I want to be a doctor. This profession is one of the oldest in the world. This is a very demanding job which requires a lot of skills and knowledge. In my opinion, only those ones who truly want to help other people can become good doctors.
They do not just listen to the patient complaints. A doctor has to diagnose a case and prescribe the right treatment. And this cannot be done without an appropriate training and high level of professionalism.
Advantages and disadvantages
There are both advantages and disadvantages in being a doctor. First of all, profession of a doctor is the one where you do not have weekends and holidays, where you have to work at nights and change your plans because of an emergency call. Another disadvantage is that sometimes you have to deal with fatal illnesses which can be very stressful.
However, advantages of this profession surpass its disadvantages. Everyone treats doctors with great respect. There are no limits for improvement in this profession and where there is a will, there is a way. And the last, but not the least is joy and gratitude of a recovered patient.
Role of medicine in our life
The role of medicine has greatly increased, especially now when people are trying to look after their health. They undergo medical examinations on a regular basis and do not neglect any indisposition.
With the development of modern technologies new methods of treatment become available. And all that means that profession of a doctor will remain in high demand for many years to come.
Выбор профессии
Выбор профессии – одно из важнейших решений, которое принимает человек. На работе мы проводим много времени, поэтому она должна приносить нам радость и удовлетворение.
Топик по английскому языку с переводом на тему Моя будущая профессия врач (My Future Profession Doctor) расскажет об одной из самых важных профессий. Топик можно использовать при рассказе о своей будущей профессии или если у вас есть врач в семье, английский топик на тему профессия врач поможет рассказать о работе вашего родственника.
В школе мы часто обсуждаем с друзьями, кем хотим стать, очень часто ученики мечтают о такой благородной и нужной профессии. Английский топик профессия врач будет полезен для таких обсуждений.
??—–текст?—– My Future Profession Doctor
There are many interesting professions, doctor is one of them. It is a necessary and noble profession, that is why I want to be a doctor.
To become a doctor I need to read a lot of specialized literature and to study hard, especially in biology and chemistry. This profession requires great responsibility because doctors deal with the most precious things people have – their lives and their health.
Doctors not only operate people and prescribe medicine, but they must also listen to their parents, check them up and sometimes make quick and important decisions. A doctor has to be a kind and attentive person, because if patients trust their doctor it is easier to work.
Sometimes working day continues even after a doctor comes home from the hospital. Relatives, friends or neighbors often ask for medical advice, for example how to lower the kid`s temperature.
There are different types of doctors: cardiologists, gastroenterologists, pediatricians, traumatologists and many others.
My father is a surgeon, he works in a hospital. Sometimes I visit him at the hospital and watch him working. My father tells me a lot of stories about doctors and their profession. He is a much-respected man and I am happy that I have such a good example in my family, I will do my best to become a good doctor just like my father.
??—–перевод?—– Моя будущая профессия врач
Существует много интересных профессий и врач- одна из них. Эта нужная и благородная профессия, поэтому я хочу стать доктором.
Для того, чтобы стать врачом, я должен читать много специальной литературы и усердно учиться, особенно по химии и биологии. Эта профессия требует огромной ответственности потому что врачи имеют дело с самым дорогим, что есть у людей – их жизнью и здоровьем.
Врачи не только оперируют и прописывают лекарства, они еще должны слушать пациентов, осматривать и иногда принимать быстрые и важные решения. Доктор должен быть добрым и внимательным человеком, потому что если пациенты доверяют доктору, то работать намного легче.
Иногда рабочий день продолжается даже когда доктор приходит домой из больницы. Родственники, друзья или соседи часто просят медицинского совета, например, как сбить температуру у ребенка.
Есть разные виды врачей: кардиологи, гастроэнтерологи, педиатры, травматологи и многие другие.
Мой отец хирург, он работает в больнице. Иногда я навещаю его в больнице и смотрю, как он работает. Папа рассказывает много историй о врачах и их профессии. Он очень уважаемый человек, и я счастлив, что в моей семье есть такой хороший пример.
Я сделаю все возможное, чтобы стать таким же хорошим доктором, как мой отец.
Задайте свой вопрос
ПОПУЛЯРНОЕ
daniil-vysotskiy, 18 января 2019
Ребят помогите пожалуйста
cacadu, 18 января 2019
Мне нужно написать сочинение на тему мой лучший институт ну сначала типо нужно написать что он предлагает)…
slavyn12345, 18 января 2019
Не переводчик! Переведите на английский язык используя время future indefinite…
netslove, 18 января 2019
ПРИВЕТ НАПИШИТЕ СОЧЕНЕНИЕ НА ТЕМУ (почему нужно больше времени уделять родственникам) ПЛИЗ ОЧЕНЬНАДО
thooz, 18 января 2019
Помогите составить кроссворд по англ. Яз. Из слов: farmhouse,church
heks87, 18 января 2019
Написать ответ на письмо Last month our class went to Washington to visit the National Museum of American History
juliya27, 18 января 2019
Помогите написать эссе на тему Some people think that we do need a poetry
vlalip, 18 января 2019
industry of great britain перевод на руский
kasim89, 18 января 2019
ЦВЕТЫ АНГЛИИ. КАКИЕ ЦВЕТЫ У АНГЛИИ?
27400
Алгебра
14821
Английский язык
14216
Биология
7369
Другой
720
Экономика
18828
Физика
8304
География
15850
Геометрия
5255
Информатика
11818
История
23332
Химия
15992
Литература
73118
Математика
8152
Обществознание
465
Правоведение
46271
Русский язык
на английском языке с переводом на русский язык
My Future Profession as a Doctor
Моя будущая профессия – врач
Everyone knows how it is important to take care of the health. When we are ill, we cannot perform our daily duties well; even rest does not bring joy. Sometimes the state of health causes serious restrictions: a person suffering from a heart disease should not afford to do extreme sports or to drink coffee; sugar diabetes prohibits eating particular products; problems with cerebral blood flow make us bear pain and discomfort during the work. Weak eyesight, hearing impairment, or excess weight change all the world reception. Moreover, there are chronic and incurable diseases able to kill a patient (for example, cancer or AIDS).
Все знают, как важно заботиться о своём здоровье. Когда мы больны, мы не можем хорошо исполнять ежедневные обязанности; даже отдых не приносит радости. Иногда состояние здоровья создаёт серьёзные ограничения: человек, страдающий болезнью сердца, не должен позволять себе заниматься экстремальным спортом или пить кофе; при сахарном диабете запрещается есть определённые продукты; проблемы с мозговым кровообращением заставляют нас терпеть боль и дискомфорт во время работы. Слабое зрение, нарушения слуха или лишний вес полностью меняют мировосприятие. Более того, существуют хронические и неизлечимые заболевания, способные убить больного (например, рак или СПИД).
Therefore, medicine plays a great role in the life of society. Nowadays, due to the scientific progress, humanity has a new hope: plague, chicken pox or tuberculosis do not mean death sentence anymore as well as innate diseases – cerebral paralysis or mental disorders. Surgeons make operations using sterile instruments, anesthesia, and modern equipment. Doctors of various profiles are ready to help patients: physicians, cardiologists, dentists, orthopedists, etc. Some specialists work in the ambulance to arrive as soon as it is necessary.
Поэтому медицина играет важнейшую роль в жизни общества. В наши дни, благодаря научному прогрессу, у человечества есть новая надежда: чума, ветряная оспа или туберкулёз больше не означают смертного приговора, как и врождённые болезни – ДЦП или психические нарушения. Хирурги проводят операции, используя стерильные инструменты, анестезию и современное оборудование. Врачи разных профилей готовы помочь пациентам: терапевты, кардиологи, стоматологи, ортопеды и т.д. Некоторые специалисты работают в скорой помощи и прибывают, как только это становится необходимо.
As for me, I study at medical university to become an oncologist and work in a clinic. Of course, this profession is extremely difficult: it requires high competence, attentiveness, and altruism. An oncologist labors dedicatedly because understands that he is responsible for another person’s life. He does not have a right to mistake: cancer is the most dangerous disease of our century, especially at late stages. I suppose fighting against it is a noble cause.
Что касается меня, я учусь в медицинском университете, чтобы стать онкологом и работать в клинике. Конечно, эта профессия чрезвычайно сложна: она требует высокой компетентности, внимательности и альтруизма. Онколог трудится самоотверженно, поскольку понимает, что он ответственен за жизнь другого человека. У него нет права ошибаться: рак – самое опасное заболевание нашего века, особенно на поздних стадиях. Я считаю, что борьба с ним – благородное дело.
Ответ оставил Гость
Краткое описание: Медсестёр зачисляют к среднему медицинскому персоналу. Врач занимается обследованием больного, назначением лечения, а медсестра выполняет эти назначения. То есть это человек непосредственно чаще всего контактирует с больным и занимается его лечением. Когда больной приходит на приём, например, к терапевту, то он всегда видит медсестру за заполнением учётной карты — это её основная работа в кабинете участкового врача. В процедурном кабинете медсестра будет занята другой работой — стерилизовать шприцы, брать кровь для анализов.
История профессии: Раньше, в начале XIX века, эта профессия вызывала всеобщее восхищение и уважение. Медсестёр ещё называли сёстрами милосердия за их желание помочь раненому воину без какого-либо вознаграждения. В неспокойное военное время многие женщины объединялись и шли на фронт. Там они организовывали центры помощи раненым. Сёстры милосердия зачастую не имели никакого медицинского образования, получая необходимые навыки уже на месте под руководством имеющихся врачей.…Социальная значимость профессии в обществе: Медсёстры на сегодняшний день — востребованная профессия. Даже самый гордый и самодостаточный человек, когда заболевает, становиться уязвимым. Пациенту хочется, чтобы его не только лечили таблетками, ставили капельницы, делали уколы, но и морально поддерживали. Ведь правду говорят, что выздоравливает быстрее тот, кто верит в исцеление. В этом нелёгком пути медсестра оказывает посильную помощь и поддержку, заботясь как мать о пациенте.
Массовость и уникальность профессии: К медсёстрам частные и государственные медицинские учреждения предъявляют такие требования: среднее медицинское образование, умение оказывать первую помощь, знание лекарственных препаратов и особенности влияния каждого на человеческий организм.
Риски профессии: Благодарные пациенты, которых удалось вылечить — это самое приятное в работе медсестры. Но сложностей намного больше, чем таких пациентов — ночные смены, постоянные физические и эмоциональные нагрузки, ответственность за чужую жизнь. Иногда приходится оказывать помощь людям без определённого места жительства, в состоянии наркотического или алкогольного опьянения, которые поступают в отделение неухоженные, грязные и требуют должного внимания. Также пациентом может быть ВИЧ-инфецированный и про страх нужно забыть.
Где получить профессию:(обучение профессии)Чтобы работать медсестрой, достаточно иметь среднее медицинское образование. Повышать квалификацию можно на курсах. А диплом бакалавра даёт возможность продвигаться выше по карьерной лестнице.
Топик My Medical College
My name is Mary. I’m seventeen years old. I live in Voronezh city. I have recently graduated from my high school and entered the Voronezh Medical College. It is one of the best colleges in the city. Besides, I have always wanted to study medicine after school. I really like this college and some of my close friends have also applied to study here.
My parents have always wanted me to be a teacher, but I have made up my mind to become a medical assistant or a nurse. The entrance exams included Сhemistry and Russian and I passed both of them with excellent marks. I am delighted to study such subjects as Anatomy, Latin, Сhemistry, Nursing, Genetics, Pharmacology, Microbiology, Physical Education and else. Our college is rather well equipped. There is a large sports ground outside and one gym inside. There is also a huge library with a good choice of medical books.
Actually, this college is one of the oldest educational institutions in the city and in Russia. It was founded in 1877. At first it was simply a paramedic school. After the revolution the first Soviet midwifery school was based here. In 1974 the school received the status of Voronezh basic medical college. Today, the college provides basic and advanced training in such specialties as dentistry, midwifery, paramedics, pharmacy, laboratory diagnosis, and some other branches. In addition, each year the college provides postgraduate training for nurses. I’m very proud to be a student of this college.
Today, Voronezh Medical College is one of the most prestigious and reliable institutions in the city. Thousands of young people can get decent education in healthcare area at this college.
Мой медицинский колледж
Меня зовут Мария. Мне семнадцать лет. Я живу в Воронеже. Я недавно окончила среднюю школу и поступила в Воронежский медицинский колледж. Это один из лучших колледжей в городе. Кроме того, я всегда хотела изучать медицину после школы. Мне очень нравится этот колледж и некоторые из моих близких друзей, также подали документы для обучения в нём.
Мои родители всегда хотели, чтобы я стала учительницей, но я решила, что стану фельдшером или медсестрой. Вступительные экзамены включали химию и русский, и я сдала оба экзамена с отличием. Я рада изучать такие предметы, как анатомия, латынь, химию, медсестринское дело, генетика, фармакология, микробиология, физическая культуру и прочее. Наш колледж довольно хорошо оборудован. Снаружи есть большая спортивная площадка, а внутри – тренажерный зал. Есть также огромная библиотека с хорошим выбором медицинских книг.
На самом деле, этот колледж является одним из старейших учебных заведений в городе и в России. Он был основан в 1877 году. Сначала это была просто фельдшерская школы. После революции здесь базировалась первая советская школа для акушеров. В 1974 году школа получила статус базового Воронежского медицинского колледжа. Сегодня, колледж предоставляет основную и продвинутую подготовку по таким специальностям, как стоматология, акушерство, фельдшерское дело, фармакология, лабораторная диагностика, и некоторым другим направлениям. Кроме того, каждый год колледж проводит последипломное обучение медсестер. Я очень горжусь тем, что являюсь студенткой этого колледжа.
Сегодня Воронежский медицинский колледж является одним из самых престижных и надежных учреждений в городе. Тысячи молодых людей может получить достойное образование в области здравоохранения в этом колледже. Поделиться ссылкой на эту страницу в любимой соцсети: Отправить ссылку на эту страницу друзьям | Просмотров 11851 | Добавить страницу в избранное
ПО
УСТНОЙ РЕЧИ ПО АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ УЧЕБНОЕ
ПОСОБИЕ ДЛЯ СТУДЕНТОВ-МЕДИКОВ Тема 1. Студент-медик
о себе THE MEDICAL STUDENT ABOUT HIMSELF Задание
1. Выучите
следующие слова и словосочетания.
Повторяйте их за диктором:
to
be
born родиться
secondary
school средняя
школа
General
State Examinations единые
государственные
экзамены
successfully успешно
to
enter поступать
the General Medicine
Faculty лечебный факультет
the
Faculty of Dentistry стоматологический
факультет
the
Faculty of Pediatrics педиатрический
факультет
the
Faculty of Humanities
and факультет
гуманитарного
Medical-Biological Education и
медико-биологического
образования
good-looking красивый,
миловидный
to
be clever with иметь
умелые руки
smb’s hands
to
be handy with smth. уметь
делать
что-либо
upbringing воспитание
to
run the house вести
хозяйство
accountant бухгалтер
joint
venture company совместное
предприятие
fair-haired светловолосый
even-tempered уравновешенный
to
be in a good mood быть
в
хорошем
настроении
to
be deeply attached to smb. быть
сильно
привязанным
к
кому-либо
to
get
on
well быть
в хороших
отношениях, ладить
друг
с другом
household
duties домашние обязанности
to
be
married быть
замужем (женатым) Задание
2. Прослушайте
текст. Постарайтесь понять его содержание. THE
MEDICAL STUDENT ABOUT HIMSELF My
name is …. I was born in … in Stavropol. I am … years old.
This
year I finished the secondary school. From earliest schooldays I had
dreamed to become a doctor. This year I passed the General State
Examinations successfully and entered the General Medicine Faculty of
the Stavropol State Medical Academy. Now I’m a first-year student
of the Academy.
I
want to tell you a few words about my family. My family is large. I
have got a mother, a father, a sister, a brother and a grandmother.
My mother is a pediatrician. She works at a clinic. She is a
good-looking woman with brown hair. She is forty-four but she looks
much younger. My mother keeps house and takes care of me, my brother
and my father. She is very good at cooking and is clever with her
hands. My father and I try to help her with the housework. I wash the
dishes, go shopping and tidy our flat.
My
father is a computer programmer. He is a broad-shouldered, tall man
with fair hair and grey eyes. He is forty-six. He is also handy with
many things. When we are at home and have some free time, we watch
video or football matches together.
My
parents have been married for twenty-six years. They have much in
common, but they have different views on music, books, films, and
sports. But they have the same opinion about my education and
upbringing.
My
grandmother is a pensioner. She lives with us and helps to run the
house.
My
sister Helen is twenty-three. She is married and has a family of her
own. She works as an accountant at a joint venture company. Her
husband is a lawyer. They have a son. They live not far from us.
My
brother Alex is fifteen. He is a schoolboy. He wants to become an
economist, but he is not sure yet. And some words about me. I’m
tall, fair-haired and even-tempered. I always try to be in a good
mood.
We
have a lot of relatives. We are deeply attached to each other and we
get on very well. Exercises Задание
1.
Ответьте на следующие вопросы по теме:
1.
What is your name?
2.
Where and when were you born?
3.
How old are you?
3.
When is your birthday?
4.
Is your family large? How many are you in the family?
5.
Have you got any brothers or sisters?
6.
What are your parents? Where do they work?
7.
How long have your parents been married?
8.
Do they have much in common?
9.
How much time do you spend with your family?
10.
What sort of things do you do together?
11.
Do you go out with your parents?
12.
Who runs the house in your family?
13.
What are your household duties?
14.
What can you say about your relatives? Задание
2.
Закончите предложения логически, найдя
окончание в правом столбце. Переведите
на
русский
язык.
1.
From earliest schooldays… 1. we watch video
2.
This year I passed… 2.
for twenty-six years
3.
My mother is… 3.
the General State Examinations
4.
My father and I… 4.
try to help мother
with the housework
5.
When we are at home… 5. about my education and upbringing
6.
My parents have been married… 6. I had dreamed to take up medicine
7.
They have the same opinion… 7.
and we get on very well
8.
We are deeply attached to each other… 8.
a
pediatrician Задание
3.
Расскажите о своем друге или подруге,
о его (ее) характере. Используйте следующие
слова:
tall высокий
small маленький
strong сильный
quiet спокойный
noisy шумный
honest честный
true преданный,
верный
dull скучный
(невеселый)
polite вежливый
interesting интересный
industrious трудолюбивый
hardy прилежный
serious серьезный Задание
4.
Поставьте глагол в скобках в нужную
форму. Переведите предложения на русский
язык:
1.
My sister not (to work), she (to study) at a college. 2. His
grandmother (to live) in Moscow. 3. We always (to help) our mother
about the house. 4. I often (to prepare) dinner for my family. 5.
Where (to do) your father work? 6. My brother and sister (to spend)
their holidays in the country. 7. When (to do) Nick come home from
school? 8. Her relatives often (to visit) us. 9. My sister (to teach)
physics at the Institute. 10. My uncle and my aunt (to live) in the
countryside. Задание
5.
Переведите следующие предложения на
английский язык.
1.
Я родился в …
году. 2. Сколько вам лет? – Мне восемнадцать
лет. 3. У вас большая семья? 4. Мой старший
брат женат. Его жена – педиатр. 5. У моей
мамы приятная внешность. 6. Мое хобби –
чтение. 7. Мой отец любит играть в футбол,
а мама – готовить. 8. Мои родители вместе
уже 25 лет. 9. Его бабушка на пенсии, но
все еще продолжает работать. 10. У них
много общего. 11. У нас много родственников
и все мы ладим друг с другом. 12. Я
практически все умею делать своими
руками. 13. Мой младший брат мечтает стать
экономистом. 14. У них единое мнение по
поводу воспитания детей. 15. Моя подруга
– высокая светловолосая девушка.
Profession of a doctor
I want to be a doctor. This profession is one of the oldest in the world. This is a very demanding job which requires a lot of skills and knowledge. In my opinion, only those ones who truly want to help other people can become good doctors.
They do not just listen to the patient complaints. A doctor has to diagnose a case and prescribe the right treatment. And this cannot be done without an appropriate training and high level of professionalism.
Advantages and disadvantages
There are both advantages and disadvantages in being a doctor. First of all, profession of a doctor is the one where you do not have weekends and holidays, where you have to work at nights and change your plans because of an emergency call. Another disadvantage is that sometimes you have to deal with fatal illnesses which can be very stressful.
However, advantages of this profession surpass its disadvantages. Everyone treats doctors with great respect. There are no limits for improvement in this profession and where there is a will, there is a way. And the last, but not the least is joy and gratitude of a recovered patient.
Role of medicine in our life
The role of medicine has greatly increased, especially now when people are trying to look after their health. They undergo medical examinations on a regular basis and do not neglect any indisposition.
With the development of modern technologies new methods of treatment become available. And all that means that profession of a doctor will remain in high demand for many years to come.
Выбор профессии
Выбор профессии – одно из важнейших решений, которое принимает человек. На работе мы проводим много времени, поэтому она должна приносить нам радость и удовлетворение.
Топик по английскому языку с переводом на тему Моя будущая профессия врач (My Future Profession Doctor) расскажет об одной из самых важных профессий. Топик можно использовать при рассказе о своей будущей профессии или если у вас есть врач в семье, английский топик на тему профессия врач поможет рассказать о работе вашего родственника.
В школе мы часто обсуждаем с друзьями, кем хотим стать, очень часто ученики мечтают о такой благородной и нужной профессии. Английский топик профессия врач будет полезен для таких обсуждений.
??—–текст?—–
My Future Profession Doctor
There are many interesting professions, doctor is one of them. It is a necessary and noble profession, that is why I want to be a doctor.
To become a doctor I need to read a lot of specialized literature and to study hard, especially in biology and chemistry. This profession requires great responsibility because doctors deal with the most precious things people have – their lives and their health.
Doctors not only operate people and prescribe medicine, but they must also listen to their parents, check them up and sometimes make quick and important decisions. A doctor has to be a kind and attentive person, because if patients trust their doctor it is easier to work.
Sometimes working day continues even after a doctor comes home from the hospital. Relatives, friends or neighbors often ask for medical advice, for example how to lower the kid`s temperature.
There are different types of doctors: cardiologists, gastroenterologists, pediatricians, traumatologists and many others.
My father is a surgeon, he works in a hospital. Sometimes I visit him at the hospital and watch him working. My father tells me a lot of stories about doctors and their profession. He is a much-respected man and I am happy that I have such a good example in my family, I will do my best to become a good doctor just like my father.
??—–перевод?—–
Моя будущая профессия врач
Существует много интересных профессий и врач- одна из них. Эта нужная и благородная профессия, поэтому я хочу стать доктором.
Для того, чтобы стать врачом, я должен читать много специальной литературы и усердно учиться, особенно по химии и биологии. Эта профессия требует огромной ответственности потому что врачи имеют дело с самым дорогим, что есть у людей – их жизнью и здоровьем.
Врачи не только оперируют и прописывают лекарства, они еще должны слушать пациентов, осматривать и иногда принимать быстрые и важные решения. Доктор должен быть добрым и внимательным человеком, потому что если пациенты доверяют доктору, то работать намного легче.
Иногда рабочий день продолжается даже когда доктор приходит домой из больницы. Родственники, друзья или соседи часто просят медицинского совета, например, как сбить температуру у ребенка.
Есть разные виды врачей: кардиологи, гастроэнтерологи, педиатры, травматологи и многие другие.
Мой отец хирург, он работает в больнице. Иногда я навещаю его в больнице и смотрю, как он работает. Папа рассказывает много историй о врачах и их профессии. Он очень уважаемый человек, и я счастлив, что в моей семье есть такой хороший пример.
Я сделаю все возможное, чтобы стать таким же хорошим доктором, как мой отец.
Задайте свой вопрос
ПОПУЛЯРНОЕ
daniil-vysotskiy, 18 января 2019
Ребят помогите пожалуйста
cacadu, 18 января 2019
Мне нужно написать сочинение на тему мой лучший институт ну сначала типо нужно написать что он предлагает)…
slavyn12345, 18 января 2019
Не переводчик! Переведите на английский язык используя время future indefinite…
netslove, 18 января 2019
ПРИВЕТ НАПИШИТЕ СОЧЕНЕНИЕ НА ТЕМУ (почему нужно больше времени уделять родственникам) ПЛИЗ ОЧЕНЬНАДО
thooz, 18 января 2019
Помогите составить кроссворд по англ. Яз. Из слов: farmhouse,church
heks87, 18 января 2019
Написать ответ на письмо Last month our class went to Washington to visit the National Museum of American History
juliya27, 18 января 2019
Помогите написать эссе на тему Some people think that we do need a poetry
vlalip, 18 января 2019
industry of great britain перевод на руский
kasim89, 18 января 2019
ЦВЕТЫ АНГЛИИ. КАКИЕ ЦВЕТЫ У АНГЛИИ?
27400
Алгебра
14821
Английский язык
14216
Биология
7369
Другой
720
Экономика
18828
Физика
8304
География
15850
Геометрия
5255
Информатика
11818
История
23332
Химия
15992
Литература
73118
Математика
8152
Обществознание
465
Правоведение
46271
Русский язык
на английском языке с переводом на русский язык
My Future Profession as a Doctor
Моя будущая профессия – врач
Everyone knows how it is important to take care of the health. When we are ill, we cannot perform our daily duties well; even rest does not bring joy. Sometimes the state of health causes serious restrictions: a person suffering from a heart disease should not afford to do extreme sports or to drink coffee; sugar diabetes prohibits eating particular products; problems with cerebral blood flow make us bear pain and discomfort during the work. Weak eyesight, hearing impairment, or excess weight change all the world reception. Moreover, there are chronic and incurable diseases able to kill a patient (for example, cancer or AIDS).
Все знают, как важно заботиться о своём здоровье. Когда мы больны, мы не можем хорошо исполнять ежедневные обязанности; даже отдых не приносит радости. Иногда состояние здоровья создаёт серьёзные ограничения: человек, страдающий болезнью сердца, не должен позволять себе заниматься экстремальным спортом или пить кофе; при сахарном диабете запрещается есть определённые продукты; проблемы с мозговым кровообращением заставляют нас терпеть боль и дискомфорт во время работы. Слабое зрение, нарушения слуха или лишний вес полностью меняют мировосприятие. Более того, существуют хронические и неизлечимые заболевания, способные убить больного (например, рак или СПИД).
Therefore, medicine plays a great role in the life of society. Nowadays, due to the scientific progress, humanity has a new hope: plague, chicken pox or tuberculosis do not mean death sentence anymore as well as innate diseases – cerebral paralysis or mental disorders. Surgeons make operations using sterile instruments, anesthesia, and modern equipment. Doctors of various profiles are ready to help patients: physicians, cardiologists, dentists, orthopedists, etc. Some specialists work in the ambulance to arrive as soon as it is necessary.
Поэтому медицина играет важнейшую роль в жизни общества. В наши дни, благодаря научному прогрессу, у человечества есть новая надежда: чума, ветряная оспа или туберкулёз больше не означают смертного приговора, как и врождённые болезни – ДЦП или психические нарушения. Хирурги проводят операции, используя стерильные инструменты, анестезию и современное оборудование. Врачи разных профилей готовы помочь пациентам: терапевты, кардиологи, стоматологи, ортопеды и т.д. Некоторые специалисты работают в скорой помощи и прибывают, как только это становится необходимо.
As for me, I study at medical university to become an oncologist and work in a clinic. Of course, this profession is extremely difficult: it requires high competence, attentiveness, and altruism. An oncologist labors dedicatedly because understands that he is responsible for another person’s life. He does not have a right to mistake: cancer is the most dangerous disease of our century, especially at late stages. I suppose fighting against it is a noble cause.
Что касается меня, я учусь в медицинском университете, чтобы стать онкологом и работать в клинике. Конечно, эта профессия чрезвычайно сложна: она требует высокой компетентности, внимательности и альтруизма. Онколог трудится самоотверженно, поскольку понимает, что он ответственен за жизнь другого человека. У него нет права ошибаться: рак – самое опасное заболевание нашего века, особенно на поздних стадиях. Я считаю, что борьба с ним – благородное дело.
Ответ оставил Гость
Краткое описание: Медсестёр зачисляют к среднему медицинскому персоналу. Врач занимается обследованием больного, назначением лечения, а медсестра выполняет эти назначения. То есть это человек непосредственно чаще всего контактирует с больным и занимается его лечением. Когда больной приходит на приём, например, к терапевту, то он всегда видит медсестру за заполнением учётной карты — это её основная работа в кабинете участкового врача. В процедурном кабинете медсестра будет занята другой работой — стерилизовать шприцы, брать кровь для анализов.
История профессии: Раньше, в начале XIX века, эта профессия вызывала всеобщее восхищение и уважение. Медсестёр ещё называли сёстрами милосердия за их желание помочь раненому воину без какого-либо вознаграждения. В неспокойное военное время многие женщины объединялись и шли на фронт. Там они организовывали центры помощи раненым. Сёстры милосердия зачастую не имели никакого медицинского образования, получая необходимые навыки уже на месте под руководством имеющихся врачей.…Социальная значимость профессии в обществе: Медсёстры на сегодняшний день — востребованная профессия. Даже самый гордый и самодостаточный человек, когда заболевает, становиться уязвимым. Пациенту хочется, чтобы его не только лечили таблетками, ставили капельницы, делали уколы, но и морально поддерживали. Ведь правду говорят, что выздоравливает быстрее тот, кто верит в исцеление. В этом нелёгком пути медсестра оказывает посильную помощь и поддержку, заботясь как мать о пациенте.
Массовость и уникальность профессии: К медсёстрам частные и государственные медицинские учреждения предъявляют такие требования: среднее медицинское образование, умение оказывать первую помощь, знание лекарственных препаратов и особенности влияния каждого на человеческий организм.
Риски профессии: Благодарные пациенты, которых удалось вылечить — это самое приятное в работе медсестры. Но сложностей намного больше, чем таких пациентов — ночные смены, постоянные физические и эмоциональные нагрузки, ответственность за чужую жизнь. Иногда приходится оказывать помощь людям без определённого места жительства, в состоянии наркотического или алкогольного опьянения, которые поступают в отделение неухоженные, грязные и требуют должного внимания. Также пациентом может быть ВИЧ-инфецированный и про страх нужно забыть.
Где получить профессию:(обучение профессии)Чтобы работать медсестрой, достаточно иметь среднее медицинское образование. Повышать квалификацию можно на курсах. А диплом бакалавра даёт возможность продвигаться выше по карьерной лестнице.
Топик My Medical College
My name is Mary. I’m seventeen years old. I live in Voronezh city. I have recently graduated from my high school and entered the Voronezh Medical College. It is one of the best colleges in the city. Besides, I have always wanted to study medicine after school. I really like this college and some of my close friends have also applied to study here.
My parents have always wanted me to be a teacher, but I have made up my mind to become a medical assistant or a nurse. The entrance exams included Сhemistry and Russian and I passed both of them with excellent marks. I am delighted to study such subjects as Anatomy, Latin, Сhemistry, Nursing, Genetics, Pharmacology, Microbiology, Physical Education and else. Our college is rather well equipped. There is a large sports ground outside and one gym inside. There is also a huge library with a good choice of medical books.
Actually, this college is one of the oldest educational institutions in the city and in Russia. It was founded in 1877. At first it was simply a paramedic school. After the revolution the first Soviet midwifery school was based here. In 1974 the school received the status of Voronezh basic medical college. Today, the college provides basic and advanced training in such specialties as dentistry, midwifery, paramedics, pharmacy, laboratory diagnosis, and some other branches. In addition, each year the college provides postgraduate training for nurses. I’m very proud to be a student of this college.
Today, Voronezh Medical College is one of the most prestigious and reliable institutions in the city. Thousands of young people can get decent education in healthcare area at this college.
Мой медицинский колледж
Меня зовут Мария. Мне семнадцать лет. Я живу в Воронеже. Я недавно окончила среднюю школу и поступила в Воронежский медицинский колледж. Это один из лучших колледжей в городе. Кроме того, я всегда хотела изучать медицину после школы. Мне очень нравится этот колледж и некоторые из моих близких друзей, также подали документы для обучения в нём.
Мои родители всегда хотели, чтобы я стала учительницей, но я решила, что стану фельдшером или медсестрой. Вступительные экзамены включали химию и русский, и я сдала оба экзамена с отличием. Я рада изучать такие предметы, как анатомия, латынь, химию, медсестринское дело, генетика, фармакология, микробиология, физическая культуру и прочее. Наш колледж довольно хорошо оборудован. Снаружи есть большая спортивная площадка, а внутри – тренажерный зал. Есть также огромная библиотека с хорошим выбором медицинских книг.
На самом деле, этот колледж является одним из старейших учебных заведений в городе и в России. Он был основан в 1877 году. Сначала это была просто фельдшерская школы. После революции здесь базировалась первая советская школа для акушеров. В 1974 году школа получила статус базового Воронежского медицинского колледжа. Сегодня, колледж предоставляет основную и продвинутую подготовку по таким специальностям, как стоматология, акушерство, фельдшерское дело, фармакология, лабораторная диагностика, и некоторым другим направлениям. Кроме того, каждый год колледж проводит последипломное обучение медсестер. Я очень горжусь тем, что являюсь студенткой этого колледжа.
Сегодня Воронежский медицинский колледж является одним из самых престижных и надежных учреждений в городе. Тысячи молодых людей может получить достойное образование в области здравоохранения в этом колледже.
Поделиться ссылкой на эту страницу в любимой соцсети:
Отправить ссылку на эту страницу друзьям | Просмотров 11851 | Добавить страницу в избранное
ПО
УСТНОЙ РЕЧИ ПО АНГЛИЙСКОМУ ЯЗЫКУ
УЧЕБНОЕ
ПОСОБИЕ ДЛЯ СТУДЕНТОВ-МЕДИКОВ
Тема 1. Студент-медик
о себе
THE
MEDICAL
STUDENT
ABOUT
HIMSELF
Задание
1. Выучите
следующие слова и словосочетания.
Повторяйте их за диктором:
to
be
born родиться
secondary
school средняя
школа
General
State Examinations единые
государственные
экзамены
successfully успешно
to
enter поступать
the General Medicine
Faculty лечебный факультет
the
Faculty of Dentistry стоматологический
факультет
the
Faculty of Pediatrics педиатрический
факультет
the
Faculty of Humanities
and факультет
гуманитарного
Medical-Biological Education и
медико-биологического
образования
good-looking красивый,
миловидный
to
be clever with иметь
умелые руки
smb’s hands
to
be handy with smth. уметь
делать
что-либо
upbringing воспитание
to
run the house вести
хозяйство
accountant бухгалтер
joint
venture company совместное
предприятие
fair-haired светловолосый
even-tempered уравновешенный
to
be in a good mood быть
в
хорошем
настроении
to
be deeply attached to smb. быть
сильно
привязанным
к
кому-либо
to
get
on
well быть
в хороших
отношениях, ладить
друг
с другом
household
duties домашние обязанности
to
be
married быть
замужем (женатым)
Задание
2. Прослушайте
текст. Постарайтесь понять его содержание.
THE
MEDICAL STUDENT ABOUT HIMSELF My
name is …. I was born in … in Stavropol. I am … years old.
This
year I finished the secondary school. From earliest schooldays I had
dreamed to become a doctor. This year I passed the General State
Examinations successfully and entered the General Medicine Faculty of
the Stavropol State Medical Academy. Now I’m a first-year student
of the Academy.
I
want to tell you a few words about my family. My family is large. I
have got a mother, a father, a sister, a brother and a grandmother.
My mother is a pediatrician. She works at a clinic. She is a
good-looking woman with brown hair. She is forty-four but she looks
much younger. My mother keeps house and takes care of me, my brother
and my father. She is very good at cooking and is clever with her
hands. My father and I try to help her with the housework. I wash the
dishes, go shopping and tidy our flat.
My
father is a computer programmer. He is a broad-shouldered, tall man
with fair hair and grey eyes. He is forty-six. He is also handy with
many things. When we are at home and have some free time, we watch
video or football matches together.
My
parents have been married for twenty-six years. They have much in
common, but they have different views on music, books, films, and
sports. But they have the same opinion about my education and
upbringing.
My
grandmother is a pensioner. She lives with us and helps to run the
house.
My
sister Helen is twenty-three. She is married and has a family of her
own. She works as an accountant at a joint venture company. Her
husband is a lawyer. They have a son. They live not far from us.
My
brother Alex is fifteen. He is a schoolboy. He wants to become an
economist, but he is not sure yet. And some words about me. I’m
tall, fair-haired and even-tempered. I always try to be in a good
mood.
We
have a lot of relatives. We are deeply attached to each other and we
get on very well.
Exercises
Задание
1.
Ответьте на следующие вопросы по теме:
1.
What is your name?
2.
Where and when were you born?
3.
How old are you?
3.
When is your birthday?
4.
Is your family large? How many are you in the family?
5.
Have you got any brothers or sisters?
6.
What are your parents? Where do they work?
7.
How long have your parents been married?
8.
Do they have much in common?
9.
How much time do you spend with your family?
10.
What sort of things do you do together?
11.
Do you go out with your parents?
12.
Who runs the house in your family?
13.
What are your household duties?
14.
What can you say about your relatives?
Задание
2.
Закончите предложения логически, найдя
окончание в правом столбце. Переведите
на
русский
язык.
1.
From earliest schooldays… 1. we watch video
2.
This year I passed… 2.
for twenty-six years
3.
My mother is… 3.
the General State Examinations
4.
My father and I… 4.
try to help мother
with the housework
5.
When we are at home… 5. about my education and upbringing
6.
My parents have been married… 6. I had dreamed to take up medicine
7.
They have the same opinion… 7.
and we get on very well
8.
We are deeply attached to each other… 8.
a
pediatrician
Задание
3.
Расскажите о своем друге или подруге,
о его (ее) характере. Используйте следующие
слова:
tall высокий
small маленький
strong сильный
quiet спокойный
noisy шумный
honest честный
true преданный,
верный
dull скучный
(невеселый)
polite вежливый
interesting интересный
industrious трудолюбивый
hardy прилежный
serious серьезный
Задание
4.
Поставьте глагол в скобках в нужную
форму. Переведите предложения на русский
язык:
1.
My sister not (to work), she (to study) at a college. 2. His
grandmother (to live) in Moscow. 3. We always (to help) our mother
about the house. 4. I often (to prepare) dinner for my family. 5.
Where (to do) your father work? 6. My brother and sister (to spend)
their holidays in the country. 7. When (to do) Nick come home from
school? 8. Her relatives often (to visit) us. 9. My sister (to teach)
physics at the Institute. 10. My uncle and my aunt (to live) in the
countryside.
Задание
5.
Переведите следующие предложения на
английский язык.
1.
Я родился в …
году. 2. Сколько вам лет? – Мне восемнадцать
лет. 3. У вас большая семья? 4. Мой старший
брат женат. Его жена – педиатр. 5. У моей
мамы приятная внешность. 6. Мое хобби –
чтение. 7. Мой отец любит играть в футбол,
а мама – готовить. 8. Мои родители вместе
уже 25 лет. 9. Его бабушка на пенсии, но
все еще продолжает работать. 10. У них
много общего. 11. У нас много родственников
и все мы ладим друг с другом. 12. Я
практически все умею делать своими
руками. 13. Мой младший брат мечтает стать
экономистом. 14. У них единое мнение по
поводу воспитания детей. 15. Моя подруга
– высокая светловолосая девушка.