My mother’s name is Olga. My Mommy is very beautiful, kind, sympathetic, affectionate and cheerful woman. She’s tall, slender, with beautiful dark hair and black eyes; she has a very nice smile with kind and warm hands. And what’s else! So many beautiful and soft words help me describe feelings!
My mother works as a primary school teacher. At work she is respected and loved by her students and everybody…who meets her! I believe that it is very liability, important and noble occupation. After all, when little firstgraders came they still do not know anything and need to learn everything. She teaches them to make friends, read, write, count of course… and above all to become a person. My Mom wants her students to have grown kind, clever and honest people.
My mother is a teacher and a principal in my own life. She teaches me to be good and responsive, kind and sincere.
My Mom is a demanding to herself and to others. She loves order and cleanliness, taking care about herself and cleaning the house. When I come
home from training, my mother always helps me to prepare homework if I have no time.
My mother is a very hard worker, she always completes all her plans. She puts so much effort into her work, I even wonder about it and school for Mom is her life.
I love my mother, though very rarely speaking about it. I love her not for the fact that it prepares delicious food and helps me with my homework, and just like that, simply because I have it. I would really like to see my mother never sad, always been cheerful and fun. I try to please my mother every day with my studies or cleaning the house and things like that… I’m proud of my Mom and I love her really! And I love her! Really!
Самый дорогой человек в моей жизни – это моя мама. Мама – это самый родной человек в жизни каждого.
Мама – самый лучший друг. Именно ей я могу доверить все свои тайны, подельсться секретами, и она всегда поможет, поддержит в трудную минутку.
Мою маму зовут Ольга Викторовна. Мамочка очень красивая, добрая, отзывчивая, ласковая, веселая. Она высокая, стройная, с красивыми каштановыми волосами и карьими глазами, у нее очень приятная улыбка, добрые и теплые руки.
Моя мама — учитель начальных классов. На работе ее уважают и любят. Я считаю, что это очень ответсвенная, важная и благородная прфессия. Ведь когда прихоят маленькие первоклассники, они еще ничего не знают и не умеют и их нужно всему научить. Научить дружить, читать, писать, считать и прежде всего, сделать человеком. Мама хочет, чтобы ее ученики выросли добрыми, умными и честными людьми.
Моя мама – главный учитель и в моей жизни. Она учит только хорошему, быть отзывчивой, доброй, искренней.
Мама требовательна, как и к себе, так и к другим. Во всем любит порядок и чистоту, следит за собой, за домом. Когда я прихожу домой с тренировки, мама всегда поможет подготовить домашнее задание, если я что-то не успеваю.
Моя мама очень трудолюбива, она всегда все доделывает до конца, не бросая начатое дело. Она столько сил вкладывает в свою работу, что я даже удивляюсь этому. Школа для мамы – ее жизнь.
Я очень люблю свою маму, хотя очень редко говорю ей об этом. Я люблю её ни за то, что она вкусно готовит или помогает мне с уроками, а просто так, просто потому, что она у меня есть. Мне бы очень хотелось, чтобы мама никогда не грустила, всегда была жизнерадостной и веселой. Я стараюсь радовать свою маму каждый день, то своей учебой, то уборкой по дому. Я горжусь своей мамой и очень ее люблю!
I have someone in my life who means everything to me. It’s my mother, the most important person on earth. She is always with me, from my very birth. And she is always ready to help and listen to my problems or some crazy ideas, she is able to find the proper words and make me feel comfortable and calm.
My mum’s name is Elena. I find her very beautiful and gracious. Besides, she is really smart, caring and hard-working. She bakes the most wonderful pies, grows magnificent flowers in our garden, knits the warmest socks for the whole family and keeps in order the coziest home in the world.
My mother means love to me. She can easily kiss away my pain and troubles. I feel terribly ashamed to realize that I have let her down a couple of times. And I often feel guilty when I forget to say a simple “thank you” to her. However she doesn’t stop telling me that she loves me. My mum’s love is unconditional. She forgives everything.
My mum means courage to me. She has gone through much pain and bad times in her life and nevertheless she has achieved quite much and has kept an optimistic spirit and a great sense of humour. I can learn so much from her. I am sure she always tries to do only good and honest things. That is why she is a good example to me.
My mother means faith and patience to me. She prays for us. She believes in us. She has unlimited faith in her children. We can entrust her with all our secrets, we can discuss anything, even things that are not easy to talk about with adults. We are true friends. Sometimes we go shopping together and even read some nice book to each other.
My mother means life to me. She gave me my precious life. And she wants me to live it to the best of my ability and always to keep smiling. She respects my own personality, my dreams and ambitions.
Перевод
В моей жизни есть человек, который значит для меня все. Это моя мама, самый важный человек на земле. Она находится со мной всегда, с самого моего рождения. И она всегда готова помочь и выслушать мои проблемы или какие-то мои сумасшедшие идеи, она может подобрать нужные слова и помочь мне почувствовать себя комфортно и спокойно.
Мою маму зовут Елена. Я считаю ее очень красивой и изящной. Кроме того, она очень умна, заботлива и трудолюбива. Она печет самые вкусные пироги, выращивает восхитительные цветы в нашем саду, вяжет для всей семьи самые теплые носки и содержит самый уютный дом в порядке.
Моя мама означает для меня любовь. Она может легко прогнать поцелуями мою боль и беды. Мне бывает ужасно стыдно, когда я понимаю, что подводил ее несколько раз. И я часто испытываю чувство вины, когда забываю сказать ей простое «спасибо». Однако она не прекращает говорить мне, что любит меня. Материнская любовь не терпит условностей. Она прощает все.
Моя мама означает для меня стойкость. Она видела в своей жизни много боли и трудных времен, и, тем не менее, она достигла довольно многого и сохранила оптимистичную бодрость духа и классное чувство юмора. Я могу многому у нее научиться. Я уверен, что она всегда старается совершать хорошие и честные поступки. Поэтому она для меня хороший пример.
Моя мама означает для меня веру и терпение. Она молится за нас. Она верит в нас. Она безгранично верит в своих детей. Мы можем доверить ей все свои тайны, можем обсуждать с ней абсолютно все, даже те вещи, о которых трудно говорить с взрослыми. Мы настоящие друзья. Иногда мы ходим вместе за покупками и даже читаем друг другу хорошую книгу.
Моя мама означает для меня жизнь. Она подарила мне драгоценную жизнь. И она хочет, чтобы я прожил ее лучшим образом и всегда продолжал улыбаться. Она уважает мою личность, мои мечты и амбиции.
Моя мама – лучший человек во всем мире. Она умна, активна, красива, всегда полна энергии и является лучшей мамочкой. Она мой лучший друг. Она поддерживает меня в любой ситуации. Я всегда делюсь с ней своими секретами, а она может дать мне полезный и уместный совет.
Мою маму зовут Елена. Ей 44 года, но она выглядит гораздо моложе. Она высокая брюнетка с голубыми глазами. Я чем-то похожа на неё. А кто-то говорит, что я ее копия, особенно, когда мама была подростком. Но я, когда я вырасту, хочу быть такой же, как мама.
У меня есть младшая сестра. Мама выглядит очень достойно, даже родив двоих дочерей. Она никогда не занималась спортом или йогой, но выглядит просто прекрасно для своего возраста.
У мамы очень сильный характер. У неё могла бы быть хорошая работа, но лучше всего у неё получается быть мамой. Ее совет всегда поможет и утешит. Она буквально делится энергией с окружающими. Мой папа счастлив, что женился на такой замечательной женщине.
Мы любим ходить вместе по магазинам, организовывать праздники и каникулы для всей семьи. У неё постоянно много идей того, как провести совместный отпуск или отпраздновать чей-то день рождение.
Мама – прекрасная домохозяйка. Она готовит очень вкусные блюда и постоянно пытается научить «кухарить» меня и сестру. Она знает много рецептов и готова поделиться с подругами и моей бабушкой.
Я каждому желаю иметь такую маму, как у меня. Я хочу заботиться о ней каждый день, потому что она заботится обо мне всю жизнь.
There is a so wonderful word as a mother in our world. This is a magic word, the best word. It is filled with power, love, kindness and affection. Every child and adult loves the Mother. We always be small children for them ,how old we wouldn’t become. Mum…. She’s such a dear, so great, the best and irreplaceable.
She is with me all my life, gives an advice, sits long nights near my bed when I’m ill, she teaches me to be good and talented and loves me .
When I went to school at the first grade, and then I will finish the eleventh ,she is proud of me like no one else. She helps to solve home tasks. Mom always treats , takes care about me.
She is happy ,when we share the good news and sad when we have problems. My mother always near ,even I do not notice it. Mother is the only guardian angel, who watches over us and makes our life brighter. My mother’s hands — they’re Golden! Mother’s smile shines brighter than the Sun! Mother’s eyes are like the Stars!.
My Mom is the best mom in the world! I’m nobody without my mother. There is no life without her. If I hurt my mom, I immediately ask her to forgive me, and do not repeat mistakes. I love my mother! I love the life she presented to me. I like the moments when my mother praises me, and I love to please my mother. I love when she is happy, when laughs. I will take care about her indefinitely. I want to return the happiness, the love and the care she gives me. My mother is an icon for me.
Love and respect your moms, don’t make them sad. Give them as much time as it ‘s possible. Forgive them all mistakes, as they forgive you. Remember, your mom is the closest person you have!
Mom, you’re the Holy person and I’ll love you forever. You is the first person for me to love!
В нашем мире есть такое чудное слово, как мама. Это волшебное слово, самое лучшее. Оно наполнено силой, любовью, добротой и лаской. У каждого ребёнка и взрослого есть мама. Для мам не существует времени, мы всегда останемся для них маленькими детьми, сколько бы лет нам не было. Мама. Она ведь такая родная, такая замечательная, лучшая и незаменимая.
Ведь именно она находится рядом со мной всю жизнь, именно она даст совет, именно она сидит ночами у моей кровати, если я болею, именно она учит меня тому, как быть доброй и талантливой.
Когда я иду в первый класс, а затем и заканчиваю одиннадцатый, она гордится мной. Она помогает с уроками. Мама всегда заботится о нас.
Она радуется за меня, когда я делюсь с ней хорошими новостями и грустит, когда у меня проблемы. Мама всегда рядом. Она рядом даже тогда, когда я этого не замечаю. Мама – мой единственный ангел — хранитель, который оберегает и делает мою жизнь ярче. Мамины руки, они такие золотые. Мамина улыбка светит ярче солнышка. Мамины глаза как звезды.
Моя мама — самая лучшая мама в мире! Без мамы нет жизни.! Когда я ненароком обижаю маму, я сразу прошу у неё прощения и больше не повторяю ошибок. Я люблю свою маму! Люблю жизнь, которую она подарила мне. Люблю, когда мама рядышком. Люблю, когда мама хвалит меня и люблю радовать маму. Люблю, когда она радуется, люблю когда смеётся. Я маму буду беречь до бесконечности, буду любить её всегда. Буду дарить ей счастье, любовь и заботу, как и дарит она мне. Мама для меня — икона. Мама для меня это жизнь. Мама для меня это солнце, мама для меня это мир! Любите и уважайте своих мам, не заставляйте их грустить. Уделяйте им как можно больше времени. Прощайте им всё, как и она прощает вам. Это то, чего не отнять и не купить..
Мама — ты самый святой человек и я буду любить тебя всегда. Любви достойна только ты!
My parents
Мои родители
Parents are the people who surround us from our birth. These are the closest people for everyone. I love my parents very much. They always support me and are ready to help in every situation. I really appreciate it.
Родители — это люди, которые окружают нас со дня нашего рождения. Это самые близкие люди для каждого. Я очень люблю своих родителей. Они всегда поддерживают меня и готовы помочь в любой ситуации. Я очень ценю это.
My parents got acquainted at the University. From the first glance, they fall in love with each other. After graduation, they got married.
My father`s name is Victor. He is thirty-seven years old and works as a manager in a big international company. His work is really tough and very often he has to work overtime. My mother`s name is Kate. She is thirty-four. My mother is a teacher of math. She works part time that`s why she has enough time to keep the house clean, cook for the whole family as well as take care of my younger sister Ann. She is 3 years old. Very often my mother helps me with math. It is rather difficult for me to understand all the peculiarities of this subject.
Мои родители познакомились в университете. С первого взгляда они влюбились друг в друга. После окончания университета, они поженились.
Моего отца зовут Виктор. Ему тридцать семь лет, и он работает менеджером в крупной международной компании. Его работа очень тяжелая, и очень часто он работает сверхурочно. Мою маму зовут Катя. Ей тридцать четыре. Моя мама — учитель математики. Она работает на полставки, поэтому у нее достаточно времени, чтобы содержать дом в чистоте, готовить для всей семьи, а также заботиться о моей младшей сестре Ане. Ей 3 года. Очень часто мама помогает мне с математикой. Мне довольно сложно понять все тонкости в данном предмете.
I really enjoy spending time with my parents. Every Saturday we spend the whole day together. We go for a walk in a park or to the cinema. From time to time we visit some exhibitions. On Sundays, we tend to visit my grandparents and have dinner together.
I am proud of my parents. I hope that one day I will become as successful as they are. I appreciate the fact that my family is so friendly.
Мне нравится проводить время с моими родителями. Каждую субботу мы проводим весь день вместе. Мы гуляем в парке или идем в кино. Время от времени мы посещаем выставки. По воскресеньям мы, как правило, навещаем бабушку с дедушкой и ужинаем вместе.
Я горжусь своими родителями. Я надеюсь, что однажды я стану таким же успешным, как они. Я ценю, что моя семья очень дружная.
My mother always looks nice. She likes to wear low-heeled shoes. Usually she prefers knee-length dresses and skirts but sometimes can put on trousers.
My mother has been working at a factory for many years already. She is a manager there. She knows her business very well and is very responsible. My mother’s friends love her very much.
My mum is kind, sympathetic and wise. She is such a pleasure to chat to. I love evenings – this is the time when my mum and I have a cup of tea in the kitchen and talk. I also like that my mother treats my friends in a very nice way. I enjoy sharing with her all those things that happen to me during the day.
My mother is always ready to help and give some advice. To be honest it doesn’t happen very often when my mum criticizes me. She hardly raises her voice. I always try to listen to her when she has a different opinion and doesn’t agree with me.
She is always interested in my academic achievements. Next year I am going to enter the university. My mum is very supportive and believes in me. It is so important!
I love my mum very much. I always call her to let her know that I am late. I do not want her to worry. My mother is the person whom I can tell my most cherished dreams. She will always be sincerely happy for me.
I am very lucky! Even when I feel low my mum understands me perfectly well. She never takes offence and never recalls moments of my weakness. I love my mum very much!
Мою маму зовут Ольга. Ей 40 лет. Она невысокого роста и достаточно стройная. У моей мамы короткие волосы каштанового цвета. Она носит очки. У нее красивые карие глаза и аккуратные губы.
Моя мама всегда хорошо выглядит. Она любит носить обувь на низком каблуке. Она, как правило, предпочитает платья и юбки длиной до колена, но иногда может надеть брюки.
Моя мама уже много лет работает на заводе. Она руководитель. Мама хорошо знает свое дело и очень ответственна. Друзья мамы очень любят ее.
Моя мама добрая, отзывчивая и мудрая. А еще с ней одно удовольствие болтать. Я люблю вечера – это время, когда мы с мамой садимся за чашкой чая на кухне и разговариваем. Мне также нравится, что моя мама очень хорошо относится к моим друзьям. Я люблю делиться с ней всем, что произошло со мной за день.
Моя мама всегда готова помочь и дать совет. Честно сказать, мама очень редко ругает меня. Она почти никогда не повышает голос. Я всегда стараюсь прислушаться к ней, когда у нее другое мнение и она не согласна со мной.
Она всегда интересуется моими успехами в школе. В следующем году я буду поступать в университет. Мама меня очень поддерживает и верит в меня. Это так важно!
Я очень люблю свою маму. Я всегда звоню, чтобы сказать, что задерживаюсь. Я не хочу, чтобы она переживала. Мама – это тот человек, которому я могу рассказать свои самые заветные мечты. Она всегда будет искренне радоваться за меня.
Мне очень повезло! Даже когда я не в настроении, мама понимает меня. Она никогда не обижается на меня и никогда не вспоминает моменты моей слабости. Я очень люблю свою маму!
Если у вас возникают вопросы по прочтению отдельных слов вы можете дважды нажать на непонятное слово и в нижнем левом углу в форме перевода есть отдельная кнопка которая позволит вам услышать непосредственно произношение слова. Или также вы можете пройти к разделу Правила Чтения Английского Языка и найти ответ на возникший вопрос.
My Mother
My mother’s name is Catherine. Her second name is Vladimirovna and the last name of my mom is Kruchinina. My mom is the best mother in the world. She is 41. My mom is a teacher. She works at school number 85.
In the childhood, my mom was a very clever girl. She knew everything. When she finished school, she entered the Pedagogical University and after five years of hard study, she became a teacher.
Two years later, she met my future father. They fell in love with each other and in a half a year, they married. In a year, my elder sister was born. Then in two years appeared my elder brother, his name is Dmitriy.
As for me, I was born in four years after my father and my mother had married. I am the youngest child in the family. My mom tells us that we are the best children in the whole world.
My mom cooks very nice. My mother likes reading a lot, but generally she has no time for reading. We have a large library. Some of our books are very rare and cost much money. My mom is not as strict as our dad.
She is very calm, loving and beautiful. And she never punishes us.
I love my mom.
Моя мама
Имя моей матери — Екатерина. Ее отчество — Владимировна, а фамилия моей мамы — Кручинина. Моя мама — самая лучшая мама в мире. Ей 41 год. Моя мама преподаватель. Она работает в школе номер 85.
В детстве моя мама была очень умной девочкой. Она знала все. Когда она закончила школу, она поступила в педагогический университет и через пять лет нелегкого обучения она стала преподавателем.
Двумя годами позже, она встретила моего будущего отца. Они влюбились друг в друга и через полгода они поженились. Через год родилась моя старшая сестра. После этого, через два года появился мой старший брат, его зовут Дмитрий.
Что касается меня, я родился через четыре года после свадьбы моих родителей. Я — самый младший ребенок в семье. Моя мама говорит нам, что мы являемся самыми лучшими детьми в целом мире.
Моя мама очень хорошо готовит. Моя мама любит много читать, но вообще у нее не хватает на это времени. У нас есть большая библиотека. Некоторые из наших книг очень редкие и стоят много денег. Моя мама не такая строгая, как наш папа.
Она очень спокойная, любящая и красивая. Она никогда не наказывает нас.
Я люблю свою маму.
Questions:
1. What is Catherine Vladimirovna by profession?
2. Where did Catherine Vladimirovna enter after finishing school?
3. What does Catherine Vladimirovna tell her children?
Vocabulary:
mom —разг.; амер. мама
childhood — детство
clever — умный, способный, талантливый
to enter — зд. поступить
to fall (past fell, p.p. fallen) in love with — влюбиться в
to cook — готовить
nice — хороший, хорошо сделанный
to punish — наказывать
My Mother
My mother’s name
is Catherine. Her second name is Vladimirovna and the last name
of my mom is Kruchinina. My mom is the best mother in the world.
She is 41. My mom is a teacher. She works at school number 85.
In the childhood,
my mom was a very clever girl. She knew everything. When she
finished school, she entered the Pedagogical University and
after five years of hard study, she became a teacher.
Two years later,
she met my future father. They fell in love with each other and
in a half a year, they married. In a year, my elder sister was
born. Then in two years appeared my elder brother, his name is
Dmitriy.
As for me, I was
born in four years after my father and my mother had married. I
am the youngest child in the family. My mom tells us that we are
the best children in the whole world.
My mom cooks very
nice. My mother likes reading a lot, but generally she has no
time for reading. We have a large library. Some of our books are
very rare and cost much money. My mom is not as strict as our
dad.
She is very calm,
loving and beautiful. And she never punishes us.
I love my mom. Моя мама
Имя моей матери — Екатерина. Ее
отчество — Владимировна, а фамилия моей мамы — Кручинина. Моя
мама — самая лучшая мама в мире. Ей 41 год. Моя мама
преподаватель. Она работает в школе номер 85.
В детстве моя мама была очень умной
девочкой. Она знала все. Когда она закончила школу, она
поступила в педагогический университет и через пять лет
нелегкого обучения она стала преподавателем.
Двумя годами позже, она встретила
моего будущего отца. Они влюбились друг в друга и через полгода
они поженились. Через год родилась моя старшая сестра. После
этого, через два года появился мой старший брат, его зовут
Дмитрий.
Что касается меня, я родился через
четыре года после свадьбы моих родителей. Я — самый младший
ребенок в семье. Моя мама говорит нам, что мы являемся самыми
лучшими детьми в целом мире.
Моя мама очень хорошо готовит. Моя
мама любит много читать, но вообще у нее не хватает на это
времени. У нас есть большая библиотека. Некоторые из наших книг
очень редкие и стоят много денег. Моя мама не такая строгая, как
наш папа.
Она очень спокойная, любящая и
красивая. Она никогда не наказывает нас.
Я люблю свою маму. Vocabulary:
1. What is
Catherine Vladimirovna by profession?
2. Where did Catherine Vladimirovna enter after finishing
school?
3. What does Catherine Vladimirovna tell her children?
Vocabulary:
mom —разг.; амер. мама
childhood — детство
clever — умный, способный, талантливый
to enter — зд. поступить
to fall (past fell, p.p. fallen) in love with — влюбиться в
to cook — готовить
nice — хороший, хорошо сделанный
to punish — наказывать
Опубликовано 30.09.2017 по предмету Английский язык от Гость
Нужен грамотный перевод (у меня с англ грамотой всё плохо :с,а учитель новый и позориться с 1-м же сочинением не хочу)
Вот план сочинения ( 60-80 слов):
• Кто входит в вашу непосредственную (близкие родственники) /расширенную семью?
• Каким образом вы ладите с членами вашей семьи?
• Какие семейные культурные традиции есть в вашей стране?
• Что важно в вашей семье?
• Что семья значит для вас?
Вот моё сочинение на русском:
(Если хотите может вносить свои корректировки в построение предложения)
Я хочу рассказать о своей семье. К несчастью моя семья состоят только из меня и мамы. Мы переехали из Владивостока сюда, только ради родственников. Здесь проживает мой отец, 3 бабушки, 2 тёти и 2 дяди по маминой линии и 3 двоюродных сестры.
Со своим отцом я вижусь редко, поскольку у него есть другая семья. Я очень люблю 2 своих сестёр, к моему сожалению они улетели на материк получать высшее образование, но мы постоянно переписываемся.
Я всегда равнялся на Диму, это мой дядя по маминой линии. Он очень многого добился сам и на него всегда можно было положиться. В итоге получил отличную работу и семью, в будущем надеюсь стать таким как он.
Моя мама Надя очень честна, умна и всегда придёт на помощь своим близким. Я очень многим ей обязан, ведь она одна меня воспитывала. Я всегда стараюсь помогать ей по дому, потому-то она приходит очень поздно и сильно устаёт на работе. Она операционный директор в банке. Я очень горжусь своей мамой.
Каждый день как мама возвращается с работы, мы делимся друг с другом тем, как прошёл день. Мы можем разговорить часами. Мы привыкли разделять домашние обязанности. Мои обязанности — это мытьё посуды и пылесосить. У нас так же есть традиция всеми родственниками отмечать все большие праздники.
В нашей большой семье все уважают друг друга. Я очень сильно люблю и всегда буду любить свою семью.
(Если кто-то поможет буду ну ооочень благодарен)
My family
Моя семья
The family is an important part of everyone`s life. My family members are the people who always support me and are ready to help in every situation. There are five members in my family: my mother, father, elder sister, younger brother and me.
Семья — это важная часть жизни каждого. Члены моей семьи – это люди, которые всегда поддерживают меня и готовы помочь в любой ситуации. В моей семье пять человек: мама, отец, старшая сестра, младший брат и я.
My father`s name is Igor. He is thirty-nine years old and works as an accountant in a big international company. He spends a lot of time at work and is really exhausted when he comes back home in the evening. My mother`s name is Mary. She is thirty-six. My mother used to work in a small pharmaceutical company. However, nowadays she is a housewife. She keeps the house clean, cooks for the whole family and takes care of my little brother Peter. He is only two years old. Peter is a very cute and clever child. I enjoy playing with him. It is really funny. My elder sister, Ann, is sixteen years old. Most part of my day I spend with my sister because we study together. Every morning I go to school with her. Sometimes Ann helps me with my homework. When we have spare time we normally go for a walk together.
Моего отца зовут Игорь. Ему тридцать девять лет, и он работает бухгалтером в крупной международной компании. Он проводит много времени на работе и вечерами возвращается домой уставшим. Мою маму зовут Мария. Ей тридцать шесть. Моя мать работала в небольшой фармацевтической компании. Однако в настоящее время она является домохозяйкой. Она держит дом в чистоте, готовит для всей семьи и заботиться о моем младшем брате Пете. Ему всего два годика. Петя очень милый и умный ребенок. Мне нравится играть с ним. Это очень забавно. Моей старшей сестре, Ане, шестнадцать лет. Большую часть дня я провожу со своей сестрой, потому что мы вместе учимся. Каждое утро я хожу в школу с ней. Иногда Аня помогает мне с домашним заданием. Когда у нас есть свободное время, мы обычно гуляем вместе.
In my family, there are some traditions. Every Saturday we spend the whole day together. We go for a walk in a park or to the cinema. From time to time we visit some exhibitions. On Sundays, we tend to visit my grandparents and have dinner together. I really appreciate the fact that my family is so friendly.
В моей семье есть несколько традиций. Каждую субботу мы проводим весь день вместе. Мы гуляем в парке или идем в кино. Время от времени мы посещаем выставки. По воскресеньям мы, как правило, навещаем бабушку с дедушкой и ужинаем вместе. Я очень ценю тот факт, что моя семья очень дружная.
Кто-то сказал: «Самое главное в мире – это семья и любовь». Я думаю, что многие люди согласны с этим утверждением.
Моя семья состоит из четырех человек: мой прекрасный отец, мать, старший брат и я, конечно.
Моего отца зовут Владимир. Он работал заместителем управляющего в горнодобывающей компании, до того как вышел на пенсию. Сейчас ему 62 года и он заботится о моей матери и нашей семье. Кстати, после выхода на пенсию он начал готовить действительно отличные блюда, это его любимое хобби.
Мою маму зовут Ольга. Она является ИТ-менеджером в казначействе. Работает с компьютерами настолько долго, сколько я могу вспомнить. Думаю, ей нравится возиться с ними и вносить некоторые изменения в программное обеспечение. Ей 58 лет, но она все еще выглядит так, как будто ей 48 лет. Невероятно!
Мои родители добры, но довольно строги в воспитании своих детей и внуков. Они всегда дают мне и моему брату хорошие советы о том, как жить, и делятся своим жизненным опытом.
Мой старший брат работает адвокатом. Его зовут Денис. Сейчас он живет со своей семьей в другой стране, и я ужасно скучаю по нашим посиделкам. Он довольно красивый мужчина с темно-каштановыми волосами, которые только начали седеть. Слава Богу, моя невестка не ревнивая женщина. Он искренний и надежный. Я могу положиться на него в любой сложной ситуации. Также он гордый отец 2-летней девочки. Ее зовут Элизабет, и она ведет себя как настоящая королева. Всегда требует внимания своих родителей и любит немного командовать.
Могу сказать, что мы очень дружная семья. Мои родители понимают нас с первого взгляда, и мы помогаем друг другу без лишних слов. Похожие сочинения
Топик About myself
Топик My best friend
Топик My future career Популярные сочинения
Топик My working day
Топик Shopping
Топик Russia
My mother’s name is Olga. My Mommy is very beautiful, kind, sympathetic, affectionate and cheerful woman. She’s tall, slender, with beautiful dark hair and black eyes; she has a very nice smile with kind and warm hands. And what’s else! So many beautiful and soft words help me describe feelings!
My mother works as a primary school teacher. At work she is respected and loved by her students and everybody…who meets her! I believe that it is very liability, important and noble occupation. After all, when little firstgraders came they still do not know anything and need to learn everything. She teaches them to make friends, read, write, count of course… and above all to become a person. My Mom wants her students to have grown kind, clever and honest people.
My mother is a teacher and a principal in my own life. She teaches me to be good and responsive, kind and sincere.
My Mom is a demanding to herself and to others. She loves order and cleanliness, taking care about herself and cleaning the house. When I come
home from training, my mother always helps me to prepare homework if I have no time.
My mother is a very hard worker, she always completes all her plans. She puts so much effort into her work, I even wonder about it and school for Mom is her life.
I love my mother, though very rarely speaking about it. I love her not for the fact that it prepares delicious food and helps me with my homework, and just like that, simply because I have it. I would really like to see my mother never sad, always been cheerful and fun. I try to please my mother every day with my studies or cleaning the house and things like that… I’m proud of my Mom and I love her really! And I love her! Really!
Самый дорогой человек в моей жизни – это моя мама. Мама – это самый родной человек в жизни каждого.
Мама – самый лучший друг. Именно ей я могу доверить все свои тайны, подельсться секретами, и она всегда поможет, поддержит в трудную минутку.
Мою маму зовут Ольга Викторовна. Мамочка очень красивая, добрая, отзывчивая, ласковая, веселая. Она высокая, стройная, с красивыми каштановыми волосами и карьими глазами, у нее очень приятная улыбка, добрые и теплые руки.
Моя мама — учитель начальных классов. На работе ее уважают и любят. Я считаю, что это очень ответсвенная, важная и благородная прфессия. Ведь когда прихоят маленькие первоклассники, они еще ничего не знают и не умеют и их нужно всему научить. Научить дружить, читать, писать, считать и прежде всего, сделать человеком. Мама хочет, чтобы ее ученики выросли добрыми, умными и честными людьми.
Моя мама – главный учитель и в моей жизни. Она учит только хорошему, быть отзывчивой, доброй, искренней.
Мама требовательна, как и к себе, так и к другим. Во всем любит порядок и чистоту, следит за собой, за домом. Когда я прихожу домой с тренировки, мама всегда поможет подготовить домашнее задание, если я что-то не успеваю.
Моя мама очень трудолюбива, она всегда все доделывает до конца, не бросая начатое дело. Она столько сил вкладывает в свою работу, что я даже удивляюсь этому. Школа для мамы – ее жизнь.
Я очень люблю свою маму, хотя очень редко говорю ей об этом. Я люблю её ни за то, что она вкусно готовит или помогает мне с уроками, а просто так, просто потому, что она у меня есть. Мне бы очень хотелось, чтобы мама никогда не грустила, всегда была жизнерадостной и веселой. Я стараюсь радовать свою маму каждый день, то своей учебой, то уборкой по дому. Я горжусь своей мамой и очень ее люблю!
I have someone in my life who means everything to me. It’s my mother, the most important person on earth. She is always with me, from my very birth. And she is always ready to help and listen to my problems or some crazy ideas, she is able to find the proper words and make me feel comfortable and calm.
My mum’s name is Elena. I find her very beautiful and gracious. Besides, she is really smart, caring and hard-working. She bakes the most wonderful pies, grows magnificent flowers in our garden, knits the warmest socks for the whole family and keeps in order the coziest home in the world.
My mother means love to me. She can easily kiss away my pain and troubles. I feel terribly ashamed to realize that I have let her down a couple of times. And I often feel guilty when I forget to say a simple “thank you” to her. However she doesn’t stop telling me that she loves me. My mum’s love is unconditional. She forgives everything.
My mum means courage to me. She has gone through much pain and bad times in her life and nevertheless she has achieved quite much and has kept an optimistic spirit and a great sense of humour. I can learn so much from her. I am sure she always tries to do only good and honest things. That is why she is a good example to me.
My mother means faith and patience to me. She prays for us. She believes in us. She has unlimited faith in her children. We can entrust her with all our secrets, we can discuss anything, even things that are not easy to talk about with adults. We are true friends. Sometimes we go shopping together and even read some nice book to each other.
My mother means life to me. She gave me my precious life. And she wants me to live it to the best of my ability and always to keep smiling. She respects my own personality, my dreams and ambitions.
Перевод
В моей жизни есть человек, который значит для меня все. Это моя мама, самый важный человек на земле. Она находится со мной всегда, с самого моего рождения. И она всегда готова помочь и выслушать мои проблемы или какие-то мои сумасшедшие идеи, она может подобрать нужные слова и помочь мне почувствовать себя комфортно и спокойно.
Мою маму зовут Елена. Я считаю ее очень красивой и изящной. Кроме того, она очень умна, заботлива и трудолюбива. Она печет самые вкусные пироги, выращивает восхитительные цветы в нашем саду, вяжет для всей семьи самые теплые носки и содержит самый уютный дом в порядке.
Моя мама означает для меня любовь. Она может легко прогнать поцелуями мою боль и беды. Мне бывает ужасно стыдно, когда я понимаю, что подводил ее несколько раз. И я часто испытываю чувство вины, когда забываю сказать ей простое «спасибо». Однако она не прекращает говорить мне, что любит меня. Материнская любовь не терпит условностей. Она прощает все.
Моя мама означает для меня стойкость. Она видела в своей жизни много боли и трудных времен, и, тем не менее, она достигла довольно многого и сохранила оптимистичную бодрость духа и классное чувство юмора. Я могу многому у нее научиться. Я уверен, что она всегда старается совершать хорошие и честные поступки. Поэтому она для меня хороший пример.
Моя мама означает для меня веру и терпение. Она молится за нас. Она верит в нас. Она безгранично верит в своих детей. Мы можем доверить ей все свои тайны, можем обсуждать с ней абсолютно все, даже те вещи, о которых трудно говорить с взрослыми. Мы настоящие друзья. Иногда мы ходим вместе за покупками и даже читаем друг другу хорошую книгу.
Моя мама означает для меня жизнь. Она подарила мне драгоценную жизнь. И она хочет, чтобы я прожил ее лучшим образом и всегда продолжал улыбаться. Она уважает мою личность, мои мечты и амбиции.
Моя мама – лучший человек во всем мире. Она умна, активна, красива, всегда полна энергии и является лучшей мамочкой. Она мой лучший друг. Она поддерживает меня в любой ситуации. Я всегда делюсь с ней своими секретами, а она может дать мне полезный и уместный совет.
Мою маму зовут Елена. Ей 44 года, но она выглядит гораздо моложе. Она высокая брюнетка с голубыми глазами. Я чем-то похожа на неё. А кто-то говорит, что я ее копия, особенно, когда мама была подростком. Но я, когда я вырасту, хочу быть такой же, как мама.
У меня есть младшая сестра. Мама выглядит очень достойно, даже родив двоих дочерей. Она никогда не занималась спортом или йогой, но выглядит просто прекрасно для своего возраста.
У мамы очень сильный характер. У неё могла бы быть хорошая работа, но лучше всего у неё получается быть мамой. Ее совет всегда поможет и утешит. Она буквально делится энергией с окружающими. Мой папа счастлив, что женился на такой замечательной женщине.
Мы любим ходить вместе по магазинам, организовывать праздники и каникулы для всей семьи. У неё постоянно много идей того, как провести совместный отпуск или отпраздновать чей-то день рождение.
Мама – прекрасная домохозяйка. Она готовит очень вкусные блюда и постоянно пытается научить «кухарить» меня и сестру. Она знает много рецептов и готова поделиться с подругами и моей бабушкой.
Я каждому желаю иметь такую маму, как у меня. Я хочу заботиться о ней каждый день, потому что она заботится обо мне всю жизнь.
There is a so wonderful word as a mother in our world. This is a magic word, the best word. It is filled with power, love, kindness and affection. Every child and adult loves the Mother. We always be small children for them ,how old we wouldn’t become. Mum…. She’s such a dear, so great, the best and irreplaceable.
She is with me all my life, gives an advice, sits long nights near my bed when I’m ill, she teaches me to be good and talented and loves me .
When I went to school at the first grade, and then I will finish the eleventh ,she is proud of me like no one else. She helps to solve home tasks. Mom always treats , takes care about me.
She is happy ,when we share the good news and sad when we have problems. My mother always near ,even I do not notice it. Mother is the only guardian angel, who watches over us and makes our life brighter. My mother’s hands — they’re Golden! Mother’s smile shines brighter than the Sun! Mother’s eyes are like the Stars!.
My Mom is the best mom in the world! I’m nobody without my mother. There is no life without her. If I hurt my mom, I immediately ask her to forgive me, and do not repeat mistakes. I love my mother! I love the life she presented to me. I like the moments when my mother praises me, and I love to please my mother. I love when she is happy, when laughs. I will take care about her indefinitely. I want to return the happiness, the love and the care she gives me. My mother is an icon for me.
Love and respect your moms, don’t make them sad. Give them as much time as it ‘s possible. Forgive them all mistakes, as they forgive you. Remember, your mom is the closest person you have!
Mom, you’re the Holy person and I’ll love you forever. You is the first person for me to love!
В нашем мире есть такое чудное слово, как мама. Это волшебное слово, самое лучшее. Оно наполнено силой, любовью, добротой и лаской. У каждого ребёнка и взрослого есть мама. Для мам не существует времени, мы всегда останемся для них маленькими детьми, сколько бы лет нам не было. Мама. Она ведь такая родная, такая замечательная, лучшая и незаменимая.
Ведь именно она находится рядом со мной всю жизнь, именно она даст совет, именно она сидит ночами у моей кровати, если я болею, именно она учит меня тому, как быть доброй и талантливой.
Когда я иду в первый класс, а затем и заканчиваю одиннадцатый, она гордится мной. Она помогает с уроками. Мама всегда заботится о нас.
Она радуется за меня, когда я делюсь с ней хорошими новостями и грустит, когда у меня проблемы. Мама всегда рядом. Она рядом даже тогда, когда я этого не замечаю. Мама – мой единственный ангел — хранитель, который оберегает и делает мою жизнь ярче. Мамины руки, они такие золотые. Мамина улыбка светит ярче солнышка. Мамины глаза как звезды.
Моя мама — самая лучшая мама в мире! Без мамы нет жизни.! Когда я ненароком обижаю маму, я сразу прошу у неё прощения и больше не повторяю ошибок. Я люблю свою маму! Люблю жизнь, которую она подарила мне. Люблю, когда мама рядышком. Люблю, когда мама хвалит меня и люблю радовать маму. Люблю, когда она радуется, люблю когда смеётся. Я маму буду беречь до бесконечности, буду любить её всегда. Буду дарить ей счастье, любовь и заботу, как и дарит она мне. Мама для меня — икона. Мама для меня это жизнь. Мама для меня это солнце, мама для меня это мир! Любите и уважайте своих мам, не заставляйте их грустить. Уделяйте им как можно больше времени. Прощайте им всё, как и она прощает вам. Это то, чего не отнять и не купить..
Мама — ты самый святой человек и я буду любить тебя всегда. Любви достойна только ты!
My parents
Мои родители
Parents are the people who surround us from our birth. These are the closest people for everyone. I love my parents very much. They always support me and are ready to help in every situation. I really appreciate it.
Родители — это люди, которые окружают нас со дня нашего рождения. Это самые близкие люди для каждого. Я очень люблю своих родителей. Они всегда поддерживают меня и готовы помочь в любой ситуации. Я очень ценю это.
My parents got acquainted at the University. From the first glance, they fall in love with each other. After graduation, they got married.
My father`s name is Victor. He is thirty-seven years old and works as a manager in a big international company. His work is really tough and very often he has to work overtime. My mother`s name is Kate. She is thirty-four. My mother is a teacher of math. She works part time that`s why she has enough time to keep the house clean, cook for the whole family as well as take care of my younger sister Ann. She is 3 years old. Very often my mother helps me with math. It is rather difficult for me to understand all the peculiarities of this subject.
Мои родители познакомились в университете. С первого взгляда они влюбились друг в друга. После окончания университета, они поженились.
Моего отца зовут Виктор. Ему тридцать семь лет, и он работает менеджером в крупной международной компании. Его работа очень тяжелая, и очень часто он работает сверхурочно. Мою маму зовут Катя. Ей тридцать четыре. Моя мама — учитель математики. Она работает на полставки, поэтому у нее достаточно времени, чтобы содержать дом в чистоте, готовить для всей семьи, а также заботиться о моей младшей сестре Ане. Ей 3 года. Очень часто мама помогает мне с математикой. Мне довольно сложно понять все тонкости в данном предмете.
I really enjoy spending time with my parents. Every Saturday we spend the whole day together. We go for a walk in a park or to the cinema. From time to time we visit some exhibitions. On Sundays, we tend to visit my grandparents and have dinner together.
I am proud of my parents. I hope that one day I will become as successful as they are. I appreciate the fact that my family is so friendly.
Мне нравится проводить время с моими родителями. Каждую субботу мы проводим весь день вместе. Мы гуляем в парке или идем в кино. Время от времени мы посещаем выставки. По воскресеньям мы, как правило, навещаем бабушку с дедушкой и ужинаем вместе.
Я горжусь своими родителями. Я надеюсь, что однажды я стану таким же успешным, как они. Я ценю, что моя семья очень дружная.
My mother always looks nice. She likes to wear low-heeled shoes. Usually she prefers knee-length dresses and skirts but sometimes can put on trousers.
My mother has been working at a factory for many years already. She is a manager there. She knows her business very well and is very responsible. My mother’s friends love her very much.
My mum is kind, sympathetic and wise. She is such a pleasure to chat to. I love evenings – this is the time when my mum and I have a cup of tea in the kitchen and talk. I also like that my mother treats my friends in a very nice way. I enjoy sharing with her all those things that happen to me during the day.
My mother is always ready to help and give some advice. To be honest it doesn’t happen very often when my mum criticizes me. She hardly raises her voice. I always try to listen to her when she has a different opinion and doesn’t agree with me.
She is always interested in my academic achievements. Next year I am going to enter the university. My mum is very supportive and believes in me. It is so important!
I love my mum very much. I always call her to let her know that I am late. I do not want her to worry. My mother is the person whom I can tell my most cherished dreams. She will always be sincerely happy for me.
I am very lucky! Even when I feel low my mum understands me perfectly well. She never takes offence and never recalls moments of my weakness. I love my mum very much!
Мою маму зовут Ольга. Ей 40 лет. Она невысокого роста и достаточно стройная. У моей мамы короткие волосы каштанового цвета. Она носит очки. У нее красивые карие глаза и аккуратные губы.
Моя мама всегда хорошо выглядит. Она любит носить обувь на низком каблуке. Она, как правило, предпочитает платья и юбки длиной до колена, но иногда может надеть брюки.
Моя мама уже много лет работает на заводе. Она руководитель. Мама хорошо знает свое дело и очень ответственна. Друзья мамы очень любят ее.
Моя мама добрая, отзывчивая и мудрая. А еще с ней одно удовольствие болтать. Я люблю вечера – это время, когда мы с мамой садимся за чашкой чая на кухне и разговариваем. Мне также нравится, что моя мама очень хорошо относится к моим друзьям. Я люблю делиться с ней всем, что произошло со мной за день.
Моя мама всегда готова помочь и дать совет. Честно сказать, мама очень редко ругает меня. Она почти никогда не повышает голос. Я всегда стараюсь прислушаться к ней, когда у нее другое мнение и она не согласна со мной.
Она всегда интересуется моими успехами в школе. В следующем году я буду поступать в университет. Мама меня очень поддерживает и верит в меня. Это так важно!
Я очень люблю свою маму. Я всегда звоню, чтобы сказать, что задерживаюсь. Я не хочу, чтобы она переживала. Мама – это тот человек, которому я могу рассказать свои самые заветные мечты. Она всегда будет искренне радоваться за меня.
Мне очень повезло! Даже когда я не в настроении, мама понимает меня. Она никогда не обижается на меня и никогда не вспоминает моменты моей слабости. Я очень люблю свою маму!
Если у вас возникают вопросы по прочтению отдельных слов вы можете дважды нажать на непонятное слово и в нижнем левом углу в форме перевода есть отдельная кнопка которая позволит вам услышать непосредственно произношение слова. Или также вы можете пройти к разделу Правила Чтения Английского Языка и найти ответ на возникший вопрос.
My Mother
My mother’s name is Catherine. Her second name is Vladimirovna and the last name of my mom is Kruchinina. My mom is the best mother in the world. She is 41. My mom is a teacher. She works at school number 85.
In the childhood, my mom was a very clever girl. She knew everything. When she finished school, she entered the Pedagogical University and after five years of hard study, she became a teacher.
Two years later, she met my future father. They fell in love with each other and in a half a year, they married. In a year, my elder sister was born. Then in two years appeared my elder brother, his name is Dmitriy.
As for me, I was born in four years after my father and my mother had married. I am the youngest child in the family. My mom tells us that we are the best children in the whole world.
My mom cooks very nice. My mother likes reading a lot, but generally she has no time for reading. We have a large library. Some of our books are very rare and cost much money. My mom is not as strict as our dad.
She is very calm, loving and beautiful. And she never punishes us.
I love my mom.
Моя мама
Имя моей матери — Екатерина. Ее отчество — Владимировна, а фамилия моей мамы — Кручинина. Моя мама — самая лучшая мама в мире. Ей 41 год. Моя мама преподаватель. Она работает в школе номер 85.
В детстве моя мама была очень умной девочкой. Она знала все. Когда она закончила школу, она поступила в педагогический университет и через пять лет нелегкого обучения она стала преподавателем.
Двумя годами позже, она встретила моего будущего отца. Они влюбились друг в друга и через полгода они поженились. Через год родилась моя старшая сестра. После этого, через два года появился мой старший брат, его зовут Дмитрий.
Что касается меня, я родился через четыре года после свадьбы моих родителей. Я — самый младший ребенок в семье. Моя мама говорит нам, что мы являемся самыми лучшими детьми в целом мире.
Моя мама очень хорошо готовит. Моя мама любит много читать, но вообще у нее не хватает на это времени. У нас есть большая библиотека. Некоторые из наших книг очень редкие и стоят много денег. Моя мама не такая строгая, как наш папа.
Она очень спокойная, любящая и красивая. Она никогда не наказывает нас.
Я люблю свою маму.
Questions:
1. What is Catherine Vladimirovna by profession?
2. Where did Catherine Vladimirovna enter after finishing school?
3. What does Catherine Vladimirovna tell her children?
Vocabulary:
mom —разг.; амер. мама
childhood — детство
clever — умный, способный, талантливый
to enter — зд. поступить
to fall (past fell, p.p. fallen) in love with — влюбиться в
to cook — готовить
nice — хороший, хорошо сделанный
to punish — наказывать
My Mother
My mother’s name
is Catherine. Her second name is Vladimirovna and the last name
of my mom is Kruchinina. My mom is the best mother in the world.
She is 41. My mom is a teacher. She works at school number 85.
In the childhood,
my mom was a very clever girl. She knew everything. When she
finished school, she entered the Pedagogical University and
after five years of hard study, she became a teacher.
Two years later,
she met my future father. They fell in love with each other and
in a half a year, they married. In a year, my elder sister was
born. Then in two years appeared my elder brother, his name is
Dmitriy.
As for me, I was
born in four years after my father and my mother had married. I
am the youngest child in the family. My mom tells us that we are
the best children in the whole world.
My mom cooks very
nice. My mother likes reading a lot, but generally she has no
time for reading. We have a large library. Some of our books are
very rare and cost much money. My mom is not as strict as our
dad.
She is very calm,
loving and beautiful. And she never punishes us.
I love my mom.
Моя мама
Имя моей матери — Екатерина. Ее
отчество — Владимировна, а фамилия моей мамы — Кручинина. Моя
мама — самая лучшая мама в мире. Ей 41 год. Моя мама
преподаватель. Она работает в школе номер 85.
В детстве моя мама была очень умной
девочкой. Она знала все. Когда она закончила школу, она
поступила в педагогический университет и через пять лет
нелегкого обучения она стала преподавателем.
Двумя годами позже, она встретила
моего будущего отца. Они влюбились друг в друга и через полгода
они поженились. Через год родилась моя старшая сестра. После
этого, через два года появился мой старший брат, его зовут
Дмитрий.
Что касается меня, я родился через
четыре года после свадьбы моих родителей. Я — самый младший
ребенок в семье. Моя мама говорит нам, что мы являемся самыми
лучшими детьми в целом мире.
Моя мама очень хорошо готовит. Моя
мама любит много читать, но вообще у нее не хватает на это
времени. У нас есть большая библиотека. Некоторые из наших книг
очень редкие и стоят много денег. Моя мама не такая строгая, как
наш папа.
Она очень спокойная, любящая и
красивая. Она никогда не наказывает нас.
Я люблю свою маму.
Vocabulary:
1. What is
Catherine Vladimirovna by profession?
2. Where did Catherine Vladimirovna enter after finishing
school?
3. What does Catherine Vladimirovna tell her children?
Vocabulary:
mom —разг.; амер. мама
childhood — детство
clever — умный, способный, талантливый
to enter — зд. поступить
to fall (past fell, p.p. fallen) in love with — влюбиться в
to cook — готовить
nice — хороший, хорошо сделанный
to punish — наказывать
Опубликовано 30.09.2017 по предмету Английский язык от Гость
Нужен грамотный перевод (у меня с англ грамотой всё плохо :с,а учитель новый и позориться с 1-м же сочинением не хочу)
Вот план сочинения ( 60-80 слов):
• Кто входит в вашу непосредственную (близкие родственники) /расширенную семью?
• Каким образом вы ладите с членами вашей семьи?
• Какие семейные культурные традиции есть в вашей стране?
• Что важно в вашей семье?
• Что семья значит для вас?
Вот моё сочинение на русском:
(Если хотите может вносить свои корректировки в построение предложения)
Я хочу рассказать о своей семье. К несчастью моя семья состоят только из меня и мамы. Мы переехали из Владивостока сюда, только ради родственников. Здесь проживает мой отец, 3 бабушки, 2 тёти и 2 дяди по маминой линии и 3 двоюродных сестры.
Со своим отцом я вижусь редко, поскольку у него есть другая семья. Я очень люблю 2 своих сестёр, к моему сожалению они улетели на материк получать высшее образование, но мы постоянно переписываемся.
Я всегда равнялся на Диму, это мой дядя по маминой линии. Он очень многого добился сам и на него всегда можно было положиться. В итоге получил отличную работу и семью, в будущем надеюсь стать таким как он.
Моя мама Надя очень честна, умна и всегда придёт на помощь своим близким. Я очень многим ей обязан, ведь она одна меня воспитывала. Я всегда стараюсь помогать ей по дому, потому-то она приходит очень поздно и сильно устаёт на работе. Она операционный директор в банке. Я очень горжусь своей мамой.
Каждый день как мама возвращается с работы, мы делимся друг с другом тем, как прошёл день. Мы можем разговорить часами. Мы привыкли разделять домашние обязанности. Мои обязанности — это мытьё посуды и пылесосить. У нас так же есть традиция всеми родственниками отмечать все большие праздники.
В нашей большой семье все уважают друг друга. Я очень сильно люблю и всегда буду любить свою семью.
(Если кто-то поможет буду ну ооочень благодарен)
My family
Моя семья
The family is an important part of everyone`s life. My family members are the people who always support me and are ready to help in every situation. There are five members in my family: my mother, father, elder sister, younger brother and me.
Семья — это важная часть жизни каждого. Члены моей семьи – это люди, которые всегда поддерживают меня и готовы помочь в любой ситуации. В моей семье пять человек: мама, отец, старшая сестра, младший брат и я.
My father`s name is Igor. He is thirty-nine years old and works as an accountant in a big international company. He spends a lot of time at work and is really exhausted when he comes back home in the evening. My mother`s name is Mary. She is thirty-six. My mother used to work in a small pharmaceutical company. However, nowadays she is a housewife. She keeps the house clean, cooks for the whole family and takes care of my little brother Peter. He is only two years old. Peter is a very cute and clever child. I enjoy playing with him. It is really funny. My elder sister, Ann, is sixteen years old. Most part of my day I spend with my sister because we study together. Every morning I go to school with her. Sometimes Ann helps me with my homework. When we have spare time we normally go for a walk together.
Моего отца зовут Игорь. Ему тридцать девять лет, и он работает бухгалтером в крупной международной компании. Он проводит много времени на работе и вечерами возвращается домой уставшим. Мою маму зовут Мария. Ей тридцать шесть. Моя мать работала в небольшой фармацевтической компании. Однако в настоящее время она является домохозяйкой. Она держит дом в чистоте, готовит для всей семьи и заботиться о моем младшем брате Пете. Ему всего два годика. Петя очень милый и умный ребенок. Мне нравится играть с ним. Это очень забавно. Моей старшей сестре, Ане, шестнадцать лет. Большую часть дня я провожу со своей сестрой, потому что мы вместе учимся. Каждое утро я хожу в школу с ней. Иногда Аня помогает мне с домашним заданием. Когда у нас есть свободное время, мы обычно гуляем вместе.
In my family, there are some traditions. Every Saturday we spend the whole day together. We go for a walk in a park or to the cinema. From time to time we visit some exhibitions. On Sundays, we tend to visit my grandparents and have dinner together. I really appreciate the fact that my family is so friendly.
В моей семье есть несколько традиций. Каждую субботу мы проводим весь день вместе. Мы гуляем в парке или идем в кино. Время от времени мы посещаем выставки. По воскресеньям мы, как правило, навещаем бабушку с дедушкой и ужинаем вместе. Я очень ценю тот факт, что моя семья очень дружная.
Кто-то сказал: «Самое главное в мире – это семья и любовь». Я думаю, что многие люди согласны с этим утверждением.
Моя семья состоит из четырех человек: мой прекрасный отец, мать, старший брат и я, конечно.
Моего отца зовут Владимир. Он работал заместителем управляющего в горнодобывающей компании, до того как вышел на пенсию. Сейчас ему 62 года и он заботится о моей матери и нашей семье. Кстати, после выхода на пенсию он начал готовить действительно отличные блюда, это его любимое хобби.
Мою маму зовут Ольга. Она является ИТ-менеджером в казначействе. Работает с компьютерами настолько долго, сколько я могу вспомнить. Думаю, ей нравится возиться с ними и вносить некоторые изменения в программное обеспечение. Ей 58 лет, но она все еще выглядит так, как будто ей 48 лет. Невероятно!
Мои родители добры, но довольно строги в воспитании своих детей и внуков. Они всегда дают мне и моему брату хорошие советы о том, как жить, и делятся своим жизненным опытом.
Мой старший брат работает адвокатом. Его зовут Денис. Сейчас он живет со своей семьей в другой стране, и я ужасно скучаю по нашим посиделкам. Он довольно красивый мужчина с темно-каштановыми волосами, которые только начали седеть. Слава Богу, моя невестка не ревнивая женщина. Он искренний и надежный. Я могу положиться на него в любой сложной ситуации. Также он гордый отец 2-летней девочки. Ее зовут Элизабет, и она ведет себя как настоящая королева. Всегда требует внимания своих родителей и любит немного командовать.
Могу сказать, что мы очень дружная семья. Мои родители понимают нас с первого взгляда, и мы помогаем друг другу без лишних слов.
Похожие сочинения
Топик About myself
Топик My best friend
Топик My future career
Популярные сочинения
Топик My working day
Топик Shopping
Топик Russia