Сочинение на тему как я провел лето на французском языке с переводом
7 вариантов
Mes vacances d’ete
Mes vacances d’ete ne sont pas grandes, parce que je fais du sport et je n’ai que trois semaines de vacances en ete.
Chaque annee nous allons a la mer pour les vacances d’ete, mais cette annee notre famille a decide de changer un peu. On est partis pour trois semaines en Italie (en Pologne, en Tchequie, etc). On n’est pas alles a l’hotel comme d’habitude, mais on est alles a la campagne chez des Italiens (Polonais, Tcheques etc). On ne les connaissait pas du tout. Ils sont venus habiter dans notre appartement et nous avons pris leur maison.
C’est mon pere qui a eu cette excellente idee. Il a trouve un site sur internet ou on proposait un echange de maisons. On a passe une annonce dans laquelle on a decrit notre appartement, on a indique les dates de voyage et la region ou on envisageait de partir. 5 jours plus tard un couple italien nous a contactes et nous a propose leur maison. Nous avons tous regarde les photos et nous avons decide d’y aller. La maison etait grande, moderne et confortable. Elle etait tres claire et calme. Il y avait une entree, un grand salon, trois belles chambres, une cuisine et un joli jardin avec une grande piscine.
C’etait chouette. On habitait la comme de vrais italiens : on jardinait, allait faire les courses, parlait aux voisins. Nous avons , bien sur visite la region. C’etait les vendanges. Quelle merveille : les vignes dorees, les raisins, les vignerons, les tonneaux… Nous avons aussi visite quelques eglises et une foire. Mon pere est gourmand. Il a certainement apprecie la gastronomie. Nous sommes alles dans d’autres villages. Il y a tant de choses a voir. Chaque village contient un monument historique. Nous nous sommes beaucoup promenes. J’ai passe des vacances merveilleuses. Как я провел лето
Мои летние каникулы небольшие, потому что я занимаюсь спортом и у меня только три недели каникул летом.
Каждый год мы едем на море на летних каникулах, но в этом году наша семья решила разнообразить наш летний отдых. Мы поехали на три недели в Италию (в Польшу, в Чехию, и т.д.). Мы не пошли в отель как обычно, но поехали за город к итальянцам (полякам, чехам и т.д.). Мы с ними не знакомы. Они приехали жить в нашей квартире, а мы жили в их доме.
Именно у папы возникла эта превосходная идея. Он нашел сайт в Интернете, где предлагали обмен домов. Мы подали объявление, в котором описали нашу квартиру, указали даты поездки и регион, куда мы собирались поехать. Спустя 5 дней итальянская пара с нами связалась и предложила их дом. Мы все посмотрели на фотографии, и решили туда поехать . Дом был большим, современным и удобным. Он был очень светлым и тихим. В доме была прихожая, большая гостиная, три красивые комнаты, кухня и красивый сад с большим бассейном.
Это было славно. Мы там жили как настоящие итальянцы: мы занимались садоводством, ходили за покупками, говорили с соседями. Мы, конечно посетили регион. Это был период сбора винограда. Какое чудо: позолоченные виноградники, виноград, виноградари, бочки. .. Мы посетили также несколько церквей и ярмарку. Мой отец гурман. Он разумеется оценил местную гастрономию. Мы посетили и другие деревни. Там столько всего интересного! В каждой деревне памятник истории. Мы много гуляли.
Я провел чудесные каникулы!
L’ete est une saison formidable! – Лето – прекрасное время года!
Comment j’ai passe cet ete.
A mon avis, l’ete est le temps ideal de l’annee, car il est tres chaleureux, gentil tout autour, et nous avons une excellente occasion de se reposer. De meme, l’ete ce sont les vacances. Nous pouvons aller partout, pour passer un merveilleux moment a l’etang, a l’ombre du vert emeraude, barboter dans l’eau chaude. On peut aller a la montagne pour jouer a toutes sortes de jeux. Ou on peut aller a la mer et sentir l’eau chaude et tendre. Donc, il y a beaucoup de possibilites de passer le temps interessant!
Cet ete a ete tres interessant. Le premier mois de repos etait un peu comme les vacances d’ete precedents parce que je me trouvais dans la ville. Cependant, les deux prochains mois d’ete ont ete pour moi incroyablement interessants. J’ai passe juillet a la campagne chez ma tante. Et je suis alle a la mer avec mes parents en aout. C’etait extraordinaire!
J’ai de bons amis dans le village. Nous avons passe tout notre temps libre ensemble. Dans les heures les plus chaudes, nous etions assis sur la rive de la riviere. Apres une baignade, nous avons gambade de toutes nos forces, et nous avons regarde les peniches qui passaient. De meme, j’aidais ma tante a planter les tomates, les concombres et d’aures legumes. J’ai mange beaucoup de fruit chez elle. Moi et mes amis du village, nous allions dans la foret qui est pres de la maison de ma tante. La-bas nous avons trouve des champignons et des fleurs.
Mais surtout, j’attendais avec impatience le voyage a la mer avec mes parents. J’ai finalement appris a nager cet ete et je suis tres heureux a ce sujet. J’aime vraiment la mer. La mer est si profonde et large, et si mysterieuse. Parfois elle m’effrais de son imprevisibilite. La mer etait a la fois proche et lointaine, chaude et froide. Je nageais, plongeais, barbotais avec mon pere et ma mere!
J’aime beaucoup l’ete et je voudrais le repeter, car c’est un temps formidable!
Сочинение на французском языке. На тему ” Как я провел лето”
Ответы:
L’ete est une saison formidable! — Лето — прекрасное время года!
Comment j’ai passe cet ete.
A mon avis, l’ete est le temps ideal de l’annee, car il est tres chaleureux, gentil tout autour, et nous avons une excellente occasion de se reposer. De meme, l’ete ce sont les vacances. Nous pouvons aller partout, pour passer un merveilleux moment a l’etang, a l’ombre du vert emeraude, barboter dans l’eau chaude. On peut aller a la montagne pour jouer a toutes sortes de jeux. Ou on peut aller a la mer et sentir l’eau chaude et tendre. Donc, il y a beaucoup de possibilites de passer le temps interessant!
Cet ete a ete tres interessant. Le premier mois de repos etait un peu comme les vacances d’ete precedents parce que je me trouvais dans la ville. Cependant, les deux prochains mois d’ete ont ete pour moi incroyablement interessants. J’ai passe juillet a la campagne chez ma tante. Et je suis alle a la mer avec mes parents en aout. C’etait extraordinaire!
J’ai de bons amis dans le village. Nous avons passe tout notre temps libre ensemble. Dans les heures les plus chaudes, nous etions assis sur la rive de la riviere. Apres une baignade, nous avons gambade de toutes nos forces, et nous avons regarde les peniches qui passaient. De meme, j’aidais ma tante a planter les tomates, les concombres et d’aures legumes. J’ai mange beaucoup de fruit chez elle. Moi et mes amis du village, nous allions dans la foret qui est pres de la maison de ma tante. La-bas nous avons trouve des champignons et des fleurs.
Mais surtout, j’attendais avec impatience le voyage a la mer avec mes parents. J’ai finalement appris a nager cet ete et je suis tres heureux a ce sujet. J’aime vraiment la mer. La mer est si profonde et large, et si mysterieuse. Parfois elle m’effrais de son imprevisibilite. La mer etait a la fois proche et lointaine, chaude et froide. Je nageais, plongeais, barbotais avec mon pere et ma mere!
J’aime beaucoup l’ete et je voudrais le repeter, car c’est un temps formidable!
Les vacances c’est la meilleure periode de la vie de chaque personne. Independemment de l’age, du sexe et des caracteres individuels n’importe quel personne veut se reposer et profiter de son temps libre. Si on va parler de ceux qui aiment le plus les vacances il s’agit des ecoliers aussi bien que des etudiants. Ce sont eux qui savent bien comment passer leurs vacances le mieux! En ce qui concerne les personnes adultes, ils preferent egalement se reposer au moins quelques fois par an.
La meilleure solution de profiter au maximum de ses vacances – c’est de voyager. Il est a noter que les voyages sont les preferences de la plupart des gens de nos jours. Premierement, c’est la possibilite d’oublier un peu la routine, le travail et les obligations habituelles. Deuxiemement, voyager – c’est la possibilite d’enrichir sa vision du monde et ses connaissances des autres villes et pays. Troisiemement, les voyages ce revelent toujours imprevus et surtout inoubliables!
Quant a moi, je prefere voyager. Si c’est l’hiver j’adore aller dans les montagnes pour avoir la possibilite de respirer facilement. Dans le cas des vacances d’ete je vais d’habitude au bord de la mer pour me reposer un peu sur la plage me bronzant au soleil. En plus, elles presentent la possibilite de faire beaucoup de nouvelles connaissances. Outre cela, pendant les vacances on peut avoir vraiment beaucoup plus d’emotions positives s’occupant des hobbys et des affaires qui donnent la satisfaction psychologique et emotionnelle.
Independemment de la maniere de passer les vacances, cela va rester toujours la periode ideale quand on peut s’evoluer, ameliorer ses connaissances, obtenir des nouveaux amis et une vision du monde plus grande. De la maniere generale, c’est exclusivement les vacances sont les jours de repos extraexpressifs et satures jusqu’au maximum!
Перевод
Каникулы являются самым лучшим периодом в жизни любого человека. Вне зависимости от лет, пола и индивидуального характера каждый человек хочет отдохнуть и с пользой провести свое свободное время. Если говорить о тех, кто больше остальных любит каникулы, то это, конечно же, школьники и студенты. Именно они умеют, как никто другой самым лучшим образом проводить каникулы! Что же касается взрослых, то они также предпочитают отдыхать, как минимум несколько раз в году.
Самое лучшее решение для получения максимального удовольствия от своих каникул – это путешествия. Следует отметить, что путешествия являются самым любимым видом времяпрепровождения людей в современном обществе. В первых, путешествия – это возможность позабыть об ежедневных делах, о работе и привычных обязанностях. Во-вторых, путешествия являются возможностью обогащения свое мировоззрения и знаний о других городах и странах. В-третьих, путешествия оказываются всегда непредсказуемыми и всегда незабываемыми!
Что касается меня, я предпочитаю путешествовать. Если идет речь о зимнем периоде, то я обожаю идти в горы, чтобы получить возможность легко дышать свежим воздухом. Что же касается летних каникул, я привык ехать на морское побережье, чтобы немного отдохнуть на пляже, загорая на солнце. Кроме того, можно набраться положительных эмоций, занимаясь любимыми хобби и делами, которые приносят психологическое и эмоциональное удовлетворение.
Вне зависимости от способа проведения каникул, это время всегда остается в памяти идеальным периодом для саморазвития, улучшения собственных знаний, новых знакомств и расширения мировоззрения. В основном, именно каникулы являются гиперэкспрессивными днями отдыха, которые переполнены позитивом на максимум!
Ответ оставил Гость
Je m’appelle Nicole et j’ai 14 ans. Ma famille et moi, nous aimons passer les vacances a la campagne. Mes grands-parents vivent dans un petit village situe non loin de la foret. Pour nous, ce village represente l’endroit ideal pour profiter du bon air, de la beaute du paysage, de la tranquillite.J’adore les balades a dos danes, les baignades dans la riviere. J’aime aller tot le matin a la peche avec mon grand-pere. Ma petite s?ur aide ma grand-mere a nourrir les lapins, a ramasser les ?ufs au poulailler, a cueillir les legumes au potager. Les vacances d’ete sont vraiment geniales car chaque jour j’ai quelque chose de nouveau a faire !………………….Меня зовут Николь и мне 14 лет.Моя семья и я, мы любим проводить каникулы за городом. Мои дедушки и бабушки живут в маленькой деревне, расположенной недалеко от леса. Для нас, эта деревня представляет идеальное место чтобы подышать свежим воздухом, наслаждаться красотой пейзажа, спокойствием.Я обожаю прогулки верхом на осле, купания на реке. Я люблю идти рано утром на рыбалку с моим дедушкой. Моя младшая сестра помогает моей бабушке кормить кроликов, собрать яйца в курятнике, овощи в огороде. Летние каникулы действительно гениальные, так как каждый день я должен делать что-то новое!……………………..Je m’appelle Michel et j’ai 14 ans. Nos vacances d’ete, nous les passons en famille a la montagne : moi, mes parents, mon frere aine et notre chien Max. J’aime la beaute des paysages, le silence des sommets, les randonnees. Mon pere prefere les sports extremes : les escalades, le parapente, le rafting. Ma mere adore le camping et les promenades a travers les sentiers vallonnes. Mon frere est passionne des grottes et de la speleologie. Pendant les vacances nous prenons le temps de nous reposer et d’apprecier ce fameux air pur de la montagne………….Меня зовут Мишель и мне 14 лет.
Mes vacances Как я провел/а каникулы
Mes vacances se sont tres bien passees.
Je n’ai rien fait, je me suis simplement repose/e. Je me suis leve/e tard tous les jours. C’etait un vrai plaisir ! Ca n’a rien a voir avec le rythme habituel ! J’etais au bord de la mer. Je me suis installe/e sur la plage tous les jours, avec un bon livre et un pique-nique !
Je me suis baignee, l’eau etait propre, chaude, bleue… C’etait un vrai regal ! Je n’ai pas pris le soleil, je me suis souvent assis/e a l’ombre. Je ne me suis pas beaucoup promene/e. J’etais trop fatigue/e… Une fois, je suis alle/e voir un chateau en pleine campagne, et je me suis perdu/e !
Deux soirs, je suis alle/e en boite. Je me suis bien amuse/e… Les autres soirs, je ne me suis pas couche/e tard. J’etais au lit a dix heures. Je ne me suis pas servi/e de mon ordinateur portable, c’etaient de vraies vacances !
Мои каникулы прошли очень хорошо.
Я ничего не делал/а, я просто отдыхал / а. Я вставал/а поздно каждый день. Какое удовольствие! Это не то что обычный ритм! Я была на берегу моря. Я ходил / а на пляже каждый день, с хорошей книгой и устраивал/а пикник!
Я купалась в теплой, голубой, чистой воде… Наслаждение! Я загорел/а, потому что больше сидел/а в тени. Я не гулял /а много. Я был/а чересчур утомлен /а… Однажды, я решил/а посмотреть замок в глубинке, в деревне, и я заблудился /лась!
Два вечера, я ходил/а в ночной клуб. Я хорошо развлекся / лась… В другие вечера, я не ложился / лась поздно. Я был/а в постели в десять часов. Я не пользовался / лась моим ноутбуком, это были настоящие каникулы!
Источник: https://francaisonline.com/temi/vacances-passsees
A mon avis, l’ete est la plus merveilleuse periode de l’annee, car tres chaud, autour, tout est beau, et nous avons une excellente occasion de se detendre. Et encore l’ete est le temps des vacances et des conges. Nous pouvons aller n’importe ou, parfait pour passer du bon temps au bord de l’eau, a l’ombre de la verdure, a barboter dans l’eau chaude. Et vous pouvez aller a la montagne, portes sur un velo ou jouer a toutes sortes de jeux. Je veux partager des experiences et des impressions des plus memorables, depuis les dernieres vacances d’ete. En juillet, nous avons avec ma famille organise un voyage dans la foret sur des brochettes. A divorce le feu, fait cuire de la viande pour la friture, et mise en scene de la tente. Jusqu’a ce que mes parents preparaient le dejeuner, je suis alle dans la foret, pour, comme il se doit, нагулять l’appetit. La foret en cette journee a ete magnifique! Dans l’air il le parfum des fleurs, du miel et de la fraise. Tout etait vert, que les troncs vives taches se detachaient sur un fond vert fonce. Chanter dans sa langue d’oiseau, frappait le pic. Soudain, il entendit des bruits suspects … il Me semblait que quelqu’un a siffle a cote de moi. Je me suis retourne et j’ai vu … извивающуюся serpent! J’ai la meme a bout de souffle. Je n’ai meme pas retenu, comme elle avait l’air, comme effraye. J’ai commence a reculer lentement, puis se rua vers notre camp. J’ai decide de ne pas parler de tout incident a ma mere pour ne pas l’inquieter. Un peu plus tard, le dejeuner et beaucoup de повеселившись, nous avons rassemble nos affaires et nous sommes alles a la maison. Oui … le Temps passe vite, tres vite. Dommage que vous ne pouvez pas repeter ces moments et de la sensation, qui ont ete connu de toi pour le temps des vacances. Mais je crois que l’ete suivant, aussi, sera une experience inoubliable!
Mes vacances d’ete
Mes vacances d’ete ne sont pas grandes, parce que je fais du sport et je n’ai que trois semaines de vacances en ete.
Chaque annee nous allons a la mer pour les vacances d’ete, mais cette annee notre famille a decide de changer un peu. On est partis pour trois semaines en Italie (en Pologne, en Tchequie, etc). On n’est pas alles a l’hotel comme d’habitude, mais on est alles a la campagne chez des Italiens (Polonais, Tcheques etc). On ne les connaissait pas du tout. Ils sont venus habiter dans notre appartement et nous avons pris leur maison.
C’est mon pere qui a eu cette excellente idee. Il a trouve un site sur internet ou on proposait un echange de maisons. On a passe une annonce dans laquelle on a decrit notre appartement, on a indique les dates de voyage et la region ou on envisageait de partir. 5 jours plus tard un couple italien nous a contactes et nous a propose leur maison. Nous avons tous regarde les photos et nous avons decide d’y aller. La maison etait grande, moderne et confortable. Elle etait tres claire et calme. Il y avait une entree, un grand salon, trois belles chambres, une cuisine et un joli jardin avec une grande piscine.
C’etait chouette. On habitait la comme de vrais italiens : on jardinait, allait faire les courses, parlait aux voisins. Nous avons , bien sur visite la region. C’etait les vendanges. Quelle merveille : les vignes dorees, les raisins, les vignerons, les tonneaux… Nous avons aussi visite quelques eglises et une foire. Mon pere est gourmand. Il a certainement apprecie la gastronomie. Nous sommes alles dans d’autres villages. Il y a tant de choses a voir. Chaque village contient un monument historique. Nous nous sommes beaucoup promenes. J’ai passe des vacances merveilleuses.
Как я провел лето
Мои летние каникулы небольшие, потому что я занимаюсь спортом и у меня только три недели каникул летом.
Каждый год мы едем на море на летних каникулах, но в этом году наша семья решила разнообразить наш летний отдых. Мы поехали на три недели в Италию (в Польшу, в Чехию, и т.д.). Мы не пошли в отель как обычно, но поехали за город к итальянцам (полякам, чехам и т.д.). Мы с ними не знакомы. Они приехали жить в нашей квартире, а мы жили в их доме.
Именно у папы возникла эта превосходная идея. Он нашел сайт в Интернете, где предлагали обмен домов. Мы подали объявление, в котором описали нашу квартиру, указали даты поездки и регион, куда мы собирались поехать. Спустя 5 дней итальянская пара с нами связалась и предложила их дом. Мы все посмотрели на фотографии, и решили туда поехать . Дом был большим, современным и удобным. Он был очень светлым и тихим. В доме была прихожая, большая гостиная, три красивые комнаты, кухня и красивый сад с большим бассейном.
Это было славно. Мы там жили как настоящие итальянцы: мы занимались садоводством, ходили за покупками, говорили с соседями. Мы, конечно посетили регион. Это был период сбора винограда. Какое чудо: позолоченные виноградники, виноград, виноградари, бочки. .. Мы посетили также несколько церквей и ярмарку. Мой отец гурман. Он разумеется оценил местную гастрономию. Мы посетили и другие деревни. Там столько всего интересного! В каждой деревне памятник истории. Мы много гуляли.
Я провел чудесные каникулы!
L’ete est une saison formidable! – Лето – прекрасное время года!
Comment j’ai passe cet ete.
A mon avis, l’ete est le temps ideal de l’annee, car il est tres chaleureux, gentil tout autour, et nous avons une excellente occasion de se reposer. De meme, l’ete ce sont les vacances. Nous pouvons aller partout, pour passer un merveilleux moment a l’etang, a l’ombre du vert emeraude, barboter dans l’eau chaude. On peut aller a la montagne pour jouer a toutes sortes de jeux. Ou on peut aller a la mer et sentir l’eau chaude et tendre. Donc, il y a beaucoup de possibilites de passer le temps interessant!
Cet ete a ete tres interessant. Le premier mois de repos etait un peu comme les vacances d’ete precedents parce que je me trouvais dans la ville. Cependant, les deux prochains mois d’ete ont ete pour moi incroyablement interessants. J’ai passe juillet a la campagne chez ma tante. Et je suis alle a la mer avec mes parents en aout. C’etait extraordinaire!
J’ai de bons amis dans le village. Nous avons passe tout notre temps libre ensemble. Dans les heures les plus chaudes, nous etions assis sur la rive de la riviere. Apres une baignade, nous avons gambade de toutes nos forces, et nous avons regarde les peniches qui passaient. De meme, j’aidais ma tante a planter les tomates, les concombres et d’aures legumes. J’ai mange beaucoup de fruit chez elle. Moi et mes amis du village, nous allions dans la foret qui est pres de la maison de ma tante. La-bas nous avons trouve des champignons et des fleurs.
Mais surtout, j’attendais avec impatience le voyage a la mer avec mes parents. J’ai finalement appris a nager cet ete et je suis tres heureux a ce sujet. J’aime vraiment la mer. La mer est si profonde et large, et si mysterieuse. Parfois elle m’effrais de son imprevisibilite. La mer etait a la fois proche et lointaine, chaude et froide. Je nageais, plongeais, barbotais avec mon pere et ma mere!
J’aime beaucoup l’ete et je voudrais le repeter, car c’est un temps formidable!
Сочинение на французском языке. На тему ” Как я провел лето”
Ответы:
L’ete est une saison formidable! — Лето — прекрасное время года!
Comment j’ai passe cet ete.
A mon avis, l’ete est le temps ideal de l’annee, car il est tres chaleureux, gentil tout autour, et nous avons une excellente occasion de se reposer. De meme, l’ete ce sont les vacances. Nous pouvons aller partout, pour passer un merveilleux moment a l’etang, a l’ombre du vert emeraude, barboter dans l’eau chaude. On peut aller a la montagne pour jouer a toutes sortes de jeux. Ou on peut aller a la mer et sentir l’eau chaude et tendre. Donc, il y a beaucoup de possibilites de passer le temps interessant!
Cet ete a ete tres interessant. Le premier mois de repos etait un peu comme les vacances d’ete precedents parce que je me trouvais dans la ville. Cependant, les deux prochains mois d’ete ont ete pour moi incroyablement interessants. J’ai passe juillet a la campagne chez ma tante. Et je suis alle a la mer avec mes parents en aout. C’etait extraordinaire!
J’ai de bons amis dans le village. Nous avons passe tout notre temps libre ensemble. Dans les heures les plus chaudes, nous etions assis sur la rive de la riviere. Apres une baignade, nous avons gambade de toutes nos forces, et nous avons regarde les peniches qui passaient. De meme, j’aidais ma tante a planter les tomates, les concombres et d’aures legumes. J’ai mange beaucoup de fruit chez elle. Moi et mes amis du village, nous allions dans la foret qui est pres de la maison de ma tante. La-bas nous avons trouve des champignons et des fleurs.
Mais surtout, j’attendais avec impatience le voyage a la mer avec mes parents. J’ai finalement appris a nager cet ete et je suis tres heureux a ce sujet. J’aime vraiment la mer. La mer est si profonde et large, et si mysterieuse. Parfois elle m’effrais de son imprevisibilite. La mer etait a la fois proche et lointaine, chaude et froide. Je nageais, plongeais, barbotais avec mon pere et ma mere!
J’aime beaucoup l’ete et je voudrais le repeter, car c’est un temps formidable!
Les vacances c’est la meilleure periode de la vie de chaque personne. Independemment de l’age, du sexe et des caracteres individuels n’importe quel personne veut se reposer et profiter de son temps libre. Si on va parler de ceux qui aiment le plus les vacances il s’agit des ecoliers aussi bien que des etudiants. Ce sont eux qui savent bien comment passer leurs vacances le mieux! En ce qui concerne les personnes adultes, ils preferent egalement se reposer au moins quelques fois par an.
La meilleure solution de profiter au maximum de ses vacances – c’est de voyager. Il est a noter que les voyages sont les preferences de la plupart des gens de nos jours. Premierement, c’est la possibilite d’oublier un peu la routine, le travail et les obligations habituelles. Deuxiemement, voyager – c’est la possibilite d’enrichir sa vision du monde et ses connaissances des autres villes et pays. Troisiemement, les voyages ce revelent toujours imprevus et surtout inoubliables!
Quant a moi, je prefere voyager. Si c’est l’hiver j’adore aller dans les montagnes pour avoir la possibilite de respirer facilement. Dans le cas des vacances d’ete je vais d’habitude au bord de la mer pour me reposer un peu sur la plage me bronzant au soleil. En plus, elles presentent la possibilite de faire beaucoup de nouvelles connaissances. Outre cela, pendant les vacances on peut avoir vraiment beaucoup plus d’emotions positives s’occupant des hobbys et des affaires qui donnent la satisfaction psychologique et emotionnelle.
Independemment de la maniere de passer les vacances, cela va rester toujours la periode ideale quand on peut s’evoluer, ameliorer ses connaissances, obtenir des nouveaux amis et une vision du monde plus grande. De la maniere generale, c’est exclusivement les vacances sont les jours de repos extraexpressifs et satures jusqu’au maximum!
Перевод
Каникулы являются самым лучшим периодом в жизни любого человека. Вне зависимости от лет, пола и индивидуального характера каждый человек хочет отдохнуть и с пользой провести свое свободное время. Если говорить о тех, кто больше остальных любит каникулы, то это, конечно же, школьники и студенты. Именно они умеют, как никто другой самым лучшим образом проводить каникулы! Что же касается взрослых, то они также предпочитают отдыхать, как минимум несколько раз в году.
Самое лучшее решение для получения максимального удовольствия от своих каникул – это путешествия. Следует отметить, что путешествия являются самым любимым видом времяпрепровождения людей в современном обществе. В первых, путешествия – это возможность позабыть об ежедневных делах, о работе и привычных обязанностях. Во-вторых, путешествия являются возможностью обогащения свое мировоззрения и знаний о других городах и странах. В-третьих, путешествия оказываются всегда непредсказуемыми и всегда незабываемыми!
Что касается меня, я предпочитаю путешествовать. Если идет речь о зимнем периоде, то я обожаю идти в горы, чтобы получить возможность легко дышать свежим воздухом. Что же касается летних каникул, я привык ехать на морское побережье, чтобы немного отдохнуть на пляже, загорая на солнце. Кроме того, можно набраться положительных эмоций, занимаясь любимыми хобби и делами, которые приносят психологическое и эмоциональное удовлетворение.
Вне зависимости от способа проведения каникул, это время всегда остается в памяти идеальным периодом для саморазвития, улучшения собственных знаний, новых знакомств и расширения мировоззрения. В основном, именно каникулы являются гиперэкспрессивными днями отдыха, которые переполнены позитивом на максимум!
Ответ оставил Гость
Je m’appelle Nicole et j’ai 14 ans. Ma famille et moi, nous aimons passer les vacances a la campagne. Mes grands-parents vivent dans un petit village situe non loin de la foret. Pour nous, ce village represente l’endroit ideal pour profiter du bon air, de la beaute du paysage, de la tranquillite.J’adore les balades a dos danes, les baignades dans la riviere. J’aime aller tot le matin a la peche avec mon grand-pere. Ma petite s?ur aide ma grand-mere a nourrir les lapins, a ramasser les ?ufs au poulailler, a cueillir les legumes au potager. Les vacances d’ete sont vraiment geniales car chaque jour j’ai quelque chose de nouveau a faire !………………….Меня зовут Николь и мне 14 лет.Моя семья и я, мы любим проводить каникулы за городом. Мои дедушки и бабушки живут в маленькой деревне, расположенной недалеко от леса. Для нас, эта деревня представляет идеальное место чтобы подышать свежим воздухом, наслаждаться красотой пейзажа, спокойствием.Я обожаю прогулки верхом на осле, купания на реке. Я люблю идти рано утром на рыбалку с моим дедушкой. Моя младшая сестра помогает моей бабушке кормить кроликов, собрать яйца в курятнике, овощи в огороде. Летние каникулы действительно гениальные, так как каждый день я должен делать что-то новое!……………………..Je m’appelle Michel et j’ai 14 ans. Nos vacances d’ete, nous les passons en famille a la montagne : moi, mes parents, mon frere aine et notre chien Max. J’aime la beaute des paysages, le silence des sommets, les randonnees. Mon pere prefere les sports extremes : les escalades, le parapente, le rafting. Ma mere adore le camping et les promenades a travers les sentiers vallonnes. Mon frere est passionne des grottes et de la speleologie. Pendant les vacances nous prenons le temps de nous reposer et d’apprecier ce fameux air pur de la montagne………….Меня зовут Мишель и мне 14 лет.
Mes vacances
Как я провел/а каникулы
Mes vacances se sont tres bien passees.
Je n’ai rien fait, je me suis simplement repose/e. Je me suis leve/e tard tous les jours. C’etait un vrai plaisir ! Ca n’a rien a voir avec le rythme habituel ! J’etais au bord de la mer. Je me suis installe/e sur la plage tous les jours, avec un bon livre et un pique-nique !
Je me suis baignee, l’eau etait propre, chaude, bleue… C’etait un vrai regal ! Je n’ai pas pris le soleil, je me suis souvent assis/e a l’ombre. Je ne me suis pas beaucoup promene/e. J’etais trop fatigue/e… Une fois, je suis alle/e voir un chateau en pleine campagne, et je me suis perdu/e !
Deux soirs, je suis alle/e en boite. Je me suis bien amuse/e… Les autres soirs, je ne me suis pas couche/e tard. J’etais au lit a dix heures. Je ne me suis pas servi/e de mon ordinateur portable, c’etaient de vraies vacances !
Мои каникулы прошли очень хорошо.
Я ничего не делал/а, я просто отдыхал / а. Я вставал/а поздно каждый день. Какое удовольствие! Это не то что обычный ритм! Я была на берегу моря. Я ходил / а на пляже каждый день, с хорошей книгой и устраивал/а пикник!
Я купалась в теплой, голубой, чистой воде… Наслаждение! Я загорел/а, потому что больше сидел/а в тени. Я не гулял /а много. Я был/а чересчур утомлен /а… Однажды, я решил/а посмотреть замок в глубинке, в деревне, и я заблудился /лась!
Два вечера, я ходил/а в ночной клуб. Я хорошо развлекся / лась… В другие вечера, я не ложился / лась поздно. Я был/а в постели в десять часов. Я не пользовался / лась моим ноутбуком, это были настоящие каникулы!
Источник: https://francaisonline.com/temi/vacances-passsees
A mon avis, l’ete est la plus merveilleuse periode de l’annee, car tres chaud, autour, tout est beau, et nous avons une excellente occasion de se detendre. Et encore l’ete est le temps des vacances et des conges. Nous pouvons aller n’importe ou, parfait pour passer du bon temps au bord de l’eau, a l’ombre de la verdure, a barboter dans l’eau chaude. Et vous pouvez aller a la montagne, portes sur un velo ou jouer a toutes sortes de jeux. Je veux partager des experiences et des impressions des plus memorables, depuis les dernieres vacances d’ete. En juillet, nous avons avec ma famille organise un voyage dans la foret sur des brochettes. A divorce le feu, fait cuire de la viande pour la friture, et mise en scene de la tente. Jusqu’a ce que mes parents preparaient le dejeuner, je suis alle dans la foret, pour, comme il se doit, нагулять l’appetit. La foret en cette journee a ete magnifique! Dans l’air il le parfum des fleurs, du miel et de la fraise. Tout etait vert, que les troncs vives taches se detachaient sur un fond vert fonce. Chanter dans sa langue d’oiseau, frappait le pic. Soudain, il entendit des bruits suspects … il Me semblait que quelqu’un a siffle a cote de moi. Je me suis retourne et j’ai vu … извивающуюся serpent! J’ai la meme a bout de souffle. Je n’ai meme pas retenu, comme elle avait l’air, comme effraye. J’ai commence a reculer lentement, puis se rua vers notre camp. J’ai decide de ne pas parler de tout incident a ma mere pour ne pas l’inquieter. Un peu plus tard, le dejeuner et beaucoup de повеселившись, nous avons rassemble nos affaires et nous sommes alles a la maison. Oui … le Temps passe vite, tres vite. Dommage que vous ne pouvez pas repeter ces moments et de la sensation, qui ont ete connu de toi pour le temps des vacances. Mais je crois que l’ete suivant, aussi, sera une experience inoubliable!