Сочинение на английском языке на тему классическая музыка

14 вариантов

  1. Music in My Life

    Музыка в моей жизни

    I am a real lover of music. So are all my friends. Our music preferences are the same and I am very glad about it because we never argue about music. In my playlist you can find different music of different singers and years. For example, I like both modern rock and classic music. It seems strange, doesn’t it?
    Я настоящий меломан. Как и все мои друзья. Наши музыкальные предпочтения совпадают, и я очень рада этому, потому что мы никогда не спорим о музыке. В моем плейлисте можно найти разную музыку различных исполнителей и годов. Например, мне нравится как современный рок, так и классическая музыка. Это кажется странным, не так ли?
    The significant part of my music collection is rock. I like this kind of music. It may seem aggressive but actually it makes me active and helps to wake up in the morning. I like the energy of the rock music.
    Значительная часть моей музыкальной коллекции – рок. Мне нравится этот музыкальный жанр. Эта музыка может показаться агрессивной, но на самом деле она заставляет меня быть активной и помогает мне проснуться утром. Мне нравится энергия рок-музыки.
    As I have already said, I also like listening to classic music. I like to do my homework while listening to classic music. It helps me to concentrate and at the same time it does not draw my attention from doing the work. Most of all, I like listening to the opera. I really admire the voices of opera singers.
    Как я уже говорила, я также люблю слушать классическую музыку. Мне нравится делать домашнюю работу во время прослушивания классической музыки. Это помогает мне сосредоточиться и в то же время не отвлекает мое внимание от выполнения работы. Больше всего я люблю слушать оперу. Я действительно восхищаюсь голосами оперных певцов.
    Maybe, the most favourite kind of music is folk music. I admire Russian, Chinese, Japanese and Arabian folk music. As I am a belly dancer, about half of the music in my MP3-player is Arabian folk music. It really fascinates me. Chinese and Japanese folk music is very calm and Russian music is full of emotions. I like the way of expressing feelings in these kinds of music.
    Может быть, мой самый любимый вид музыки – народная музыка. Я восхищаюсь русской, китайской, японской и арабской народной музыкой. Поскольку я занимаюсь восточными танцами, около половины музыки в моем MP3-плеере составляет арабская народная музыка. Она действительно очаровывает меня. Китайская и японская народная музыка очень спокойная, а русская музыка полна эмоций. Мне нравится способ выражения чувств в этих видах музыки.
    In my opinion, life would be very boring without music.
    На мой взгляд, жизнь была бы очень скучной без музыки.

  2. I like listening to music. However, I only listen to it in certain situations. For example, I always switch on my player and listen to music when I have to travel somewhere far. A lot of people turn on their record players when they do some routine work. As for me, I love listening to music when I tidy up my house. I like English and Russian songs. My favourite musical style is pop. I like it because these songs are very simple and you can listen to this kind of music in any situation. It suits every mood. There are a lot of songs which I know by heart and enjoy singing them along with the singer.
    I don’t like heavy music. It makes me feel depressed. However, I like listening to the legends of classical rock, such as Scorpions. Their songs cannot be compared to modern ones.
    Sometimes I just turn on tranquil melodies. It can be sound of waves or other sounds of nature. This type of music helps me to relax after a long day. Usually this music playson low volume somewhere in the background. I can switch it on when I study as it helps to be in the right mood.
    There is no doubt that music plays a significant role in our life. It helps to relax. It helps to release the energy. It adds some fun to parties. It creates special atmosphere during a romantic date. It benefits little babies. It unites people. And these points are just a few to name. Music brightens our life and I am glad that every person in the world can find his or her own favourite type of music.
    В многообразии музыкальных стилей сложно разобраться. Музыканты изобретают новые стили и направления. Некоторые из этих стилей становятся классикой, а другие теряют свою популярность с течением времени. Но благодаря этому разнообразию каждый человек может найти свой любимый стиль.
    Я люблю слушать музыку. Однако я слушаю ее только в определенных ситуациях. Например, я всегда включаю свой плеер и слушаю музыку, когда еду куда-то далеко. Многие люди включают музыку, когда выполняют повседневную работу. Что касается меня, то я люблю слушать музыку, когда убираюсь дома. Я люблю английские и русские песни. Мой любимый музыкальный стиль – поп. Он мне нравится, потому что эти песни очень простые и такую музыку можно слушать в любой ситуации. Она подходит под любое настроение. Есть много песен, которые я знаю наизусть и люблю подпевать.
    Мне не нравится тяжелая музыка. Она удручает. Тем не менее, я люблю слушать легенд классического рока, таких как Скорпионс. Их песни не сравнятся с современными.
    Иногда я просто включаю спокойные мелодии. Это может быть шум волн или другие звуки природы. Такая музыка помогает мне расслабиться после долгого дня. Обычно эта музыка негромко играет где-то на фоне. Я могу включить ее, когда учусь, потому что она помогает настроиться на нужный лад.
    Нет сомнения в том, что музыка играет важную роль в нашей жизни. Она помогает расслабиться. Она помогает высвободить энергию. Она добавляет веселья на вечеринках. Она создает особую атмосферу на романтическом свидании. Она приносит пользу малышам. Она объединяет людей. И это всего лишь несколько пунктов. Музыка делает нашу жизнь ярче, и я рада, что каждый человек может найти свой собственный любимый стиль.


  3. Перевод:

    В нашей жизни так много музыкальных стилей. Например, рэп и поп музыка, рок и альтернативная музыка, индустриальная и диско музыка, драм-энд-бэйс и техно музыка, и, конечно же, классическая музыка. Разным людям нравится разная музыка. Ученые говорят, что могут определить ваш характер, если они будут знать какая музыка вам нравится. Например, они предполагают, что люди которые слушают рок очень умные и рассудительные. Британские ученые подтверждают, что большинство молодых людей слушают агрессивную музыку, такую как металл и рок. Ученые говорят, что эти люди хорошие студенты из-за их характера и старательности. Я согласна с этим утверждением, потому что я думаю, что музыка показывает душу и натуру.
    Что касается меня, моя любимая группа – это “Linkin Park”. Они поют в разных стилях, таких как: альтернатива, новый металл, тяжелый металл и рок. Я люблю эту группу из-за хороших текстов и необычных музыкальных решений. Эта группа была основана в 1996 году. Онивыпустили 9 альбомов. Мне нравятся все их песни без исключения. Моя любимая песня – это “In The End”. В этой группе 6 человек: Честер Беннингтон, Майк Шинода, Роб Бёрдон, Дэвид Фарелл, Брэд Дэлсон и Джо Хан. Самый выдающийся человек этой группы – это Честер Беннингтон. Он очень талантливый. Также он мне нравится, потому что он преодалел наркотичскую зависимость и сделал музыкальную карьеру. В наши дни он занимает 27-ое место в хит параде “100 лучших исполнителей тяжелого метала всех времен”. Он пишет стихи и сочиняет музыку.
    Я всегда восхищалась людьми, которые сочиняют музыку и пишут стихи. Я думаю, что такие люди очень талантливы. Также, я верю, что они могут рисовать картины и паказывать их чувства с помощью их музыки или стихов. Они могут заставить вас плакать или смеяться. Больше того, они могут заставить вас думать о глобальных проблемах, или ты можешь лежать и мечтать в то время, как слушаешь музыку.
    Мне кажется, что мы не можем жить без музыки. Мой дивиз: “Тишина убивает!”. Что касается меня, я всегда слушаю музыку, когда я счастлива или когда у меня плохое настроение. Она помогает мне в моей повседневной жизни. Я слушаю музыку всегда: дома, в автобусе, на улице.
    В наши дни существует расслабляющая музыка, которую мы используем в медицине. Более полезна, чем другие виды музыки, классическая музыка таких известных композиторов, как Бах, Бетховен, Моцарт и Вивальди.
    Музыка везде! Она на телевидении, на радио, во всех фильмах! Можете ли вы представить любое кино без музыки?! Конечно же нет. Что если бы вы смотрели телевизор без звука, что если бы вы видели балет без музыки, что если бы вы слышали голоса без мелодии в опере? Наша жизнь была бы скучной без музыки.
    Позднякова Анна

  4. Can you think of a day without music? We can hear music everywhere: in the streets and at home, over the radio and on TV, in the shops and in the parks. People all over the world are fond of music. They listen to music, they dance to music, they learn to play musical instruments.
    But what is music? Specialists explain that music isn’t only a combination of pleasant sounds. It is an art which reflects life. There are a lot of different kinds of music. Some of them appeared long ago, and some are modern. For example, folk music appeared long ago, but it is still alive. There are many local performers, choirs and folk groups in Russia; but perhaps the most famous singer is Nadezhda Babkina. Folk songs are very tuneful and pleasant to listen to. Classical music is often associated with the music of the past. However, this style also includes music being written now, and we may speak of modern classical music. Rap is a modern musical style where the singer speaks or shouts the words in time to music with a steady beat. Such groups as Public Enemy or House of Pain are leaders in this style.
    Great Britain has produced more popular music stars than any other country. Over the last 30 years rock and pop music have been very popular in Britain. The Beatles, with their style of singing, eloquent and exciting, is still one of the most popular groups. British groups often set new trends in music. New styles, groups and singers continue to appear. Some of the more recent pop groups are Dire Straits, Eurhythmics and Spice Girls. Many of the new bands have been able to use the changes in technology to develop their music. Computerized drum machines, synthesizers and other electronic instruments are now just as popular as the piano and electric guitars.
    Tastes differ. So people’s musical interests range from pop and rock music, which are extremely popular nowadays, especially among young people, to classical music and opera.
    My favourite style of music is pop music, because it is breathtaking and full of energy. When I listen to pop music it makes me remember happy times and forget the problems of everyday life. It helps me to relax when I’m tired, and entertains me when I’d like to have fun. My favourite group is Abba. It was formed in 1973 in Sweden. Abba’s cheerful tunes made them international pop stars and one of the most successful groups of the seventies. Their most famous songs (“Waterloo”, “Money, Money, Money”, “Knowing Me, Knowing You”, etc.) often topped European charts. Though the group doesn’t exist any more, it is still popular with people of all ages. I can’t but admire their style of singing. I find it fascinating and overwhelming. When I have free time I listen to their records. I also like having background music while I am working.
    I don’t mind listening to dance music, especially when I go to disco clubs. This style of music is catchy and I like catchy tunes. It makes me more energetic.
    It’s a pity that many young people like to listen only to modern music. As for me, I also enjoy listening to classical music. I find it tuneful and appealing. Classical music is always a complex of emotions. It gives me delight, pleasure and a sense of happiness. Some pieces of classical music are really wonderful. Not long ago I listened to the First Piano Concerto, composed by Tchaikovsky. The power of his music captivated me. The impression was overwhelming.
    The music I hate is heavy metal. I find it noisy and dreadful. When I listen to this style of music it presents to my mind pictures of dark days. Though some young people are fond of this style of music, it is not to everyone’s taste. To my mind, music too loud can destroy our ears. I am indifferent to other styles of music. For example, I don’t mind listening to jazz. Improvisation is an important part of this style, that’s why a jazz song may sound a little different each time it is played. I think that jazz is a mixture of many different kinds of music, but I consider it a bit complicated.
    My mother and father approve of my tastes in music. Though they prefer to listen to classical and “bard music”, they think that, on the whole, modern music is not too bad. My parents agree that each generation has its own tastes.
    It goes without saying that music plays a very important role in people’s lives. It reflects our moods and emotions. Music appeals to our hearts and transforms our feelings. It conquers our souls and enriches our minds. Besides, listening to music is the perfect way to spend free time and not to feel bored. You can hardly find a person who doesn’t like or need music and who never sings or dances. Music is beauty in sounds; it is our magic source of inspiration.

  5. If I start a conversation about music, then in my heart immediately becomes warmer. This music, which touches my heart, is classical music. But most of all I like music, performing on the piano. This I learned when I first time climbed the stairs of the music school; I heard the greatest Beethoven`s Ninth Symphony. After that, I immediately enrolled in a music school where I was introduced to the beauty. And you know it has helped me in the future. Sometimes, when my apartment is empty, I sit down to an instrument to relieve stress, to calm down. At this moment I am completely focused only on my thoughts and I can think only about beautiful things. Currently, scientists proved that listening to classical music has a beneficial effect on the physical and the moral state of a man. This music always makes you to have emotions or associations, as though reading a good book and, together with its heroes live among them. Classical music also enhances the memory of a man. Our life without classical music, like as a novel with no idea.
    Если начать разговор о музыке, то на моём сердце сразу становится теплее. Настоящая музыка, которая затрагивает моё сердце-это классическая музыка. Но больше всего мне нравится музыка, исполненная на фортепиано. В этом я убедился, когда первый раз поднимаясь по ступенькам музыкальной школы, я услышал величайшую девятую симфонию Бетховена. После этого я сразу записался в музыкальную школу, где приобщился к прекрасному. И вы знаете, мне это в дальнейшем очень помогло. Порой, когда моя квартира пустует, я сажусь заинструмент, чтобы снять напряжение, успокоиться. В этот момент я полностью сосредоточен только на своих мыслях, и думаю только о прекрасном. В настоящее время учёными доказано, что прослушивание классической музыки благотворно влияет как на физическое, так и на моральное состояние человека. Настоящая музыка всегда вызывает у вас эмоции или ассоциации, как будто читаешь хорошую книгу и вместе с её героями живёшь среди них. Классическая музыка также укрепляет память человека. Наша жизнь без классической музыки, как роман без идеи.
    Copyright © Russian centres of City and Guilds

  6. “If I were not a physicist, I would probably be a musician. I often think in music. I live my daydreams in music. I see my life in terms of music.” – Albert Einstein
    To my mind, people cannot live without music. We hear it everywhere: at home, in the street, in shopping malls, in any concert halls. We compose the music, listen to it and dance to it.
    But what is music? Specialists explain that music isn’t only a combination of pleasant sounds. It is an art that reflects life. There are a lot of different kinds of music. Some of them appeared a long time ago, and some are modern. For example, pop and rap music, rock and indie music, industrial, disco and techno music, and, of course, never forget classic music and folk. Folk songs are very melodious and pleasant. Classical music is often associated with the music of the past. However, this style also includes music being written now, we call it neo-classical music. Rap is a modern musical style where the performer speaks or shouts out the words in rhymes to a certain drum loop. I think everyone knows Eminem or Beastie Boys.
    Music plays an important role in movies. It emphasizes the depth of feelings of actors. It makes tense moments more exciting and pleasant moments more tender. Films would be boring and not interesting without music.
    When I was a teenager I liked listening to pop music. I think you remember Backstreet Boys, Britney Spears, Nsync and their songs about unrequited love. Recently I’m keen on rock and indie music. When I need to focus on an important task I turn on the Queen or Aerosmith. When I want to relax after a stressful day I listen to classical music. It gives me delight, pleasure and a feeling of happiness. Some pieces of classical music are really wonderful. By the way, I used to play the piano some time ago.
    Music is beauty in sounds and our magic source of inspiration.

    Сочинение на тему О музыке

    «Если бы я не был физиком, я бы, наверное, был музыкантом». Я часто думаю в музыке. Я живу своими мечтами в музыке. Я вижу свою жизнь с точки зрения музыки». – Альберт Эйнштейн
    На мой взгляд, люди не могут жить без музыки. Мы слышим ее повсюду: дома, на улице, в торговых центрах, в концертных залах. Мы сочиняем музыку, слушаем ее и танцуем под нее.
    Но что такое музыка? Специалисты объясняют, что музыка — это не только сочетание приятных звуков. Это искусство, которое отражает жизнь. Существует много разных видов музыки. Некоторые из них появились давно, а некоторые совсем недавно. Например, поп и рэп-музыка, рок и инди-музыка, индустриальная, диско и техно-музыка и, конечно же, никогда не забываем классическую музыку и фолк (народная).
    Народные песни очень мелодичны и приятны для прослушивания. Классическая музыка часто ассоциируется с музыкой прошлого. Однако этот стиль также включает в себя музыку, написанную сейчас, мы называем ее неоклассикой. Рэп — это современный музыкальный стиль, в котором исполнитель говорит или выкрикивает слова в рифмах под определенный цикл ударных. Я думаю, все знают Эминема или Бисти Бойс.
    Музыка играет важную роль в кино. Она подчеркивает глубину чувств актеров. Она делает напряженные моменты более захватывающими, a приятные моменты — более нежными. Фильмы были бы скучными и неинтересными без музыки.
    Когда я была подростком, мне нравилось слушать поп-музыку. Думаю, вы помните Backstreet Boys, Бритни Спирс, Nsync и их песни о безответной любви. В последнее время я увлекаюсь рок и инди-музыкой. Когда мне нужно сосредоточиться на важной задаче, я включаю Queen или Aerosmith. Когда я хочу расслабиться после напряженного дня, то слушаю классическую музыку. Это доставляет мне радость, удовольствие и ощущение счастья. Некоторые части классической музыки действительно замечательны. Кстати, я когда-то я играла на пианино.
    Музыка — это красота в звуках и наш волшебный источник вдохновения.
    Похожие сочинения
    Топик About education
    Топик About movies
    Топик My hobby
    Топик Books
    Популярные сочинения
    Топик My summer holidays
    Топик My working day
    Топик My best friend
    Топик My family

  7. В топике Музыка я делюсь своими мыслями, какую роль играет музыка в жизни человека. Думаю, что нельзя и дня прожить без музыки, потому что мы слышим музыку повсюду: на улице и дома, по радио и телевидению, в магазинах и в парках. Люди во всем мире любят музыку. Они слушают музыку, они танцуют под музыку, они учатся играть на музыкальных инструментах. Музыка – это искусство, которое отражает жизнь. Есть много разных видов музыки: народная, классическая, современная классика, джаз, рэп и др. Очень популярна фольклорная музыка, созданная очень давно, и в России существует много народных исполнителей, хоров и фольклорных групп. А, например, Великобритания является родиной наибольшего числа популярных музыкальных звезд рок- и поп-музыки. В настоящее время при создании музыкальных произведений широко используются новые технологии, синтезаторы и компьютеры. Лично мне очень нравится поп музыка, особенно ансамбль АББА. Еще я люблю танцевальную музыку, с удовольствием слушаю джаз и классическую музыку – это дает мне радость, удовольствие и ощущение счастья. Я считаю, что музыка играет очень важную роль в жизни людей: она отражает наше настроение и эмоции, обращается к нашим сердцам и нашим чувствам, покоряет наши души и обогащает наш ум. Музыка – это красота в звуках, это наш волшебный источник вдохновения.
    Can you think of a day without music? We can hear music everywhere: in the streets and at home, over the radio and on TV, in the shops and in the parks. People all over the world are fond of music. They listen to music, they dance to music, they learn to play musical instruments.
    But what is music? Specialists explain that music isn’t only a combination of pleasant sounds. It is an art which reflects life. There are a lot of different kinds of music. Some of them appeared long ago, and some are modern. For example, folk music appeared long ago, but it is still alive. There are many local performers, choirs and folk groups in Russia; but perhaps the most famous singer is Nadezhda Babkina. Folk songs are very tuneful and pleasant to listen to. Classical music is often associated with the music of the past. However, this style also includes music being written now, and we may speak of modern classical music. Rap is a modern musical style where the singer speaks or shouts the words in time to music with a steady beat. Such groups as Public Enemy or House of Pain are leaders in this style.
    Great Britain has produced more popular music stars than any other country. Over the last 30 years rock and pop music have been very popular in Britain. The Beatles, with their style of singing, eloquent and exciting, is still one of the most popular groups. British groups often set new trends in music. New styles, groups and singers continue to appear. Some of the more recent pop groups are Dire Straits, Eurhythmics and Spice Girls. Many of the new bands have been able to use the changes in technology to develop their music. Computerized drum machines, synthesizers and other electronic instruments are now just as popular as the piano and electric guitars.
    Tastes differ. So people’s musical interests range from pop and rock music, which are extremely popular nowadays, especially among young people, to classical music and opera.
    My favourite style of music is pop music, because it is breathtaking and full of energy. When I listen to pop music it makes me remember happy times and forget the problems of everyday life. It helps me to relax when I’m tired, and entertains me when I’d like to have fun. My favourite group is Abba. It was formed in 1973 in Sweden. Abba’s cheerful tunes made them international pop stars and one of the most successful groups of the seventies. Their most famous songs (“Waterloo”, “Money, Money, Money”, “Knowing Me, Knowing You”, etc.) often topped European charts. Though the group doesn’t exist any more, it is still popular with people of all ages. I can’t but admire their style of singing. I find it fascinating and overwhelming. When I have free time I listen to their records. I also like having background music while I am working.
    I don’t mind listening to dance music, especially when I go to disco clubs. This style of music is catchy and I like catchy tunes. It makes me more energetic.
    It’s a pity that many young people like to listen only to modern music. As for me, I also enjoy listening to classical music. I find it tuneful and appealing. Classical music is always a complex of emotions. It gives me delight, pleasure and a sense of happiness. Some pieces of classical music are really wonderful. Not long ago I listened to the First Piano Concerto, composed by Tchaikovsky. The power of his music captivated me. The impression was overwhelming.
    The music I hate is heavy metal. I find it noisy and dreadful. When I listen to this style of music it presents to my mind pictures of dark days. Though some young people are fond of this style of music, it is not to everyone’s taste. To my mind, music too loud can destroy our ears. I am indifferent to other styles of music. For example, I don’t mind listening to jazz. Improvisation is an important part of this style, that’s why a jazz song may sound a little different each time it is played. I think that jazz is a mixture of many different kinds of music, but I consider it a bit complicated.
    My mother and father approve of my tastes in music. Though they prefer to listen to classical and “bard music”, they think that, on the whole, modern music is not too bad. My parents agree that each generation has its own tastes.
    It goes without saying that music plays a very important role in people’s lives. It reflects our moods and emotions. Music appeals to our hearts and transforms our feelings. It conquers our souls and enriches our minds. Besides, listening to music is the perfect way to spend free time and not to feel bored. You can hardly find a person who doesn’t like or need music and who never sings or dances. Music is beauty in sounds; it is our magic source of inspiration.

  8. Music is the key to your soul
    “Music is the key to your soul.” How many times have you heard a song and you are suddenly transformed back to the place you first heard it or shared it with another person? A musical melody can trigger thoughts and memories of a favorite place, person or event.
    Music is a universal language that can be shared with people everywhere. This is one of the many reasons I am passionate about sharing my God-given talent with people in different venues, including concert halls, churches, people’s homes or stages.
    Music has always been a very important part of my life. At the age of 5, I was taking piano lessons, which required daily practicing and discipline. I went on to play flute in fourth grade and switched to oboe after “buzzing” an oboe reed at summer Band School in Elizabeth, N.J. My love affair with my oboe began! I taught myself to play French horn and trumpet in high school, rounding out my embouchure.
    I credit my love of music to my family, starting with my grandmother, who lived with us, teaching piano out of our home, for 21 years. My mom continues to play cello, after 70 years of performing. Dad played alto saxophone, performing with a big band in Williamsburg, Va., up until relocating to Maryland last year. Both my siblings played instruments from a young age, as well.
    Music joins people together in a unique and lasting way. I continue to play with musicians from the University of Delaware and with those from the Delmarva and Baltimore area. Music brought my husband and I together, when he attended a woodwind quintet concert at UD, prior to going out on our first dinner date. He continues to support me with my musical commitments, as well as our daughters, all of whom played musical instruments at the county and state levels.
    The creative process is an integral part of making music. It starts from within your soul and heart. You need to be able to take black notes on a page and make them into an expressive, rich and beautiful musical creation. The musician needs to transform a written piece of music into a musical masterpiece the listener will never forget. The composition needs to not only to be communicated in the style and period of the composer, but also needs to be delivered with emotion, expression and individuality.
    Music is as diverse as the composers who wrote it. As an artist, you must be able to convey and share the emotion of the music to your audience/congregation. For this transference to be successful, you must first feel the passion of the music from within yourself and then deliver it in a creative way that can relate to every person in your audience.
    Music is meant to be shared. My greatest joys in life include music — from my marriage, a wedding, a funeral, a concert, a church service, a social event or the birth of a child. I plan to continue sharing my gift of music for a very long time. Let the music play on …

    Сочинение на английском – музыка с переводом

    My Favourite Music
    My name is Marina. I’m 12 years old. I’ve been going to music school since I was six. I play the piano. I like to listen to classical music very much. Melodies charm me. Sounds give all the wonderful. My favourite composers are Johann Sebastian Bach and Ludwig van Beethoven. Also I like waltzes of Frederic Chopin. These works give some sadness. Probably he was very sad because he could not come home at the end of his life.
    I also go to the concerts of modern singers with pleasure. It seems to me that music takes an important place in our lives. We listen to the music all the time. There are no holidays without songs and dances to music in my family. The main character of famous film said: everything passes but music is eternal. I completely agree with him.
    Моя любимая музыка
    Меня зовут Марина. Мне 12 лет. С шести лет я посещаю музыкальную школу по классу фортепиано. Я очень люблю слушать классическую музыку. Мелодии просто завораживают. Звуки передают всё прекрасное. Мои любимые композиторы Иоганн Себастьян Бах и Людвиг ван Бетховен. Ещё мне нравятся вальсы Фредерика Шопена. Они передают какую- то грусть. Наверное, он сильно грустил, так как в конце своей жизни не смог вернуться на свою родину.
    Я с удовольствием хожу на концерты и современных певцов. Мне кажется, что музыка занимает большое место в жизни каждого человека. Ведь мы слушаем её постоянно. В моей семье ни один праздник не обходится без песен и танцев под музыку. В одном известном фильме, главный герой сказал: всё уходящее, а музыка вечна. Я полностью с ним согласна.


  9. Music in Our Life

    I love music, I
    think people can not live without it. The first thing I do in
    the morning I switch on my tape — recorder.
    We can hear music
    everywhere: in the streets, in the shops, on TV, over the radio,
    in the cars, in the parks, everywhere. I think it’s really
    doesn’t matter what kind of music you prefer: rock, pop,
    classical, jazz. A lot of people are fond of music. They buy
    tapes, go to the concerts, visit Concert Halls and Opera
    Theatres.
    I enjoy listening
    music because it reflects my moods and emotions. Very often when
    I’m blue, I play my favourite merry songs and feel much better.
    Sometimes I
    attend music halls and the concerts, when popular groups and
    singers are there. I like watching music programs on TV. I like
    to know more and more about popular talented groups and singers
    I like.
    One wall of my
    room is covered with posters of “Bon Jovi”, “Scorpions”, “Roxette”,
    Russian singers Agutin, Sjutkin, Linda and others. Some people
    go to musics schools, they play different musical instruments,
    sing in the chorus, try to compose music.
    Unfortunately
    there are so many ungifted singers on the stages, that it makes
    me sad. To have a good producer doesn’t mean to have good ears
    and voice. I think that only talented people can claim to be
    singers.
    Музыка в нашей жизни
    Я люблю музыку, и мне кажется, что
    люди не могут жить без нее. Первое, что я делаю утром — это
    включаю магнитофон.
    Мы можем слышать музыку повсюду: на
    улицах, в магазинах, по телевизору и радио, в машинах, парках —
    везде. Я думаю, что не имеет никакого значения, какую музыку вы
    предпочитаете: рок, поп, классическую, джаз. Многим людям
    нравится музыка. Они покупают кассеты, ходят на концерты,
    посещают филармонии и оперные театры.
    Мне очень нравится слушать музыку,
    потому что она отражает мои настроения и эмоции. Очень часто,
    когда мне грустно, я включаю свои любимые веселые песни и
    чувствую себя намного лучше.
    Иногда я посещаю концертные залы,
    когда мои любимые группы или исполнители там выступают. Мне
    нравится смотреть музыкальные передачи по телевизору. Мне
    нравится узнавать больше и больше о популярных талантливых
    группах и исполнителях, которые мне нравятся.
    Одна стена в моей комнате оклеена
    плакатами “Бон Джови”, “Скорпионз”, “Роксет”. плакатами с
    изображением российских исполнителей Агутина, Сюткина, Линды.
    Некоторые ходят в музыкальные школы.
    Они играют на различных музыкальных инструментах, поют в хоре,
    пытаются сочинять музыку.
    К сожалению, на нашей эстраде сейчас
    так много бездарных исполнителей, что меня это огорчает. Иметь
    хорошего продюсера — еще не значит иметь хороший слух или голос.
    Мне кажется, что только талантливые люди имеют право называться
    певцами.
    Questions:
    1. Do you like
    music?
    2. What kind of music do you like?
    3. Are there many people fond of music?
    4. Does music help you?
    5. What are your favourite singers?
    6. Did you go to the musical school?
    Vocabulary:
    to switch on — включать
    tape-recorder — магнитофон
    to reflect — отражать
    mood — настроение
    to attend — посещать
    to cover — покрывать
    poster — плакат
    to compose — сочинять
    ungifted — бездарный
    stage — сцена

  10. На английском языке. Classical Music
    Music is considered to be food for the soul. I agree with this saying in every way. People choose to listen to different genres of music and it mainly depends on certain tastes. As for me I choose music according to my mood. All genres are equally good for me. In my understanding classical music is associated with any age-old music written by prominent composers such as Mozart or Bach. Their music became eternal as it’s been used in operas, ballets and on many other occasions for decades and centuries. My parents took me to opera once or twice and I should I liked it. At first such music is not easy for perception, but gradually everything becomes clear and makes sense. Classical music can be defined in several ways. First of all the term refers to the music produced for various concerts. For centuries this music was supported by the church or government. Secondly, every ancient culture had its own classical music, be it Chinese or Indian. And the most common use of the term “classical music” flourished from the late 18th century. It was connected with three brilliant European composers: Mozart, Hayden and Beethoven. At present times people go to classical concerts to find inner peace and have a relaxing evening. For professional musicians it’s also the chance to get in touch with the beauty of fine melody.
    Перевод на русский язык. Классическая музыка
    Музыка – это пища для души. Я полностью поддерживаю это высказывание. Люди выбирают и слушают различные жанры музыки и, главным образом, это зависит от индивидуальных вкусов. Что касается меня, я выбираю музыку, соответствующую моему настроению. Все жанры одинаково хороши для меня. В моем понимании классическая музыка связана с вековой музыки, написанной выдающимися композиторами, такими как Моцарт или Бах. Их музыка стала вечной, так как ее использовали в операх, балетах и по многим другим случаям десятками и сотнями лет. Мои родители водили меня в оперу один или два раза, и должен сказать мне понравилось. Сначала такая музыка нелегко воспринималась, но постепенно она становилась более понятной и осмысленной. Классическая музыка может иметь несколько определений. Прежде всего, этот термин относится к музыке, созданной для различных концертов. На протяжении веков такую музыку поддерживали церковь и правительство. Во-вторых, каждая древняя цивилизация имела свою собственную классическую музыку, будь то китайская или индийская. И самый распространенный способ использования термина «классической музыки» появился в конце 18-го века. Это было связано с именами трех блестящих европейских композиторов: Моцарта, Бетховена и Гайдна. В наше время люди ходят на концерты классической музыки для того, чтобы обрести внутреннюю гармонию и провести размеренный вечер. Для профессиональных музыкантов это еще и шанс соприкоснуться с прекрасной мелодией.

  11. 1). Can you imagine a day without music?
    2). I bet, you can’t.
    3). There is music everywhere around us.
    4). Birds singing their nice songs in the forest, a brass band playing at a distance in the park, tunes of some lyrical song heard out of the open window.
    5). We hear so much music that we may not even notice it sometimes.
    6). And what is music?
    7). On the one hand, it is a language that is used to express our moods and feelings.
    8). On the other hand, it is an art, which reflects life, people’s ideas and emotions.
    9). Anyway, it is not a combination of pleasant or rhythmic sounds only.
    10). Some music is happy, and some is sad.
    11). Some is serious, and some can make people laugh.
    12). Everybody can listen to the music he prefers.
    13). Some people enjoy classical music.
    14). It enriches the spiritual life of the man, awakens his thought, and develops his imagination.
    15). Light music improves the man’s mood, heightens his capacity for work.
    16). Rhythmical music gives a supply of cheerfulness.
    17). People of the elder generation prefer light music, they enjoy lyrical songs, soft tunes, the so-called “songs to warm the heart”, performed by well-known singers.
    18). As for the young people, they look for new rhythms and new styles, and they find these in pop-music.
    19). It’s quite natural; youth all over the world enjoys dancing, and pop-music provides this opportunity.
    20). Some youngsters get crazy about the music played by rock-musicians.
    21). Crowds of rock-fans pack large stadiums in order to give vent to their emotions and energy.
    22). So, people love music, they listen to the music, they dance to music.
    23). Lots of children go to numerous music schools where they take singing lessons or learn to play musical instruments.
    24). People make their own music, too.
    25). So, music plays an important role in our life.

    Музыка (2)

    1). Можете ли Вы представить себе день без музыки?
    2). Уверен, что нет.
    3). Музыка повсюду вокруг нас.
    4). Птички, поющие свои прекрасные песни в лесу, духовой оркестр, играющий в отдалении в парке, мелодия лирической песни, доносящаяся из открытого окна.
    5). Мы слышим так много музыки, что порой её не замечаем.
    6). Так что же такое музыка?
    7). С одной стороны, это язык, используемый для выражения настроения и чувств.
    8). С другой стороны, это искусство, которое отражает жизнь, мысли и эмоции людей.
    9). Так или иначе, это не просто сочетание приятных или ритмических звуков.
    10). Есть музыка радостная, но есть и грустная.
    11). Есть серьёзная музыка, а есть и такая, что заставляет людей смеяться.
    12). Каждый может слушать ту музыку, которую он предпочитает.
    13). Некоторые люди очень любят классическую музыку.
    14). Она обогащает духовную жизнь человека, пробуждает его мысли, развивает воображение.
    15). Лёгкая музыка улучшает настроение человека, повышает его работоспособность.
    16). Ритмическая музыка даёт заряд бодрости.
    17). Люди старшего поколения предпочитают лёгкую музыку, они любят лирические песни, спокойные мелодии, так называемые “песни, которые согревают душу”, исполняемые известными певцами.
    18). Что касается молодёжи, ей нужны новые ритмы и новые стили, и она находит это в поп-музыке.
    19). И это вполне естественно: молодёжь во всём мире любит танцевать, а поп-музыка предоставляет такую возможность.
    20). Некоторые молодые люди без ума от музыки, исполняемой рок-музыкантами.
    21). Толпы поклонников рока заполняют огромные стадионы, чтобы дать выход своим эмоциям и энергии.
    22). Итак, люди любят музыку, они слушают музыку, танцуют под музыку.
    23). Многие дети ходят в многочисленные музыкальные школы, где берут уроки пения или учатся играть на музыкальных инструментах.
    24). Люди также сочиняют свою музыку.
    25). Таким образом, музыка играет важную роль в нашей жизни.
    Dialogue:
    – What kind of music do you like – classical, popular or chamber?
    – That depends. When I come home after a hard day at school I like to listen to some light or pop-music and relax. But if I want to think something over, to solve some problems, then I prefer listening to some pieces of classical or chamber music.
    – Who is your favorite composer?
    – If you mean a classic, I am very fond of Mozart. The love of life and the sparkling gaiety of most pieces of Mozart have the strongest appeal for me. “The Marriage of Figaro” alone is a wonderful cure for pessimism or low spirits.
    – Do you take music lessons?
    – Well, I took piano lessons for several years. In fact, I finished a music school some years ago. They say Fm rather good at playing the piano.
    – Are you fond of collecting records?
    – Of course, I am.
    – What records do you have?
    – My collection of records is not very large. Records are rather expensive now. But still I regularly buy records of modern pop-groups, singers and orchestras.
    Диалог:
    – Какую музыку Вы любите – классическую, популярную или камерную?
    – Когда как. Когда я возвращаюсь домой после напряжённого дня в школе, я люблю слушать лёгкую музыку или поп-музыку и расслабиться. Но если я хочу подумать над чем-то, решить какие-то духовные проблемы, я предпочитаю послушать какие-нибудь произведения классической или камерной музыки.
    – Кто Ваш любимый композитор?
    – Если Вы имеете в виду классика, то мне очень нравится Моцарт. Любовь к жизни и искрящееся веселье большинства пьес Моцарта очень близки мне. Одна только “Женитьба Фигаро” -прекрасное лекарство от пессимизма и плохого настроения.
    – Вы занимаетесь музыкой?
    – Я брал уроки игры на пианино в течение нескольких лет. Вообще-то я закончил музыкальную школу несколько лет назад. Говорят, что я неплохо играю на пианино.
    – Вы увлекаетесь коллекционированием пластинок?
    – Конечно.
    – Какие пластинки у Вас есть?
    – Моя коллекция грамзаписи не очень велика. Пластинки теперь довольно дороги. Но всё же я регулярно покупаю пластинки современных поп-групп, певцов и оркестров.

  12. Music in our life
    Vocabulary:
    listen to — слушать что-либо
    everywhere — везде
    breathtaking — захватывающая
    catchy — заковыристая
    scientist — ученый
    to define — определить
    to be reasponsible — быть ответственным
    to confirm — подтверждать
    soul — душа
    nature — природа
    Music is very important in our life. We can not live without music. People listen to music when they are happy or when they are unhappy. It helps them in their everyday life. Nowadays many people enjoy music as their hobby.
    People listen to the music everywhere: at home, in the bus, in the street, in the shops, on television and over radio. They listen to music, they dance to music, they learn to play musical instruments.
    There are so many kinds of music in our life. For example, rap and pop music, rock and alternative music, industrial and disco music, drum & bass and techno music, and, of course, classic music. Different people like different music.
    Classical music is often associated with the music of the past. This style also includes music being written now, and we may speak of modern classical music.
    Rap is a modern musical style where the singer speaks or shouts the words in time to music with a steady beat.
    Pop music is breathtaking and full of energy. It is easily remembered. Pop music is the direction of modern music and kind of modern popular culture.
    Dance music is catchy. People dance to music in the nightclub.
    Rock music as any other music helps people to relax and have rest and feel himself a harmonious individual. It is better to listen to rock music when alone, for no one hinders you to hear the beauty of its sound.
    The scientists say that they can define your character if they know what music you like. For example, they suppose that people who listen rock music are very clever and reasonable. British scientists confirm that the most of young people listen to the aggressive music as metal and rock. Scientists say that these people are good students, because of their character. Music shows people?s soul and nature.

  13. People cannot live without music. They listen to music, dance to music or learn to play musical instruments. There is music everywhere: at home, in a concert hall, in the park, at the seaside, in the forest and even in the street.
    Music is not only a combination of pleasant sounds. It is an art which reflects life. Music reflects people’s ideas and emotions. In this world of ours, filled with conflicts, tragedies, joys and hopes, music strives to speak to people of what is most important, urgent and poignant.
    Music in the lives of different people is different: some compose music, others play music, and others only listen to it. A lot of people who cannot play any musical instrument love to listen to music either at home or at a con-cert. Different people like different kinds of music. You may prefer pop or rock music, country or folk music, classical music or jazz, but you certainly cannot think of a day without music.
    As for me, I prefer … music. I have a lot of cassettes (CDs, records). I try to watch all the programmes dealing with it on TV and to go to the concerts as often as possible. My favourite composer (singer, musician) is… I think he (she) is very talented. I can (not) play an instrument (the piano, the guitar, the violin). It is a great pleasure to be able to play an instrument and I like it a lot.

  14. I love music, I think people can not live without it. The first thing I do in the morning I switch on my tape — recorder.
    We can hear music everywhere: in the streets, in the shops, on TV, over the radio, in the cars, in the parks, everywhere. I think it’s really doesn’t matter what kind of music you prefer: rock, pop, classical, jazz. A lot of people are fond of music. They buy tapes, go to the concerts, visit Concert Halls and Opera Theatres.
    I enjoy listening music because it reflects my moods and emotions. Very often when I’m blue, I play my favourite merry songs and feel much better.
    Sometimes I attend music halls and the concerts, when popular groups and singers are there. I like watching music programs on TV. I like to know more and more about popular talented groups and singers I like.
    One wall of my room is covered with posters of “Bon Jovi”, “Scorpions”, “Roxette”, Russian singers Agutin, Sjutkin, Linda and others. Some people go to musics schools, they play different musical instruments, sing in the chorus, try to compose music.
    Unfortunately there are so many ungifted singers on the stages, that it makes me sad.
    To have a good producer doesn’t mean to have good ears and voice. I think that only talented people can claim to be singers.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *