На английском языке. At The Airport
Travelling by plane is one of the easiest ways to see other countries. I love travelling and being at the airport. This place has a special atmosphere. For me the journey starts once I get there. My parents often take me to other countries and cities with them. We have travelled by different means of transport: by car, by bus, by train and a couple of times by plane. The countries we visited were Spain, Turkey and Egypt. It was an unforgettable experience for me. I’d like to tell a few words about our last flight. We decided to visit one of the most beautiful cities in Turkey – Istanbul. We had to arrive two hours before the departure time. At first, we passed special control at the entrance. Then we took our luggage to the check-in counter. The airport workers checked our tickets, weighed the luggage and labeled it. We didn’t take many clothes with us. My parents prefer travelling light. There was only one small suitcase and one handbag. After that, we went to the passport control counter. The officers checked our passports and put a stamp. Then, we went shopping at duty-free stores. My dad was a bit hungry so we stopped at one cafe to have light sandwiches. We still had some free time to wander around. Half an hour later the speaker announced our flight and we went closer to the gate. Our plane was far from the gate so a special airport bus drove us there. The plane was huge and comfortable and our flight went smooth. We arrived to Istanbul on time. The airport there was amazing. I’d like to fly there again sometimes. Перевод на русский язык. В аэропорту
Путешествия на самолете – один из самых лёгких способов увидеть другие страны. Я люблю путешествовать и бывать в аэропорту. В этом месте особая атмосфера. Для меня путешествие начинается, как только я туда попадаю. Мои родители часто берут меня с собой в другие страны и города. Мы путешествуем различными транспортными средствами: на машине, на автобусе, на поезде и пару раз на самолете. Страны, которые мы посетили – это Испания, Турция и Египет. Для меня это был незабываемый опыт. Я хотела бы рассказать немного о нашем последнем полете. Мы решили побывать в одном из самых красивых городов Турции – в Стамбуле. Нам пришлось приехать за два часа до вылета рейса. Сначала мы прошли специальный контроль на входе. Затем мы отнесли наш багаж к стойке регистрации. Работники аэропорта проверили наши билеты, взвесили багаж и наклеили на него бирку. Мы не брали с собой много вещей. Мои родители предпочитают путешествовать налегке. Был только один маленький чемодан и одна дамская сумочка. После этого мы пошли к стойке паспортного контроля. Офицеры проверили наши паспорта, и поставили штамп. Затем мы пошли по магазинам беспошлинной торговли. Мой папа немного проголодался, поэтому мы остановились в одном кафе, чтобы слегка перекусить бутербродами. У нас все еще оставалось свободное время, чтобы побродить вокруг. Полчаса спустя диктор объявил наш рейс, и мы пошли поближе к выходу на посадку. Наш самолет был далеко от выхода и нас отвез туда специальный автобус аэропорта. Самолет был огромным и удобным, и наш полет прошел гладко. Мы прибыли в Стамбул вовремя. Аэропорт там был восхитительный. Я бы хотела как-нибудь снова полететь туда.
Мои родители любят путешествовать, поэтому я часто бываю в аэропортах. Практически все они одинаковые и делается это специально, чтобы пассажирам было понятно и удобно в любом аэропорту мира.
При входе в здание аэропорта идёт первый контроль. Все сумки нужно положить на смотровую ленту, чтобы их проверили через сканер, а самим пройти через рамку металлодетектора. Телефон проносить через неё нельзя, и также требуется его включить и показать горящий экран сотруднику безопасности. Это делается для того, чтобы сотрудник видел, что это работающий телефон, а не взрывчатка, сделанная под телефон.
Затем мы попадаем в зону регистрации. На табло нужно посмотреть стойку, на которой можно зарегистрироваться. Работник аэропорта на стойке возьмёт ваш паспорт, зарегистрирует вас на рейс, если вы это конечно не сделали дома онлайн. Затем он зарегистрируем ваш багаж, который уедет на ленте, а вам дадут посадочный билет с отметкой о сданном багаже. В некоторых зарубежных аэропортах нет стоек регистрации, там стоят автоматы для саморегистрации на рейс. Бывает, что и багаж нужно сдавать самому, в специальных местах.
В билетах будет указан номер ворот выхода на посадку, нужно просто идти по указателям. Если вы летите за границу, то надо будет пройти ещё паспортный контроль, после которого вы попадёте в магазин дьюти-фри. Многим нравится его посещать, но мои родители говорят, что там всё очень дорого. В самом аэропорту есть много магазинов, кафе, туалетов и многого другого. Бывает даже, что есть гостиницы и душевые.
Примерно за 30-40 минут до вылета начинается посадка на рейс.
По прилёту, надо будет пройти также паспортный контроль, если вы прилетели из-за рубежа или в зарубежную страну, потом найти свою багажную ленту, её ещё называют карусель, забрать сумки и пройти по зелёному коридору в здание аэропорта. На этом, чаще всего ваше посещение аэропорта заканчивается.
When preparing to fly, passengers are requested to arrive at the airport 2 hours before departure time. They must register their tickets, get a seat assignment, and weigh and check their luggage.
Most airlines have at least 2 classes of travel, first class and economy class. Economy class tickets are much less expensive. Each passenger more than 2 years old gets a free luggage allowance. Generally this weight limit is 20 kg of checked baggage for economy class passengers and 30 kg for first class passengers. If you check excess luggage you’ll have to pay a fee calculated by the number of extra pieces and the extra weight. Every passenger is also allowed one small carry-on bag, for instance a laptop computer or small suitcase.
The rules for passengers who are traveling abroad are similar in most countries but there are, sometimes, slight differences. Here are some things to remember: if, for instance, you need to go through Customs, try to fill in the customs declaration before you talk to the customs officer. He will ask every passenger the same, routine questions about whether he is carrying anything he wants to declare: like tobacco, alcohol, presents, and sums of money.
At the check-in counter, your ticket is looked at, your things are weighed and labeled with their destination. The next formality is filling in the immigration form and going through passport control. Remember to have a black or blue pen with you because the immigration form has to be filled in block letters. You write your name, nationality, permanent address and the purpose of your trip. In most countries there is also a security check when your carry-on-luggage is inspected.
After fulfilling all these formalities you go to the departure lounge where you can have a snack, read a paper or buy something in the duty-free shop and wait for the announcement to board the plane.
When you arrive at your destination, some of these same formalities will undoubtedly be repeated. Often while on board the plane you will be given a customs declaration and immigration form to fill in. At the airport you may be met by a specially trained dog whose job it is to make sure that no passengers are carrying any illegal drugs. In addition, the immigration officer might want to inspect your visa, your invitation and even your return ticket.
Перевод:
При подготовке к полету, пассажирам желательно прибыть в аэропорт за 2 часа до вылета рейса. Они должны зарегистрировать свои билеты, получить посадочный талон, а также взвесить и проверить их багаж.
Большинство авиакомпаний предлагают, по крайней мере, 2 класса путешествия – первый класс и эконом-класс. Билеты эконом-класса значительно дешевле. Каждый пассажир, старше 2-х лет имеет норму бесплатного провоза багажа. Как правило, предельный вес составляет 20 кг зарегистрированного багажа для пассажиров эконом- класса и 30 кг для пассажиров первого класса. Если вы провозите сверхнормативный багаж, вам придется платить сбор, рассчитываемый по числу дополнительного лишнего веса. Каждый пассажир имеет также право на один предмет небольшой ручной клади, например, портативный компьютер или небольшой чемодан.
Правила для пассажиров, которые путешествуют за границу, аналогичные в большинстве стран, но иногда имеются небольшие различия. Вот некоторые вещи, которые следует помнить: если, например, вам нужно пройти через таможню, старайтесь заполнить таможенную декларацию прежде чем вы поговорите с сотрудником таможни. Он будет спрашивать каждого пассажира обычные вопросы о том, имеет ли он товары, подлежащие декларированию, такие как табак, алкоголь, подарки и денежные суммы.
На стойке регистрации, ваш билет проверяется, а ваши вещи взвешивают и вешают бирку о пункте их назначения. Следующая формальность – заполнение иммиграционных форм и прохождение паспортного контроля. Не забудьте взять с собой синюю или черную ручку, потому что иммиграционные формы должны быть заполнены печатными буквами. Вы пишете ваше имя, гражданство, адрес проживания и цели вашей поездки. В большинстве стран существует также проверка безопасности, когда проверяется ручная кладь.
После выполнения всех этих формальностей вы идете в зал вылета, где можно перекусить, почитать газету или купить что-то в магазине беспошлинной торговли и ждать объявления посадки на самолет.
Когда вы прибудете в пункт назначения, некоторые из формальностей, несомненно, будут повторены. Часто на борту самолета вы получаете таможенную декларацию и иммиграционные формы для заполнения В аэропорту вас может быть выполнено с помощью специально обученных собак, чья работа заключается в том, чтобы убедиться, что пассажиры не провозят каких-либо незаконных наркотиков. Кроме того, сотрудник иммиграционной службы, возможно, захочет проверить вашу визу, приглашение и даже билет в обратную сторону.
When preparing tofly, passengers are requested to arrive at the airport 2 hours before departuretime. They must register their tickets, get a seat assignment, and weigh andcheck their luggage.Most airlines have atleast 2 classes of travel, first class and economy class. Economy class ticketsare much less expensive. Each passenger more than 2 years old gets a freeluggage allowance. Generally this weight limit is 20 kg of checked baggage foreconomy class passengers and 30 kg for first class passengers. If you checkexcess luggage you’ll have to pay a fee calculated by the number of extrapieces and the extra weight. Every passenger is also allowed one small carry-onbag, for instance a laptop computer or small suitcase.The rules forpassengers who are traveling abroad are similar in most countries but thereare, sometimes, slight differences. Here are some things to remember: if, forinstance, you need to go through Customs, try to fill in the customsdeclaration before you talk to the customs officer. He will ask every passengerthe same, routine questions about whether he is carrying anything he wants todeclare: like tobacco, alcohol, presents, and sums of money.At the check-incounter, your ticket is looked at, your things are weighed and labeled withtheir destination. The next formality is filling in the immigration form andgoing through passport control. Remember to have a black or blue pen with youbecause the immigration form has to be filled in block letters. You write yourname, nationality, permanent address and the purpose of your trip. In mostcountries there is also a security check when your carry-on-luggage isinspected.After fulfilling allthese formalities you go to the departure lounge where you can have a snack,read a paper or buy something in the duty-free shop and wait for theannouncement to board the plane.When you arrive atyour destination, some of these same formalities will undoubtedly be repeated.Often while on board the plane you will be given a customs declaration andimmigration form to fill in. At the airport you may be met by a speciallytrained dog whose job it is to make sure that no passengers are carrying anyillegal drugs. In addition, the immigration officer might want to inspect yourvisa, your invitation and even your return ticket.
Аэропорт Сан-Франциско, который полностью называется Международный аэропорт Сан-Франциско, является самым крупным аэропортом в Сан-Франциско, Bay Area. Аэропорт был открыт 7 мая 1927 года и первоначально был только часть арендованным участком земли, который был подготовлен для взлета и полсадки самолетов и был известен как Mills Field Municipal Airport. В 1955 году он получил статус аэропорта. Сегодня Международный аэропорт Сан-Франциско имеет четыре терминала. Терминалы 1 и 3 в основном обслуживают рейсы в США по внутренним направлениям, в то время как международные рейсы готовятся в основном в Терминале 4. Из Терминала 1 регулярно рейсы выполняют Tran Airways, Alaska Airlines, Continental, Southwest и US Airways. Терминал 3 обслуживает полеты Cheap United Airlines, Air Canada, American Airlines и Midwest Airlines. Из Терминала 4, который предназначен для международных рейсов, вы можете полететь дешевым рейсом Air France в Париж, на Asiana Airlines в Сеул, на KLM в Амстердам и на Lufthansa во Франкфурт и Мюнхен. В целом, международный аэропорт Сан-Франциско обслуживает более 65 городов США при участии 22 отечественных авиакомпаний и по 32 международных направлений при участии 27 иностранных авиакомпаний при объёме 37 млн. пассажиров в год. В зоне прилета всех терминалов есть информационное бюро. Здесь вы получите информацию об автобусах, такси, маршрутках и даже, где провести досуг в округе Сан-Франциско. Персонал здесь многоязычен, есть также переводчики по телефону, так что информация может быть получена на более чем 166 языках.
Nowadays people who go on business mostly travel by air, as it is the fastest means of traveling.
Here are some hints on air travel that may be helpful.
Passengers are requested to arrive at the airport two hours before departure time on international flights and an hour before on domestic flights as there must be enough time to complete the necessary airport formalities.
Passengers must register their tickets, weigh in and register the luggage. Most airlines have at least two classes of travel, first class and economy class, which is cheaper. Each passenger of more than two years of age has free luggage allowance. Generally this limit is 20 kg for economy class passengers and 30 kg for first class passengers. Excess luggage must be paid for except for some articles that can be carried free of charge.
Each passenger is given a boarding pass to be shown at the departure gate and again to the stewardess when boarding the plane.
Watch the electric sign flashes when you are on board. When the «Fasten Seat Belts» sign goes on, do it promptly, and also obey the «No Smoking» signal.
Do not forget your personal effects when leaving the plane.
Landing formalities and customs regulations are more or less the same in all countries.
When these formalities have been completed the pas¬senger goes to Customs for an examination of his luggage.
As a rule personal belongings may be brought in duty free. If the traveller has nothing to declare he may just go through the «green» section of the Customs.
In some cases the Customs inspector may ask you to open your bags for inspection. It sometimes happens that a passenger’s luggage is carefully gone through to prevent smuggling.
The rules for passengers who are going abroad are similar in most countries but sometimes there might be a slight difference in formalities.
If, for instance, you are supposed to begin with going through the Customs, you’d better fill in the Customs declaration before you talk to the Customs officer. An experienced customs officer usually smells a smuggler, but he may ask any passenger routine questions, for instance, «Have you got anything to declare?» or «Any spirits, tobacco, presents?» The usual answers would be, «Yes, I’ve got some valuables, but I’ve put them all down in the declaration, or «I’ve got two blocks of cigarettes for my own use» or something of that kind.
Then you go to the check-in counter where your ticket is looked at, your things are weighed and labeled, a claim-check for each piece of luggage is inserted in the ticket and you are given a boarding pass, which has a seat number on it. Of course, if your luggage weighs more than twenty kilos, you have to pay extra. The next formality is filling in the immigration form and going through passport control. The form has to be filled in block letters. You write your name, nationality, permanent address and the purpose of your trip. In most countries there is also a security check when your carry-luggage is inspected. This is an anti-hijacking measure, and anything that might be dangerous or disturbing to other passengers must be handed to one of the crew and only returned to the owner after the plane has reached its destination.
After fulfilling all these formalities you go to the departure lounge where you can have a snack, read a paper, buy something in the duty-free shop and wait for the announcement to board the plane.
Some of these formalities are repeated when you arrive at your destination. The customs declaration and the immigration form are often filled in on board the plane. At the airport you may be met by a specially trained dog who will make sure that you are not carrying drugs, and the immigration officer might want to know at whose invitation you are coming and whether you have a return ticket.
There is another inconvenience you have to be prepared for when travelling long distances by plane. It’s the jet lag, a difference between the time you are accustomed to and the new time. At first you won’t be feeling very well because of it, but don’t worry – it won’t take you long to get used to it.
Эта разговорная тема по английскому языку описывает обычные процедуры в аэропорту, процессы, с которыми приходится сталкиваться каждому, кто совершает перелеты на самолете. Тема “At the Airport” включает в себя информацию:
о времени прибытия и регистрации на рейс;
описывает разницу между эконом-классом и бизнес-классом;
прохождение процедуры на таможне в аэропорту;
описывает зал ожидания аэропорта;
содержит другую полезную информацию о пребывании в аэропорту и подготовке к полету.
At the Airport (English Topic) – Английская тема “В аэропорту”
When preparing to fly, passengers are requested to arrive at
the airport 2 hours before departure time. They must register their tickets,
get a seat assignment, and weigh and check their luggage. Most airlines have at
least 2 classes of travel, first class and economy class. Economy
class tickets are much less expensive. Each passenger more than 2
years old gets a free luggage allowance. Generally this weight limit is 20 kg
of checked baggage for economy class passengers and 30 kg for first class
passengers. If you check excess luggage you’ll have to pay a fee
calculated by the number of extra pieces and the extra weight. Every passenger
is also allowed one small carry-on bag, for instance a laptop computer or small
suitcase.
The rules for passengers who are traveling abroad are
similar in most countries but there are, sometimes, slight differences. Here
are some things to remember: if, for instance, you need to go through Customs,
try to fill in the customs declaration before you talk to the customs officer.
He will ask every passenger the same, routine questions about whether he is
carrying anything he wants to declare: like tobacco, alcohol, presents, and
sums of money. At the check-in counter, your ticket is looked at, your things
are weighed and labeled with their destination.
The next formality is filling
in the immigration form and going through passport control. Remember to have a
black or blue pen with you because the immigration form has to be filled in
block letters. You write your name, nationality, permanent address and the
purpose of your trip. In most countries there is also a security check when
your carry-on-luggage is inspected. This is an anti-terrorism measure, and
anything in your luggage that might be dangerous or disturbing to other
passengers must be handed over to one of the crew and will only be returned to
the owner after the plane has reached its destination.
After fulfilling all
these formalities you go to the departure lounge where you can have a snack,
read a paper or buy something in the duty-free shop and wait for the
announcement to board the plane. When you arrive at your
destination, some of these same formalities will undoubtedly be repeated. Often
while on board the plane you will be given a customs declaration and
immigration form to fill in. At the airport you may be met by a
specially trained dog whose job it is to make sure that no passengers are
carrying any illegal drugs. In addition, the immigration officer
might want to inspect your visa, your invitation and even your return ticket.
There is one inconvenience you have to be prepared for when you’re traveling
long distances by plane. It’s a difference between the time you are accustomed
to and the time of the place you’re traveling to, especially if it’s far from
home. At first you won’t feel very well because of that difference in time, –
that’s called “jet lag” – but don’t worry about it, shortly you’ll be as good
as new!
The airport of San Francisco Исправлено: The San Francisco airport, which is full name Исправлено:completely called San Francisco International Airport, is the largest airport of the San Francisco Bay Area. The airport was opened on the 7th of May Исправлено: on 7th of May 1927 and originally was only a piece of leased land that had been prepared for aircrafts and was known as the Mills Field Municipal Airport. In 1955 it got its present status Исправлено:became the name. Today San Francisco International Airport has Исправлено:the San Francisco International Airport has four terminals. Terminal 1 and 3 mainly serve flights to the USA domestic destinations, while international flights are prepared mainly in Terminal 4. From Terminal 1 regular flights are fulfilled Исправлено:regularly flights fulfill by Air Tran Airways, Alaska Airlines, Continental, Southwest and US Airways. Terminal 3 serves flights by cheap United Airlines Исправлено:Cheap United Airlines, Air Canada, American Airlines and Midwest Airlines. From Terminal 4, which is reserved for international flights you can fly cheap(ly) Исправлено: fly cheap flights by Air France to Paris, by Asiana Airlines to Seoul, by KLM to Amsterdam and by Lufthansa to Frankfurt and Munich. Overall, San Francisco International Airport Исправлено: Overall, the San Francisco International Airport serves more than 65 US cities with 22 domestic airlines and 32 international destinations with 27 foreign airlines with 37 million passengers per year. In the arrivals area of all terminals there is an information desk. Here you get information about buses, taxis, shuttles and even leisure activities around San Francisco. The staff is here multi-lingual, and there are also interpreters through a telephone hotline accessible, so that information can be obtained in more than 166 languages.
Главная /
Темы топиков /
Путешествия-Travelling /
Путешествия-Travelling /
В аэропорту-At the Airport
Топик по английскому языку “At the Airport – В аэропорту”
When preparing to fly, passengers are requested to arrive at the airport 2 hours before departure time. They must register their tickets, get a seat assignment, and weigh and check their luggage.
Most airlines have at least 2 classes of travel, first class and economy class. Economy class tickets are much less expensive. Each passenger more than 2 years old gets a free luggage allowance.
Generally this weight limit is 20 kg of checked baggage for economy class passengers and 30 kg for first class passengers. If you check excess luggage you’ll have to pay a fee calculated by the number of extra pieces and the extra weight. Every passenger is also allowed one small carry-on bag, for instance a laptop computer or small suitcase.
The rules for passengers who are traveling abroad are similar in most countries but there are, sometimes, slight differences. Here are some things to remember: if, for instance, you need to go through Customs, try to fill in the customs declaration before you talk to the customs officer.
He will ask every passenger the same, routine questions about whether he is carrying anything he wants to declare: like tobacco, alcohol, presents, and sums of money.
At the check-in counter, your ticket is looked at, your things are weighed and labeled with their destination. The next formality is filling in the immigration form and going through passport control.
Remember to have a black or blue pen with you because the immigration form has to be filled in block letters. You write your name, nationality, permanent address and the purpose of your trip. In most countries there is also a security check when your carry-on-luggage is inspected.
After fulfilling all these formalities you go to the departure lounge where you can have a snack, read a paper or buy something in the duty-free shop and wait for the announcement to board the plane.
When you arrive at your destination, some of these same formalities will undoubtedly be repeated. Often while on board the plane you will be given a customs declaration and immigration form to fill in.
At the airport you may be met by a specially trained dog whose job it is to make sure that no passengers are carrying any illegal drugs. In addition, the immigration officer might want to inspect your visa, your invitation and even your return ticket.
Перевод топика: В аэропорту
Перевод:
При подготовке к полету, пассажирам желательно прибыть в аэропорт за 2 часа до вылета рейса. Они должны зарегистрировать свои билеты, получить посадочный талон, а также взвесить и проверить их багаж.
Большинство авиакомпаний предлагают, по крайней мере, 2 класса путешествия – первый класс и эконом-класс. Билеты эконом-класса значительно дешевле. Каждый пассажир, старше 2-х лет имеет норму бесплатного провоза багажа. Как правило, предельный вес составляет 20 кг зарегистрированного багажа для пассажиров эконом- класса и 30 кг для пассажиров первого класса. Если вы провозите сверхнормативный багаж, вам придется платить сбор, рассчитываемый по числу дополнительного лишнего веса. Каждый пассажир имеет также право на один предмет небольшой ручной клади, например, портативный компьютер или небольшой чемодан.
Правила для пассажиров, которые путешествуют за границу, аналогичные в большинстве стран, но иногда имеются небольшие различия. Вот некоторые вещи, которые следует помнить: если, например, вам нужно пройти через таможню, старайтесь заполнить таможенную декларацию прежде чем вы поговорите с сотрудником таможни. Он будет спрашивать каждого пассажира обычные вопросы о том, имеет ли он товары, подлежащие декларированию, такие как табак, алкоголь, подарки и денежные суммы.
На стойке регистрации, ваш билет проверяется, а ваши вещи взвешивают и вешают бирку о пункте их назначения. Следующая формальность – заполнение иммиграционных форм и прохождение паспортного контроля. Не забудьте взять с собой синюю или черную ручку, потому что иммиграционные формы должны быть заполнены печатными буквами. Вы пишете ваше имя, гражданство, адрес проживания и цели вашей поездки. В большинстве стран существует также проверка безопасности, когда проверяется ручная кладь.
После выполнения всех этих формальностей вы идете в зал вылета, где можно перекусить, почитать газету или купить что-то в магазине беспошлинной торговли и ждать объявления посадки на самолет.
Когда вы прибудете в пункт назначения, некоторые из формальностей, несомненно, будут повторены. Часто на борту самолета вы получаете таможенную декларацию и иммиграционные формы для заполнения В аэропорту вас может быть выполнено с помощью специально обученных собак, чья работа заключается в том, чтобы убедиться, что пассажиры не провозят каких-либо незаконных наркотиков. Кроме того, сотрудник иммиграционной службы, возможно, захочет проверить вашу визу, приглашение и даже билет в обратную сторону.
Vocabulary:
Questions:
Я как ответственная родительница уже давно задумалась вопросом, кем же станет мой сын, когда вырастет. На деле же, когда я ему задаю этот вопрос, слышу, что хочет стать поваром, то полицейским, а иногда звучит такое дурацкое слово «не знаю». В общем относится несерьезно. И решила я в классе, где учится мой ребенок, провести профориентационную работу. Целый год, каждый месяц буду водить их на экскурсии. Сама вышла на предприятия и организации г. Якутска и почти все пошли навстречу. Никто не отказал. Классный руководитель тоже поддержала эту идею. И вот недавно состоялась наша первая экскурсия.
Посетили ОАО Аэропорт «Якутск», но не как вылетающие или встречающие, а как любопытствующие. Огромное спасибо хочу выразить Татьяне Чьямовой, которая с радостью согласилась встретить моих детей и показать что да как. http://www.airport-yakutsk.ru/
Так как 8 октября будет 80 лет высадки первого самолета у нас в Якутске, мы начали экскурсию с Музея авиации Якутии, который находится по адресу ул. Гагарина,8.
В музее широко представлены вехи истории и развития авиации северного края, начиная с исторических реликвий 20-х годов до экспонатов сегодняшних дней.
А вот и модель первого самолета “Сопвич”, который сел на лед старого города 80 лет назад!
Отдельный зал музея посвящён жизни легендарного авиатора Якутии Валерия Кузьмина, единственного из якутских лётчиков, освоившего 12 типов самолётов и налетавшего 20 тысяч часов в небе родного края.
Внимание школьников привлекли экспонаты выставки «Трасса «Аляска — Сибирь», которые наглядно рассказывают об известной перегоночной авиатрассе, по которой в годы Великой Отечественной войны по ленд-лизу в Советский Союз из США переправлялась военная техника, продукты, золото.
Это я пишу в книге отзывов и впечатлений какие они молодцы)
Вот и сам музей – такой старенький дом, который вы все знаете, стоит перед шлагбаумом, когда заезжаете в сам аэропорт. Девчонок класса, к сожалению не взяли, так как сказали 27 человек не разрешат(
Памятник Кузьмину, в честь него еще улица названа в порту
Наш гид Наталья рассказывает о новом терминале. Далее мы прошли в новое здание аэропорта. Здесь нам показали зону вылета, прилета, комнату матери и ребенка,
Оказывается в порту есть часовня!
А вот детки наши проходят регистрацию
И всем выдали посадочные талоны в Мому))) Ура мы улетаем!!!!!!!!!
Показывают и рассказывают, что нельзя провозить в рюкзаках. дети были впечталены
выход на посадку!
Узнали что такое “рукав”
Последний пассажир! Все ждут его, чтобы улететь далеко, далеко))
Все в ожидании чуда
А вот и они самолеты!!!!
Мы поехали прямо до ангара. Детишкам показали как технически обслуживают воздушные суда и увидели самолеты в процессе ведения технических работ.
А вот и главные герои) Буся и Сема) Танечка, огромное спасибо за такую познавательную беседу и теплую встречу!
В конце поели вкусненьких блинчиков с горячим чаем в зоне вылета, представляя, что сейчас куда-нибудь улетим. Блинчики – 40 рублей за порцию. В порции 10 блинчиков) сын в конце попросил, чтобы я такие же вечером ему приготовила) И нам подарили памятные сувениры! Молодцы такие ребята!
А вот и мой – сытый, довольный и счастливый!
А впереди еще запланированы десятки экскурсий! Сил бы мне еще))
#мысли_вслух Настроение: Отличное
На английском языке. At The Airport
Travelling by plane is one of the easiest ways to see other countries. I love travelling and being at the airport. This place has a special atmosphere. For me the journey starts once I get there. My parents often take me to other countries and cities with them. We have travelled by different means of transport: by car, by bus, by train and a couple of times by plane. The countries we visited were Spain, Turkey and Egypt. It was an unforgettable experience for me. I’d like to tell a few words about our last flight. We decided to visit one of the most beautiful cities in Turkey – Istanbul. We had to arrive two hours before the departure time. At first, we passed special control at the entrance. Then we took our luggage to the check-in counter. The airport workers checked our tickets, weighed the luggage and labeled it. We didn’t take many clothes with us. My parents prefer travelling light. There was only one small suitcase and one handbag. After that, we went to the passport control counter. The officers checked our passports and put a stamp. Then, we went shopping at duty-free stores. My dad was a bit hungry so we stopped at one cafe to have light sandwiches. We still had some free time to wander around. Half an hour later the speaker announced our flight and we went closer to the gate. Our plane was far from the gate so a special airport bus drove us there. The plane was huge and comfortable and our flight went smooth. We arrived to Istanbul on time. The airport there was amazing. I’d like to fly there again sometimes.
Перевод на русский язык. В аэропорту
Путешествия на самолете – один из самых лёгких способов увидеть другие страны. Я люблю путешествовать и бывать в аэропорту. В этом месте особая атмосфера. Для меня путешествие начинается, как только я туда попадаю. Мои родители часто берут меня с собой в другие страны и города. Мы путешествуем различными транспортными средствами: на машине, на автобусе, на поезде и пару раз на самолете. Страны, которые мы посетили – это Испания, Турция и Египет. Для меня это был незабываемый опыт. Я хотела бы рассказать немного о нашем последнем полете. Мы решили побывать в одном из самых красивых городов Турции – в Стамбуле. Нам пришлось приехать за два часа до вылета рейса. Сначала мы прошли специальный контроль на входе. Затем мы отнесли наш багаж к стойке регистрации. Работники аэропорта проверили наши билеты, взвесили багаж и наклеили на него бирку. Мы не брали с собой много вещей. Мои родители предпочитают путешествовать налегке. Был только один маленький чемодан и одна дамская сумочка. После этого мы пошли к стойке паспортного контроля. Офицеры проверили наши паспорта, и поставили штамп. Затем мы пошли по магазинам беспошлинной торговли. Мой папа немного проголодался, поэтому мы остановились в одном кафе, чтобы слегка перекусить бутербродами. У нас все еще оставалось свободное время, чтобы побродить вокруг. Полчаса спустя диктор объявил наш рейс, и мы пошли поближе к выходу на посадку. Наш самолет был далеко от выхода и нас отвез туда специальный автобус аэропорта. Самолет был огромным и удобным, и наш полет прошел гладко. Мы прибыли в Стамбул вовремя. Аэропорт там был восхитительный. Я бы хотела как-нибудь снова полететь туда.
Мои родители любят путешествовать, поэтому я часто бываю в аэропортах. Практически все они одинаковые и делается это специально, чтобы пассажирам было понятно и удобно в любом аэропорту мира.
При входе в здание аэропорта идёт первый контроль. Все сумки нужно положить на смотровую ленту, чтобы их проверили через сканер, а самим пройти через рамку металлодетектора. Телефон проносить через неё нельзя, и также требуется его включить и показать горящий экран сотруднику безопасности. Это делается для того, чтобы сотрудник видел, что это работающий телефон, а не взрывчатка, сделанная под телефон.
Затем мы попадаем в зону регистрации. На табло нужно посмотреть стойку, на которой можно зарегистрироваться. Работник аэропорта на стойке возьмёт ваш паспорт, зарегистрирует вас на рейс, если вы это конечно не сделали дома онлайн. Затем он зарегистрируем ваш багаж, который уедет на ленте, а вам дадут посадочный билет с отметкой о сданном багаже. В некоторых зарубежных аэропортах нет стоек регистрации, там стоят автоматы для саморегистрации на рейс. Бывает, что и багаж нужно сдавать самому, в специальных местах.
В билетах будет указан номер ворот выхода на посадку, нужно просто идти по указателям. Если вы летите за границу, то надо будет пройти ещё паспортный контроль, после которого вы попадёте в магазин дьюти-фри. Многим нравится его посещать, но мои родители говорят, что там всё очень дорого. В самом аэропорту есть много магазинов, кафе, туалетов и многого другого. Бывает даже, что есть гостиницы и душевые.
Примерно за 30-40 минут до вылета начинается посадка на рейс.
По прилёту, надо будет пройти также паспортный контроль, если вы прилетели из-за рубежа или в зарубежную страну, потом найти свою багажную ленту, её ещё называют карусель, забрать сумки и пройти по зелёному коридору в здание аэропорта. На этом, чаще всего ваше посещение аэропорта заканчивается.
When preparing to fly, passengers are requested to arrive at the airport 2 hours before departure time. They must register their tickets, get a seat assignment, and weigh and check their luggage.
Most airlines have at least 2 classes of travel, first class and economy class. Economy class tickets are much less expensive. Each passenger more than 2 years old gets a free luggage allowance. Generally this weight limit is 20 kg of checked baggage for economy class passengers and 30 kg for first class passengers. If you check excess luggage you’ll have to pay a fee calculated by the number of extra pieces and the extra weight. Every passenger is also allowed one small carry-on bag, for instance a laptop computer or small suitcase.
The rules for passengers who are traveling abroad are similar in most countries but there are, sometimes, slight differences. Here are some things to remember: if, for instance, you need to go through Customs, try to fill in the customs declaration before you talk to the customs officer. He will ask every passenger the same, routine questions about whether he is carrying anything he wants to declare: like tobacco, alcohol, presents, and sums of money.
At the check-in counter, your ticket is looked at, your things are weighed and labeled with their destination. The next formality is filling in the immigration form and going through passport control. Remember to have a black or blue pen with you because the immigration form has to be filled in block letters. You write your name, nationality, permanent address and the purpose of your trip. In most countries there is also a security check when your carry-on-luggage is inspected.
After fulfilling all these formalities you go to the departure lounge where you can have a snack, read a paper or buy something in the duty-free shop and wait for the announcement to board the plane.
When you arrive at your destination, some of these same formalities will undoubtedly be repeated. Often while on board the plane you will be given a customs declaration and immigration form to fill in. At the airport you may be met by a specially trained dog whose job it is to make sure that no passengers are carrying any illegal drugs. In addition, the immigration officer might want to inspect your visa, your invitation and even your return ticket.
Перевод:
При подготовке к полету, пассажирам желательно прибыть в аэропорт за 2 часа до вылета рейса. Они должны зарегистрировать свои билеты, получить посадочный талон, а также взвесить и проверить их багаж.
Большинство авиакомпаний предлагают, по крайней мере, 2 класса путешествия – первый класс и эконом-класс. Билеты эконом-класса значительно дешевле. Каждый пассажир, старше 2-х лет имеет норму бесплатного провоза багажа. Как правило, предельный вес составляет 20 кг зарегистрированного багажа для пассажиров эконом- класса и 30 кг для пассажиров первого класса. Если вы провозите сверхнормативный багаж, вам придется платить сбор, рассчитываемый по числу дополнительного лишнего веса. Каждый пассажир имеет также право на один предмет небольшой ручной клади, например, портативный компьютер или небольшой чемодан.
Правила для пассажиров, которые путешествуют за границу, аналогичные в большинстве стран, но иногда имеются небольшие различия. Вот некоторые вещи, которые следует помнить: если, например, вам нужно пройти через таможню, старайтесь заполнить таможенную декларацию прежде чем вы поговорите с сотрудником таможни. Он будет спрашивать каждого пассажира обычные вопросы о том, имеет ли он товары, подлежащие декларированию, такие как табак, алкоголь, подарки и денежные суммы.
На стойке регистрации, ваш билет проверяется, а ваши вещи взвешивают и вешают бирку о пункте их назначения. Следующая формальность – заполнение иммиграционных форм и прохождение паспортного контроля. Не забудьте взять с собой синюю или черную ручку, потому что иммиграционные формы должны быть заполнены печатными буквами. Вы пишете ваше имя, гражданство, адрес проживания и цели вашей поездки. В большинстве стран существует также проверка безопасности, когда проверяется ручная кладь.
После выполнения всех этих формальностей вы идете в зал вылета, где можно перекусить, почитать газету или купить что-то в магазине беспошлинной торговли и ждать объявления посадки на самолет.
Когда вы прибудете в пункт назначения, некоторые из формальностей, несомненно, будут повторены. Часто на борту самолета вы получаете таможенную декларацию и иммиграционные формы для заполнения В аэропорту вас может быть выполнено с помощью специально обученных собак, чья работа заключается в том, чтобы убедиться, что пассажиры не провозят каких-либо незаконных наркотиков. Кроме того, сотрудник иммиграционной службы, возможно, захочет проверить вашу визу, приглашение и даже билет в обратную сторону.
When preparing tofly, passengers are requested to arrive at the airport 2 hours before departuretime. They must register their tickets, get a seat assignment, and weigh andcheck their luggage.Most airlines have atleast 2 classes of travel, first class and economy class. Economy class ticketsare much less expensive. Each passenger more than 2 years old gets a freeluggage allowance. Generally this weight limit is 20 kg of checked baggage foreconomy class passengers and 30 kg for first class passengers. If you checkexcess luggage you’ll have to pay a fee calculated by the number of extrapieces and the extra weight. Every passenger is also allowed one small carry-onbag, for instance a laptop computer or small suitcase.The rules forpassengers who are traveling abroad are similar in most countries but thereare, sometimes, slight differences. Here are some things to remember: if, forinstance, you need to go through Customs, try to fill in the customsdeclaration before you talk to the customs officer. He will ask every passengerthe same, routine questions about whether he is carrying anything he wants todeclare: like tobacco, alcohol, presents, and sums of money.At the check-incounter, your ticket is looked at, your things are weighed and labeled withtheir destination. The next formality is filling in the immigration form andgoing through passport control. Remember to have a black or blue pen with youbecause the immigration form has to be filled in block letters. You write yourname, nationality, permanent address and the purpose of your trip. In mostcountries there is also a security check when your carry-on-luggage isinspected.After fulfilling allthese formalities you go to the departure lounge where you can have a snack,read a paper or buy something in the duty-free shop and wait for theannouncement to board the plane.When you arrive atyour destination, some of these same formalities will undoubtedly be repeated.Often while on board the plane you will be given a customs declaration andimmigration form to fill in. At the airport you may be met by a speciallytrained dog whose job it is to make sure that no passengers are carrying anyillegal drugs. In addition, the immigration officer might want to inspect yourvisa, your invitation and even your return ticket.
Аэропорт Сан-Франциско, который полностью называется Международный аэропорт Сан-Франциско, является самым крупным аэропортом в Сан-Франциско, Bay Area. Аэропорт был открыт 7 мая 1927 года и первоначально был только часть арендованным участком земли, который был подготовлен для взлета и полсадки самолетов и был известен как Mills Field Municipal Airport. В 1955 году он получил статус аэропорта. Сегодня Международный аэропорт Сан-Франциско имеет четыре терминала. Терминалы 1 и 3 в основном обслуживают рейсы в США по внутренним направлениям, в то время как международные рейсы готовятся в основном в Терминале 4. Из Терминала 1 регулярно рейсы выполняют Tran Airways, Alaska Airlines, Continental, Southwest и US Airways. Терминал 3 обслуживает полеты Cheap United Airlines, Air Canada, American Airlines и Midwest Airlines. Из Терминала 4, который предназначен для международных рейсов, вы можете полететь дешевым рейсом Air France в Париж, на Asiana Airlines в Сеул, на KLM в Амстердам и на Lufthansa во Франкфурт и Мюнхен. В целом, международный аэропорт Сан-Франциско обслуживает более 65 городов США при участии 22 отечественных авиакомпаний и по 32 международных направлений при участии 27 иностранных авиакомпаний при объёме 37 млн. пассажиров в год. В зоне прилета всех терминалов есть информационное бюро. Здесь вы получите информацию об автобусах, такси, маршрутках и даже, где провести досуг в округе Сан-Франциско. Персонал здесь многоязычен, есть также переводчики по телефону, так что информация может быть получена на более чем 166 языках.
Nowadays people who go on business mostly travel by air, as it is the fastest means of traveling.
Here are some hints on air travel that may be helpful.
Passengers are requested to arrive at the airport two hours before departure time on international flights and an hour before on domestic flights as there must be enough time to complete the necessary airport formalities.
Passengers must register their tickets, weigh in and register the luggage. Most airlines have at least two classes of travel, first class and economy class, which is cheaper. Each passenger of more than two years of age has free luggage allowance. Generally this limit is 20 kg for economy class passengers and 30 kg for first class passengers. Excess luggage must be paid for except for some articles that can be carried free of charge.
Each passenger is given a boarding pass to be shown at the departure gate and again to the stewardess when boarding the plane.
Watch the electric sign flashes when you are on board. When the «Fasten Seat Belts» sign goes on, do it promptly, and also obey the «No Smoking» signal.
Do not forget your personal effects when leaving the plane.
Landing formalities and customs regulations are more or less the same in all countries.
When these formalities have been completed the pas¬senger goes to Customs for an examination of his luggage.
As a rule personal belongings may be brought in duty free. If the traveller has nothing to declare he may just go through the «green» section of the Customs.
In some cases the Customs inspector may ask you to open your bags for inspection. It sometimes happens that a passenger’s luggage is carefully gone through to prevent smuggling.
The rules for passengers who are going abroad are similar in most countries but sometimes there might be a slight difference in formalities.
If, for instance, you are supposed to begin with going through the Customs, you’d better fill in the Customs declaration before you talk to the Customs officer. An experienced customs officer usually smells a smuggler, but he may ask any passenger routine questions, for instance, «Have you got anything to declare?» or «Any spirits, tobacco, presents?» The usual answers would be, «Yes, I’ve got some valuables, but I’ve put them all down in the declaration, or «I’ve got two blocks of cigarettes for my own use» or something of that kind.
Then you go to the check-in counter where your ticket is looked at, your things are weighed and labeled, a claim-check for each piece of luggage is inserted in the ticket and you are given a boarding pass, which has a seat number on it. Of course, if your luggage weighs more than twenty kilos, you have to pay extra. The next formality is filling in the immigration form and going through passport control. The form has to be filled in block letters. You write your name, nationality, permanent address and the purpose of your trip. In most countries there is also a security check when your carry-luggage is inspected. This is an anti-hijacking measure, and anything that might be dangerous or disturbing to other passengers must be handed to one of the crew and only returned to the owner after the plane has reached its destination.
After fulfilling all these formalities you go to the departure lounge where you can have a snack, read a paper, buy something in the duty-free shop and wait for the announcement to board the plane.
Some of these formalities are repeated when you arrive at your destination. The customs declaration and the immigration form are often filled in on board the plane. At the airport you may be met by a specially trained dog who will make sure that you are not carrying drugs, and the immigration officer might want to know at whose invitation you are coming and whether you have a return ticket.
There is another inconvenience you have to be prepared for when travelling long distances by plane. It’s the jet lag, a difference between the time you are accustomed to and the new time. At first you won’t be feeling very well because of it, but don’t worry – it won’t take you long to get used to it.
Эта разговорная тема по английскому языку описывает обычные процедуры в аэропорту, процессы, с которыми приходится сталкиваться каждому, кто совершает перелеты на самолете.
Тема “At the Airport” включает в себя информацию:
о времени прибытия и регистрации на рейс;
описывает разницу между эконом-классом и бизнес-классом;
прохождение процедуры на таможне в аэропорту;
описывает зал ожидания аэропорта;
содержит другую полезную информацию о пребывании в аэропорту и подготовке к полету.
At the Airport (English Topic) – Английская тема “В аэропорту”
When preparing to fly, passengers are requested to arrive at
the airport 2 hours before departure time. They must register their tickets,
get a seat assignment, and weigh and check their luggage. Most airlines have at
least 2 classes of travel, first class and economy class. Economy
class tickets are much less expensive. Each passenger more than 2
years old gets a free luggage allowance. Generally this weight limit is 20 kg
of checked baggage for economy class passengers and 30 kg for first class
passengers. If you check excess luggage you’ll have to pay a fee
calculated by the number of extra pieces and the extra weight. Every passenger
is also allowed one small carry-on bag, for instance a laptop computer or small
suitcase.
The rules for passengers who are traveling abroad are
similar in most countries but there are, sometimes, slight differences. Here
are some things to remember: if, for instance, you need to go through Customs,
try to fill in the customs declaration before you talk to the customs officer.
He will ask every passenger the same, routine questions about whether he is
carrying anything he wants to declare: like tobacco, alcohol, presents, and
sums of money. At the check-in counter, your ticket is looked at, your things
are weighed and labeled with their destination.
The next formality is filling
in the immigration form and going through passport control. Remember to have a
black or blue pen with you because the immigration form has to be filled in
block letters. You write your name, nationality, permanent address and the
purpose of your trip. In most countries there is also a security check when
your carry-on-luggage is inspected. This is an anti-terrorism measure, and
anything in your luggage that might be dangerous or disturbing to other
passengers must be handed over to one of the crew and will only be returned to
the owner after the plane has reached its destination.
After fulfilling all
these formalities you go to the departure lounge where you can have a snack,
read a paper or buy something in the duty-free shop and wait for the
announcement to board the plane. When you arrive at your
destination, some of these same formalities will undoubtedly be repeated. Often
while on board the plane you will be given a customs declaration and
immigration form to fill in. At the airport you may be met by a
specially trained dog whose job it is to make sure that no passengers are
carrying any illegal drugs. In addition, the immigration officer
might want to inspect your visa, your invitation and even your return ticket.
There is one inconvenience you have to be prepared for when you’re traveling
long distances by plane. It’s a difference between the time you are accustomed
to and the time of the place you’re traveling to, especially if it’s far from
home. At first you won’t feel very well because of that difference in time, –
that’s called “jet lag” – but don’t worry about it, shortly you’ll be as good
as new!
The airport of San Francisco Исправлено: The San Francisco airport, which is full name Исправлено: completely called San Francisco International Airport, is the largest airport of the San Francisco Bay Area. The airport was opened on the 7th of May Исправлено: on 7th of May 1927 and originally was only a piece of leased land that had been prepared for aircrafts and was known as the Mills Field Municipal Airport. In 1955 it got its present status Исправлено: became the name. Today San Francisco International Airport has Исправлено: the San Francisco International Airport has four terminals. Terminal 1 and 3 mainly serve flights to the USA domestic destinations, while international flights are prepared mainly in Terminal 4. From Terminal 1 regular flights are fulfilled Исправлено: regularly flights fulfill by Air Tran Airways, Alaska Airlines, Continental, Southwest and US Airways. Terminal 3 serves flights by cheap United Airlines Исправлено: Cheap United Airlines, Air Canada, American Airlines and Midwest Airlines. From Terminal 4, which is reserved for international flights you can fly cheap(ly) Исправлено: fly cheap flights by Air France to Paris, by Asiana Airlines to Seoul, by KLM to Amsterdam and by Lufthansa to Frankfurt and Munich. Overall, San Francisco International Airport Исправлено: Overall, the San Francisco International Airport serves more than 65 US cities with 22 domestic airlines and 32 international destinations with 27 foreign airlines with 37 million passengers per year. In the arrivals area of all terminals there is an information desk. Here you get information about buses, taxis, shuttles and even leisure activities around San Francisco. The staff is here multi-lingual, and there are also interpreters through a telephone hotline accessible, so that information can be obtained in more than 166 languages.
Главная /
Темы топиков /
Путешествия-Travelling /
Путешествия-Travelling /
В аэропорту-At the Airport
Топик по английскому языку “At the Airport – В аэропорту”
When preparing to fly, passengers are requested to arrive at the airport 2 hours before departure time. They must register their tickets, get a seat assignment, and weigh and check their luggage.
Most airlines have at least 2 classes of travel, first class and economy class. Economy class tickets are much less expensive. Each passenger more than 2 years old gets a free luggage allowance.
Generally this weight limit is 20 kg of checked baggage for economy class passengers and 30 kg for first class passengers. If you check excess luggage you’ll have to pay a fee calculated by the number of extra pieces and the extra weight. Every passenger is also allowed one small carry-on bag, for instance a laptop computer or small suitcase.
The rules for passengers who are traveling abroad are similar in most countries but there are, sometimes, slight differences. Here are some things to remember: if, for instance, you need to go through Customs, try to fill in the customs declaration before you talk to the customs officer.
He will ask every passenger the same, routine questions about whether he is carrying anything he wants to declare: like tobacco, alcohol, presents, and sums of money.
At the check-in counter, your ticket is looked at, your things are weighed and labeled with their destination. The next formality is filling in the immigration form and going through passport control.
Remember to have a black or blue pen with you because the immigration form has to be filled in block letters. You write your name, nationality, permanent address and the purpose of your trip. In most countries there is also a security check when your carry-on-luggage is inspected.
After fulfilling all these formalities you go to the departure lounge where you can have a snack, read a paper or buy something in the duty-free shop and wait for the announcement to board the plane.
When you arrive at your destination, some of these same formalities will undoubtedly be repeated. Often while on board the plane you will be given a customs declaration and immigration form to fill in.
At the airport you may be met by a specially trained dog whose job it is to make sure that no passengers are carrying any illegal drugs. In addition, the immigration officer might want to inspect your visa, your invitation and even your return ticket.
Перевод топика: В аэропорту
Перевод:
При подготовке к полету, пассажирам желательно прибыть в аэропорт за 2 часа до вылета рейса. Они должны зарегистрировать свои билеты, получить посадочный талон, а также взвесить и проверить их багаж.
Большинство авиакомпаний предлагают, по крайней мере, 2 класса путешествия – первый класс и эконом-класс. Билеты эконом-класса значительно дешевле. Каждый пассажир, старше 2-х лет имеет норму бесплатного провоза багажа. Как правило, предельный вес составляет 20 кг зарегистрированного багажа для пассажиров эконом- класса и 30 кг для пассажиров первого класса. Если вы провозите сверхнормативный багаж, вам придется платить сбор, рассчитываемый по числу дополнительного лишнего веса. Каждый пассажир имеет также право на один предмет небольшой ручной клади, например, портативный компьютер или небольшой чемодан.
Правила для пассажиров, которые путешествуют за границу, аналогичные в большинстве стран, но иногда имеются небольшие различия. Вот некоторые вещи, которые следует помнить: если, например, вам нужно пройти через таможню, старайтесь заполнить таможенную декларацию прежде чем вы поговорите с сотрудником таможни. Он будет спрашивать каждого пассажира обычные вопросы о том, имеет ли он товары, подлежащие декларированию, такие как табак, алкоголь, подарки и денежные суммы.
На стойке регистрации, ваш билет проверяется, а ваши вещи взвешивают и вешают бирку о пункте их назначения. Следующая формальность – заполнение иммиграционных форм и прохождение паспортного контроля. Не забудьте взять с собой синюю или черную ручку, потому что иммиграционные формы должны быть заполнены печатными буквами. Вы пишете ваше имя, гражданство, адрес проживания и цели вашей поездки. В большинстве стран существует также проверка безопасности, когда проверяется ручная кладь.
После выполнения всех этих формальностей вы идете в зал вылета, где можно перекусить, почитать газету или купить что-то в магазине беспошлинной торговли и ждать объявления посадки на самолет.
Когда вы прибудете в пункт назначения, некоторые из формальностей, несомненно, будут повторены. Часто на борту самолета вы получаете таможенную декларацию и иммиграционные формы для заполнения В аэропорту вас может быть выполнено с помощью специально обученных собак, чья работа заключается в том, чтобы убедиться, что пассажиры не провозят каких-либо незаконных наркотиков. Кроме того, сотрудник иммиграционной службы, возможно, захочет проверить вашу визу, приглашение и даже билет в обратную сторону.
Vocabulary:
Questions:
Я как ответственная родительница уже давно задумалась вопросом, кем же станет мой сын, когда вырастет. На деле же, когда я ему задаю этот вопрос, слышу, что хочет стать поваром, то полицейским, а иногда звучит такое дурацкое слово «не знаю». В общем относится несерьезно. И решила я в классе, где учится мой ребенок, провести профориентационную работу. Целый год, каждый месяц буду водить их на экскурсии. Сама вышла на предприятия и организации г. Якутска и почти все пошли навстречу. Никто не отказал. Классный руководитель тоже поддержала эту идею. И вот недавно состоялась наша первая экскурсия.
Посетили ОАО Аэропорт «Якутск», но не как вылетающие или встречающие, а как любопытствующие. Огромное спасибо хочу выразить Татьяне Чьямовой, которая с радостью согласилась встретить моих детей и показать что да как. http://www.airport-yakutsk.ru/
Так как 8 октября будет 80 лет высадки первого самолета у нас в Якутске, мы начали экскурсию с Музея авиации Якутии, который находится по адресу ул. Гагарина,8.
В музее широко представлены вехи истории и развития авиации северного края, начиная с исторических реликвий 20-х годов до экспонатов сегодняшних дней.
А вот и модель первого самолета “Сопвич”, который сел на лед старого города 80 лет назад!
Отдельный зал музея посвящён жизни легендарного авиатора Якутии Валерия Кузьмина, единственного из якутских лётчиков, освоившего 12 типов самолётов и налетавшего 20 тысяч часов в небе родного края.
Внимание школьников привлекли экспонаты выставки «Трасса «Аляска — Сибирь», которые наглядно рассказывают об известной перегоночной авиатрассе, по которой в годы Великой Отечественной войны по ленд-лизу в Советский Союз из США переправлялась военная техника, продукты, золото.
Это я пишу в книге отзывов и впечатлений какие они молодцы)
Вот и сам музей – такой старенький дом, который вы все знаете, стоит перед шлагбаумом, когда заезжаете в сам аэропорт. Девчонок класса, к сожалению не взяли, так как сказали 27 человек не разрешат(
Памятник Кузьмину, в честь него еще улица названа в порту
Наш гид Наталья рассказывает о новом терминале. Далее мы прошли в новое здание аэропорта. Здесь нам показали зону вылета, прилета, комнату матери и ребенка,
Оказывается в порту есть часовня!
А вот детки наши проходят регистрацию
И всем выдали посадочные талоны в Мому))) Ура мы улетаем!!!!!!!!!
Показывают и рассказывают, что нельзя провозить в рюкзаках. дети были впечталены
выход на посадку!
Узнали что такое “рукав”
Последний пассажир! Все ждут его, чтобы улететь далеко, далеко))
Все в ожидании чуда
А вот и они самолеты!!!!
Мы поехали прямо до ангара. Детишкам показали как технически обслуживают воздушные суда и увидели самолеты в процессе ведения технических работ.
А вот и главные герои) Буся и Сема) Танечка, огромное спасибо за такую познавательную беседу и теплую встречу!
В конце поели вкусненьких блинчиков с горячим чаем в зоне вылета, представляя, что сейчас куда-нибудь улетим. Блинчики – 40 рублей за порцию. В порции 10 блинчиков) сын в конце попросил, чтобы я такие же вечером ему приготовила) И нам подарили памятные сувениры! Молодцы такие ребята!
А вот и мой – сытый, довольный и счастливый!
А впереди еще запланированы десятки экскурсий! Сил бы мне еще))
#мысли_вслух
Настроение: Отличное