Что такое Интернет? Сегодня любой может ответить на этот вопрос. Интернет – это всемирная система взаимосвязанных компьютерных сетей. Он используется для хранения и передачи данных. Интернет стал частью нашей жизни не так давно, но многие люди сегодня не могут жить без него.
Я пользуюсь интернетом каждый день. Во-первых, интернет для меня – источник знаний. В интернете я могу читать статьи по определенной проблеме, искать книги или просто просматривать разные сайты с какой-нибудь интересной информацией. Хотя, я не имею в виду, что нажимаю на каждую ссылку. Есть всего несколько сайтов, которым я доверяю. Они содержат проверенную информацию, на которую можно положиться. Одним из моих любимых сайтов является Википедия. Это настоящая кладезь знаний. Там можно найти много интересных и познавательных статей.
Интернет – не только источник знаний, но также способ расслабиться. Я зарегистрирована в нескольких онлайн-библиотеках. Это позволяет мне скачивать на свой компьютер различные книги. Я люблю перечитывать книги, которые мне нравятся. Но я также люблю открывать для себя новые жанры и новых авторов. В интернете также можно смотреть фильмы. Я люблю смотреть фильмы на английском языке. Иногда можно даже найти фильмы в высоком качестве для онлайн-просмотра.
И последнее, но немаловажное. Интернет – это источник общения. Социальные сети и электронная почта позволяют связаться с друзьями, узнать новости из их жизни и найти старых друзей.
Я думаю, что интернет является важной частью жизни каждого. Есть люди, которые работают в интернете. С помощью интернета можно организовать звонки и видеоконференции. Я считаю, что интернет стал популярен благодаря своей многофункциональности. Я думаю, что интернет – это удивительное изобретение. Несмотря на все недостатки, которые у него могут быть, в нем есть много положительных сторон.
The Internet
Интернет
Just imagine the modern life without the Internet. It is quite difficult, isn’t it? It was invented not so long time ago, in 1980s, and every year it becomes faster and better.
Только представьте себе современную жизнь без Интернета. Это довольно сложно, не так ли? Интернет был изобретен не так давно, в 1980-х, и с каждым годом он становится все быстрее и лучше.
We use it for many purposes. The most important purpose is searching for information. It takes you several seconds to find something that, perhaps, you even could not find before the Internet. Virtual libraries, museums and galleries are not the fantasy. You can visit them or walk there without going out.
Мы используем его для многих целей. Наиболее важной целью является поиск информации. Достаточно всего несколько секунд, чтобы найти что-то, что, возможно, даже нельзя было найти до изобретения Интернета. Виртуальные библиотеки, музеи и галереи – не выдумка. Вы можете посетить их или прогуляться по ним, не выходя из дома.
Perhaps, the Internet would be boring thing without social networks. Of course, we use the Internet for communication, advertising or arranging some events. Our profiles in the social networks become our second personalities. We care about its reputation. Of course, social networks have a negative side. Sometimes people write about themselves fake information to seem older, more beautiful or interesting. Sometimes people are aggressive there or write something rude just for fun.
Может быть, Интернет был бы скучным без социальных сетей. Конечно, мы используем Интернет для общения, рекламы или организации некоторых мероприятий. Наши профили в социальных сетях становятся нашими вторыми личностями. Мы заботимся об их репутации. Конечно, социальные сети имеют отрицательную сторону. Иногда люди пишут о себе поддельную информацию, чтобы казаться старше, более красивыми или интересными. Иногда люди ведут себя агрессивно или пишут что-то грубое просто для развлечения.
One more negative side is dependence on the Internet. Many people cannot live a day or an hour without the Internet. It is important for them to be online. Of course, it is necessary to treat such dependence. People must not forget about real life.
Еще одна отрицательная сторона – зависимость от Интернета. Многие люди не могут жить день или час без интернета. Для них важно быть в Интернете. Конечно, нужно лечить такую зависимость. Люди не должны забывать о реальной жизни.
Despite all negative sides, the Internet is a very important invention. It simplifies our life, helps us to find new information, new people or discover something unusual. It simplifies the process of work or study.
Несмотря на все отрицательные стороны, Интернет является очень важным изобретением. Он упрощает нашу жизнь, помогает нам найти новую информацию, новых людей или открыть для себя что-то необычное. Он упрощает процесс работы или учебы.
Мы все уже привыкли к Интернету. К тому, что можно в любую секунду найти ответ на любой вопрос, включить музыку, посмотреть видео, фото, почитать книгу, связаться с человеком на другом краю Земли… Интернет-сеть удивительное изобретение!
Как и любое изобретение, его можно использовать на благо или во зло. Конечно, нужно стараться использовать Сеть для хороших дел. Там, в основном, нет цензуры. Эти и хорошо, и плохо. Все могут свободно выражаться, мнения разные, частые споры… Блогеры уже популярней журналистов. Но столько этих мнений, столько информации, часто просто противоположных взглядов на один вопрос. Можно просто запутаться! И всё ведь это в наших мыслях – эти обрывочные, сомнительные, непроверенные суждения. Этакая информационная свалка!
Говорят, что уже появился специальный Интернет для, например, православных. То есть туда попадает только отфильтрованная информация. Для родителей есть услуга, благодаря которой ребенок не может увидеть всего неприятного в Интернете. Не говоря о порнографии, о мошенниках, об интернет-казино, вирусах, призывах к вражде, пошлом и тупом юморе, сама Сеть имеет свойство затягивать. Посмотрел тут, перешел по ссылке, почитал там, перешел дальше… забыл уже, что искал, а час прошел. Тем более что ругают социальные сети с тенденцией выставлять в них всё – даже фото своего завтрака. Там много пустого общения, много рекламы, много тех, кто пытается повлиять, вытянуть деньги, просто украсть информацию. Даже в новостях всё чаще ссылаются на тот же «Твиттер», мол, тот-то сказал там то-то… Не секрет, что работодатели проверяют своих работников по соцсетям. Все гонятся за «лайками» – не собаками, а плюсами, которые ставят другие пользователи. Сейчас дети с самого рождения в Сети, так какими они вырастут? А людям старшего поколения, наоборот, очень сложно угнаться за современным интернет-обществом. Здесь помогают курсы: детям, чтобы не утонуть в интернете, а старикам, чтобы правильно войти в эту реку.
Но если подходить с умом, то и сеть будет полезна. Там нужно просто правильно установить настройки – выбрать, кто что может видеть, какие новости вы сами хотите получать. Конечно, нужно быть осторожней с паролями, особенно при «хранении» денег в Интернете, покупке товаров, билетов, оформлении документов… Конечно, опытный хакер может сломать любую защиту и пароль. Но по большому счёту, наши даже железные двери нас тоже на сто процентов не защищают.
Сейчас курс на глобальный доступ к интернету. Это ведёт также к глобализации, проще говоря – границы между странами и нациями пропадают, всем нравится одно и то же. Часто пользователи Интернет – та же толпа, которую просто настроить в своих интересах. И даже не нужно врать, просто заострить на чем-то внимание, что-то показать, о чем-то умолчать. Ещё из плохого, что из-за скорости пользователи делают много ошибок, сокращают слова, коверкают язык. Люди уже не помнят свой почерк, разучились читать бумажные книги и общаться, смотреть вокруг себя. Но этого можно избежать, по-моему. Нужно заботиться о грамотности, поддерживать сохранение традиций. Не становиться интернет-зависимыми! И заботиться о здоровье: не забывать гимнастику, в том числе для глаз. Зато при «интернетизации» люди в самых отдаленных районах получат доступ к Знаниям. Врачи, например, из Европы смогут помочь ребенку в Сибири. Всё удобно и доступно. Но забавно – разрядился телефон, отключили свет – и вот уже никакого тебе Интернета.
Главное – повернуть Интернет на благо. Это просто инструмент, пространство. Ответственность на нас – на каждом. Интернет никак не заменит реальную жизнь!
Just a century ago we didn’t even know about computers and the Internet. But today we take them for granted and can’t imagine our life without these inventions. I think that the Internet (or WorldWideWeb) is the greatest invention ever and it has made a significant impact on our lives.
Nowadays the Internet is affordable almost for anyone and it connects people all around the world. You can stay in touch with your friends, relatives and colleagues. Our modern life will stop without the net because it helps to make on-line business transactions, manage our bank accounts, pay our gas or electricity bills and send important e-mails, for example.
The Internet is the largest source of information. There are millions of Internet sites storing plenty of useful data about everything: science, history, psychology, sports, fashion, music, cooking and many other subjects. We can also download our favourite movies or songs, listen to radio channels or play games. Learning or practising foreign languages is possible with the Internet too.
The Internet saves our time and money. We can do on-line shopping choosing the desirable thing at the best price. And then we just click “Order the delivery”. By the way, we can also sell various things in the net. We often don’t need to go to the library: surfing the net can easily help us to find and open the book we need. Buying stamps and envelopes isn’t required if you’re going to send an e-mail. It takes just a few seconds to send an instant message by e-mail.
The Internet helps shy people or those with low-esteem to find each other on dating sites. On-line chatting through social networking websites is more comfortable for Internet users with the lack of social skills.
I am sure that the Internet has changed our life for the better. There is only one disadvantage about it: some people become rather addicted to it and spend all days long surfing the net, on-line dating or playing games. Over-using the net can be dangerous because new technology victims start neglecting their families, friends, work and real hobbies.
Перевод
Всего лишь одно столетие назад мы даже не знали о компьютерах и интернете. Но сегодня мы считаем их само собой разумеющимися и не можем представить свою жизнь без этих изобретений. Я считаю интернет (или Всемирную паутину) величайшим изобретением всех времен, и он оказал существенное влияние на наши жизни.
В наши дни интернет может себе позволить практически каждый, и он соединяет людей по всему миру. Вы можете оставаться на связи со своими друзьями, родственниками и коллегами. Современная жизнь остановится без интернета, поскольку он помогает совершать торговые сделки он-лайн, управлять нашими банковскими счетами, оплачивать счета за газ или электричество и посылать электронные сообщения, к примеру.
Интернет является крупнейшим источником информации. Существует миллионы интернет-сайтов, содержащих море полезных данных обо всем: науке, истории, психологии, спорте, моде, музыке, кулинарии и многих других областях. Мы также можем загружать любимые фильмы или песни, слушать радиостанции или играть в игры. Изучение или практика иностранных языков тоже возможны в интернете.
Интернет экономит наше время и деньги. Мы можем совершать он-лайн покупки, выбрав желаемую вещь по лучшей цене. И затем просто нажать «Заказать доставку». Между прочим, мы также можем продавать различные вещи в сети. Нам часто не нужно даже отправляться в библиотеку: поиск в интернете легко поможет нам отыскать и открыть необходимую книгу. Покупка марок и конвертов не требуется, если вам нужно отправить электронное общение. Потребуется лишь несколько секунд для того, чтобы мгновенно отправить письмо по электронной почте.
Интернет помогает стеснительным людям или тем, у кого низкая самооценка, находить друг друга на сайтах знакомств. Беседы он-лайн при помощи социальных сетей более удобны для интернет-пользователей, страдающих от недостатка навыков общения.
Я уверен, что интернет изменил нашу жизнь к лучшему. Есть лишь один недостаток в этом: некоторые люди становятся довольно зависимыми от него и проводят дни напролет, блуждая по интернету, просиживая на сайтах знакомств или развлекаясь играми. Чрезмерное пользование интернетом может стать опасным, потому что жертвы новых технологий начинают пренебрегать своими семьями, друзьями, работой и реальными увлечениями.
Что такое Интернет? Сегодня любой может ответить на этот вопрос. Интернет – это всемирная система взаимосвязанных компьютерных сетей. Он используется для хранения и передачи данных. Интернет стал частью нашей жизни не так давно, но многие люди сегодня не могут жить без него.
Я пользуюсь интернетом каждый день. Во-первых, интернет для меня – источник знаний. В интернете я могу читать статьи по определенной проблеме, искать книги или просто просматривать разные сайты с какой-нибудь интересной информацией. Хотя, я не имею в виду, что нажимаю на каждую ссылку. Есть всего несколько сайтов, которым я доверяю. Они содержат проверенную информацию, на которую можно положиться. Одним из моих любимых сайтов является Википедия. Это настоящая кладезь знаний. Там можно найти много интересных и познавательных статей.
Интернет – не только источник знаний, но также способ расслабиться. Я зарегистрирована в нескольких онлайн-библиотеках. Это позволяет мне скачивать на свой компьютер различные книги. Я люблю перечитывать книги, которые мне нравятся. Но я также люблю открывать для себя новые жанры и новых авторов. В интернете также можно смотреть фильмы. Я люблю смотреть фильмы на английском языке. Иногда можно даже найти фильмы в высоком качестве для онлайн-просмотра.
И последнее, но немаловажное. Интернет – это источник общения. Социальные сети и электронная почта позволяют связаться с друзьями, узнать новости из их жизни и найти старых друзей.
Я думаю, что интернет является важной частью жизни каждого. Есть люди, которые работают в интернете. С помощью интернета можно организовать звонки и видеоконференции. Я считаю, что интернет стал популярен благодаря своей многофункциональности. Я думаю, что интернет – это удивительное изобретение. Несмотря на все недостатки, которые у него могут быть, в нем есть много положительных сторон.
The Internet
Интернет
Just imagine the modern life without the Internet. It is quite difficult, isn’t it? It was invented not so long time ago, in 1980s, and every year it becomes faster and better.
Только представьте себе современную жизнь без Интернета. Это довольно сложно, не так ли? Интернет был изобретен не так давно, в 1980-х, и с каждым годом он становится все быстрее и лучше.
We use it for many purposes. The most important purpose is searching for information. It takes you several seconds to find something that, perhaps, you even could not find before the Internet. Virtual libraries, museums and galleries are not the fantasy. You can visit them or walk there without going out.
Мы используем его для многих целей. Наиболее важной целью является поиск информации. Достаточно всего несколько секунд, чтобы найти что-то, что, возможно, даже нельзя было найти до изобретения Интернета. Виртуальные библиотеки, музеи и галереи – не выдумка. Вы можете посетить их или прогуляться по ним, не выходя из дома.
Perhaps, the Internet would be boring thing without social networks. Of course, we use the Internet for communication, advertising or arranging some events. Our profiles in the social networks become our second personalities. We care about its reputation. Of course, social networks have a negative side. Sometimes people write about themselves fake information to seem older, more beautiful or interesting. Sometimes people are aggressive there or write something rude just for fun.
Может быть, Интернет был бы скучным без социальных сетей. Конечно, мы используем Интернет для общения, рекламы или организации некоторых мероприятий. Наши профили в социальных сетях становятся нашими вторыми личностями. Мы заботимся об их репутации. Конечно, социальные сети имеют отрицательную сторону. Иногда люди пишут о себе поддельную информацию, чтобы казаться старше, более красивыми или интересными. Иногда люди ведут себя агрессивно или пишут что-то грубое просто для развлечения.
One more negative side is dependence on the Internet. Many people cannot live a day or an hour without the Internet. It is important for them to be online. Of course, it is necessary to treat such dependence. People must not forget about real life.
Еще одна отрицательная сторона – зависимость от Интернета. Многие люди не могут жить день или час без интернета. Для них важно быть в Интернете. Конечно, нужно лечить такую зависимость. Люди не должны забывать о реальной жизни.
Despite all negative sides, the Internet is a very important invention. It simplifies our life, helps us to find new information, new people or discover something unusual. It simplifies the process of work or study.
Несмотря на все отрицательные стороны, Интернет является очень важным изобретением. Он упрощает нашу жизнь, помогает нам найти новую информацию, новых людей или открыть для себя что-то необычное. Он упрощает процесс работы или учебы.
Мы все уже привыкли к Интернету. К тому, что можно в любую секунду найти ответ на любой вопрос, включить музыку, посмотреть видео, фото, почитать книгу, связаться с человеком на другом краю Земли… Интернет-сеть удивительное изобретение!
Как и любое изобретение, его можно использовать на благо или во зло. Конечно, нужно стараться использовать Сеть для хороших дел. Там, в основном, нет цензуры. Эти и хорошо, и плохо. Все могут свободно выражаться, мнения разные, частые споры… Блогеры уже популярней журналистов. Но столько этих мнений, столько информации, часто просто противоположных взглядов на один вопрос. Можно просто запутаться! И всё ведь это в наших мыслях – эти обрывочные, сомнительные, непроверенные суждения. Этакая информационная свалка!
Говорят, что уже появился специальный Интернет для, например, православных. То есть туда попадает только отфильтрованная информация. Для родителей есть услуга, благодаря которой ребенок не может увидеть всего неприятного в Интернете. Не говоря о порнографии, о мошенниках, об интернет-казино, вирусах, призывах к вражде, пошлом и тупом юморе, сама Сеть имеет свойство затягивать. Посмотрел тут, перешел по ссылке, почитал там, перешел дальше… забыл уже, что искал, а час прошел. Тем более что ругают социальные сети с тенденцией выставлять в них всё – даже фото своего завтрака. Там много пустого общения, много рекламы, много тех, кто пытается повлиять, вытянуть деньги, просто украсть информацию. Даже в новостях всё чаще ссылаются на тот же «Твиттер», мол, тот-то сказал там то-то… Не секрет, что работодатели проверяют своих работников по соцсетям. Все гонятся за «лайками» – не собаками, а плюсами, которые ставят другие пользователи. Сейчас дети с самого рождения в Сети, так какими они вырастут? А людям старшего поколения, наоборот, очень сложно угнаться за современным интернет-обществом. Здесь помогают курсы: детям, чтобы не утонуть в интернете, а старикам, чтобы правильно войти в эту реку.
Но если подходить с умом, то и сеть будет полезна. Там нужно просто правильно установить настройки – выбрать, кто что может видеть, какие новости вы сами хотите получать. Конечно, нужно быть осторожней с паролями, особенно при «хранении» денег в Интернете, покупке товаров, билетов, оформлении документов… Конечно, опытный хакер может сломать любую защиту и пароль. Но по большому счёту, наши даже железные двери нас тоже на сто процентов не защищают.
Сейчас курс на глобальный доступ к интернету. Это ведёт также к глобализации, проще говоря – границы между странами и нациями пропадают, всем нравится одно и то же. Часто пользователи Интернет – та же толпа, которую просто настроить в своих интересах. И даже не нужно врать, просто заострить на чем-то внимание, что-то показать, о чем-то умолчать. Ещё из плохого, что из-за скорости пользователи делают много ошибок, сокращают слова, коверкают язык. Люди уже не помнят свой почерк, разучились читать бумажные книги и общаться, смотреть вокруг себя. Но этого можно избежать, по-моему. Нужно заботиться о грамотности, поддерживать сохранение традиций. Не становиться интернет-зависимыми! И заботиться о здоровье: не забывать гимнастику, в том числе для глаз. Зато при «интернетизации» люди в самых отдаленных районах получат доступ к Знаниям. Врачи, например, из Европы смогут помочь ребенку в Сибири. Всё удобно и доступно. Но забавно – разрядился телефон, отключили свет – и вот уже никакого тебе Интернета.
Главное – повернуть Интернет на благо. Это просто инструмент, пространство. Ответственность на нас – на каждом. Интернет никак не заменит реальную жизнь!
Just a century ago we didn’t even know about computers and the Internet. But today we take them for granted and can’t imagine our life without these inventions. I think that the Internet (or WorldWideWeb) is the greatest invention ever and it has made a significant impact on our lives.
Nowadays the Internet is affordable almost for anyone and it connects people all around the world. You can stay in touch with your friends, relatives and colleagues. Our modern life will stop without the net because it helps to make on-line business transactions, manage our bank accounts, pay our gas or electricity bills and send important e-mails, for example.
The Internet is the largest source of information. There are millions of Internet sites storing plenty of useful data about everything: science, history, psychology, sports, fashion, music, cooking and many other subjects. We can also download our favourite movies or songs, listen to radio channels or play games. Learning or practising foreign languages is possible with the Internet too.
The Internet saves our time and money. We can do on-line shopping choosing the desirable thing at the best price. And then we just click “Order the delivery”. By the way, we can also sell various things in the net. We often don’t need to go to the library: surfing the net can easily help us to find and open the book we need. Buying stamps and envelopes isn’t required if you’re going to send an e-mail. It takes just a few seconds to send an instant message by e-mail.
The Internet helps shy people or those with low-esteem to find each other on dating sites. On-line chatting through social networking websites is more comfortable for Internet users with the lack of social skills.
I am sure that the Internet has changed our life for the better. There is only one disadvantage about it: some people become rather addicted to it and spend all days long surfing the net, on-line dating or playing games. Over-using the net can be dangerous because new technology victims start neglecting their families, friends, work and real hobbies.
Перевод
Всего лишь одно столетие назад мы даже не знали о компьютерах и интернете. Но сегодня мы считаем их само собой разумеющимися и не можем представить свою жизнь без этих изобретений. Я считаю интернет (или Всемирную паутину) величайшим изобретением всех времен, и он оказал существенное влияние на наши жизни.
В наши дни интернет может себе позволить практически каждый, и он соединяет людей по всему миру. Вы можете оставаться на связи со своими друзьями, родственниками и коллегами. Современная жизнь остановится без интернета, поскольку он помогает совершать торговые сделки он-лайн, управлять нашими банковскими счетами, оплачивать счета за газ или электричество и посылать электронные сообщения, к примеру.
Интернет является крупнейшим источником информации. Существует миллионы интернет-сайтов, содержащих море полезных данных обо всем: науке, истории, психологии, спорте, моде, музыке, кулинарии и многих других областях. Мы также можем загружать любимые фильмы или песни, слушать радиостанции или играть в игры. Изучение или практика иностранных языков тоже возможны в интернете.
Интернет экономит наше время и деньги. Мы можем совершать он-лайн покупки, выбрав желаемую вещь по лучшей цене. И затем просто нажать «Заказать доставку». Между прочим, мы также можем продавать различные вещи в сети. Нам часто не нужно даже отправляться в библиотеку: поиск в интернете легко поможет нам отыскать и открыть необходимую книгу. Покупка марок и конвертов не требуется, если вам нужно отправить электронное общение. Потребуется лишь несколько секунд для того, чтобы мгновенно отправить письмо по электронной почте.
Интернет помогает стеснительным людям или тем, у кого низкая самооценка, находить друг друга на сайтах знакомств. Беседы он-лайн при помощи социальных сетей более удобны для интернет-пользователей, страдающих от недостатка навыков общения.
Я уверен, что интернет изменил нашу жизнь к лучшему. Есть лишь один недостаток в этом: некоторые люди становятся довольно зависимыми от него и проводят дни напролет, блуждая по интернету, просиживая на сайтах знакомств или развлекаясь играми. Чрезмерное пользование интернетом может стать опасным, потому что жертвы новых технологий начинают пренебрегать своими семьями, друзьями, работой и реальными увлечениями.