Сочинение на тему достопримечательности сша

10 вариантов

  1. На английском языке. Places of Interest in the USA
    The United States of America is one of the largest countries of the world. It consists of 50 independent states which have a lot to offer to its visitors. Every year millions of people from all over the world come to visit the USA. The reasons can vary, of course. Some come to study English, some to find an interesting job, but the majority of visitors are attracted to its sights. There are lots of places and things to see in the USA, so a week or two wouldn’t be enough to see all places of interest. Besides the USA is quite a remote country for many other world countries and continents. For example, to reach it from Russia takes a whole day on a plane. So, most people, who wish to see the places of interest in the USA, try to spend at least a month there travelling from state to state. And it’s a wise decision, because it’s worth it. One of the main places people want to visit is the capital of the USA, Washington D.C. It’s a small city of mainly political importance and the White House is situated there. Other cities worth visiting are New York, Los Angeles, Las Vegas, Atlantic City, Philadelphia, Boston, and many others. All the mentioned cities have a lot to offer. For example, New York is the largest city of the country and one can see many skyscrapers in this city. Philadelphia is the city where the Declaration of Independence was signed and the main sight of the city is the Liberty Bell. Both Las Vegas and Atlantic City are world famous with its numerous casinos and entertainment facilities. The largest and the most prestigious university of America is situated in Boston. It’s Harvard. Los Angeles is the home of Hollywood. Other than that, all tourists of the USA want to see the Niagara Falls and the Great Lakes, and also to swim in the Atlantic and Pacific Oceans.
    Перевод на русский язык. Достопримечательности США
    Соединенные Штаты Америки являются одной из крупнейших стран мира. Они состоят из 50 независимых штатов, которые могут многое предложить своим гостям. Ежегодно миллионы людей со всего мира приезжают в США. Причины, конечно же, могут быть разными. Некоторые приезжают для изучения английского языка, некоторые, чтобы найти интересную работу, но большинство посетителей привлекают его достопримечательности. Есть много мест и вещей, которые стоит увидеть в США, так что недели или двух, не было бы достаточно, чтобы увидеть все достопримечательности. Кроме того, США является довольно далекой страной для многих других стран мира и континентов. Например, чтобы добраться туда из России, это занимает целый день на самолете. Таким образом, большинство людей, которые хотят увидеть достопримечательности США, пытаются провести, по крайней мере, месяц там, путешествуя из штата в штат. И это мудрое решение, потому что оно того стоит. Одним из главных мест, которое люди хотят посетить – это столица США, Вашингтон, округ Колумбия. Это небольшой городок, в основном политического значения, и Белый дом находится там. Другие города, которые стоит посетить, это Нью-Йорк, Лос-Анджелес, Лас-Вегас, Атлантик-Сити, Филадельфия, Бостон и многие другие. Все упомянутые города могут что-то предложить. Например, Нью-Йорк является крупнейшим городом страны, и в этом городе можно увидеть множество небоскребов. Филадельфия это город, где была подписана Декларация Независимости, и главной достопримечательностью города является Колокол Свободы. Оба города Лас-Вегас и Атлантик-Сити, всемирно известны своими многочисленными казино и развлекательными заведениями. Самый большой и самый престижный университет в Америке находится в Бостоне. Это Гарвард. Лос-Анджелес является местом расположения Голливуда. Кроме этого, все туристы в США хотят увидеть Ниагарский водопад и Великие озера, а также искупаться в Атлантическом и Тихом океанах.

  2. Следует начать осмотр достопримечательностей США с Вашингтона. В Вашингтоне много красивых парков и садов. Интересно увидеть известные вишневые деревья — подарок от Японии. Их привезли в Америку в 1912 году. Музей НАСА посвящен достижениям США в покорении космоса. Капитолийский холм — самое высокое место в городе. Существует закон, запрещающий строительство зданий выше, чем Капитолий на Капитолийском холме. От Капитолия к Белому дому проходит Пенсильвания-авеню, место всех процессий и парадов. Мемориал Линкольна и памятник Вашингтону — самые известные в городе. Памятник Вашингтону — одна из самых впечатляющих достопримечательностей. Он расположен в парке Потоник. Он был воздвигнут в честь первого президента США в 1888 году.
    Его называют «Карандаш», потому что это одно из самых высоких каменных строений в мире и самое высокое в США. В Филадельфии есть много достопримечательностей, например Национальный исторический парк. Можно также увидеть Колокол свободы, который является символом освобождения. Звук этого колокола оповестил людей о первом публичном чтении Декларации независимости в июле 1776 года. Можно также посетить Художественный музей Филадельфии — один из самых больших художественных музеев мира. Следует побывать в Нью-Йорке, городе небоскребов и статуи Свободы. Новый американский иммиграционный музей был открыт у ее основания. Оперный театр Метрополитен, сад Мэдисон-сквер, музей современного искусства привлекают туристов. Можно посмотреть Космический центр Линдона Б. Джонсона возле Хьюстона в Техасе или поехать во Флориду или Калифорнию, чтобы побывать на пляжах тихоокеанского и атлантического побережий.
    Мне бы хотелось увидеть все это своими глазами.

  3. Places of Interest in the USA

    The United States of America is one of the largest countries of the world. It consists of 50 independent states which have a lot to offer to its visitors. Every year millions of people from all over the world come to visit the USA. The reasons can vary, of course. Some come to study English, some to find an interesting job, but the majority of visitors are attracted to its sights.
    There are lots of places and things to see in the USA, so a week or two wouldn’t be enough to see all places of interest. Besides the USA is quite a remote country for many other world countries and continents. For example, to reach it from Russia takes a whole day on a plane.
    So, most people, who wish to see the places of interest in the USA, try to spend at least a month there travelling from state to state. And it’s a wise decision, because it’s worth it.
    One of the main places people want to visit is the capital of the USA, Washington D.C. It’s a small city of mainly political importance and the White House is situated there.
    Other cities worth visiting are New York, Los Angeles, Las Vegas, Atlantic City, Philadelphia, Boston, and many others. All the mentioned cities have a lot to offer. For example, New York is the largest city of the country and one can see many skyscrapers in this city.
    Philadelphia is the city where the Declaration of Independence was signed and the main sight of the city is the Liberty Bell. Both Las Vegas and Atlantic City are world famous with its numerous casinos and entertainment facilities.
    The largest and the most prestigious university of America is situated in Boston. It’s Harvard. Los Angeles is the home of Hollywood. Other than that, all tourists of the USA want to see the Niagara Falls and the Great Lakes, and also to swim in the Atlantic and Pacific Oceans.
    [ перевод на русский язык ]

    Достопримечательности США

    Соединенные Штаты Америки являются одной из крупнейших стран мира. Они состоят из 50 независимых штатов, которые могут многое предложить своим гостям. Ежегодно миллионы людей со всего мира приезжают в США. Причины, конечно же, могут быть разными. Некоторые приезжают для изучения английского языка, некоторые, чтобы найти интересную работу, но большинство посетителей привлекают его достопримечательности.
    Есть много мест и вещей, которые стоит увидеть в США, так что недели или двух, не было бы достаточно, чтобы увидеть все достопримечательности. Кроме того, США является довольно далекой страной для многих других стран мира и континентов. Например, чтобы добраться туда из России, это занимает целый день на самолете.
    Таким образом, большинство людей, которые хотят увидеть достопримечательности США, пытаются провести, по крайней мере, месяц там, путешествуя из штата в штат. И это мудрое решение, потому что оно того стоит.
    Одним из главных мест, которое люди хотят посетить — это столица США, Вашингтон, округ Колумбия. Это небольшой городок, в основном политического значения, и там находится Белый дом.
    Другие города, которые стоит посетить, это Нью-Йорк, Лос-Анджелес, Лас-Вегас, Атлантик-Сити, Филадельфия, Бостон и многие другие. Все упомянутые города могут что предложить. Например, Нью-Йорк является крупнейшим городом страны, и в этом городе можно увидеть множество небоскребов.
    Филадельфия это город, где была подписана Декларация Независимости, и главной достопримечательностью города является Колокол Свободы. Оба города Лас-Вегас и Атлантик-Сити, всемирно известны своими многочисленными казино и развлекательными заведениями.
    Самый большой и самый престижный университет в Америке находится в Бостоне. Это Гарвард. Лос-Анджелес является местом расположения Голливуда. Кроме этого, все туристы в США хотят увидеть Ниагарский водопад и Великие озера, а также искупаться в Атлантическом и Тихом океанах.

  4. 4
    Текст добавил: ОрбИт_бЕЗ_сАхАрА

    Свободная тема – все сочинения
    ледует начать осмотр достопримечательностей США с Вашингтона. В Вашингтоне много красивых парков и садов. Интересно увидеть известные вишневые деревья — подарок от Японии. Их привезли в Америку в 1912 году. Музей НАСА посвящен достижениям США в покорении космоса. Капитолийский холм — самое высокое место в городе. Существует закон, запрещающий строительство зданий выше, чем Капитолий на Капитолийском холме. От Капитолия к Белому дому проходит Пенсильвания-авеню, место всех процессий и парадов. Мемориал Линкольна и памятник Вашингтону — самые известные в городе. Памятник Вашингтону — одна из самых впечатляющих достопримечательностей. Он расположен в парке Потоник. Он был воздвигнут в честь первого президента США в 1888 году.
    Его называют «Карандаш», потому что это одно из самых высоких каменных строений в мире и самое высокое в США. В Филадельфии есть много достопримечательностей, например Национальный исторический парк. Можно также увидеть Колокол свободы, который является символом освобождения. Звук этого колокола оповестил людей о первом публичном чтении Декларации независимости в июле 1776 года. Можно также посетить Художественный музей Филадельфии — один из самых больших художественных музеев мира. Следует побывать в Нью-Йорке, городе небоскребов и статуи Свободы. Новый американский иммиграционный музей был открыт у ее основания. Оперный театр Метрополитен, сад Мэдисон-сквер, музей современного искусства привлекают туристов. Можно посмотреть Космический центр Линдона Б. Джонсона возле Хьюстона в Техасе или поехать во Флориду или Калифорнию, чтобы побывать на пляжах тихоокеанского и атлантического побережий.
    Мне бы хотелось увидеть все это своими глазами.

  5. 5
    Текст добавил: автор твоей улыбки

    Следует начать осмотр достопримечательностей США с Вашингтона. В Вашингтоне много красивых парков и садов. Интересно увидеть известные вишневые деревья — подарок от Японии. Их привезли в Америку в 1912 году. Музей НАСА посвящен достижениям США в покорении космоса. Капитолийский холм — самое высокое место в городе. Существует закон, запрещающий строительство зданий выше, чем Капитолий на Капитолийском холме. От Капитолия к Белому дому проходит Пенсильвания-авеню, место всех процессий и парадов. Мемориал Линкольна и памятник Вашингтону — самые известные в городе. Памятник Вашингтону — одна из самых впечатляющих достопримечательностей. Он расположен в парке Потоник. Он был воздвигнут в честь первого президента США в 1888 году.
    Его называют «Карандаш», потому что это одно из самых высоких каменных строений в мире и самое высокое в США. В Филадельфии есть много достопримечательностей, например Национальный исторический парк. Можно также увидеть Колокол свободы, который является символом освобождения. Звук этого колокола оповестил людей о первом публичном чтении Декларации независимости в июле 1776 года. Можно также посетить Художественный музей Филадельфии — один из самых больших художественных музеев мира. Следует побывать в Нью-Йорке, городе небоскребов и статуи Свободы. Новый американский иммиграционный музей был открыт у ее основания. Оперный театр Метрополитен, сад Мэдисон-сквер, музей современного искусства привлекают туристов. Можно посмотреть Космический центр Линдона Б. Джонсона возле Хьюстона в Техасе или поехать во Флориду или Калифорнию, чтобы побывать на пляжах тихоокеанского и атлантического побережий.
    Мне бы хотелось увидеть все это своими глазами.

  6. 6
    Текст добавил: )(Милашка-Какашка)(

    USA. It is faraway country, on the other side of the world. It is country of contrasts and great opportunities. There are a number of time zones and two oceans, the Pacific and the Atlantic, between us. And what attracts me to it?
    The US is state with rich cultural heritage and fascinating history. It has passed a long way of formation and has earned respect from other countries. During the Second World War the US had been a reliable support for the Soviet Union because it had helped much in the fight against the fascism.
    America gave the world a lot of great people, such as Abraham Lincoln, James Fenimore Cooper, Ernest Hemingway and Martin Luther King. This list is endless. We should not forget about Christopher Columbus, because he had discovered this previously unknown continent.
    A lot of cultures, mentalities and nations are intertwined in America. This has formed the current face of the country. Today, the US is a prosperous country, “the first economy of the world”. Many people want to go to the US to get an education, make a career, or just see this truly amazing place.
    There are so many beautiful cities in America: big cities such as New York, Los Angeles, Miami as well as little provincial towns. I want to pick out New York City among big cities. I associate New York with lots of yellow taxis on Times Square, crowds of people, who hurry somewhere and of course with skyscrapers and Statue of Liberty. Recently, I wanted to “taste “The Big Apple””. No matter how stupidly it sounds, this ambition appeared, when I was playing video game `Grand theft Auto IV`.
    That would be so nice to wake up in the morning and go for a walk on Manhattan, visit the famous Wall Street, see Columbia University, stroll along Broadway, stare at the colorful advertising signs in Times Square. Then, we can go to Central Park for a walk, encountering running people in tracksuits, mummies with prams, people walking their dogs or to sit on green grass. After this we can pop to coffee shop and then go to Liberty Island where a statue with the same name is located, which has become a national symbol of America.
    New York is the capital of American fashion. Fashion Weeks are held there. New York City is not only a big beautiful city, but it is one of the world economic centers. Also there is the headquarters of UN.
    California will certainly leave nobody indifferent. San Francisco with Cable Cars and Golden Gate Bridge, Silicon Valley and high technologies, San Diego and its Zoo – that`s California.
    There are most picturesque beaches of the West coast. I would be glad to be on of these beaches. Lying on golden sand and the sun gently caressing your skin, ocean softly roaring, boys and girls in swimsuits playing beach volleyball and the rescuers attentively watching over what is happening. California is an excellent place for surfing. I would take a lesson from local surfing instructors.
    There is also Hollywood in the Golden State, it is the well-known suburbs of Los Angeles. Hollywood had discovered the world-famous stars like Audrey Hepburn, Kirk Douglas, Harrison Ford and Meryl Streep. It is noteworthy, that the governor of California, Arnold Schwarzenegger, is actor too. By the way, I want to visit the Hollywood Walk of Fame.
    It is interesting, that there are two towns, which name is Washington, in America except the capital of the US. The capital of the US, Washington D.C., deserves attention too. What can I say about this city? The government of the USA is situated there and a number of government buildings, like United States Capitol, residence of president of the United States, the White House, and Supreme Court of the United States. Washington D.C. is one of the most beautiful cities of America. Architecture of US Capitol and Supreme Court of the US is amazing. In the US capital we can also see The Lincoln Memorial, inside which the statue of sixteenth president is located. You must see this.
    United States of America is a truly great country, with special lifestyle, unique people and its own traditions. My cherished dream is to go there and learn how America really is.

    Перевод:

    США… Далёкая страна, находящаяся на другом конце света. Страна контрастов и больших возможностей. Нас разделяет множество часовых поясов и два океана, Тихий и Атлантический. И что же меня так привлекает в ней?
    США – государство с богатым культурным наследием и интересной историей. Оно прошло долгий путь становления и завоевало уважение в мире. Во время второй Мировой Войны США были надёжной опорой Советскому Союзу, также они оказали немалую поддержку в борьбе с фашизмом.
    Америка подарила миру немало великих и талантливых людей: Авраам Линкольн, Джеймс Фенимор Купер, Эрнест Хемингуэй, Мартин Лютер Кинг. Этот список можно продолжать бесконечно. Не следует забывать о Христофоре Колумбе, ведь именно он открыл этот неизвестный ранее континент.
    В Америке переплелись множество культур, наций, менталитетов, которые сформировали нынешний облик страны. Сегодня США – это процветающая страна, “первая экономика мира”. Многие люди стремятся попасть туда: получить образование, сделать карьеру или просто увидеть это поистине удивительное место.
    Как много в Америке прекрасных городов. Как мегаполисов: Нью-Йорк, Лос-Анджелес, Майами, так и маленьких провинциальных городков. Среди больших городов хочется отметить Нью-Йорк. Нью-Йорк ассоциируется у меня с множеством жёлтых такси на Таймс-Сквер, толпами людей спешащих куда-то, ну и, конечно же, небоскрёбами и Статуей Свободы. Совсем недавно я загорелся желанием “попробовать “Большое яблоко” на вкус”. Как бы это глупо ни звучало, но это желание появилось у меня после того как я поиграл в игру Grand Theft Auto IV.
    Как было бы здорово проснуться утром и пойти гулять по Манхэттену, посетить знаменитую Уолл-стрит, посмотреть на Колумбийский университет, прогуляться по Бродвею, полюбоваться на цветастые вывески на Таймс-Сквер. Пройтись по Центральному парку, встречая на своём пути пробегающих мимо людей в спортивных костюмах, мамочек с колясками, людей, выгуливающих собак, или посидеть на зелёной травке. После можно забежать в кофейню, а затем отправиться на остров свободы, на котором находится одноимённая статуя, ставшая национальным символом Америки.
    Нью-Йорк также является американской столицей моды. Там проводятся Недели Моды. Следует сказать о том, что Нью-Йорк – это не просто большой красивый город, а ещё и один из экономических центров мира. Также здесь расположена штаб-квартира ООН.
    Калифорния наверняка не оставит никого равнодушным. Сан-Франциско со своими трамвайчиками и мостом “Золотые ворота”, Силиконовая долина с высокими технологиями, Сан-Диего со своим зоопарком – всё это Калифорния.
    Именно там находятся самые живописные пляжи Западного побережья. Я был бы очень рад оказаться на одном из них. Лежишь на золотистом песке, а солнце нежно ласкает твою кожу, океан тихо шумит, парни и девушки в купальных костюмах играют в пляжный волейбол, спасатели на своих вышках внимательно следят за происходящим. Калифорния – превосходное место для занятий сёрфингом. Надо бы взять пару уроков у местных инструкторов.
    Также в “Золотом штате” находится Голливуд, знаменитый район Лос-Анджелеса. Именно Голливуд открыл миру всемирно известных звёзд, среди которых можно выделить Одри Хепбёрн, Кирк Дуглас, Харрисон Форд, Мэрил Стрип. Примечательно, что губернатор Калифорнии, Арнольд Шварценеггер, тоже актёр. Кстати, обязательно надо посетить “Аллею славы”.
    Очень интересен тот факт, что помимо столицы в Америке есть ещё два города с названием Вашингтон. Столица США, Вашингтон, тоже заслуживает внимания. Что же можно сказать о политическом центре страны? Там сосредоточено правительство и ряд правительственных зданий, таких, как Капитолий, резиденция президента США – Белый дом, Верховный суд США. Вашингтон – это один из красивейших городов Америки. Архитектура Капитолия и Верховного суда поражает воображение. Также в столице США можно увидеть мемориал Линкольна, в помещении которого находится статуя шестнадцатого президента. Это нужно видеть вживую.
    Соединённые Штаты Америки поистине великая страна, с особым укладом жизни, с уникальными людьми и своими традициями. Моя заветная мечта – побывать там и узнать о том, какая она, настоящая Америка.
    Дроздецкий Алексей

  7. The United States of America is considered to be a country of unlimited opportunities. Millions of people have arrived there to fulfill their American dream. Some of them dream to become Hollywood actors, others have a wish to live in cozy houses with white fences. Anyway, the USA attracts with its spirit of freedom and democracy. But what is real America really like?
    Since the USA is one of the largest countries in the world, it’s very diverse. America is divided into 50 states and each of them has its own star on the American flag. Each state has its own government and even its own laws which differ from state to state. The capital of the USA is Washington where the White House is situated. Other big cities are New York, Chicago, Los Angeles and San Francisco. They are big financial and cultural centers. The interesting fact is that it borders only with two countries, Canada and Mexico, but it’s washed by two oceans, Atlantic and Pacific and is famous for its beautiful beaches in California. The country is rich with different natural resources such as coal, natural gas, gold and silver. It has strong economical system and highly developed industry and agriculture.
    The national symbol of the USA is the Statue of Liberty. It accumulates the spirit of democracy and freedom. The Statue is located on an island in New York and it was the first thing that people saw arriving to America on the ferry.
    Talking about America, it’s impossible not to mention Hollywood. It is a region in Los Angeles which is the center of American and world movie making industry. It is famous for its movie studios and locations as well as Hollywood Walk of Fame. The stars on this Walk are given as an award to the people for their contribute to the entertainment industry.
    In my opinion America is just amazing. I admire its culture and the spirit. I have never been to the USA, but I’m looking forward to going there and seeing everything with my own eyes.

    Сочинение на тему США

    Соединенные штаты Америки принято считать страной безграничных возможностей. Миллионы людей приехали сюда, чтобы воплотить свою американскую мечту в жизнь. Некоторые из них мечтают стать голливудскими актерами, другие хотят жить в удобных домах с белой оградой. Тем не менее, США привлекает своим духом свободы и демократии. Но какая же она на самом деле, настоящая Америка?
    Так как США — одна их самых больших стран в мире, то она очень разнообразна. Америка разделена на 50 штатов и каждый их них имеет свою звезду на американском флаге. У каждого штата есть свое правительство и даже свои законы, которые разнятся от штата к штату. Столицей США является Вашингтон — город, где расположен Белый дом. Другие крупные города — Нью-Йорк, Чикаго, Лос-Анджелес и Сан-Франциско. Они являются крупными финансовыми и культурными центрами. Интересен факт, что США граничит только с двумя странами — Канадой и Мексикой, но омывается двумя океанами — Атлантическим и Тихим и известна своими пляжами в Калифорнии. Страна богата природными ресурсами, такими как уголь, природный газ, золото и серебро. У нее сильная экономическая система, а также высокоразвитая промышленность и сельское хозяйство.
    Национальный символ США — статуя Cвободы. Она вобрала в себя дух демократии и свободы. Статуя установлена на острове Свободы в Нью-Йорке и это первое, что видели люди, прибывая в Америку на пароме.
    Говоря об Америке, невозможно не упомянуть о Голливуде. Это регион в Лос-Анджелесе, который является центром американской и мировой киноиндустрии. Он известен своими киностудиями и съемочными площадками, также как и Голливудской аллеей славы. Звездами на этой аллее награждаются люди за вклад в индустрию развлечений.
    По моему мнению, Америка просто захватывающая. Я восхищаюсь ее культурой и духом. Никогда не была там, но с нетерпением жду возможности отправиться туда, и увидеть все собственными глазами.
    Похожие сочинения
    Топик My city
    Топик Russia
    Топик My trip
    Топик My family
    Популярные сочинения
    Топик Shopping
    Топик About food
    Топик My future career
    Топик My summer holidays

  8. США. Достопримечательности СШАThe USA. The sights of the USAСоединенные Штаты Америки являются четвертой по величине страной в мире по общей площади и третей по численности населения. Они состоят из 50 штатов и федерального округа. В связи с крупномасштабной иммиграции, страна считается самой многонациональной и мультикультурной в мире. США граничит с Канадой на севере и с Мексикой на юге. Несмотря на то, что страна сравнительно молодая, она полна природных и исторических достопримечательностей. Каждый год миллионы туристов посещают США, чтобы исследовать богатства. Наиболее крупными реками являются Миссисипи и Миссури. Наивысшая точка — гора Мак-Кинли, расположенная на Аляске, а самые крупные озера находятся на границе с Канадой и называются Великие озера. Столицей страны является Вашингтон. Это небольшой городок в основном политического значения. К крупным городам относятся Нью-Йорк, Лос-Анджелес, Сан-Франциско, Филадельфия, Бостон, Чикаго и некоторые другие.
    В США есть целый ряд мест, которые туристы хотят посетить по прибытии. В этот список входит Белый дом, Манхэттен, Лас-Вегас, мост Золотые Ворота, Ниагарский водопад, Гранд-Каньон, Йеллоустонский национальный парк, и конечно же, Голливуд. Белый дом расположен в столице США. С момента своего основания он служил официальной резиденцией Президента. Здание было впервые использовано Джоном Адамсом. Манхэттен — это то место, которое люди представляют думая о Нью-Йорке. Это один из его пяти районов, усыпанный небоскребами. Образ Манхэттена тысячи раз фигурировал на экранах. Достопримечательности этого района включают Таймс-сквер, Бродвей, Рокфеллеровский университет, Сити-Холл Нью-Йорка и т. д. Манхэттен также является одним из самых дорогих мест для проживания и шопинга. Лас-Вегас — столица азартных игр всего мира. Этот курортный городок является ведущим финансовым и культурным центром южной Невады. Щедро оформленные казино и отели мега — казино можно найти по всему городу. В целом, город построен в сказочной атмосфере.
    Признанным в мире символом Сан-Франциско является Мост Золотые Ворота. Он охватывает пролив Золотые Ворота, то есть канал между заливом Сан-Франциско и Тихим океаном. Он был построен в 1937 году и на протяжении почти тридцати лет оставался самым длинным в мире подвесным мостом. Красно — оранжевый цвет моста был выбран, чтобы сделать его более заметным через густой туман. Этот мост часто фигурирует в кино. Одним из самых впечатляющих природных чудес Северной Америки является Ниагарский водопад. Он расположен между штатом Нью-Йорк и провинцией Онтарио. На самом деле их три водопада. Самый большой из них под названием «Подкова» находится на канадской стороне. Чрезвычайно привлекателен для туристов Гранд-Каньон. Этот участок расположен в Северной Аризоне у реки Колорадо. Ему более нескольких миллионов лет. Несмотря на то, что это не самый большой каньон в мире, его вид просто впечатляет красочными пейзажами и захватывающими панорамами.
    Йеллоустонский национальный парк является еще одним замечательным природным зрелищем. Он расположен в штате Вайоминг, хотя простирается до штатов Монтана и Айдахо. Это был первый национальный парк в мире, созданный в целях сохранения природных гейзеров и дикой природы. Парк находится на вершине гигантской горячей точки, которая имеет на поверхности светлый, расплавленный камень. Там туристы могут найти гейзеры и горячие источники. Помимо этого, они могут увидеть медведей гризли и бизонов, оленей и лосей, а также сделать много других чудесных открытий на территории парка. Одним из самых желанных туристических направлений в США является Голливуд — дом американской киноиндустрии и развлечений. Он расположен в центре Лос-Анджелеса и включает в себя несколько исторических студий. В Голливуде также расположены Китайский театр Граумана, студия Парамаунт Пикчерз, Аллея славы, возможности для шопинга на Родео Драйв и много других интересных мест.The United States of America is the fourth largest country in the world by total area and the third largest by population. It consists of 50 states and a federal district. Due to large-scale immigration, the country is known to be the most ethnically diverse and multicultural in the world. The USA borders with Canada in the north ad with Mexico in the south. Although the country is comparatively young, it is full of natural and historical attractions. Every year millions of tourists visit the USA to explore its riches. The largest rivers are the Mississippi and the Missouri. The highest peak, Mount McKinley, is located in Alaska, and the largest lakes are the Great Lakes on the border with Canada. The capital of the country is Washington D. C. It’s a small city mainly of political significance. The largest cities are New York, Los Angeles, San Francisco, Philadelphia, Boston, Chicago and some others.
    There are a number of places which tourists want to visit arriving in the USA. This list includes the White House, Manhattan, Las Vegas, Golden Gate Bridge, Niagara Falls, Grand Canyon, Yellowstone National Park, and of course Hollywood. The White House is situated in the capital of the USA. Since its foundation it has served as the official residence of the President. The building was first used by John Adams. Manhattan is the place which people picture thinking of New York. It is one of its five boroughs with plenty of skyscrapers. The image of Manhattan has been featured thousands times on screen. The sights of the area include Times Square, Broadway Theatre, Rockefeller University, New York City Hall, etc. Manhattan is also one of the most expensive places to live and to shop. Las Vegas is the gambling mecca of the world. This resort city is the leading financial and cultural center of southern Nevada. Casinos and mega-casino hotels with lavish decorations can be found throughout the city. All in all, the city is built to create a fantasy-like atmosphere.
    An internationally recognized symbol of San Francisco is The Golden Gate Bridge. It spans the Golden Gate strait — a channel between San Francisco Bay and the Pacific Ocean. It was built in 1937 and for almost thirty years remained the world’s longest suspension bridge. The red-orange colour of the bridge was chosen to make it more visible through thick fog. The bridge is frequently featured in movies. One of the most spectacular natural wonders of North America is Niagara Falls. It is situated between the state of New York and the province of Ontario. It actually contains three different waterfalls. The largest one, the Horseshoe Falls, is situated on the Canadian side. Grand Canyon is an extremely attractive tourist destination. The site is situated in Northern Arizona by the Colorado River. It is over several millions year. Although it’s not the largest canyon in the world, the view if this landmark is impressive with its colourful landscapes and spectacular vistas.
    Yellowstone National Park is another remarkable natural sight. It is situated in the state of Wyoming, although it stretches to Montana and Idaho. It was the first national park in the world established to preserve natural geysers and wildlife. The park lies on top of a gigantic hotspot, which has a light molten rock on the surface. Tourists can find geysers and hot springs there. In addition, they can see grizzly bears and bison, deer and elk and many other wondrous things within the park borders. One of the most desired tourist destinations in the USA is Hollywood — the home of American film industry and entertainment. It is located in central Los Angeles and features several historic studios. The area of Hollywood also includes the Grauman’s Chinese Theatre, Paramount Pictures, Walk of Fame, Rodeo Drive shopping opportunities and many other interesting places.

  9. с переводом на русский язык

    USA

    США

    The United States of America, or the USA, is one of the largest and the most powerful countries in the world. This young state was born as a symbol of democracy and liberty; afterward, it became incredibly influential in economic, military, scientific, and cultural spheres. The USA created a new ideal of the Western society (“the American dream” about prosperity and respect to human rights). Nowadays, the USA is an undeniable leader in the global political arena, as well as in the market economy.
    Соединённые Штаты Америки, или США, являются одной из самых крупных и могущественных стран мира. Это молодое государство родилось как символ демократии и свободы; впоследствии оно стало невероятно влиятельным в экономической, военной, научной и культурной сферах. США создали новый идеал западного общества («американскую мечту» о процветании и уважении к правам человека). В наши дни США – неоспоримый лидер на глобальной политической арене, а также в рыночной экономике.
    Originally, the USA was the colony of Great Britain, but achieved sovereignty in 1783, after the Revolutionary War. The tragic Civil War between the North and the South of the country led to the formation of the democratic Federation. Now each state of the USA has its own legislative, executive, and judicial authorities, although remains under the control of the central power located in the capital – Washington.
    Изначально США были колонией Великобритании, но добились суверенитета в 1783 г., после Войны за независимость. Трагическая Гражданская война между Севером и Югом страны привела к формированию демократической федерации. Сейчас каждый штат США имеет собственные органы законодательной, исполнительной и судебной власти, хотя остаётся под контролем центральной власти, находящейся в столице – Вашингтоне.
    The USA has wonderful colorful nature: mountains and canyons, numerous lakes and rivers, pine forests in the North and tropical vegetation in the South. The agriculture is extremely improved, but the USA is an urbanistic country famous for its multicultural megacities (New York, Los Angeles, Chicago). The USA keeps its supremacy in the financial market, service sector, and innovative technologies (for example, medical and space studies). The Americans have the highest living standard in the world.
    В США великолепная, красочная природа: горы и каньоны, многочисленные озёра и реки, сосновые леса на севере и тропическая растительность на юге. Сельское хозяйство чрезвычайно развито, но США – урбанистическая страна, знаменитая своими мультикультурными мегаполисами (Нью-Йорк, Лос-Анджелес, Чикаго). США удерживает первенство на финансовом рынке, в сфере услуг и инновационных технологиях (например, медицинских и космических исследованиях). У американцев самый высокий уровень жизни в мире.
    The cultural life of the USA is also very active. Hollywood studios make the majority of popular films; besides, America gave to the world many styles of modern music (country music, jazz, rock & roll, hip-hop, etc.).
    Культурная жизнь США тоже очень активна. На студиях Голливуда снимается большинство популярных фильмов; кроме того, Америка подарила миру множество стилей современной музыки (кантри, джаз, рок-н-ролл, хип-хоп и др.).

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *