Сочинение на тему комната моей мечты на английском языке с переводом
11 вариантов
Сочинение на тему “комната моей мечты”.
С самого детства я мечтаю о комнате моей мечты. Я прямо таки представляю какая она. Очень большая, просторная, уютная. Я хочу, чтобы в моей комнате были фото обои с мотоциклом. Так как я люблю быструю езду, гоночные машины, и мотоциклы. Так вот, главным в моей комнате будет эта большая стена с фотографией мотоцикла. Я думаю, что лучше всего пойдёт ретро. Потому что года сменяют друг друга, а ретро всегда в моде. Это очень красиво. А на других стенах будут висеть много постов, фотографий, все различных статей об этих великолепных двухколёсных друзьях.
An essay on the topic “my dream room.
Since childhood I dream about a room of my dreams. I imagine what it would be. Very large, spacious and cozy. I want my room had a photo Wallpaper with the motorcycle. I love fast cars, racing cars and motorcycles. Now, the main thing in my room is going to be this big wall with a photo of a motorcycle. I think its better to just go retro. Because of the year to replace each other retro always in fashion. It is very beautiful. And on the other walls will hang a lot of posts, photos, all of the various articles about these magnificent two-wheeled friends.
?Дом моей мечты (House of My Dream) топик по английскому, который поможет вам поделиться своим представлением о том, в каком доме вы хотели бы жить, о его планировке, выборе мебели и других составляющих. Тема по английскому «Дом моей мечты» очень популярна, ведь все мы любим представлять себе что-то и рассказывать об этом нашим друзьям. Эта тема позволяет вам пофантазировать и включить в описание собственного дома все что вы захотите балкон, террасу, типы окон и все остальное из чего может состоять дом. В топике на английском языке «Дом моей мечты» (House of My Dream) дается описание не только самого дома, комнат и внутренней обстановки, но и того, что может окружать такой дом, а будет ли это сад или бассейн зависит лишь от вашей фантазии. Топик «Дом моей мечты» на английском языке можно изменить в соответствии со своими представлениями об идеальном доме и рассказать о них своим друзьям или написать сочинение на английском.
—–текст?—– House of My Dream
Everybody likes dreaming. I would like to tell you about the house of my dream.
I would like to have my own cottage in a warm country near the sea. There would be a garden with various fruit trees and beautiful flowers in front of the house, where I would often walk listening to the birds singing.
I would live there with my husband, two children and a dog. I imagine my house to be a two-storey building. There would be a balcony and a terrace in my house. A wonderful landscape can be seen through the arched windows of the cottage.
My house would have several rooms with modern furniture and electrical appliances, which make our life more comfortable. My favourite room would be a huge library, where I would sit in the evenings reading books.
I always wanted to have a Persian carpet and a fireplace in the living-room. It would be very nice to drink coffee in my rocking chair watching the fire, especially during rainy days.
I would walk a wide staircase to get to my children’s rooms, which would be vast and bright, with colourful wallpapers. There would be lots of toys to play with.
There will be a stable behind the house with horses and ponies for us to ride.
I think my family and I would be very happy in such a wonderful house.
??—–перевод?—– Дом моей мечты
Каждому нравится помечтать. Я хотела бы рассказать вам о доме моей мечты.
Я хотела бы иметь собственный коттедж в теплой стране около моря. Перед домом будет сад с разными фруктовыми деревьями и красивыми цветами, в котором я буду часто прогуливаться, слушая пение птиц.
Я жила бы там со своим мужем, двумя детьми и собакой. Я представляю себе, что мой дом будет двухэтажным. В моем доме будет балкон и терраса. Сквозь окна в форме арок можно увидеть замечательный ландшафт
В моем доме будет несколько комнат с современной мебелью и электрическими приборами, которые делают нашу жизнь комфортной. Моей любимой комнатой будет огромная библиотека, где по вечерам я буду сидеть и читать книги.
Я всегда хотела, чтобы в гостиной у меня был персидский ковер и камин. Будет так приятно пить кофе в кресле качалке и смотреть на огонь, особенно в дождливые дни.
Чтобы попасть в комнаты своих детей, мне нужно будет подняться по широкой лестнице, комнаты будут просторными и светлыми, на стенах будут разноцветные обои. Так же там будет много игрушек.
Позади дома будет конюшня с лошадьми и пони.
Я думаю, что я и моя семья будем очень счастливы в таком замечательном доме.
На английском языке. My Dream Room
My name is Arina. Me and my parents live in the city center in a three-bedroom flat. I have a separate room of my own, which is nice. However, I would like to make some changes there. My current room is of light green colour but I’d like it to be orange. I like warm and welcoming colours. My mum promised to change the wallpapers this year, so I hope to have my dream room soon. Another thing I’d change is the shape and size of my wardrobe. I have a huge rectangular wardrobe of dark hazel colour. Instead, I’d like to have a smaller one with oval top and city landscapes on it. I’d like to have a bunk bed in my room. At the moment I’m sleeping on a huge sofa, which occupies half of the room’s space, whereas bunk beds are more comfortable and compact. Sometimes my friend Polina visits me and wants to stay overnight. With a bunk bed it would be much easier, as she could sleep on its top bunk. In the right corner I have a small study with a desk, a chair, a computer, a lamp and some book shelves. I wouldn’t like to change anything there as it’s a very cozy corner. I do my home-works and additional projects there. Speaking of a computer, I dream of a cute pink laptop. Mine is an old desktop computer which is often slow to react. So my dream room should contain a new laptop. My parents don’t want me to keep any pets in the flat. But in my dreams I wish I could keep a small turtle and a hamster in my room. Also, a large fish-tank with colourful fishes would be nice. When I have such a perfect room, I’ll invite friends over more often. Перевод на русский язык. Комната моей мечты
Меня зовут Арина. Мы с родителями живем в центре города, в трехкомнатной квартире. У меня есть своя отдельная комната, что хорошо. Тем не менее, я хотела бы внести в неё некоторые изменения. Мой нынешняя комната светло-зеленого цвета, но я хотела, чтобы она была оранжевой. Мне нравятся теплые и приветливые цвета. Моя мама обещала поменять обои в этом году, так что я надеюсь, что у меня в ближайшее время будет комната моей мечты. Еще одна вещь, которую я изменила бы – это форма и размер моего гардероба. У меня есть огромный прямоугольный гардероб темно-карего цвета. Вместо этого, я хотела бы иметь что-то поменьше с овальной верхушкой и городскими пейзажами на нем. Я хотела бы иметь в своей комнате двухъярусную кровать. На данный момент я сплю на огромном диване, который занимает половину пространства в комнате, в то время как двухъярусные кровати более удобны и компактны. Иногда моя подруга Полина приходит ко мне в гости и хочет остаться переночевать. С двухъярусной кроватью, было бы гораздо проще, так как она могла бы спать на верхней койке. В правом углу у меня есть небольшой кабинет с письменным столом, стулом, компьютером, лампой и несколькими книжными полками. Я не хотел бы ничего менять, поскольку это очень уютный уголок. Там я делаю свою домашнюю работу и дополнительные задания. Говоря о компьютере, я мечтаю о милом розовом ноутбуке. Мой – старый стационарный компьютер, который часто медленно реагируют. Так что в комнате моей мечты должен быть новый ноутбук. Мои родители не хотят, чтобы у нас в квартире были домашние животные. Но я мечтаю завести в своей комнате небольшую черепаху и хомяка. Кроме того, крупный аквариум с красочными рыбами было бы кстати. Когда у меня будет такая комната, я буду приглашать друзей чаще.
I live with my parents. They do their best to provide me with comfortable and convenient conditions. As we live in 3 rooms flat I have my own room. I like to have my personal space very much as thus I have a possibility to be alone for some time. Everyone from time to time needs some quiet place to think about life and certain things that excite person. I’m happy to have such an opportunity.Nevertheless my room was far from the image of my ideal room. I imagine it quite light with modern design and full of modern gadgets.Unfortunately some pieces of my ideal room are impossible to realize. For example, my room isn’t too light and airy as the windows are facing north. Regarding airiness the scheme of house building consists of flats of small area so all the rooms in our flat are not so big with low ceiling.Concerning the design of my ideal room I consider it to be modern and extraordinary. It should underline my personality and express my inner world. I’m keen of graphics so I have the posters with it on the walls.I do not like a lot of furniture in the room. I think that big number of its pieces make the space dusty and rather limited. So in order to bring my room to the ideal one I only left cozy brown sofa, a wardrobe and computer table with a plenty of useful shelves where I keep all necessary books and magazines. Besides this I have stylish chandelier and two additional lamps for night readings.I’m sure that we are able to realize all our dreams. But I’m also a realistic person so I try to make my room as closer to the ideal as possible using all available means. In spite that there are a lot of things to do yet I can say that I’m a happy owner of the room of my dreams due to the understanding and help of my parents.
Сочинение на тему «комната моей мечты».
С самого детства я мечтаю о комнате моей мечты. Я прямо таки представляю какая она. Очень большая, просторная, уютная. Я хочу, чтобы в моей комнате были фото обои с мотоциклом. Так как я люблю быструю езду, гоночные машины, и мотоциклы. Так вот, главным в моей комнате будет эта большая стена с фотографией мотоцикла. Я думаю, что лучше всего пойдёт ретро. Потому что года сменяют друг друга, а ретро всегда в моде. Это очень красиво. А на других стенах будут висеть много постов, фотографий, все различных статей об этих великолепных двухколёсных друзьях.
An essay on the topic «my dream room.
Since childhood I dream about a room of my dreams. I imagine what it would be. Very large, spacious and cozy. I want my room had a photo Wallpaper with the motorcycle. I love fast cars, racing cars and motorcycles. Now, the main thing in my room is going to be this big wall with a photo of a motorcycle. I think its better to just go retro. Because of the year to replace each other retro always in fashion. It is very beautiful. And on the other walls will hang a lot of posts, photos, all of the various articles about these magnificent two-wheeled friends.
My room is decorated in light beige colour scheme. It features wooden furniture. The room is simple but very functional.
My room is divided into zones. There is a living area and a sleeping area. The sleeping area is located on a platform. There is a comfortable bed and a large wardrobe in this zone. There is a carpet on the floor. Next to my wardrobe there is a little shelf. This is the place where I keep all my awards and achievement certificates. At the moment there is only one medal and an honorary diploma. I go in for swimming and have won first place at a local schools’ competition.
The living area is located right opposite the sleeping area. There is a desk right by the window. I do my homework and study at the computer here. By the door on the left there is a huge soft bean bag and a small bookcase. I love reading and I read every day. Above the bean bag on the wall there is a world map. I love learning new things about different countries and dream that one day I will travel a lot.
My parents are going to give me a new modern stereo system as it is my birthday very soon. I will be able to listen to my favourite music. The stereo system will be located next to the bean bag. I already have a little table for it. I like my room very much. I like spending time here.
Моя комната не очень большая, но и не очень маленькая. Она среднего размера. В ней одно большое окно, которое выходит на детскую площадку, магазин и автобусную остановку. Моя комната очень светлая. Под окном широкий подоконник, на котором стоят цветы в горшках.
Моя комната оформлена в светло-бежевой цветовой гамме. Она обставлена деревянной мебелью. Комната проста, но очень функциональна.
Моя комната поделена на зоны. В ней есть жилая и спальная зоны. Спальная зона находится на возвышении. Здесь находится удобная кровать и большой шкаф для одежды. На полу постелен ковер. Рядом со шкафом есть небольшая полочка. На ней хранятся мои награды и сертификаты о достижениях. Пока что на ней только одна медаль и почетная грамота. Я занимаюсь плаванием и на местных школьных соревнованиях занял первое место.
Жилая зона располагается прямо напротив спальной зоны. Возле окна стоит письменный стол. Здесь я выполняю домашнее задание и учусь за компьютером. Рядом с дверью, слева, стоит огромное мягкое кресло-мешок и небольшой книжный шкаф. Я очень люблю читать и каждый день читаю. Над креслом, на стене висит карта мира. Я люблю узнавать новое о других странах и мечтаю о том, что когда-нибудь смогу много путешествовать.
Мои родители собираются подарить мне новую современную стереосистему, так как совсем скоро у меня день рождения. Я смогу слушать свою любимую музыку. Стереосистема будет стоять возле кресла. У меня уже есть небольшой столик для нее. Мне очень нравится моя комната. Я люблю проводить здесь время.
My Room
Моя комната
I live with my parents in a two-room flat. My favourite place in our flat is my room. It is not so spacious, but really cosy and convenient. A huge window in my room makes it bright. I can’t say that the room is very furnished, but I have all I need in it. There is a bed, a desk with a computer on it, a chair as well as a huge wardrobe, where along with my clothes I also keep a number of books.
Я живу в двухкомнатной квартире с моими родителями. Самое любимое место в нашей квартире – моя комната. Она не слишком просторная, но очень уютная и удобная. Большое окно делает комнату светлой. Я не могу сказать, что в моей комнате много мебели, но там есть все самое необходимое. Кровать, стол с компьютером, стул и большой шкаф, в котором наряду со своей одеждой я храню книги.
My bed is located in the right corner of the room, while mydesk and wardrobe are on the opposite side. There are several drawers in my desk, where I can keep my stationery, textbooks and everything I need for studies. Over the desk there is a shelf with desktop and computer games. When my friends come to visit me, we play together in my room. In front of the room there is free space and a big carpet on the floor, so it is an ideal place for various games.
Моя кровать находится справа, в то время как стол и шкаф стоят на противоположной стороне. В моем столе есть несколько ящиков, где я храню канцелярские принадлежности, тетради и другие необходимые для учебы вещи. Над столом находится полка с настольными и компьютерными играми. Когда мои друзья приходят в гости, мы вместе играем в моей комнате. В центре есть свободное пространство и большой ковер, поэтому это идеальное место для различных игр.
In my room I can have fun even alone. I really enjoy reading, especially science fiction. When it is raining outside, I tend to sit in my room, drink tea and read something. Moreover, I love drawing and my paintings are hanging on the walls in my room. This creates a special nice atmosphere. I enjoy spending time in
my room. It is a place, where I feel comfortable.
В моей комнате мне есть чем заняться даже одному. Мне очень нравится читать, особенно научную фантастику. Когда идет дождь, я обычно сижу в комнате, пью чай и читаю что-нибудь. Кроме того, я люблю рисовать, а мои картины висят на стенах в моей комнате. Это создает особую милую атмосферу в ней. Мне нравится проводить время у себя в комнате. Это место, где я чувствую себя комфортно.
The House of My Dream
Дом моей мечты
Everyone dreams of his or her ideal house. I am not an exception. I dream of a house which is placed on the outskirts of the big city. The house should be a two-storey one and have an attic. There should also be a big yard surrounded by the fence.
Каждый мечтает о своем идеальном доме. Я не исключение. Я мечтаю о доме, который расположен на окраине большого города. Дом должен быть двухэтажным и иметь чердак. Также должен быть большой двор, окруженный забором.
As the house is located on the outskirts there should be a garage for two cars. It would be wonderful to have a garden with fruit trees, a playground, a bath-house and a workshop. There should be a porch where I can have tea with my friends.
Поскольку дом расположен на окраине, здесь должен быть гараж для двух машин. Было бы замечательно иметь сад с фруктовыми деревьями, детскую площадку, баню и мастерскую. Также должна быть веранда, где я могу пить чай с друзьями.
When you enter the house, you see the wooden staircase. There are a living room, a kitchen and a dining room with the exit to the backyard on the ground floor. There are bedrooms for my family and guests on the first floor. The halls should be wide and the rooms should be large and well-lit. Of course, there should be a bathroom on the ground floor and two bathrooms on the first floor.
Когда вы входите в дом, вы видите деревянную лестницу. На первом этаже расположена гостиная, кухня и столовая с выходом на задний двор. На втором этаже располагаются спальни для моей семьи и гостей. Коридоры должны быть широкими, комнаты должны быть большими и хорошо освещенными. Конечно, должна быть ванная комната на первом этаже и две ванные комнаты на втором этаже.
To sum it up, it is necessary to say a few words about the interior of the house of my dream. On the one hand, it should be modern as much as possible, equipped with different devices and special equipment. On the other hand, there should be a lot of house plants and transparent walls in the house of my dream. It is necessary to be close to nature.
Подводя итог, необходимо сказать несколько слов об интерьере дома моей мечты. С одной стороны, он должен быть современным настолько, насколько это возможно, оснащен различными устройствами и специальным оборудованием. С другой стороны, в доме моей мечты должно быть много комнатных растений и прозрачных стен. Это необходимо для того, чтобы быть ближе к природе.
Room of my dream very much big and cozy. In it there is a lot of different furniture. In the room there is one window, it occupies all wall. On the left wall opposite to a sofa the TV hangs. On a floor yellow carpet. Near a sofa there is a big glass table. On which there is a black laptop and a beautiful vase with the flowers. On all right wall wall-paper with space image is pasted. On a ceiling image of the night sky. Along a long wall of my room there is a bookcase with a set of shelves for books and compact disks. There are some posters with my favourite pop performers on walls. Near a window my table where I do homework.
на русском
Комната моей мечты очень большая и уютная. В ней много разной мебели. В комнате есть одно окно, она занимает всю стену. На левой стене напротив дивана висит телевизор. На полу жёлтый ковёр. Рядом с диваном стоит большой стекляный стол. На котором стоит чёрный ноутбук и красивая ваза с цветами. На всей правой стене наклеены обои с изображением космаса. На поталке изображение ночного неба. Вдоль длинной стены моей комнаты есть книжный шкаф с множеством полок для книг и компакт-дисков. Есть несколько плакатов с моими любимыми поп-исполнителями на стенах. Рядом с окном мой стол, где я делаю домашнее задание.
картинка с этим текстом
Мегамозг
My dream is to have my own room. Now I’ll try to describe it.My room is very light and large. There is a sofa on the right. Next to the sofa there is a yellow nightstand. You can see a vase with flowers on my dresser. On the left side of the dresser there is a window. And next to the window there is my desk where I do my homework. Of course, I have a computer desk with my new net-book which connected to Internet. Along the long wall of my room there is a book-case with many shelves for books and CD-disks. There are some posters with my favorite pop-singers on the walls. And in the middle of the room there is a colorful carpet.I’ll love my room!Моя мечта иметь свою собственную комнату. Я опишу ее. Моя комната очень светлая и большая. Справа стоит диван. Рядом с диваном есть желтая тумбочка. Вы можете видеть вазу с цветами на моем туалетном столике. С левой стороны от комода есть окно. А рядом с окном мой стол, где я делаю домашнее задание. Конечно, у меня есть компьютерный стол с моим новым ноутбуком, который подключен к Интернету. Вдоль длинной стены моей комнаты есть книжный шкаф с множеством полок для книг и компакт-дисков. Есть несколько плакатов с моими любимыми поп-исполнителями на стенах. А в середине комнаты есть красочный ковер.Я буду любить мою комнату!
Concerning the design of my ideal room I consider it to be modern and extraordinary. It should underline my personality and express my inner world. I’m keen of graphics so I have the posters with it on the walls.
I do not like a lot of furniture in the room. I think that big number of its pieces make the space dusty and rather limited. So in order to bring my room to the ideal one I only left cozy brown sofa, a wardrobe and computer table with a plenty of useful shelves where I keep all necessary books and magazines. Besides this I have stylish chandelier and two additional lamps for night readings.
I’m sure that we are able to realize all our dreams. But I’m also a realistic person so I try to make my room as closer to the ideal as possible using all available means. In spite that there are a lot of things to do yet I can say that I’m a happy owner of the room of my dreams due to the understanding and help of my parents.
Перевод сочинения «Комната моей мечты»
Я живу с родителями. Они прилагают все усилия, чтобы предоставить мне комфортабельные и удобные условия жизни. Поскольку мы живем в 3-х комнатной квартире, у меня есть своя комната. Мне нравится, что у меня есть мое личное пространство, где я могу побыть иногда один. Всем время от времени необходимо тихое место, чтобы подумать о жизни и определенных вещах, которые тревожат человека. Я счастлив, что имею такую возможность.
Тем не менее, моя комната была далека от образа моей идеальной комнаты. Я хотел бы, чтоб это была очень светлая комната с современным дизайном и современными гаджетами.
К сожалению, некоторые идеи моей идеальной комнаты невозможно реализовать. Например, моя комната не слишком светлая и просторная, поскольку окна выходят на север . Что касается простора, то схема жилищного строительства состоит из квартир небольшой площади , поэтому все комнаты в нашей квартире не настолько большие, с низким потолком .
Что касается дизайна моей идеальной комнаты, я считаю, что он будет современный и экстраординарный. Следует подчеркнуть свою индивидуальность и выразить внутренний мир. Я увлекаюсь графикой, поэтому у меня есть плакаты с ней на стенах.
Я не люблю много мебели в комнате. Я думаю, что большое ее количество делает пространство пыльным и весьма ограниченным. Таким образом, в целях приведения моей комнаты к идеальному образу, я оставил только уютный коричневый диван, шкаф для одежды и компьютерный стол с большим количеством полезных полок , где я храню все необходимые книги и журналы . Кроме того у меня есть стильная люстра и две дополнительные лампы для ночного чтения .
Я уверен, что мы в состоянии реализовать все наши мечты. Но я также реалистичный человек, поэтому я пытаюсь сделать мою комнату, как ближе к идеалу, насколько это возможно, используя все доступные средства. Несмотря, что есть еще много вещей, над которыми стоит поработать, я могу сказать, что я счастливый обладатель комнаты моей мечты благодаря пониманию и помощи моих родителей.
Читайте подібні твори
Інформація на сайті охороняється Законом України про авторські права. Копіювання матеріалів заборонено
Внимание, только СЕГОДНЯ!
Сочинение на тему “комната моей мечты”.
С самого детства я мечтаю о комнате моей мечты. Я прямо таки представляю какая она. Очень большая, просторная, уютная. Я хочу, чтобы в моей комнате были фото обои с мотоциклом. Так как я люблю быструю езду, гоночные машины, и мотоциклы. Так вот, главным в моей комнате будет эта большая стена с фотографией мотоцикла. Я думаю, что лучше всего пойдёт ретро. Потому что года сменяют друг друга, а ретро всегда в моде. Это очень красиво. А на других стенах будут висеть много постов, фотографий, все различных статей об этих великолепных двухколёсных друзьях.
An essay on the topic “my dream room.
Since childhood I dream about a room of my dreams. I imagine what it would be. Very large, spacious and cozy. I want my room had a photo Wallpaper with the motorcycle. I love fast cars, racing cars and motorcycles. Now, the main thing in my room is going to be this big wall with a photo of a motorcycle. I think its better to just go retro. Because of the year to replace each other retro always in fashion. It is very beautiful. And on the other walls will hang a lot of posts, photos, all of the various articles about these magnificent two-wheeled friends.
?Дом моей мечты (House of My Dream) топик по английскому, который поможет вам поделиться своим представлением о том, в каком доме вы хотели бы жить, о его планировке, выборе мебели и других составляющих. Тема по английскому «Дом моей мечты» очень популярна, ведь все мы любим представлять себе что-то и рассказывать об этом нашим друзьям. Эта тема позволяет вам пофантазировать и включить в описание собственного дома все что вы захотите балкон, террасу, типы окон и все остальное из чего может состоять дом.
В топике на английском языке «Дом моей мечты» (House of My Dream) дается описание не только самого дома, комнат и внутренней обстановки, но и того, что может окружать такой дом, а будет ли это сад или бассейн зависит лишь от вашей фантазии. Топик «Дом моей мечты» на английском языке можно изменить в соответствии со своими представлениями об идеальном доме и рассказать о них своим друзьям или написать сочинение на английском.
—–текст?—–
House of My Dream
Everybody likes dreaming. I would like to tell you about the house of my dream.
I would like to have my own cottage in a warm country near the sea. There would be a garden with various fruit trees and beautiful flowers in front of the house, where I would often walk listening to the birds singing.
I would live there with my husband, two children and a dog. I imagine my house to be a two-storey building. There would be a balcony and a terrace in my house. A wonderful landscape can be seen through the arched windows of the cottage.
My house would have several rooms with modern furniture and electrical appliances, which make our life more comfortable. My favourite room would be a huge library, where I would sit in the evenings reading books.
I always wanted to have a Persian carpet and a fireplace in the living-room. It would be very nice to drink coffee in my rocking chair watching the fire, especially during rainy days.
I would walk a wide staircase to get to my children’s rooms, which would be vast and bright, with colourful wallpapers. There would be lots of toys to play with.
There will be a stable behind the house with horses and ponies for us to ride.
I think my family and I would be very happy in such a wonderful house.
??—–перевод?—–
Дом моей мечты
Каждому нравится помечтать. Я хотела бы рассказать вам о доме моей мечты.
Я хотела бы иметь собственный коттедж в теплой стране около моря. Перед домом будет сад с разными фруктовыми деревьями и красивыми цветами, в котором я буду часто прогуливаться, слушая пение птиц.
Я жила бы там со своим мужем, двумя детьми и собакой. Я представляю себе, что мой дом будет двухэтажным. В моем доме будет балкон и терраса. Сквозь окна в форме арок можно увидеть замечательный ландшафт
В моем доме будет несколько комнат с современной мебелью и электрическими приборами, которые делают нашу жизнь комфортной. Моей любимой комнатой будет огромная библиотека, где по вечерам я буду сидеть и читать книги.
Я всегда хотела, чтобы в гостиной у меня был персидский ковер и камин. Будет так приятно пить кофе в кресле качалке и смотреть на огонь, особенно в дождливые дни.
Чтобы попасть в комнаты своих детей, мне нужно будет подняться по широкой лестнице, комнаты будут просторными и светлыми, на стенах будут разноцветные обои. Так же там будет много игрушек.
Позади дома будет конюшня с лошадьми и пони.
Я думаю, что я и моя семья будем очень счастливы в таком замечательном доме.
На английском языке. My Dream Room
My name is Arina. Me and my parents live in the city center in a three-bedroom flat. I have a separate room of my own, which is nice. However, I would like to make some changes there. My current room is of light green colour but I’d like it to be orange. I like warm and welcoming colours. My mum promised to change the wallpapers this year, so I hope to have my dream room soon. Another thing I’d change is the shape and size of my wardrobe. I have a huge rectangular wardrobe of dark hazel colour. Instead, I’d like to have a smaller one with oval top and city landscapes on it. I’d like to have a bunk bed in my room. At the moment I’m sleeping on a huge sofa, which occupies half of the room’s space, whereas bunk beds are more comfortable and compact. Sometimes my friend Polina visits me and wants to stay overnight. With a bunk bed it would be much easier, as she could sleep on its top bunk. In the right corner I have a small study with a desk, a chair, a computer, a lamp and some book shelves. I wouldn’t like to change anything there as it’s a very cozy corner. I do my home-works and additional projects there. Speaking of a computer, I dream of a cute pink laptop. Mine is an old desktop computer which is often slow to react. So my dream room should contain a new laptop. My parents don’t want me to keep any pets in the flat. But in my dreams I wish I could keep a small turtle and a hamster in my room. Also, a large fish-tank with colourful fishes would be nice. When I have such a perfect room, I’ll invite friends over more often.
Перевод на русский язык. Комната моей мечты
Меня зовут Арина. Мы с родителями живем в центре города, в трехкомнатной квартире. У меня есть своя отдельная комната, что хорошо. Тем не менее, я хотела бы внести в неё некоторые изменения. Мой нынешняя комната светло-зеленого цвета, но я хотела, чтобы она была оранжевой. Мне нравятся теплые и приветливые цвета. Моя мама обещала поменять обои в этом году, так что я надеюсь, что у меня в ближайшее время будет комната моей мечты. Еще одна вещь, которую я изменила бы – это форма и размер моего гардероба. У меня есть огромный прямоугольный гардероб темно-карего цвета. Вместо этого, я хотела бы иметь что-то поменьше с овальной верхушкой и городскими пейзажами на нем. Я хотела бы иметь в своей комнате двухъярусную кровать. На данный момент я сплю на огромном диване, который занимает половину пространства в комнате, в то время как двухъярусные кровати более удобны и компактны. Иногда моя подруга Полина приходит ко мне в гости и хочет остаться переночевать. С двухъярусной кроватью, было бы гораздо проще, так как она могла бы спать на верхней койке. В правом углу у меня есть небольшой кабинет с письменным столом, стулом, компьютером, лампой и несколькими книжными полками. Я не хотел бы ничего менять, поскольку это очень уютный уголок. Там я делаю свою домашнюю работу и дополнительные задания. Говоря о компьютере, я мечтаю о милом розовом ноутбуке. Мой – старый стационарный компьютер, который часто медленно реагируют. Так что в комнате моей мечты должен быть новый ноутбук. Мои родители не хотят, чтобы у нас в квартире были домашние животные. Но я мечтаю завести в своей комнате небольшую черепаху и хомяка. Кроме того, крупный аквариум с красочными рыбами было бы кстати. Когда у меня будет такая комната, я буду приглашать друзей чаще.
I live with my parents. They do their best to provide me with comfortable and convenient conditions. As we live in 3 rooms flat I have my own room. I like to have my personal space very much as thus I have a possibility to be alone for some time. Everyone from time to time needs some quiet place to think about life and certain things that excite person. I’m happy to have such an opportunity.Nevertheless my room was far from the image of my ideal room. I imagine it quite light with modern design and full of modern gadgets.Unfortunately some pieces of my ideal room are impossible to realize. For example, my room isn’t too light and airy as the windows are facing north. Regarding airiness the scheme of house building consists of flats of small area so all the rooms in our flat are not so big with low ceiling.Concerning the design of my ideal room I consider it to be modern and extraordinary. It should underline my personality and express my inner world. I’m keen of graphics so I have the posters with it on the walls.I do not like a lot of furniture in the room. I think that big number of its pieces make the space dusty and rather limited. So in order to bring my room to the ideal one I only left cozy brown sofa, a wardrobe and computer table with a plenty of useful shelves where I keep all necessary books and magazines. Besides this I have stylish chandelier and two additional lamps for night readings.I’m sure that we are able to realize all our dreams. But I’m also a realistic person so I try to make my room as closer to the ideal as possible using all available means. In spite that there are a lot of things to do yet I can say that I’m a happy owner of the room of my dreams due to the understanding and help of my parents.
Сочинение на тему «комната моей мечты».
С самого детства я мечтаю о комнате моей мечты. Я прямо таки представляю какая она. Очень большая, просторная, уютная. Я хочу, чтобы в моей комнате были фото обои с мотоциклом. Так как я люблю быструю езду, гоночные машины, и мотоциклы. Так вот, главным в моей комнате будет эта большая стена с фотографией мотоцикла. Я думаю, что лучше всего пойдёт ретро. Потому что года сменяют друг друга, а ретро всегда в моде. Это очень красиво. А на других стенах будут висеть много постов, фотографий, все различных статей об этих великолепных двухколёсных друзьях.
An essay on the topic «my dream room.
Since childhood I dream about a room of my dreams. I imagine what it would be. Very large, spacious and cozy. I want my room had a photo Wallpaper with the motorcycle. I love fast cars, racing cars and motorcycles. Now, the main thing in my room is going to be this big wall with a photo of a motorcycle. I think its better to just go retro. Because of the year to replace each other retro always in fashion. It is very beautiful. And on the other walls will hang a lot of posts, photos, all of the various articles about these magnificent two-wheeled friends.
My room is decorated in light beige colour scheme. It features wooden furniture. The room is simple but very functional.
My room is divided into zones. There is a living area and a sleeping area. The sleeping area is located on a platform. There is a comfortable bed and a large wardrobe in this zone. There is a carpet on the floor. Next to my wardrobe there is a little shelf. This is the place where I keep all my awards and achievement certificates. At the moment there is only one medal and an honorary diploma. I go in for swimming and have won first place at a local schools’ competition.
The living area is located right opposite the sleeping area. There is a desk right by the window. I do my homework and study at the computer here. By the door on the left there is a huge soft bean bag and a small bookcase. I love reading and I read every day. Above the bean bag on the wall there is a world map. I love learning new things about different countries and dream that one day I will travel a lot.
My parents are going to give me a new modern stereo system as it is my birthday very soon. I will be able to listen to my favourite music. The stereo system will be located next to the bean bag. I already have a little table for it. I like my room very much. I like spending time here.
Моя комната не очень большая, но и не очень маленькая. Она среднего размера. В ней одно большое окно, которое выходит на детскую площадку, магазин и автобусную остановку. Моя комната очень светлая. Под окном широкий подоконник, на котором стоят цветы в горшках.
Моя комната оформлена в светло-бежевой цветовой гамме. Она обставлена деревянной мебелью. Комната проста, но очень функциональна.
Моя комната поделена на зоны. В ней есть жилая и спальная зоны. Спальная зона находится на возвышении. Здесь находится удобная кровать и большой шкаф для одежды. На полу постелен ковер. Рядом со шкафом есть небольшая полочка. На ней хранятся мои награды и сертификаты о достижениях. Пока что на ней только одна медаль и почетная грамота. Я занимаюсь плаванием и на местных школьных соревнованиях занял первое место.
Жилая зона располагается прямо напротив спальной зоны. Возле окна стоит письменный стол. Здесь я выполняю домашнее задание и учусь за компьютером. Рядом с дверью, слева, стоит огромное мягкое кресло-мешок и небольшой книжный шкаф. Я очень люблю читать и каждый день читаю. Над креслом, на стене висит карта мира. Я люблю узнавать новое о других странах и мечтаю о том, что когда-нибудь смогу много путешествовать.
Мои родители собираются подарить мне новую современную стереосистему, так как совсем скоро у меня день рождения. Я смогу слушать свою любимую музыку. Стереосистема будет стоять возле кресла. У меня уже есть небольшой столик для нее. Мне очень нравится моя комната. Я люблю проводить здесь время.
My Room
Моя комната
I live with my parents in a two-room flat. My favourite place in our flat is my room. It is not so spacious, but really cosy and convenient. A huge window in my room makes it bright. I can’t say that the room is very furnished, but I have all I need in it. There is a bed, a desk with a computer on it, a chair as well as a huge wardrobe, where along with my clothes I also keep a number of books.
Я живу в двухкомнатной квартире с моими родителями. Самое любимое место в нашей квартире – моя комната. Она не слишком просторная, но очень уютная и удобная. Большое окно делает комнату светлой. Я не могу сказать, что в моей комнате много мебели, но там есть все самое необходимое. Кровать, стол с компьютером, стул и большой шкаф, в котором наряду со своей одеждой я храню книги.
My bed is located in the right corner of the room, while mydesk and wardrobe are on the opposite side. There are several drawers in my desk, where I can keep my stationery, textbooks and everything I need for studies. Over the desk there is a shelf with desktop and computer games. When my friends come to visit me, we play together in my room. In front of the room there is free space and a big carpet on the floor, so it is an ideal place for various games.
Моя кровать находится справа, в то время как стол и шкаф стоят на противоположной стороне. В моем столе есть несколько ящиков, где я храню канцелярские принадлежности, тетради и другие необходимые для учебы вещи. Над столом находится полка с настольными и компьютерными играми. Когда мои друзья приходят в гости, мы вместе играем в моей комнате. В центре есть свободное пространство и большой ковер, поэтому это идеальное место для различных игр.
In my room I can have fun even alone. I really enjoy reading, especially science fiction. When it is raining outside, I tend to sit in my room, drink tea and read something. Moreover, I love drawing and my paintings are hanging on the walls in my room. This creates a special nice atmosphere. I enjoy spending time in
my room. It is a place, where I feel comfortable.
В моей комнате мне есть чем заняться даже одному. Мне очень нравится читать, особенно научную фантастику. Когда идет дождь, я обычно сижу в комнате, пью чай и читаю что-нибудь. Кроме того, я люблю рисовать, а мои картины висят на стенах в моей комнате. Это создает особую милую атмосферу в ней. Мне нравится проводить время у себя в комнате. Это место, где я чувствую себя комфортно.
The House of My Dream
Дом моей мечты
Everyone dreams of his or her ideal house. I am not an exception. I dream of a house which is placed on the outskirts of the big city. The house should be a two-storey one and have an attic. There should also be a big yard surrounded by the fence.
Каждый мечтает о своем идеальном доме. Я не исключение. Я мечтаю о доме, который расположен на окраине большого города. Дом должен быть двухэтажным и иметь чердак. Также должен быть большой двор, окруженный забором.
As the house is located on the outskirts there should be a garage for two cars. It would be wonderful to have a garden with fruit trees, a playground, a bath-house and a workshop. There should be a porch where I can have tea with my friends.
Поскольку дом расположен на окраине, здесь должен быть гараж для двух машин. Было бы замечательно иметь сад с фруктовыми деревьями, детскую площадку, баню и мастерскую. Также должна быть веранда, где я могу пить чай с друзьями.
When you enter the house, you see the wooden staircase. There are a living room, a kitchen and a dining room with the exit to the backyard on the ground floor. There are bedrooms for my family and guests on the first floor. The halls should be wide and the rooms should be large and well-lit. Of course, there should be a bathroom on the ground floor and two bathrooms on the first floor.
Когда вы входите в дом, вы видите деревянную лестницу. На первом этаже расположена гостиная, кухня и столовая с выходом на задний двор. На втором этаже располагаются спальни для моей семьи и гостей. Коридоры должны быть широкими, комнаты должны быть большими и хорошо освещенными. Конечно, должна быть ванная комната на первом этаже и две ванные комнаты на втором этаже.
To sum it up, it is necessary to say a few words about the interior of the house of my dream. On the one hand, it should be modern as much as possible, equipped with different devices and special equipment. On the other hand, there should be a lot of house plants and transparent walls in the house of my dream. It is necessary to be close to nature.
Подводя итог, необходимо сказать несколько слов об интерьере дома моей мечты. С одной стороны, он должен быть современным настолько, насколько это возможно, оснащен различными устройствами и специальным оборудованием. С другой стороны, в доме моей мечты должно быть много комнатных растений и прозрачных стен. Это необходимо для того, чтобы быть ближе к природе.
Room of my dream very much big and cozy. In it there is a lot of different furniture. In the room there is one window, it occupies all wall. On the left wall opposite to a sofa the TV hangs. On a floor yellow carpet. Near a sofa there is a big glass table. On which there is a black laptop and a beautiful vase with the flowers. On all right wall wall-paper with space image is pasted. On a ceiling image of the night sky. Along a long wall of my room there is a bookcase with a set of shelves for books and compact disks. There are some posters with my favourite pop performers on walls. Near a window my table where I do homework.
на русском
Комната моей мечты очень большая и уютная. В ней много разной мебели. В комнате есть одно окно, она занимает всю стену. На левой стене напротив дивана висит телевизор. На полу жёлтый ковёр. Рядом с диваном стоит большой стекляный стол. На котором стоит чёрный ноутбук и красивая ваза с цветами. На всей правой стене наклеены обои с изображением космаса. На поталке изображение ночного неба. Вдоль длинной стены моей комнаты есть книжный шкаф с множеством полок для книг и компакт-дисков. Есть несколько плакатов с моими любимыми поп-исполнителями на стенах. Рядом с окном мой стол, где я делаю домашнее задание.
картинка с этим текстом
Мегамозг
My dream is to have my own room. Now I’ll try to describe it.My room is very light and large. There is a sofa on the right. Next to the sofa there is a yellow nightstand. You can see a vase with flowers on my dresser. On the left side of the dresser there is a window. And next to the window there is my desk where I do my homework. Of course, I have a computer desk with my new net-book which connected to Internet. Along the long wall of my room there is a book-case with many shelves for books and CD-disks. There are some posters with my favorite pop-singers on the walls. And in the middle of the room there is a colorful carpet.I’ll love my room!Моя мечта иметь свою собственную комнату. Я опишу ее. Моя комната очень светлая и большая. Справа стоит диван. Рядом с диваном есть желтая тумбочка. Вы можете видеть вазу с цветами на моем туалетном столике. С левой стороны от комода есть окно. А рядом с окном мой стол, где я делаю домашнее задание. Конечно, у меня есть компьютерный стол с моим новым ноутбуком, который подключен к Интернету. Вдоль длинной стены моей комнаты есть книжный шкаф с множеством полок для книг и компакт-дисков. Есть несколько плакатов с моими любимыми поп-исполнителями на стенах. А в середине комнаты есть красочный ковер.Я буду любить мою комнату!
Concerning the design of my ideal room I consider it to be modern and extraordinary. It should underline my personality and express my inner world. I’m keen of graphics so I have the posters with it on the walls.
I do not like a lot of furniture in the room. I think that big number of its pieces make the space dusty and rather limited. So in order to bring my room to the ideal one I only left cozy brown sofa, a wardrobe and computer table with a plenty of useful shelves where I keep all necessary books and magazines. Besides this I have stylish chandelier and two additional lamps for night readings.
I’m sure that we are able to realize all our dreams. But I’m also a realistic person so I try to make my room as closer to the ideal as possible using all available means. In spite that there are a lot of things to do yet I can say that I’m a happy owner of the room of my dreams due to the understanding and help of my parents.
Перевод сочинения «Комната моей мечты»
Я живу с родителями. Они прилагают все усилия, чтобы предоставить мне комфортабельные и удобные условия жизни. Поскольку мы живем в 3-х комнатной квартире, у меня есть своя комната. Мне нравится, что у меня есть мое личное пространство, где я могу побыть иногда один. Всем время от времени необходимо тихое место, чтобы подумать о жизни и определенных вещах, которые тревожат человека. Я счастлив, что имею такую возможность.
Тем не менее, моя комната была далека от образа моей идеальной комнаты. Я хотел бы, чтоб это была очень светлая комната с современным дизайном и современными гаджетами.
К сожалению, некоторые идеи моей идеальной комнаты невозможно реализовать. Например, моя комната не слишком светлая и просторная, поскольку окна выходят на север . Что касается простора, то схема жилищного строительства состоит из квартир небольшой площади , поэтому все комнаты в нашей квартире не настолько большие, с низким потолком .
Что касается дизайна моей идеальной комнаты, я считаю, что он будет современный и экстраординарный. Следует подчеркнуть свою индивидуальность и выразить внутренний мир. Я увлекаюсь графикой, поэтому у меня есть плакаты с ней на стенах.
Я не люблю много мебели в комнате. Я думаю, что большое ее количество делает пространство пыльным и весьма ограниченным. Таким образом, в целях приведения моей комнаты к идеальному образу, я оставил только уютный коричневый диван, шкаф для одежды и компьютерный стол с большим количеством полезных полок , где я храню все необходимые книги и журналы . Кроме того у меня есть стильная люстра и две дополнительные лампы для ночного чтения .
Я уверен, что мы в состоянии реализовать все наши мечты. Но я также реалистичный человек, поэтому я пытаюсь сделать мою комнату, как ближе к идеалу, насколько это возможно, используя все доступные средства. Несмотря, что есть еще много вещей, над которыми стоит поработать, я могу сказать, что я счастливый обладатель комнаты моей мечты благодаря пониманию и помощи моих родителей.
Читайте подібні твори
Інформація на сайті охороняється Законом України про авторські права. Копіювання матеріалів заборонено
Внимание, только СЕГОДНЯ!