Если вы будете толкать речь в неформальном окружении, то можно изощряться по-любому:
Once upon a time a nice blonde was born in Moscow. And that was me, of course. В некотором царстве, в некотором государстве родилась в Москве хорошенькая блондинка. Иэто, конечно, былая.
Is there anybody going to listen to my story? Кто-нибудь собирается послушать мою историю (строчка из песни «Битлз»)
It’s time to throw off the mask and tell something important about myself. Пришло время сбросить маску и рассказать нечто важное о себе. Что в имени тебе моем
Для начала, конечно, можно торжественно сообщить свое имя. При желании – фамилию. А то и вообще – прозвище. Если внешность позволяет, то можно и возраст с гордостью сообщить. А если совесть позволяет, то приукрасить его в ту или иную сторону. Здесь, правда, можно обойтись только стандартными фразами:
I am Dasha.
My name is Mariya Sokolova.
Parents decided to call me Ann, and I think they were right. Родители решили назвать меня Аней. Думаю, они не прогадали.
Yesterday I was Vasya, but today you can call me as you want. Вчера был Васей, а сегодня можешь звать, как хочешь (ну, это для особенных ситуаций, естественно)
I am 18.
Next spring I will be 19. Следующей весной мне стукнет 19.
I won’t tell you my age because. I don’t remember it. Я вам свой возраст называть не буду, потому что не помню. Краткая характеристика себя, любимого
Не скупитесь на комплименты. В конце концов, не зря же есть поговорка, что если сам себя не похвалишь (а дальше вы знаете). Вам нужно сейчас напрячь свое воображение и представить, какие фразы лучше всего вас характеризуют. Желательно обойтись 2-3 предложениями. Правда, можно натолкать в них столько прилагательных, сколько наглость позволит.
Вот в это предложение: I am a…. woman/man/lady/guy/person можно вставить сколько угодно прилагательных, описывающих ваш характер. А вот, собственно, и сами прилагательные. sociable
общительный caring
заботливый serious
порядочный, честный
Для тех, кто не любит собирать пазлы, предлагаем и готовые примеры:
I am a funny girl. – Я девочка веселая.
I am a good looking young woman. – Я привлекательная молодая женщина.
I am cheerful, sociable, witty person. – Я весел, общителен и остроумен.
My friends say I am reliable and honest. – Мои друзья считают меня надежным и порядочным.
В итоге, после вступления и объявления своего имени-возраста, у вас получится нечто вроде:
I am a middle-sized imposing man. It seems to me that I am rather vigorous handsome and easy-going. And my friends say I am eager and sincere. Я – представительный мужчина среднего роста. Мне кажется, что я достаточно энергичный симпатичный и общительный. А друзья говорят, что я целеустремленный и искренний.
Свет мой, зеркальце, скажи… или встречают по одежке
А что, может, вы составляете рассказ о себе для сайта знакомств?
Не знаете как подойти к этой щекотливой теме? Пеняйте на зеркало и начинайте: When I look at myself in the mirror I see… И далее делитесь наблюдениями, что же вам зеркало показало. Начать можно с общего впечатления, не страдая ложной скромностью.
Для женщин:
beautiful, good-looking — красивая
pretty — симпатичная
pleasant-looking — приятная
elegant — элегантная
Для мужчин:
handsome — красивый
nice-looking — приятный
gallant — галантный
Обратите внимание, что мужчина только handsome, а женщина – beautiful.
После того как эскиз готов, можно перейти к штрихам. Не увлекайтесь слишком, мы все же не экзамен по анатомии создаем, а подчеркиваем свои достоинства в глазах других. Начнем с общего, т. е. с телосложения:
Женщина:
стройная – slim
изящная – neat
миниатюрная – petite
Мужчина:
slender – стройный
худощавый – lean
долговязый – lathy
низкорослый – short
полный – plump, overweight
Сделайте акцент на том, что по достоинству считаете в себе привлекательным. Никто вас не обвинит в нарцисизме, скорее наоборот рассказ в стиле “у меня широкая кость, второй подбородок и попа ни в какие брюки не влезает” покажется странным или неприятным. Помните, что “у них” не принято жаловаться на жизнь, отвечая на вопрос “как дела?”. Все в порядке, все прекрасно. Так же и с внешностью. В конце концов констатируйте факты о цвете глаз и длине волос – тех признаках, о которых вас в первую очередь спросят друзья после фразы “Маааш, ты даже не представляешь, с кем я познакомилась!”
Волосы:
auburn – золотисто-каштановые; black – черные, red – рыжие, grey – седые
blond(e) – блондин, brown hair – шатен, brunette – брюнет
long длинные, short – короткие, shoulder-lenght – до плечей, waist-length – до пояса, bald – лысый.
straight – прямые, wavy – волнистые, curly – кудрявые.
А дальше пойдет блок о личной жизни. Точнее, о том, что вам не стыдно рассказать другим. Или если есть чем похвастаться.
Let me introduce myself, my name is Olga Petrova. I was born in the 19 th of February, 1994 in Kursk, which is the town of Russia. I am sixteen. I am a pupil. I study in the 11 th form. Our family is big. There are four of us: mother, father, little brother and me.
My brother`s name is Anton. He is 11. Anton is nice and funny.
My parents are young. My mom is a good-looking woman. She is 39. She has two high educations. She works as economist. My mother likes reading books and magazines and she knows a lot of interesting things. She always helps me with my problems.
My father is 41. He is a journalist. He likes his work very much. My father cooks well too. He always makes new dishes and they are very tasty.
In the evening all members of our family like to watch TV. Sometimes we go to the theater or concert. We are a friendly family. We are deeply attached to each other, and we get on very well.
I study well. My favorite school subjects are English, Russian, Literature and others. I want to learn Spanish and French too.
It is important to have friends. My friends name is Oksana. She lives not far from me. It’s not easy to meet a true and faithful friend. I am happy that I have got Oksana. I trust her and I’m sure that I can rely on her in any situation. She is the single person who can ask for help and advice in unhappy moments of my life and whom I can tell all my problems. She never lets people down. I miss Oksana when we don’t see each other for a long time. I think our friendship makes me feel confident; share to over feelings and opinions. Personally, I think that friendship is a great force.
There are many interesting and exciting things to do when you are spending your free time. Each person has his interests and hobbies such as reading books, watching TV, going in for sports. As for me, I have many hobbies: they are – cooking, dancing, singing, and English language. I also fond of reading books. My favorite books are adventures and horror, love stories. When I am reading book I live the character`s life, suffer, and enjoy with them. My favorite hobby is studying English. I think it is necessary to have a hobby. Your free time is not wasted.
Everybody likes music – some people enjoy classical music, others are fond of popular music. Open-minded, I like all kinds of music. I am a meloman. Some music is happy, and some is sad. Some is serious, and some can make people laugh.
My family likes holidays a lot. We usually celebrate each of them with a lot of food and presents and big groups of relatives and friends.
I like New Year very much. My mother and I usually decorate a New Year tree with colorful glass balls and toys. I also cook New Year supper, especially salads. At night we have a real feast.
My other favorite celebration is my birthday which is in February. This day I am in the centre of attention. My parents and friends give me presents, and I usually have birthday party. I invite my friends and we have fun together. I really enjoy holidays and celebrations.
In early childhood it does not take children much time to answer the question «what do you want to be when you grow up?». They mentioned many interesting and exciting professions, the most popular ones are a pilot, a cosmonaut, a businessman. As the years pass, they change their minds.
I know there are many interesting and useful professions but most of all I like the profession of an interpreter. Why? Because I like English language. It is necessary to learn foreign languages. That is why pupils have got such subject as a foreign language at school. Everybody knows his own language but it is useful to know foreign languages too. I want to read in original literature.
I like to travel, but it is difficult to visit countries, when you do not know the language spoken there. If I know the language of the country which I am going to visit it will be easy to travel there. If I want to ask something, I can do it in English. There are international friendship camps in the world. If you can speak foreign languages, it will be easy for you to visit such camps and speak with people there. I think that English will be my future career because I am good at this language.
Рассказ о себе на английском языке (ABOUT MYSELF) – 1
My name is Alexei (Ivan, Stas, Alexander …).
Меня зовут Алексей (Иван, Стас, Александр …).
I am from Moscow (St Petersburg, Novgorod, Novosibirsk …).
Я из Москвы (Санкт Петербурга, Новгорода, Новосибирска …).
I am 17 years old.
Мне 17 лет.
I go to school (gymnasium, lyceum) number 24.
Я хожу в школу (гимназию, лицей) номер 24.
I am in the 11th grade now.
Сейчас я в 11-м классе.
I try to get on well in all the subjects because I want my school leaving certificate to be with honours.
Я пытаюсь хорошо успевать по всем предметам, потому что хочу получить аттестат с отличием.
I give considerable attention to computer science because I want to enter a technical university.
Я уделяю много внимания информатике, так как хочу поступить в технический университет.
I want to be a programmer in the future.
В будущем я хочу быть программистом.
My family is a traditional one.
Моя семья обычная.
I have got a father, a mother and an elder sister.
У меня есть папа и мама, а также старшая сестра.
My parents have to work hard to keep the family.
Мои родители вынуждены много работать, чтобы обеспечить семью.
My father is an interior designer.
Мой папа дизайнер интерьеров.
My mother is a language teacher at school.
Моя мама учитель иностранного языка в школе.
My sister has just graduated from the university, and she is now looking for an appropriate job.
Моя сестра только что закончила университет и ищет подходящую работу.
Despite the fact that I am focusing on studies I try to gain time for extra-curricular activities.
Несмотря на то, что я сосредоточен на учебе, я пытаюсь найти время и для внеучебной деятельности.
I am a goaltender in the school bandy team.
Я вратарь в школьной команде по игре с мячом.
We often take part in different bandy competitions and win prizes.
Мы часто принимаем участие в различных соревнованиях по игре с мячом и выигрываем призы.
Рассказ о себе на английском языке (ABOUT MYSELF) – 2
Let me introduce myself. My name is Viktor Steklov.
Позвольте представиться. Меня зовут Виктор Стеклов.
I am a student of the faculty of economics.
Я студент экономического факультета.
I study audit, taxation, accounting, and many other economical subjects.
Я изучаю аудит, налогообложение, бухгалтерский учет и многие другие экономические дисциплины.
On completion of four-year Bachelor’s programme I will try to find a job in an audit company.
По завершении четырехлетней программы бакалавриата я попытаюсь найти работу а аудиторской компании.
I am very ambitious and will try with all my might and main to make a successful career.
Я очень амбициозен и буду пытаться изо всех сил строить успешную карьеру.
I have neither brothers nor sisters.
У меня нет ни братьев, ни сестер.
I live with my mother who always made me respect work.
Я живу со своей мамой, которая всегда воспитывала меня в уважении к труду.
I respect my mother very much and help her as much as I can.
Я очень уважаю маму и помогаю ей, как могу.
In my spare time I read books or play chess online.
В свободное время я читаю книги или играю в шахматы онлайн.
Рассказ о себе на английском языке (ABOUT MYSELF) – 3
First of all let me introduce myself. My name is Svyatoslav.
Прежде всего, позвольте представиться. Меня зовут Святослав.
I’m sixteen years old.
Мне шестнадцать лет.
I’m in the 10th grade
Я учусь в 10-м классе.
There are two more guys in the family besides me – my elder brother Viktor and my younger sister Sveta.
Кроме меня, в моей семье имеется еще два человека – мой старший брат Виктор и младшая сестра Света.
Viktor is twent, he attends the university, he will be a dentist.
Виктору двадцать лет, он посещает университет, он будет стоматологом.
Sveta is only thirteen, she is a schoolgirl.
Свете пока еще тринадцать лет, и она школьница.
I should mention one more member of our family.
Мне стоит упомянуть еще одного члена нашей семьи.
It’s our favourite spaniel Pot.
Это наш любимый спаниель Пот.
My parents are not old at all.
Мои родители еще совсем не старые.
My Mum is forty, she works for a newspaper.
Моей маме сорок, она работает в газете.
My Dad is forty-four, he is an engineer in an electricity supply network company.
Моему папе сорок четыре года. Он инженер в электросетевой компании.
My parents love their jobs very much.
Мои родители очень любят свою работу.
I’m doing quite well at school.
В школе я учусь хорошо.
My parents are proud of my marks.
Мои родители гордятся моими отметками.
I go in for sports. I play volleyball.
Я увлекаюсь спортом. Я играю в волейбол.
In summer time I like yachting and windsurfing.
Летом мне нравится заниматься катанием на яхте и виндсерфингом.
I take part in different volleyball competitions.
Я принимаю участие в различных соревнованиях по волейболу.
In two years I will leave my school and I will have to decide what occupation to choose.
Через два года я покидаю школу, и мне нужно будет выбрать какую-нибудь профессию.
I have been studying English for six years.
Я изучаю английский язык шесть лет.
My grandparents are already retired.
Мои бабушка и дедушка уже на пенсии.
They like gardening and spend all their time growing tomatoes, potatoes, onions, strawberries, raspberries.
Они любят садоводство и все свое время выращивают помидоры, лук, клубнику, малину.
Рассказ о себе на английском языке (ABOUT MYSELF) – 4
Let me introduce myself. My name is Anna Kaufman. I am sixteen. I am a student of the Rostov Secondary School. At the moment I am in the tenth grade. As of my traits of character, I am purposeful, easy-going, cheerful and responsive. I love my family and friends and I am always eager to help them and divide their joy and sorrows. But at the same time I am touchy and stubborn. I like to spend much time with my nearest and dearest. I adore outdoor activities, picnics, rafting and travelling. I like to sit by the fire with my friends and enjoy the natural beauty of the world. Besides, I am a very versatile person. I am fond of fashion, photography, music, English and painting. In my free time I can spend hours out in the open air indulging in my hobby. On my way to school I always listen to my favorite songs on my iPod. Twice a week I go to the gym where I practice yoga and ballet. I also like to play volleyball and basketball with my friends.
Позвольте представиться. Меня зовут Анна Кауфман. Мне шестнадцать лет и я являюсь ученицей Ростовской общеобразовательной школы. На данный момент я учусь в десятом классе. Что касается моего характера, то я целеустремленная, добродушная, веселая и отзывчивая. Я очень люблю свою семью и друзей и всегда готова прийти к ним на помощь и разделить их радости и горести. Однако в то же время я очень обидчивая и упрямая. Я люблю проводить много времени со своими родными и близкими. Мне нравятся мероприятия на свежем воздухе: люблю устраивать пикники, сплавляться по реке и путешествовать. Я также обожаю посидеть у костра со своими друзьями и насладиться природными красотами мира. Кроме того, я очень разносторонний человек. Я увлекаюсь модой, фотографией, музыкой, английским и рисованием. В свободное время я могу часами заниматься своим хобби на свежем воздухе. По дороге в школу я всегда слушаю любимые песни на своем Айподе. Два раза в неделю я посещаю спортзал, где занимаюсь йогой и балетом. Я также люблю играть в волейбол и баскетбол со своими друзьями.
As to my appearance, I am quite tall and slim with big blue eyes and plump lips. My hair is curly and brown. I have lightly tanned skin. My friends find me rather attractive. Like most teenagers, I prefer wearing casual clothing, such as jeans, T-shirts and sneakers. I hate high-heeled shoes because they are extremely uncomfortable. I usually feel uneasy when I have to wear them on special occasions.
По поводу своей внешности могу сказать, что я довольно высокая и стройная девушка с большими голубыми глазами и пухлыми губами. У меня кудрявые каштановые волосы и легкий загар на коже. Мои друзья находят меня довольно привлекательной. Как большинство подростков, я предпочитаю повседневный стиль одежды, например джинсы, футболки и кеды. Я ненавижу обувь на высоких каблуках из-за ее неудобства и чувствую себя не в своей тарелке, когда мне приходится ее обувать по особым случаям.
My family is not large. My parents have one more child, besides me. Thus I have got an older sister. Her name is Mary. She is in her late twenties. She works in a bank as a chief accountant. She is married and has a wonderful daughter named Alice. I like to play with her. She is very funny and smart. Sometimes I pick her from the nursery school and we walk in the park.
Моя семья небольшая. У моих родителей, кроме меня, есть еще один ребенок. Это моя старшая сестра. Ее зовут Мария и ей уже далеко за двадцать. Она работает главным бухгалтером в банке. Она замужем и у нее есть чудесная дочь по имени Алиса. Я люблю играть с ней. Она очень смешная и сообразительная. Иногда я забираю ее из детского сада, и мы гуляем с ней в парке.
I have the best parents in the world. Both of them are understanding, kind and patient. They always support me and give me sound advice. My
mother and I are very much alike. She is very beautiful and elegant and always inspires me. My dad is a surgeon. Every day he saves lives of many people. I am happy to have such a friendly family. On our weekends we often go to the country and stay with my grandparents. I help my
grandma with gardening or go fishing with my granddad. My grandparents are retired but work part-time as teachers at school. We love to make up picnics. My father usually cooks shish kebab and grilled vegetables. We often sit up late at night and look through our family albums. I can sit for hours studying cach image and recalling life events. It is so touching.
У меня самые лучшие родители в мире. Они понимающие, добрые и терпеливые. Они всегда поддерживают меня и дают мудрые советы. Мы с мамой очень похожи. Она очень красивая, элегантная и всегда служит для меня источником вдохновения. Мой папа хирург. Ежедневно он спасает жизни многих людей. Я счастлива, что у меня такая дружная семья. По выходным мы часто ездим за город и гостим у бабушки и дедушки. Я обычно помогаю
бабушке в огороде или хожу на рыбалку с дедушкой. Мои бабушка и дедушка уже на пенсии, но они до сих пор продолжают преподавать на полставки в школе. Мы обожаем устраивать пикники. Мой отец обычно готовит шашлыки и овощи на гриле. Мы часто засиживаемся до поздней ночи, просматривая
семейные альбомы. Лично я могу часами изучать каждую фотографию и вспоминать минувшие события жизни. Это так трогательно!
In the conclusion, I would like to quote Thomas Jefferson who once said, “The happiest moments of my life have been the few which I have passed
at home in the bosom of my family.” I absolutely agree with this statement. As far as I am concerned, I also appreciate every minute of my life spent in the circle of my family.
В заключении я хотела бы процитировать Томаса Джефферсона, который однажды сказал: «Самые счастливые моменты моей жизни — это те, которые я провожу дома в лоне своей семьи». Я полностью согласна с данным утверждением. Что касается меня, то я тоже ценю каждую минуту, проведенную в кругу моей семьи.
The question of choosing child’s name is, probably, one of the most important questions for parents. And it is quite reasonable, because a name is something like a talisman which accompanies a person over the time of his life. While naming a child parents are guided by personal considerations and motives. It also involves such things as euphony, new fashion trends, compliance with traditions. But the aspect of great importance is to put sense, blessing, and wishes into the sequence of letters. I totally agree with scientists’ opinion that the choice of the name influences person’s behavior and character.
Now I would like to tell the meaning of my name, surname and patronymic name. The name “Gulmira” is of Turkic origin, it means “a flower”. Also such an interesting opinion that this name was derived from the combination of the Turkic word “Gul” – “a flower” and the Russian word “Mir” – “peace” exists. A flower is the symbol of beauty and elegance. Peace is absence of war, animosity, aggression. I am a conflict-free person; I try to avoid disagreement and to find a compromise. It is likely that my name has an influence on this trait of my character.
There is one theory according to which the more palatalized consonants person’s name has, the more gentle his/her disposition is. I have an equal amount of palatalized and non-palatalized consonants inside my name. It means that I can be both tractable and firm. In essential cases, which do not allow lenience, I can have my own way, yielding to no persuasion, not coming under somebody’s influence or pressure. My parents liked a melodious sounding of my first name. Moreover, giving me a name like this, they wished: “Be as beautiful and charming as a flower”. That’s why I was named “Gulmira”.
And now some words about the etymology of my last name. A word “sadyr”, if translated from Turkic, means “a singer”. The Sadyrovs originate from the Prince of Kazan, who was first mentioned in 1496.
And, finally, some words about my patronymic name. The name “Janabay” is formed by means of combining two roots: “Jana” (“new” from the Kazak language) and “Bay” (“a wealthy person/rich”). The choice of the name for my father is quite evident. He was born soon after the coming of New Year. I have explained the meaning of the first root. The second one was chosen in order to wish prosperity and wealth.
To sum up, I would like to say that every person must try to correspond to his/her name. It is better not to forget that a name is one’s “guardian angel”.
Дейл Карнеги заявлял «Имя человека – самый сладостный и важный для него звук на любом языке». С этим нельзя не согласиться.
Пожалуй, вопрос выбора имени ребенка является одним из самых важных для родителей. Это вполне оправданно. Ведь имя – своеобразный оберег, сопровождающий человека на протяжении всей жизни. Нарекая ребенка, родители руководствуются личными соображениями и мотивами. Сюда относятся: благозвучность, следование традициям, веяниям моды. Но самый важный аспект – вложить в набор букв смысл, благословение и пожелания. Я целиком и полностью согласна с мнением ученых о том, что выбор имени влияет на поведение и характер человека.
Теперь хотелось бы рассказать о значении своего имени, фамилии и отчества. Имя «Гульмира» тюркского происхождения, оно означает «цветок». Существует мнение о том, что имя произошло от слияния слова «гуль» — «цветок» и русского слова «мир». Цветок – символ красоты, изящества. Мир – отсутствие войны, вражды, агрессии. Я неконфликтный человек, стараюсь избежать разногласия, найти компромисс. Неисключено, что имя повлияло на эту черту моего характера.
Также существует теория, согласно которой, характер человека тем мягче, чем больше мягких согласных в составе его имени. В моем имени одинаковое количество твердых и мягких согласных. Это значит, что я могу быть как сговорчивой, так и непреклонной. В жизненно важных ситуациях, не позволяющих снисхождения, я могу настоять на своем, не поддаваясь влиянию, уговорам, давлению. Моим родителям понравилось мелодичное звучание данного имени. Нарекая меня так, они желали: «Будь прекрасна и очаровательна, как цветок». Этим и объясняется выбор моего имени.
Теперь несколько слов об этимологии моей фамилии. Слово «садыр» в переводе с тюркского означает «певец». Садыровы ведут свое начало от Казанского князя, впервые упомянутого в 1496 году.
И, наконец, о моем отчестве. Имя «Жанабай» образовано от слияния двух корней: «жана» — в переводе с казахского языка – «новый» и «бай» — богач/богатый. Выбор имени для моего папы вполне очевиден. Папа родился сразу после наступления Нового года. Я объяснила первый корень. Ну, а второй выбран как пожелание достатка и богатства.
В заключение, хотелось бы сказать, что каждый человек должен стараться соответствовать своему имени. Не стоит забывать, что имя – своеобразный ангел-хранитель человека.
Вступление
Рассказ о своем друге можно начать с истории вашего знакомства: I met my friend Andrew in kindergarten. Even though we were in different groups, we often played together during walks outdoors. He always shared his toys with me, and so did I. It turned out that we lived near each other. After kindergarten we went to study at the same school.
Я познакомился с моим другом Андреем в детском саду. Хоть мы были в разных группах, но мы часто играли вместе во время прогулок на свежем воздухе. Он всегда делился со мной своими игрушками, а я с ним. Оказалось, что мы живем недалеко друг от друга. После детского сада мы пошли учиться в одну и ту же школу.
Рассказ можно начать c выразительной пословицы о дружбе или интересного высказывания о друге, а также постараться объяснить их значение: According to Aristotle, friendship is a single soul dwelling in two bodies. Indeed, a man shares his life with another person and they walk together through life side by side.
По словам Аристотеля, друг — это одна душа, которая живет в двух телах. Действительно, человек делит свою жизнь с другим человеком, и вместе они живут одну жизнь, идя по жизненному пути бок о бок. Основная часть
В основной части нужно подробнее остановиться на своем друге. Здесь можно рассказать о том, как вы познакомились (если с этого не был начат рассказ), описать внешность и характер своего друга. Здесь можно рассказывать обо всем, что приходит в голову, но постарайтесь выделить самое главное. My best friend’s name is Andrew. We’ve been friends since kindergarten. He is 15 years old and we study at the same school but in different classes. Andrew has got blue eyes and blond hair. He is taller than me. He is cheerful and he is slow to take offence. Andrew doesn’t allow anyone to insult other people. We have a great deal in common, we listen almost to the same music and we regularly play table tennis after school. Andrew is a sociable, kind and modest person. Sometimes he is witty, but his jokes are never wicked. We always find interesting topics to discuss. Very often we visit each other at home. We always can help each other with homework, and we usually play computer and video games together.
Моего лучшего друга зовут Андрей. Мы дружим с детского сада. Ему 15 лет и мы учимся в одной школе, но в разных классах. У Андрея голубые глаза и светлые волосы. Он выше, чем я. Он веселый и его трудно обидеть. Андрей никого не даст в обиду. У нас есть много общих интересов, мы слушаем практически одинаковую музыку, ходим вместе на секцию по настольному теннису после школы. Андрей общительный, добрый и скромный. Он часто бывает остроумным, но его шутки никогда не бывают злыми. Мы всегда можем найти интересные темы для общения. Очень часто мы ходим другу к другу в гости. Мы всегда можем помочь друг другу с домашним заданием, и мы часто вместе играем в компьютерные игры и приставку.
Также можно рассказать подробнее о чертах человека, которые делают дружбу настоящей и нерушимой, рассказать о том, что больше всего нравится в друге. I can safely say that Andrew is my best friend. He has an amazing sense of humor and he can easily make me laugh even when I have a bad day. He is as good as his word. Andrew is also good at keeping secrets. I like that he is a reliable person and he always supports me. We try to help each other. Of course we sometimes can argue or quarrel, but not for too long. We try to forgive each other.
Я могу с уверенностью сказать, что Андрей мой лучший друг. Он умеет хорошо пошутить и рассмешить меня, когда у меня плохое настроение. Он всегда держит свои слова. Также Андрей умеет хранить секреты. Мне нравится, что он надежный и всегда поддерживает меня. Мы всегда стараемся помогать друг другу. Иногда конечно мы можем спорить или ссориться, но ненадолго. Мы стараемся прощать друг друга. Заключение
В заключении можно подвести итог о том, какой стала жизнь с приходом в нее друга, выделить самые ценные и дорогие качества друга. I cannot imagine my life without Andrew. I appreciate our friendship and the fact that we are trying to help each other, and that we can talk about everything. Our friendship makes me happy.
Я не могу представить свою жизнь без Андрея. Я ценю нашу дружбу и то, что мы стараемся помогать друг другу, можем говорить обо всем на свете. Наша дружба делает меня счастливым.
My Biography
Моя биография
My name is Mary. I am 15 years old now. Unfortunately, there is not too much to say about my biography. I consider that I am too young to speak about some meaningful events in my life. However, there are some achievements in my life, which I consider important.
Меня зовут Мария. Мне сейчас 15 лет. К сожалению, я не так много могу рассказать из своей биографии. Я считаю, что я слишком молода, чтобы говорить о каких-то значимых событиях в моей жизни. Однако в моей есть определенные достижения, которые я считаю важными.
First of all, I would like to give you some general facts from my biography. I was born on the tenth of March 2002 in Moscow. When I was three years old I went to the kindergarten and attended special courses to get ready for school. At the age of six, I went to school. I found it really interesting to study there. In my spare time, I used to go to the dance studio and even took part in a number of dance contests, where I participated successfully and was awarded numerous diplomas.
Прежде всего, я хотел бы представить некоторые общие факты из моей биографии. Я родилась десятого марта 2002 года в Москве. Когда мне было три года, я пошла в детский сад и посещала специальные курсы, чтобы подготовиться к школе. В возрасте шести лет я пошла в школу. Мне было очень интересно там учиться. В свободное время я ходила в танцевальную студию и даже принимала участие в различных танцевальных конкурсах, где я успешно выступила и была награждена многочисленными дипломами.
When I went to a secondary school, I did not have enough time for my dance activities. I placed enormous value on my education. My parents decided that it would be better for me to study at the gymnasium and I changed my school. At first, it was rather difficult for me to study there; however, I got used to it soon and become one of the best students in the class. I took part in various academic competitions and demonstrated great results. Moreover, in my new school I found a lot of true friends.
Когда я пошла в среднюю школу, мне не хватало времени для танцевальной деятельности. Я уделяла огромное значение моему образованию. Мои родители решили, что будет лучше, чтобы я училась в гимназии, и я сменила школу. Первое время для меня было довольно трудно учиться там, но я вскоре привыкла и стала одной из лучших учениц в классе. Я принимала участие в различных научных конкурсах и показала отличные результаты. Кроме того, в своей новой школе я нашла много настоящих друзей.
I hope that one day I will be a successful person and will be able to tell a lot of interesting facts from my biography.
Я надеюсь, что однажды я стану успешным человеком и смогу рассказать много интересных фактов из моей биографии.
1. Человеческое имя с древнейших времен обладает магической силой, является объектом различных теорий и исследований. Имя окутано завесой тайны. Это таинственный мир, разнообразный и красочный, непостижимым образом влияет на наши судьбы…
Имена появились на заре человеческой истории, вместе с появлением речи. Наши предки, жители Древней Руси, носили имена – клички, взятые от названий животных, растений, вещей …
Светлана, Беляк, Черныш, рябой, Мал
Были имена, отражавшие порядок появления детей: Первой, Вторуня, Старшой
По характеру: Храбр, Несмеяна, Досада, Умник, Добрава
Простые и двухосновные древнеславянские имена: Владимир, Святослав, Людмила
Скандинавские имена: Олег, Игорь, Ольга
Имена бывают различные: прекрасные и неблагозвучные, экзотические, экзотические и обширно всераспространенные. В нашей стране мужские и женские имена давались детям по церковному календарю. Сейчас выбор имени зависит от предпочтения родителей.
Иногда ребенка называют:
согласно семейным обычаям, часто в память или в честь дорогого человека;
из-за красивого звучания, сочетания с отчеством ;
потому что редкое;
по совету родителей;
потому что модное, актуальное
2. Имя Екатерина (разг. Катерина) происходит от греческого слова «ката-риос» — чистый, непорочный. Того же корня слово катарсис» — очищение. В традиции Запада начальное «е» везде отсутствует: Катерина, Катарин, Кэтрин. У католиков существует даже мужское имя Катерин. Имя Екатерина означает чистая, непорочная, истинная.
Яростно-проникновенное звучание этого имени создает картину динамичного и мощного раскрытия сил. Подобно раскату грома и мощным струям дождя, оно описывает натуру, нацеленную на яркое самопроявление, победоносную, ориентированную на страстные отношения.
Екатерина, в представлении большинства людей, вызывает ассоциации с «царским» именем, с величавостью и властностью.
В этом имени много не очень ярко выраженных положительных признаков. В прошлом веке имя (Катя, Катерина) было очень популярным. Появились даже нарицательные наименования: катя — кукла, задать катю — выпороть, катеринить — богатеть, наживаться (очевидно потому, что «катеньками» назывались купюры в сто рублей с портретом Екатерины II — большие по тем временам деньги).
В наше время по распространенности это имя находится в конце первой десятки. Оно вдвое чаще употребляется в городах, чем на селе.
Фоносемантика: Слово Екатерина производит впечатление чего-то хорошего.
3. Екатерина Александрийская, дева, 7 декабря (24 ноября). Весьма ученая дева княжеского рода приняла святое крещение после чудесного видения во сне Богоматери с младенцем Иисусом. Смело обличала царя-язычника за преследование им христиан. Претерпела великие мучения за Христа и была обезглавлена в IV в.
Екатерина Романовна Дашкова (1743-1810) — замечательная русская женщина, с 1783 по 1794 гг. стоявшая во главе двух российских Академий — была директором Академии наук и президентом Российской Академии, объединившей тогда крупнейшие литературные силы страны. Поразительно разнообразны были дарования Дашковой. Она свободно говорила на четырех языках, писала пьесы, стихи, статьи, мемуары, много переводила.
Екатерина II, урожденная София Фредерика Августа Ангальт-Цербстская, появилась на свет (21 апреля) 2 мая 1729 года в небольшом городке Штеттине в Восточной Пруссии в обедневшей княжеской семье. С детства она отличалась любознательностью, способностями к учению, настойчивостью. Екатерина II единственная из российских императриц удостоилась титула Великой. Время ее правления называют «Золотым веком» России, а ее политика получила название «Просвещенного абсолютизма».
Екатерина Медичи родилась во Флоренции 13 апреля 1519 года. Дочь герцога Урбинского Лоренцо II де Медичи и французской принцессы из семейства Бурбонов Магдалины де ла Тур д’Овернь. После религиозных войн Екатерина Медичи стала правительницей Франции. Кроме этого, эта коварная особа получила еще и прозвище «Великая Сводница королевства».
Екатерина Александровна Гордеева родилась 28 мая 1971 года в Москве. В три года она встала на коньки, и вскоре ее поставили в пару с Сергеем Гриньковым. Заслуженный мастер спорта СССР и России — Екатерина Гордеева награждена орденами «За личное мужество» и Дружбы Народов.
4. Мода на имена существовала всегда. Зачастую она связана с изменением ценностей в поколениях, поэтому практически каждое десятилетие несет свои имена.
В недавнем времени модными именами становились те, которые были забыты, отброшены как слишком простые или, наоборот, слишком вычурные. Феномен понятия популярные имена не изучен до конца, да и к тому же, весьма загадочен. Неизвестно, какое имя станет популярным в будущем, точно так же как неизвестно, какая песня станет хитом.
Важно помнить, что имя – это не наряд, который можно надевать по праздникам, можно подарить или выбросить. Значение имени — часть личности, дается оно только единожды и сопровождает человека всю жизнь.
Когда ученик получает задание написать рассказ о себе, то первым делом он отправляется на просторы интернета, где ищет подходящее сочинение. Заменяя имена и факты, можно запросто слепить рассказ, но это будет рассказ не о вас, а о другом человеке. Этот рассказ быстро забудется и в следующий раз, когда вам нужно будет рассказывать о себе, придется составлять историю снова. Тема About Myself нужна везде: на школьных и университетских экзаменах, на собеседовании, при знакомстве с новыми людьми, поэтому сомнений в ее важности быть не может.
У многих возникает такой вопрос: О чем рассказывать? Обо всем понемножку: о том, откуда вы, о вашей семье, о том, где вы учитесь или учились, о том, где вы работаете или кем вы хотите стать, какие у вас планы на будущее. Можно рассказать о своем характере, увлечениях и предпочтениях, талантах, занятиях. В общем, как учили нас в школе, говорить пока учитель не остановит.
При подготовке рассказа вам не помешало бы знать, сколько времени у вас будет, чтобы представиться. Если это урок или экзамен, обычно дается рекомендуемый объем рассказа. В повседневном же общении, конечно, никто не будет выслушивать весь ваш рассказ из 30 предложений на 15 минут. Собеседник будет задавать вопросы, которые его интересуют и вашими ответами будут части составленного рассказа. А ситуация, в которой вы рассказываете о себе, может сложиться где угодно и когда угодно.
Поэтому мы рассмотрим, как составлять несложный рассказ о себе для экзамена или занятия. Мы предложим вам различные варианты, ваше дело только выбрать, что из предложенного будет уместно для вашего рассказа о себе.
Начиная рассказ о себе (да и любой рассказ), необходимо иметь четкий план того, о чем вы будете говорить. Например, план вашего рассказа такой:
1. Общая информация. ( General information about myself)
2. Место, где я живу. ( The place where I live )
3. Моя семья. ( My family )
4. Мое образование. ( My education )
5. Моя работа. ( My job )
6. Мои хобби и интересы. ( My hobbies and interests )
7. Мой характер. ( My character )
8. Мои планы на будущее. ( My plans for the future )
Начинают тему обычно со слов:
Страница №2 –>>
Каждый из нас может рассказать о себе либо всё, либо только то, что он считает нужным знать людям, с которыми он общается. Все мы личности, и у каждого из нас есть свои увлечения и маленькие секреты.
Изучая раздел Топиков и Сочинений на тему “О себе” каждый из вас сможет грамотно написать собственную биографию на английском языке, да и просто рассказать о своей жизни и о жизни своих близких своим англо-говорящим друзьям.
К сочинениям прилагаются переводы для лучшего понимания текста, и запоминания оборотов письменной речи. Также в конце сочинений прилагаются дополнительные вопросы и словарь неизвестных слов, рекомендованых к изучению.
1. About My Family – Моя семья
2. About Myself – О себе (1)
3. About Myself – О себе (2)
4. About Myself – О себе (3)
5. About Myself – О себе (4)
6. About Myself – О себе (5)
7. About Myself – О себе (6)
8. At School – В школе
9. At the Library. My School Library – В библиотеке. Моя школьная библиотека (1)
10. At the Library. My School Library – В библиотеке. Моя школьная библиотека (2)
11. Books – Книги
12. Books in Our Life – Книги в нашей жизни
13. Choosing a Career – Выбор профессии
14. Choosing an Occupation – Выбор профессии (1)
15. Choosing an Occupation – Выбор профессии (2)
16. Choosing an Occupation – Выбор профессии (3)
17. English Has no Equals! – Английский не имеет равных!
18. English is the Language of Communication – Английский язык — язык общения
19. Family Life – Семейная жизнь
20. Family problems – Семейные проблемы
21. Foreign Languages in Our Life – Иностранные языки в нашей жизни
22. Hobbies – Хобби (1)
23. Hobbies – Хобби (2)
24. Holidays – Каникулы
25. House of My Dream – Дом моей мечты
26. How do I Learn English – Как я изучаю английский язык
27. I Want to be a Businessman – Я хочу быть бизнесменом
28. I Want to be a Doctor – Я хочу быть врачом
29. I Want to be a Journalist – Я хочу быть журналистом
30. I Want to be a Programmer – Я хочу быть программистом
31. I Want to be an Interpreter – Я хочу быть переводчиком
32. Introducing Myself – О себе
33. My Daily Programme – Мой распорядок дняLeisure Time. Hobbies
34. Music in Our Life – Музыка в нашей жизни
35. My Best Friend – Мой лучший друг
36. My Birthday – Мой день рождения (1)
37. My Birthday – Мой день рождения (2)
38. My Birthday – Мой день рождения (3)
Страница №2 –>>
Творческие работы учеников Сочинение «Моё имя Алексей»
На свете множество имён. Имя человека – это необычное слово. В него заложен особенный смысл и отношение к родившемуся ребёнку. Мама и папа назвали меня Алексей. Имя это древнегреческого происхождения, означает — «защитник».Моего деда тоже зовут Алексей – в его честь я и назван.Из сборника имён, я узнал соответствующий моему имени знак Зодиака – Водолей,талисманы – александрит (камень), зелёный, красный (цвет), тополь (растение), лось (животное). Святыми покровителями моего имени считается Святитель Алексий, митрополит Московский и Всея Руси, Алексий Константинопольский, мученик 22 (9) августа. … Молитвою исцелил от глазной болезни жену татарского хана, чем избавил Россию от многих бед татарских.
ОбАлексее написано, что он доброжелательный, немногословный, с раннего детства чувствует себя защитником матери, Алексей — человек дела. Старателен, любит трудиться и доводить начатое дело до конца. Легко добивается успехов в спорте. Почти всегда спокоен и уравновешен. Алексей обидчив и легко раним.
В нашем классе два Алексея. Я думаю, что нам надо соответствовать своему имени, поскольку много хороших, добрых и известных людей было им названо. Это: советский и российский актёр театра и кино Алексей Баталов,выдающийся российский фигурист, заслуженный мастер спорта России Алексей Ягудин и др.
Мне нравится своё имя и его значение. На мой взгляд, мама с папой сделали правильный выбор, назвав меня Алексеем!
Лебедев Алексей Сочинение«Что означает моё имя?»
Меня зовут Виктория. Моё имя от латинского означает «победа».
Дома меня ласково называют Вика, Викуся, Туся. Папа и мама долго подбирали мне имя и вот решили назвать Викторией в честьСв. Виктории – мученицы, которая была казнена за свою веру. Именины Виктории празднуются 6 ноября.
Из интернета я узнала, что характер мой непростой. Викториям присущи врожденное упорство, в достижении своих целей они готовы пойти на конфликт, способны постоять не только за себя, но и за других. У них волевая натура и красивая внешность, что является залогом успеха.
Так же я узнала, что в римской мифологии Виктория – богиня победы, аналог греческой Ники. Воинственные римляне особенно ценили эту богиню, воздвигали в ее честь храмы, помещали ее изображение на монетах. В Англии с именем королевы Виктории связана целая эпоха, называемая «викторианской».
Моязнаменитая «тёзка» -российская певица и актриса, выпускница и победительница «Фабрики звёзд-5» Виктория Дайнеко. Я горжусь этим и стараюсь петь, как она. Говорят, что у меня неплохо получается!
Алёшина Виктория Сочинение «Что в имени моём?»
Что же означает моё имя? Откуда оно произошло? В переводе с древнегреческого Ирина означает «мир, покой».Мама говорит, что назвала меня этим именем, потому что я для неё её счастье, утешение и надежда.
Из словарей я узнала, что Ирина по характеру самостоятельная, решительная, очень эмоциональная, возбудимая и непоследовательная, с развитым чувством юмора. Решения принимает мгновенно. Она легко находит общий язык с незнакомыми людьми.
За любое дело Ирина берется горячо и обязательно доводит до завершающего конца.Ирина незлопамятна, но на обиды и оскорбления реагирует резко и остро, любит готовить.
Мне кажется, что мне имя Ирина подходит. Описанные черты характера во многом совпадают с моими привычками, поведением. Я непоседа, а моя суета порой мешает не только другим, но и мне самой. Но ведь не зря мама выбрала это имя. Я буду для неё и счастьем, и утешением, и надеждой!
Завгородняя Ирина Сочинение«Моё имя»
У каждого человека есть имя, и каждое имя что-то означает. Считается, что имя влияет на характер и судьбу человека. Каждому имени соответствуют свой цвет, планета, талисман, знак зодиака, время года. У имени есть свой святой, день ангела.
Меня зовут Татьяна. В переводе с древнегреческого языка это означает«устроительница», «учредительница».
Моему имени соответствуют принципиальность, общительность, решительность, артистичность, обязательность, старательность, очень восприимчивость и порой легковерность.
Татьяна никогда не даст себя в обиду. На удар ответит ударом, а на обиду -обидой. Исправлять последствия своих действий не склонна. У Татьяны врожденные организаторские способности. Интеллектуально развитая, Татьяна твердо стоит на земле, а не парит в облаках. С годами негативные черты характера смягчаются и у Татьяны появляется больше терпимости в общении с окружающими. Она запасливая и экономная. Всё, что я узнала о своём имени, по словам мамы, очень мне подходит.
Имя Татьянаносят многие знаменитые люди: российская певица, заслуженная артистка России (2004) Татьяна Буланова, российская фигуристка Татьяна Навка, советский и российский тренер по фигурному катанию Татьяна Тарасова и др.
Мне нравится моё имя! Я им горжусь!
Карпова Татьяна Сообщения о значении и происхождении своего имени
Что означает имя Александра? Александра – «помощь, надежда» (греч.).
По натуре бойкая, беспокойная и неутомимая. Всегда рядом со взрослыми. Характер твердый, мужского склада.
Саша одновременно нежная и колючая. Испытывает острую необходимость в широком общении. Имеет хорошо развитое воображение, но несколько сумбурное. Она легко подчиняет окружающих своей воле, заставляет работать на себя. По жизни проносится ураганом, сметая все на своем пути, а в минуты затишья тяжело переносит потери. Малейшее промедление в делах подобно отступлению, а отступление для нее — это поражение. Такого Александра вынести не способна. Беда тем, кто идет с ней по жизни рядом и не в состоянии за ней поспеть. Александра стремится к полной независимости. Искательница
приключений. Опасна, когда дело принимает неприятный для нее оборот, тут же старается переложить вину на ближнего.
Александра непредсказуема. Все вокруг нее должно быть в движении и непременно в том темпе, который задает она. Прекрасно приспосабливается к любой обстановке, если это необходимо.
Подвержена влиянию. Интуиция развита средне. Александра больше придает значение своей способности что-либо узнать первой. Умна и скорее трудолюбива, чем талантлива. Успеха добивается благодаря большой работоспособности.
Характер переменчивый. Ей все нипочем. Жить с ней трудно, но без нее жизнь бледна, ведь она всегда впереди, не знает усталости.
Здоровье у Александры хорошее от рождения. Подвержена травматизму из-за чрезмерной подвижности и неосторожности.
«Зимняя» Александра самоуверенна.
«Осенняя» — привередлива, ворчлива.
Титова Александра
Значение имени Сергей
Латинское имя, переводится как «высокий, высокочтимый». Происходит от римского родового имени. В церковной традиции — Сергий.
Немногословный, обязательный, доброжелательный человек, отзывчивый, но скрытный. Свое мнение о близких и друзьях держит в тайне. Инициативный и настойчивый в достижении поставленной цели. Начатое дело доводит до конца. В отношении с близкими покладистый и сговорчивый, старается не обидеть кого-то невзначай. Обладает хорошим самоконтролем, обидчив, но не показывает этого окружающим, чтобы не осложнять отношения. В делах добросовестен, не любит напоминаний о его обязанностях. Сергей сдержан в проявлении своих чувств. Охотно участвует в домашних делах. В еде не привередлив. Мастер на все руки.
Достигает высот в искусстве, спорте, склонен к инженерной работе. Любит возиться с техникой.
Соколов Сергей
Что означает имя Даниил?
В переводе с древнееврейского означает «Божий суд».
Спокойный, флегматичный человек с уравновешенной психикой и достаточно сильной волей. Милый и приятный собеседник. Его интересует больше внутренний мир, чем окружающая жизнь. Часто ставит дружбу выше любви. Отзывчивый, добрый, но с хитринкой.
Рожденный зимой – талантливый, сложный в общении.
Рожденный осенью – расчетливый. Даниил наделен сверханалитическим умом, внимателен к малейшим подробностям и мелочам. Но ему не хватает здоровой агрессивности, напора, умения ясно выражать свои чувства.
Очень предан семье. Имеет склонность к точным наукам, радиоэлектронике, медицине, педагогике, бизнесу. Нередко обучается двум специальностям одновременно. Работу выбирает такую, которая оставляет достаточно свободного времени. Увлекается живописью, музыкой, актерским мастерством, которые часто выбирает в качестве профессии.
Плеухин Даниил БЕСЕДА ПО КУЛЬТУРЕ ПОВЕДЕНИЯ И КУЛЬТУРЕ РЕЧИ «Человек и его имя» Цель беседы:
1) сообщить детям начальные сведения об именах;
2) показать функцию имён в обществе;
3) познакомить учащихся с этикетом знакомства;
4) совершенствовать культуру общения со взрослыми и сверстниками. Ход беседы Слово учителя:
– Дорогие ребята, сегодня мы побеседуем об именах. У каждого из вас есть имя, правда?
– А зачем оно вам? Зачем люди дают друг другу имена?
– Люди дают имена, чтобы отличать одного от другого, различать людей.
– Правильно. Как бы мы обращались друг к другу, если бы не имя? Я вот слышала, как иногда вы кричите друг другу: «Эй, ты, иди-ка сюда!».Культурно ли так обращаться ксверстникам? Ребята, а вы отзываетесь, когда вас так зовут? Правильно, это некультурно, и не надо отзываться, если кто-то зовёт вас таким образом. Это обидно, оскорбительно и очень невежливо. Но могут быть такие случаи, когда вы захотите обратиться к кому-нибудь, а имени не знаете. Как вы поступите в таком случае?
– Надо спросить имя, познакомиться.
– Верно, хорошо. А вы умеете знакомиться? Давайте немножко поиграем. Представьте себе, что вы не знаете друг друга и очень хотите узнать имя. Как вы это сделаете?
Разыгрывается сценка знакомства между двумя учениками:
– Как тебя зовут? – Меня зовут Катя. А тебя как зовут? – А меня Наташа.
– Всё хорошо, ребята, имя вы узнали, но, к сожалению, показали себя не очень
вежливыми. Во-первых, если вы хотите показать своё желание познакомиться, то надо, наверное, улыбнуться партнёру, сделать жест головой или рукой, подчёркивающий это желание. Во-вторых, имя называют не совсем так. Кто подскажет, как правильно назвать себя? (Екатерина, Наталия). И, в-третьих, русские люди после знакомства обязательно скажут: «Очень приятно было с вами (тобой) познакомиться». Или просто: «Очень приятно».
– Давайте попробуем ещё раз, но уже без ошибок и используя фразы этикета
знакомства и ответные реплики, записанные на доске: Я очень хочу с тобой (с вами) познакомиться. Мне хочется с тобой познакомиться. Давай познакомимся! Рад нашему знакомству. Сердечно рад с тобой (с вами) познакомиться.
– И ещё, ребята, важно запомнить, что надо подать друг другу руку и пожать её. Если знакомятся девочка и мальчик, то первой подаёт руку девочка.
Ещё раз проигрывается сценка знакомства с введением новых формул знакомства и жестов.
– Итак, ребята, имя мы узнали. Но тут есть одна загадка.
Вот послушайте стихотворение. Оно называется «Сколько имён у подружки, у Оли?».
Может быть, кто-то из вас догадается, сколько имён? Сколько имён у подружки, у Оли?
Как бы, друзья не запутаться тут. О л ь г а зовут эту девочку в школе, О л е ч к о й папа и мама зовут. О л ю ш к о йтетя ее называет. «О л ь к а!» – кричит озорник во дворе.
Кто же, скажите-ка мне, подсчитает,
Сколько имён у подруги моей?
– Правильно, ребята, имя у подруги одно — Оля, а другие формы — это варианты имени.
Официальный вариант, полное имя, какое?
– Ольга.
-Верно. Так её называют в школе или в другой официальной обстановке. А почему мама, папа и тётя, родственники, называют её Олечка, Олюшка?
– Потому что они её любят.
– Да, это ласкательные формы. Вспомните. Как ласково вас называют ваши родители, бабушки, и дедушки? А почему озорник кричит: «Олька»? Это культурная форма имени?
– Нет, конечно, это обидно, грубо, невежливо. А вы называете друг друга «Мишка», «Катька», «Ванька»? Хочется надеяться, что нет. Ведь если вы так обратитесь к другому человеку, то все сразу поймут, что вы человек невоспитанный.
– Итак, ребята, вы узнали, что бывают имена полные и неполные. А хорошо ли вы знаете полные и неполные формы одного и того же имени? Давайте поиграем. Я напишу сначала полную форму имени, а вы подберёте к нему неполные. Их ведь несколько, да?
1. Екатерина – … (Катя, Катюша, Катенька, Катюшка)
2.Иван – … (Ваня, Ванечка, Ванюша)
3. Евгений – … (Женя, Женечка)
– А теперь наоборот: я напишу неполную форму, а вы подберёте к нему полную:
1. Витя, Витечка – … (Виктор).
2. Лёня, Лёнечка – … (Леонид).
3. Света, Светочка – … (Светлана).
4. Настенька, Настюша – … (Анастасия).
– А сейчас, ребята, послушайте отрывок из хорошо известной вам сказки и скажите,
как называется сказка:
Жил-был старик. У него было три сына: двое умных, третий дурачок Емеля.
Те братья работают, а Емеля целый день лежит на печке, знать ничего не хочет.
– Итак, отрывок из какой сказки я вам прочитала? Как зовут главного героя этой сказки? («По-щучьему велению»)
– А что это за имя такое — Емеля? Как звучит полная форма?
– Емельян.
– Да, ребята, это имя раньше часто употреблялось у русских людей. Например, так звали предводителя народного восстания Пугачёва. А сейчас часто называют этим именем? Да, редко. Оно почти вышло из употребления. А жаль. Давайте вспомним прекрасные русские имена, которые, к сожалению, сейчас встречаются нечасто. А помогут в этом нам
пословицы.
Я вам буду читать пословицу, а вы называйте имя. Хорошо, если бы вы назвали и полную его форму. По Сеньке шапка, по Тимошке кафтан. (Семён, Тимофей)
Туги орешки Терёшке. (Терентий) Про горького Егорку поют и песню горьку. (Егор)
– А кто скажет, какое имя у русских было самое любимое? Вспомните, как называли главных героев сказок.
– Иван, Марья.
– У каждого из вас есть имя, данное вам от рождения. А знаете ли вы, что означают ваши имена, какие черты характера присущи вам, как обладателям данных имён?
Например, Екатерина – «чистая», «честная», «непорочная». Со времён средневековья многие святые носили имя Екатерина, после чего оно приобрело широкое распространение во многих странах мира. Екатерины часто бывают нерешительны, но очень самолюбивы и заносчивы. Именно таким образом они пытаются обратить на себя внимание. Екатерины болезненно переживают невнимание к своей персоне или превосходство над ней. Екатерина не
агрессивна и не копит зла, может вспылить, но быстро успокаивается. Известные носительницы имени: Екатерина Великая — русская царица (1729 — 179б гг.); Екатерина Медичи — королева Франции (1519 — 1589 гг.). Другие формы имени: Карэн (дат.), Кэтти (англ.), Каталина (венг.), Катрина (франц.), Катаржина (пол.). Наталья — имя заимствовано из латинского языка, означает «рождённая на рождество». Имя настолько распространено во многих странах, что было бы неправильно сказать, что все женщины, носящие это имя одинаковы по характеру. Однако у большинства Наташ имеются общие черты характера, взгляды и привычки. Наталья очень энергичная и любознательная личность.
Многие Натальи очень самолюбивы иобидчивы. Её память хранит всё хорошее и всё плохое. Она не забывает и не прощает обид. Другие формы имени: Наталия, Наташа, Ната; Ноэль (франц.).
– Многое мы узнали об имени. А как быть, если у людей одинаковые имена? Их ещё называют «тёзками». Как в этом случае различать людей?
– По фамилии.
– Верно. В русское имя входит не только имя, но и фамилия. А чем фамилия отличается от имени? У кого может быть одинаковая фамилия?
– У родственников: у папы, мамы, бабушки и т.д.
– Правильно, фамилия — это семейное имя, оно объединяет родственников. Давайте ещё раз вернёмся к этикету знакомства. Не всегда бывает достаточно назвать только имя. Если вы хотите, чтобы вас отличали от других Саш, Маш и Вань, то назовите не только имя, но и фамилию.
Проигрывание сценок этикета знакомства, включая фамилию.
– А теперь, ребята, я хочу познакомить вас ещё с одной формой русского-этикета: знакомство с посредником. Представьте себе, что вы пришли в гости к своей подруге или своему другу и увидели незнакомого человека. Знакомство может произойти через посредника. Посредником называют человека, который знает двух незнакомых между собой людей и представляет их друг другу. Сейчас вы попробуете познакомиться через посредника. Не забывайте, что выражение лица у всех должно быть доброжелательным, знакомьтесь с улыбкой и, пожав друг другу руки, не забудьте сказать, что вам было очень
приятно познакомиться.
Фразы этикета знакомства с помощью посредника.
П о с р е д н и к: яхочу познакомить тебя со своим одноклассником (другом, братом, сестрой) Петровым Александром (Сашей). А это мой сосед, Смирнов Сергей. Разреши познакомить тебя… Позволь познакомить тебя…
Посредник может сказать только первую фразу (Разрешите познакомить вас… ), а участники знакомства представляются друг другу сами, жмут руки и говорят: «Очень приятно».
Разыгрывается сценка знакомства через посредника тремя учениками.
– Ну, ребята, вижу, что вы уже усвоили этикет знакомства и теперь у вас не будет трудностей, когда вы захотите узнать чьё-то имя и фамилию. А теперь подумайте: у русского имени только две части — имя и фамилия — или есть ещё часть?
– Есть. Отчество.
– Конечно, у русских есть ещё и отчество. А кто знает, почему отчество так называется? От какого слова оно образовано? От слова отец, это имя отца, включённое в ваше полное имя. А теперь пусть каждый назовёт своё имя полностью.
– А почему вы улыбаетесь, когда называете своё полное имя? Называют ли детей по имени и отчеству? Почему?
– По имени и отчеству называют пожилых или уважаемых людей, чтобы выразить им своё уважение, почтение.
– Верно, это вы тоже знаете. А вот знаете ли вы, что, здороваясь со взрослыми, надо тоже их называть по имени и отчеству? Например, идёте вы в школу, а навстречу пожилой человек. И представьте себе, некоторые ученики говорят просто «здравствуйте», хотя прекрасно знают и имя, и отчество этого человека. А как бы вы поздоровались?
– Здороваясь, надо назвать имя и отчество.
– Вот это хорошо. Сразу видно, что здоровается воспитанный и вежливый человек.
– А как быть, если вы заходите в помещение, например, в школу, и видите несколько учителей? Надо ли с каждым учителем здороваться, называя его по имени и отчеству?
– Нет, в этом случае вы просто должны сказать «здравствуйте», обращаясь тем самым ко всем одновременно.
– Итак, если вы меня сегодня хорошо слушали, то я уверена, что вы стали более
образованными и вежливыми.
Анкета
1. Знаешь ли ты, что такое «имя»?
2. Знаешь ли ты значение своего имени?
3. Знаешь ли ты происхождение своего имени?
4. Знаешь ли ты, когда у тебя именины?
5. Доволен ли ты своим именем?
Если вы будете толкать речь в неформальном окружении, то можно изощряться по-любому:
Once upon a time a nice blonde was born in Moscow. And that was me, of course. В некотором царстве, в некотором государстве родилась в Москве хорошенькая блондинка. Иэто, конечно, былая.
Is there anybody going to listen to my story? Кто-нибудь собирается послушать мою историю (строчка из песни «Битлз»)
It’s time to throw off the mask and tell something important about myself. Пришло время сбросить маску и рассказать нечто важное о себе.
Что в имени тебе моем
Для начала, конечно, можно торжественно сообщить свое имя. При желании – фамилию. А то и вообще – прозвище. Если внешность позволяет, то можно и возраст с гордостью сообщить. А если совесть позволяет, то приукрасить его в ту или иную сторону. Здесь, правда, можно обойтись только стандартными фразами:
I am Dasha.
My name is Mariya Sokolova.
Parents decided to call me Ann, and I think they were right. Родители решили назвать меня Аней. Думаю, они не прогадали.
Yesterday I was Vasya, but today you can call me as you want. Вчера был Васей, а сегодня можешь звать, как хочешь (ну, это для особенных ситуаций, естественно)
I am 18.
Next spring I will be 19. Следующей весной мне стукнет 19.
I won’t tell you my age because. I don’t remember it. Я вам свой возраст называть не буду, потому что не помню.
Краткая характеристика себя, любимого
Не скупитесь на комплименты. В конце концов, не зря же есть поговорка, что если сам себя не похвалишь (а дальше вы знаете). Вам нужно сейчас напрячь свое воображение и представить, какие фразы лучше всего вас характеризуют. Желательно обойтись 2-3 предложениями. Правда, можно натолкать в них столько прилагательных, сколько наглость позволит.
Вот в это предложение: I am a…. woman/man/lady/guy/person можно вставить сколько угодно прилагательных, описывающих ваш характер. А вот, собственно, и сами прилагательные.
sociable
общительный
caring
заботливый
serious
серьёзный
generous
великодушный, щедрый
affectionate
нежный
unattached
самостоятельный
reliable
надежный
patient
терпеливый
eager
целеустремлённый
curious
любопытный, любознательный
modest
скромный
caring
заботливый
calm
спокойный
creative
творческий
handsome
симпатичный (о мужчине)
kind
добрый
sensual
чувственнный
charming
очаровательная
shy
застенчивый
nice
милый, хороший
slender
стройный
romantic
романтичный
attractive
привлекательная
cheerful
весёлый, жизнерадостный
tender
ласковый
witty
остроумный
honest
порядочный, честный
Для тех, кто не любит собирать пазлы, предлагаем и готовые примеры:
I am a funny girl. – Я девочка веселая.
I am a good looking young woman. – Я привлекательная молодая женщина.
I am cheerful, sociable, witty person. – Я весел, общителен и остроумен.
My friends say I am reliable and honest. – Мои друзья считают меня надежным и порядочным.
В итоге, после вступления и объявления своего имени-возраста, у вас получится нечто вроде:
I am a middle-sized imposing man. It seems to me that I am rather vigorous handsome and easy-going. And my friends say I am eager and sincere. Я – представительный мужчина среднего роста. Мне кажется, что я достаточно энергичный симпатичный и общительный. А друзья говорят, что я целеустремленный и искренний.
Свет мой, зеркальце, скажи… или встречают по одежке
А что, может, вы составляете рассказ о себе для сайта знакомств?
Не знаете как подойти к этой щекотливой теме? Пеняйте на зеркало и начинайте: When I look at myself in the mirror I see… И далее делитесь наблюдениями, что же вам зеркало показало. Начать можно с общего впечатления, не страдая ложной скромностью.
Для женщин:
beautiful, good-looking — красивая
pretty — симпатичная
pleasant-looking — приятная
elegant — элегантная
Для мужчин:
handsome — красивый
nice-looking — приятный
gallant — галантный
Обратите внимание, что мужчина только handsome, а женщина – beautiful.
После того как эскиз готов, можно перейти к штрихам. Не увлекайтесь слишком, мы все же не экзамен по анатомии создаем, а подчеркиваем свои достоинства в глазах других. Начнем с общего, т. е. с телосложения:
Женщина:
стройная – slim
изящная – neat
миниатюрная – petite
Мужчина:
slender – стройный
худощавый – lean
долговязый – lathy
низкорослый – short
полный – plump, overweight
Сделайте акцент на том, что по достоинству считаете в себе привлекательным. Никто вас не обвинит в нарцисизме, скорее наоборот рассказ в стиле “у меня широкая кость, второй подбородок и попа ни в какие брюки не влезает” покажется странным или неприятным. Помните, что “у них” не принято жаловаться на жизнь, отвечая на вопрос “как дела?”. Все в порядке, все прекрасно. Так же и с внешностью. В конце концов констатируйте факты о цвете глаз и длине волос – тех признаках, о которых вас в первую очередь спросят друзья после фразы “Маааш, ты даже не представляешь, с кем я познакомилась!”
Волосы:
auburn – золотисто-каштановые; black – черные, red – рыжие, grey – седые
blond(e) – блондин, brown hair – шатен, brunette – брюнет
long длинные, short – короткие, shoulder-lenght – до плечей, waist-length – до пояса, bald – лысый.
straight – прямые, wavy – волнистые, curly – кудрявые.
А дальше пойдет блок о личной жизни. Точнее, о том, что вам не стыдно рассказать другим. Или если есть чем похвастаться.
Let me introduce myself, my name is Olga Petrova. I was born in the 19 th of February, 1994 in Kursk, which is the town of Russia. I am sixteen. I am a pupil. I study in the 11 th form. Our family is big. There are four of us: mother, father, little brother and me.
My brother`s name is Anton. He is 11. Anton is nice and funny.
My parents are young. My mom is a good-looking woman. She is 39. She has two high educations. She works as economist. My mother likes reading books and magazines and she knows a lot of interesting things. She always helps me with my problems.
My father is 41. He is a journalist. He likes his work very much. My father cooks well too. He always makes new dishes and they are very tasty.
In the evening all members of our family like to watch TV. Sometimes we go to the theater or concert. We are a friendly family. We are deeply attached to each other, and we get on very well.
I study well. My favorite school subjects are English, Russian, Literature and others. I want to learn Spanish and French too.
It is important to have friends. My friends name is Oksana. She lives not far from me. It’s not easy to meet a true and faithful friend. I am happy that I have got Oksana. I trust her and I’m sure that I can rely on her in any situation. She is the single person who can ask for help and advice in unhappy moments of my life and whom I can tell all my problems. She never lets people down. I miss Oksana when we don’t see each other for a long time. I think our friendship makes me feel confident; share to over feelings and opinions. Personally, I think that friendship is a great force.
There are many interesting and exciting things to do when you are spending your free time. Each person has his interests and hobbies such as reading books, watching TV, going in for sports. As for me, I have many hobbies: they are – cooking, dancing, singing, and English language. I also fond of reading books. My favorite books are adventures and horror, love stories. When I am reading book I live the character`s life, suffer, and enjoy with them. My favorite hobby is studying English. I think it is necessary to have a hobby. Your free time is not wasted.
Everybody likes music – some people enjoy classical music, others are fond of popular music. Open-minded, I like all kinds of music. I am a meloman. Some music is happy, and some is sad. Some is serious, and some can make people laugh.
My family likes holidays a lot. We usually celebrate each of them with a lot of food and presents and big groups of relatives and friends.
I like New Year very much. My mother and I usually decorate a New Year tree with colorful glass balls and toys. I also cook New Year supper, especially salads. At night we have a real feast.
My other favorite celebration is my birthday which is in February. This day I am in the centre of attention. My parents and friends give me presents, and I usually have birthday party. I invite my friends and we have fun together. I really enjoy holidays and celebrations.
In early childhood it does not take children much time to answer the question «what do you want to be when you grow up?». They mentioned many interesting and exciting professions, the most popular ones are a pilot, a cosmonaut, a businessman. As the years pass, they change their minds.
I know there are many interesting and useful professions but most of all I like the profession of an interpreter. Why? Because I like English language. It is necessary to learn foreign languages. That is why pupils have got such subject as a foreign language at school. Everybody knows his own language but it is useful to know foreign languages too. I want to read in original literature.
I like to travel, but it is difficult to visit countries, when you do not know the language spoken there. If I know the language of the country which I am going to visit it will be easy to travel there. If I want to ask something, I can do it in English. There are international friendship camps in the world. If you can speak foreign languages, it will be easy for you to visit such camps and speak with people there. I think that English will be my future career because I am good at this language.
Рассказ о себе на английском языке (ABOUT MYSELF) – 1
My name is Alexei (Ivan, Stas, Alexander …).
Меня зовут Алексей (Иван, Стас, Александр …).
I am from Moscow (St Petersburg, Novgorod, Novosibirsk …).
Я из Москвы (Санкт Петербурга, Новгорода, Новосибирска …).
I am 17 years old.
Мне 17 лет.
I go to school (gymnasium, lyceum) number 24.
Я хожу в школу (гимназию, лицей) номер 24.
I am in the 11th grade now.
Сейчас я в 11-м классе.
I try to get on well in all the subjects because I want my school leaving certificate to be with honours.
Я пытаюсь хорошо успевать по всем предметам, потому что хочу получить аттестат с отличием.
I give considerable attention to computer science because I want to enter a technical university.
Я уделяю много внимания информатике, так как хочу поступить в технический университет.
I want to be a programmer in the future.
В будущем я хочу быть программистом.
My family is a traditional one.
Моя семья обычная.
I have got a father, a mother and an elder sister.
У меня есть папа и мама, а также старшая сестра.
My parents have to work hard to keep the family.
Мои родители вынуждены много работать, чтобы обеспечить семью.
My father is an interior designer.
Мой папа дизайнер интерьеров.
My mother is a language teacher at school.
Моя мама учитель иностранного языка в школе.
My sister has just graduated from the university, and she is now looking for an appropriate job.
Моя сестра только что закончила университет и ищет подходящую работу.
Despite the fact that I am focusing on studies I try to gain time for extra-curricular activities.
Несмотря на то, что я сосредоточен на учебе, я пытаюсь найти время и для внеучебной деятельности.
I am a goaltender in the school bandy team.
Я вратарь в школьной команде по игре с мячом.
We often take part in different bandy competitions and win prizes.
Мы часто принимаем участие в различных соревнованиях по игре с мячом и выигрываем призы.
Рассказ о себе на английском языке (ABOUT MYSELF) – 2
Let me introduce myself. My name is Viktor Steklov.
Позвольте представиться. Меня зовут Виктор Стеклов.
I am a student of the faculty of economics.
Я студент экономического факультета.
I study audit, taxation, accounting, and many other economical subjects.
Я изучаю аудит, налогообложение, бухгалтерский учет и многие другие экономические дисциплины.
On completion of four-year Bachelor’s programme I will try to find a job in an audit company.
По завершении четырехлетней программы бакалавриата я попытаюсь найти работу а аудиторской компании.
I am very ambitious and will try with all my might and main to make a successful career.
Я очень амбициозен и буду пытаться изо всех сил строить успешную карьеру.
I have neither brothers nor sisters.
У меня нет ни братьев, ни сестер.
I live with my mother who always made me respect work.
Я живу со своей мамой, которая всегда воспитывала меня в уважении к труду.
I respect my mother very much and help her as much as I can.
Я очень уважаю маму и помогаю ей, как могу.
In my spare time I read books or play chess online.
В свободное время я читаю книги или играю в шахматы онлайн.
Рассказ о себе на английском языке (ABOUT MYSELF) – 3
First of all let me introduce myself. My name is Svyatoslav.
Прежде всего, позвольте представиться. Меня зовут Святослав.
I’m sixteen years old.
Мне шестнадцать лет.
I’m in the 10th grade
Я учусь в 10-м классе.
There are two more guys in the family besides me – my elder brother Viktor and my younger sister Sveta.
Кроме меня, в моей семье имеется еще два человека – мой старший брат Виктор и младшая сестра Света.
Viktor is twent, he attends the university, he will be a dentist.
Виктору двадцать лет, он посещает университет, он будет стоматологом.
Sveta is only thirteen, she is a schoolgirl.
Свете пока еще тринадцать лет, и она школьница.
I should mention one more member of our family.
Мне стоит упомянуть еще одного члена нашей семьи.
It’s our favourite spaniel Pot.
Это наш любимый спаниель Пот.
My parents are not old at all.
Мои родители еще совсем не старые.
My Mum is forty, she works for a newspaper.
Моей маме сорок, она работает в газете.
My Dad is forty-four, he is an engineer in an electricity supply network company.
Моему папе сорок четыре года. Он инженер в электросетевой компании.
My parents love their jobs very much.
Мои родители очень любят свою работу.
I’m doing quite well at school.
В школе я учусь хорошо.
My parents are proud of my marks.
Мои родители гордятся моими отметками.
I go in for sports. I play volleyball.
Я увлекаюсь спортом. Я играю в волейбол.
In summer time I like yachting and windsurfing.
Летом мне нравится заниматься катанием на яхте и виндсерфингом.
I take part in different volleyball competitions.
Я принимаю участие в различных соревнованиях по волейболу.
In two years I will leave my school and I will have to decide what occupation to choose.
Через два года я покидаю школу, и мне нужно будет выбрать какую-нибудь профессию.
I have been studying English for six years.
Я изучаю английский язык шесть лет.
My grandparents are already retired.
Мои бабушка и дедушка уже на пенсии.
They like gardening and spend all their time growing tomatoes, potatoes, onions, strawberries, raspberries.
Они любят садоводство и все свое время выращивают помидоры, лук, клубнику, малину.
Рассказ о себе на английском языке (ABOUT MYSELF) – 4
Let me introduce myself. My name is Anna Kaufman. I am sixteen. I am a student of the Rostov Secondary School. At the moment I am in the tenth grade. As of my traits of character, I am purposeful, easy-going, cheerful and responsive. I love my family and friends and I am always eager to help them and divide their joy and sorrows. But at the same time I am touchy and stubborn. I like to spend much time with my nearest and dearest. I adore outdoor activities, picnics, rafting and travelling. I like to sit by the fire with my friends and enjoy the natural beauty of the world. Besides, I am a very versatile person. I am fond of fashion, photography, music, English and painting. In my free time I can spend hours out in the open air indulging in my hobby. On my way to school I always listen to my favorite songs on my iPod. Twice a week I go to the gym where I practice yoga and ballet. I also like to play volleyball and basketball with my friends.
Позвольте представиться. Меня зовут Анна Кауфман. Мне шестнадцать лет и я являюсь ученицей Ростовской общеобразовательной школы. На данный момент я учусь в десятом классе. Что касается моего характера, то я целеустремленная, добродушная, веселая и отзывчивая. Я очень люблю свою семью и друзей и всегда готова прийти к ним на помощь и разделить их радости и горести. Однако в то же время я очень обидчивая и упрямая. Я люблю проводить много времени со своими родными и близкими. Мне нравятся мероприятия на свежем воздухе: люблю устраивать пикники, сплавляться по реке и путешествовать. Я также обожаю посидеть у костра со своими друзьями и насладиться природными красотами мира. Кроме того, я очень разносторонний человек. Я увлекаюсь модой, фотографией, музыкой, английским и рисованием. В свободное время я могу часами заниматься своим хобби на свежем воздухе. По дороге в школу я всегда слушаю любимые песни на своем Айподе. Два раза в неделю я посещаю спортзал, где занимаюсь йогой и балетом. Я также люблю играть в волейбол и баскетбол со своими друзьями.
As to my appearance, I am quite tall and slim with big blue eyes and plump lips. My hair is curly and brown. I have lightly tanned skin. My friends find me rather attractive. Like most teenagers, I prefer wearing casual clothing, such as jeans, T-shirts and sneakers. I hate high-heeled shoes because they are extremely uncomfortable. I usually feel uneasy when I have to wear them on special occasions.
По поводу своей внешности могу сказать, что я довольно высокая и стройная девушка с большими голубыми глазами и пухлыми губами. У меня кудрявые каштановые волосы и легкий загар на коже. Мои друзья находят меня довольно привлекательной. Как большинство подростков, я предпочитаю повседневный стиль одежды, например джинсы, футболки и кеды. Я ненавижу обувь на высоких каблуках из-за ее неудобства и чувствую себя не в своей тарелке, когда мне приходится ее обувать по особым случаям.
My family is not large. My parents have one more child, besides me. Thus I have got an older sister. Her name is Mary. She is in her late twenties. She works in a bank as a chief accountant. She is married and has a wonderful daughter named Alice. I like to play with her. She is very funny and smart. Sometimes I pick her from the nursery school and we walk in the park.
Моя семья небольшая. У моих родителей, кроме меня, есть еще один ребенок. Это моя старшая сестра. Ее зовут Мария и ей уже далеко за двадцать. Она работает главным бухгалтером в банке. Она замужем и у нее есть чудесная дочь по имени Алиса. Я люблю играть с ней. Она очень смешная и сообразительная. Иногда я забираю ее из детского сада, и мы гуляем с ней в парке.
I have the best parents in the world. Both of them are understanding, kind and patient. They always support me and give me sound advice. My
mother and I are very much alike. She is very beautiful and elegant and always inspires me. My dad is a surgeon. Every day he saves lives of many people. I am happy to have such a friendly family. On our weekends we often go to the country and stay with my grandparents. I help my
grandma with gardening or go fishing with my granddad. My grandparents are retired but work part-time as teachers at school. We love to make up picnics. My father usually cooks shish kebab and grilled vegetables. We often sit up late at night and look through our family albums. I can sit for hours studying cach image and recalling life events. It is so touching.
У меня самые лучшие родители в мире. Они понимающие, добрые и терпеливые. Они всегда поддерживают меня и дают мудрые советы. Мы с мамой очень похожи. Она очень красивая, элегантная и всегда служит для меня источником вдохновения. Мой папа хирург. Ежедневно он спасает жизни многих людей. Я счастлива, что у меня такая дружная семья. По выходным мы часто ездим за город и гостим у бабушки и дедушки. Я обычно помогаю
бабушке в огороде или хожу на рыбалку с дедушкой. Мои бабушка и дедушка уже на пенсии, но они до сих пор продолжают преподавать на полставки в школе. Мы обожаем устраивать пикники. Мой отец обычно готовит шашлыки и овощи на гриле. Мы часто засиживаемся до поздней ночи, просматривая
семейные альбомы. Лично я могу часами изучать каждую фотографию и вспоминать минувшие события жизни. Это так трогательно!
In the conclusion, I would like to quote Thomas Jefferson who once said, “The happiest moments of my life have been the few which I have passed
at home in the bosom of my family.” I absolutely agree with this statement. As far as I am concerned, I also appreciate every minute of my life spent in the circle of my family.
В заключении я хотела бы процитировать Томаса Джефферсона, который однажды сказал: «Самые счастливые моменты моей жизни — это те, которые я провожу дома в лоне своей семьи». Я полностью согласна с данным утверждением. Что касается меня, то я тоже ценю каждую минуту, проведенную в кругу моей семьи.
The question of choosing child’s name is, probably, one of the most important questions for parents. And it is quite reasonable, because a name is something like a talisman which accompanies a person over the time of his life. While naming a child parents are guided by personal considerations and motives. It also involves such things as euphony, new fashion trends, compliance with traditions. But the aspect of great importance is to put sense, blessing, and wishes into the sequence of letters. I totally agree with scientists’ opinion that the choice of the name influences person’s behavior and character.
Now I would like to tell the meaning of my name, surname and patronymic name. The name “Gulmira” is of Turkic origin, it means “a flower”. Also such an interesting opinion that this name was derived from the combination of the Turkic word “Gul” – “a flower” and the Russian word “Mir” – “peace” exists. A flower is the symbol of beauty and elegance. Peace is absence of war, animosity, aggression. I am a conflict-free person; I try to avoid disagreement and to find a compromise. It is likely that my name has an influence on this trait of my character.
There is one theory according to which the more palatalized consonants person’s name has, the more gentle his/her disposition is. I have an equal amount of palatalized and non-palatalized consonants inside my name. It means that I can be both tractable and firm. In essential cases, which do not allow lenience, I can have my own way, yielding to no persuasion, not coming under somebody’s influence or pressure. My parents liked a melodious sounding of my first name. Moreover, giving me a name like this, they wished: “Be as beautiful and charming as a flower”. That’s why I was named “Gulmira”.
And now some words about the etymology of my last name. A word “sadyr”, if translated from Turkic, means “a singer”. The Sadyrovs originate from the Prince of Kazan, who was first mentioned in 1496.
And, finally, some words about my patronymic name. The name “Janabay” is formed by means of combining two roots: “Jana” (“new” from the Kazak language) and “Bay” (“a wealthy person/rich”). The choice of the name for my father is quite evident. He was born soon after the coming of New Year. I have explained the meaning of the first root. The second one was chosen in order to wish prosperity and wealth.
To sum up, I would like to say that every person must try to correspond to his/her name. It is better not to forget that a name is one’s “guardian angel”.
Дейл Карнеги заявлял «Имя человека – самый сладостный и важный для него звук на любом языке». С этим нельзя не согласиться.
Пожалуй, вопрос выбора имени ребенка является одним из самых важных для родителей. Это вполне оправданно. Ведь имя – своеобразный оберег, сопровождающий человека на протяжении всей жизни. Нарекая ребенка, родители руководствуются личными соображениями и мотивами. Сюда относятся: благозвучность, следование традициям, веяниям моды. Но самый важный аспект – вложить в набор букв смысл, благословение и пожелания. Я целиком и полностью согласна с мнением ученых о том, что выбор имени влияет на поведение и характер человека.
Теперь хотелось бы рассказать о значении своего имени, фамилии и отчества. Имя «Гульмира» тюркского происхождения, оно означает «цветок». Существует мнение о том, что имя произошло от слияния слова «гуль» — «цветок» и русского слова «мир». Цветок – символ красоты, изящества. Мир – отсутствие войны, вражды, агрессии. Я неконфликтный человек, стараюсь избежать разногласия, найти компромисс. Неисключено, что имя повлияло на эту черту моего характера.
Также существует теория, согласно которой, характер человека тем мягче, чем больше мягких согласных в составе его имени. В моем имени одинаковое количество твердых и мягких согласных. Это значит, что я могу быть как сговорчивой, так и непреклонной. В жизненно важных ситуациях, не позволяющих снисхождения, я могу настоять на своем, не поддаваясь влиянию, уговорам, давлению. Моим родителям понравилось мелодичное звучание данного имени. Нарекая меня так, они желали: «Будь прекрасна и очаровательна, как цветок». Этим и объясняется выбор моего имени.
Теперь несколько слов об этимологии моей фамилии. Слово «садыр» в переводе с тюркского означает «певец». Садыровы ведут свое начало от Казанского князя, впервые упомянутого в 1496 году.
И, наконец, о моем отчестве. Имя «Жанабай» образовано от слияния двух корней: «жана» — в переводе с казахского языка – «новый» и «бай» — богач/богатый. Выбор имени для моего папы вполне очевиден. Папа родился сразу после наступления Нового года. Я объяснила первый корень. Ну, а второй выбран как пожелание достатка и богатства.
В заключение, хотелось бы сказать, что каждый человек должен стараться соответствовать своему имени. Не стоит забывать, что имя – своеобразный ангел-хранитель человека.
Вступление
Рассказ о своем друге можно начать с истории вашего знакомства:
I met my friend Andrew in kindergarten. Even though we were in different groups, we often played together during walks outdoors. He always shared his toys with me, and so did I. It turned out that we lived near each other. After kindergarten we went to study at the same school.
Я познакомился с моим другом Андреем в детском саду. Хоть мы были в разных группах, но мы часто играли вместе во время прогулок на свежем воздухе. Он всегда делился со мной своими игрушками, а я с ним. Оказалось, что мы живем недалеко друг от друга. После детского сада мы пошли учиться в одну и ту же школу.
Рассказ можно начать c выразительной пословицы о дружбе или интересного высказывания о друге, а также постараться объяснить их значение:
According to Aristotle, friendship is a single soul dwelling in two bodies. Indeed, a man shares his life with another person and they walk together through life side by side.
По словам Аристотеля, друг — это одна душа, которая живет в двух телах. Действительно, человек делит свою жизнь с другим человеком, и вместе они живут одну жизнь, идя по жизненному пути бок о бок.
Основная часть
В основной части нужно подробнее остановиться на своем друге. Здесь можно рассказать о том, как вы познакомились (если с этого не был начат рассказ), описать внешность и характер своего друга. Здесь можно рассказывать обо всем, что приходит в голову, но постарайтесь выделить самое главное.
My best friend’s name is Andrew. We’ve been friends since kindergarten. He is 15 years old and we study at the same school but in different classes. Andrew has got blue eyes and blond hair. He is taller than me. He is cheerful and he is slow to take offence. Andrew doesn’t allow anyone to insult other people. We have a great deal in common, we listen almost to the same music and we regularly play table tennis after school. Andrew is a sociable, kind and modest person. Sometimes he is witty, but his jokes are never wicked. We always find interesting topics to discuss. Very often we visit each other at home. We always can help each other with homework, and we usually play computer and video games together.
Моего лучшего друга зовут Андрей. Мы дружим с детского сада. Ему 15 лет и мы учимся в одной школе, но в разных классах. У Андрея голубые глаза и светлые волосы. Он выше, чем я. Он веселый и его трудно обидеть. Андрей никого не даст в обиду. У нас есть много общих интересов, мы слушаем практически одинаковую музыку, ходим вместе на секцию по настольному теннису после школы. Андрей общительный, добрый и скромный. Он часто бывает остроумным, но его шутки никогда не бывают злыми. Мы всегда можем найти интересные темы для общения. Очень часто мы ходим другу к другу в гости. Мы всегда можем помочь друг другу с домашним заданием, и мы часто вместе играем в компьютерные игры и приставку.
Также можно рассказать подробнее о чертах человека, которые делают дружбу настоящей и нерушимой, рассказать о том, что больше всего нравится в друге.
I can safely say that Andrew is my best friend. He has an amazing sense of humor and he can easily make me laugh even when I have a bad day. He is as good as his word. Andrew is also good at keeping secrets. I like that he is a reliable person and he always supports me. We try to help each other. Of course we sometimes can argue or quarrel, but not for too long. We try to forgive each other.
Я могу с уверенностью сказать, что Андрей мой лучший друг. Он умеет хорошо пошутить и рассмешить меня, когда у меня плохое настроение. Он всегда держит свои слова. Также Андрей умеет хранить секреты. Мне нравится, что он надежный и всегда поддерживает меня. Мы всегда стараемся помогать друг другу. Иногда конечно мы можем спорить или ссориться, но ненадолго. Мы стараемся прощать друг друга.
Заключение
В заключении можно подвести итог о том, какой стала жизнь с приходом в нее друга, выделить самые ценные и дорогие качества друга.
I cannot imagine my life without Andrew. I appreciate our friendship and the fact that we are trying to help each other, and that we can talk about everything. Our friendship makes me happy.
Я не могу представить свою жизнь без Андрея. Я ценю нашу дружбу и то, что мы стараемся помогать друг другу, можем говорить обо всем на свете. Наша дружба делает меня счастливым.
My Biography
Моя биография
My name is Mary. I am 15 years old now. Unfortunately, there is not too much to say about my biography. I consider that I am too young to speak about some meaningful events in my life. However, there are some achievements in my life, which I consider important.
Меня зовут Мария. Мне сейчас 15 лет. К сожалению, я не так много могу рассказать из своей биографии. Я считаю, что я слишком молода, чтобы говорить о каких-то значимых событиях в моей жизни. Однако в моей есть определенные достижения, которые я считаю важными.
First of all, I would like to give you some general facts from my biography. I was born on the tenth of March 2002 in Moscow. When I was three years old I went to the kindergarten and attended special courses to get ready for school. At the age of six, I went to school. I found it really interesting to study there. In my spare time, I used to go to the dance studio and even took part in a number of dance contests, where I participated successfully and was awarded numerous diplomas.
Прежде всего, я хотел бы представить некоторые общие факты из моей биографии. Я родилась десятого марта 2002 года в Москве. Когда мне было три года, я пошла в детский сад и посещала специальные курсы, чтобы подготовиться к школе. В возрасте шести лет я пошла в школу. Мне было очень интересно там учиться. В свободное время я ходила в танцевальную студию и даже принимала участие в различных танцевальных конкурсах, где я успешно выступила и была награждена многочисленными дипломами.
When I went to a secondary school, I did not have enough time for my dance activities. I placed enormous value on my education. My parents decided that it would be better for me to study at the gymnasium and I changed my school. At first, it was rather difficult for me to study there; however, I got used to it soon and become one of the best students in the class. I took part in various academic competitions and demonstrated great results. Moreover, in my new school I found a lot of true friends.
Когда я пошла в среднюю школу, мне не хватало времени для танцевальной деятельности. Я уделяла огромное значение моему образованию. Мои родители решили, что будет лучше, чтобы я училась в гимназии, и я сменила школу. Первое время для меня было довольно трудно учиться там, но я вскоре привыкла и стала одной из лучших учениц в классе. Я принимала участие в различных научных конкурсах и показала отличные результаты. Кроме того, в своей новой школе я нашла много настоящих друзей.
I hope that one day I will be a successful person and will be able to tell a lot of interesting facts from my biography.
Я надеюсь, что однажды я стану успешным человеком и смогу рассказать много интересных фактов из моей биографии.
1. Человеческое имя с древнейших времен обладает магической силой, является объектом различных теорий и исследований. Имя окутано завесой тайны. Это таинственный мир, разнообразный и красочный, непостижимым образом влияет на наши судьбы…
Имена появились на заре человеческой истории, вместе с появлением речи. Наши предки, жители Древней Руси, носили имена – клички, взятые от названий животных, растений, вещей …
Светлана, Беляк, Черныш, рябой, Мал
Были имена, отражавшие порядок появления детей: Первой, Вторуня, Старшой
По характеру: Храбр, Несмеяна, Досада, Умник, Добрава
Простые и двухосновные древнеславянские имена: Владимир, Святослав, Людмила
Скандинавские имена: Олег, Игорь, Ольга
Имена бывают различные: прекрасные и неблагозвучные, экзотические, экзотические и обширно всераспространенные. В нашей стране мужские и женские имена давались детям по церковному календарю. Сейчас выбор имени зависит от предпочтения родителей.
Иногда ребенка называют:
согласно семейным обычаям, часто в память или в честь дорогого человека;
из-за красивого звучания, сочетания с отчеством ;
потому что редкое;
по совету родителей;
потому что модное, актуальное
2. Имя Екатерина (разг. Катерина) происходит от греческого слова «ката-риос» — чистый, непорочный. Того же корня слово катарсис» — очищение. В традиции Запада начальное «е» везде отсутствует: Катерина, Катарин, Кэтрин. У католиков существует даже мужское имя Катерин. Имя Екатерина означает чистая, непорочная, истинная.
Яростно-проникновенное звучание этого имени создает картину динамичного и мощного раскрытия сил. Подобно раскату грома и мощным струям дождя, оно описывает натуру, нацеленную на яркое самопроявление, победоносную, ориентированную на страстные отношения.
Екатерина, в представлении большинства людей, вызывает ассоциации с «царским» именем, с величавостью и властностью.
В этом имени много не очень ярко выраженных положительных признаков. В прошлом веке имя (Катя, Катерина) было очень популярным. Появились даже нарицательные наименования: катя — кукла, задать катю — выпороть, катеринить — богатеть, наживаться (очевидно потому, что «катеньками» назывались купюры в сто рублей с портретом Екатерины II — большие по тем временам деньги).
В наше время по распространенности это имя находится в конце первой десятки. Оно вдвое чаще употребляется в городах, чем на селе.
Фоносемантика: Слово Екатерина производит впечатление чего-то хорошего.
3. Екатерина Александрийская, дева, 7 декабря (24 ноября). Весьма ученая дева княжеского рода приняла святое крещение после чудесного видения во сне Богоматери с младенцем Иисусом. Смело обличала царя-язычника за преследование им христиан. Претерпела великие мучения за Христа и была обезглавлена в IV в.
Екатерина Романовна Дашкова (1743-1810) — замечательная русская женщина, с 1783 по 1794 гг. стоявшая во главе двух российских Академий — была директором Академии наук и президентом Российской Академии, объединившей тогда крупнейшие литературные силы страны. Поразительно разнообразны были дарования Дашковой. Она свободно говорила на четырех языках, писала пьесы, стихи, статьи, мемуары, много переводила.
Екатерина II, урожденная София Фредерика Августа Ангальт-Цербстская, появилась на свет (21 апреля) 2 мая 1729 года в небольшом городке Штеттине в Восточной Пруссии в обедневшей княжеской семье. С детства она отличалась любознательностью, способностями к учению, настойчивостью. Екатерина II единственная из российских императриц удостоилась титула Великой. Время ее правления называют «Золотым веком» России, а ее политика получила название «Просвещенного абсолютизма».
Екатерина Медичи родилась во Флоренции 13 апреля 1519 года. Дочь герцога Урбинского Лоренцо II де Медичи и французской принцессы из семейства Бурбонов Магдалины де ла Тур д’Овернь. После религиозных войн Екатерина Медичи стала правительницей Франции. Кроме этого, эта коварная особа получила еще и прозвище «Великая Сводница королевства».
Екатерина Александровна Гордеева родилась 28 мая 1971 года в Москве. В три года она встала на коньки, и вскоре ее поставили в пару с Сергеем Гриньковым. Заслуженный мастер спорта СССР и России — Екатерина Гордеева награждена орденами «За личное мужество» и Дружбы Народов.
4. Мода на имена существовала всегда. Зачастую она связана с изменением ценностей в поколениях, поэтому практически каждое десятилетие несет свои имена.
В недавнем времени модными именами становились те, которые были забыты, отброшены как слишком простые или, наоборот, слишком вычурные. Феномен понятия популярные имена не изучен до конца, да и к тому же, весьма загадочен. Неизвестно, какое имя станет популярным в будущем, точно так же как неизвестно, какая песня станет хитом.
Важно помнить, что имя – это не наряд, который можно надевать по праздникам, можно подарить или выбросить. Значение имени — часть личности, дается оно только единожды и сопровождает человека всю жизнь.
Когда ученик получает задание написать рассказ о себе, то первым делом он отправляется на просторы интернета, где ищет подходящее сочинение. Заменяя имена и факты, можно запросто слепить рассказ, но это будет рассказ не о вас, а о другом человеке. Этот рассказ быстро забудется и в следующий раз, когда вам нужно будет рассказывать о себе, придется составлять историю снова. Тема About Myself нужна везде: на школьных и университетских экзаменах, на собеседовании, при знакомстве с новыми людьми, поэтому сомнений в ее важности быть не может.
У многих возникает такой вопрос: О чем рассказывать? Обо всем понемножку: о том, откуда вы, о вашей семье, о том, где вы учитесь или учились, о том, где вы работаете или кем вы хотите стать, какие у вас планы на будущее. Можно рассказать о своем характере, увлечениях и предпочтениях, талантах, занятиях. В общем, как учили нас в школе, говорить пока учитель не остановит.
При подготовке рассказа вам не помешало бы знать, сколько времени у вас будет, чтобы представиться. Если это урок или экзамен, обычно дается рекомендуемый объем рассказа. В повседневном же общении, конечно, никто не будет выслушивать весь ваш рассказ из 30 предложений на 15 минут. Собеседник будет задавать вопросы, которые его интересуют и вашими ответами будут части составленного рассказа. А ситуация, в которой вы рассказываете о себе, может сложиться где угодно и когда угодно.
Поэтому мы рассмотрим, как составлять несложный рассказ о себе для экзамена или занятия. Мы предложим вам различные варианты, ваше дело только выбрать, что из предложенного будет уместно для вашего рассказа о себе.
Начиная рассказ о себе (да и любой рассказ), необходимо иметь четкий план того, о чем вы будете говорить. Например, план вашего рассказа такой:
1. Общая информация. ( General information about myself)
2. Место, где я живу. ( The place where I live )
3. Моя семья. ( My family )
4. Мое образование. ( My education )
5. Моя работа. ( My job )
6. Мои хобби и интересы. ( My hobbies and interests )
7. Мой характер. ( My character )
8. Мои планы на будущее. ( My plans for the future )
Начинают тему обычно со слов:
Страница №2 –>>
Каждый из нас может рассказать о себе либо всё, либо только то, что он считает нужным знать людям, с которыми он общается. Все мы личности, и у каждого из нас есть свои увлечения и маленькие секреты.
Изучая раздел Топиков и Сочинений на тему “О себе” каждый из вас сможет грамотно написать собственную биографию на английском языке, да и просто рассказать о своей жизни и о жизни своих близких своим англо-говорящим друзьям.
К сочинениям прилагаются переводы для лучшего понимания текста, и запоминания оборотов письменной речи. Также в конце сочинений прилагаются дополнительные вопросы и словарь неизвестных слов, рекомендованых к изучению.
1. About My Family – Моя семья
2. About Myself – О себе (1)
3. About Myself – О себе (2)
4. About Myself – О себе (3)
5. About Myself – О себе (4)
6. About Myself – О себе (5)
7. About Myself – О себе (6)
8. At School – В школе
9. At the Library. My School Library – В библиотеке. Моя школьная библиотека (1)
10. At the Library. My School Library – В библиотеке. Моя школьная библиотека (2)
11. Books – Книги
12. Books in Our Life – Книги в нашей жизни
13. Choosing a Career – Выбор профессии
14. Choosing an Occupation – Выбор профессии (1)
15. Choosing an Occupation – Выбор профессии (2)
16. Choosing an Occupation – Выбор профессии (3)
17. English Has no Equals! – Английский не имеет равных!
18. English is the Language of Communication – Английский язык — язык общения
19. Family Life – Семейная жизнь
20. Family problems – Семейные проблемы
21. Foreign Languages in Our Life – Иностранные языки в нашей жизни
22. Hobbies – Хобби (1)
23. Hobbies – Хобби (2)
24. Holidays – Каникулы
25. House of My Dream – Дом моей мечты
26. How do I Learn English – Как я изучаю английский язык
27. I Want to be a Businessman – Я хочу быть бизнесменом
28. I Want to be a Doctor – Я хочу быть врачом
29. I Want to be a Journalist – Я хочу быть журналистом
30. I Want to be a Programmer – Я хочу быть программистом
31. I Want to be an Interpreter – Я хочу быть переводчиком
32. Introducing Myself – О себе
33. My Daily Programme – Мой распорядок дняLeisure Time. Hobbies
34. Music in Our Life – Музыка в нашей жизни
35. My Best Friend – Мой лучший друг
36. My Birthday – Мой день рождения (1)
37. My Birthday – Мой день рождения (2)
38. My Birthday – Мой день рождения (3)
Страница №2 –>>
Творческие работы учеников
Сочинение «Моё имя Алексей»
На свете множество имён. Имя человека – это необычное слово. В него заложен особенный смысл и отношение к родившемуся ребёнку. Мама и папа назвали меня Алексей. Имя это древнегреческого происхождения, означает — «защитник».Моего деда тоже зовут Алексей – в его честь я и назван.Из сборника имён, я узнал соответствующий моему имени знак Зодиака – Водолей,талисманы – александрит (камень), зелёный, красный (цвет), тополь (растение), лось (животное). Святыми покровителями моего имени считается Святитель Алексий, митрополит Московский и Всея Руси, Алексий Константинопольский, мученик 22 (9) августа. … Молитвою исцелил от глазной болезни жену татарского хана, чем избавил Россию от многих бед татарских.
ОбАлексее написано, что он доброжелательный, немногословный, с раннего детства чувствует себя защитником матери, Алексей — человек дела. Старателен, любит трудиться и доводить начатое дело до конца. Легко добивается успехов в спорте. Почти всегда спокоен и уравновешен. Алексей обидчив и легко раним.
В нашем классе два Алексея. Я думаю, что нам надо соответствовать своему имени, поскольку много хороших, добрых и известных людей было им названо. Это: советский и российский актёр театра и кино Алексей Баталов,выдающийся российский фигурист, заслуженный мастер спорта России Алексей Ягудин и др.
Мне нравится своё имя и его значение. На мой взгляд, мама с папой сделали правильный выбор, назвав меня Алексеем!
Лебедев Алексей
Сочинение«Что означает моё имя?»
Меня зовут Виктория. Моё имя от латинского означает «победа».
Дома меня ласково называют Вика, Викуся, Туся. Папа и мама долго подбирали мне имя и вот решили назвать Викторией в честьСв. Виктории – мученицы, которая была казнена за свою веру. Именины Виктории празднуются 6 ноября.
Из интернета я узнала, что характер мой непростой. Викториям присущи врожденное упорство, в достижении своих целей они готовы пойти на конфликт, способны постоять не только за себя, но и за других. У них волевая натура и красивая внешность, что является залогом успеха.
Так же я узнала, что в римской мифологии Виктория – богиня победы, аналог греческой Ники. Воинственные римляне особенно ценили эту богиню, воздвигали в ее честь храмы, помещали ее изображение на монетах. В Англии с именем королевы Виктории связана целая эпоха, называемая «викторианской».
Моязнаменитая «тёзка» -российская певица и актриса, выпускница и победительница «Фабрики звёзд-5» Виктория Дайнеко. Я горжусь этим и стараюсь петь, как она. Говорят, что у меня неплохо получается!
Алёшина Виктория
Сочинение «Что в имени моём?»
Что же означает моё имя? Откуда оно произошло? В переводе с древнегреческого Ирина означает «мир, покой».Мама говорит, что назвала меня этим именем, потому что я для неё её счастье, утешение и надежда.
Из словарей я узнала, что Ирина по характеру самостоятельная, решительная, очень эмоциональная, возбудимая и непоследовательная, с развитым чувством юмора. Решения принимает мгновенно. Она легко находит общий язык с незнакомыми людьми.
За любое дело Ирина берется горячо и обязательно доводит до завершающего конца.Ирина незлопамятна, но на обиды и оскорбления реагирует резко и остро, любит готовить.
Мне кажется, что мне имя Ирина подходит. Описанные черты характера во многом совпадают с моими привычками, поведением. Я непоседа, а моя суета порой мешает не только другим, но и мне самой. Но ведь не зря мама выбрала это имя. Я буду для неё и счастьем, и утешением, и надеждой!
Завгородняя Ирина
Сочинение«Моё имя»
У каждого человека есть имя, и каждое имя что-то означает. Считается, что имя влияет на характер и судьбу человека. Каждому имени соответствуют свой цвет, планета, талисман, знак зодиака, время года. У имени есть свой святой, день ангела.
Меня зовут Татьяна. В переводе с древнегреческого языка это означает«устроительница», «учредительница».
Моему имени соответствуют принципиальность, общительность, решительность, артистичность, обязательность, старательность, очень восприимчивость и порой легковерность.
Татьяна никогда не даст себя в обиду. На удар ответит ударом, а на обиду -обидой. Исправлять последствия своих действий не склонна. У Татьяны врожденные организаторские способности. Интеллектуально развитая, Татьяна твердо стоит на земле, а не парит в облаках. С годами негативные черты характера смягчаются и у Татьяны появляется больше терпимости в общении с окружающими. Она запасливая и экономная. Всё, что я узнала о своём имени, по словам мамы, очень мне подходит.
Имя Татьянаносят многие знаменитые люди: российская певица, заслуженная артистка России (2004) Татьяна Буланова, российская фигуристка Татьяна Навка, советский и российский тренер по фигурному катанию Татьяна Тарасова и др.
Мне нравится моё имя! Я им горжусь!
Карпова Татьяна
Сообщения
о значении и происхождении своего имени
Что означает имя Александра?
Александра – «помощь, надежда» (греч.).
По натуре бойкая, беспокойная и неутомимая. Всегда рядом со взрослыми. Характер твердый, мужского склада.
Саша одновременно нежная и колючая. Испытывает острую необходимость в широком общении. Имеет хорошо развитое воображение, но несколько сумбурное. Она легко подчиняет окружающих своей воле, заставляет работать на себя. По жизни проносится ураганом, сметая все на своем пути, а в минуты затишья тяжело переносит потери. Малейшее промедление в делах подобно отступлению, а отступление для нее — это поражение. Такого Александра вынести не способна. Беда тем, кто идет с ней по жизни рядом и не в состоянии за ней поспеть.
Александра стремится к полной независимости. Искательница
приключений. Опасна, когда дело принимает неприятный для нее оборот, тут же старается переложить вину на ближнего.
Александра непредсказуема. Все вокруг нее должно быть в движении и непременно в том темпе, который задает она. Прекрасно приспосабливается к любой обстановке, если это необходимо.
Подвержена влиянию. Интуиция развита средне.
Александра больше придает значение своей способности что-либо узнать первой. Умна и скорее трудолюбива, чем талантлива. Успеха добивается благодаря большой работоспособности.
Характер переменчивый. Ей все нипочем. Жить с ней трудно, но без нее жизнь бледна, ведь она всегда впереди, не знает усталости.
Здоровье у Александры хорошее от рождения. Подвержена травматизму из-за чрезмерной подвижности и неосторожности.
«Зимняя» Александра самоуверенна.
«Осенняя» — привередлива, ворчлива.
Титова Александра
Значение имени Сергей
Латинское имя, переводится как «высокий, высокочтимый». Происходит от римского родового имени. В церковной традиции — Сергий.
Немногословный, обязательный, доброжелательный человек, отзывчивый, но скрытный. Свое мнение о близких и друзьях держит в тайне. Инициативный и настойчивый в достижении поставленной цели. Начатое дело доводит до конца. В отношении с близкими покладистый и сговорчивый, старается не обидеть кого-то невзначай. Обладает хорошим самоконтролем, обидчив, но не показывает этого окружающим, чтобы не осложнять отношения. В делах добросовестен, не любит напоминаний о его обязанностях.
Сергей сдержан в проявлении своих чувств. Охотно участвует в домашних делах. В еде не привередлив. Мастер на все руки.
Достигает высот в искусстве, спорте, склонен к инженерной работе. Любит возиться с техникой.
Соколов Сергей
Что означает имя Даниил?
В переводе с древнееврейского означает «Божий суд».
Спокойный, флегматичный человек с уравновешенной психикой и достаточно сильной волей. Милый и приятный собеседник. Его интересует больше внутренний мир, чем окружающая жизнь. Часто ставит дружбу выше любви. Отзывчивый, добрый, но с хитринкой.
Рожденный зимой – талантливый, сложный в общении.
Рожденный осенью – расчетливый.
Даниил наделен сверханалитическим умом, внимателен к малейшим подробностям и мелочам. Но ему не хватает здоровой агрессивности, напора, умения ясно выражать свои чувства.
Очень предан семье. Имеет склонность к точным наукам, радиоэлектронике, медицине, педагогике, бизнесу. Нередко обучается двум специальностям одновременно. Работу выбирает такую, которая оставляет достаточно свободного времени. Увлекается живописью, музыкой, актерским мастерством, которые часто выбирает в качестве профессии.
Плеухин Даниил
БЕСЕДА
ПО КУЛЬТУРЕ ПОВЕДЕНИЯ
И КУЛЬТУРЕ РЕЧИ
«Человек и его имя»
Цель беседы:
1) сообщить детям начальные сведения об именах;
2) показать функцию имён в обществе;
3) познакомить учащихся с этикетом знакомства;
4) совершенствовать культуру общения со взрослыми и сверстниками.
Ход беседы
Слово учителя:
– Дорогие ребята, сегодня мы побеседуем об именах. У каждого из вас есть имя, правда?
– А зачем оно вам? Зачем люди дают друг другу имена?
– Люди дают имена, чтобы отличать одного от другого, различать людей.
– Правильно. Как бы мы обращались друг к другу, если бы не имя? Я вот слышала, как иногда вы кричите друг другу: «Эй, ты, иди-ка сюда!».Культурно ли так обращаться ксверстникам? Ребята, а вы отзываетесь, когда вас так зовут? Правильно, это некультурно, и не надо отзываться, если кто-то зовёт вас таким образом. Это обидно, оскорбительно и очень невежливо. Но могут быть такие случаи, когда вы захотите обратиться к кому-нибудь, а имени не знаете. Как вы поступите в таком случае?
– Надо спросить имя, познакомиться.
– Верно, хорошо. А вы умеете знакомиться? Давайте немножко поиграем. Представьте себе, что вы не знаете друг друга и очень хотите узнать имя. Как вы это сделаете?
Разыгрывается сценка знакомства между двумя учениками:
– Как тебя зовут?
– Меня зовут Катя. А тебя как зовут?
– А меня Наташа.
– Всё хорошо, ребята, имя вы узнали, но, к сожалению, показали себя не очень
вежливыми. Во-первых, если вы хотите показать своё желание познакомиться, то надо, наверное, улыбнуться партнёру, сделать жест головой или рукой, подчёркивающий это желание. Во-вторых, имя называют не совсем так. Кто подскажет, как правильно назвать себя? (Екатерина, Наталия). И, в-третьих, русские люди после знакомства обязательно скажут: «Очень приятно было с вами (тобой) познакомиться». Или просто: «Очень приятно».
– Давайте попробуем ещё раз, но уже без ошибок и используя фразы этикета
знакомства и ответные реплики, записанные на доске:
Я очень хочу с тобой (с вами) познакомиться. Мне хочется с тобой познакомиться. Давай познакомимся!
Рад нашему знакомству.
Сердечно рад с тобой (с вами) познакомиться.
– И ещё, ребята, важно запомнить, что надо подать друг другу руку и пожать её. Если знакомятся девочка и мальчик, то первой подаёт руку девочка.
Ещё раз проигрывается сценка знакомства с введением новых формул знакомства и жестов.
– Итак, ребята, имя мы узнали. Но тут есть одна загадка.
Вот послушайте стихотворение. Оно называется «Сколько имён у подружки, у Оли?».
Может быть, кто-то из вас догадается, сколько имён?
Сколько имён у подружки, у Оли?
Как бы, друзья не запутаться тут.
О л ь г а зовут эту девочку в школе,
О л е ч к о й папа и мама зовут.
О л ю ш к о йтетя ее называет.
«О л ь к а!» – кричит озорник во дворе.
Кто же, скажите-ка мне, подсчитает,
Сколько имён у подруги моей?
– Правильно, ребята, имя у подруги одно — Оля, а другие формы — это варианты имени.
Официальный вариант, полное имя, какое?
– Ольга.
-Верно. Так её называют в школе или в другой официальной обстановке. А почему мама, папа и тётя, родственники, называют её Олечка, Олюшка?
– Потому что они её любят.
– Да, это ласкательные формы. Вспомните. Как ласково вас называют ваши родители, бабушки, и дедушки? А почему озорник кричит: «Олька»? Это культурная форма имени?
– Нет, конечно, это обидно, грубо, невежливо. А вы называете друг друга «Мишка», «Катька», «Ванька»? Хочется надеяться, что нет. Ведь если вы так обратитесь к другому человеку, то все сразу поймут, что вы человек невоспитанный.
– Итак, ребята, вы узнали, что бывают имена полные и неполные. А хорошо ли вы знаете полные и неполные формы одного и того же имени? Давайте поиграем. Я напишу сначала полную форму имени, а вы подберёте к нему неполные. Их ведь несколько, да?
1. Екатерина – … (Катя, Катюша, Катенька, Катюшка)
2.Иван – … (Ваня, Ванечка, Ванюша)
3. Евгений – … (Женя, Женечка)
– А теперь наоборот: я напишу неполную форму, а вы подберёте к нему полную:
1. Витя, Витечка – … (Виктор).
2. Лёня, Лёнечка – … (Леонид).
3. Света, Светочка – … (Светлана).
4. Настенька, Настюша – … (Анастасия).
– А сейчас, ребята, послушайте отрывок из хорошо известной вам сказки и скажите,
как называется сказка:
Жил-был старик. У него было три сына: двое умных, третий дурачок Емеля.
Те братья работают, а Емеля целый день лежит на печке, знать ничего не хочет.
– Итак, отрывок из какой сказки я вам прочитала? Как зовут главного героя этой сказки? («По-щучьему велению»)
– А что это за имя такое — Емеля? Как звучит полная форма?
– Емельян.
– Да, ребята, это имя раньше часто употреблялось у русских людей. Например, так звали предводителя народного восстания Пугачёва. А сейчас часто называют этим именем? Да, редко. Оно почти вышло из употребления. А жаль. Давайте вспомним прекрасные русские имена, которые, к сожалению, сейчас встречаются нечасто. А помогут в этом нам
пословицы.
Я вам буду читать пословицу, а вы называйте имя. Хорошо, если бы вы назвали и полную его форму.
По Сеньке шапка, по Тимошке кафтан. (Семён, Тимофей)
Туги орешки Терёшке. (Терентий)
Про горького Егорку поют и песню горьку. (Егор)
– А кто скажет, какое имя у русских было самое любимое? Вспомните, как называли главных героев сказок.
– Иван, Марья.
– У каждого из вас есть имя, данное вам от рождения. А знаете ли вы, что означают ваши имена, какие черты характера присущи вам, как обладателям данных имён?
Например,
Екатерина – «чистая», «честная», «непорочная». Со времён средневековья многие святые носили имя Екатерина, после чего оно приобрело широкое распространение во многих странах мира. Екатерины часто бывают нерешительны, но очень самолюбивы и заносчивы. Именно таким образом они пытаются обратить на себя внимание. Екатерины болезненно переживают невнимание к своей персоне или превосходство над ней. Екатерина не
агрессивна и не копит зла, может вспылить, но быстро успокаивается.
Известные носительницы имени: Екатерина Великая — русская царица (1729 — 179б гг.); Екатерина Медичи — королева Франции (1519 — 1589 гг.).
Другие формы имени: Карэн (дат.), Кэтти (англ.), Каталина (венг.), Катрина (франц.), Катаржина (пол.).
Наталья — имя заимствовано из латинского языка, означает «рождённая на рождество». Имя настолько распространено во многих странах, что было бы неправильно сказать, что все женщины, носящие это имя одинаковы по характеру. Однако у большинства Наташ имеются общие черты характера, взгляды и привычки. Наталья очень энергичная и любознательная личность.
Многие Натальи очень самолюбивы иобидчивы. Её память хранит всё хорошее и всё плохое. Она не забывает и не прощает обид.
Другие формы имени: Наталия, Наташа, Ната; Ноэль (франц.).
– Многое мы узнали об имени. А как быть, если у людей одинаковые имена? Их ещё называют «тёзками». Как в этом случае различать людей?
– По фамилии.
– Верно. В русское имя входит не только имя, но и фамилия. А чем фамилия отличается от имени? У кого может быть одинаковая фамилия?
– У родственников: у папы, мамы, бабушки и т.д.
– Правильно, фамилия — это семейное имя, оно объединяет родственников. Давайте ещё раз вернёмся к этикету знакомства. Не всегда бывает достаточно назвать только имя. Если вы хотите, чтобы вас отличали от других Саш, Маш и Вань, то назовите не только имя, но и фамилию.
Проигрывание сценок этикета знакомства, включая фамилию.
– А теперь, ребята, я хочу познакомить вас ещё с одной формой русского-этикета: знакомство с посредником. Представьте себе, что вы пришли в гости к своей подруге или своему другу и увидели незнакомого человека. Знакомство может произойти через посредника. Посредником называют человека, который знает двух незнакомых между собой людей и представляет их друг другу. Сейчас вы попробуете познакомиться через посредника. Не забывайте, что выражение лица у всех должно быть доброжелательным, знакомьтесь с улыбкой и, пожав друг другу руки, не забудьте сказать, что вам было очень
приятно познакомиться.
Фразы этикета знакомства с помощью посредника.
П о с р е д н и к: яхочу познакомить тебя со своим одноклассником (другом, братом, сестрой) Петровым Александром (Сашей). А это мой сосед, Смирнов Сергей.
Разреши познакомить тебя…
Позволь познакомить тебя…
Посредник может сказать только первую фразу (Разрешите познакомить вас… ), а участники знакомства представляются друг другу сами, жмут руки и говорят: «Очень приятно».
Разыгрывается сценка знакомства через посредника тремя учениками.
– Ну, ребята, вижу, что вы уже усвоили этикет знакомства и теперь у вас не будет трудностей, когда вы захотите узнать чьё-то имя и фамилию. А теперь подумайте: у русского имени только две части — имя и фамилия — или есть ещё часть?
– Есть. Отчество.
– Конечно, у русских есть ещё и отчество. А кто знает, почему отчество так называется? От какого слова оно образовано? От слова отец, это имя отца, включённое в ваше полное имя. А теперь пусть каждый назовёт своё имя полностью.
– А почему вы улыбаетесь, когда называете своё полное имя? Называют ли детей по имени и отчеству? Почему?
– По имени и отчеству называют пожилых или уважаемых людей, чтобы выразить им своё уважение, почтение.
– Верно, это вы тоже знаете. А вот знаете ли вы, что, здороваясь со взрослыми, надо тоже их называть по имени и отчеству? Например, идёте вы в школу, а навстречу пожилой человек. И представьте себе, некоторые ученики говорят просто «здравствуйте», хотя прекрасно знают и имя, и отчество этого человека. А как бы вы поздоровались?
– Здороваясь, надо назвать имя и отчество.
– Вот это хорошо. Сразу видно, что здоровается воспитанный и вежливый человек.
– А как быть, если вы заходите в помещение, например, в школу, и видите несколько учителей? Надо ли с каждым учителем здороваться, называя его по имени и отчеству?
– Нет, в этом случае вы просто должны сказать «здравствуйте», обращаясь тем самым ко всем одновременно.
– Итак, если вы меня сегодня хорошо слушали, то я уверена, что вы стали более
образованными и вежливыми.
Анкета
1. Знаешь ли ты, что такое «имя»?
2. Знаешь ли ты значение своего имени?
3. Знаешь ли ты происхождение своего имени?
4. Знаешь ли ты, когда у тебя именины?
5. Доволен ли ты своим именем?