Сочинение на английском на тему музыка в нашей жизни с переводом

15 вариантов

  1. Music in My Life

    Музыка в моей жизни

    I am a real lover of music. So are all my friends. Our music preferences are the same and I am very glad about it because we never argue about music. In my playlist you can find different music of different singers and years. For example, I like both modern rock and classic music. It seems strange, doesn’t it?
    Я настоящий меломан. Как и все мои друзья. Наши музыкальные предпочтения совпадают, и я очень рада этому, потому что мы никогда не спорим о музыке. В моем плейлисте можно найти разную музыку различных исполнителей и годов. Например, мне нравится как современный рок, так и классическая музыка. Это кажется странным, не так ли?
    The significant part of my music collection is rock. I like this kind of music. It may seem aggressive but actually it makes me active and helps to wake up in the morning. I like the energy of the rock music.
    Значительная часть моей музыкальной коллекции – рок. Мне нравится этот музыкальный жанр. Эта музыка может показаться агрессивной, но на самом деле она заставляет меня быть активной и помогает мне проснуться утром. Мне нравится энергия рок-музыки.
    As I have already said, I also like listening to classic music. I like to do my homework while listening to classic music. It helps me to concentrate and at the same time it does not draw my attention from doing the work. Most of all, I like listening to the opera. I really admire the voices of opera singers.
    Как я уже говорила, я также люблю слушать классическую музыку. Мне нравится делать домашнюю работу во время прослушивания классической музыки. Это помогает мне сосредоточиться и в то же время не отвлекает мое внимание от выполнения работы. Больше всего я люблю слушать оперу. Я действительно восхищаюсь голосами оперных певцов.
    Maybe, the most favourite kind of music is folk music. I admire Russian, Chinese, Japanese and Arabian folk music. As I am a belly dancer, about half of the music in my MP3-player is Arabian folk music. It really fascinates me. Chinese and Japanese folk music is very calm and Russian music is full of emotions. I like the way of expressing feelings in these kinds of music.
    Может быть, мой самый любимый вид музыки – народная музыка. Я восхищаюсь русской, китайской, японской и арабской народной музыкой. Поскольку я занимаюсь восточными танцами, около половины музыки в моем MP3-плеере составляет арабская народная музыка. Она действительно очаровывает меня. Китайская и японская народная музыка очень спокойная, а русская музыка полна эмоций. Мне нравится способ выражения чувств в этих видах музыки.
    In my opinion, life would be very boring without music.
    На мой взгляд, жизнь была бы очень скучной без музыки.

  2. I like listening to music. However, I only listen to it in certain situations. For example, I always switch on my player and listen to music when I have to travel somewhere far. A lot of people turn on their record players when they do some routine work. As for me, I love listening to music when I tidy up my house. I like English and Russian songs. My favourite musical style is pop. I like it because these songs are very simple and you can listen to this kind of music in any situation. It suits every mood. There are a lot of songs which I know by heart and enjoy singing them along with the singer.
    I don’t like heavy music. It makes me feel depressed. However, I like listening to the legends of classical rock, such as Scorpions. Their songs cannot be compared to modern ones.
    Sometimes I just turn on tranquil melodies. It can be sound of waves or other sounds of nature. This type of music helps me to relax after a long day. Usually this music playson low volume somewhere in the background. I can switch it on when I study as it helps to be in the right mood.
    There is no doubt that music plays a significant role in our life. It helps to relax. It helps to release the energy. It adds some fun to parties. It creates special atmosphere during a romantic date. It benefits little babies. It unites people. And these points are just a few to name. Music brightens our life and I am glad that every person in the world can find his or her own favourite type of music.
    В многообразии музыкальных стилей сложно разобраться. Музыканты изобретают новые стили и направления. Некоторые из этих стилей становятся классикой, а другие теряют свою популярность с течением времени. Но благодаря этому разнообразию каждый человек может найти свой любимый стиль.
    Я люблю слушать музыку. Однако я слушаю ее только в определенных ситуациях. Например, я всегда включаю свой плеер и слушаю музыку, когда еду куда-то далеко. Многие люди включают музыку, когда выполняют повседневную работу. Что касается меня, то я люблю слушать музыку, когда убираюсь дома. Я люблю английские и русские песни. Мой любимый музыкальный стиль – поп. Он мне нравится, потому что эти песни очень простые и такую музыку можно слушать в любой ситуации. Она подходит под любое настроение. Есть много песен, которые я знаю наизусть и люблю подпевать.
    Мне не нравится тяжелая музыка. Она удручает. Тем не менее, я люблю слушать легенд классического рока, таких как Скорпионс. Их песни не сравнятся с современными.
    Иногда я просто включаю спокойные мелодии. Это может быть шум волн или другие звуки природы. Такая музыка помогает мне расслабиться после долгого дня. Обычно эта музыка негромко играет где-то на фоне. Я могу включить ее, когда учусь, потому что она помогает настроиться на нужный лад.
    Нет сомнения в том, что музыка играет важную роль в нашей жизни. Она помогает расслабиться. Она помогает высвободить энергию. Она добавляет веселья на вечеринках. Она создает особую атмосферу на романтическом свидании. Она приносит пользу малышам. Она объединяет людей. И это всего лишь несколько пунктов. Музыка делает нашу жизнь ярче, и я рада, что каждый человек может найти свой собственный любимый стиль.

  3. The connection between music and medicine dates back to the ancient history. For example, Ancient Arabs gathered musicians in hospitals. Ancient Greeks’ Apollo, the patron of arts, and his son Aesculapius, the patron of healing, symbolized the close connection between music and medicine. Our ancestors learned to select the most harmonious combinations of nature sound rhythms that would help to raise the emotional tone and to induce a person to act.
    It is proved that the music of Bach and Beethoven has a therapeutic effect. It is also useful to listen to birdsongs – it creates a powerful therapeutic effect.  Birdsongs create harmony in the human soul because we are genetically linked with the sounds of birds singing.
    In conclusion, I want to say that role of music in human life is really far greater than we can imagine. Musical preferences of each person are different, but it does not prevent us from enjoying the music we are listening to.
    Я хотел бы рассказать вам о роли музыки в нашей жизни. Благотворное влияние музыки на людей всем хорошо известно – музыка пробуждает добрые чувства, снимает вялость, усталость, поднимает настроение и  нормализует все физиологические функции. Трудно представить себе жизнь без музыки, которая захватывает все наши чувства и эмоции.
    Связь между музыкой и медициной уходит в древнюю историю. Например, древние арабы собирали музыкантов в больницах. Древнегреческие Аполлон, покровитель искусства, и его сын Эскулап, покровитель врачевания, символизировали тесную связь между музыкой и медициной. Наши предки научились отбирать наиболее гармоничные сочетания звуковых ритмов природы, которые бы способствовали поднять эмоциональный тонус и побудить человека к действию.
    Доказано, что музыка Баха и Бетховена оказывает лечебное действие. Не менее полезно слушать пение птиц – это создает мощный терапевтический эффект. Песни птиц создают гармонию в душе человека, потому что мы генетически связаны со звуками птичьего пения.
    В заключение, я хочу сказать, что роль музыки в жизни человека гораздо значительнее, чем мы себе представляем. Музыкальные предпочтения у всех разные, но это не мешает нам наслаждать музыкой, которую мы слушаем.


  4. Music in Our Life

    I love music, I
    think people can not live without it. The first thing I do in
    the morning I switch on my tape — recorder.
    We can hear music
    everywhere: in the streets, in the shops, on TV, over the radio,
    in the cars, in the parks, everywhere. I think it’s really
    doesn’t matter what kind of music you prefer: rock, pop,
    classical, jazz. A lot of people are fond of music. They buy
    tapes, go to the concerts, visit Concert Halls and Opera
    Theatres.
    I enjoy listening
    music because it reflects my moods and emotions. Very often when
    I’m blue, I play my favourite merry songs and feel much better.
    Sometimes I
    attend music halls and the concerts, when popular groups and
    singers are there. I like watching music programs on TV. I like
    to know more and more about popular talented groups and singers
    I like.
    One wall of my
    room is covered with posters of “Bon Jovi”, “Scorpions”, “Roxette”,
    Russian singers Agutin, Sjutkin, Linda and others. Some people
    go to musics schools, they play different musical instruments,
    sing in the chorus, try to compose music.
    Unfortunately
    there are so many ungifted singers on the stages, that it makes
    me sad. To have a good producer doesn’t mean to have good ears
    and voice. I think that only talented people can claim to be
    singers.
    Музыка в нашей жизни
    Я люблю музыку, и мне кажется, что
    люди не могут жить без нее. Первое, что я делаю утром — это
    включаю магнитофон.
    Мы можем слышать музыку повсюду: на
    улицах, в магазинах, по телевизору и радио, в машинах, парках —
    везде. Я думаю, что не имеет никакого значения, какую музыку вы
    предпочитаете: рок, поп, классическую, джаз. Многим людям
    нравится музыка. Они покупают кассеты, ходят на концерты,
    посещают филармонии и оперные театры.
    Мне очень нравится слушать музыку,
    потому что она отражает мои настроения и эмоции. Очень часто,
    когда мне грустно, я включаю свои любимые веселые песни и
    чувствую себя намного лучше.
    Иногда я посещаю концертные залы,
    когда мои любимые группы или исполнители там выступают. Мне
    нравится смотреть музыкальные передачи по телевизору. Мне
    нравится узнавать больше и больше о популярных талантливых
    группах и исполнителях, которые мне нравятся.
    Одна стена в моей комнате оклеена
    плакатами “Бон Джови”, “Скорпионз”, “Роксет”. плакатами с
    изображением российских исполнителей Агутина, Сюткина, Линды.
    Некоторые ходят в музыкальные школы.
    Они играют на различных музыкальных инструментах, поют в хоре,
    пытаются сочинять музыку.
    К сожалению, на нашей эстраде сейчас
    так много бездарных исполнителей, что меня это огорчает. Иметь
    хорошего продюсера — еще не значит иметь хороший слух или голос.
    Мне кажется, что только талантливые люди имеют право называться
    певцами.
    Questions:
    1. Do you like
    music?
    2. What kind of music do you like?
    3. Are there many people fond of music?
    4. Does music help you?
    5. What are your favourite singers?
    6. Did you go to the musical school?
    Vocabulary:
    to switch on — включать
    tape-recorder — магнитофон
    to reflect — отражать
    mood — настроение
    to attend — посещать
    to cover — покрывать
    poster — плакат
    to compose — сочинять
    ungifted — бездарный
    stage — сцена

  5. “If I were not a physicist, I would probably be a musician. I often think in music. I live my daydreams in music. I see my life in terms of music.” – Albert Einstein
    To my mind, people cannot live without music. We hear it everywhere: at home, in the street, in shopping malls, in any concert halls. We compose the music, listen to it and dance to it.
    But what is music? Specialists explain that music isn’t only a combination of pleasant sounds. It is an art that reflects life. There are a lot of different kinds of music. Some of them appeared a long time ago, and some are modern. For example, pop and rap music, rock and indie music, industrial, disco and techno music, and, of course, never forget classic music and folk. Folk songs are very melodious and pleasant. Classical music is often associated with the music of the past. However, this style also includes music being written now, we call it neo-classical music. Rap is a modern musical style where the performer speaks or shouts out the words in rhymes to a certain drum loop. I think everyone knows Eminem or Beastie Boys.
    Music plays an important role in movies. It emphasizes the depth of feelings of actors. It makes tense moments more exciting and pleasant moments more tender. Films would be boring and not interesting without music.
    When I was a teenager I liked listening to pop music. I think you remember Backstreet Boys, Britney Spears, Nsync and their songs about unrequited love. Recently I’m keen on rock and indie music. When I need to focus on an important task I turn on the Queen or Aerosmith. When I want to relax after a stressful day I listen to classical music. It gives me delight, pleasure and a feeling of happiness. Some pieces of classical music are really wonderful. By the way, I used to play the piano some time ago.
    Music is beauty in sounds and our magic source of inspiration.

    Сочинение на тему О музыке

    «Если бы я не был физиком, я бы, наверное, был музыкантом». Я часто думаю в музыке. Я живу своими мечтами в музыке. Я вижу свою жизнь с точки зрения музыки». – Альберт Эйнштейн
    На мой взгляд, люди не могут жить без музыки. Мы слышим ее повсюду: дома, на улице, в торговых центрах, в концертных залах. Мы сочиняем музыку, слушаем ее и танцуем под нее.
    Но что такое музыка? Специалисты объясняют, что музыка — это не только сочетание приятных звуков. Это искусство, которое отражает жизнь. Существует много разных видов музыки. Некоторые из них появились давно, а некоторые совсем недавно. Например, поп и рэп-музыка, рок и инди-музыка, индустриальная, диско и техно-музыка и, конечно же, никогда не забываем классическую музыку и фолк (народная).
    Народные песни очень мелодичны и приятны для прослушивания. Классическая музыка часто ассоциируется с музыкой прошлого. Однако этот стиль также включает в себя музыку, написанную сейчас, мы называем ее неоклассикой. Рэп — это современный музыкальный стиль, в котором исполнитель говорит или выкрикивает слова в рифмах под определенный цикл ударных. Я думаю, все знают Эминема или Бисти Бойс.
    Музыка играет важную роль в кино. Она подчеркивает глубину чувств актеров. Она делает напряженные моменты более захватывающими, a приятные моменты — более нежными. Фильмы были бы скучными и неинтересными без музыки.
    Когда я была подростком, мне нравилось слушать поп-музыку. Думаю, вы помните Backstreet Boys, Бритни Спирс, Nsync и их песни о безответной любви. В последнее время я увлекаюсь рок и инди-музыкой. Когда мне нужно сосредоточиться на важной задаче, я включаю Queen или Aerosmith. Когда я хочу расслабиться после напряженного дня, то слушаю классическую музыку. Это доставляет мне радость, удовольствие и ощущение счастья. Некоторые части классической музыки действительно замечательны. Кстати, я когда-то я играла на пианино.
    Музыка — это красота в звуках и наш волшебный источник вдохновения.
    Похожие сочинения
    Топик About education
    Топик About movies
    Топик My hobby
    Топик Books
    Популярные сочинения
    Топик My summer holidays
    Топик My working day
    Топик My best friend
    Топик My family

  6. Если у вас возникают вопросы по прочтению отдельных слов вы можете дважды нажать на непонятное слово и в нижнем левом углу в форме перевода есть отдельная кнопка которая позволит вам услышать непосредственно произношение слова. Или также вы можете пройти к разделу  Правила Чтения Английского Языка и найти ответ на возникший вопрос.

    Music in Our Life (1)

    It is difficult to live without music. We hear music everywhere: in the streets, at home, over the radio and on TV, in the shops, in the parks and in the concert halls, at the seaside, sometimes in the forest.
    We can’t live without music. We like to listen to music, we enjoy dancing to music, we can play musical instruments.
    Music is a combination of many sounds. They are short and long, weak and strong. Music reflects peoples mood and emotions.
    Some people are fond of folk music. There are numerous folk groups in our country. It is interesting to listen to their music and songs. Last week my friends and I visited a concert of folk music. This concert made a great impression on us.
    Some people are fond of classical music, but young people prefer modern music: rap, rock and pop music. If you want to listen to modern music you can attend the music halls and the concerts of popular groups and singers.
    I like to listen to the songs by our Russian popular singers. They are talented singers and composers, and I like to attend their concerts. My friends and I buy tickets beforehand and often take flowers for our favourite singers.
    Both classical and modern music are popular in our country. My friend Mike is fond of classical music. Sometimes he spends his free time, listening to music by Wolfgang Mozart and other composers. The Fourth symphony and the Sixth symphony by Shostakovich strongly impressed him.

    Музыка в нашей жизни (1)

    Трудно жить без музыки. Мы слышим музыку всюду: на улицах, дома, по радио и по телевидению, в магазинах, в парках, в концертных залах и на побережье, иногда в лесу.
    Мы не можем жить без музыки. Нам нравится слушать музыку, мы любим танцевать под музыку, мы умеем играем на музыкальных инструментах.
    Музыка — сочетание многих звуков. Они короткие и длинные, слабые и сильные. Музыка отражает настроение и эмоции людей.
    Некоторые люди любят народную музыку. В нашей стране есть многочисленные фольклорные группы. Интересно слушать их музыку и песни. На прошлой неделе мы с друзьями посетили концерт народной музыки. Этот концерт произвел на нас большое впечатление.
    Некоторые люди любят классику, но молодежь предпочитает современную музыку: рэп, рок и поп-музыку. Если вы хотите послушать современную музыку, вы можете посетить мюзик-холлы и концерты популярных групп и певцов.
    Мне нравится слушать песни в исполнении наших российских популярных певцов. Это талантливые певцы и композиторы, и мне нравится ходить на их концерты. Мы с друзьями покупаем билеты заранее и часто дарим нашим любимым исполнителям цветы.
    И классическая, и современная музыка популярна в нашей стране. Мой друг Миша любит классическую музыку. Иногда он проводит свое свободное время, слушая музыку Вольфганга Моцарта и других композиторов. «Четвертая симфония» и «Шестая симфония» Шостаковича произвели на него сильное впечатление.

  7. На английском языке. Music in our Life
    My name is Anastasia. I’m fourteen years old. It seems to me that music takes an important place in life of everyone. It accompanies us everywhere. We can hear music every day. It brings from TV set, radio, record players and we even can hear music from the open windows of cars and flats in the street. I can’t imagine how to live without music. No one holiday is held without music. I turn on cheerful music before guests come and the atmosphere becomes festive. It is boring, lonely and quiet without music. I try to listen to music depending on my mood. Sometimes I want to listen to sad or calm songs and sometimes I listen to cheerful and rousing music. Also I like classical music. Most of young people prefer rock music. I think that any music way is fine. Sounds can give all the wonderful and eternal.
    Перевод на русский язык. Музыка в нашей жизни
    Меня зовут Анастасия. Мне 14 лет. Мне кажется, что музыка имеет большое значение в жизни каждого человека. Она сопровождает нас везде. Мы слышим её каждый день: она доносится из телевизора, радио, проигрывателя и даже на улице звучит из открытых окон машин и квартир. Я не представляю, как можно без неё жить. Ведь не один праздник не проходит без музыки. Ещё до прихода гостей я включаю весёлые песни, и сразу становится праздничная обстановка. Без музыки сразу становится тихо, одиноко и скучно. Стараюсь слушать музыку в зависимости от настроения. Иногда хочется послушать грустные и печальные песни, иногда просто спокойные, а иногда весёлые и зажигательные. Ещё я люблю слушать классическую музыку. Большинство молодёжи слушают рок. Я думаю, любое музыкальное направление по-своему прекрасно. Звуки передают всё прекрасное и вечное.

  8. I love music, I think people can not live without it. The first thing I do in the morning I switch on my tape — recorder.
    We can hear music everywhere: in the streets, in the shops, on TV, over the radio, in the cars, in the parks, everywhere. I think it’s really doesn’t matter what kind of music you prefer: rock, pop, classical, jazz. A lot of people are fond of music. They buy tapes, go to the concerts, visit Concert Halls and Opera Theatres.
    I enjoy listening music because it reflects my moods and emotions. Very often when I’m blue, I play my favourite merry songs and feel much better.
    Sometimes I attend music halls and the concerts, when popular groups and singers are there. I like watching music programs on TV. I like to know more and more about popular talented groups and singers I like.
    One wall of my room is covered with posters of “Bon Jovi”, “Scorpions”, “Roxette”, Russian singers Agutin, Sjutkin, Linda and others. Some people go to musics schools, they play different musical instruments, sing in the chorus, try to compose music.
    Unfortunately there are so many ungifted singers on the stages, that it makes me sad.
    To have a good producer doesn’t mean to have good ears and voice. I think that only talented people can claim to be singers.

  9. People cannot live without music. They listen to music, dance to music or learn to play musical instruments. There is music everywhere: at home, in a concert hall, in the park, at the seaside, in the forest and even in the street.
    Music is not only a combination of pleasant sounds. It is an art which reflects life. Music reflects people’s ideas and emotions. In this world of ours, filled with conflicts, tragedies, joys and hopes, music strives to speak to people of what is most important, urgent and poignant.
    Music in the lives of different people is different: some compose music, others play music, and others only listen to it. A lot of people who cannot play any musical instrument love to listen to music either at home or at a con-cert. Different people like different kinds of music. You may prefer pop or rock music, country or folk music, classical music or jazz, but you certainly cannot think of a day without music.
    As for me, I prefer … music. I have a lot of cassettes (CDs, records). I try to watch all the programmes dealing with it on TV and to go to the concerts as often as possible. My favourite composer (singer, musician) is… I think he (she) is very talented. I can (not) play an instrument (the piano, the guitar, the violin). It is a great pleasure to be able to play an instrument and I like it a lot.

  10. Здесь находится текст по теме МУЗЫКА ПО-АНГЛИЙСКИ.
    People can not imagine their life without music. We listen to music, dance to music or learn to play musical instruments. Music has become the part of our life. There is music everywhere: at home, in a concert hall, in the park, at the seaside, in the forest and even in the street, on radio and TV.
    Люди не могут представить свою жизнь без музыки. Мы слушаем музыку, танцуем под музыку или учимся играть на музыкальных инструментах. Музыка стала частью нашей жизнью. Музыка существует везде: дома, в концертом зале, в парке, на берегу моря, в лесу и даже на улице, на радио и телевидении.
    Music is a word whose accepted definitions vary with time, place and culture. So, in the ancient world it was thought to be a magic, the voice of gods.
    Музыка – это понятие, принятые определения которого изменяются со временем, местом и культурой. Так, в древнем мире она считалась магией, голосом богов.
    Music is not a combination of pleasant sounds only. It is said to be an art, or form of entertainment, which reflects our life. It is also can be defined by contrast with noise or speech.
    Но музыка – это не только сочетания приятных звуков. Говорят, что она является искусством или формой развлечения, которая отражает нашу жизнь. Она также может быть определена через противопоставление шуму или речи.
    Generally it is a kind of art, because music reflects people’s ideas and emotions. In this world, filled with conflicts, tragedies, joys and hopes, music strives to speak to people of what is most important, urgent and poignant.
    В общем это вид искусства, потому что музыка отражает идеи и эмоции людей. В этом мире, наполненном конфликтами, трагедиями, радостью и надеждами, музыка стремится говорить с людьми о том, что является самым важным, насущными и острым.
    Different people like different kinds of music or different genres of music.
    Разным людям нравятся разные виды музыки или разные жанры музыки.
    As there are many definitions for music there are many divisions and groupings of music. Among the larger genres are classical music and popular music or commercial music. The most popular genres of music today are rock, metal, disco, pop-music, rave, hip hop, new age, etc.
    Так как имеется много определений музыки, существует много классификаций музыки. Среди крупных жанров находится классическая музыка и популярная музыка, или коммерческая музыка. Самыми популярными современными жанрами являются: рок, метал, диско, поп-музыка, рейв, хип-хоп, нью эйдж и т.д.
    You may prefer pop or rock music, country or folk music, classical music or jazz, but you certainly cannot think of a day without music.
    Вы можете предпочитать поп или рок музыку, кантри или фолк музыку, классическую музыку или джаз, но вы и представить не можете хотя бы один день без музыки.
    Due to the technological progress the major part of music produced today can be classified as electronic music. It is a loose term for music created using electronic equipment. Even the introduction of electronic amplifiers may touch off discussions of electronic music, therefore jazz and folk music, for example, have gone through a good deal of argument about the topic.
    Благодаря технологическому прогрессу большая часть производимой сегодня музыки классифицируется как электронная музыка. Это нестрогий термин для музыки, написанной при помощи электронного оборудования.Даже применение электронных усилителей может вызвать дискуссии по поводу электронной музыки, по этой причине, к примеру, джаз и фолк музыка подверглась большому количеству споров.
    As a category of criticism however, electronic music refers to music produced largely by electronic components, such as synthesizers, samplers, computers, and drum machines.
    Тем не менее, подвергается критике тот факт, что электронная музыка – это музыка, производимая в основном электронными средствами, такими как синтезаторы, сэмплеры, компьютеры и ударные установки.
    The late 1980s and early 1990s all fuelled the development and acceptance of electronic music into the mainstream and to introduce electronic dance music to nightclubs. It based on the fact that electronic composition can create rhythms faster and more precise than is possible using traditional percussion and the sound of electronic dance music often features electronically altered sounds or samples of traditional instruments and vocals.
    Конец 80-х и начало 90-х годов подхлестнули развитие и выделение электронной музыки в основное направление и внедрение электронной танцевальной музыки в ночные клубы. Это основывалось на том, что при помощи электронных сэмплов музыкальные композиции могут создаваться быстрее и точнее, чем с использованием традиционных ударных инструментов, а звук электронной танцевальной музыки часто напоминает звуки или сэмплы традиционных инструментов и песен, созданных при помощи электроники.
    The falling price of suitable equipment for electronic music creation and performance has meant that popular music has increasingly been made electronically.
    Снижение цен на оборудование для создания электронной музыки и ее исполнения означает, что популярная музыка делается на электронном оборудовании.
    Electronic music, especially in the late 1990s fractured into many genres, styles and sub-styles, too many to list.
    Электронная музыка, особенно в конце 90-х годов, распалась на многие жанры, стили и субстили, слишком многие, чтобы перечислять.
    Anyway there are enough music genres for every fastidious listener and admirer; if not, there is wide enough range of technical measures to create a new one.
    Как бы то ни было, даже для самого требовательного человека имеется много музыкальных жанров; в любом случае существует много технических средств для создания новых.
    Все по теме МУЗЫКА ПО-АНГЛИЙСКИ

  11. Если у вас возникают вопросы по прочтению отдельных слов вы можете дважды нажать на непонятное слово и в нижнем левом углу в форме перевода есть отдельная кнопка которая позволит вам услышать непосредственно произношение слова. Или также вы можете пройти к разделу  Правила Чтения Английского Языка и найти ответ на возникший вопрос.

    Music in Our Life (2)

    Music occupies an important place in our life. We cant live without it. People have different musical tastes depending on their age, education and even mood. Some people like classical music, others prefer rock, pop or jazz, but nobody is indifferent to it.
    As for me I used to sing in front of the mirror in my childhood. A pencil box served me as a microphone and I imitated a show on the stage. It was a great fun!
    At present I can’t spend a day without music. In the morning I prefer fast rhythmical music. It’s like a cup of coffee or a cool shower that encourages you and freshens you up. So, since the early morning you are in a cheerful spirit and the forthcoming day seems to give many pleasant surprises. Isn’t it a great start of the day?
    If you are in a bad humour, you’d better turn to music. Nothing can help you better to forget about your problems than a merry song. Listen to your favourite melody and your spleen will disappear, and you are in a good temper again.
    After a hard working day I like to listen to some slow, beautiful melody. It helps me to relax and to forget about my tiredness.
    In fact, music is an integral part of my life and I can’t just imagine how I would live without it!

    Музыка в нашей жизни (2)

    Музыка занимает важное место в нашей жизни. Мы не можем жить без нее. У людей различные музыкальные вкусы в зависимости от их возраста, образования и даже настроения. Некоторые люди любят классическую музыку, другие предпочитают рок, поп или джаз, но никто не остается безразличным к ней.
    Что касается меня, в детстве я имел обыкновение петь перед зеркалом. Пенал служил мне микрофоном, и я изображал выступление на сцене. Это было очень забавно.
    В настоящее время я не могу провести и дня без музыки. Утром я предпочитаю быструю ритмичную музыку. Это как чашка кофе или прохладный душ, который бодрит и освежает вас. Если с раннего утра вы находитесь в бодром настроении, то и предстоящий день преподнесет много приятных сюрпризов. Разве это не хорошее начало дня?
    Если вы находитесь в плохом настроении, вам лучше включить музыку. Ничто не поможет вам забыть о ваших проблемах лучше, чем веселая песня. Послушайте свою любимую мелодию, и ваше уныние исчезнет, и вы снова будете в хорошем настроении.
    После трудного рабочего дня я люблю слушать какую-то медленную, красивую мелодию. Это помогает мне расслабиться и забыть о моей усталости.
    Фактически, музыка — неотъемлемая часть моей жизни, и я просто не могу вообразить, как бы я жил без нее!

  12. Если у вас возникают вопросы по прочтению отдельных слов вы можете дважды нажать на непонятное слово и в нижнем левом углу в форме перевода есть отдельная кнопка которая позволит вам услышать непосредственно произношение слова. Или также вы можете пройти к разделу  Правила Чтения Английского Языка и найти ответ на возникший вопрос.

    Music in Our Life

    I love music, I think people can not live without it. The first thing I do in the morning I switch on my tape — recorder.
    We can hear music everywhere: in the streets, in the shops, on TV, over the radio, in the cars, in the parks, everywhere. I think it’s really doesn’t matter what kind of music you prefer: rock, pop, classical, jazz. A lot of people are fond of music. They buy tapes, go to the concerts, visit Concert Halls and Opera Theatres.
    I enjoy listening music because it reflects my moods and emotions. Very often when I’m blue, I play my favourite merry songs and feel much better.
    Sometimes I attend music halls and the concerts, when popular groups and singers are there. I like watching music programs on TV. I like to know more and more about popular talented groups and singers I like.
    One wall of my room is covered with posters of “Bon Jovi”, “Scorpions”, “Roxette”, Russian singers Agutin, Sjutkin, Linda and others. Some people go to musics schools, they play different musical instruments, sing in the chorus, try to compose music.
    Unfortunately there are so many ungifted singers on the stages, that it makes me sad. To have a good producer doesn’t mean to have good ears and voice. I think that only talented people can claim to be singers.

    Музыка в нашей жизни

    Я люблю музыку, и мне кажется, что люди не могут жить без нее. Первое, что я делаю утром — это включаю магнитофон.
    Мы можем слышать музыку повсюду: на улицах, в магазинах, по телевизору и радио, в машинах, парках — везде. Я думаю, что не имеет никакого значения, какую музыку вы предпочитаете: рок, поп, классическую, джаз. Многим людям нравится музыка. Они покупают кассеты, ходят на концерты, посещают филармонии и оперные театры.
    Мне очень нравится слушать музыку, потому что она отражает мои настроения и эмоции. Очень часто, когда мне грустно, я включаю свои любимые веселые песни и чувствую себя намного лучше.
    Иногда я посещаю концертные залы, когда мои любимые группы или исполнители там выступают. Мне нравится смотреть музыкальные передачи по телевизору. Мне нравится узнавать больше и больше о популярных талантливых группах и исполнителях, которые мне нравятся.
    Одна стена в моей комнате оклеена плакатами “Бон Джови”, “Скорпионз”, “Роксет”. плакатами с изображением российских исполнителей Агутина, Сюткина, Линды.
    Некоторые ходят в музыкальные школы. Они играют на различных музыкальных инструментах, поют в хоре, пытаются сочинять музыку.
    К сожалению, на нашей эстраде сейчас так много бездарных исполнителей, что меня это огорчает. Иметь хорошего продюсера — еще не значит иметь хороший слух или голос. Мне кажется, что только талантливые люди имеют право называться певцами.
    Questions:
    1. Do you like music?
    2. What kind of music do you like?
    3. Are there many people fond of music?
    4. Does music help you?
    5. What are your favourite singers?
    6. Did you go to the musical school?
    Vocabulary:
    to switch on — включать
    tape-recorder — магнитофон
    to reflect — отражать
    mood — настроение
    to attend — посещать
    to cover — покрывать
    poster — плакат
    to compose — сочинять
    ungifted — бездарный
    stage — сцена

  13. Здесь находится английский текст по теме МУЗЫКА.
    A lot of young people think that music serves only for dancing. However, others say that the aim of music is not just to entertain us.
    Многие молодые люди думают, что музыка нужна только для танцев. Однако другие говорят, что цель музыки заключается не только в нашем развлечении.
    There is hardly a person in the world who does not like music. Most young people can’t imagine their lives without it. But what is music? Is it just a pleasant combination of sounds or a far more complicated notion?
    Вряд ли на свете есть хот бы один человек, которому не нравится музыка. Большинство молодых людей не представляют свою жизнь без нее. Но что такое музыка? Просто ли это приятное сочетание звуков или гораздо более сложное понятие?
    Personally, I think that music is a universal language understandable to everybody. People compose music in order to express their feelings and emotions. The composer speaks to us without using any words. Music can fill us with energy and make us happy. It’s known that classical music makes us feel delighted and relaxed. And on the contrary, rock music and heavy metal arouse hatred, violence, irritation and rage. Some sounds even have a healing effect on people and can normalize heart rate and soothe them better than any pills.
    Лично я полагаю, что музка – это универсальный язык, понятный каждому. Люди сочиняют музыку, чтобы выразить свои чувства и эмоции. Композитор говорит с нами без использовании слов. Музыка может наполнить нас энергией и сделать нас счастливыми. Известно, что классическая музыка наполняет нас радостью и расслабляет. И наоборот, рок-музыка и тяжелый металл возбуждают ненависть, насилие, раздражение и гнев. Некоторые звуки оказывают даже оздоровительный эффект на людей, нормализовывают сердечный ритм и успокаивают их лучше, чем какие-либо таблетки.
    But some young people think that music serves only for entertainment. They like pop music, rap, dance music and heavy metal. These musical genres help them relax and have fun. Most teenagers are not ready to listen to such serious music as symphony, opera or chamber music. To my mind, musical compositions by such outstanding composers as Mozart, Beethoven, Bach, Tchaikovsky or Shostakovich should be listened to attentively and brooded over.
    Но некоторые люди думают, что музыка служит только развлечению. Они любят попу-музыку, рэп, танцевальную музыку и тяжелый металл. Эти музыкальные жанры помогают им расслабляться и веселиться. Большинство подростков не готовы слушать такую серьезную музыку, как симфония, опера или камерная музыка. По моему мнению, музыкальные произведения таких выдающихся композиторов, как Моцарт, Бетховен, Бах, Чайковский или Шстакович,следует слушать внимательно и сосредоточенно.
    To conclude, the aim of music is not just to entertain us, but to give us aesthetic pleasure, to develop our taste and love for beauty. That is why everybody likes listening to music, dancing to it, visiting concert halls, singing or playing musical instruments. Music plays a very important role in our lives and it has the power to unite people all over the world.
    В заключение хотелось бы сказать, что цель музыки – это не только развлекать нас, но доставлять нам эстетическое наслаждение, развивать наш вкус и любовь к красоте. Поэтому каждый любит слушать музыку, танцевать под нее,посещать концертные залы, петь и играть на музыкальных инструментах. Музыка играет очень важную роль в нашей жизни, и она обладает силой объединять людей во всем мире.
    Добро пожаловать в раздел МУЗЫКА ПО-АНГЛИЙСКИ, где вы найдете все, что вам необходимо для полного овладения темой.

  14. Music in our life
    Vocabulary:
    listen to — слушать что-либо
    everywhere — везде
    breathtaking — захватывающая
    catchy — заковыристая
    scientist — ученый
    to define — определить
    to be reasponsible — быть ответственным
    to confirm — подтверждать
    soul — душа
    nature — природа
    Music is very important in our life. We can not live without music. People listen to music when they are happy or when they are unhappy. It helps them in their everyday life. Nowadays many people enjoy music as their hobby.
    People listen to the music everywhere: at home, in the bus, in the street, in the shops, on television and over radio. They listen to music, they dance to music, they learn to play musical instruments.
    There are so many kinds of music in our life. For example, rap and pop music, rock and alternative music, industrial and disco music, drum & bass and techno music, and, of course, classic music. Different people like different music.
    Classical music is often associated with the music of the past. This style also includes music being written now, and we may speak of modern classical music.
    Rap is a modern musical style where the singer speaks or shouts the words in time to music with a steady beat.
    Pop music is breathtaking and full of energy. It is easily remembered. Pop music is the direction of modern music and kind of modern popular culture.
    Dance music is catchy. People dance to music in the nightclub.
    Rock music as any other music helps people to relax and have rest and feel himself a harmonious individual. It is better to listen to rock music when alone, for no one hinders you to hear the beauty of its sound.
    The scientists say that they can define your character if they know what music you like. For example, they suppose that people who listen rock music are very clever and reasonable. British scientists confirm that the most of young people listen to the aggressive music as metal and rock. Scientists say that these people are good students, because of their character. Music shows people?s soul and nature.

  15. People cannot live without music. They can listen to music everywhere even in the forest, when they walk and hear birds singing.
    Music can be classical and modern. Classical music is performed by symphonic orchestras in the great halls. There are a lot of famous composers whose music is played nowadays. Classical music is serious and requires good understanding that’s why it may seem to be boring and dull for some.
    Most people prefer modern music. Modern music is performed by TV and radio. Modern music has different kinds: pop, rock, disco, rap, techno and others. Most young people like dance and pop. Older people are fond of jazz, rock and pop. There are a lot of singers or music bands who perform this or that kind of music.Now there are a lot of discs and records of different performers.
    The last achievement in music production is a clip. Musical clips are short films accompanied by the melody. It may be a short story what the song is about or simply a great number of different pictures. People like to watch clips because it’s not only listening to music but also watching interesting things. I’m fond of music and like to listen to it for it helps me to have good relaxation.
    Перевод
    Люди не могут жить без музыки. Её можно услышать везде, даже в лесу, когда люди гуляют там и слушают пение птиц.
    Музыка может быть классической и современной. Классическая музыка исполняется симфоническим оркестрами в больших залах. Есть много известных композиторов, чья музыка исполняется в наши дни. Классическая музыка- серьезная и требует хорошего понимания, поэтому некоторым людям она может показаться скучной и тупой.
    Большинство людей предпочитают современную музыку. Современные музыка исполняется на радио и телевидении. Современная музыка может быть различных видов: поп, рок, диско, рэп, техно и другие. Большинство молодых людей любят танцевальную и поп. Пожилые люди любят джаз, рок и поп музыку. Есть много певцов и музыкальных групп, которые исполняют ту или иную музыку.Сейчас есть много дисков и записей разных исполнителей.
    Последнее достижение в музыке- производство клипов. Музыкальные клипы это короткометражные фильмы, сопровождаемые мелодией. Это может быть рассказ, о смысле песни или просто большое количество различных изображений. Людям нравится смотреть клипы, потому что они не только слушают музыку, но и смотрят что-то интересное . Я люблю музыку и люблю слушать её, так как это помогает мне хорошо отдохнуть.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *