Сочинение на немецком языке на тему мой любимый город
4 варианта
Полезные фразы, которые помогут рассказать о родине:
Mein Lieblingsort ist … – Моё любимое место …
Ich bin in … aufgewachsen. – Я выросла в …
Mir gefallt …, denn … – Мне нравится …, потому что…
Er (sie, es) liegt (befindet sich) … – Он (она, оно) находится
Hier gibt es … – Здесь есть …
Ich bewundere oft … – Я часто восхищаюсь …
Hier bin ich gern, ich … – Здесь мне нравится, я …
Ich bin stolz auf … – Я горжусь …
Hier fuhle ich mich zu Hause. – Здесь я чувствую себя дома.
Meine Heimat ist … – Моя родина – это …
Hier … / In … – Здесь … / В …
Nur hier / Nirgendwo sonst … – Только здесь / Больше нигде
Leben in … hei?t fur mich …, denn … – Жить в … значит для меня …, потому что …
Heimat bedeutet fur mich … – Родина значит для меня … Сочинение с переводом:
Was bedeutet der Begriff «Heimat» fur uns? Sprechen wir uber ein Gefuhl oder uber einen Ort? Der Begriff «Heimat» ist sehr umfassend und bezieht sich auf mehrere Sachen. Jedenfalls ist Heimat viel mehr als Familie, Familienhaus, Heimatort, Heimatstadt bzw. Heimatland. Diese materiellen Objekte sind nur ein Teil des Begriffes «Heimat». Mit der Heimat sind immer auch verschiedene besondere Gedanken, Gefuhle, Erinnerungen, Sitten, Brauche, Gewohnheiten, Lieder, Sprachen, etc. verbunden.
Что для нас означает понятие «родина»? Мы говорим о чувстве или же о каком-то месте? Понятие «родина» – очень обширно и касается многих вещей. В любом случае родина – это что-то намного большее, чем семья, родной дом, родные места, родной город или родная страна. Эти материальные объекты – лишь часть понятия «родина». С родиной всегда также связаны различные особые мысли, чувства, воспоминания, обычаи, обряды, привычки, песни, языки и пр.
Jeder Mensch hat seine Heimat. Fur jeden Menschen bedeutet der Begriff «Heimat» etwas ganz personliches, besonderes und einmaliges. Es ist nicht immer einfach, diesen Begriff zu erklaren. Fur jeden Menschen kann etwas ganz personliches mit der Heimat verbunden werden, was der andere nicht unbedingt versteht. Aber Heimat ist fur alle das, woran man sich in erster Linie erinnert, wenn man im Ausland, weit von seinem Familienhaus bzw. von seiner Familie ist, etc.
У каждого человека есть своя родина. Для каждого человека понятие «родина» означает что-то сугубо личное, особенное и единственное в своем роде. Не всегда просто объяснить данное понятие. Для каждого человека с родиной может быть связано что-то совсем личное, что другому человеку не обязательно будет понятно. Но родина для всех – это то, о чем в первую очередь вспоминают, находясь за границей, вдалеке от родного дома или от своей семьи и т.п. Высказывания различных людей о родине:
Heute wurde ich planen eine lange Reise. Aber die erste Station in der Stadt Erlangen. Tritt auf, und am Bahnhof. Nicht in einem Zug und Bus. In Eshenau sehr nahe. Der erste Bus, nur in Erlangen. Abfahrt um 5,26 das Haus zu verlassen ziemlich dunkel, aber schon spure den Atem des Morgens. Vogel singen, als Besonderes. Ich auf die Brucke gehen und wollen zu fotografieren. Nichts ist unmoglich – fur den Automatik-Modus ist zu dunkel und es gibt keine Zeit, stochern in den Einstellungen. Das war mein Bus. Geben Sie, gehen Sie zu der Stadt? Ja. Zeige Bayern-Ticket. Ich bin der einzige Passagier. Zeit der Abfahrt. Die Minuten beruhrt. Komm schon. In einigen Orten Menschen in den Morgen. Es war, und Erlangen, eine Stadt, die zusammen mit dem Nurnberg und Furth srednefrankonskuyu Form der Agglomeration.
In der Stadt der beruhmte Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg (Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg). Die Zahl der Schuler – mehr als 25.000. Besucht zu unterschiedlichen Zeitpunkten der Universitat (oder gelehrt) Physik Georg Ohm (wer kennt nicht das Ohmsche Gesetz), und Hans Geiger (Geigerzahler, schon vergessen?), Der Philosoph Ludwig Feuerbach und der deutsche Bundeskanzler Ludwig Erhard (einer der Vater Wirtschaftswunder – das deutsche Wirtschaftswunder und den Wiederaufbau von Deutschland nach dem Zweiten Weltkrieg).
Erlangen – Siemens ist auch eine Stadt – ein Ort beruhmten deutschen Firma Siemens AG. Der Jahresumsatz des Unternehmens – mehr als 75 Milliarden €. Anzahl der Beschaftigten um mehr als 400.000. Davon hat die Stadt mehr als 25.000.
Am Morgen kalt stellen. Ich entschied mich auf dem Campus in der Nahe des Bahnhofs. Es war ziemlich einfach. Machen Sie Fotos von dem Denkmal Friedrichs, der Grunder einer ortlichen Universitat. Hinter dem Gebaude – ein schoner Park
Der Park unserer Stadt ist mein Lieblingsplatz. Im Sommer gefallt mir der Park besonders, weil es viele Baume und Blumen im Park gibt. Alles bluht und grunt, Vogel singen, Schmetterlinge flattern. Der Park ist in mehrere Zonen geteilt, damit jeder eine bequeme Stelle finden kann. Wenn man den Larm und die Belustigung will, muss man zum Brunnen, zur Buhne gehen. Dort gibt es immer Musik, Tanzen, verschiedene Wettbewerbe werden durchgefuhrt. Wenn man sich erholen will, muss man an den kunstlichen See gehen. Hier ist es immer leise und ruhig, deshalb hier gehen jeden Freitag die kleinen Schachturniere. Fur die Kinder ist das echte Paradies im Park. Hier gibt es Schaukeln, Karussells, Sandkasten, Spielkomplexe. Am Wochenende spazieren besonders viele Kinder im Park. Fur die Erwachsenen gibt es auch viele Unterhaltungsangebote, Attraktionen, Disco. Alle Bewohner unserer Stadt mogen den Park und verbringen hier ihre freie Zeit gern.
Перевод:
Парк нашего города это мое любимое место. Особенно нравится мне парк летом, так как в парке много деревьев, цветов. Все цветет и зеленеет, поют птицы, порхают бабочки. Парк разделен на несколько зон, чтобы каждый мог найти удобное место. Если хочется шума и веселья, нужно идти к фонтану, к сцене. Там всегда музыка, танцы, проводятся разные конкурсы. Если хочется отдохнуть, нужно идти к искусственному озеру. Здесь всегда тихо и спокойно, поэтому тут каждую пятницу проходят маленькие шахматные турниры.
Для детей в парке настоящий рай. Тут есть качели, карусели, песочницы, игровые комплексы. Особенно много детей гуляет в парке на выходных.
Для взрослых есть также много развлечений, аттракционов, дискотека. Все жители нашего города любят парк и проводят охотно тут свое свободное время.
Наш город небольшой, но очень красивый. Здесь много достопримечательностей, парков, а также интересных и даже загадочных мест. Мое самое любимое место в городе – это центр, а именно площадь возле университета. Летом здесь собирается много народа. Кто катается на велосипеде, кто гуляет с собачкой, кто разрезает воздух на роликах, кто-то на скейте, а кто-то просто гуляет. За площадью находится набережная реки Волги. Мне очень нравится смотреть на эту реку, на судна и теплоходы, которые по ней ходят, на мост, светящийся ночью тысячами огоньков. Прямо от площади можно по тропинке спуститься к воде. А если перейди дорогу и пройти еще немного, то попадешь на центральный пляж.
Unsere Stadt ist klein, aber sehr schon. Es gibt viele Sehenswurdigkeiten, Parks, sowie interessante und noch geheimnisvolle Orte.Mein Lieblingsplatz in der Stadt – ein Zentrum, namlich der Bereich in der Nahe der Universitat. Im Sommer gibt es eine Menge von Menschen gehen. Wer reitet ein Fahrrad, die mit einem Hund, der die Luftwalze auf einem Skateboard schneidet, jemand, und jemand einfach nur Spaziergange Wanderungen. Hinter dem Platz gibt es einen Damm der Wolga. Ich mag, um am Fluss auf dem Schiff und die Schiffe, die darauf ausgefuhrt, der Brucke, Tausenden von Lichtern, der nachts gluht aussehen. Rechts aus dem Bereich kann auf dem Weg hinunter zum Wasser. Und wenn Sie die Stra?e uberqueren und zu Fu? ein wenig mehr, dann werden Sie mit dem zentralen Strand.
Полезные фразы, которые помогут рассказать о родине:
Mein Lieblingsort ist … – Моё любимое место …
Ich bin in … aufgewachsen. – Я выросла в …
Mir gefallt …, denn … – Мне нравится …, потому что…
Er (sie, es) liegt (befindet sich) … – Он (она, оно) находится
Hier gibt es … – Здесь есть …
Ich bewundere oft … – Я часто восхищаюсь …
Hier bin ich gern, ich … – Здесь мне нравится, я …
Ich bin stolz auf … – Я горжусь …
Hier fuhle ich mich zu Hause. – Здесь я чувствую себя дома.
Meine Heimat ist … – Моя родина – это …
Hier … / In … – Здесь … / В …
Nur hier / Nirgendwo sonst … – Только здесь / Больше нигде
Leben in … hei?t fur mich …, denn … – Жить в … значит для меня …, потому что …
Heimat bedeutet fur mich … – Родина значит для меня …
Сочинение с переводом:
Was bedeutet der Begriff «Heimat» fur uns? Sprechen wir uber ein Gefuhl oder uber einen Ort? Der Begriff «Heimat» ist sehr umfassend und bezieht sich auf mehrere Sachen. Jedenfalls ist Heimat viel mehr als Familie, Familienhaus, Heimatort, Heimatstadt bzw. Heimatland. Diese materiellen Objekte sind nur ein Teil des Begriffes «Heimat». Mit der Heimat sind immer auch verschiedene besondere Gedanken, Gefuhle, Erinnerungen, Sitten, Brauche, Gewohnheiten, Lieder, Sprachen, etc. verbunden.
Что для нас означает понятие «родина»? Мы говорим о чувстве или же о каком-то месте? Понятие «родина» – очень обширно и касается многих вещей. В любом случае родина – это что-то намного большее, чем семья, родной дом, родные места, родной город или родная страна. Эти материальные объекты – лишь часть понятия «родина». С родиной всегда также связаны различные особые мысли, чувства, воспоминания, обычаи, обряды, привычки, песни, языки и пр.
Jeder Mensch hat seine Heimat. Fur jeden Menschen bedeutet der Begriff «Heimat» etwas ganz personliches, besonderes und einmaliges. Es ist nicht immer einfach, diesen Begriff zu erklaren. Fur jeden Menschen kann etwas ganz personliches mit der Heimat verbunden werden, was der andere nicht unbedingt versteht. Aber Heimat ist fur alle das, woran man sich in erster Linie erinnert, wenn man im Ausland, weit von seinem Familienhaus bzw. von seiner Familie ist, etc.
У каждого человека есть своя родина. Для каждого человека понятие «родина» означает что-то сугубо личное, особенное и единственное в своем роде. Не всегда просто объяснить данное понятие. Для каждого человека с родиной может быть связано что-то совсем личное, что другому человеку не обязательно будет понятно. Но родина для всех – это то, о чем в первую очередь вспоминают, находясь за границей, вдалеке от родного дома или от своей семьи и т.п.
Высказывания различных людей о родине:
Heute wurde ich planen eine lange Reise. Aber die erste Station in der Stadt Erlangen. Tritt auf, und am Bahnhof. Nicht in einem Zug und Bus. In Eshenau sehr nahe. Der erste Bus, nur in Erlangen. Abfahrt um 5,26 das Haus zu verlassen ziemlich dunkel, aber schon spure den Atem des Morgens. Vogel singen, als Besonderes. Ich auf die Brucke gehen und wollen zu fotografieren. Nichts ist unmoglich – fur den Automatik-Modus ist zu dunkel und es gibt keine Zeit, stochern in den Einstellungen. Das war mein Bus. Geben Sie, gehen Sie zu der Stadt? Ja. Zeige Bayern-Ticket. Ich bin der einzige Passagier. Zeit der Abfahrt. Die Minuten beruhrt. Komm schon. In einigen Orten Menschen in den Morgen. Es war, und Erlangen, eine Stadt, die zusammen mit dem Nurnberg und Furth srednefrankonskuyu Form der Agglomeration.
In der Stadt der beruhmte Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg (Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg). Die Zahl der Schuler – mehr als 25.000. Besucht zu unterschiedlichen Zeitpunkten der Universitat (oder gelehrt) Physik Georg Ohm (wer kennt nicht das Ohmsche Gesetz), und Hans Geiger (Geigerzahler, schon vergessen?), Der Philosoph Ludwig Feuerbach und der deutsche Bundeskanzler Ludwig Erhard (einer der Vater Wirtschaftswunder – das deutsche Wirtschaftswunder und den Wiederaufbau von Deutschland nach dem Zweiten Weltkrieg).
Erlangen – Siemens ist auch eine Stadt – ein Ort beruhmten deutschen Firma Siemens AG. Der Jahresumsatz des Unternehmens – mehr als 75 Milliarden €. Anzahl der Beschaftigten um mehr als 400.000. Davon hat die Stadt mehr als 25.000.
Am Morgen kalt stellen. Ich entschied mich auf dem Campus in der Nahe des Bahnhofs. Es war ziemlich einfach. Machen Sie Fotos von dem Denkmal Friedrichs, der Grunder einer ortlichen Universitat. Hinter dem Gebaude – ein schoner Park
Der Park unserer Stadt ist mein Lieblingsplatz. Im Sommer gefallt mir der Park besonders, weil es viele Baume und Blumen im Park gibt. Alles bluht und grunt, Vogel singen, Schmetterlinge flattern. Der Park ist in mehrere Zonen geteilt, damit jeder eine bequeme Stelle finden kann. Wenn man den Larm und die Belustigung will, muss man zum Brunnen, zur Buhne gehen. Dort gibt es immer Musik, Tanzen, verschiedene Wettbewerbe werden durchgefuhrt. Wenn man sich erholen will, muss man an den kunstlichen See gehen. Hier ist es immer leise und ruhig, deshalb hier gehen jeden Freitag die kleinen Schachturniere. Fur die Kinder ist das echte Paradies im Park. Hier gibt es Schaukeln, Karussells, Sandkasten, Spielkomplexe. Am Wochenende spazieren besonders viele Kinder im Park. Fur die Erwachsenen gibt es auch viele Unterhaltungsangebote, Attraktionen, Disco. Alle Bewohner unserer Stadt mogen den Park und verbringen hier ihre freie Zeit gern.
Перевод:
Парк нашего города это мое любимое место. Особенно нравится мне парк летом, так как в парке много деревьев, цветов. Все цветет и зеленеет, поют птицы, порхают бабочки. Парк разделен на несколько зон, чтобы каждый мог найти удобное место. Если хочется шума и веселья, нужно идти к фонтану, к сцене. Там всегда музыка, танцы, проводятся разные конкурсы. Если хочется отдохнуть, нужно идти к искусственному озеру. Здесь всегда тихо и спокойно, поэтому тут каждую пятницу проходят маленькие шахматные турниры.
Для детей в парке настоящий рай. Тут есть качели, карусели, песочницы, игровые комплексы. Особенно много детей гуляет в парке на выходных.
Для взрослых есть также много развлечений, аттракционов, дискотека. Все жители нашего города любят парк и проводят охотно тут свое свободное время.
Наш город небольшой, но очень красивый. Здесь много достопримечательностей, парков, а также интересных и даже загадочных мест. Мое самое любимое место в городе – это центр, а именно площадь возле университета. Летом здесь собирается много народа. Кто катается на велосипеде, кто гуляет с собачкой, кто разрезает воздух на роликах, кто-то на скейте, а кто-то просто гуляет. За площадью находится набережная реки Волги. Мне очень нравится смотреть на эту реку, на судна и теплоходы, которые по ней ходят, на мост, светящийся ночью тысячами огоньков. Прямо от площади можно по тропинке спуститься к воде. А если перейди дорогу и пройти еще немного, то попадешь на центральный пляж.
Unsere Stadt ist klein, aber sehr schon. Es gibt viele Sehenswurdigkeiten, Parks, sowie interessante und noch geheimnisvolle Orte.Mein Lieblingsplatz in der Stadt – ein Zentrum, namlich der Bereich in der Nahe der Universitat. Im Sommer gibt es eine Menge von Menschen gehen. Wer reitet ein Fahrrad, die mit einem Hund, der die Luftwalze auf einem Skateboard schneidet, jemand, und jemand einfach nur Spaziergange Wanderungen. Hinter dem Platz gibt es einen Damm der Wolga. Ich mag, um am Fluss auf dem Schiff und die Schiffe, die darauf ausgefuhrt, der Brucke, Tausenden von Lichtern, der nachts gluht aussehen. Rechts aus dem Bereich kann auf dem Weg hinunter zum Wasser. Und wenn Sie die Stra?e uberqueren und zu Fu? ein wenig mehr, dann werden Sie mit dem zentralen Strand.