Сочинение на тему мои карманные деньги на немецком
4 варианта
Lektion 8 Haushaltsgeld fur die Familie
Das Nettoeinkommen fur ein Ehepaar mit Kind betragt in Deutschland 3897 Euro fur einen Monat, fur Paare ohne Kind 3179 Euro fur einen Monat. Die vollbeschaftigten deutschen Manner verdienen 3216 Euro fur einen Monat, die Frauen 2531 Euro fur einen Monat.
Alles ist teuer
Die erwachsenen Kinder wohnen manchmal bei ihren Eltern. Sie mussen auch Kostgeld zahlen. Sie sind schon gro? und verdienen Geld. Essen und Wohnung kosten Geld. Alles ist teuer. Die Mieten steigen immer mehr. Zum Gluck werden auch die Lohne hoher. Das Geld reicht nicht aus.
Helga, die Hausfrau
Nur mein Mann hat Arbeit
Unsere Familie besteht aus vier Personen: Ich, mein Mann und zwei Kinder (12 und 15). Wir brauchen 1400 € im Monat. Das ist: Essen, Getranke, Geschenke, Busfahrkarten, etwas fur das kleine Gartchen oder fur das Haus.
Die Kinder wollen auch ein Eis. Wir wollen auch ein Kaffee. Wir machen manchmal Ausfluge. Elektrogerate sind auch oft kaputt. Reparaturen sind teuer. Taschengeld fur Kinder muss sein. Noch Kleidung und Schulsachen. Viele Leute haben noch weniger Geld.
Unser Leben ist ganz einfach. Vieles konnen wir nicht kaufen – Zeitschriften oder frische Blumen. Schuhe und Kleidung sind sehr teuer. Wir haben ein Auto. Den Urlaub verbringen wir auf dem Campingplatz. Aber wir sind mit unserem Leben zufrieden. Uns geht es recht gut!
Claudi
Урок 8 Бюджет семьи
В Германии чистый доход для супругов с ребенком составляет 3 897 евро в месяц, для пар без ребенка — это 3 179 евро в месяц. Занятые полный рабочий день мужчины зарабатывают в среднем 3 216 евро в месяц, женщины — 2 531 евро в месяц.
Все становится дороже
Взрослые дети иногда живут у своих родителей. Они должны платить деньги за свое проживание. Они уже выросли и зарабатывают деньги. Еда и квартира стоят денег. Все становится дороже. Цены на товары и квартиру растут все больше. К счастью зарплаты также повышаются. Денег не хватает.
Хельга, домашняя хозяйка
У нас только мой муж имеет работу. Наша семья состоит из 4-х человек: я, мой муж и двое детей (12 и 15 лет). Нам ежемесячно нужно 1100 – 1400 € . В эту сумму входит: Еда, напитки, подарки, билеты на автобус, что-то для сада или для дома.
Дети тоже иногда хотят мороженое, а мы – кофе. Мы иногда совершаем прогулки. Электроприборы часто ломаются. Ремонт стоит дорого. Карманные деньги детям тоже надо дать. Еще одежда, предметы для школы. Но многие люди имеют еще меньше денег.
Наша жизнь совсем скромная. От многого нам приходится отказываться, от журналов, или свежих цветов. Все для школы и одежда стоят очень дорого. У нас есть автомобиль. Отпуск мы проводим чаще всего в кемпинге. Хотя, все же мы довольны нашей жизнью. Нам в сущности хорошо жить!
Клауди
Лексика и пояснения к тексту
Alter, das возраст
Ausflug, der прогулка
auskommen обходиться
Bus, der автобус
Busfahrkarte, die билет на автобус
Campingplatz, der место в кемпинге
Ehepaar, das супружеская пара
einfach просто
Einkommen, das доход
Eis, das мороженое
Elektrogerat, das электроприбор
Essen, das еда
Fahrkarte, die проездной билет
frisch свежий
Garten, der сад
Geld, das деньги
Geschenk, das подарок
Getrank, das напиток
Hausfrau, die домашняя хозяйка
Haushalt, der хозяйство
Haushaltsgeld, das деньги на хозяйственные расходы
in den letzten Jahren в последние годы
Kaffee, der кофе
Kleidung, die одежда
kosten стоить
Kostgeld, das деньги в бюджет семьи на проживание
Leben, das жизнь
Leute, die Pl люди
Lohn, der зарплата
Mann, der муж, мужчина
Miete, die плата за квартиру
mit dem Geld nicht auskommen испытывать нехватку денег
monatlich ежемесячно
Platz, der место
Preis, der цена на товары
Reparatur, die ремонт
Schuhe, die Pl обувь
Schulsachen, die Pl предметы для школы
steigen расти, повышаться
Taschengeld, das карманные деньги
teuer дорогой
uns geht es gut нам хорошо жить
Urlaub, der отпуск
verdienen зарабатывать
wenig (weniger) мало (меньше)
werden становиться
zahlen платить
Zeitschrift, die журнал
zufrieden довольный
zum Gluck к счастью
Вопросы к тексту: «Бюджет семьи, покупки, цены» — топик, слова, лексика
Сегодня весь мир зациклился на деньгах. Мы зарабатываем деньги, тратим деньги, занимаем их и всю нашу жизнь мы хотим заработать как можно больше.
Я очень молодая сейчас, чтобы распоряжаться крупной суммой денег, но у меня всегда есть карманные деньги.
Что же, я начала получать карманные деньги не так давно. Вначале мои родители и бабушка с дедушкой давали мне кое-что, а я пыталась собирать. Я копила деньги, чтобы купить игрушку или шоколадку. Когда я пошла в школу, я попыталась заработать что-то летом, выгуливая собак. Я начала копить, чтобы купить подарки для моей семьи или какую-то красивую одежду, которая мне нравится.
Мои родители дают мне деньги регулярно. Хотя, мне особо нечего покупать. Иногда я хожу в пиццерию или кино с моими друзьями, собираю деньги на период каникул или на что-то ещё.
В будущем я бы хотела пойти учиться в университет. Мне также нужны деньги на это. Конечно, мои родители будут платить основную сумму, но я бы очень хотела им помочь.
Во всех странах подростки получают карманные деньги. К сожалению, не каждый понимает, как потратить эти деньги разумно. Порой я нахожу в интернете статьи о том, что подростки покупают алкоголь, сигареты и наркотики. Это плохая и бесполезная трата денег.
Мама говорит, что я должна учиться копить деньги. Это непросто, но я очень стараюсь. Например, если тебе дают 50 рублей в месяц, вы можете тратить только 30-40. Остальные деньги можно отложить. Мама говорит, что в прошлом дедушка скопил так, чтобы построить дом.
Я слишком молода, чтобы копить на дом, а вот на образование можно. В любом случае, карманные деньги подросткам нужны. Но нужно также думать, как ими распорядиться и что купить.
Der Wolf. Oma, wozu hast du eine so gro?e Nase? (Бабушка, зачем тебе
такой большой нос?) Die Oma: Um dich besser zu riechen. (Чтобы тебя лучше нюхать.) Der Wolf: Oma, wozu hast du so gro?e Hande? (Бабушка, зачем тебе такие большие руки?) Die Oma: Um dich besser zu umarmen. (Чтобы тебя лучше обнимать.)
9. Многие люди копят деньги. Но зачем? Спросите своих одноклассников, зачем они копят деньги.
Wozu sparst du Geld? (Зачем ты копишь деньги?) — Ich spare Geld, um eine Weltreise zu machen. (Я коплю деньги, чтобы совершить кругосветное путешествие.) / Ich spare Geld, um nach Deutschland zu fahren. (Я коплю деньги, чтобы поехать в Германию.) / Ich spare Geld, um ein schones Kleid zu kaufen. (Я коплю деньги, чтобы купить красивое платье.)
С. Карманные деньги: за и против
1. Что вы можете сказать на тему «Карманные деньги»?
Taschengeld – sparen, sparsam, Geld ausgeben, als Geschenk bekommen, von den Eltern bekommen.
2. а. Прочитайте интервью и дополните ассоциограмму в упражнении 1.
Карманные деньги необходимы? Что вы делаете с карманными
деньгами?
Анна, 13: Я считаю, да. Я получаю каждую неделю 4 евро. Часто я коплю деньги. Иногда я покупаю себе за них школьные тетради.
Мартин, 16: Я считаю, что если есть родители, то карманные деньги не нужны. Они дают своим детям все, что необходимо. Если хочется сладостей, надо об этом просто сказать.
Вера, 15: Я тоже получаю карманные деньги и кладу их в копилку. Если мне нужны деньги, я их достаю обратно.
Ларе, 16: Если кто-то покупает за карманные деньги только сладости, то они скоро заканчиваются. За карманные деньги можно купить что-то полезное. Поэтому необходимо получать карманные деньги.
Сочинение на тему «Карманные деньги»
Как я отношусь к карманным деньгам? Позитивно. Карманные деньги сейчас есть практически у каждого школьника. В основном, это деньги, которые родители выделяют на питание и мелкие расходы, связанные с учебным процессом. Я понял, что правильно распоряжаясь ими, можно получить определенную независимость, к которой стремятся многие ребята моего возраста. Например, откладывая деньги, не потраченные за день, я давно уже не прошу у родителей денег на прогулки в кино с друзьями и на многие другие личные нужды. Также этим я помогаю родителям, не обременяя их своими расходами.
Однажды мама очень удивилась, когда на Восьмое марта я подарил ей дорогой букет красивых цветов. Но узнав, откуда я взял деньги, обрадовалась. Я был счастлив, что смог удивить и порадовать мать в этот праздник. Ведь ничто не доставляет такого удовольствия родителям, как радость за собственных детей. Недавно я задумался над тем, что карманные деньги являются еще и этапом подготовки к взрослой жизни. В школе на уроках экономики я понял, что во взрослой жизни умение распоряжаться деньгами играет очень важную роль. И я радуюсь тому, что уже сейчас умею бережно обращаться с деньгами.
Lektion 8
Haushaltsgeld fur die Familie
Das Nettoeinkommen fur ein Ehepaar mit Kind betragt in Deutschland 3897 Euro fur einen Monat, fur Paare ohne Kind 3179 Euro fur einen Monat. Die vollbeschaftigten deutschen Manner verdienen 3216 Euro fur einen Monat, die Frauen 2531 Euro fur einen Monat.
Alles ist teuer
Die erwachsenen Kinder wohnen manchmal bei ihren Eltern. Sie mussen auch Kostgeld zahlen. Sie sind schon gro? und verdienen Geld. Essen und Wohnung kosten Geld. Alles ist teuer. Die Mieten steigen immer mehr. Zum Gluck werden auch die Lohne hoher. Das Geld reicht nicht aus.
Helga, die Hausfrau
Nur mein Mann hat Arbeit
Unsere Familie besteht aus vier Personen: Ich, mein Mann und zwei Kinder (12 und 15). Wir brauchen 1400 € im Monat. Das ist: Essen, Getranke, Geschenke, Busfahrkarten, etwas fur das kleine Gartchen oder fur das Haus.
Die Kinder wollen auch ein Eis. Wir wollen auch ein Kaffee. Wir machen manchmal Ausfluge. Elektrogerate sind auch oft kaputt. Reparaturen sind teuer. Taschengeld fur Kinder muss sein. Noch Kleidung und Schulsachen. Viele Leute haben noch weniger Geld.
Unser Leben ist ganz einfach. Vieles konnen wir nicht kaufen – Zeitschriften oder frische Blumen. Schuhe und Kleidung sind sehr teuer. Wir haben ein Auto. Den Urlaub verbringen wir auf dem Campingplatz. Aber wir sind mit unserem Leben zufrieden. Uns geht es recht gut!
Claudi
Урок 8
Бюджет семьи
В Германии чистый доход для супругов с ребенком составляет 3 897 евро в месяц, для пар без ребенка — это 3 179 евро в месяц. Занятые полный рабочий день мужчины зарабатывают в среднем 3 216 евро в месяц, женщины — 2 531 евро в месяц.
Все становится дороже
Взрослые дети иногда живут у своих родителей. Они должны платить деньги за свое проживание. Они уже выросли и зарабатывают деньги. Еда и квартира стоят денег. Все становится дороже. Цены на товары и квартиру растут все больше. К счастью зарплаты также повышаются. Денег не хватает.
Хельга, домашняя хозяйка
У нас только мой муж имеет работу. Наша семья состоит из 4-х человек: я, мой муж и двое детей (12 и 15 лет). Нам ежемесячно нужно 1100 – 1400 € . В эту сумму входит: Еда, напитки, подарки, билеты на автобус, что-то для сада или для дома.
Дети тоже иногда хотят мороженое, а мы – кофе. Мы иногда совершаем прогулки. Электроприборы часто ломаются. Ремонт стоит дорого. Карманные деньги детям тоже надо дать. Еще одежда, предметы для школы. Но многие люди имеют еще меньше денег.
Наша жизнь совсем скромная. От многого нам приходится отказываться, от журналов, или свежих цветов. Все для школы и одежда стоят очень дорого. У нас есть автомобиль. Отпуск мы проводим чаще всего в кемпинге. Хотя, все же мы довольны нашей жизнью. Нам в сущности хорошо жить!
Клауди
Лексика и пояснения к тексту
Alter, das возраст
Ausflug, der прогулка
auskommen обходиться
Bus, der автобус
Busfahrkarte, die билет на автобус
Campingplatz, der место в кемпинге
Ehepaar, das супружеская пара
einfach просто
Einkommen, das доход
Eis, das мороженое
Elektrogerat, das электроприбор
Essen, das еда
Fahrkarte, die проездной билет
frisch свежий
Garten, der сад
Geld, das деньги
Geschenk, das подарок
Getrank, das напиток
Hausfrau, die домашняя хозяйка
Haushalt, der хозяйство
Haushaltsgeld, das деньги на хозяйственные расходы
in den letzten Jahren в последние годы
Kaffee, der кофе
Kleidung, die одежда
kosten стоить
Kostgeld, das деньги в бюджет семьи на проживание
Leben, das жизнь
Leute, die Pl люди
Lohn, der зарплата
Mann, der муж, мужчина
Miete, die плата за квартиру
mit dem Geld nicht auskommen испытывать нехватку денег
monatlich ежемесячно
Platz, der место
Preis, der цена на товары
Reparatur, die ремонт
Schuhe, die Pl обувь
Schulsachen, die Pl предметы для школы
steigen расти, повышаться
Taschengeld, das карманные деньги
teuer дорогой
uns geht es gut нам хорошо жить
Urlaub, der отпуск
verdienen зарабатывать
wenig (weniger) мало (меньше)
werden становиться
zahlen платить
Zeitschrift, die журнал
zufrieden довольный
zum Gluck к счастью
Вопросы к тексту: «Бюджет семьи, покупки, цены» — топик, слова, лексика
Сегодня весь мир зациклился на деньгах. Мы зарабатываем деньги, тратим деньги, занимаем их и всю нашу жизнь мы хотим заработать как можно больше.
Я очень молодая сейчас, чтобы распоряжаться крупной суммой денег, но у меня всегда есть карманные деньги.
Что же, я начала получать карманные деньги не так давно. Вначале мои родители и бабушка с дедушкой давали мне кое-что, а я пыталась собирать. Я копила деньги, чтобы купить игрушку или шоколадку. Когда я пошла в школу, я попыталась заработать что-то летом, выгуливая собак. Я начала копить, чтобы купить подарки для моей семьи или какую-то красивую одежду, которая мне нравится.
Мои родители дают мне деньги регулярно. Хотя, мне особо нечего покупать. Иногда я хожу в пиццерию или кино с моими друзьями, собираю деньги на период каникул или на что-то ещё.
В будущем я бы хотела пойти учиться в университет. Мне также нужны деньги на это. Конечно, мои родители будут платить основную сумму, но я бы очень хотела им помочь.
Во всех странах подростки получают карманные деньги. К сожалению, не каждый понимает, как потратить эти деньги разумно. Порой я нахожу в интернете статьи о том, что подростки покупают алкоголь, сигареты и наркотики. Это плохая и бесполезная трата денег.
Мама говорит, что я должна учиться копить деньги. Это непросто, но я очень стараюсь. Например, если тебе дают 50 рублей в месяц, вы можете тратить только 30-40. Остальные деньги можно отложить. Мама говорит, что в прошлом дедушка скопил так, чтобы построить дом.
Я слишком молода, чтобы копить на дом, а вот на образование можно. В любом случае, карманные деньги подросткам нужны. Но нужно также думать, как ими распорядиться и что купить.
Der Wolf. Oma, wozu hast du eine so gro?e Nase? (Бабушка, зачем тебе
такой большой нос?) Die Oma: Um dich besser zu riechen. (Чтобы тебя лучше нюхать.) Der Wolf: Oma, wozu hast du so gro?e Hande? (Бабушка, зачем тебе такие большие руки?) Die Oma: Um dich besser zu umarmen. (Чтобы тебя лучше обнимать.)
9. Многие люди копят деньги. Но зачем? Спросите своих одноклассников, зачем они копят деньги.
Wozu sparst du Geld? (Зачем ты копишь деньги?) — Ich spare Geld, um eine Weltreise zu machen. (Я коплю деньги, чтобы совершить кругосветное путешествие.) / Ich spare Geld, um nach Deutschland zu fahren. (Я коплю деньги, чтобы поехать в Германию.) / Ich spare Geld, um ein schones Kleid zu kaufen. (Я коплю деньги, чтобы купить красивое платье.)
С. Карманные деньги: за и против
1. Что вы можете сказать на тему «Карманные деньги»?
Taschengeld – sparen, sparsam, Geld ausgeben, als Geschenk bekommen, von den Eltern bekommen.
2. а. Прочитайте интервью и дополните ассоциограмму в упражнении 1.
Карманные деньги необходимы? Что вы делаете с карманными
деньгами?
Анна, 13: Я считаю, да. Я получаю каждую неделю 4 евро. Часто я коплю деньги. Иногда я покупаю себе за них школьные тетради.
Мартин, 16: Я считаю, что если есть родители, то карманные деньги не нужны. Они дают своим детям все, что необходимо. Если хочется сладостей, надо об этом просто сказать.
Вера, 15: Я тоже получаю карманные деньги и кладу их в копилку. Если мне нужны деньги, я их достаю обратно.
Ларе, 16: Если кто-то покупает за карманные деньги только сладости, то они скоро заканчиваются. За карманные деньги можно купить что-то полезное. Поэтому необходимо получать карманные деньги.
Сочинение на тему «Карманные деньги»
Как я отношусь к карманным деньгам? Позитивно. Карманные деньги сейчас есть практически у каждого школьника. В основном, это деньги, которые родители выделяют на питание и мелкие расходы, связанные с учебным процессом. Я понял, что правильно распоряжаясь ими, можно получить определенную независимость, к которой стремятся многие ребята моего возраста. Например, откладывая деньги, не потраченные за день, я давно уже не прошу у родителей денег на прогулки в кино с друзьями и на многие другие личные нужды. Также этим я помогаю родителям, не обременяя их своими расходами.
Однажды мама очень удивилась, когда на Восьмое марта я подарил ей дорогой букет красивых цветов. Но узнав, откуда я взял деньги, обрадовалась. Я был счастлив, что смог удивить и порадовать мать в этот праздник. Ведь ничто не доставляет такого удовольствия родителям, как радость за собственных детей. Недавно я задумался над тем, что карманные деньги являются еще и этапом подготовки к взрослой жизни. В школе на уроках экономики я понял, что во взрослой жизни умение распоряжаться деньгами играет очень важную роль. И я радуюсь тому, что уже сейчас умею бережно обращаться с деньгами.