В любой семье есть свои порядки, правила и традиции. И хотя все семьи отличаются друг от друга, одно остается неизменным – у каждого члена семьи должны быть свои обязанности, которые он должен выполнять. Это нужно для поддержания чистоты и порядка в доме, для соблюдения многих бытовых устоев.
Конечно, больше всего домашних обязанностей есть у взрослых людей – у родителей. В первую очередь на их плечи ложится труд по пополнению семейного бюджета. И хотя, вроде, это и нельзя отнести к прямым домашним обязанностям, без этого не возможно представить нормальную жизнь в семье. Всю физически трудную и тяжелую работу, конечно, должен выполнять самый сильный человек в семье. Поэтому у отца, а позже, и у взрослого выросшего сына, много таких дел, как ремонт квартиры или замена вышедших из строя санитарно- технических приборов, перестановка мебели или наладка крупной бытовой техники.
Самая большая роль в семье по поддержанию семейного порядка и уюта, созданию благоприятной душевной атмосферы принадлежит женщине. Именно мать выполняет основные домашние обязанности – это ежедневная уборка и ремонт одежды, покупка продуктов и приготовление пищи, воспитание детей и еще огромное множество, на первый взгляд, мелких, но очень важных и нужных дел. Но самая главная роль родителей в воспитании детей заключается в умении правильно, планомерно и справедливо распределять между всеми членами семьи домашние обязанности, а так же, научить их выполнять порученные дела.
С малых лет, ребенок должен знать и понимать необходимость оказания помощи во всех семейных делах бабушке и дедушке, маме и папе, братьям и сестрам. Такие несложные задания, как уборка игрушек и наведение порядка на своем рабочем столе, помощь в уборке квартиры и мытье посуды, уход за домашним питомцем или прогулка с младшим братом или сестрой, при правильной мотивации будут с радостью восприняты детьми.
Если родители на личном примере каждый день показывают определенную модель поведения в процессе выполнения домашних обязанностей, не трудно будет распределить все домашние дела между всеми членами семьи, в зависимости от их возраста, физических возможностей и личных предпочтений. Любители животных будут с удовольствием каждый день по нескольку раз гулять с собакой, «чистюли» всегда буду убирать и мыть грязную посуду, а покупка продуктов и предметов первой необходимости помогает освоить основы финансовой грамотности.
Наша семья небольшая – мама, папа и я. А еще есть у меня любимец – песик Тимка. Родители заняты на работе почти всю неделю. Мама работает в проектном институте, где часто засиживается допоздна, а папа – программист. Каждый день к нам приходит бабушка, чтобы приготовить кушать. Пока что готовить что-то существенное я не умею.
Утром папа и мама быстро пьют чай и убегают, чтобы успеть добраться до работы. Завтрак и бутерброды в школу я готовлю самостоятельно.
Тщательно убираю за собой кухню – мама не любит беспорядка. А также на несколько минут мы выбегаем во двор с Тимкой. Гулять с собачкой – исключительно моя обязанность, выполнять которую я клятвенно обещала, иначе мне никогда в подарок не достался бы мой маленький друг. А еще я песика купаю и расчесываю. Правда, не считаю это обязанностью или работой, скорее для меня это – удовольствие. Мой пес – умный, послушный, милый и очень смешной. Водные процедуры для нас скорее игра, чем что-то серьезное. Но делаю я это добросовестно. Не люблю, правда, убираться в ванной. Тимка, хоть и маленький, но брызг после себя оставляет много. Но ради такой милой собачки стоит и потерпеть.
После школы в мои обязанности входит, прежде всего, выполнение домашнего задания. Потом, пообедав, и накормив Тимку, я долго с ним гуляю. Если идет дождь или у меня много уроков, прогулки наши заканчиваются быстро. Тогда песик грустит.
Иногда еще я помогаю бабушке или маме мыть посуду. Но делать эту работу мне не очень нравиться. Бабушка это видит и всегда отправляет меня поиграть.
Также я самостоятельно убираю свою комнату. Всегда стараюсь не мусорить и не разбрасывать вещи, поэтому уборка никогда не занимает много времени: вытереть пыль на письменном столе, пропылесосить ковер и вымыть пол, а время от времени еще и окно.
Также я люблю комнатные растения. У нас в квартире их много. В определенные периоды уход за ними занимает больше времени, если нужно, например, пересадить цветок. Зато мне очень нравиться видеть результат ухода: они у меня пышные, зеленые, долго цветут.
Бабушка говорит, что выполнять домашние обязанности очень полезно. Даже утверждает, что это дисциплинирует. Обещала совсем скоро научить готовить. А пока мне нравится просто помогать на кухне. Я могу почистить овощи или выложить нужные продукты, которые требуются по рецепту.
Иногда я люблю делать что-то неожиданное, например, генеральную уборку, пока мамы нет дома. А потом с удовольствием наблюдаю, как загораются удивлением и признательностью мамины глаза, и большей благодарности мне не нужно. Я считаю, что в семье все должны иметь свои обязанности и стараться тщательно их выполнять. Тогда останется время и на совместный отдых, и на развлечения.
Конечно, у каждого есть свои обязанности в семье. Например, папа в семье чаще всего зарабатывает деньги, почти всегда тяжелым трудом. Мамы обычно возятся по хозяйству: готовят еду, убирают в доме. Дети имеют простые обязанности: помыть посуду за собой, вытереть пыль с мебели.
У меня обязанностей не очень много, но я взрослею – и их становится все больше. Утром я должен застелить после себя постель. Если никого нет дома, то надо самому приготовить себе поесть, в основном подогреть что-то готовое. Придя из школы домой, я обедаю, потом вытираю мебель от пыли, подметаю и в случае необходимости мою пол в своей комнате. Затем, если необходимо, иду за покупками: хлебом, молоком, яйцами и т.д. .
В выходные дни обычно дел становится больше. Во-первых, в субботу приходится ездить на рынок и помогать маме носить сумки. Этого дня мы покупаем продукты на всю неделю, а уже в течение недели докупаем самое необходимое: хлеб, молоко, сметану и т.д. Потом дома помогаю маме после стирки развесить одежду на балконе. Вот такие обязанности есть у меня.
У детей еще издавна были определенные обязанности, причем больше, чем сейчас, потому что не было техники, и поэтому детям с детства приходилось рубить дрова для печки, носить из колодца воду и т.д. их родители тоже по той же причине были более загружены домашней работой.
Итак, семейные обязанности существовали издавна, существуют сейчас, их имеет каждый человек, живущий сам или с семьей.
Конечно, у каждого есть свои обязанности в семье. Например, папа в семье чаще зарабатывает деньги, почти всегда тяжелым трудом. Мамы обычно хозяйничают по хозяйству: готовят еду, убирают в доме. Дети имеют простые обязанности: помыть посуду за собой, вытереть пыль с мебели.
У меня обязанностей не очень много, но я взрослею — и их становится все больше. Утром я должен застелить после себя кровать. Если никого нет дома, то нужно самому приготовить себе поесть, в основном подогреть то готовое. Придя из школы домой, я обедаю, потом вытираю мебель от пыли, подметаю и в случае необходимости мою пол в своей комнате. Затем, если необходимо, иду за покупками: хлебом, молоком, яйцами и т.д. .
В выходные дни обычно дел становится больше. Во-первых, в субботу приходится ездить на рынок и помогать маме носить сумки. В этот день мы покупаем продукты на всю неделю, а уже на протяжении недели докупив самое необходимое: хлеб, молоко, сметану и т.д. Потом дома помогаю маме после стирки развесить одежду на балконе. Вот такие обязанности есть у меня.
У детей еще издавна были определенные обязанности, причем больше, чем сейчас, потому что не было техники, и поэтому детям сызмальства приходилось рубить дрова для печки, носить из колодца воду и т.д. их родители тоже по той же причине были более загружены домашней работой.
Итак, семейные обязанности существовали издавна, существуют сейчас, их имеет каждый человек, живущий сам или с семьей.
Ну во у нас тоже это было
Масс-медиа, иначе СМИ.
Средства массовой информации играют очень важную роль в нашей жизни. Они информируют людей о различных событиях, которые происходят или могут произойти. Они также развлекают людей и помогают сделать их жизнь лучше. Но самое главное, что газеты, радио и телевидение приносят людям, — это информация. В наши дни очень важно получать полную и точную информацию. Те телевизионные программы, радиопередачи и газеты, которые обеспечивают надежной информацией, всегда популярны. Сенсационные события, такие как преступления, природные катастрофы или необычные происшествия, всегда очень интересны. Вот почему многие газеты и телевизионные программы рассказывают о них наряду с серьезной информацией. Обычно ежедневные средства массовой информации рассказывают о международных, государственных или местных новостях. В них также освещаются такие темы, как здравоохранение, искусство и другие. Во многих газетах есть статьи, где даются разные советы, аннотации книг, комиксы, кроссворды и так далее. В большинстве из них есть различные картинки, фотографии, иллюстрации. Средства массовой информации также привлекают внимание общественности к самым насущным проблемам в обществе. Это могут быть проблемы здравоохранения, образования, транспорта или даже коррупции в правительстве. Много внимания уделяется средствами массовой информации рекламе. Она помогает людям сориентироваться в разнообразии фирм и магазинов, которые предлагают свои товары и услуги. В целом средства массовой информации помогают нам сформировать наше мнение по различным событиям, обеспечивают нас информацией о том, что происходит в обществе, а также являются средством развлечения. 2
Я кладу ножи и ложки для супа справа, а вилки слева, кроме ложки и вилки для сладкого, которые я кладу выше. Потом я достаю вспомогательные вилки и ложки, нож для разделки мяса и вилку, дощечку и нож, чтобы нарезать хлеб. Слева от каждого гостя я ставлю маленькую
тарелку для хлеба, а справа бокал для вина, если мы его пьем. И я готова к приходу гостей.
My Hobby
Tastes differ. Differentpeople like different things, different people have different hobbies.
I go in for sports, I like to play tennis. I go to play tennis every day.
Sport is very important part of our life. Many people go in for sports, they jogging, walking, swimming, skating, skiing, train themselves in clubs and different sections.
Physical training is an important subject at scool. Pupils play volleyball, football, basketball.
I have been playing tennis for 5 years. Tennis became very popular now. I take part in different competitions.
To be in a good shape I’m jogging every morning and do my morning exercises.
Everyone should do all he can to stay healthy and choose the sport he is interested in. I do not understand people who say that they like sport, but they only watch sport on TV.
If one goes in for sports he feels much better, looks much better, sleeps much better. Your physical appearance will change too. You will be slimmer and trimmer. And what is even more important you will not get sick often.
Why do I go in for sports? Because I think that it is very important for a man to be strong and well-built. Sport is not for weak, because, you have to learn how to lose, and it’s not easy.
My favourite proverb says: “A sound mind in sound body”. Questions:
1. What is your hobby?
2. What sports do you go in for?
3. Do you like summer (winter) sports?
4. What does it mean to be healthy?
5. Why did you chose tennis?
6. Who is your favourite tennis-player? Vocabulary: to jog – бегать
to skating – кататься на коньках to skiing – кататься на лыжах competition – соревнование shape – форма health – здоровье slim – стройный trim – в хорошей форме weak – слабый to lose – проигрывать Мое хобби
О вкусах не спорят. Разным людям нравятся разные вещи, поэтому у разных людей различные хобби.
Я занимаюсь спортом, Мне нравится играть в теннис. Я играю в теннис каждый день.
Спорт является важной частью нашей жизни. Много людей увлекаются спортом, они бегают, занимаются ходьбой, плавают, катаются на коньках и лыжах, тренируются в клубах и различных спортивных секциях.
Физическая культура – важный предмет в школе. Ученики играют в волейбол, футбол, баскетбол.
Я играю в теннис уже 5 лет. Теннис стал очень популярен сейчас. Я принимаю участие во многих соревнованиях.
Чтобы поддерживать хорошую форму, я бегаю каждое утро и делаю утреннюю зарядку.
Каждый человек должен делать все возможное, чтобы оставаться здоровым, и должен выбрать спорт, который его интересует. Я не понимаю людей, которые говорят, что им нравится спорт, а между тем они смотрят его только по телевизору.
Если заниматься спортом, то чувствуешь себя намного лучше, выглядишь намного лучше, спишь намного лучше. Твое тело тоже изменится. Ты станешь стройнее и изящнее. Но еще более важно – ты не будешь часто болеть,
Почему я занимаюсь спортом? Потому что я считаю, что для мужчины очень важно быть сильным и хорошо сложенным. Спорт не для слабых, потому что там нужно научиться проигрывать, а это не всегда легко.
В моей любимой поговорке говорится: “В здоровом теле – здоровый дух”. Holidays
After each term in school we had our holidays. It’s fun to have holidays, you can do whatever you like, you don’t have to get up too early, do your homework or think of troubles which occur very often at school.
Most of all I liked summer holidays, they were the longest ones, though, when winter was snowy and and frosty, I enjoyed my winter holidays skating and skiing, sledging and making a snowman or having a fight with snowballs.
I’d like to tell you about my summer holidays I spent in Sochi. It was just three years ago. My parents and me were sitting in the living-room discussing our plans for the summer holidays. My father suggested that we should go to Sochi. On hearing that I jumped up with joy and said it was a wonderful idea. My mother wasn’t against the idea either.
So one summer morning we started for our journey to Sochi. First, we travelled to Odessa by plane and from there we got to Sochi by boat. We stayed in Odessa for three days, our relatives live there and they gave us board and lodging. So we had an excellent opportunity to go round the city, to see beautiful monuments to the famous people who had lived in Odessa, museums and the Odessa Opera House.
We enjoyed our trip from Odessa to Sochi. The Black Sea was calm. We sat on deck in the lounge chairs and looked at the sea. I like Sochi very much, we bathed and went boating and swim-ming, lay in the sun on the beach. In the evenings we went for a walk or dropped in at a cafe to have ice-cream or juice. My father showed us the famous Botanical Gardens, we went for hikes in the mountains, we saw the magnificent Augura Waterfalls.
The sea was nice and warm. The weather was fine. When it was time to go home, we were sorry to leave the marvellous town of Sochi. Questions:
, Why is it fun to have holidays?
2. What holidays did you like most of all?
3. Did you like winter holidays?
4. Have you ever been to Sochi? When were you there?
5. What did your father suggest?
6. When did you start for your journey to Sochi?
7. Where did you travel by plane?
8. How many days did you stay in Odessa?
9. Where did you live there?
10. What did you do in Odessa?
11. Did you enjoy your trip to Sochi?
12. What did you do in the evenings?
13. Why were you sorry to leave Sochi? Vocabulary: term – четверть
it’s fun – весело, забавно, интересно to occur – случаться to enjoy – получать удовольствие snowballs – снежки to discuss – обсуждать to suggest- предлагать
to start for some place – отправляться, пускаться в путь journey – путешествие to stay – жить, быть где-то
to give smb. board and lodging – приютить кого-либо an excellent opportunity – прекрасная возможность to go round the city – ходить по городу trip – путешествие calm – спокойный, тихий to sit on deck – сидеть на палубе
to go boating and swimming – плавать в лодке, плавать в море (реке, озере)
to go for hikes in the mountains – ходи» в гори to be sorry – сожалеть Каникулы
В конце каждой четверти в школе у нас были каникулы. Интересно быть на каникулах. Ты можешь делать все, что тебе хочется. Тебе не надо рано вставать, делать домашние задания или думать о неприятностях, которые часто возникают в школе.
Больше всего мне нравятся летние каникулы. Они самые длинные. Хотя, когда зима была снежная и морозная, я получал удовольствие от зимних каникул, катаясь на коньках, лыжах, санках, делая снеговика и бросаясь снежками.
Я бы хотел рассказать вам о моих летних каникулах, которые я провел в Сочи. Это было три года назад. Я сидел с моими родителями в гостиной и мы обсуждали наши планы на лето. Мой отец предложил, чтобы мы поехали в Сочи. Услышав это, я подпрыгнул от радости и сказал, что это прекрасная идея. Мама тоже не была против этого. И так в одно летнее утро мы отправились з путешествие в Сочи.
Сначала мы полетели в Одессу на самолете, а оттуда добрались до Сочи на пароходе. Мы пробыли в Одессе три дня. Там живут наши родственники, которые нас приютили. У нас была прекрасная возможность походить по городу, посмотреть красивые памятники знаменитым людям, которые жили в Одессе, музеи и Одесский оперный театр.
Мы получили удовольствие от нашей поездки из Одессы в Сочи. Черное море было спокойным. Мы сидели на палубе в шезлонгах и смотрели на море. Мне очень нравится Сочи. Мы купались, плавали в лодке по морю, загорали на пляже. Вечером мы ходили гулять или в кафе поесть мороженое и выпить сок. Мой папа показал нам знаменитый ботанический сад. Мы ходили в горы и видели великолепные Агурские водопады.
Море было приветливым и теплым, стояла хорошая
погода. Когда пришло время возвращаться домой, нам было жаль покидать этот чудесный город Сочи. Summer Holidays
The beach is a traditional summer destination thousands of people. Everyone wants to go to the beach! Sun, surf, and sand are a magnetic lure for millions of visitors. The wealth of things to do includes sunbathing, jogging, boating, fishing and surfing. Ever presented breezes keep the temperature comfortable and the water warn. Beach cities are the centres for easygoing life styles. The newest trends in youth culture often originate there. For example, the rollerskating craze started on the Venice boardwalk.
Though sea, sun and sand are the same, people try to go to a different place every year, because fauna, and flora, and the air are different.
Spending holidays on the beach is a great rest though many people combine sunbathing with visiting museums and places of interest. Questions:
1. What is traditional destination for summer holidays?
2. Why do people want to go to the beach?
3. What can people do at the beach?
4. What makes temperature?
5. What often originates in the beach cities?
6. Why do people go to a different places? Vocabulary: beach – пляж surf – прибой
sunbathing – прием солнечных ванн jogging – медленный бег, прогулки boating – лодочные прогулки breeze – бриз, легкий ветерок holidays – каникулы, отпуск
Летние каникулы
Пляж – традиционная цель летнего путешествия для тысяч людей. Каждый хочет пойти на пляж. Солнце, при бой и песок оказывают магнетическое воздействие на миллионы приезжих. Есть множество вещей, которыми можно заняться: принятие солнечных ванн, прогулки, лодочный спорт, рыбная ловля и серфинг. Всегда дующий бриз сохраняет температуру комфортной, а воду теплой. Пляжные города являются центрами беспечного стиля жизни. Новейшие тенденции молодежной культуры часто зарождаются здесь. К примеру, мания катания на роликовых коньках началась на венецианском пляже.
Хотя море, солнце и песок везде одни и те же, люди стараются каждый год ехать в другое место, потому что фауна, флора и воздух различны.
Проведение каникул на пляже – замечательный отдых, хотя многие люди совмещают солнечные ванны с посещением музеев и интересных мест. Travelling/Holidays
. Modern life is impossible without travelling. Thousands of people travel every day either on business or for pleasure. They can travel by air, by rail, by sea or by road.
Of course, travelling by air is the fastest and the most convenient way, but it is the most expensive too. Travelling by train is slower than by plane, but it has its advantages. You can see much more interesting places of the country you are travelling through. Modern trains have very comfortable seats. There are also sleeping cars and dining cars which make even the longest journey enjoyable. Speed, comfort and safety are the main advantages of trains and planes. That is why many people prefer them to all other means.
Travelling by sea is very popular. Large ships and small river boats can visit foreign countries and differentplaces of interest within their own country.
As for me, I prefer travelling by I think It’s very
convenient. You needn’t reserve tour tickets. You needn’t carry heavy suitcases. You can stop wherever you wish, and spend at any place as much time as you like.
Every year my friend and I go somewhere to the South for holidays. The Black Sea is one of the most wonderful places which attracts holiday-makers all over the world. There are many rest-homes, sanatoriums and tourist camps there. But it is also possible to rent a room or a furnished house for a couple of weeks there. Sometimes, we can place ourselves in a tent on the sea shore enjoying fresh air and the sun all day long.
As a rule, I make new friends there. In the day-time we play volleyball, tennis, swim in the warm water of the sea and sunbathe. In the evening I like to sit on the beach watching the sea and enjoying the sunset. I’m fond of mountaineering. So I do a lot of climbing together with my friends. Time passes quickly and soon we have to make our way back. We return home sunburnt and t of impressions. Questions:
1. Why is modern life impossible without travelling?
2. What is the fastest and the most convenient way of travelling?
3. Why is travelling by sea very popular?
4. Why is travelling car very convenient?
5. Where do you go every year?
6. Where do you make new friends? Vocabulary: either … or – либо … либо by rail – по железной дороге advantages – преимущества, достоинства enjoyable – приносящий радость safety – безопасность to reserve – резервировать tour – тур, поездка to rent – снимать, нанимать couple – пара
mountaineering – альпинизм climbing – лазанье (по горам) Путешествия/Каникулы
Современная жизнь невозможна без путешествий. Сотни людей путешествуют: ездят либо в командировки, либо для удовольствия. Они могут путешествовать на самолете, ‘ поезде, корабле или на автомобиле.
Конечно, путешествовать самолетом – самый быстрый и наиболее удобный способ, но он также и самый дорогой. Путешествие поездом медленнее, чем путешествие на самолете, но оно имеет свои преимущества. Вы можете видеть намного больше достопримечательностей страны, по которой вы путешествуете. Современные поезда оборудованы очень удобными местами. Имеются также спальные вагоны и вагоны-рестораны, которые превращают даже самое длинное путешествие в удовольствия. Скорость, удобство и безопасность – основные преимущества поездов к самолетов. Вот почему многие люди предпочитают их другим транспортным средствам.
Путешествие по морю очень популярно. На больших кораблях и маленьких лодках можно посещать иностранные государства и разные интересные места своей страны.
Что касается меня, я предпочитаю путешествие на автомобиле. Я думаю, что это очень удобно. Вам не надо резервировать билеты на поезд, не надо нести тяжелые чемоданы. Вы можете останавливаться, где вам хочется, и в любом месте проводить столько времени, сколько пожелаете.
Каждый год мы с другом едем куда-нибудь на юг на каникулы. Черное море – одно из самых замечательных мест, которое привлекает отдыхающих со всего мира. Там много домов отдыха, санаториев и турбаз. Можно также снять комнату или меблированный дом на пару недель. Иногда мы можем разместиться в палатке на берегу моря и наслаждаться свежим воздухом и солнцем целый день.
Как правило, я там знакомлюсь с новыми друзьями.
Днем мы играем в волейбол, теннис, плаваем в теплой морской воде и загораем. Вечером я люблю сидеть я- лавочке, глядя на море и наслаждаясь закатом.
Я увлекаюсь альпинизмом и совершаю много восхождений в горы с моими друзьями. Время летит быстро, и вскоре мы должны уезжать. Мы возвращаемся домой загоревшими и переполненными впечатлениями. Travelling (1)
People began to travel ages ago. The very first travellers were explorers who went on trips to find wealth, fame or something else. Their journeys were very dangerous but still people keep on going to the unknown lands.
Nowadays it is not as dangerous and much more convenient. Do you want to go somewhere? Hundreds of companies are there to help you. They will take care about your tickets and make all the reservations needed. You don’t speak the language of the country you go to? There are interpreters that will help you.
With modern services you can go around the world. You can choose the means of transport you like: plane, train, shi p, bicycle or you can travel hiking.
Tourism became a very profitable business because people are ready to spend their money for the great opportunity to have a great time learning about new countries, going sightseeing, resting and enjoying themselves. Questions:
1. Who were the first travellers?
2. Were their journeys safe?
3. Why did they go on trip?
4. Is it more convenient to travel now?
5. What kinds of transport can you choose from?
6. Is tourism a profitable business? Why? Vocabulary: to travel – путешествовать
journey – путешествие
dangerous – опасный
ticket – билет
train – поезд
bicycle – велосипед
profitable – доходный
to go sightseeing – осматривать достопримечательности
to enjoy – наслаждаться Путешествия (1)
Люди начали путешествовать давным-давно. Самые первые путешественники были исследователями, которые отправлялись в путь на поиски богатства, славы или чего-нибудь еще. Их путешествия были очень опасными, но люди все продолжали идти к неизведанным землям.
Сейчас это не так опасно, да и более удобно. Хотите поехать куда-нибудь? Есть сотни компаний, которые помогут вам. Они позаботятся о ваших билетах и забронируют все что нужно. Вы не говорите на языке страны, в которую едете? Есть переводчики, которые помогут вам.
Современный уровень сервиса дает вам возможность путешествовать вокруг света. Вы можете выбрать вид транспорта, который вам нравится: самолет, поезд, корабль, велосипед, или вы можете путешествовать пешком.
Туризм стал очень выгодным бизнесом, потому что люди готовы платить деньги за хорошую возможность великолепно провести время, изучая новые страны, осматривая достопримечательности, отдыхая и получая при этом удовольствие. Travelling (2)
I like to travel. First of all, the members of our family usually have long walks in the country. Such walks are called hikes. If we want to see countryside we have to spend a part of our summer holidays on hikes. During such hikes we see a lot of interesting places, sometimes we meet interesting people.
It’s useful for all members of our family. We take our rucksacks. We don’t think about tickets and there is no need to hurry up.
As for me, it’s more comfortable to travel by train and by plane. But it’s difficult to buy tickets for the plane. That’s why we buy our tickets beforehand. When I travel by plane, I don’t spend a lot of time going from one place to another. I like to fly. If I travel by train or by plane my friends see me off at the railway station or in the airport.
I like to travel by car. It’s interesting too, because you can see many things in a short time. When we go by car, we don’t take tickets. We put all things we need in a car. We don’t carry then. Sometimes we go to the seaside for a few days. As usual the weather is warm and we can swim. It’s a pleasure to watch white ships. So I can say that I enjoy all kinds of travelling very much. Questions:
1. Do you like to travel?
2. How do you like to travel?
3. Do you prefer to travel by sea or by plane?
4. Whom do you like to travel with?
5. Why do we buy tickets beforehand? Vocabulary: hike – прогулка rucksack – рюкзак beforehand – заранее to see smb. off – провожать кого-л. Путешествия (2)
Я люблю путешествовать. В моей семье отдают предпочтение прежде всего пешим походам по местности. Такие походы еще называются прогулками. Если мы хотим побывать за городом, то нам надо провести часть лета в таких прогулках. Во время этих прогулок можно увидеть
много достопримечательностей, повстречать интересных людей. Это очень полезно для всех членов моей семьи. Мы собираем рюкзаки. Нет необходимости торопиться и заботиться о билетах.
На мой взгляд, путешествовать поездом и самолетом удобнее. Но на самолет трудно достать билеты. Поэтому мы покупаем билеты заранее. Когда Я путешествую самолетом то у меня уходит мало времени на то, чтобы добраться до места назначения. Я люблю летать на самолете. Если я путешествую поездом или самолетом, друзья провожают меня на вокзал или в аэропорт.
Я люблю путешествовать на машине. Это также очень интересно, потому что за небольшой промежуток времени можно увидеть много интересного. Когда мы едем на машине, билеты нам не нужны. Все необходимые вещи мы кладем в машину. Нет необходимости их носить. Иногда мы ездим на море на несколько дней. Обычно погода хорошая, и мы купаемся. Одно удовольствие наблюдать за белыми кораблями. Итак, я могу сказать, что мне очень нравятся все виды путешествий. Travelling (3)
If we are fond of travelling we see and learn all sorts of things we can never see or learn at home. Though we may read about them in books and newspapers and see pictures of them at the cinema. The best way to study geography is to travel and the best way to get to know and understand the people is to meet them in their own houses. When I was a little girl every holiday that I had seemed to be perfect. In those far-off days the sun seemed to shine constantly and the water was always warm. All day I played on the sands with my friends. We made sandcastles with huge yellow walls. Sometimes we left the beach and walked in the country. Although I am now an adult, my idea of a good holiday is much the same as it was. I still like the sun and the warm sand and the sound of waves breaking on the beach. I don’t want
to build sandcastles any longer but still I like sunbathing and the feeling that sand is running through my fingers.
I like travelling. And I want to smell different smells. I want to see differentkinds of trees, flowers and plants. When I spend a holiday in travelling I always take a camera with me and photograph everything that interests or pleases me: the sights of a city, views of mountains, lakes, valleys; the ruins of ancient buildings. Some years later that will remind me the happy time that I had. Questions:
1. Do you like to travel?
2. What is the best way to study geography?
3. What do you do during your vacation?
4. Discuss the qualities of an ideal vacation?
5. What do you call “a good vacation”? Vocabulary: sandcastle – замок из песка adult – взрослый valley – долина ruins – руины waterfall – водопад to remind – напоминать Путешествия (3)
Увлекаясь путешествиями, мы замечаем и запоминаем все то, что не увидим и не узнаем дома. Хотя можно прочитать об этом в книгах и газетах и увидеть в кино. Самый лучший способ выучить географию – это путешествия, а самый лучший способ понять и узнать людей -это встретиться с ними у них дома. Когда я была маленькой, все каникулы,. казалось, были отличными. В те далекие дни постоянно светило солнце и вода всегда была теплой. Целый день я играла на песке со своими друзьями. Мы делали замки из песка с большими желтыми стенами. Иногда мы уходили с пляжа и гуляли по деревне. Хотя
сейчас я выросла, мое представление об идеальном отдыхе такое же. Мне все еще нравится солнце, и теплый песок, и звуки волн, бьющихся о берег. Я больше не хочу строить замки из песка, но мне нравится загорать на солнце и ощущать песок, сыплющийся сквозь пальцы.
Мне нравится путешествовать. И я хочу вдыхать различные ароматы. Я хочу увидеть разнообразные деревья, цветы и растения. Когда я провожу отпуск путешествуя, я всегда беру с собой камеру и запечатлеваю все, что интересует и нравится мне: достопримечательности города, виды с гор, озера, долины, водопады; руины древних зданий. Спустя годы это напомнит о проведенном мной счастливом времени. My Room[M2]
Wе live in three -room flat.
The room I like best in our flat is mine. use my room as a study and a bedroom. It is very nice and cosy.
There isn’t much furniture in it, only the most necessary pieces. The built-in furniture doesn’t take much space in the room.
On the left there is my bed and desk. The desk has a lot of drawers where I keep my text-books, notes, pens, pencils and other necessary things. On the right there is a sofa and a built-in wardrobe. In the right corner there is a comfortable arm-chair. Beside it stands a lamp with blue shade.
I like to turn on the lamp, sit in the arm-chair and read an interesting book.
There are some shelves with books in my room. You can see Russion and English books there.
There is a big thick carpet on the floor.
There are some posters with my favourite singers on the wall.
I like my room very much. When my friends come to visit me, I invite them into my room.
My room is a nice place for both rest and work. Questions:
1. Do you like your room?
2. Is your room small?
3. Is there much furniture in it?
4. What is there in the right corner?
5. Do you have any bookshelves? Vocabulary: a three-room flat – трехкомнатная квартира cosy – уютный furniture – мебель necessary – необходимо drawer – ящик sofa – софа, диван wardrobe – шкаф carpet – ковер poster – плакат invite – приглашать Моя комната
Мы живем в трехкомнатной квартире. Комната, которая мне нравится больше всего в нашей квартире, – моя комната. Я использую свою комнату и как место для занятий, и как спальню. Она уютная и удобная.
В моей комнате немного мебели, только все самое необходимое. Встроенная в стены мебель не занимает много места.
Слева стоит моя кровать и мой письменный стол. В столе много ящиков, в которых я храню мои учебники, тетради, ручки, карандаши и другие необходимые вещи.
Справа стоит диван и встроенный шкаф. В правом углу расположено удобное кресло. Рядом с ним – лампа с голубым абажуром.
Мне нравится включить лампу, сесть в кресло и читать интересную книгу.
В моей комнате есть несколько книжных полок. На
них можно увидеть книги на русском и английском языках. На полу лежит большой толстый ковер. На стене висят несколько плакатов с моими любимыми исполнителями.
Мне очень нравится моя комната.
Когда друзья приходят меня проведать, я всегда приглашаю их в свою комнату.
Моя комната – хорошее место для отдыха и для работы. The Town of My Dream
Peking is the capital of the People’s Republic of China. It is spreads across a vast area. Part of its border is formed by the Great Wall of China, a huge wall which stretches along the mountains. It is the ancient seat of government and a modern industrial and commercial city. The population of Peking is about 10 million people and is still growing, although it is only the second largest city in China.
In 1421 Peking became the imperial capital of the Ming dynasty (1368-1644) and it was during this time that the spacious walled city was built. Like many ancient Chinese cites, the walls and streets were based on the points of the compass. Peking has remained the capital of China since then. With its modern international airport, it is not surprising that Peking has become a popular tourist destination. Peking’s broad, straight streets are crowded with people, bicycles and buses. Very few people own a car. Industries include textiles, steel and engineering. It is also a city of great cultural importance. There are more than fifty institutes of higher education, including Peking University. It has a famous opera, a ballet and some outstanding museums – The Museum of Chinese History and Gugun Museum. Among the many historical and cultural landmarks in Peking is Square, one of the largest public squares in the world. It is used for political rallies and military parades. Questions:
1. What is the capital of People’s Republic of China?
2. What is the population of Peking?
3. Peking is the second largest city in China, isn’t it? Has Peking become a popular tourist destination?
5. How many institutes are there in this city? Vocabulary: vast – обширный to stretch – тянуться to remain – оставаться landmark – памятник rally – событие Город моей мечты
Пекчн – столица Китайской Народной Республики. Он раскинулся на большой площади. Часть границы сформирована Великой Китайской Стеной – огромной стеной, которая тянется вдоль гор. Здесь с давних времен находится правительство, это современный промышленный и торговый центр. Население Пекина более 10 миллионов человек, и оно все еще растет, хотя это только второй по величине город в Китае.
В 1421 году Пекин стал имперской столицей династии Мин (1368-1644), и в этот период был построен огромный, окруженный стеной город. Как и во многих других древних китайских городах, стены и улицы были заложены по показаниям компаса. С тех пор Пекин остается столицей Китая. Неудивительно, что имея современный международный аэропорт, Пекин стал популярным местом для туристов Широкие, прямые улицы Пекина переполнены людьми, велосипедами, автобусами. Очень мало людей имеют машины. Промышленность включает такие отрасли как текстильная, металлургия и машиностроение. Это также город большого культурного значения. Здесь более 50 высших учебных заведений, включая Пекинский университет. Здесь находи гея знаменитая опера, балет и
несколько известных музеев – Музей истории Китая, Музей Гугун. Среди многих исторических и культурных памятников в Пекине – площадь, одна из самых больших публичных площадей в мире. Она используется для политических событий и военных парадов
My Friends
I have a lot of friends, but the best friend of mine is Irina. She has blue eyes, a round face, fair hair and a broad smile. She is short and slim. I have known her for a long time, since our first school years. But we became true friends four years ago. We have much in common: we like English and psychology, sport and dancing.
We are looking at this world in the same way and first estimate a person’s mind, their kindness. We don’t understand meanness and treachery. For many years we have been sitting at the same desk: Irina and me.
But it’s only recollections now. On a May morning the last bell rang for us for the last time and in the farewell waltz the last school ball was dancing.
Irina chose the proffession of psychologist and handed in the application for admittance to the institute. She finished school excellenty and she won’t have any problems with the admittance, I hope. We shall study at different institutes and, of course, we won’t each other very often.
But at weekends I’ll come to her place. Irina has wonderful parents. We have a good time together. I think that we shan’t stop going to the gym at school and we’ll often meet our school friends.
I also have a pen-friend. Her name’s Vika. She lives in Moscow. Vika is a model. She has an oval face, green eyes, straight nose and full red lips. She is rather tall and slim. She has long, curly brown hair. We spend a lot of time together.
I love my friends and I think they are my true friends. Questions:
1. Do you have a lot of friends?
2. What are your friends fond of?
3. Your friends study at the institute, don’t they?
4. Do you like to spend time with them?
5. Do you have a lot in common with your friends? Vocabulary: to estimate – ценить meanness – подлость treachery – измена waltz – вальс application – заявление admittance – поступление, вход Мои друзья
У меня много друзей, но самая лучшая подруга -Ира. У нее голубые глаза, круглое лицо, светлые волосы и открытая улыбка. Она маленькая и худенькая. Я знаю ее давно, с первых школьных лет. У нас много общего: увлечение английским и психологией, спортом и танцами.
Мы во многом одинаково смотрим на мир, ценя в людях прежде всего ум, доброту. Мы не понимаем предательства и подлости. Много лет мы сидели за одной партой: Ира и я.
Теперь это уже воспоминания. Майским утром для нас в последний раз прозвенел школьный звонок и в прощальном вальсе закружил выпускной бал.
Ира выбрала профессию психолога и сдала документы в институт. Школу она закончила на “отлично”, и поэтому особых проблем с поступлением, я надеюсь, у нее не будет. Учиться мы будем в разных вузах и, конечно, видеться будем реже.
Но по выходным я буду приходить к ней в гости. У Иры замечательные родители. Мы проводим время хорошо. Я думаю, мы не оставим наших занятий в школьном
тренажерном зале и часто будем встречаться со школьными друзьями.
У меня также есть подруга по переписке. Ее зовут
Вика. Она живет в Москве. Вика – модель. У нее оваль
ное зеленые глаза, прямой нос и полные красные
губы. Она довольно высокая и худая. У нее длинные
волнистые каштановые волосы. Мы хорошо проводим
время вместе.
Я люблю своих подруг и знаю, что они настоящие друзья.
My Friend
I have a lot of friends. Most of them are my former schoolmates. But my bosom friend is Lena. She is 16. Lena isn’t very tall, but she is pretty in her own way. She has red curly hair and a turn-up nose. Lena wears spectacles and when spring comes there are plenty of frecleson her cheeks, forehead and nose. But all that doesn’t make her plain or ugly. I like Lena because she is well-bred, jolly and kind. She does well at school though she has an unbreakable rule: never to study at night no matter how many written reviews are coming in the morning.
She is also fond of reading plain books, and Lena sometimes thinks that one book isn’t enough to read, she has two pr three books going at once. My friend has a lot of books at home, and she buys them wherever she goes. She says that the books are of great help any time and they always must be at her hand. Her idea is that it’s much easier to have a library of her own comprising lots of books than to try keeping everything in her head.
Lena goes in for sports and she is a member of our school basket-ball team. She is terribly quick and strong. It’s a pleasure to watch her playing basket-ball: while others are hopping about in the air she always gets under their feet and grabs the ball.
I don’t like people who are bored at everything and who never make the slightest effort to be pleasant. That’s why
my friend is Lena, the most amusing person in the world. She thinks everything is funny – even flunking an exam. Lena is a sunny soul by nature and always takes the slightest excuse to be amused. My friend has an imagination and her own style. Usually she writes nice compositions and once even won short-story contest that our school wallpaper holds every year.
Lena and me are good friends. We help each other a lot and try not to quarrel. But when sometimes it comes to quarreling we try to make it up at once. Questions:
1. How old is Lena?
2. Does she wear spectacles? Describe ler appearance.
3. Does she do well at school?
4. What unbreakable rule has she?
5. What books is she fond of reading?
6. Does Lena go in for sports?
7. Is she a member of the school basket-ball team?
8. Why is it a pleasure to watch her playing basket-ball?
9. Is Lena a sunny soul by nature? What makes you think so?
10. Has she an imagination? Prove it. Vocabulary: former school-mates – бывшие школьные друзья bosom friend – закадычный друг
to be pretty in one’s own way – быть по-своему красивым
burn-up – курносый
frecles – веснушки
forehead – лоб
plain – некрасивый
to do well at school – хорошо учиться в школе
to be fond of – любить, нравится
plain books – художественные книги
to be of great help – быть очень полезным, нужным
to be at hand – быть под рукой
to go in for sports – увлекаться, заниматься спортом
terribly – ужасно
to grab – хватать
to Ъе bored at everything – ничего не нравится
amusing – забавный, занимательный, смешной
to flunk an exam – провалиться на экзамене ‘
a sunny soul by nature – быть веселым по натуре
a short-story contest – конкурс на написание рассказа
to hold – проводить, держать(ся)
to quarrel – ругаться
to make up with smb. – мириться с кем-либо Моя подруга
У меня много друзей. Большинство из них – мои бывшие одноклассники. Но моя закадычная подруга – Лена. Ей шестнадцать лет. Лена невысокого роста, но она по-своему красива. У нее рыжие вьющиеся волосы и курносый нос. Лена носит очки, и когда приходит весна, на ее щеках, лбу и на носу появляется много веснушек. Но все это не делает ее некрасивой. Мне нравится Лена, потому что она хорошо воспитана, веселая и добрая. Она хорошо учится в школе, хотя у нее есть одно нерушимое правило: никогда не учиться ночью, сколько бы письменных заданий не было задано на завтра.
Она очень любит читать художественные книги и иногда думает, что одной книги недостаточно, она читает две или три книги одновременно. У моей подруги много книг дома, и она покупает их, куда бы ни пошла. Она говорит, что книги очень полезны в любое время, и они должны быть всегда у нее под рукой. Ее идея состоит в том, что намного легче иметь свою библиотеку, состоящую из большого количества книг, чем пытаться все удержать в голове.
Лена увлекается спортом. Она член нашей школьной баскетбольной команды. Она очень быстрая и сильная. Приятно смотреть, как она играет в баскетбол: пока другие подпрыгивают вокруг, она всегда выхватывает у них мяч из-под ног.
Я не люблю людей, которым ничего не нравится, и они не прилагают малейших усилий, чтобы с ними было приятно общаться. Вот поэтому Лена мой друг. Она самый забавный человек в мире. Она считает, что все в жизни -развлечение, даже провалиться на экзамене. Она по натуре веселый человек, и всегда использует малейшую возможность, чтобы посмеяться. У моей подруги есть воображение и свой стиль. Она пишет хорошие сочинения. И однажды она даже победила на конкурсе коротких рассказов, который проводится каждый год нашей школьной стенгазетой.
Мы с Леной хорошие друзья. Мы много помогаем друг другу и стараемся не ссориться. Но если иногда до этого доходит, то стараемся сразу же помириться. My Friend Marina
I would like to tell you about my friends. I have a lot of
them, but my close friend is Marina. She is my school-mate.
We have been studying together in one form all the eleven
years of our school-life. She is 17. We have nothing in common
in appearance. Marina is pretty in her own way. She is thin
and slender, not tall. Her hair is red and straight, her
face is oval and her forehead is high. She has a turn-up nose and beautiful green eyes with bushy eyelashes,
Marina is as good as gold. Warm-hearted and gentle, quiet and well-bred. Everyone loves her. She is always well dressed and neat. She is always ready to help people, when they are in need.
Marina is the only daugther of her parents and they adore her. Nevertheless she is not selfish.
I like to be around her, because she knows a lot of interesting stories, funny jokes. She is fond of reading.
Marina goes in for sports. She plays tennis and swims.
She does well at school and it seems to me that all the subjects come equally easy to her. This year she is leaving school and has chosen medicine as future profession. I hope she will make a good doctor.
We always meet at the weekends. We discuss books, lis-ten to the music or visit our friends. I always enjoy the time spent together.
I am happy to have such a friend as Marina. I am sure we shall be friends forever. Questions:
1. What is your friend’s name?
2. How old is she?
3. Is she pretty? Describe her appearance.
4. Is she always dressed well?
5. How does she do at school?
6. Does she go in for sports?
7. What hobbies does she have?
8. Why is she your best friend? Vocabulary: close – близкий
school-mate – одноклассник, одноклассница appearance – внешность straight – стройный turn up – курносый adore – обожать
nevertheless – однако, тем не менее selfish – эгоистичный to go in for sports – заниматься спортом to do well at school – хорошо учиться
Моя подруга Марина
Я хотела бы рассказать вам о своих друзьях. У меня их много, но самый мой близкий друг – Марина. Она -моя одноклассница. Мы учимся вместе, в одном классе все одиннадцать лет. Марине – 17 лет. Внешне мы абсолютно не похожи. Марина по-своему красива. Она тоненькая и стройная, не очень высокая. У нее рыжие прямые волосы, овальное лицо с высоким лбом. У нее курносый носик и красивые зеленые глаза с пушистыми ресницами.
Марина – просто золото. Сердечная и мягкая, спокойная и хорошо воспитанная. Она всем нравится. Она всегда со вкусом и опрятно одета. Марина всегда готова помочь людям, когда они в этом нуждаются.
Марина – единственная дочь у своих родителей, они ее обожают. Тем не менее Марина не эгоистична.
Мне нравится быть рядом с Мариной, потому что она знает много интересных историй, смешных шуток. Ей нравится читать. Марина занимается спортом: она играет в теннис и плавает.
Вот пример такой.
Мои обязанности по дому.
Меня зовут Даша. Мне 14 лет. Я хотела бы рассказать о своих домашних обязанностях. У многих детей в нашей стране есть свои обязанности по дому. Я уверена, что во многих других странах тоже. Некоторые дети не довольны этим, так как просто смотреть телевизор или играть в компьютерные игры, может быть гораздо веселее. С другой стороны, очень важно каждому человеку иметь хотя бы несколько обязанностей. Что касается меня, то у меня есть свои домашние обязанности, также как и у других членов моей семьи. Готовить пищу – это основная обязанность моей мамы, и я ей иногда помогаю с этим. В мои личные обязанности входит мыть посуду, вытирать пыль и пылесосить. Мой отец ответственен за ремонт некоторых приборов и предметов в нашей квартире. Есть одна вещь, которую все члены моей семьи делают вместе. Это поход по магазинам за продуктами питания и одеждой. Не могу сказать, что эти обязанности очень трудные, или, что они занимают много моего времени. Я знаю, что всего лишь несколько лет тому назад, женщины тратили гораздо больше времени на работу по дому, когда у них не было такой бытовой техники, как микроволновая печь, стиральная машина, пылесос, блендер и прочее. По моему мнению, иметь определённые обязанности очень важно. Это помогает понять и уважать труд других людей, а также преодолевать лень.
Барышников Александр Алексеевич
Краснодарский край,
Красноармейский район,
ст. Полтавская, ул. Казачья, 95
Реализация проекта
«Мои домашние обязанности»
Введение
Ребенка в возрасте 2-3 лет можно и нужно начинать приучать к работе по дому. Именно в этом возрасте малыши с удовольствием принимают участие во всех взрослых делах и воспринимают их не как повинность, а как возможность научиться чему-то новому.
В это время мамам и папам очень важно не загубить интерес, который их чадо проявляет к домашним хлопотам, поэтому ни в коем случае нельзя ребенка подгонять и критиковать. К сожалению, малыш, который крутится под ногами, больше мешает, чем помогает, но если потерявшие терпение взрослые будут слишком часто говорить «не мешай», то чадо довольно быстро поймет, что его помощь никому не нужна и перестанет ее предлагать. Стоит ли удивляться тому, что когда ребенок вырастет, его будет крайне сложно привлечь к домашней работе?
Еще одна распространенная ошибка, которую допускают родители: переделывать на глазах малыша то, что он сделал. Например, дочка вымыла пол, а мама тут же протерла его заново. В таком случае маленький человечек будет думать, что занимается бесполезным делом.
Дети как губки впитывают все, что говорят или делают взрослые, поэтому очень важно, чтобы родители и другие члены семьи подавали им хороший пример. Если они будут положительно относиться к домашней работе и с энтузиазмом ее выполнять, то и малыш будет вести себя так же.
Замечательно, если уборкой в выходные дни или перед праздниками будут коллективно заниматься все члены семьи. Во-первых, это замечательный стимул для детей, а во-вторых, совместный труд объединяет семью.
Нельзя допускать, чтобы один из родителей с несчастным видом пылесосил, мыл полы и протирал пыль, а в это время другой – смотрел телевизор. Ни в коем случае ребенок не должен видеть, как взрослые на повышенных тонах выясняют, кто пойдет выносить мусор. Уборка – не повод для ссор!
Важно, чтобы у каждого члена семьи были свои домашние обязанности. Желательно, чтобы сын или дочь имели возможность самостоятельно выбрать, что именно они будут делать по дому. Эти обязанности никто кроме них выполнять не должен. Первое время взрослым необходимо подсказывать, как правильно их выполнять. Если чадо все делает правильно и в срок, его непременно следует хвалить и поощрять. Например, дошкольника можно награждать за каждую выполненную работу медалькой или наклейкой, что станет для него превосходной мотивацией.
Родителям следует продумать систему наказаний, которую они будут применять, если чадо забудет или не захочет выполнить порученное. Ребенок должен четко уяснить, что к требованиям взрослых и к домашним обязанностям следует относиться с уважением, в противном случае его ожидает наказание. Разумеется, нельзя поднимать на сына или дочь руку или еще каким-либо образом ущемлять достоинство маленького человечка. К примеру, взрослые могут договориться с малышом, что если он не соберет до сна свои разбросанные игрушки, то их уберут родители. Тогда играть с ними он сможет не раньше, чем через неделю. Придется томить себя в ожидании, как это делают люди, ожидающие поезд.
Очень важно неукоснительно соблюдать условия договора и не отменять, разжалобившись, наказание. Ребенок должен научиться выполнять данные им обещания. Если
родители не будут последовательны в своих действиях, то он уверится, что всегда сможет найти способ увильнуть от обязательств.
Дети очень хотят быть самостоятельными, но не всегда стремятся исполнять поручения своих мам и пап. Задача родителей – с малых лет приучать их к труду и ответственности, чтобы воспитать настоящего помощника.
Мама ушла на работу, а я
С папой вдвоём этот день проведу.
Может быть я посижу, полежу…
Может кататься на санках пойду?
Лучше лежать я не буду сейчас
Лучше я с папой заправлю кровать.
Лучше возьму пылесос, уберу.
Вещи отглажу и ужин сварю.
Взялись мы дружно за дело, в тотчас
И закипела работа у нас.
Мы потрудились и очень устали.
Только присели и мама пришла.
Что за порядок и чистота!
Бабушка к нам приходила с утра?
Мамочка, милая, это ведь мы
Просто чуть – чуть тебе помогли!
Семья – самое близкое окружение человека. В любой семье очень важны добрые отношения и взаимная помощь.
Я считаю, что домашние обязанности – это настоящая школа жизни для детей, поэтому очень благодарен моей маме за такие уроки домоводства. Ведь это очень хорошо, если мы с самого детства учимся ответственности и дисциплине.
Я сначала прибирает свою комнату, потом сразу с мамой наводим порядок и чистоту в остальных комнатах. Конечно, стараюсь поддерживать там порядок постоянно, но, к сожалению, это не всегда удается. То хочется лечь спать пораньше, то спешим с друзьями на улицу, то, просто лень. Вот и бросишь, бывает, небрежно кофточку в шкаф, закинешь на полку собранные в охапку книжки с тетрадками. Потом исправляем свои оплошности, аккуратно расставляем и раскладываем все по своим местам. К тому же, если соблюдать постоянно порядок, уборка пройдет легче и гораздо быстрее. А в выходные дни мы устраиваем большую генеральную уборку. Тут у каждого свои обязанности, так мы решили, и всех это устраивает. Когда я вижу, что у мамы очень много дел, я стараюсь пропылесосить ковры.
У меня дополнительная нагрузка – присматривать за растениями. У нас дома много цветов. Дважды в неделю я их поливаю. Почему-то эта работа мне не очень нравится – наверное, я боюсь передозировать удобрения или слишком залить цветы. Мне купили ведерко для отстаивания воды, так как нельзя же поливать растения холодной водопроводной водой. Мама помогла сделать несколько палочек для рыхления грунта в горшках – думаю, теперь будет приятнее присматривать за нашим маленьким садиком. Пришлось покупать еще и маленький опрыскиватель – делать дождик для наших цветов.
После ужина посуду помогаю мыть посуду маме. Ведь если поразмыслить – у кого времени больше? Мама весь день на работе, а вечером она должна приготовить ужин, накормить нас всех, выстирать и выгладить вещи, чтобы было в чем идти утром, – кому в школу, кому на работу. Она должна зайти в магазин, чтобы купить в дом все необходимое – продукты или вещи. На ее плечах – забота и о нашем настроении, и о внешнем виде, и о здоровье. А моя задача – ходить в школу. Поэтому я, конечно, должен помочь маме и взять на себя часть обязанностей по дому.
Еще одно важное мужское дело – выносить мусор и следить за чистотой ведра. Я сам иногда хожу в магазин за хлебом. Есть у нас еще один член семьи – пес Граф, вот за ним уже присматриваем мы все семьей. Основная моя задача – выгулять Графа дважды за день, покормить утром и вечером, поменять ему воду. Ведь у собаки всегда должна быть чистая вода.
Уроки я стараюсь делать сам, но если мне что-то не понятно я всегда обращаюсь к маме, ведь она никогда не откажет, поэтому я стараюсь ей помогать, чем могу. После того как я сделаю все дела можно и расслабиться: поиграть в компьютер или посмотреть мультики. Ведь не зря в пословице говорится: Делу время, а потехе час.
Кроме всего, что я рассказал иногда по просьбе мамы или бабушки я кормлю.
А еще когда папа ремонтирует что – то в доме или во дворе я всегда помогаю ему: забить гвоздь или отпилить лобзиком доску, или поддержать что он попросит, или подать какой – то инструмент. Папа работает плотником. Иногда он берет меня с собой на работу и мне нравится ему в этом помогать.
Когда все домашние дела сделаны, мы всей семьей, едим отдыхать в лес, на море, на рыбалку. Потом все вместе готом вкусный обед.
Вывод
Для чего нужны детские домашние обязанности?
1. Обязанности нужны потому, что они нужны. Ребенок должен приучаться быть аккуратным и трудолюбивым.
2. Выполняя какие-то домашние дела, ребенок учится планированию, учится ставить перед собой цели и вырабатывать определенные навыки, которые помогают достижению этих целей. Спустя какое-то время ребенок понимает, что вещи, положенные на место, существенно экономят время, затрачиваемое на их поиски.
3. Обязанности учат ребенка рассчитывать свои силы. Сначала, давая поручения, рассчитывает силы ребенка взрослый. Если необходимо навести порядок в детской, то для этого необходимо огромную и сложную задачу, стоящую перед ним, разбить на множество подзадач. Так, нужно не прибрать комнату, а собрать кубики сюда, так, сделано, тогда машины ставим сюда, так, теперь книги кладем сюда… и т.д.
4. Домашняя работа учит ребенка самодисциплине. Выполняя домашние дела, ребенок учится создавать себе рабочее настроение, вдохновение, организуется.
5. Появление у ребенка собственных обязанностей дает ему понять, что он является важным членом своей семьи, так как вносит посильную лепту в ее жизнедеятельность. Дети нуждаются в вере в свою необходимость в семье и готовы помогать ей всеми имеющимися у них силами.
6. Ребенок, занимаясь домашними делами, получает представление о жизни как цикличном процессе, домашние обязанности крайне полезны и даже, можно сказать, необходимы детям для развития. Маленькие дети с удовольствием берутся мыть полы и посуду, стремятся к кулинарным подвигам и готовы разделить с родителями любую деятельность.
Каждый человек имеет свои домашние обязанности. Я считаю, что это очень важно, потому что только путем взаимопомощи можно добиться гармонии в семье и дружеских отношений. Когда человек не только выполняет свою работу в доме, но и помогает другому, он показывает свою благодарность, любовь и теплоту. Что касается меня, я ничем не отличаюсь.
Не надо думать, что у меня много домашних обязанностей, это не так. Каждый член нашей семьи имеет свои, я не исключение. Они распределены так, чтобы человек, который работал, мог как следует отдохнуть, а после выполнения домашних дел каждый имел еще кучу свободного времени, которое мог бы занять любимым делом: просмотром сериала, чтением книги или прослушиванием любимый песен. Интересно то, что домашние хлопоты никак не вызывают у меня чувства усталости и печали.
Наоборот, я с радостью помогаю моим домашним, если вижу, что они в этом нуждаются. В свою очередь, члены семьи помогают мне даже тогда, когда я их об этом не прошу. Что я имею в виду под домашними хлопотами? Это может быть уборка, приготовление обеда на всю семью или мытьё посуды. Я часто слышу, что многих людей утомляет подобное и вызывает панический страх, чувство отчаяния. Но не меня. И вот почему.
Я считаю, что каждая семья достигает взаимопонимания только путем объединения и взаимопомощи.
Именно эти факторы, как фундамент, по кирпичику формируют отношения в моей семье. Самое главное то, что никому не важно что-то сделать или просто помочь. Главное – желание сделать что-то полезное, а не само действие. Важно, чтобы человека не заставляли что-то делать, это ничего не даст. Только вызовет отвращение к процессу. Нужно поощрить и дать человеку понять, что домашние обязанности – не наказание, а взаимопомощь. Только тогда на эту помощь можно рассчитывать и не ждать, что от тебя попросят что-то взамен. Потому что семья – это не кучка чужих людей, а один целый организм.
В любой семье есть свои порядки, правила и традиции. И хотя все семьи отличаются друг от друга, одно остается неизменным – у каждого члена семьи должны быть свои обязанности, которые он должен выполнять. Это нужно для поддержания чистоты и порядка в доме, для соблюдения многих бытовых устоев.
Конечно, больше всего домашних обязанностей есть у взрослых людей – у родителей. В первую очередь на их плечи ложится труд по пополнению семейного бюджета. И хотя, вроде, это и нельзя отнести к прямым домашним обязанностям, без этого не возможно представить нормальную жизнь в семье. Всю физически трудную и тяжелую работу, конечно, должен выполнять самый сильный человек в семье. Поэтому у отца, а позже, и у взрослого выросшего сына, много таких дел, как ремонт квартиры или замена вышедших из строя санитарно- технических приборов, перестановка мебели или наладка крупной бытовой техники.
Самая большая роль в семье по поддержанию семейного порядка и уюта, созданию благоприятной душевной атмосферы принадлежит женщине. Именно мать выполняет основные домашние обязанности – это ежедневная уборка и ремонт одежды, покупка продуктов и приготовление пищи, воспитание детей и еще огромное множество, на первый взгляд, мелких, но очень важных и нужных дел. Но самая главная роль родителей в воспитании детей заключается в умении правильно, планомерно и справедливо распределять между всеми членами семьи домашние обязанности, а так же, научить их выполнять порученные дела.
С малых лет, ребенок должен знать и понимать необходимость оказания помощи во всех семейных делах бабушке и дедушке, маме и папе, братьям и сестрам. Такие несложные задания, как уборка игрушек и наведение порядка на своем рабочем столе, помощь в уборке квартиры и мытье посуды, уход за домашним питомцем или прогулка с младшим братом или сестрой, при правильной мотивации будут с радостью восприняты детьми.
Если родители на личном примере каждый день показывают определенную модель поведения в процессе выполнения домашних обязанностей, не трудно будет распределить все домашние дела между всеми членами семьи, в зависимости от их возраста, физических возможностей и личных предпочтений. Любители животных будут с удовольствием каждый день по нескольку раз гулять с собакой, «чистюли» всегда буду убирать и мыть грязную посуду, а покупка продуктов и предметов первой необходимости помогает освоить основы финансовой грамотности.
Наша семья небольшая – мама, папа и я. А еще есть у меня любимец – песик Тимка. Родители заняты на работе почти всю неделю. Мама работает в проектном институте, где часто засиживается допоздна, а папа – программист. Каждый день к нам приходит бабушка, чтобы приготовить кушать. Пока что готовить что-то существенное я не умею.
Утром папа и мама быстро пьют чай и убегают, чтобы успеть добраться до работы. Завтрак и бутерброды в школу я готовлю самостоятельно.
Тщательно убираю за собой кухню – мама не любит беспорядка. А также на несколько минут мы выбегаем во двор с Тимкой. Гулять с собачкой – исключительно моя обязанность, выполнять которую я клятвенно обещала, иначе мне никогда в подарок не достался бы мой маленький друг. А еще я песика купаю и расчесываю. Правда, не считаю это обязанностью или работой, скорее для меня это – удовольствие. Мой пес – умный, послушный, милый и очень смешной. Водные процедуры для нас скорее игра, чем что-то серьезное. Но делаю я это добросовестно. Не люблю, правда, убираться в ванной. Тимка, хоть и маленький, но брызг после себя оставляет много. Но ради такой милой собачки стоит и потерпеть.
После школы в мои обязанности входит, прежде всего, выполнение домашнего задания. Потом, пообедав, и накормив Тимку, я долго с ним гуляю. Если идет дождь или у меня много уроков, прогулки наши заканчиваются быстро. Тогда песик грустит.
Иногда еще я помогаю бабушке или маме мыть посуду. Но делать эту работу мне не очень нравиться. Бабушка это видит и всегда отправляет меня поиграть.
Также я самостоятельно убираю свою комнату. Всегда стараюсь не мусорить и не разбрасывать вещи, поэтому уборка никогда не занимает много времени: вытереть пыль на письменном столе, пропылесосить ковер и вымыть пол, а время от времени еще и окно.
Также я люблю комнатные растения. У нас в квартире их много. В определенные периоды уход за ними занимает больше времени, если нужно, например, пересадить цветок. Зато мне очень нравиться видеть результат ухода: они у меня пышные, зеленые, долго цветут.
Бабушка говорит, что выполнять домашние обязанности очень полезно. Даже утверждает, что это дисциплинирует. Обещала совсем скоро научить готовить. А пока мне нравится просто помогать на кухне. Я могу почистить овощи или выложить нужные продукты, которые требуются по рецепту.
Иногда я люблю делать что-то неожиданное, например, генеральную уборку, пока мамы нет дома. А потом с удовольствием наблюдаю, как загораются удивлением и признательностью мамины глаза, и большей благодарности мне не нужно. Я считаю, что в семье все должны иметь свои обязанности и стараться тщательно их выполнять. Тогда останется время и на совместный отдых, и на развлечения.
Конечно, у каждого есть свои обязанности в семье. Например, папа в семье чаще всего зарабатывает деньги, почти всегда тяжелым трудом. Мамы обычно возятся по хозяйству: готовят еду, убирают в доме. Дети имеют простые обязанности: помыть посуду за собой, вытереть пыль с мебели.
У меня обязанностей не очень много, но я взрослею – и их становится все больше. Утром я должен застелить после себя постель. Если никого нет дома, то надо самому приготовить себе поесть, в основном подогреть что-то готовое. Придя из школы домой, я обедаю, потом вытираю мебель от пыли, подметаю и в случае необходимости мою пол в своей комнате. Затем, если необходимо, иду за покупками: хлебом, молоком, яйцами и т.д. .
В выходные дни обычно дел становится больше. Во-первых, в субботу приходится ездить на рынок и помогать маме носить сумки. Этого дня мы покупаем продукты на всю неделю, а уже в течение недели докупаем самое необходимое: хлеб, молоко, сметану и т.д. Потом дома помогаю маме после стирки развесить одежду на балконе. Вот такие обязанности есть у меня.
У детей еще издавна были определенные обязанности, причем больше, чем сейчас, потому что не было техники, и поэтому детям с детства приходилось рубить дрова для печки, носить из колодца воду и т.д. их родители тоже по той же причине были более загружены домашней работой.
Итак, семейные обязанности существовали издавна, существуют сейчас, их имеет каждый человек, живущий сам или с семьей.
Конечно, у каждого есть свои обязанности в семье. Например, папа в семье чаще зарабатывает деньги, почти всегда тяжелым трудом. Мамы обычно хозяйничают по хозяйству: готовят еду, убирают в доме. Дети имеют простые обязанности: помыть посуду за собой, вытереть пыль с мебели.
У меня обязанностей не очень много, но я взрослею — и их становится все больше. Утром я должен застелить после себя кровать. Если никого нет дома, то нужно самому приготовить себе поесть, в основном подогреть то готовое. Придя из школы домой, я обедаю, потом вытираю мебель от пыли, подметаю и в случае необходимости мою пол в своей комнате. Затем, если необходимо, иду за покупками: хлебом, молоком, яйцами и т.д. .
В выходные дни обычно дел становится больше. Во-первых, в субботу приходится ездить на рынок и помогать маме носить сумки. В этот день мы покупаем продукты на всю неделю, а уже на протяжении недели докупив самое необходимое: хлеб, молоко, сметану и т.д. Потом дома помогаю маме после стирки развесить одежду на балконе. Вот такие обязанности есть у меня.
У детей еще издавна были определенные обязанности, причем больше, чем сейчас, потому что не было техники, и поэтому детям сызмальства приходилось рубить дрова для печки, носить из колодца воду и т.д. их родители тоже по той же причине были более загружены домашней работой.
Итак, семейные обязанности существовали издавна, существуют сейчас, их имеет каждый человек, живущий сам или с семьей.
Ну во у нас тоже это было
Масс-медиа, иначе СМИ.
Средства массовой информации играют очень важную роль в нашей жизни. Они информируют людей о различных событиях, которые происходят или могут произойти. Они также развлекают людей и помогают сделать их жизнь лучше. Но самое главное, что газеты, радио и телевидение приносят людям, — это информация. В наши дни очень важно получать полную и точную информацию. Те телевизионные программы, радиопередачи и газеты, которые обеспечивают надежной информацией, всегда популярны. Сенсационные события, такие как преступления, природные катастрофы или необычные происшествия, всегда очень интересны. Вот почему многие газеты и телевизионные программы рассказывают о них наряду с серьезной информацией. Обычно ежедневные средства массовой информации рассказывают о международных, государственных или местных новостях. В них также освещаются такие темы, как здравоохранение, искусство и другие. Во многих газетах есть статьи, где даются разные советы, аннотации книг, комиксы, кроссворды и так далее. В большинстве из них есть различные картинки, фотографии, иллюстрации. Средства массовой информации также привлекают внимание общественности к самым насущным проблемам в обществе. Это могут быть проблемы здравоохранения, образования, транспорта или даже коррупции в правительстве. Много внимания уделяется средствами массовой информации рекламе. Она помогает людям сориентироваться в разнообразии фирм и магазинов, которые предлагают свои товары и услуги. В целом средства массовой информации помогают нам сформировать наше мнение по различным событиям, обеспечивают нас информацией о том, что происходит в обществе, а также являются средством развлечения. 2
Я кладу ножи и ложки для супа справа, а вилки слева, кроме ложки и вилки для сладкого, которые я кладу выше. Потом я достаю вспомогательные вилки и ложки, нож для разделки мяса и вилку, дощечку и нож, чтобы нарезать хлеб. Слева от каждого гостя я ставлю маленькую
тарелку для хлеба, а справа бокал для вина, если мы его пьем. И я готова к приходу гостей.
My Hobby
Tastes differ. Differentpeople like different things, different people have different hobbies.
I go in for sports, I like to play tennis. I go to play tennis every day.
Sport is very important part of our life. Many people go in for sports, they jogging, walking, swimming, skating, skiing, train themselves in clubs and different sections.
Physical training is an important subject at scool. Pupils play volleyball, football, basketball.
I have been playing tennis for 5 years. Tennis became very popular now. I take part in different competitions.
To be in a good shape I’m jogging every morning and do my morning exercises.
Everyone should do all he can to stay healthy and choose the sport he is interested in. I do not understand people who say that they like sport, but they only watch sport on TV.
If one goes in for sports he feels much better, looks much better, sleeps much better. Your physical appearance will change too. You will be slimmer and trimmer. And what is even more important you will not get sick often.
Why do I go in for sports? Because I think that it is very important for a man to be strong and well-built. Sport is not for weak, because, you have to learn how to lose, and it’s not easy.
My favourite proverb says: “A sound mind in sound body”.
Questions:
1. What is your hobby?
2. What sports do you go in for?
3. Do you like summer (winter) sports?
4. What does it mean to be healthy?
5. Why did you chose tennis?
6. Who is your favourite tennis-player?
Vocabulary: to jog – бегать
to skating – кататься на коньках to skiing – кататься на лыжах competition – соревнование shape – форма health – здоровье slim – стройный trim – в хорошей форме weak – слабый to lose – проигрывать
Мое хобби
О вкусах не спорят. Разным людям нравятся разные вещи, поэтому у разных людей различные хобби.
Я занимаюсь спортом, Мне нравится играть в теннис. Я играю в теннис каждый день.
Спорт является важной частью нашей жизни. Много людей увлекаются спортом, они бегают, занимаются ходьбой, плавают, катаются на коньках и лыжах, тренируются в клубах и различных спортивных секциях.
Физическая культура – важный предмет в школе. Ученики играют в волейбол, футбол, баскетбол.
Я играю в теннис уже 5 лет. Теннис стал очень популярен сейчас. Я принимаю участие во многих соревнованиях.
Чтобы поддерживать хорошую форму, я бегаю каждое утро и делаю утреннюю зарядку.
Каждый человек должен делать все возможное, чтобы оставаться здоровым, и должен выбрать спорт, который его интересует. Я не понимаю людей, которые говорят, что им нравится спорт, а между тем они смотрят его только по телевизору.
Если заниматься спортом, то чувствуешь себя намного лучше, выглядишь намного лучше, спишь намного лучше. Твое тело тоже изменится. Ты станешь стройнее и изящнее. Но еще более важно – ты не будешь часто болеть,
Почему я занимаюсь спортом? Потому что я считаю, что для мужчины очень важно быть сильным и хорошо сложенным. Спорт не для слабых, потому что там нужно научиться проигрывать, а это не всегда легко.
В моей любимой поговорке говорится: “В здоровом теле – здоровый дух”.
Holidays
After each term in school we had our holidays. It’s fun to have holidays, you can do whatever you like, you don’t have to get up too early, do your homework or think of troubles which occur very often at school.
Most of all I liked summer holidays, they were the longest ones, though, when winter was snowy and and frosty, I enjoyed my winter holidays skating and skiing, sledging and making a snowman or having a fight with snowballs.
I’d like to tell you about my summer holidays I spent in Sochi. It was just three years ago. My parents and me were sitting in the living-room discussing our plans for the summer holidays. My father suggested that we should go to Sochi. On hearing that I jumped up with joy and said it was a wonderful idea. My mother wasn’t against the idea either.
So one summer morning we started for our journey to Sochi. First, we travelled to Odessa by plane and from there we got to Sochi by boat. We stayed in Odessa for three days, our relatives live there and they gave us board and lodging. So we had an excellent opportunity to go round the city, to see beautiful monuments to the famous people who had lived in Odessa, museums and the Odessa Opera House.
We enjoyed our trip from Odessa to Sochi. The Black Sea was calm. We sat on deck in the lounge chairs and looked at the sea. I like Sochi very much, we bathed and went boating and swim-ming, lay in the sun on the beach. In the evenings we went for a walk or dropped in at a cafe to have ice-cream or juice. My father showed us the famous Botanical Gardens, we went for hikes in the mountains, we saw the magnificent Augura Waterfalls.
The sea was nice and warm. The weather was fine. When it was time to go home, we were sorry to leave the marvellous town of Sochi.
Questions:
, Why is it fun to have holidays?
2. What holidays did you like most of all?
3. Did you like winter holidays?
4. Have you ever been to Sochi? When were you there?
5. What did your father suggest?
6. When did you start for your journey to Sochi?
7. Where did you travel by plane?
8. How many days did you stay in Odessa?
9. Where did you live there?
10. What did you do in Odessa?
11. Did you enjoy your trip to Sochi?
12. What did you do in the evenings?
13. Why were you sorry to leave Sochi?
Vocabulary: term – четверть
it’s fun – весело, забавно, интересно to occur – случаться to enjoy – получать удовольствие snowballs – снежки to discuss – обсуждать to suggest- предлагать
to start for some place – отправляться, пускаться в путь journey – путешествие to stay – жить, быть где-то
to give smb. board and lodging – приютить кого-либо an excellent opportunity – прекрасная возможность to go round the city – ходить по городу trip – путешествие calm – спокойный, тихий to sit on deck – сидеть на палубе
to go boating and swimming – плавать в лодке, плавать в море (реке, озере)
to go for hikes in the mountains – ходи» в гори to be sorry – сожалеть
Каникулы
В конце каждой четверти в школе у нас были каникулы. Интересно быть на каникулах. Ты можешь делать все, что тебе хочется. Тебе не надо рано вставать, делать домашние задания или думать о неприятностях, которые часто возникают в школе.
Больше всего мне нравятся летние каникулы. Они самые длинные. Хотя, когда зима была снежная и морозная, я получал удовольствие от зимних каникул, катаясь на коньках, лыжах, санках, делая снеговика и бросаясь снежками.
Я бы хотел рассказать вам о моих летних каникулах, которые я провел в Сочи. Это было три года назад. Я сидел с моими родителями в гостиной и мы обсуждали наши планы на лето. Мой отец предложил, чтобы мы поехали в Сочи. Услышав это, я подпрыгнул от радости и сказал, что это прекрасная идея. Мама тоже не была против этого. И так в одно летнее утро мы отправились з путешествие в Сочи.
Сначала мы полетели в Одессу на самолете, а оттуда добрались до Сочи на пароходе. Мы пробыли в Одессе три дня. Там живут наши родственники, которые нас приютили. У нас была прекрасная возможность походить по городу, посмотреть красивые памятники знаменитым людям, которые жили в Одессе, музеи и Одесский оперный театр.
Мы получили удовольствие от нашей поездки из Одессы в Сочи. Черное море было спокойным. Мы сидели на палубе в шезлонгах и смотрели на море. Мне очень нравится Сочи. Мы купались, плавали в лодке по морю, загорали на пляже. Вечером мы ходили гулять или в кафе поесть мороженое и выпить сок. Мой папа показал нам знаменитый ботанический сад. Мы ходили в горы и видели великолепные Агурские водопады.
Море было приветливым и теплым, стояла хорошая
погода. Когда пришло время возвращаться домой, нам было жаль покидать этот чудесный город Сочи.
Summer Holidays
The beach is a traditional summer destination thousands of people. Everyone wants to go to the beach! Sun, surf, and sand are a magnetic lure for millions of visitors. The wealth of things to do includes sunbathing, jogging, boating, fishing and surfing. Ever presented breezes keep the temperature comfortable and the water warn. Beach cities are the centres for easygoing life styles. The newest trends in youth culture often originate there. For example, the rollerskating craze started on the Venice boardwalk.
Though sea, sun and sand are the same, people try to go to a different place every year, because fauna, and flora, and the air are different.
Spending holidays on the beach is a great rest though many people combine sunbathing with visiting museums and places of interest.
Questions:
1. What is traditional destination for summer holidays?
2. Why do people want to go to the beach?
3. What can people do at the beach?
4. What makes temperature?
5. What often originates in the beach cities?
6. Why do people go to a different places?
Vocabulary: beach – пляж surf – прибой
sunbathing – прием солнечных ванн jogging – медленный бег, прогулки boating – лодочные прогулки breeze – бриз, легкий ветерок holidays – каникулы, отпуск
Летние каникулы
Пляж – традиционная цель летнего путешествия для тысяч людей. Каждый хочет пойти на пляж. Солнце, при бой и песок оказывают магнетическое воздействие на миллионы приезжих. Есть множество вещей, которыми можно заняться: принятие солнечных ванн, прогулки, лодочный спорт, рыбная ловля и серфинг. Всегда дующий бриз сохраняет температуру комфортной, а воду теплой. Пляжные города являются центрами беспечного стиля жизни. Новейшие тенденции молодежной культуры часто зарождаются здесь. К примеру, мания катания на роликовых коньках началась на венецианском пляже.
Хотя море, солнце и песок везде одни и те же, люди стараются каждый год ехать в другое место, потому что фауна, флора и воздух различны.
Проведение каникул на пляже – замечательный отдых, хотя многие люди совмещают солнечные ванны с посещением музеев и интересных мест.
Travelling/Holidays
. Modern life is impossible without travelling. Thousands of people travel every day either on business or for pleasure. They can travel by air, by rail, by sea or by road.
Of course, travelling by air is the fastest and the most convenient way, but it is the most expensive too. Travelling by train is slower than by plane, but it has its advantages. You can see much more interesting places of the country you are travelling through. Modern trains have very comfortable seats. There are also sleeping cars and dining cars which make even the longest journey enjoyable. Speed, comfort and safety are the main advantages of trains and planes. That is why many people prefer them to all other means.
Travelling by sea is very popular. Large ships and small river boats can visit foreign countries and differentplaces of interest within their own country.
As for me, I prefer travelling by I think It’s very
convenient. You needn’t reserve tour tickets. You needn’t carry heavy suitcases. You can stop wherever you wish, and spend at any place as much time as you like.
Every year my friend and I go somewhere to the South for holidays. The Black Sea is one of the most wonderful places which attracts holiday-makers all over the world. There are many rest-homes, sanatoriums and tourist camps there. But it is also possible to rent a room or a furnished house for a couple of weeks there. Sometimes, we can place ourselves in a tent on the sea shore enjoying fresh air and the sun all day long.
As a rule, I make new friends there. In the day-time we play volleyball, tennis, swim in the warm water of the sea and sunbathe. In the evening I like to sit on the beach watching the sea and enjoying the sunset. I’m fond of mountaineering. So I do a lot of climbing together with my friends. Time passes quickly and soon we have to make our way back. We return home sunburnt and t of impressions.
Questions:
1. Why is modern life impossible without travelling?
2. What is the fastest and the most convenient way of travelling?
3. Why is travelling by sea very popular?
4. Why is travelling car very convenient?
5. Where do you go every year?
6. Where do you make new friends?
Vocabulary: either … or – либо … либо by rail – по железной дороге advantages – преимущества, достоинства enjoyable – приносящий радость safety – безопасность to reserve – резервировать tour – тур, поездка to rent – снимать, нанимать couple – пара
mountaineering – альпинизм climbing – лазанье (по горам)
Путешествия/Каникулы
Современная жизнь невозможна без путешествий. Сотни людей путешествуют: ездят либо в командировки, либо для удовольствия. Они могут путешествовать на самолете, ‘ поезде, корабле или на автомобиле.
Конечно, путешествовать самолетом – самый быстрый и наиболее удобный способ, но он также и самый дорогой. Путешествие поездом медленнее, чем путешествие на самолете, но оно имеет свои преимущества. Вы можете видеть намного больше достопримечательностей страны, по которой вы путешествуете. Современные поезда оборудованы очень удобными местами. Имеются также спальные вагоны и вагоны-рестораны, которые превращают даже самое длинное путешествие в удовольствия. Скорость, удобство и безопасность – основные преимущества поездов к самолетов. Вот почему многие люди предпочитают их другим транспортным средствам.
Путешествие по морю очень популярно. На больших кораблях и маленьких лодках можно посещать иностранные государства и разные интересные места своей страны.
Что касается меня, я предпочитаю путешествие на автомобиле. Я думаю, что это очень удобно. Вам не надо резервировать билеты на поезд, не надо нести тяжелые чемоданы. Вы можете останавливаться, где вам хочется, и в любом месте проводить столько времени, сколько пожелаете.
Каждый год мы с другом едем куда-нибудь на юг на каникулы. Черное море – одно из самых замечательных мест, которое привлекает отдыхающих со всего мира. Там много домов отдыха, санаториев и турбаз. Можно также снять комнату или меблированный дом на пару недель. Иногда мы можем разместиться в палатке на берегу моря и наслаждаться свежим воздухом и солнцем целый день.
Как правило, я там знакомлюсь с новыми друзьями.
Днем мы играем в волейбол, теннис, плаваем в теплой морской воде и загораем. Вечером я люблю сидеть я- лавочке, глядя на море и наслаждаясь закатом.
Я увлекаюсь альпинизмом и совершаю много восхождений в горы с моими друзьями. Время летит быстро, и вскоре мы должны уезжать. Мы возвращаемся домой загоревшими и переполненными впечатлениями.
Travelling (1)
People began to travel ages ago. The very first travellers were explorers who went on trips to find wealth, fame or something else. Their journeys were very dangerous but still people keep on going to the unknown lands.
Nowadays it is not as dangerous and much more convenient. Do you want to go somewhere? Hundreds of companies are there to help you. They will take care about your tickets and make all the reservations needed. You don’t speak the language of the country you go to? There are interpreters that will help you.
With modern services you can go around the world. You can choose the means of transport you like: plane, train, shi p, bicycle or you can travel hiking.
Tourism became a very profitable business because people are ready to spend their money for the great opportunity to have a great time learning about new countries, going sightseeing, resting and enjoying themselves.
Questions:
1. Who were the first travellers?
2. Were their journeys safe?
3. Why did they go on trip?
4. Is it more convenient to travel now?
5. What kinds of transport can you choose from?
6. Is tourism a profitable business? Why?
Vocabulary: to travel – путешествовать
journey – путешествие
dangerous – опасный
ticket – билет
train – поезд
bicycle – велосипед
profitable – доходный
to go sightseeing – осматривать достопримечательности
to enjoy – наслаждаться
Путешествия (1)
Люди начали путешествовать давным-давно. Самые первые путешественники были исследователями, которые отправлялись в путь на поиски богатства, славы или чего-нибудь еще. Их путешествия были очень опасными, но люди все продолжали идти к неизведанным землям.
Сейчас это не так опасно, да и более удобно. Хотите поехать куда-нибудь? Есть сотни компаний, которые помогут вам. Они позаботятся о ваших билетах и забронируют все что нужно. Вы не говорите на языке страны, в которую едете? Есть переводчики, которые помогут вам.
Современный уровень сервиса дает вам возможность путешествовать вокруг света. Вы можете выбрать вид транспорта, который вам нравится: самолет, поезд, корабль, велосипед, или вы можете путешествовать пешком.
Туризм стал очень выгодным бизнесом, потому что люди готовы платить деньги за хорошую возможность великолепно провести время, изучая новые страны, осматривая достопримечательности, отдыхая и получая при этом удовольствие.
Travelling (2)
I like to travel. First of all, the members of our family usually have long walks in the country. Such walks are called hikes. If we want to see countryside we have to spend a part of our summer holidays on hikes. During such hikes we see a lot of interesting places, sometimes we meet interesting people.
It’s useful for all members of our family. We take our rucksacks. We don’t think about tickets and there is no need to hurry up.
As for me, it’s more comfortable to travel by train and by plane. But it’s difficult to buy tickets for the plane. That’s why we buy our tickets beforehand. When I travel by plane, I don’t spend a lot of time going from one place to another. I like to fly. If I travel by train or by plane my friends see me off at the railway station or in the airport.
I like to travel by car. It’s interesting too, because you can see many things in a short time. When we go by car, we don’t take tickets. We put all things we need in a car. We don’t carry then. Sometimes we go to the seaside for a few days. As usual the weather is warm and we can swim. It’s a pleasure to watch white ships. So I can say that I enjoy all kinds of travelling very much.
Questions:
1. Do you like to travel?
2. How do you like to travel?
3. Do you prefer to travel by sea or by plane?
4. Whom do you like to travel with?
5. Why do we buy tickets beforehand?
Vocabulary: hike – прогулка rucksack – рюкзак beforehand – заранее to see smb. off – провожать кого-л.
Путешествия (2)
Я люблю путешествовать. В моей семье отдают предпочтение прежде всего пешим походам по местности. Такие походы еще называются прогулками. Если мы хотим побывать за городом, то нам надо провести часть лета в таких прогулках. Во время этих прогулок можно увидеть
много достопримечательностей, повстречать интересных людей. Это очень полезно для всех членов моей семьи. Мы собираем рюкзаки. Нет необходимости торопиться и заботиться о билетах.
На мой взгляд, путешествовать поездом и самолетом удобнее. Но на самолет трудно достать билеты. Поэтому мы покупаем билеты заранее. Когда Я путешествую самолетом то у меня уходит мало времени на то, чтобы добраться до места назначения. Я люблю летать на самолете. Если я путешествую поездом или самолетом, друзья провожают меня на вокзал или в аэропорт.
Я люблю путешествовать на машине. Это также очень интересно, потому что за небольшой промежуток времени можно увидеть много интересного. Когда мы едем на машине, билеты нам не нужны. Все необходимые вещи мы кладем в машину. Нет необходимости их носить. Иногда мы ездим на море на несколько дней. Обычно погода хорошая, и мы купаемся. Одно удовольствие наблюдать за белыми кораблями. Итак, я могу сказать, что мне очень нравятся все виды путешествий.
Travelling (3)
If we are fond of travelling we see and learn all sorts of things we can never see or learn at home. Though we may read about them in books and newspapers and see pictures of them at the cinema. The best way to study geography is to travel and the best way to get to know and understand the people is to meet them in their own houses. When I was a little girl every holiday that I had seemed to be perfect. In those far-off days the sun seemed to shine constantly and the water was always warm. All day I played on the sands with my friends. We made sandcastles with huge yellow walls. Sometimes we left the beach and walked in the country. Although I am now an adult, my idea of a good holiday is much the same as it was. I still like the sun and the warm sand and the sound of waves breaking on the beach. I don’t want
to build sandcastles any longer but still I like sunbathing and the feeling that sand is running through my fingers.
I like travelling. And I want to smell different smells. I want to see differentkinds of trees, flowers and plants. When I spend a holiday in travelling I always take a camera with me and photograph everything that interests or pleases me: the sights of a city, views of mountains, lakes, valleys; the ruins of ancient buildings. Some years later that will remind me the happy time that I had.
Questions:
1. Do you like to travel?
2. What is the best way to study geography?
3. What do you do during your vacation?
4. Discuss the qualities of an ideal vacation?
5. What do you call “a good vacation”?
Vocabulary: sandcastle – замок из песка adult – взрослый valley – долина ruins – руины waterfall – водопад to remind – напоминать
Путешествия (3)
Увлекаясь путешествиями, мы замечаем и запоминаем все то, что не увидим и не узнаем дома. Хотя можно прочитать об этом в книгах и газетах и увидеть в кино. Самый лучший способ выучить географию – это путешествия, а самый лучший способ понять и узнать людей -это встретиться с ними у них дома. Когда я была маленькой, все каникулы,. казалось, были отличными. В те далекие дни постоянно светило солнце и вода всегда была теплой. Целый день я играла на песке со своими друзьями. Мы делали замки из песка с большими желтыми стенами. Иногда мы уходили с пляжа и гуляли по деревне. Хотя
сейчас я выросла, мое представление об идеальном отдыхе такое же. Мне все еще нравится солнце, и теплый песок, и звуки волн, бьющихся о берег. Я больше не хочу строить замки из песка, но мне нравится загорать на солнце и ощущать песок, сыплющийся сквозь пальцы.
Мне нравится путешествовать. И я хочу вдыхать различные ароматы. Я хочу увидеть разнообразные деревья, цветы и растения. Когда я провожу отпуск путешествуя, я всегда беру с собой камеру и запечатлеваю все, что интересует и нравится мне: достопримечательности города, виды с гор, озера, долины, водопады; руины древних зданий. Спустя годы это напомнит о проведенном мной счастливом времени.
My Room[M2]
Wе live in three -room flat.
The room I like best in our flat is mine. use my room as a study and a bedroom. It is very nice and cosy.
There isn’t much furniture in it, only the most necessary pieces. The built-in furniture doesn’t take much space in the room.
On the left there is my bed and desk. The desk has a lot of drawers where I keep my text-books, notes, pens, pencils and other necessary things. On the right there is a sofa and a built-in wardrobe. In the right corner there is a comfortable arm-chair. Beside it stands a lamp with blue shade.
I like to turn on the lamp, sit in the arm-chair and read an interesting book.
There are some shelves with books in my room. You can see Russion and English books there.
There is a big thick carpet on the floor.
There are some posters with my favourite singers on the wall.
I like my room very much. When my friends come to visit me, I invite them into my room.
My room is a nice place for both rest and work.
Questions:
1. Do you like your room?
2. Is your room small?
3. Is there much furniture in it?
4. What is there in the right corner?
5. Do you have any bookshelves?
Vocabulary: a three-room flat – трехкомнатная квартира cosy – уютный furniture – мебель necessary – необходимо drawer – ящик sofa – софа, диван wardrobe – шкаф carpet – ковер poster – плакат invite – приглашать
Моя комната
Мы живем в трехкомнатной квартире. Комната, которая мне нравится больше всего в нашей квартире, – моя комната. Я использую свою комнату и как место для занятий, и как спальню. Она уютная и удобная.
В моей комнате немного мебели, только все самое необходимое. Встроенная в стены мебель не занимает много места.
Слева стоит моя кровать и мой письменный стол. В столе много ящиков, в которых я храню мои учебники, тетради, ручки, карандаши и другие необходимые вещи.
Справа стоит диван и встроенный шкаф. В правом углу расположено удобное кресло. Рядом с ним – лампа с голубым абажуром.
Мне нравится включить лампу, сесть в кресло и читать интересную книгу.
В моей комнате есть несколько книжных полок. На
них можно увидеть книги на русском и английском языках. На полу лежит большой толстый ковер. На стене висят несколько плакатов с моими любимыми исполнителями.
Мне очень нравится моя комната.
Когда друзья приходят меня проведать, я всегда приглашаю их в свою комнату.
Моя комната – хорошее место для отдыха и для работы.
The Town of My Dream
Peking is the capital of the People’s Republic of China. It is spreads across a vast area. Part of its border is formed by the Great Wall of China, a huge wall which stretches along the mountains. It is the ancient seat of government and a modern industrial and commercial city. The population of Peking is about 10 million people and is still growing, although it is only the second largest city in China.
In 1421 Peking became the imperial capital of the Ming dynasty (1368-1644) and it was during this time that the spacious walled city was built. Like many ancient Chinese cites, the walls and streets were based on the points of the compass. Peking has remained the capital of China since then. With its modern international airport, it is not surprising that Peking has become a popular tourist destination. Peking’s broad, straight streets are crowded with people, bicycles and buses. Very few people own a car. Industries include textiles, steel and engineering. It is also a city of great cultural importance. There are more than fifty institutes of higher education, including Peking University. It has a famous opera, a ballet and some outstanding museums – The Museum of Chinese History and Gugun Museum. Among the many historical and cultural landmarks in Peking is Square, one of the largest public squares in the world. It is used for political rallies and military parades.
Questions:
1. What is the capital of People’s Republic of China?
2. What is the population of Peking?
3. Peking is the second largest city in China, isn’t it? Has Peking become a popular tourist destination?
5. How many institutes are there in this city?
Vocabulary: vast – обширный to stretch – тянуться to remain – оставаться landmark – памятник rally – событие
Город моей мечты
Пекчн – столица Китайской Народной Республики. Он раскинулся на большой площади. Часть границы сформирована Великой Китайской Стеной – огромной стеной, которая тянется вдоль гор. Здесь с давних времен находится правительство, это современный промышленный и торговый центр. Население Пекина более 10 миллионов человек, и оно все еще растет, хотя это только второй по величине город в Китае.
В 1421 году Пекин стал имперской столицей династии Мин (1368-1644), и в этот период был построен огромный, окруженный стеной город. Как и во многих других древних китайских городах, стены и улицы были заложены по показаниям компаса. С тех пор Пекин остается столицей Китая. Неудивительно, что имея современный международный аэропорт, Пекин стал популярным местом для туристов Широкие, прямые улицы Пекина переполнены людьми, велосипедами, автобусами. Очень мало людей имеют машины. Промышленность включает такие отрасли как текстильная, металлургия и машиностроение. Это также город большого культурного значения. Здесь более 50 высших учебных заведений, включая Пекинский университет. Здесь находи гея знаменитая опера, балет и
несколько известных музеев – Музей истории Китая, Музей Гугун. Среди многих исторических и культурных памятников в Пекине – площадь, одна из самых больших публичных площадей в мире. Она используется для политических событий и военных парадов
My Friends
I have a lot of friends, but the best friend of mine is Irina. She has blue eyes, a round face, fair hair and a broad smile. She is short and slim. I have known her for a long time, since our first school years. But we became true friends four years ago. We have much in common: we like English and psychology, sport and dancing.
We are looking at this world in the same way and first estimate a person’s mind, their kindness. We don’t understand meanness and treachery. For many years we have been sitting at the same desk: Irina and me.
But it’s only recollections now. On a May morning the last bell rang for us for the last time and in the farewell waltz the last school ball was dancing.
Irina chose the proffession of psychologist and handed in the application for admittance to the institute. She finished school excellenty and she won’t have any problems with the admittance, I hope. We shall study at different institutes and, of course, we won’t each other very often.
But at weekends I’ll come to her place. Irina has wonderful parents. We have a good time together. I think that we shan’t stop going to the gym at school and we’ll often meet our school friends.
I also have a pen-friend. Her name’s Vika. She lives in Moscow. Vika is a model. She has an oval face, green eyes, straight nose and full red lips. She is rather tall and slim. She has long, curly brown hair. We spend a lot of time together.
I love my friends and I think they are my true friends.
Questions:
1. Do you have a lot of friends?
2. What are your friends fond of?
3. Your friends study at the institute, don’t they?
4. Do you like to spend time with them?
5. Do you have a lot in common with your friends?
Vocabulary: to estimate – ценить meanness – подлость treachery – измена waltz – вальс application – заявление admittance – поступление, вход
Мои друзья
У меня много друзей, но самая лучшая подруга -Ира. У нее голубые глаза, круглое лицо, светлые волосы и открытая улыбка. Она маленькая и худенькая. Я знаю ее давно, с первых школьных лет. У нас много общего: увлечение английским и психологией, спортом и танцами.
Мы во многом одинаково смотрим на мир, ценя в людях прежде всего ум, доброту. Мы не понимаем предательства и подлости. Много лет мы сидели за одной партой: Ира и я.
Теперь это уже воспоминания. Майским утром для нас в последний раз прозвенел школьный звонок и в прощальном вальсе закружил выпускной бал.
Ира выбрала профессию психолога и сдала документы в институт. Школу она закончила на “отлично”, и поэтому особых проблем с поступлением, я надеюсь, у нее не будет. Учиться мы будем в разных вузах и, конечно, видеться будем реже.
Но по выходным я буду приходить к ней в гости. У Иры замечательные родители. Мы проводим время хорошо. Я думаю, мы не оставим наших занятий в школьном
тренажерном зале и часто будем встречаться со школьными друзьями.
У меня также есть подруга по переписке. Ее зовут
Вика. Она живет в Москве. Вика – модель. У нее оваль
ное зеленые глаза, прямой нос и полные красные
губы. Она довольно высокая и худая. У нее длинные
волнистые каштановые волосы. Мы хорошо проводим
время вместе.
Я люблю своих подруг и знаю, что они настоящие друзья.
My Friend
I have a lot of friends. Most of them are my former schoolmates. But my bosom friend is Lena. She is 16. Lena isn’t very tall, but she is pretty in her own way. She has red curly hair and a turn-up nose. Lena wears spectacles and when spring comes there are plenty of frecleson her cheeks, forehead and nose. But all that doesn’t make her plain or ugly. I like Lena because she is well-bred, jolly and kind. She does well at school though she has an unbreakable rule: never to study at night no matter how many written reviews are coming in the morning.
She is also fond of reading plain books, and Lena sometimes thinks that one book isn’t enough to read, she has two pr three books going at once. My friend has a lot of books at home, and she buys them wherever she goes. She says that the books are of great help any time and they always must be at her hand. Her idea is that it’s much easier to have a library of her own comprising lots of books than to try keeping everything in her head.
Lena goes in for sports and she is a member of our school basket-ball team. She is terribly quick and strong. It’s a pleasure to watch her playing basket-ball: while others are hopping about in the air she always gets under their feet and grabs the ball.
I don’t like people who are bored at everything and who never make the slightest effort to be pleasant. That’s why
my friend is Lena, the most amusing person in the world. She thinks everything is funny – even flunking an exam. Lena is a sunny soul by nature and always takes the slightest excuse to be amused. My friend has an imagination and her own style. Usually she writes nice compositions and once even won short-story contest that our school wallpaper holds every year.
Lena and me are good friends. We help each other a lot and try not to quarrel. But when sometimes it comes to quarreling we try to make it up at once.
Questions:
1. How old is Lena?
2. Does she wear spectacles? Describe ler appearance.
3. Does she do well at school?
4. What unbreakable rule has she?
5. What books is she fond of reading?
6. Does Lena go in for sports?
7. Is she a member of the school basket-ball team?
8. Why is it a pleasure to watch her playing basket-ball?
9. Is Lena a sunny soul by nature? What makes you think so?
10. Has she an imagination? Prove it.
Vocabulary: former school-mates – бывшие школьные друзья bosom friend – закадычный друг
to be pretty in one’s own way – быть по-своему красивым
burn-up – курносый
frecles – веснушки
forehead – лоб
plain – некрасивый
to do well at school – хорошо учиться в школе
to be fond of – любить, нравится
plain books – художественные книги
to be of great help – быть очень полезным, нужным
to be at hand – быть под рукой
to go in for sports – увлекаться, заниматься спортом
terribly – ужасно
to grab – хватать
to Ъе bored at everything – ничего не нравится
amusing – забавный, занимательный, смешной
to flunk an exam – провалиться на экзамене ‘
a sunny soul by nature – быть веселым по натуре
a short-story contest – конкурс на написание рассказа
to hold – проводить, держать(ся)
to quarrel – ругаться
to make up with smb. – мириться с кем-либо
Моя подруга
У меня много друзей. Большинство из них – мои бывшие одноклассники. Но моя закадычная подруга – Лена. Ей шестнадцать лет. Лена невысокого роста, но она по-своему красива. У нее рыжие вьющиеся волосы и курносый нос. Лена носит очки, и когда приходит весна, на ее щеках, лбу и на носу появляется много веснушек. Но все это не делает ее некрасивой. Мне нравится Лена, потому что она хорошо воспитана, веселая и добрая. Она хорошо учится в школе, хотя у нее есть одно нерушимое правило: никогда не учиться ночью, сколько бы письменных заданий не было задано на завтра.
Она очень любит читать художественные книги и иногда думает, что одной книги недостаточно, она читает две или три книги одновременно. У моей подруги много книг дома, и она покупает их, куда бы ни пошла. Она говорит, что книги очень полезны в любое время, и они должны быть всегда у нее под рукой. Ее идея состоит в том, что намного легче иметь свою библиотеку, состоящую из большого количества книг, чем пытаться все удержать в голове.
Лена увлекается спортом. Она член нашей школьной баскетбольной команды. Она очень быстрая и сильная. Приятно смотреть, как она играет в баскетбол: пока другие подпрыгивают вокруг, она всегда выхватывает у них мяч из-под ног.
Я не люблю людей, которым ничего не нравится, и они не прилагают малейших усилий, чтобы с ними было приятно общаться. Вот поэтому Лена мой друг. Она самый забавный человек в мире. Она считает, что все в жизни -развлечение, даже провалиться на экзамене. Она по натуре веселый человек, и всегда использует малейшую возможность, чтобы посмеяться. У моей подруги есть воображение и свой стиль. Она пишет хорошие сочинения. И однажды она даже победила на конкурсе коротких рассказов, который проводится каждый год нашей школьной стенгазетой.
Мы с Леной хорошие друзья. Мы много помогаем друг другу и стараемся не ссориться. Но если иногда до этого доходит, то стараемся сразу же помириться.
My Friend Marina
I would like to tell you about my friends. I have a lot of
them, but my close friend is Marina. She is my school-mate.
We have been studying together in one form all the eleven
years of our school-life. She is 17. We have nothing in common
in appearance. Marina is pretty in her own way. She is thin
and slender, not tall. Her hair is red and straight, her
face is oval and her forehead is high. She has a turn-up nose and beautiful green eyes with bushy eyelashes,
Marina is as good as gold. Warm-hearted and gentle, quiet and well-bred. Everyone loves her. She is always well dressed and neat. She is always ready to help people, when they are in need.
Marina is the only daugther of her parents and they adore her. Nevertheless she is not selfish.
I like to be around her, because she knows a lot of interesting stories, funny jokes. She is fond of reading.
Marina goes in for sports. She plays tennis and swims.
She does well at school and it seems to me that all the subjects come equally easy to her. This year she is leaving school and has chosen medicine as future profession. I hope she will make a good doctor.
We always meet at the weekends. We discuss books, lis-ten to the music or visit our friends. I always enjoy the time spent together.
I am happy to have such a friend as Marina. I am sure we shall be friends forever.
Questions:
1. What is your friend’s name?
2. How old is she?
3. Is she pretty? Describe her appearance.
4. Is she always dressed well?
5. How does she do at school?
6. Does she go in for sports?
7. What hobbies does she have?
8. Why is she your best friend?
Vocabulary: close – близкий
school-mate – одноклассник, одноклассница appearance – внешность straight – стройный turn up – курносый adore – обожать
nevertheless – однако, тем не менее selfish – эгоистичный to go in for sports – заниматься спортом to do well at school – хорошо учиться
Моя подруга Марина
Я хотела бы рассказать вам о своих друзьях. У меня их много, но самый мой близкий друг – Марина. Она -моя одноклассница. Мы учимся вместе, в одном классе все одиннадцать лет. Марине – 17 лет. Внешне мы абсолютно не похожи. Марина по-своему красива. Она тоненькая и стройная, не очень высокая. У нее рыжие прямые волосы, овальное лицо с высоким лбом. У нее курносый носик и красивые зеленые глаза с пушистыми ресницами.
Марина – просто золото. Сердечная и мягкая, спокойная и хорошо воспитанная. Она всем нравится. Она всегда со вкусом и опрятно одета. Марина всегда готова помочь людям, когда они в этом нуждаются.
Марина – единственная дочь у своих родителей, они ее обожают. Тем не менее Марина не эгоистична.
Мне нравится быть рядом с Мариной, потому что она знает много интересных историй, смешных шуток. Ей нравится читать. Марина занимается спортом: она играет в теннис и плавает.
Вот пример такой.
Мои обязанности по дому.
Меня зовут Даша. Мне 14 лет. Я хотела бы рассказать о своих домашних обязанностях. У многих детей в нашей стране есть свои обязанности по дому. Я уверена, что во многих других странах тоже. Некоторые дети не довольны этим, так как просто смотреть телевизор или играть в компьютерные игры, может быть гораздо веселее. С другой стороны, очень важно каждому человеку иметь хотя бы несколько обязанностей. Что касается меня, то у меня есть свои домашние обязанности, также как и у других членов моей семьи. Готовить пищу – это основная обязанность моей мамы, и я ей иногда помогаю с этим. В мои личные обязанности входит мыть посуду, вытирать пыль и пылесосить. Мой отец ответственен за ремонт некоторых приборов и предметов в нашей квартире. Есть одна вещь, которую все члены моей семьи делают вместе. Это поход по магазинам за продуктами питания и одеждой. Не могу сказать, что эти обязанности очень трудные, или, что они занимают много моего времени. Я знаю, что всего лишь несколько лет тому назад, женщины тратили гораздо больше времени на работу по дому, когда у них не было такой бытовой техники, как микроволновая печь, стиральная машина, пылесос, блендер и прочее. По моему мнению, иметь определённые обязанности очень важно. Это помогает понять и уважать труд других людей, а также преодолевать лень.
Барышников Александр Алексеевич
Краснодарский край,
Красноармейский район,
ст. Полтавская, ул. Казачья, 95
Реализация проекта
«Мои домашние обязанности»
Введение
Ребенка в возрасте 2-3 лет можно и нужно начинать приучать к работе по дому. Именно в этом возрасте малыши с удовольствием принимают участие во всех взрослых делах и воспринимают их не как повинность, а как возможность научиться чему-то новому.
В это время мамам и папам очень важно не загубить интерес, который их чадо проявляет к домашним хлопотам, поэтому ни в коем случае нельзя ребенка подгонять и критиковать. К сожалению, малыш, который крутится под ногами, больше мешает, чем помогает, но если потерявшие терпение взрослые будут слишком часто говорить «не мешай», то чадо довольно быстро поймет, что его помощь никому не нужна и перестанет ее предлагать. Стоит ли удивляться тому, что когда ребенок вырастет, его будет крайне сложно привлечь к домашней работе?
Еще одна распространенная ошибка, которую допускают родители: переделывать на глазах малыша то, что он сделал. Например, дочка вымыла пол, а мама тут же протерла его заново. В таком случае маленький человечек будет думать, что занимается бесполезным делом.
Дети как губки впитывают все, что говорят или делают взрослые, поэтому очень важно, чтобы родители и другие члены семьи подавали им хороший пример. Если они будут положительно относиться к домашней работе и с энтузиазмом ее выполнять, то и малыш будет вести себя так же.
Замечательно, если уборкой в выходные дни или перед праздниками будут коллективно заниматься все члены семьи. Во-первых, это замечательный стимул для детей, а во-вторых, совместный труд объединяет семью.
Нельзя допускать, чтобы один из родителей с несчастным видом пылесосил, мыл полы и протирал пыль, а в это время другой – смотрел телевизор. Ни в коем случае ребенок не должен видеть, как взрослые на повышенных тонах выясняют, кто пойдет выносить мусор. Уборка – не повод для ссор!
Важно, чтобы у каждого члена семьи были свои домашние обязанности. Желательно, чтобы сын или дочь имели возможность самостоятельно выбрать, что именно они будут делать по дому. Эти обязанности никто кроме них выполнять не должен. Первое время взрослым необходимо подсказывать, как правильно их выполнять. Если чадо все делает правильно и в срок, его непременно следует хвалить и поощрять. Например, дошкольника можно награждать за каждую выполненную работу медалькой или наклейкой, что станет для него превосходной мотивацией.
Родителям следует продумать систему наказаний, которую они будут применять, если чадо забудет или не захочет выполнить порученное. Ребенок должен четко уяснить, что к требованиям взрослых и к домашним обязанностям следует относиться с уважением, в противном случае его ожидает наказание. Разумеется, нельзя поднимать на сына или дочь руку или еще каким-либо образом ущемлять достоинство маленького человечка. К примеру, взрослые могут договориться с малышом, что если он не соберет до сна свои разбросанные игрушки, то их уберут родители. Тогда играть с ними он сможет не раньше, чем через неделю. Придется томить себя в ожидании, как это делают люди, ожидающие поезд.
Очень важно неукоснительно соблюдать условия договора и не отменять, разжалобившись, наказание. Ребенок должен научиться выполнять данные им обещания. Если
родители не будут последовательны в своих действиях, то он уверится, что всегда сможет найти способ увильнуть от обязательств.
Дети очень хотят быть самостоятельными, но не всегда стремятся исполнять поручения своих мам и пап. Задача родителей – с малых лет приучать их к труду и ответственности, чтобы воспитать настоящего помощника.
Мама ушла на работу, а я
С папой вдвоём этот день проведу.
Может быть я посижу, полежу…
Может кататься на санках пойду?
Лучше лежать я не буду сейчас
Лучше я с папой заправлю кровать.
Лучше возьму пылесос, уберу.
Вещи отглажу и ужин сварю.
Взялись мы дружно за дело, в тотчас
И закипела работа у нас.
Мы потрудились и очень устали.
Только присели и мама пришла.
Что за порядок и чистота!
Бабушка к нам приходила с утра?
Мамочка, милая, это ведь мы
Просто чуть – чуть тебе помогли!
Семья – самое близкое окружение человека. В любой семье очень важны добрые отношения и взаимная помощь.
Я считаю, что домашние обязанности – это настоящая школа жизни для детей, поэтому очень благодарен моей маме за такие уроки домоводства. Ведь это очень хорошо, если мы с самого детства учимся ответственности и дисциплине.
Я сначала прибирает свою комнату, потом сразу с мамой наводим порядок и чистоту в остальных комнатах. Конечно, стараюсь поддерживать там порядок постоянно, но, к сожалению, это не всегда удается. То хочется лечь спать пораньше, то спешим с друзьями на улицу, то, просто лень. Вот и бросишь, бывает, небрежно кофточку в шкаф, закинешь на полку собранные в охапку книжки с тетрадками. Потом исправляем свои оплошности, аккуратно расставляем и раскладываем все по своим местам. К тому же, если соблюдать постоянно порядок, уборка пройдет легче и гораздо быстрее. А в выходные дни мы устраиваем большую генеральную уборку. Тут у каждого свои обязанности, так мы решили, и всех это устраивает. Когда я вижу, что у мамы очень много дел, я стараюсь пропылесосить ковры.
У меня дополнительная нагрузка – присматривать за растениями. У нас дома много цветов. Дважды в неделю я их поливаю. Почему-то эта работа мне не очень нравится – наверное, я боюсь передозировать удобрения или слишком залить цветы. Мне купили ведерко для отстаивания воды, так как нельзя же поливать растения холодной водопроводной водой. Мама помогла сделать несколько палочек для рыхления грунта в горшках – думаю, теперь будет приятнее присматривать за нашим маленьким садиком. Пришлось покупать еще и маленький опрыскиватель – делать дождик для наших цветов.
После ужина посуду помогаю мыть посуду маме. Ведь если поразмыслить – у кого времени больше? Мама весь день на работе, а вечером она должна приготовить ужин, накормить нас всех, выстирать и выгладить вещи, чтобы было в чем идти утром, – кому в школу, кому на работу. Она должна зайти в магазин, чтобы купить в дом все необходимое – продукты или вещи. На ее плечах – забота и о нашем настроении, и о внешнем виде, и о здоровье. А моя задача – ходить в школу. Поэтому я, конечно, должен помочь маме и взять на себя часть обязанностей по дому.
Еще одно важное мужское дело – выносить мусор и следить за чистотой ведра. Я сам иногда хожу в магазин за хлебом. Есть у нас еще один член семьи – пес Граф, вот за ним уже присматриваем мы все семьей. Основная моя задача – выгулять Графа дважды за день, покормить утром и вечером, поменять ему воду. Ведь у собаки всегда должна быть чистая вода.
Уроки я стараюсь делать сам, но если мне что-то не понятно я всегда обращаюсь к маме, ведь она никогда не откажет, поэтому я стараюсь ей помогать, чем могу. После того как я сделаю все дела можно и расслабиться: поиграть в компьютер или посмотреть мультики. Ведь не зря в пословице говорится: Делу время, а потехе час.
Кроме всего, что я рассказал иногда по просьбе мамы или бабушки я кормлю.
А еще когда папа ремонтирует что – то в доме или во дворе я всегда помогаю ему: забить гвоздь или отпилить лобзиком доску, или поддержать что он попросит, или подать какой – то инструмент. Папа работает плотником. Иногда он берет меня с собой на работу и мне нравится ему в этом помогать.
Когда все домашние дела сделаны, мы всей семьей, едим отдыхать в лес, на море, на рыбалку. Потом все вместе готом вкусный обед.
Вывод
Для чего нужны детские домашние обязанности?
1. Обязанности нужны потому, что они нужны. Ребенок должен приучаться быть аккуратным и трудолюбивым.
2. Выполняя какие-то домашние дела, ребенок учится планированию, учится ставить перед собой цели и вырабатывать определенные навыки, которые помогают достижению этих целей. Спустя какое-то время ребенок понимает, что вещи, положенные на место, существенно экономят время, затрачиваемое на их поиски.
3. Обязанности учат ребенка рассчитывать свои силы. Сначала, давая поручения, рассчитывает силы ребенка взрослый. Если необходимо навести порядок в детской, то для этого необходимо огромную и сложную задачу, стоящую перед ним, разбить на множество подзадач. Так, нужно не прибрать комнату, а собрать кубики сюда, так, сделано, тогда машины ставим сюда, так, теперь книги кладем сюда… и т.д.
4. Домашняя работа учит ребенка самодисциплине. Выполняя домашние дела, ребенок учится создавать себе рабочее настроение, вдохновение, организуется.
5. Появление у ребенка собственных обязанностей дает ему понять, что он является важным членом своей семьи, так как вносит посильную лепту в ее жизнедеятельность. Дети нуждаются в вере в свою необходимость в семье и готовы помогать ей всеми имеющимися у них силами.
6. Ребенок, занимаясь домашними делами, получает представление о жизни как цикличном процессе, домашние обязанности крайне полезны и даже, можно сказать, необходимы детям для развития. Маленькие дети с удовольствием берутся мыть полы и посуду, стремятся к кулинарным подвигам и готовы разделить с родителями любую деятельность.
Каждый человек имеет свои домашние обязанности. Я считаю, что это очень важно, потому что только путем взаимопомощи можно добиться гармонии в семье и дружеских отношений. Когда человек не только выполняет свою работу в доме, но и помогает другому, он показывает свою благодарность, любовь и теплоту. Что касается меня, я ничем не отличаюсь.
Не надо думать, что у меня много домашних обязанностей, это не так. Каждый член нашей семьи имеет свои, я не исключение. Они распределены так, чтобы человек, который работал, мог как следует отдохнуть, а после выполнения домашних дел каждый имел еще кучу свободного времени, которое мог бы занять любимым делом: просмотром сериала, чтением книги или прослушиванием любимый песен. Интересно то, что домашние хлопоты никак не вызывают у меня чувства усталости и печали.
Наоборот, я с радостью помогаю моим домашним, если вижу, что они в этом нуждаются. В свою очередь, члены семьи помогают мне даже тогда, когда я их об этом не прошу. Что я имею в виду под домашними хлопотами? Это может быть уборка, приготовление обеда на всю семью или мытьё посуды. Я часто слышу, что многих людей утомляет подобное и вызывает панический страх, чувство отчаяния. Но не меня. И вот почему.
Я считаю, что каждая семья достигает взаимопонимания только путем объединения и взаимопомощи.
Именно эти факторы, как фундамент, по кирпичику формируют отношения в моей семье. Самое главное то, что никому не важно что-то сделать или просто помочь. Главное – желание сделать что-то полезное, а не само действие. Важно, чтобы человека не заставляли что-то делать, это ничего не даст. Только вызовет отвращение к процессу. Нужно поощрить и дать человеку понять, что домашние обязанности – не наказание, а взаимопомощь. Только тогда на эту помощь можно рассчитывать и не ждать, что от тебя попросят что-то взамен. Потому что семья – это не кучка чужих людей, а один целый организм.