда у
него сломался телевизор, то он и вся его семья обнаружили, что у
них появилось больше времени на то, чтобы что-то сделать или
поговорить друг с другом. Есть и другие аргументы «за» и
«против» телевидения.
Часто показывают плохие программы.
Иногда в фильмах и новостях много насилия. Также по телевизору
показывают много поп-музыки и рекламы. В целом, реклама удобна
для взрослых. Но разве полезно детям смотреть всю эту рекламу,
где показывают разное нижнее белье и что угодно?
Questions:
1. What
advantages does television have?
2. What disadvantages does television have?
3. What did my friend find when his TV-set broke down?
4. What do they sometimes show?
Vocabulary:
entertainment — развлечение
to turn on — включать
passive — пассивный
to dominate — доминировать
to break down — ломаться
argument — аргумент
violence — жестокость
pop music — поп-музыка
ads (advertisemets) — реклама, объявления
Телевидение играет важную роль в нашей жизни. Трудно сказать, хорошо это или плохо. Ясно, что телевидение имеет свои преимущества и недостатки. Но чего больше – преимуществ или недостатков? В первую очередь, телевидение – это развлечение. Но это не только удобные развлечения. Семье из трех, четырех или пяти человек, например, удобнее и выгоднее сидеть дома, чем куда-нибудь идти и искать развлечений в других местах. Им не надо оплачивать дорогие билеты в театр или кино. Они включают телевизор и смотрят интересные фильмы, концерты и футбольные матчи. Но некоторые люди думают, что смотреть телевизор вредно. Телезрителям не надо ничего делать. Когда мы смотрим телевизор, мы пассивны. Телевидение демонстрирует нам много интересных программ. Но в этом есть и недостаток: мы смотрим телевизор каждый вечер, и он начинает доминировать в нашей жизни. Мой друг сказал мне, что когда у него сломался телевизор, то он и вся его семья обнаружили, что у них появилось больше времени на то, чтобы что-то сделать или поговорить друг с другом. Есть и другие аргументы “за” и “против” телевидения. Часто показывают плохие программы. Иногда в фильмах и новостях много насилия. Также по телевизору показывают много поп-музыки и рекламы. В целом, реклама удобна для взрослых. Но разве полезно детям смотреть всю эту рекламу, где показывают разное нижнее белье и что угодно? Безусловно, иногда хочется отдохнуть и посмотреть свою любимую передачу, но порой все заходит слишком далеко. Многочисленные шоу, сериалы, телепроекты, фильмы и многое другое словно затягивает зрителя, старается продержать его у экрана как можно больше и, к сожалению, это удается довольно часто.
Телевидение – это одно из наиболее популярных средств массовой информации. С помощью телевидения у людей есть возможность узнавать последние новости, смотреть различные фильмы и передачи. Телевидение расширяет наши знания об окружающем мире, позволяет нам быть хорошо проинформированными. Существует множество телевизионных каналов как на родном языке, так и на различных иностранных языках. Мы можем выбрать себе любой канал, используя спутниковое или кабельное телевидение. В наше время многие люди считают, что смотреть телевизор – это лучшее времяпровождение.
Одним из бесспорных преимуществ телевидения является огромное разнообразие передач и фильмов на самые различные темы. Любой человек может найти для себя что-то интересное и познавательное.
Среди людей пожилого возраста очень популярны сериалы. Они с нетерпением ждут выхода новой серии и с большим удовольствием обсуждают друг с другом главных персонажей и развивающиеся в сериале события. Молодые люди предпочитают смотреть образовательные передачи или развлекательные каналы.
Мужчины любят смотреть боевики, триллеры или футбол. Женщины отдают предпочтение мелодрамам, комедийным фильмам или передачам, посвященным домашнему хозяйству или кулинарии. И конечно же, дети с нетерпением ждут своих любимых мультфильмов.
Несмотря на огромное количество преимуществ, телевидение имеет и свои недостатки. Во-первых, по телевизору показывают очень много рекламы, рекламные ролики транслируются во время передач или фильмов. Из-за
рекламы передача или фильм растягивается, что отнимает у нас время. Далеко не всем людям нравится смотреть такую рекламу, но они не могут повлиять на этот процесс.
Во-вторых, иногда в транслируемых фильмах или новостях присутствует много насилия или грубых слов, что может негативно отразиться на детской психике, поэтому родители должны постоянно контролировать, что смотрят их дети.
Кроме того, есть люди, которые смотрят телевизор целыми днями и не могут представить себе жизнь без телевидения. Они становятся телезависимыми. Но нужно принимать во внимание, что просмотр телевизора – это пассивное занятие, и если не знать меру, то эта пассивность станет доминировать в повседневной жизни человека.
Подводя итог, можно сказать, что телевидение может дать людям много ценных знаний и положительных эмоций, а также внести некоторое разнообразие в их повседневную жизнь. Но в то же время не стоит забывать о таких полезных вещах, как чтение книг, посещение театров или выставок, спортивные тренировки, общение с друзьями. Я считаю, что нужно во всем знать меру и не заменять другие полезные и увлекательные занятия одним лишь просмотром телевизора.
Как говорится в пословице: “Всему свое время”.
Мало кому в современном мире приходит в голову простой вопрос: зачем, собственно, нужен телевизор? Каждый человек находит в потоке информации что-то близкое для себя. Одних интересуют новости, другие любят оперативно получать информацию о спортивных событиях, третьи просто не представляют собственной жизни без любимых сериалов.
Для меня телевидение – это способ получения разрядки после напряженного рабочего дня. Весьма приятно, находясь в уютной домашней обстановке, смотреть мировые новости и радоваться, что природные катаклизмы, митинги и демонстрации происходят где-то далеко и не имеют ко мне ровным счетом никакого отношения. Конечно, жаль людей, которые вынуждены жить в подобных условиях, но каждому – свое.
Благодаря телевизору, каждый может собственными глазами увидеть, как идет жизнь в странах, где не довелось побывать лично. Мне например, очень нравится совершать путешествия по джунглям Амазонки и взбираться на горные вершины, не покидая собственного дома. Возможно, это не так реально, как настоящая поездка, зато совершенно безопасно. Я ничем не рискую даже в самом потаенном уголке земного шара, и могу посетить интересные места, просто переключая каналы.
Что немаловажно, авторы познавательных передач стараются показать самое интересное, а при реальном путешествии всех этих мест можно и не увидеть. Таким образом, телевидение позволяет существенно расширить кругозор.
Не остаются без внимания и различные кулинарные программы. Опытные повара могут научить очень многому. Именно они регулярно пополняют мой запас рецептов и помогают вновь и вновь удивлять всю семью изысканными лакомствами.
Для меня отдых у телевизора тихими семейными вечерами – лучшее времяпровождение!
Телевидение является источником информации, а также средством для развлечения и обучения. Не так давно телепередачи принято было смотреть всей семьей. По окончании сеанса возникали споры и размышления относительно того или иного момента. Сегодня роль телевидения ни человека существенно изменилась, да и фильмы, передачи или мультфильмы носят иной характер, который не всегда положительно сказывается на людях. Очень часто у людей возникает зависимость от телевидения.
Существует несколько факторов, которые указывают на роль телевидения и наличие
зависимости от голубого экрана:
времяпрепровождение перед телевизором больше четырех часов в
день;
раздражительность и нервозность оттого, что нет возможности
посмотреть телепередачу или фильм;
все хобби, общение с друзьями и прочие радости жизни
отодвигаются на второй план в пользу фильма;
появляется желание покупать только те товары, которые часто
рекламируются по ТВ;
поступки в реальной жизни повторяют действия любимых
киногероев;
вся информация, показанная по телевизору, воспринимается как
истина.
Влияние телевизора на ребенка особенно сильное, поэтому необходимо ограничивать пребывание малыша перед экраном. Приобретать лучше современные модели телевизоров, так как наиболее опасные излучения исходят со стороны задней панели устаревших образцов. Телевизоры Toshiba с жидкокристаллическими экранами появились на рынке одними из первых, сегодня они являются лучшим выбором.
Что касается влияния телевизора на психику ребенка, то здесь все гораздо сложнее. Ученные провели не одно исследование, по их результатам стало известно, что дети воспринимают информацию, показываемую по телевизору как реальность. То есть они не понимают разницы между выдумкой и правдой.
Телевизор в современной жизни чаще всего исполняет фоновую роль, это воспринимается как должное. Мощный эмоциональный и информативный поток зачастую приводит к возникновению проблем, которые связаны с рекламной зависимостью. Люди сами этого не осознавая становятся заложниками навязанных стереотипов мышления и поведения. Предотвратить такие негативные последствия воздействия телевизора на ребенка, как плохой сон, излишняя возбудимость, зависимость, головные боли, снижение зрения, можно только сокращением времени просмотра мультфильмов и передач к минимуму.
Можно позволять малышу смотреть мультфильмы не более получаса в день, но с перерывами и тогда Вы снизите роль телевидения в жизни вашего ребёнка.
Today there is at least one television set in every house. Watching television has become an essential part of our everyday life. We come home from school or work and turn on the TV. It’s our usual and comfortable background while cooking dinner or cleaning up the house. We can also just relax on a couch with a remote control in our hands looking for some nice programme or a film.
It’s rather difficult to say if television is good or bad for us. It offers a great variety of informational and entertaining channels able to satisfy any taste. We love watching TV news, reality shows, concerts, quiz-shows, sports events, movies or soap operas. Television educates us about everything. It is a convenient source of information about current affairs and the latest achievements around the world.
We can hardly imagine our life without television nowadays. Unfortunately modern teachers claim that reading has almost vanished from the life of the young generation due to television. People are too busy working, surfing the Internet and watching TV. Besides, doctors claim that childhood obesity is rapidly becoming a global problem because of spending passive hours in front of TV or computers. A lot of parents are worried by the impact of constant sex and violence on the screen.
So what would our life be like without this popular electronic device? I think we could spend more quality time together with our families and friends going to theatres, picture galleries, enjoying long walks in the parks and doing sports. We could socialize with each other and participate in each other’s lives. Parents could devote their free time to their children, playing and reading books together. But I am afraid I can only dream of such a world.
Перевод
Сегодня в каждом доме имеется по крайней мере один телевизор. Просмотр телевидения стал существенной частью нашей повседневной жизни. Мы приходим домой со школы или с работы и включаем телевизор. Это обычный и комфортный для нас фон в то время, как мы готовим ужин или наводим дома порядок. Мы также можем просто отдыхать на диване с дистанционным пультом в руках, подыскивая какую-нибудь хорошую передачу или фильм.
Довольно сложно сказать, хорошо или плохо влияет на нас телевидение. Оно предлагает огромный выбор информационных и развлекательных каналов, способных удовлетворить любой вкус. Мы любим смотреть теленовости, реалити-шоу, концерты, телевикторины, спортивные события, кинофильмы или мыльные оперы. Телевидение просвещает нас по всем вопросам. Это удобный источник информации о текущих событиях и последних достижениях в мире.
Мы с трудом можем представить нашу жизнь без телевидения в наше время. К сожалению, современные учителя заявляют, что чтение практически исчезло из жизни молодого поколения из-за телевидения. Люди слишком заняты своей работой, интернетом и телевизором. Кроме того, врачи заявляют о том, что детское ожирение стремительно становится глобальной проблемой по причине пассивно проведенных часов перед телевизором или компьютером. Многие родители проявляют беспокойство из-за влияния постоянного секса и насилия на экране телевизора.
Так какой бы стала наша жизнь без этого популярного электронного устройства? Думаю, мы бы могли с большой пользой проводить время с нашими семьями и друзьями, посещая театры, картинные галереи, наслаждаясь прогулками в парках и занимаясь спортом. Мы бы могли общаться друг с другом и принимать участие в жизни друг друга. Родители могли бы посвятить свое свободное время детям, играя и читая вместе книги. Но боюсь, что я могу лишь мечтать о таком мире.
Главная
Сочинения по литературе
Телевидение в современной жизни – сочинение
Телевидение играет очень важную роль в нашей жизнь. Этот постоянный источник развлечения и информации, окно, через которое в наши дома может войти весь мир. Некоторые люди считают лучшим времяпровождением своего свободного времени за просмотром развлекательных телепередач, тогда как другие считают, что лучше смотреть политические и образовательные программы. Мы можем посмотреть много действительно интересных программ: информационных, музыкальных, спортивных, для детей и для взрослых.
Но что мы делали раньше, до появлению телевидения? Прежде чем мы впустили «одноглазого монстра» в наши дома, нам никогда не составляло трудности занять свое свободное время. Мы имели возможность наслаждаться достижениями Цивилизации. Например, для нас было в порядке вещей иметь хобби, развлекать наших друзей и развлекаться самим, ходить в театры, кино, участвовать в походах и спортивных соревнованиях. Мы даже имели обычай читать книги и слушать музыку. Все это принадлежит нашему прошлому. Теперь все наше свободное время регулируется «ящиком чудес». Мы мчимся домой и впопыхах поглощаем пищу, чтобы успеть в самый раз к той или другой программы. Мы даже перестали сидеть за столом и неторопливо ужинать, обмениваясь новостями за день. Монстр требует и получает абсолютную тишину и внимание. Если член семьи посмеет открыть рот во время программы, его быстро принуждают замолчать.
Целые поколения растут, увлекаясь телевизором, пища остается не съеденной, домашняя работа не сделанной, и сон утрачен. Телевидение делает авансы пассивного удовлетворения. Мы начинаем удовлетворяться событиями из вторых уст. Это так легко сидеть в креслах, наблюдая, как другие работают. Постепенное телевидение ограждает нас от реального мира. Мы становимся настолько ленивыми, что хотим провести прекрасный день, сидя в полутьме, приклеенными к стульям, вместо того, чтобы выйти погулять. Телевидение может быть прекрасным посредником в общении, но оно препятствует нашему общению друг с другом. О том, как сильно телевидение не отвечает реальной жизни, мы узнаем, когда проводим отпуск на море или в горах, далеко от цивилизации, в тихой, естественной среде; мы быстро обнаруживаем, как мало соскучились по гипнотическому влиянию «одноглазого монстра».
There is no doubt that television has become an essential part of people`s lives as it has a great influence on people, especially the young ones. Over the past few years teenagers have changed a lot due to the affect of the coloured world network. The new generation can not imagine their lives without TV programmes. It seems to me that teenagers are badly influenced by TV. There are various facts that support this opinion.
Firstly, teens have become “multitasking” as they are unwilling just to watch TV. They prefer combining it with other activities, including social networking, looking from their laptop to the TV screen and back again, or flicking through magazines. Even if children are concentrating on the television, they want to keep up with two programmes at the same time, switching over channels. So teens are not interested in playing and social interaction. Sedentary activities and using a computer cause obesity, heart and eye diseases. Secondly, watching inappropriate programmes leads to children`s cruelty and violence because it is not always easy for them to determine the difference between reality and fantasy.
It is, however, argued that television can be also useful for teenagers. Numerous channels are devoted to particular subjects. So some programmes are really educational, they expand teenagers` outlook and make them knowledgeable.
In conclusion, television influences teenagers badly as they become dependent on it. Their daily lives are to the accompaniment of the TV. So they refuse to live an active life, reading books, communicating with peers and doing sports.
Перевод:
Телевидение, без всяких сомнений, является неотъемлемой частью нашей жизни, так как оно имеет сильное влияние на людей, особенно на молодежь. За последние несколько лет подростки очень сильно изменились вследствие его влияния. Новое поколение не может представить свою жизнь без телевизионных программ. По моему мнению, подростки подвержены отрицательному влиянию телевидения.
Во-первых, молодое поколение стало “многофункциональным”. Это значит, что они не хотят только смотреть телевизор, а предпочитают совмещать это с другими видами деятельности, включая общение с друзьями в социальных сетях, глядя то на монитор, то на телевизионный экран, или пролистывание/чтение журналов. Даже если подростки ограничиваются только просмотром телевизора, они хотят смотреть одновременно несколько программ, переключая каналы. Итак, подростки не заинтересованы в подвижных играх и живом общении. Сидячий образ жизни и чрезмерное пользование компьютером вызывает ожирение, заболевания сердца и глаз. Во-вторых, просмотрнеподходящих программ приводит к детской жестокости, потому что им трудно осознавать разницу между реальностью и фантазией.
Некоторые, однако, утверждают, что телевидение может так же быть полезным. Многочисленные каналы посвящены определенным темам. Некоторые программы на самом деле познавательные, они расширяют кругозор молодых людей и их знания.
Таким образом, телевидение негативно влияет на подростков: они становятся зависимыми от него. Телевидение сопровождает их в течение жизни. Они отказываются жить активной жизнью, читая книги, общаясь со сверстниками и занимаясь спортом.
Каменская Татьяна
Телевидение играет важную роль в нашей жизни. Трудно сказать, хорошо это или плохо. Ясно, что телевидение имеет свои преимущества и недостатки.Но чего больше — преимуществ или недостатков? В первую очередь, телевидение — это развлечение. Но это не только удобные развлечения. Семье из трех, четырех или пяти человек, например, удобнее и выгоднее сидеть дома, чем куда-нибудь идти и искать развлечений в других местах. Им не надо оплачивать дорогие билеты в театр или кино. Они включают телевизор и смотрят интересные фильмы, концерты и футбольные матчи.Но некоторые люди думают, что смотреть телевизор вредно. Телезрителям не надо ничего делать. Когда мы смотрим телевизор, мы пассивны. Телевидение демонстрирует нам много интересных программ. Но в этом есть и недостаток: мы смотрим телевизор каждый вечер, и он начинает доминировать в нашей жизни.Мой друг сказал мне, что когда у него сломался телевизор, то он и вся его семья обнаружили, что у них появилось больше времени на то, чтобы что-то сделать или поговорить друг с другом. Есть и другие аргументы «за» и «против» телевидения.Часто показывают плохие программы. Иногда в фильмах и новостях много насилия. Также по телевизору показывают много поп-музыки и рекламы. В целом, реклама удобна для взрослых. Но разве полезно детям смотреть всю эту рекламу, где показывают разное нижнее белье и что угодно? Безусловно, иногда хочется отдохнуть и посмотреть свою любимую передачу, но порой все заходит слишком далеко. Многочисленные шоу, сериалы, телепроекты, фильмы и многое другое словно затягивает зрителя, старается продержать его у экрана как можно больше и, к сожалению, это удается довольно часто.
Будучи людьми 21 века мы все пользуемся телевидением и интернетом. У нас телевидение занимает далеко не последнюю роль, а особенно информационную, ведь люди всего мира узнают новости из телевизора. Многие смотрят всякие познавательные программы про животных, различных эволюционных технологиях, о зарубежных странах и тому подобное. А некоторые предпочитают отдыхать, попивая чай, смотреть очередную серию увлекательного сериала или сидеть перед телевизором с блокнотиком и увлеченно записывать очередной рецепт, рассказываемый на экране. А детишки весело глядят на забавную говорящую свинку, смеясь вместе с ней. Телевидение сейчас очень важно и неотъемлимо в нашей жизни. Однако, не стоит забывать, что и злоупотреблять им не есть хорошо. От этого может испортиться зрение или появиться зависимость. Нужно везде знать меру и не вредить самому себе. Надеюсь, что объема хватит.