Сочинение на тему достопримечательности казахстана на английском языке
11 вариантов
на английском языке с переводом на русский язык
Kazakhstan
Казахстан
Kazakhstan is a large and rapidly developing country with ancient traditions. It is situated in Europe and Asia simultaneously and has incredibly beautiful nature: steppes, rivers, and mountains can impress everyone by their particular atmosphere. Nowadays, Kazakhstan improves its agriculture and industry, as well as actively revives national culture, which attracts thousands of tourists.
Казахстан – крупная и быстро развивающаяся страна с древними традициями. Она находится в Европе и Азии одновременно и обладает невероятно красивой природой: степи, реки и горы могут впечатлить любого своей особенной атмосферой. В наши дни в Казахстане совершенствуются сельское хозяйство и промышленность, а также активно возрождается национальная культура, что привлекает тысячи туристов.
Kazakhstan is famous for steppes, fields of sunflowers, and especially for numerous mountain ranges: the Altai, the Dzungarian Alatau, the legendary Tian Shan, etc. Some of these mountains are sacral for many nations. The magnificent Khan Tengri, the highest point of the country, is popular among climbers.
Казахстан знаменит степями, полями подсолнухов, а прежде всего – многочисленными горными цепями: Алтаем, Джунгарским Алатау, легендарным Тянь-Шанем и т.д. Некоторые из этих гор священны для многих народов. Потрясающая Хан-Тенгри, высшая точка страны, популярна среди альпинистов.
The history of Kazakhstan began long ago: the first states of the Turkic tribes were founded in the 8th century BC. Afterward, there were different states: the Golden Horde, the great empire of Tamerlan, the Kazakh Khanate, etc. The local Muslim cultures owed high-level literature, mathematics, and astronomy. From the 16th century, Kazakhstan was a part of Russian Empire, and then one of the USSR republics. However, now it is a sovereign democratic state with its own elected President and the Parliament.
История Казахстана началась давно: первые государства тюркских племён были основаны в VIII веке до н.э. Впоследствии там возникали различные страны: Золотая Орда, великая империя Тамерлана, Казахское ханство и др. В местных мусульманских культурах были литература, математика, астрономия высокого уровня. С XVI века Казахстан был частью Российской империи, а затем – одной из республик СССР. Однако сейчас это суверенное демократическое государство с собственными избираемыми Президентом и Парламентом.
Several cities of Kazakhstan (its capital – Astana, Almaty, Karaganda, Pavlodar, etc.) are big and extremely lively. The country is proud of its mining industry: it has rich resources of oil, zinc, copper, silver, and gold. Due to the picturesque mountains, there are many ski resorts.
Несколько городов Казахстана (его столица – Астана, Алма-Ата, Караганда, Павлодар и т.д.) являются большими и чрезвычайно оживлёнными. Страна гордится своей добывающей промышленностью: она имеет богатые запасы нефти, цинка, меди, серебра и золота. Благодаря живописным горам, там много лыжных курортов.
The population of Kazakhstan willingly uses the Kazakh language. Besides, people are interested in Kazakh culture: national clothes, dishes, dwellings (yurts), music (dombra and traditional songs), and sports (various types of trick riding).
Население Казахстана охотно пользуется казахским языком. Кроме того, люди интересуются казахской культурой: национальной одеждой, блюдами, жилищами (юртами), музыкой (домброй и традиционными песнями) и спортом (различными видами джигитовки).
На английском языке. Places of Interest in Kazakhstan
Kazakhstan is an amazing country which many people call “a museum under the sky”. The country’s main landmark is steppe. It is situated in Middle Asia and is known for its numerous natural landmarks. Some of them are alpine meadows of Zailiyski Alatau, great landscapes of Canyon of Charyn River, legendary Burabai Lake. One of the most beautiful cities of the country is Almaty. It is located at the foot of the Zailiyski Alatau Mountains. The city impresses with amazing architectural ensembles which combine the elements of national style along with the newest designs. It is popular region of Tien Shan, which is famous for its versatile scenery. Not far from Almaty tourists can find Medeo and Chimbulak. These are two picturesque places with many attractions. One of them is a large highland skating-rink Medeo. There is also a huge dike to protect the city from landslides. As Kazakhstan lies at the crossroads of ancient civilizations, many ancient sites can be found there. For example, the mausoleum complex of Hodja Ahmed Yassaui, who was a prominent Turkic poet, the royal burial place in the Berel area, the Issyk burial mound, etc. One of the most interesting phenomena of Kazakhstan is the Balkhash Lake, which is situated at a height of 340 meters. Half of the lake is fresh and half is salty. It is surrounded by hills and desert pastures. Borovoe Lake Resort with its pine forests and fancy natural sculptures is another tourist attraction. Baikonur Cosmodrome became a historical place for the whole planet. The list of Kazakhstan sites can be rather long but I have tried to list the most impressive and famous ones. Перевод на русский язык. Достопримечательности Казахстана
Казахстан является удивительной страной, которую многие люди называют «музеем под открытым небом». Основной достопримечательностью страны является степь. Она расположена в Средней Азии и известна своими многочисленными природными достопримечательностями. Вот некоторые из них: альпийские луга Зайлиский Алатау, великолепные пейзажи каньона реки Чарын, легендарное озеро Бурабай. Одним из самых красивых городов страны является Алма-Аты. Он расположен у подножия горы Зайлиский Алатау. Город впечатляет удивительными архитектурными ансамблями, которые сочетают элементы национального стиля наряду с самыми последними разработками. Это популярный район Тянь-Шаня, который славится своими универсальными пейзажами. Недалеко от Алма-Аты туристы могут видеть Медео и Чимбулак. Это два живописных места с большим количеством достопримечательностей. Одним из них является большой горный каток Медео. Там также существует огромная дамба для защиты города от оползней. Поскольку Казахстан находится на перекрестке древних цивилизаций, здесь можно наблюдать многие древние памятники. Например, комплекс мавзолея Ходжа Ахмеда Яссауи, который был видным тюркского поэтом, королевские захоронения в области Берл, курган Иссык и т.д. Одним из наиболее интересных явлений в Казахстане является озеро Балхаш, которое находится на высоте 340 метров. Половина озера состоит из пресной воды, а половина – из соленой. Оно находится в окружении холмов и пустынных пастбищ. Санаторий Борового озера с его сосновыми лесами и причудливыми природными скульптурами является еще одной туристической достопримечательностью. Космодром Байконур стал историческим местом для всей планеты. Список достопримечательностей, Казахстан может быть довольно длинным, но я попытался перечислить наиболее впечатляющие и известные из них.
Kazakhstan places of interest
Kazakhstan’s main landmark is steppe. Several waves of mass migration crossed the Kazakhstan horizonless steppes from the East to the West. This land keeps many artifacts of the mankind history: barrows, buried settlements, stone statues. Kazakhstan land is rich with picturesque natural sites. Tours to the Charyn Canyon with “The Valley of Castles” and pre-historic aspen grove are very popular. Kazakhstan sights such as Saka mounds, Karabulak gorge, and “Borovoe” nature reserve, petroglyphs in Tamgali-Tas are also interesting to visit.
Kazakhstan sights also include quite a lot of architectural monuments. You must visit Otrar, whose ruins still keep the traces of Genghis-khan invasion, the Mausoleum of Sufi poet and mystic Khoja Ahmed Yassavy – the place where Muslim pilgrims from all over the world come to every year. You cannot but visit the most famous Baikonur cosmodrome, from where Gagarin performed the space flight, first ever in the mankind history. The tourists will have interesting excursions in the cosmodrome territory arranged for them with a visit to the houses, where Soviet cosmonauts lived, as well as to the museum, alley, stations and space rockets.
Kazakhstan sights and architectural monuments:
Aisha-Bibi, Kazakhstan
Aisha Bibi Mouseleum is the only monument in the whole Central Asia faced completely with fretted terracotta. It is included into the UNESCO list of the most valuable historical architectural monuments of the mankind.
Babdja Khatun, Kazakhstan
Mausoleum is famous for its 16-rib umbrella shaped dome. There is no second architectural monument of this kind in the Central Asia. The figured brickwork decorates the walls of the Mausoleum.
Khoja Ahmed Yassavy Mausoleum
The complex of Khoja Ahmed Yassavy consists of a huge, rectangular building with portals and domes. In ground plan it measures 46,5 x 65,5 meters. The thickness of the outside walls is 1,8-2 meters; and the walls of the central chamber are-3 meters thick. The building has an enormous portal and a number of domes. Around its central chamber are more than 35 rooms for various purposes. More…
Otrar
About 150 km North-West of Chimkent lie the ruins of Otrar the town that brought Chengiz Khan to Central Asia when its Governor murdered Great Khan’s Merchants in 13th century. More…
Baikonur Cosmodrome
Baikonur Cosmodrome became historical for the whole planet, here the faith of our civilization was decided and the countdown of the new era of living for people started. More…
Kazakhstan natural sites – Where to go:
Aksu-Dzhabagly (Preserve), Kazakhstan
This beautiful 750 sq. km patch of hills is the only preserve in Central Asia. For more than 70 years the mountain woods are safe from an axe. One cannot find another place with as many wonderful tree species and juniper woods. The Giant Aksu canyon 15 km long and 500 m deep has Tien-Shan brown bear, Siberia ibex and snow leopard. More…
Charyn canyon, Kazakhstan
Charyn canyon is called “The little brother of the American Grand Canyon”, Charyn canyon is carved by the rapidly flowing Charyn river in to a flat and barren steppe 175 km East of Almaty. The passage of time has weathered this in to all sorts of weird, wonderful and colorful rock formations. More…
Altyn-Emel (National park), Kazakhstan
Situated 150 km from Almaty in South-Eastern Kazakhstan in Dzhungar mountain region. This national park covers an area of 600 thousand hectares. The area contains about 190 archaeological monuments of burial mounds and settlements of Bronze Age. It is an interesting combination of various topographies, has abundance of vegetation, animals and fish. It has a rich fauna including snow leopard, wolf, fox, steppe cat and many others. More…
Tamgaly-Tas
Tamgaly Tas in Kazakhstan is famous for its rock carvings. These picturesque rocks attract many tourists. It was place, where incredibly beautiful images of Buddha and Burhans (Bodhisattvas) were found. The cave drawings are accompanied by exquisite Tibetan inscriptions. The unique style of the images is achieved by fine art of stone carving and fine contour lines. More…
Aqsu-Zhabaghly Nature Reserve
This 740 sq. km Aqsu-Zhabaghly Nature Reserve was founded in 1926 and is one of the first reserves founded in Kazakhstan. A real reserve’s highlights are the unique Canyons of Aksu River, which stretch for 18 km, and are about 500-600 meters deep. The canyons’ width in the upper part is 400-500 meters. In some places slopes form small terraces, turning to vertical walls. More…
Borovoe
Borovoe or Burabai pine forest is good at any time, in every weather. In winter the pine forest is covered with white snow, in summer – a light wind blows up the aromatic resinous waves, in autumn – the forest smells the peculiar air, a mixture of wet pine rind with mushrooms and herbs. Borovoe is a resort, known far beyond Kazakhstan, rich in health centers, which are involved in climalology treatment and treatment by cumus (horse’s milk). More…
The birthplace of many prominent people
This Eurasian country belongs to ancient civilization and it has been the home of the nomadic tribes. It is also the birthplace of many prominent people, such as the philosopher Hodja Ahmet Yassavi, famous bard Buhar Zhyrau, Kerey Khan, etc. Today, Kazakhstan is a prosperous country with high level of economy, education and culture.
It is considered to be the largest landlocked country in the world. Being situated in Central Asia, it shares borders with the following countries: Russia, Uzbekistan, China and some others. Its territory is mainly formed of steppe, taiga, deserts, canyons and snow-covered mountains.
The national flag
The National Flag of Kazakhstan features a blue rectangular cloth with the sun with 32 rays in the center. There’s a soaring steppe eagle under the sun.
The capital and population
The capital of the country is Astana. It’s a modern cosmopolitan city with plenty of architectural sights. The population of the country is more than 17 million people. The regular currency is the Kazakh tenge.
The climate
The climate of Kazakhstan is amazing. It spans four climatic zones: steppe, forest steppe, desert and semi-desert. The remoteness from oceans and its large area affect weather conditions. It can be severely cold in the north and stifling hot in the south.
Such contrasts are common throughout the country. The shortest season is spring. It lasts only 1,5 months. Over 80% of the territory belongs to inland areas. However, there are 8500 large and small rivers, including Irtysh, Ishim, Tobol, Karatal, Ural, Syr Darya. Many small or medium-sized rivers dry up in summer.
Flora and fauna
Flora and fauna of Kazakhstan are diverse. There are coniferous forests, steppes, and alpine meadows. There are plenty of reptiles in Kazakh steppes. Apart from that, antelopes, gazelles, jackals, various rodents can be found there.
Animals seen at the mountainous area are bears, deer, snow leopards and some other species. For wildlife conservation many natural reserves and national parks have been established.
Когда я думаю о Казахстане, то представляю таинственные пустыни, огромные скалистые каньоны, уникальную флору и фауну, величие горных вершин и изумрудные озера.
I want to tell you about my homeland. My homeland is Kazakhstan. Kazakhstan is an independent Republic. It is situated in the Central Asia. Its population, is 16 million. All people of Kazakhstan have equal rights and duties. Astana is the capital of Kazakhstan. The territory of Kazakhstan is huge. It borders on China in the East and the Caspian Sea in the West, Russian in the North and the states of Asia in the South. The republic occupies the territory of more than 2 million square kilometers. . Kazakhstan has 14 regions, 84 cities.
The earth of Kazakhstan is full of iron and gold, coal, nickel and raw materials. Also Kazakhstan is rich in mineral resources. These reserves formed a solid base for the development of heavy industry. The leading branch of agriculture is the production of wheat, sheep rising, and horse breeding. Kazakh-is the official language of the country, but Russian and other languages are spoken here too. Kazakhstan has hundreds of nationalities that’s why all people speak their native language.
Great attention is paid to the development of culture and education the Kazakhstan University, the Opera and Ballet Theater named after Abai Kunanbayev are well known.
There are many big industrial centers in Kazakhstan such as Karaganda, Almaty, Semey, and Shymkent.
Kazakhstan is the place where space dreams and projects have come into reality. The name of Baikonur is known all over the world. We are proud of Kazakhstan and hope it will have a great future. Our president now is Nursultan Nazarbayev. The president is elected every seven years.
The climate is strongly continental. KZ- has its own flag, anthem and national traditions and holidays. I think the most important holiday in our country is- Nayris. The Day of Republic is on the 25th of October. I’m proud of my country.
На английском языке Перевод на русский язык Places of Interest in KazakhstanДостопримечательности КазахстанаKazakhstan is an amazing country which many people call “a museum under the sky”. The country’s main landmark is steppe. It is situated in Middle Asia and is known for its numerous natural landmarks. Some of them are alpine meadows of Zailiyski Alatau, great landscapes of Canyon of Charyn River, legendary Burabai Lake. One of the most beautiful cities of the country is Almaty. It is located at the foot of the Zailiyski Alatau Mountains. The city impresses with amazing architectural ensembles which combine the elements of national style along with the newest designs. It is popular region of Tien Shan, which is famous for its versatile scenery. Not far from Almaty tourists can find Medeo and Chimbulak. These are two picturesque places with many attractions. One of them is a large highland skating-rink Medeo. There is also a huge dike to protect the city from landslides. As Kazakhstan lies at the crossroads of ancient civilizations, many ancient sites can be found there. For example, the mausoleum complex of Hodja Ahmed Yassaui, who was a prominent Turkic poet, the royal burial place in the Berel area, the Issyk burial mound, etc. One of the most interesting phenomena of Kazakhstan is the Balkhash Lake, which is situated at a height of 340 meters. Half of the lake is fresh and half is salty. It is surrounded by hills and desert pastures. Borovoe Lake Resort with its pine forests and fancy natural sculptures is another tourist attraction. Baikonur Cosmodrome became a historical place for the whole planet. The list of Kazakhstan sites can be rather long but I have tried to list the most impressive and famous ones.Казахстан является удивительной страной, которую многие люди называют «музеем под открытым небом». Основной достопримечательностью страны является степь. Она расположена в Средней Азии и известна своими многочисленными природными достопримечательностями. Вот некоторые из них: альпийские луга Зайлиский Алатау, великолепные пейзажи каньона реки Чарын, легендарное озеро Бурабай. Одним из самых красивых городов страны является Алма-Аты. Он расположен у подножия горы Зайлиский Алатау. Город впечатляет удивительными архитектурными ансамблями, которые сочетают элементы национального стиля наряду с самыми последними разработками. Это популярный район Тянь-Шаня, который славится своими универсальными пейзажами. Недалеко от Алма-Аты туристы могут видеть Медео и Чимбулак. Это два живописных места с большим количеством достопримечательностей. Одним из них является большой горный каток Медео. Там также существует огромная дамба для защиты города от оползней. Поскольку Казахстан находится на перекрестке древних цивилизаций, здесь можно наблюдать многие древние памятники. Например, комплекс мавзолея Ходжа Ахмеда Яссауи, который был видным тюркского поэтом, королевские захоронения в области Берл, курган Иссык и т. д. Одним из наиболее интересных явлений в Казахстане является озеро Балхаш, которое находится на высоте 340 метров. Половина озера состоит из пресной воды, а половина — из соленой. Оно находится в окружении холмов и пустынных пастбищ. Санаторий Борового озера с его сосновыми лесами и причудливыми природными скульптурами является еще одной туристической достопримечательностью. Космодром Байконур стал историческим местом для всей планеты. Список достопримечательностей, Казахстан может быть довольно длинным, но я попытался перечислить наиболее впечатляющие и известные из них.
На английском языке. Places of Interest in Almaty
Almaty is one of the most beautiful and spacious cities of Kazakhstan. It is a former capital of the country and one of the nicest cities in whole Central Asia. It’s situated at the foot of the emerald Tien-Shan ridges and many people call it “a garden city”. Almaty is a sunny and green city with wide streets, numerous parks, gardens, fountains, and beautiful architecture. The city is full of interesting places and millions of tourists visit it every year. One of the most famous sights is the Republic Square, which is the central square of the city. It contains magnificent ensembles of modern architecture. The City Hall, the President’s Southern Residence and the television center are also situated near here. East of the square one can find the Central State Museum. This museum is quite popular among the city visitors. Originally found in Orenburg the museum has moved to Almaty in 1930. Nearly 120,000 exhibits present the history and culture of Kazakhstan in four exhibition halls. Another attractive museum is the Museum of Kazakh Folk Instruments. It houses over 1,000 exhibits and 60 types of Kazakh folk instruments, including some that belonged to famous singers, poets and composers. The most popular musical instruments included the dombra and the kobyz. Central Bazaar is another Almaty sight. It is also known as the Green Bazaar. Here tourists can experience a true taste of the East. This is not just a market. It’s a place where numerous Asian cultures meet. The President’s Palace is another famous landmark. It was erected in 1980 and still contains some of the Soviet-era style architecture. The city is also full of beautiful mosques, cathedrals, theatres, parks and gardens. Перевод на русский язык. Достопримечательности Алма-Аты
Алма-Ата является одним из самых красивых и просторных городов Казахстана. Это бывшая столица страны и один из самых красивых городов во всей Центральной Азии. Он расположен у подножия изумрудных хребтов Тянь-Шаня, и многие люди называют его “город-сад”. Алма-Ата является солнечным и зеленым городом с широкими улицами, многочисленными парками, садами, фонтанами и красивой архитектурой. Город полон интересных мест и миллионы туристов посещают его ежегодно. Одной из самых известных достопримечательностей является площадь Республики, которая является центральной площадью города. На ней расположены великолепные ансамбли современной архитектуры. Мэрия, Южная резиденция президента и телецентр, также находятся неподалеку. К Востоку от площади можно найти Центральный государственный музей. Этот музей является весьма популярным среди гостей города. Первоначально появившись в Оренбурге, музей переехал в Алма-Ату в 1930 году. Почти 120 000 экспонатов представляют историю и культуру Казахстана в четырех выставочных залах. Еще одним интересным музеем является Музей казахских народных инструментов. Здесь находится более 1000 экспонатов и 60 видов казахских народных инструментов, в том числе и такие, которые принадлежали известным певцам, поэтам и композиторам. Самыми популярными музыкальными инструментами были домбра и кобыз. Центральный базар – одна достопримечательность Алма-Аты. Он также известен как Зеленый базар. Здесь туристы могут ощутить истинный вкус Востока. Это не только рынок. Это место, где встречаются многочисленные азиатские культуры. Дворец президента является еще одной известной достопримечательностью. Он был возведен в 1980 году и все еще содержит некоторые элементы советской архитектуры. Город также полон красивых мечетей, соборов, театров, парков и садов.
Kazakhstan, officially Republic of Kazakhstan, has the population of 15,186,000 people and territory 2,719,500 sq km, is situated in central Asia. It borders on Siberian Russia in the north, China in the east, Kyrgyzstan, Uzbekistan, and Turkmenistan in the south, and the Caspian Sea and European Russia in the west. Astana is the capital and Almaty (Alma-Ata) is the largest city. Other major cities include Shymkent, Semey, Aqtobe, and Oskemen.
Kazakhstan consists of a vast flatland, bordered by a high mountain belt in the southeast. It extends from the lower Volga and the Caspian Sea in the west to the Altai Mts. in the east. It is largely lowland in the north and west, hilly in the center (Kazakh Hills), and mountainous in the south and east (Tian Shan and Altai ranges). Kazakhstan is a region of inland drainage; the Syr Darya, the Ili, the Chu, and other rivers drain into the Aral Sea and Lake Balkash. Most of the region is desert or has limited and irregular rainfall.
The population of Kazakhstan consists mainly of Muslim Kazakhs and Russians; there are smaller minorities of Ukrainians, Germans, Uzbeks, and Tatars. Kazakh, a Turkic language, is the official tongue, but Russian is still widely used.
Despite Kazakhstan’s largely arid conditions, its vast steppes accommodate both livestock and grain production. Wheat, cotton, sugar beets, and tobacco are the main crops. The raising of cattle and sheep is also important, and Kazakhstan produces much wool and meat. In addition, there are rich fishing grounds, famous for their caviar-producing sturgeon, in the Caspian, although these have been hurt by overfishing.
The Kazakh Hills in the core of the region have important mineral resources. Coal is mined at Qaraghandy and Ekibastuz, and there are major oil fields in the Emba basin. The country’s industries are located along the margins of the country. Steel, agricultural and mining machinery, superphosphate fertilizers, phosphorus acids, artificial fibers, synthetic rubber, textiles, and medicines are among the manufactured goods. Temirtau is the iron and steel center. The Baikonur (Bayqongyr) Cosmodrome in central Kazakhstan was the Soviet space-operations center and continues to serve Russian space exploration through an agreement between the two nations. The main trading partners are Russia, Ukraine, and Uzbekistan. Перевод
Казахстан, официально Республика Казахстан, имеет население 15186000 людей и территорию 2719500 кв км, находится в Центральной Азии. Он граничит с Сибирской Россией на севере, с Китаем на востоке, Кыргызстаном, Узбекистаном и Туркменистаном на юге и Каспийским морем и Европейской частью России на западе. Астана является столицей, а Алматы (Алма-Ата) является самым крупным городом. Другие крупные города включают Шымкент, Семей, Актобе и Оскемен.
Казахстан состоит из огромной равнины, которая граничит с поясом гор на юго-востоке. Она простирается от низовьев Волги и Каспийского моря на западе до Алтая на востоке страны. Это в основном низменности на севере и западе, холмы- в центре, а горы на юге и востоке (Тянь-Шань и Алтай ). Казахстан является регионом внутреннего дренажа; Сырдарья, Или, Чу и другие реки впадают в Аральское море и озеро Балхаш. Большинство региона является пустыней или имеет ограниченное и нерегулярное выпадение осадков.
Населения Республики Казахстан состоит в основном из мусульманских казахов и русских; меньшинства – украинцы, немцы, узбеки, татары. Казахский, тюркский язык, является официальным языком, но русский язык до сих пор широко используется.
Несмотря на в значительной степени засушливые условия Казахстана, его обширные степи аккумулируют животноводство и производство зерна. Пшеница, хлопок, сахарная свекла, табак – основные сельскохозяйственные культуры. Выращивание крупного рогатого скота и овец, также имеет важное значение, и Казахстан производит много шерсти и мяса. Кроме того, есть богатые рыбные запасы, он славится производством икры осетра в Каспийском море, хотя они и пострадали в результате перелова.
Казахская возвышенность – основной регион добычи важных полезных ископаемых. Уголь добывается в Караганде и Экибастусе, а также есть крупные нефтяные месторождения в бассейне Эмбы. Промышленность страны расположена вдоль краев страны. Сталь, сельскохозяйственная и горнодобывающая техника, удобрения, суперфосфаты, фосфорные кислоты, искусственные волокна, синтетический каучук, текстильные изделия и лекарственные средства среди промышленных товаров. Темиртау является черной металлургии. Байконур в центральной части Казахстана был Советским центром космических операций и продолжает служить для освоения космоса России на основе соглашения между двумя странами. Основными торговыми партнерами являются Россия, Украина и Узбекистан.
Geographical position and climate
Astana is the northernmost capital of Asia. The city is situated in the central Kazakhstan on the banks of the Ishim River. It is located in steppe and has an extreme continental climate – summers here are hot, while winters are very dry and cold. Astana is the second coldest capital city in the world.
History of the city
The city was founded in 1830 and its first name was Akmolinsk, then in 1961 it was renamed Tselinograd. In 1992 the city’s name was changed to Akmola. Akmola became the capital of Kazakhstan in 1997 and in 1998 the city received its present name Astana.
Economy of Astana
The economy of the city is based on trade, transport and construction. It is a special economic zone. Astana is an important centre for business and trade. The most important branches of industry are food processing industry, mechanical engineering and production of construction materials. The city is a centre for culture, sport, healthcare and education.
Architecture and sights
Astana is a beautiful modern city. The author of the Master Plan of Astana is the famous Japanese architect Kisho Kurokawa. There are a lot of modern futuristic buildings, skyscrapers and monuments. “Baiterek” memorial is the symbol of Astana; it is also the geographical centre of all Eurasia.
There are a lot of beautiful parks and fountains in Astana, the most famous of which is “Tree of Life” fountain. In the city there are also some theatres and museums, concert halls and trading and entertainment centres. As Astana is the capital of the country there are government buildings and the residence of the president.
Астана – столица Республики Казахстан. Это третий по величине город страны с населением более 800 000 человек. В 1999 году Астана получила титул “Город мира” от ЮНЕСКО.
Kazakhstan, officially Republic of Kazakhstan, has the population of 15,186,000 people and territory 2,719,500 sq km, is situated in central Asia. It borders on Siberian Russia in the north, China in the east, Kyrgyzstan, Uzbekistan, and Turkmenistan in the south, and the Caspian Sea and European Russia in the west. Astana is the capital and Almaty (Alma-Ata) is the largest city. Other major cities include Shymkent, Semey, Aktobe, and Oskemen.
Kazakhstan consists of a vast flatland, bordered by a high mountain belt in the southeast. It extends from the lower Volga and the Caspian Sea in the west to the Altai Mts. in the east. It is largely lowland in the north and west, hilly in the center (Kazakh Hills), and mountainous in the south and east (Tian Shan and Altai ranges). Kazakhstan is a region of inland drainage; the Syr Darya, the Ili, the Chu, and other rivers drain into the Aral Sea and Lake Balkash. Most of the region is desert or has limited and irregular rainfall.
The population of Kazakhstan consists mainly of Muslim Kazakhs and Russians; there are smaller minorities of Ukrainians, Germans, Uzbeks, and Tatars. Kazakh, a Turkic language, is the official tongue, but Russian is still widely used.
Despite Kazakhstan’s largely arid conditions, its vast steppes accommodate both livestock and grain production. Wheat, cotton, sugar beets, and tobacco are the main crops. The raising of cattle and sheep is also important, and Kazakhstan produces much wool and meat. In addition, there are rich fishing grounds, famous for their caviar-producing sturgeon, in the Caspian, although these have been hurt by overfishing.
The Kazakh Hills in the core of the region have important mineral resources. Coal is mined at Qaraghandy and Ekibastuz, and there are major oil fields in the Emba basin. The country’s industries are located along the margins of the country. Steel, agricultural and mining machinery, superphosphate fertilizers, phosphorus acids, artificial fibers, synthetic rubber, textiles, and medicines are among the manufactured goods. Temirtau is the iron and steel center. The Baikonur (Bayqongyr) Cosmodrome in central Kazakhstan was the Soviet space-operations center and continues to serve Russian space exploration through an agreement between the two nations. The main trading partners are Russia, Ukraine, and Uzbekistan.
Kazakhstan. Казахстан
Kazakhstan
Kazakhstan, officially Republic of Kazakhstan, has the population of 15,186,000 people and territory 2,719,500 sq km, is situated in central Asia. It borders on Siberian Russia in the north, China in the east, Kyrgyzstan, Uzbekistan, and Turkmenistan in the south, and the Caspian Sea and European Russia in the west. Astana is the capital and Almaty (Alma-Ata) is the largest city. Other major cities include Shymkent, Semey, Aqtobe, and Oskemen.
Kazakhstan consists of a vast flatland, bordered by a high mountain belt in the southeast. It extends from the lower Volga and the Caspian Sea in the west to the Altai Mts. in the east. It is largely lowland in the north and west, hilly in the center (Kazakh Hills), and mountainous in the south and east (Tian Shan and Altai ranges). Kazakhstan is a region of inland drainage; the Syr Darya, the Ili, the Chu, and other rivers drain into the Aral Sea and Lake Balkash. Most of the region is desert or has limited and irregular rainfall.
The population of Kazakhstan consists mainly of Muslim Kazakhs and Russians; there are smaller minorities of Ukrainians, Germans, Uzbeks, and Tatars. Kazakh, a Turkic language, is the official tongue, but Russian is still widely used.
Despite Kazakhstan’s largely arid conditions, its vast steppes accommodate both livestock and grain production. Wheat, cotton, sugar beets, and tobacco are the main crops. The raising of cattle and sheep is also important, and Kazakhstan produces much wool and meat. In addition, there are rich fishing grounds, famous for their caviar-producing sturgeon, in the Caspian, although these have been hurt by overfishing.
The Kazakh Hills in the core of the region have important mineral resources. Coal is mined at Qaraghandy and Ekibastuz, and there are major oil fields in the Emba basin. The country’s industries are located along the margins of the country. Steel, agricultural and mining machinery, superphosphate fertilizers, phosphorus acids, artificial fibers, synthetic rubber, textiles, and medicines are among the manufactured goods. Temirtau is the iron and steel center. The Baikonur (Bayqongyr) Cosmodrome in central Kazakhstan was the Soviet space-operations center and continues to serve Russian space exploration through an agreement between the two nations. The main trading partners are Russia, Ukraine, and Uzbekistan.
Казахстан
Казахстан, официально Республика Казахстан, имеет население 15186000 людей и территорию 2719500 кв км. Страна находится в Центральной Азии и граничит с Россией на севере, с Китаем на востоке, Кыргызстаном, Узбекистаном и Туркменистаном на юге, Каспийским морем и Европейской частью России на западе. Астана является столицей, а Алматы (Алма-Ата) является самым крупным городом. Другие крупные города включают Шымкент, Семей, Актобе и Оскемен.
Казахстан состоит из огромной равнины, которая граничит с поясом гор на юго-востоке. Она простирается от низовьев Волги и Каспийского моря на западе до Алтая на востоке страны. Это в основном низменности на севере и западе, холмы- в центре, а горы- на юге и востоке (Тянь-Шань и Алтай ). Казахстан является регионом внутреннего дренажа; Сырдарья, Или, Чу и другие реки впадают в Аральское море и озеро Балхаш. Большая часть региона является пустыней или имеет ограниченное и нерегулярное выпадение осадков.
Населения Республики Казахстан состоит в основном из мусульманских казахов и русских; меньшинства – украинцы, немцы, узбеки, татары. Казахский, тюркский язык, является официальным языком, но русский язык до сих пор широко используется.
Несмотря на в значительной степени засушливые условия Казахстана, его обширные степи аккумулируют животноводство и производство зерна. Пшеница, хлопок, сахарная свекла, табак – основные сельскохозяйственные культуры. Выращивание крупного рогатого скота и овец также имеет важное значение, и Казахстан производит много шерсти и мяса. Кроме того, есть богатые рыбные запасы, он славится производством икры осетра в Каспийском море, хотя они и пострадали в результате перелова.
Казахская возвышенность – основной регион добычи важных полезных ископаемых. Уголь добывается в Караганде и Экибастусе, а также есть крупные нефтяные месторождения в бассейне Эмбы. Промышленность страны расположена вдоль границ страны. Сталь, сельскохозяйственная и горнодобывающая техника, удобрения, суперфосфаты, фосфорные кислоты, искусственные волокна, синтетический каучук, текстильные изделия и лекарственные средства представляют промышленные товары. Темиртау является центром черной металлургии. Байконур в центральной части Казахстана был Советским центром космических операций и продолжает служить для освоения космоса России на основе соглашения между двумя странами. Основными торговыми партнерами являются Россия, Украина и Узбекистан.
на английском языке с переводом на русский язык
Kazakhstan
Казахстан
Kazakhstan is a large and rapidly developing country with ancient traditions. It is situated in Europe and Asia simultaneously and has incredibly beautiful nature: steppes, rivers, and mountains can impress everyone by their particular atmosphere. Nowadays, Kazakhstan improves its agriculture and industry, as well as actively revives national culture, which attracts thousands of tourists.
Казахстан – крупная и быстро развивающаяся страна с древними традициями. Она находится в Европе и Азии одновременно и обладает невероятно красивой природой: степи, реки и горы могут впечатлить любого своей особенной атмосферой. В наши дни в Казахстане совершенствуются сельское хозяйство и промышленность, а также активно возрождается национальная культура, что привлекает тысячи туристов.
Kazakhstan is famous for steppes, fields of sunflowers, and especially for numerous mountain ranges: the Altai, the Dzungarian Alatau, the legendary Tian Shan, etc. Some of these mountains are sacral for many nations. The magnificent Khan Tengri, the highest point of the country, is popular among climbers.
Казахстан знаменит степями, полями подсолнухов, а прежде всего – многочисленными горными цепями: Алтаем, Джунгарским Алатау, легендарным Тянь-Шанем и т.д. Некоторые из этих гор священны для многих народов. Потрясающая Хан-Тенгри, высшая точка страны, популярна среди альпинистов.
The history of Kazakhstan began long ago: the first states of the Turkic tribes were founded in the 8th century BC. Afterward, there were different states: the Golden Horde, the great empire of Tamerlan, the Kazakh Khanate, etc. The local Muslim cultures owed high-level literature, mathematics, and astronomy. From the 16th century, Kazakhstan was a part of Russian Empire, and then one of the USSR republics. However, now it is a sovereign democratic state with its own elected President and the Parliament.
История Казахстана началась давно: первые государства тюркских племён были основаны в VIII веке до н.э. Впоследствии там возникали различные страны: Золотая Орда, великая империя Тамерлана, Казахское ханство и др. В местных мусульманских культурах были литература, математика, астрономия высокого уровня. С XVI века Казахстан был частью Российской империи, а затем – одной из республик СССР. Однако сейчас это суверенное демократическое государство с собственными избираемыми Президентом и Парламентом.
Several cities of Kazakhstan (its capital – Astana, Almaty, Karaganda, Pavlodar, etc.) are big and extremely lively. The country is proud of its mining industry: it has rich resources of oil, zinc, copper, silver, and gold. Due to the picturesque mountains, there are many ski resorts.
Несколько городов Казахстана (его столица – Астана, Алма-Ата, Караганда, Павлодар и т.д.) являются большими и чрезвычайно оживлёнными. Страна гордится своей добывающей промышленностью: она имеет богатые запасы нефти, цинка, меди, серебра и золота. Благодаря живописным горам, там много лыжных курортов.
The population of Kazakhstan willingly uses the Kazakh language. Besides, people are interested in Kazakh culture: national clothes, dishes, dwellings (yurts), music (dombra and traditional songs), and sports (various types of trick riding).
Население Казахстана охотно пользуется казахским языком. Кроме того, люди интересуются казахской культурой: национальной одеждой, блюдами, жилищами (юртами), музыкой (домброй и традиционными песнями) и спортом (различными видами джигитовки).
На английском языке. Places of Interest in Kazakhstan
Kazakhstan is an amazing country which many people call “a museum under the sky”. The country’s main landmark is steppe. It is situated in Middle Asia and is known for its numerous natural landmarks. Some of them are alpine meadows of Zailiyski Alatau, great landscapes of Canyon of Charyn River, legendary Burabai Lake. One of the most beautiful cities of the country is Almaty. It is located at the foot of the Zailiyski Alatau Mountains. The city impresses with amazing architectural ensembles which combine the elements of national style along with the newest designs. It is popular region of Tien Shan, which is famous for its versatile scenery. Not far from Almaty tourists can find Medeo and Chimbulak. These are two picturesque places with many attractions. One of them is a large highland skating-rink Medeo. There is also a huge dike to protect the city from landslides. As Kazakhstan lies at the crossroads of ancient civilizations, many ancient sites can be found there. For example, the mausoleum complex of Hodja Ahmed Yassaui, who was a prominent Turkic poet, the royal burial place in the Berel area, the Issyk burial mound, etc. One of the most interesting phenomena of Kazakhstan is the Balkhash Lake, which is situated at a height of 340 meters. Half of the lake is fresh and half is salty. It is surrounded by hills and desert pastures. Borovoe Lake Resort with its pine forests and fancy natural sculptures is another tourist attraction. Baikonur Cosmodrome became a historical place for the whole planet. The list of Kazakhstan sites can be rather long but I have tried to list the most impressive and famous ones.
Перевод на русский язык. Достопримечательности Казахстана
Казахстан является удивительной страной, которую многие люди называют «музеем под открытым небом». Основной достопримечательностью страны является степь. Она расположена в Средней Азии и известна своими многочисленными природными достопримечательностями. Вот некоторые из них: альпийские луга Зайлиский Алатау, великолепные пейзажи каньона реки Чарын, легендарное озеро Бурабай. Одним из самых красивых городов страны является Алма-Аты. Он расположен у подножия горы Зайлиский Алатау. Город впечатляет удивительными архитектурными ансамблями, которые сочетают элементы национального стиля наряду с самыми последними разработками. Это популярный район Тянь-Шаня, который славится своими универсальными пейзажами. Недалеко от Алма-Аты туристы могут видеть Медео и Чимбулак. Это два живописных места с большим количеством достопримечательностей. Одним из них является большой горный каток Медео. Там также существует огромная дамба для защиты города от оползней. Поскольку Казахстан находится на перекрестке древних цивилизаций, здесь можно наблюдать многие древние памятники. Например, комплекс мавзолея Ходжа Ахмеда Яссауи, который был видным тюркского поэтом, королевские захоронения в области Берл, курган Иссык и т.д. Одним из наиболее интересных явлений в Казахстане является озеро Балхаш, которое находится на высоте 340 метров. Половина озера состоит из пресной воды, а половина – из соленой. Оно находится в окружении холмов и пустынных пастбищ. Санаторий Борового озера с его сосновыми лесами и причудливыми природными скульптурами является еще одной туристической достопримечательностью. Космодром Байконур стал историческим местом для всей планеты. Список достопримечательностей, Казахстан может быть довольно длинным, но я попытался перечислить наиболее впечатляющие и известные из них.
Kazakhstan places of interest
Kazakhstan’s main landmark is steppe. Several waves of mass migration crossed the Kazakhstan horizonless steppes from the East to the West. This land keeps many artifacts of the mankind history: barrows, buried settlements, stone statues. Kazakhstan land is rich with picturesque natural sites. Tours to the Charyn Canyon with “The Valley of Castles” and pre-historic aspen grove are very popular. Kazakhstan sights such as Saka mounds, Karabulak gorge, and “Borovoe” nature reserve, petroglyphs in Tamgali-Tas are also interesting to visit.
Kazakhstan sights also include quite a lot of architectural monuments. You must visit Otrar, whose ruins still keep the traces of Genghis-khan invasion, the Mausoleum of Sufi poet and mystic Khoja Ahmed Yassavy – the place where Muslim pilgrims from all over the world come to every year. You cannot but visit the most famous Baikonur cosmodrome, from where Gagarin performed the space flight, first ever in the mankind history. The tourists will have interesting excursions in the cosmodrome territory arranged for them with a visit to the houses, where Soviet cosmonauts lived, as well as to the museum, alley, stations and space rockets.
Kazakhstan sights and architectural monuments:
Aisha-Bibi, Kazakhstan
Aisha Bibi Mouseleum is the only monument in the whole Central Asia faced completely with fretted terracotta. It is included into the UNESCO list of the most valuable historical architectural monuments of the mankind.
Babdja Khatun, Kazakhstan
Mausoleum is famous for its 16-rib umbrella shaped dome. There is no second architectural monument of this kind in the Central Asia. The figured brickwork decorates the walls of the Mausoleum.
Khoja Ahmed Yassavy Mausoleum
The complex of Khoja Ahmed Yassavy consists of a huge, rectangular building with portals and domes. In ground plan it measures 46,5 x 65,5 meters. The thickness of the outside walls is 1,8-2 meters; and the walls of the central chamber are-3 meters thick. The building has an enormous portal and a number of domes. Around its central chamber are more than 35 rooms for various purposes. More…
Otrar
About 150 km North-West of Chimkent lie the ruins of Otrar the town that brought Chengiz Khan to Central Asia when its Governor murdered Great Khan’s Merchants in 13th century. More…
Baikonur Cosmodrome
Baikonur Cosmodrome became historical for the whole planet, here the faith of our civilization was decided and the countdown of the new era of living for people started. More…
Kazakhstan natural sites – Where to go:
Aksu-Dzhabagly (Preserve), Kazakhstan
This beautiful 750 sq. km patch of hills is the only preserve in Central Asia. For more than 70 years the mountain woods are safe from an axe. One cannot find another place with as many wonderful tree species and juniper woods. The Giant Aksu canyon 15 km long and 500 m deep has Tien-Shan brown bear, Siberia ibex and snow leopard. More…
Charyn canyon, Kazakhstan
Charyn canyon is called “The little brother of the American Grand Canyon”, Charyn canyon is carved by the rapidly flowing Charyn river in to a flat and barren steppe 175 km East of Almaty. The passage of time has weathered this in to all sorts of weird, wonderful and colorful rock formations. More…
Altyn-Emel (National park), Kazakhstan
Situated 150 km from Almaty in South-Eastern Kazakhstan in Dzhungar mountain region. This national park covers an area of 600 thousand hectares. The area contains about 190 archaeological monuments of burial mounds and settlements of Bronze Age. It is an interesting combination of various topographies, has abundance of vegetation, animals and fish. It has a rich fauna including snow leopard, wolf, fox, steppe cat and many others. More…
Tamgaly-Tas
Tamgaly Tas in Kazakhstan is famous for its rock carvings. These picturesque rocks attract many tourists. It was place, where incredibly beautiful images of Buddha and Burhans (Bodhisattvas) were found. The cave drawings are accompanied by exquisite Tibetan inscriptions. The unique style of the images is achieved by fine art of stone carving and fine contour lines. More…
Aqsu-Zhabaghly Nature Reserve
This 740 sq. km Aqsu-Zhabaghly Nature Reserve was founded in 1926 and is one of the first reserves founded in Kazakhstan. A real reserve’s highlights are the unique Canyons of Aksu River, which stretch for 18 km, and are about 500-600 meters deep. The canyons’ width in the upper part is 400-500 meters. In some places slopes form small terraces, turning to vertical walls. More…
Borovoe
Borovoe or Burabai pine forest is good at any time, in every weather. In winter the pine forest is covered with white snow, in summer – a light wind blows up the aromatic resinous waves, in autumn – the forest smells the peculiar air, a mixture of wet pine rind with mushrooms and herbs. Borovoe is a resort, known far beyond Kazakhstan, rich in health centers, which are involved in climalology treatment and treatment by cumus (horse’s milk). More…
The birthplace of many prominent people
This Eurasian country belongs to ancient civilization and it has been the home of the nomadic tribes. It is also the birthplace of many prominent people, such as the philosopher Hodja Ahmet Yassavi, famous bard Buhar Zhyrau, Kerey Khan, etc. Today, Kazakhstan is a prosperous country with high level of economy, education and culture.
It is considered to be the largest landlocked country in the world. Being situated in Central Asia, it shares borders with the following countries: Russia, Uzbekistan, China and some others. Its territory is mainly formed of steppe, taiga, deserts, canyons and snow-covered mountains.
The national flag
The National Flag of Kazakhstan features a blue rectangular cloth with the sun with 32 rays in the center. There’s a soaring steppe eagle under the sun.
The capital and population
The capital of the country is Astana. It’s a modern cosmopolitan city with plenty of architectural sights. The population of the country is more than 17 million people. The regular currency is the Kazakh tenge.
The climate
The climate of Kazakhstan is amazing. It spans four climatic zones: steppe, forest steppe, desert and semi-desert. The remoteness from oceans and its large area affect weather conditions. It can be severely cold in the north and stifling hot in the south.
Such contrasts are common throughout the country. The shortest season is spring. It lasts only 1,5 months. Over 80% of the territory belongs to inland areas. However, there are 8500 large and small rivers, including Irtysh, Ishim, Tobol, Karatal, Ural, Syr Darya. Many small or medium-sized rivers dry up in summer.
Flora and fauna
Flora and fauna of Kazakhstan are diverse. There are coniferous forests, steppes, and alpine meadows. There are plenty of reptiles in Kazakh steppes. Apart from that, antelopes, gazelles, jackals, various rodents can be found there.
Animals seen at the mountainous area are bears, deer, snow leopards and some other species. For wildlife conservation many natural reserves and national parks have been established.
Когда я думаю о Казахстане, то представляю таинственные пустыни, огромные скалистые каньоны, уникальную флору и фауну, величие горных вершин и изумрудные озера.
I want to tell you about my homeland. My homeland is Kazakhstan. Kazakhstan is an independent Republic. It is situated in the Central Asia. Its population, is 16 million. All people of Kazakhstan have equal rights and duties. Astana is the capital of Kazakhstan. The territory of Kazakhstan is huge. It borders on China in the East and the Caspian Sea in the West, Russian in the North and the states of Asia in the South. The republic occupies the territory of more than 2 million square kilometers. . Kazakhstan has 14 regions, 84 cities.
The earth of Kazakhstan is full of iron and gold, coal, nickel and raw materials. Also Kazakhstan is rich in mineral resources. These reserves formed a solid base for the development of heavy industry. The leading branch of agriculture is the production of wheat, sheep rising, and horse breeding. Kazakh-is the official language of the country, but Russian and other languages are spoken here too. Kazakhstan has hundreds of nationalities that’s why all people speak their native language.
Great attention is paid to the development of culture and education the Kazakhstan University, the Opera and Ballet Theater named after Abai Kunanbayev are well known.
There are many big industrial centers in Kazakhstan such as Karaganda, Almaty, Semey, and Shymkent.
Kazakhstan is the place where space dreams and projects have come into reality. The name of Baikonur is known all over the world. We are proud of Kazakhstan and hope it will have a great future. Our president now is Nursultan Nazarbayev. The president is elected every seven years.
The climate is strongly continental. KZ- has its own flag, anthem and national traditions and holidays. I think the most important holiday in our country is- Nayris. The Day of Republic is on the 25th of October. I’m proud of my country.
На английском языке Перевод на русский язык Places of Interest in KazakhstanДостопримечательности КазахстанаKazakhstan is an amazing country which many people call “a museum under the sky”. The country’s main landmark is steppe. It is situated in Middle Asia and is known for its numerous natural landmarks. Some of them are alpine meadows of Zailiyski Alatau, great landscapes of Canyon of Charyn River, legendary Burabai Lake. One of the most beautiful cities of the country is Almaty. It is located at the foot of the Zailiyski Alatau Mountains. The city impresses with amazing architectural ensembles which combine the elements of national style along with the newest designs. It is popular region of Tien Shan, which is famous for its versatile scenery. Not far from Almaty tourists can find Medeo and Chimbulak. These are two picturesque places with many attractions. One of them is a large highland skating-rink Medeo. There is also a huge dike to protect the city from landslides. As Kazakhstan lies at the crossroads of ancient civilizations, many ancient sites can be found there. For example, the mausoleum complex of Hodja Ahmed Yassaui, who was a prominent Turkic poet, the royal burial place in the Berel area, the Issyk burial mound, etc. One of the most interesting phenomena of Kazakhstan is the Balkhash Lake, which is situated at a height of 340 meters. Half of the lake is fresh and half is salty. It is surrounded by hills and desert pastures. Borovoe Lake Resort with its pine forests and fancy natural sculptures is another tourist attraction. Baikonur Cosmodrome became a historical place for the whole planet. The list of Kazakhstan sites can be rather long but I have tried to list the most impressive and famous ones.Казахстан является удивительной страной, которую многие люди называют «музеем под открытым небом». Основной достопримечательностью страны является степь. Она расположена в Средней Азии и известна своими многочисленными природными достопримечательностями. Вот некоторые из них: альпийские луга Зайлиский Алатау, великолепные пейзажи каньона реки Чарын, легендарное озеро Бурабай. Одним из самых красивых городов страны является Алма-Аты. Он расположен у подножия горы Зайлиский Алатау. Город впечатляет удивительными архитектурными ансамблями, которые сочетают элементы национального стиля наряду с самыми последними разработками. Это популярный район Тянь-Шаня, который славится своими универсальными пейзажами. Недалеко от Алма-Аты туристы могут видеть Медео и Чимбулак. Это два живописных места с большим количеством достопримечательностей. Одним из них является большой горный каток Медео. Там также существует огромная дамба для защиты города от оползней. Поскольку Казахстан находится на перекрестке древних цивилизаций, здесь можно наблюдать многие древние памятники. Например, комплекс мавзолея Ходжа Ахмеда Яссауи, который был видным тюркского поэтом, королевские захоронения в области Берл, курган Иссык и т. д. Одним из наиболее интересных явлений в Казахстане является озеро Балхаш, которое находится на высоте 340 метров. Половина озера состоит из пресной воды, а половина — из соленой. Оно находится в окружении холмов и пустынных пастбищ. Санаторий Борового озера с его сосновыми лесами и причудливыми природными скульптурами является еще одной туристической достопримечательностью. Космодром Байконур стал историческим местом для всей планеты. Список достопримечательностей, Казахстан может быть довольно длинным, но я попытался перечислить наиболее впечатляющие и известные из них.
На английском языке. Places of Interest in Almaty
Almaty is one of the most beautiful and spacious cities of Kazakhstan. It is a former capital of the country and one of the nicest cities in whole Central Asia. It’s situated at the foot of the emerald Tien-Shan ridges and many people call it “a garden city”. Almaty is a sunny and green city with wide streets, numerous parks, gardens, fountains, and beautiful architecture. The city is full of interesting places and millions of tourists visit it every year. One of the most famous sights is the Republic Square, which is the central square of the city. It contains magnificent ensembles of modern architecture. The City Hall, the President’s Southern Residence and the television center are also situated near here. East of the square one can find the Central State Museum. This museum is quite popular among the city visitors. Originally found in Orenburg the museum has moved to Almaty in 1930. Nearly 120,000 exhibits present the history and culture of Kazakhstan in four exhibition halls. Another attractive museum is the Museum of Kazakh Folk Instruments. It houses over 1,000 exhibits and 60 types of Kazakh folk instruments, including some that belonged to famous singers, poets and composers. The most popular musical instruments included the dombra and the kobyz. Central Bazaar is another Almaty sight. It is also known as the Green Bazaar. Here tourists can experience a true taste of the East. This is not just a market. It’s a place where numerous Asian cultures meet. The President’s Palace is another famous landmark. It was erected in 1980 and still contains some of the Soviet-era style architecture. The city is also full of beautiful mosques, cathedrals, theatres, parks and gardens.
Перевод на русский язык. Достопримечательности Алма-Аты
Алма-Ата является одним из самых красивых и просторных городов Казахстана. Это бывшая столица страны и один из самых красивых городов во всей Центральной Азии. Он расположен у подножия изумрудных хребтов Тянь-Шаня, и многие люди называют его “город-сад”. Алма-Ата является солнечным и зеленым городом с широкими улицами, многочисленными парками, садами, фонтанами и красивой архитектурой. Город полон интересных мест и миллионы туристов посещают его ежегодно. Одной из самых известных достопримечательностей является площадь Республики, которая является центральной площадью города. На ней расположены великолепные ансамбли современной архитектуры. Мэрия, Южная резиденция президента и телецентр, также находятся неподалеку. К Востоку от площади можно найти Центральный государственный музей. Этот музей является весьма популярным среди гостей города. Первоначально появившись в Оренбурге, музей переехал в Алма-Ату в 1930 году. Почти 120 000 экспонатов представляют историю и культуру Казахстана в четырех выставочных залах. Еще одним интересным музеем является Музей казахских народных инструментов. Здесь находится более 1000 экспонатов и 60 видов казахских народных инструментов, в том числе и такие, которые принадлежали известным певцам, поэтам и композиторам. Самыми популярными музыкальными инструментами были домбра и кобыз. Центральный базар – одна достопримечательность Алма-Аты. Он также известен как Зеленый базар. Здесь туристы могут ощутить истинный вкус Востока. Это не только рынок. Это место, где встречаются многочисленные азиатские культуры. Дворец президента является еще одной известной достопримечательностью. Он был возведен в 1980 году и все еще содержит некоторые элементы советской архитектуры. Город также полон красивых мечетей, соборов, театров, парков и садов.
Kazakhstan, officially Republic of Kazakhstan, has the population of 15,186,000 people and territory 2,719,500 sq km, is situated in central Asia. It borders on Siberian Russia in the north, China in the east, Kyrgyzstan, Uzbekistan, and Turkmenistan in the south, and the Caspian Sea and European Russia in the west. Astana is the capital and Almaty (Alma-Ata) is the largest city. Other major cities include Shymkent, Semey, Aqtobe, and Oskemen.
Kazakhstan consists of a vast flatland, bordered by a high mountain belt in the southeast. It extends from the lower Volga and the Caspian Sea in the west to the Altai Mts. in the east. It is largely lowland in the north and west, hilly in the center (Kazakh Hills), and mountainous in the south and east (Tian Shan and Altai ranges). Kazakhstan is a region of inland drainage; the Syr Darya, the Ili, the Chu, and other rivers drain into the Aral Sea and Lake Balkash. Most of the region is desert or has limited and irregular rainfall.
The population of Kazakhstan consists mainly of Muslim Kazakhs and Russians; there are smaller minorities of Ukrainians, Germans, Uzbeks, and Tatars. Kazakh, a Turkic language, is the official tongue, but Russian is still widely used.
Despite Kazakhstan’s largely arid conditions, its vast steppes accommodate both livestock and grain production. Wheat, cotton, sugar beets, and tobacco are the main crops. The raising of cattle and sheep is also important, and Kazakhstan produces much wool and meat. In addition, there are rich fishing grounds, famous for their caviar-producing sturgeon, in the Caspian, although these have been hurt by overfishing.
The Kazakh Hills in the core of the region have important mineral resources. Coal is mined at Qaraghandy and Ekibastuz, and there are major oil fields in the Emba basin. The country’s industries are located along the margins of the country. Steel, agricultural and mining machinery, superphosphate fertilizers, phosphorus acids, artificial fibers, synthetic rubber, textiles, and medicines are among the manufactured goods. Temirtau is the iron and steel center. The Baikonur (Bayqongyr) Cosmodrome in central Kazakhstan was the Soviet space-operations center and continues to serve Russian space exploration through an agreement between the two nations. The main trading partners are Russia, Ukraine, and Uzbekistan.
Перевод
Казахстан, официально Республика Казахстан, имеет население 15186000 людей и территорию 2719500 кв км, находится в Центральной Азии. Он граничит с Сибирской Россией на севере, с Китаем на востоке, Кыргызстаном, Узбекистаном и Туркменистаном на юге и Каспийским морем и Европейской частью России на западе. Астана является столицей, а Алматы (Алма-Ата) является самым крупным городом. Другие крупные города включают Шымкент, Семей, Актобе и Оскемен.
Казахстан состоит из огромной равнины, которая граничит с поясом гор на юго-востоке. Она простирается от низовьев Волги и Каспийского моря на западе до Алтая на востоке страны. Это в основном низменности на севере и западе, холмы- в центре, а горы на юге и востоке (Тянь-Шань и Алтай ). Казахстан является регионом внутреннего дренажа; Сырдарья, Или, Чу и другие реки впадают в Аральское море и озеро Балхаш. Большинство региона является пустыней или имеет ограниченное и нерегулярное выпадение осадков.
Населения Республики Казахстан состоит в основном из мусульманских казахов и русских; меньшинства – украинцы, немцы, узбеки, татары. Казахский, тюркский язык, является официальным языком, но русский язык до сих пор широко используется.
Несмотря на в значительной степени засушливые условия Казахстана, его обширные степи аккумулируют животноводство и производство зерна. Пшеница, хлопок, сахарная свекла, табак – основные сельскохозяйственные культуры. Выращивание крупного рогатого скота и овец, также имеет важное значение, и Казахстан производит много шерсти и мяса. Кроме того, есть богатые рыбные запасы, он славится производством икры осетра в Каспийском море, хотя они и пострадали в результате перелова.
Казахская возвышенность – основной регион добычи важных полезных ископаемых. Уголь добывается в Караганде и Экибастусе, а также есть крупные нефтяные месторождения в бассейне Эмбы. Промышленность страны расположена вдоль краев страны. Сталь, сельскохозяйственная и горнодобывающая техника, удобрения, суперфосфаты, фосфорные кислоты, искусственные волокна, синтетический каучук, текстильные изделия и лекарственные средства среди промышленных товаров. Темиртау является черной металлургии. Байконур в центральной части Казахстана был Советским центром космических операций и продолжает служить для освоения космоса России на основе соглашения между двумя странами. Основными торговыми партнерами являются Россия, Украина и Узбекистан.
Geographical position and climate
Astana is the northernmost capital of Asia. The city is situated in the central Kazakhstan on the banks of the Ishim River. It is located in steppe and has an extreme continental climate – summers here are hot, while winters are very dry and cold. Astana is the second coldest capital city in the world.
History of the city
The city was founded in 1830 and its first name was Akmolinsk, then in 1961 it was renamed Tselinograd. In 1992 the city’s name was changed to Akmola. Akmola became the capital of Kazakhstan in 1997 and in 1998 the city received its present name Astana.
Economy of Astana
The economy of the city is based on trade, transport and construction. It is a special economic zone. Astana is an important centre for business and trade. The most important branches of industry are food processing industry, mechanical engineering and production of construction materials. The city is a centre for culture, sport, healthcare and education.
Architecture and sights
Astana is a beautiful modern city. The author of the Master Plan of Astana is the famous Japanese architect Kisho Kurokawa. There are a lot of modern futuristic buildings, skyscrapers and monuments. “Baiterek” memorial is the symbol of Astana; it is also the geographical centre of all Eurasia.
There are a lot of beautiful parks and fountains in Astana, the most famous of which is “Tree of Life” fountain. In the city there are also some theatres and museums, concert halls and trading and entertainment centres. As Astana is the capital of the country there are government buildings and the residence of the president.
Астана – столица Республики Казахстан. Это третий по величине город страны с населением более 800 000 человек. В 1999 году Астана получила титул “Город мира” от ЮНЕСКО.
Kazakhstan, officially Republic of Kazakhstan, has the population of 15,186,000 people and territory 2,719,500 sq km, is situated in central Asia. It borders on Siberian Russia in the north, China in the east, Kyrgyzstan, Uzbekistan, and Turkmenistan in the south, and the Caspian Sea and European Russia in the west. Astana is the capital and Almaty (Alma-Ata) is the largest city. Other major cities include Shymkent, Semey, Aktobe, and Oskemen.
Kazakhstan consists of a vast flatland, bordered by a high mountain belt in the southeast. It extends from the lower Volga and the Caspian Sea in the west to the Altai Mts. in the east. It is largely lowland in the north and west, hilly in the center (Kazakh Hills), and mountainous in the south and east (Tian Shan and Altai ranges). Kazakhstan is a region of inland drainage; the Syr Darya, the Ili, the Chu, and other rivers drain into the Aral Sea and Lake Balkash. Most of the region is desert or has limited and irregular rainfall.
The population of Kazakhstan consists mainly of Muslim Kazakhs and Russians; there are smaller minorities of Ukrainians, Germans, Uzbeks, and Tatars. Kazakh, a Turkic language, is the official tongue, but Russian is still widely used.
Despite Kazakhstan’s largely arid conditions, its vast steppes accommodate both livestock and grain production. Wheat, cotton, sugar beets, and tobacco are the main crops. The raising of cattle and sheep is also important, and Kazakhstan produces much wool and meat. In addition, there are rich fishing grounds, famous for their caviar-producing sturgeon, in the Caspian, although these have been hurt by overfishing.
The Kazakh Hills in the core of the region have important mineral resources. Coal is mined at Qaraghandy and Ekibastuz, and there are major oil fields in the Emba basin. The country’s industries are located along the margins of the country. Steel, agricultural and mining machinery, superphosphate fertilizers, phosphorus acids, artificial fibers, synthetic rubber, textiles, and medicines are among the manufactured goods. Temirtau is the iron and steel center. The Baikonur (Bayqongyr) Cosmodrome in central Kazakhstan was the Soviet space-operations center and continues to serve Russian space exploration through an agreement between the two nations. The main trading partners are Russia, Ukraine, and Uzbekistan.
Kazakhstan. Казахстан
Kazakhstan
Kazakhstan, officially Republic of Kazakhstan, has the population of 15,186,000 people and territory 2,719,500 sq km, is situated in central Asia. It borders on Siberian Russia in the north, China in the east, Kyrgyzstan, Uzbekistan, and Turkmenistan in the south, and the Caspian Sea and European Russia in the west. Astana is the capital and Almaty (Alma-Ata) is the largest city. Other major cities include Shymkent, Semey, Aqtobe, and Oskemen.
Kazakhstan consists of a vast flatland, bordered by a high mountain belt in the southeast. It extends from the lower Volga and the Caspian Sea in the west to the Altai Mts. in the east. It is largely lowland in the north and west, hilly in the center (Kazakh Hills), and mountainous in the south and east (Tian Shan and Altai ranges). Kazakhstan is a region of inland drainage; the Syr Darya, the Ili, the Chu, and other rivers drain into the Aral Sea and Lake Balkash. Most of the region is desert or has limited and irregular rainfall.
The population of Kazakhstan consists mainly of Muslim Kazakhs and Russians; there are smaller minorities of Ukrainians, Germans, Uzbeks, and Tatars. Kazakh, a Turkic language, is the official tongue, but Russian is still widely used.
Despite Kazakhstan’s largely arid conditions, its vast steppes accommodate both livestock and grain production. Wheat, cotton, sugar beets, and tobacco are the main crops. The raising of cattle and sheep is also important, and Kazakhstan produces much wool and meat. In addition, there are rich fishing grounds, famous for their caviar-producing sturgeon, in the Caspian, although these have been hurt by overfishing.
The Kazakh Hills in the core of the region have important mineral resources. Coal is mined at Qaraghandy and Ekibastuz, and there are major oil fields in the Emba basin. The country’s industries are located along the margins of the country. Steel, agricultural and mining machinery, superphosphate fertilizers, phosphorus acids, artificial fibers, synthetic rubber, textiles, and medicines are among the manufactured goods. Temirtau is the iron and steel center. The Baikonur (Bayqongyr) Cosmodrome in central Kazakhstan was the Soviet space-operations center and continues to serve Russian space exploration through an agreement between the two nations. The main trading partners are Russia, Ukraine, and Uzbekistan.
Казахстан
Казахстан, официально Республика Казахстан, имеет население 15186000 людей и территорию 2719500 кв км. Страна находится в Центральной Азии и граничит с Россией на севере, с Китаем на востоке, Кыргызстаном, Узбекистаном и Туркменистаном на юге, Каспийским морем и Европейской частью России на западе. Астана является столицей, а Алматы (Алма-Ата) является самым крупным городом. Другие крупные города включают Шымкент, Семей, Актобе и Оскемен.
Казахстан состоит из огромной равнины, которая граничит с поясом гор на юго-востоке. Она простирается от низовьев Волги и Каспийского моря на западе до Алтая на востоке страны. Это в основном низменности на севере и западе, холмы- в центре, а горы- на юге и востоке (Тянь-Шань и Алтай ). Казахстан является регионом внутреннего дренажа; Сырдарья, Или, Чу и другие реки впадают в Аральское море и озеро Балхаш. Большая часть региона является пустыней или имеет ограниченное и нерегулярное выпадение осадков.
Населения Республики Казахстан состоит в основном из мусульманских казахов и русских; меньшинства – украинцы, немцы, узбеки, татары. Казахский, тюркский язык, является официальным языком, но русский язык до сих пор широко используется.
Несмотря на в значительной степени засушливые условия Казахстана, его обширные степи аккумулируют животноводство и производство зерна. Пшеница, хлопок, сахарная свекла, табак – основные сельскохозяйственные культуры. Выращивание крупного рогатого скота и овец также имеет важное значение, и Казахстан производит много шерсти и мяса. Кроме того, есть богатые рыбные запасы, он славится производством икры осетра в Каспийском море, хотя они и пострадали в результате перелова.
Казахская возвышенность – основной регион добычи важных полезных ископаемых. Уголь добывается в Караганде и Экибастусе, а также есть крупные нефтяные месторождения в бассейне Эмбы. Промышленность страны расположена вдоль границ страны. Сталь, сельскохозяйственная и горнодобывающая техника, удобрения, суперфосфаты, фосфорные кислоты, искусственные волокна, синтетический каучук, текстильные изделия и лекарственные средства представляют промышленные товары. Темиртау является центром черной металлургии. Байконур в центральной части Казахстана был Советским центром космических операций и продолжает служить для освоения космоса России на основе соглашения между двумя странами. Основными торговыми партнерами являются Россия, Украина и Узбекистан.
Достопримечательности Астаны!-Sights of Astana!