Сочинение на тему мои летние каникулы 9 класс

11 вариантов

  1. Мини-сочинения про «Лето»

    1 вариант. 4 класс Лето – самая замечательная пора. Я всегда очень жду летних каникул. Люблю играть в футбол, купаться в реке, ходить в лес, путешествовать. Лето – самое подходящее время года для всего этого. Этим летом я много занимался спортом – играл в футбол на школьном стадионе почти каждый день.
    Летом я не только гулял, купался и загорал. Когда шел дождь, я читал свои любимые книги. Одна из них – «Белый клык» Джека Лондона. Она мне очень понравилась, и я хочу рассказать о ней. Главный герой – Белый Клык – собака-волк, очень преданный и справедливый, способный на большую и искреннюю привязанность. Этих качеств сейчас очень не хватает многим людям.
    Я хотел бы иметь такого четвероного друга, как Белый Клык. Я с нетерпением буду ждать следующего лета!
    2 вариант. 3 класс Летом мы всей семьей ездили в цирк. Я не первый раз была в цирке, но в этот раз мне особенно понравилось. Перед началом представления мне подняла настроение покупка моей любимой сахарной ваты.
    Представление было очень интересное. В первом отделении выступали акробаты, клоуны, жонглёры. А во втором – дрессированные хищники. Удивительно, как это человеку удается подчинить себе диких животных?
    Мне особенно понравился тигр, который прыгал с тумбы на тумбу сквозь обруч, закрытый бумагой, а потом даже сквозь горящий обруч.
    Домой мы возвращались очень весёлые, обсуждая понравившиеся номера.
    3 вариант. 3 класс Лето – мое любимое время года. Я хожу в школу, в третий класс и у меня летом самые длинные каникулы. Я знаю, что у каждого времени года есть свои достоинства. Зимой мне нравится наряжать елку, делать снежного ангела и ходить в гости на Рождество. Осенью часто идет дождь, и я могу ходить в любимых резиновых сапогах. А еще осенью мы отмечаем веселый праздник Хэллоуин – я обожаю наряжаться в жуткие костюмы. Весна тоже хороша: много цветов, молодые листочки на деревьях и мой день рождения. Но все же именно летом интересных занятий больше всего. Не зря говорят, что лето – время счастья и веселья.
    4 вариант. 5 класс Лето – потрясающая пора. Я с большим нетерпением ожидала каникул, и вот наконец они настали.
    В первую неделю каникул я вместе с ребятами из художественной школы ходила на пленер. Мы там изображали цветы, деревья, траву, и много чего еще. После пленера я несколько раз ездила в деревню. Мы ездили туда всей семьей, чтобы оказать помощь бабушке с дедушкой. Иногда я оставалась в деревне ночевать. А когда возвращалась домой, то навещала подружек и ходила с ними гулять. А потом началась знойная пляжная пора. Мы с сестрой почти ежедневно ездили на пляж, где купались и загорали.
    Увы… Лето промчалось очень быстро! И уже снова пора в школу.

  2. Каждый год с нетерпением жду лета. Не только потому, что наступают длинные каникулы. Лето – это время путешествий и приключений. Шанс увидеть и узнать много нового. Вдоволь пообщаться и поиграть с друзьями. Получить яркие

    Сочинение Один день каникул (летних)

    Наступило тёплое июльское утро. Ярко светило солнышко. За окном щебетали птички. Природа говорила о том, что день будет прекрасным.

    Сочинение Летняя ночь (со словам тишь, глушь, ночь, полночь, сыч, камыш, рожь, дрожь)

    Что такое летняя ночь? Это яркие звезды на небе, которые можно видеть во всей красе, лишь в дикой глуши. Летняя ночь – это теплый ветерок, который запутывается в волосах и тихо играет ними, а они в свою очередь наслаждаются ласковыми объятьями.

    Сочинение Почему я люблю лето

    Лето – чудесное время года, не правда ли? Природа показывает свои чудеса в полную силу, одевая всё вокруг в зелёные (и многие другие) наряды. Животные вовсю хозяйничают на улицах, выполняя свои роли и задачи.

    Сочинение Летний дождь

    Дождь всегда один и тот же, он не меняется, но мы смотрим на него по-разному. Осенний дождь приносит печаль и раздумья, зимний дождь – слякоть и зыбь, весенний дождь – радостный и громыхает громом

    Сочинение на тему Как я в первый раз поехал на море

    Сегодня я расскажу о своем опыте, когда я первый раз поехал на море. Это было прекрасно, ярко, незабываемо. Кому интересно, читаем дальше.

    Сочинение Как я хочу провести лето

    Сегодня хочется поделиться своими мыслями относительно того, как я хочу провести лето. Здесь я поделюсь своими мыслями и желаниями на этот счет.

    Сочинение на тему Каникулы моей мечты

    Каникулы. Это слово вызывает столько положительных эмоций, воспоминаний и новых планов. Мы всегда с нетерпением ждем их, с улыбкой зачеркиваем в календаре оставшиеся дни

    Сочинение на тему Скоро лето

    Вот и заканчивается последний месяц весны – май, а вместе с тем и очередной учебный год. Наступят долгожданные летние каникулы, где можно отдохнуть от длительных занятий и бесконечных домашних заданий.

    Сочинение Куда бы я хотел поехать летом и почему? 5 класс (на море, в деревню, в Париж)

    Я с нетерпением жду летних каникул. На них я очень хочу поехать к своей бабушке в деревню. Прошлым летом я провел у нее почти три месяца.

    Сочинение Чего я жду от лета рассуждение

    Лето – самое чудное время года. Чего я жду от лета? От лета, в первую очередь, я жду, как и все те, кто учатся в школе, в институте, в университете, я жду долгожданных летних каникул.

    Сочинение Мои летние каникулы

    Вот и пришло долгожданное лето. Три месяца отдыха. Родители решили провести его не на даче, а вывести меня к морю. Чтобы я загорела и поправила своё здоровье. Так как я плохо переношу жар

    Сочинение Лето – это маленькая жизнь

    Лето это особенное время. На целых три месяца можно забыть о школе. Что делать летом и как провести время с пользой. Только летом можно начинать закалку организма. Для этого купаются в речке, в пруду, под душем с прохладной водой или в бассейне

    Сочинение на тему Мои летние приключения 3 класс

    Каждое лето наполнено яркими событиями и приятными воспоминаниями. Прошлым летом мы с папой поехали в гости к его брату. Эта поездка стала настоящим летним приключением

    Сочинение Летние деревенские ночи

    Летние деревенские ночи.Каждый человек, которому посчастливилось хотя бы раз в жизни провести ночь в деревне, никогда не забудет эти волшебные воспоминания.

    Сочинение на тему За что я люблю лето

    Лето – чудесная пора. Я всегда с нетерпением жду это время года, так как летом тепло, можно дольше гулять, ведь темнеет позже. Я люблю лето за то, что в это время года я весело провожу время: играю с друзьями, езжу с семьей купаться на море и отдыхать

    Сочинение самый скучный день каникул

    Все говорят, что самые скучные дни в каникулы – когда идёт дождь. Но я с этим не согласна. Для меня самым скучным днём был самый жаркий. Когда была невыносимая духота

    Интересный и лучшиший день летних каникул сочинение

    Я как и любой ребенок жду всегда лета с нетерпеньем. Летом жизнь летит быстро, но оно запоминается тебе больше всего на свете. Моим самым лучшим днем было то, что я впервые побывала в столичном парке аттракционов

    Сочинение на тему Как я провел лето в лагере

    Этим летом я ездил в лагерь. Путевку дали маме на работе. Когда я узнал, что поеду в лагерь, то очень обрадовался. Сразу начал думать, что мне понадобится в лагере. Решил что возьму пару игрушечных машин

    Сочинение Как я провел летние каникулы

    Летние каникулы любят все школьники: и те, кто не очень любит школу, и даже отличники

    Сочинение на тему Памятный день летних каникул

    Лето мое самое любимое время года. Потому, что каждый день летних каникул наполнен яркими впечатлениями, новыми событиями, интересными знакомствами.

    Сочинение на тему Летний отдых на каникулах

    Это лето было просто замечательным. Почти все время я провел на даче у своей бабушки. У нее во дворе живет немецкая овчарка по кличке Барс. Даже не смотря на то, что собака сторожевая, по отношению ко мне она оказалась очень доброй.

    Сочинение на тему Интересное лето

    Лето мое самое любимое время года, чудесная пора, полная радости и веселья! Я всегда с пользой и с удовольствием провожу теплые летние деньки.

    Сочинение тему Парк летом или лето в парке

    Наступило долгожданное лето – в городе стало душно, пыльно и очень жарко. Однако, в любом, даже самом маленьком городке, есть свои оазисы. Это парки и скверы. Забежишь бывает в такое место с палящего солнца и словно попадаешь в другой мир.

    Сочинение на тему Случай летом

    Однажды летом я, как всегда, гулял с соседним мальчиком Васькой на окраине деревни недалеко от бабушкиного дома. У нас там есть свой небольшой домик, выстроен нами из веток и ненужных досок. И вдруг услышал где-то не далеко пищащие звуки.

    Сочинение на тему Лето в деревне у бабушки

    Каждый год, летом я езжу в деревню к бабушке. Всё лето провожу там. Там очень хорошо. У меня там много друзей. А больше всех я люблю проводить время со своей лошадкой

    Сочинение на тему Красота лета

    Наверное, у каждого из нас есть некие воспоминания, которые невольно заставляют задуматься о чем – то, поразмышлять или просто вызывают улыбку. Именно так ассоциируется у меня лето

    Сочинение на тему Лето в лесу (Летний лес)

    Что может быть прекраснее летней прогулки в лесу? Ведь именно этому посвящают свои картины многие художники, поэты – стихи. Только в это время года лес по – своему прекрасен и кажется, в нем есть своя тайна.

    Сочинение на тему Последний день лета

    Еще совсем недавно солнце светило так ярко, что приходилось зажмуривать глаза, гуляя по городу. Все чаще холодный ветерок заставляет поеживаться от неприятного ощущения осени на своих плечах

    Сочинение на тему Как я провел лето в городе

    Это лето я провел в своем родном городе. Каждое утро я просыпался в 8, а то и в 9 часов утра. После завтрака мы с ребятами долго играли во дворе в футбол и другие игры или просто бегали наперегонки.

    Сочинение на тему Как я провел лето в деревне

    Лето в деревне – это свежий воздух, голубое небо, душистый запах леса, разнообразные вкусные ягоды и грибы.
    Я с нетерпением жду жарких летних деньков, чтобы окунуться в незабываемую атмосферу близости к природе.

    Сочинение Лето на море (поездка на море)

    Этим летом мы снова всей семьей отправимся отдыхать на Черное море, так как каждый год мы стараемся придерживаться этой традиции. Я с нетерпением жду этого волшебного времени

    Сочинение на тему Как я провел лето (7 вариантов)

    Ура! Вот и лето. Это самая любимая пора года, так как ее очень ждешь. Я очень ждал этих каникул, так как летом есть возможность отдохнуть и набраться новых сил для следующего учебного года

    Сочинение на тему Бабье лето 4 класс

    Бабье лето мне нравится. Осень пришла, дожди и холодно. Грустно. И тут оказывается, что дадут еще кусочек лета. Становится тепло и красиво. Листья уже пожелтели.

    Сочинение на тему Мое любимое время года – Лето

    Погода летом очень теплая и солнечная. Можно сходить на речку, в открытый бассейн и там плавать

  3. Данные темы подойдут для 2 класса, для 3 класса и для 4 класса. Они не сложные и даются с переводом на русский язык.

    Holidays in the country.

    Summer is my favorite time of the year. Summer holidays are the longest. This year I spent my summer holidays in the country. Most of the time I walked, cycled, spent time with my friends. When the weather was hot, we went to the river. In the evenings, I helped my mother water the beds in the garden. I liked my summer holidays very much.
    ПЕРЕВОД: Каникулы в деревне.
    Лето — мое любимое время года. Летние каникулы самые длинные. В этом году я провел летние каникулы в деревне. Большую часть времени я гулял, ездил на велосипеде, проводил время с друзьями. Когда погода была жаркая, мы ходили на реку. По вечерам я помогал маме поливать грядки в саду. Мне очень понравились мои летние каникулы.

    Holidays by the sea.

    This year I spent most of the summer holidays in the city. At weekends, I went to the country with my family. In July, we went to the Black Sea. I liked the sea very much. I swam and sunbathed. I even saw dolphins. I had a lot of fun. I took many photos and made new friends.
    ПЕРЕВОД: Отдых у моря.
    В этом году я провел большую часть летних каникул в городе. По выходным мы всей семьей ездили в деревню. В июле мы отправились на Черное море. Мне очень понравилось море. Я плавал и загорал. Я даже видел дельфинов. Я на славу повеселился. Я сделал много фотографий и завел новых друзей.

    Holidays in summer camp.

    I spent this summer holidays in the summer camp «Star». The camp is not far from the Volga River. It was very interesting in the camp. We swam there, played soccer and other games, watched concerts, and went to the discos in the evenings. We also went on excursions and visited many interesting places – museums, art galleries, theatres. I made many new friends. I really enjoyed in the camp.
    ПЕРЕВОД: Каникулы в летнем лагере.
    Эти каникулы я провела в летнем лагере «Звезда». Лагерь находится недалеко от Волги. В лагере было очень интересно Мы плавали, играли в футбол и другие игры, смотрели концерты и по вечерам ходили на дискотеки. Мы также ездили на экскурсии и посетили множество интересных мест — музеев, художественных галерей, театров. Я завела много новых друзей. Мне очень понравилось в лагере.

    Topic КАК Я ПРОВЕЛ ЛЕТО для средней школы.

    Следующие темы подойдут для 5 – 8 классов.

    How I spent my summer vacation.

    My summer vacations this year were interesting and memorable. Every day was filled with events.
    In June, together with classmates, we went to a camp. I liked the camp very much. We played sports games, competed in various sports, took part in various competitions. In the evenings, we went to the disco. I enjoyed discos as I like music and dancing. I made a lot of new friends and got to know my classmates better than at school.
    When I returned home after the camp, together with my parents we went to the Crimea to have a rest by the sea. We stayed in a nice hotel in Feodosia. I really liked the stony beaches, blue sea, and numerous excursions. Mom and Dad allowed me to scuba dive and I saw the life of the seabed. I also visited the water park, made trips on a motor ship, and rode horses. My rest by the sea was unforgettable.
    In August, I went to the country to visit my grandparents. I have many friends in the village where my grandparents live and we spent time together. We went swimming and fishing.
    My summer holidays fly surprisingly fast. Now the school year has just begun, but I’m already waiting for new vacations, new impressions and new friends.
    ПЕРЕВОД: Как я провел летние каникулы.
    Мои летние каникулы в этом году были интересными и запоминающимися. Каждый день был наполнен событиями.
    В июне вместе с одноклассниками мы отправились в лагерь. Мне очень понравилось в лагере. Мы играли в спортивные игры, соперничали, принимали участие в различных соревнованиях. По вечерам мы ходили на дискотеку. Мне нравились дискотеки, поскольку я люблю музыку и танцы. Я завел много новых друзей и узнал своих одноклассников лучше, чем до этого в школе.
    Когда я вернулся домой после посещения лагеря, вместе с родителями мы отправились в Крым, чтобы отдохнуть у моря. Мы остановились в хорошем отеле в Феодосии. Мне очень нравились каменистые пляжи, синее море и многочисленные экскурсии. Мама и папа позволили мне заняться подводным плаванием, и я увидел жизнь на морском дне. Я также посетил аквапарк, совершил поездку на теплоходе и прокатился на лошадях. Мой отдых у моря был незабываемым.
    В августе я отправился в деревню навестить дедушку и бабушку. У меня много друзей в деревне, и мы проводили время вместе. Мы плавали и ловили рыбу.
    Мои летние каникулы пролетели на удивление быстро. Учебный год только начался, но я уже жду новых каникул, новых впечатлений и новых друзей.

    My summer holiday  – short essay.

    I like summer very much. This doesn’t mean that I don’t like spring, winter or autumn, but the fact that you do not need to get up early to go to school and you needn’t do your homework every day makes summer my favorite season.
    During my summer holidays, I do everything I like most of all. I play football, spend time with my parents and friends.
    Usually, I spend my summer holidays in the country. I like growing fruit and vegetables. My dad always tells me something interesting about plants and nature.
    I like to walk in the summer forest with my friends or with my parents. We often go to the river. This year we went fishing with my dad. We got up early, took our fishing rods and went to the nearest lake. We caught a lot of fish. That was amazing.
    ПЕРЕВОД: Мой летние каникулы –  краткое эссе.
    Я люблю лето. Это не значит, что мне не нравятся весна, зима или осень, но тот факт, что не нужно рано вставать, чтобы пойти в школу, не нужно делать домашнее задание каждый день, делает лето моим любимым сезоном.
    Во время летних каникул я делаю все, что больше всего люблю. Я играю в футбол, провожу время с родителями и друзьями.
    Обычно я провожу летние каникулы в деревне. Мне нравится выращивать фрукты и овощи. Мой папа всегда рассказывает мне что-то интересное о растениях и природе.
    Я люблю гулять в летнем лесу с друзьями или родителями. Мы часто ходим к реке. В этом году мы с папой ходили на рыбалку. Мы встали рано, взяли удочки и пошли на ближайшее озеро. Мы поймали много рыбы. Это было удивительно.

    Тема КАК Я ПРОВЕЛ ЛЕТО для старшей школы.

    Это – наиболее сложная из всех предложенных тем.
    Summer is the most wonderful time for me. I always look forward to summer holidays. Summer is the most beautiful time of the year. The three summer months give us a lot of new impressions.
    Summer is the time when I can do everything I like. I like to play football, swim in the river, go to the forest, and travel. This summer I did a lot of sports — I played football in the school stadium almost every day.
    During this summer holidays, I walked, bathed and sunbathed much. When it rained, I read books. One of them was Jack London’s «White Fang». I really liked the book. It is about a wolf dog, very devoted and fair, capable of great and sincere affection. Many people today lack these qualities. I would like to have such a four-footed friend.
    This summer I also went to the sea, visited my grandmother, and spent the rest of the time at home.
    In July, I had a trip to the sea with my family. The weather was nice, so we swam and sunbathe. The water was warm and transparent. We also saw the sights of Anapa and took photos. We also went to the zoo, which left a lot of good impressions. At the entrance, we were offered to buy different treats for the zoo pets. I liked to feed birds and animals from my hands. It was funny to observe the monkeys, toucans, raccoons, and ostriches.
    In August, I stayed with my grandmother. I liked it because my grandmother allows me absolutely everything. I read books, went rollerblading and cycling. The last summer days I spent preparing for the first of September.
    Summer has ended, but I will never forget my summer holidays. My holidays were excellent.
    ПЕРЕВОД:
    Лето — самое замечательное для меня время. Я всегда с нетерпением жду летних каникул. Лето — самое прекрасное время года. Три летних месяца дают нам много новых впечатлений.
    Лето — это время, когда я могу делать все, что мне нравится. Мне нравится играть в футбол, плавать, ходить в лес и путешествовать. Этим летом я много занимался спортом – я играл в футбол на школьном стадионе почти каждый день.
    Во время этих летних каникул я гулял, много плавал и загорал. Когда шел дождь, я читал книги. Одной из книг была «Белый клык» Джека Лондона. Мне действительно понравилась эта книга. Речь в книге идет о волчке, очень преданном и справедливом, способном к большой и искренней привязанности. Сегодня многим людям не хватает таких качеств. Я хотел бы иметь такого друга.
    Этим летом я также был на море, навестил бабушку и провел остаток времени дома.
    В июле мы семьей ездили на море. Погода была хорошая, поэтому мы плавали и загорали. Вода была теплой и прозрачной. Мы также увидели достопримечательности Анапы и сделали много фотоснимков. Мы также ходили в зоопарк, где я получил массу хороших впечатлений. На входе нам предложили купить различные угощения для животных зоопарка. Мне понравилось кормить птиц и животных из рук. Было забавно наблюдать за обезьянами, туканами, енотами и страусами.
    В августе я гостил у бабушки. Мне понравилось, потому что бабушка позволяет мне абсолютно все. Я читал книги, катался на роликах и ездил на велосипеде. В последние летние дни я готовился к первому сентября.
    Лето закончилось, но я никогда не забуду свои летние каникулы. Мои каникулы были отличными.
    Надеюсь, вам помогли предложенные сочинения.
    Понравилось? Сохраните на будущее и поделитесь с друзьями!

  4. Летние каникулы я провела на ура! Эти три прекрасных месяца были проникнуты огромным интересом. Сейчас я поделюсь с вами моими захватывающими впечатлениями.
    Первая моя поездка была в Самару, в парк Гагарина. Я провела там целый день, и улыбка не сходила с моего лица. Я прокаталась на всевозможных аттракционах, прыгала на батутах, стреляла в тире, каталась на водных велосипедах, играла в лотерею и даже выиграла вполне приличную мягкую игрушку! В этот день у меня была буря эмоций.
    А также я ездила в Соль-Илецк. Это было незабываемо: сейчас я попробую рассказать об этом уникальном месте, созданным природой. Хотя, чтобы понять, насколько там хорошо, нужно посетить эту землю. там три озера: Тузлучное, Дунина, Развал. Я купалась в озере Развал. Вода озера имеет желтоватый цвет, на вкус она горько-соленая. Насыщенность воды озера солью не уступает Мертвому морю-ни одно живое существо не может в ней жить. Плотность воды озера больше плотности человеческого тела. Можно сколько угодно времени лежать на водной поверхности, держать в одной руке книгу или газету, а в другой зонтик от солнца, зная, что внизу находится водная толща в 20 метров!
    Как приятно вспомнить эти прекрасные дни летних какникул. Дни, пронизанные минутами радости и веселья!!!
    Добавил: lianalashkevich

  5. Летние каникулы – это замечательное время, когда не нужно ранним утром бежать в школу. Можно подольше поспать, а потом пойти гулять на улицу. Солнце летом светит допоздна, поэтому можно гулять до самого вечера. Мы с друзьями много времени летом проводим на спортивных площадках, играем в футбол или баскетбол или просто общаемся.
    Также летом мы часто ездим с родителями на речку. Там очень тёплая вода, можно много купаться и загорать. Иногда с нами ездят мои друзья. Мы очень весело проводим время. Закапываем друг друга в песок так, что на поверхности остаётся только голова, играем в теннис – в общем, никогда не скучаем! Бывает, мы ездим на речку с папой вдвоём ранним утром, чтобы наловить рыбы. Не всегда улов бывает хорошим, но в основном мы не уезжаем домой с пустыми руками. Однажды мне удалось поймать большого леща и я даже сфотографировал его, чтобы показать друзьям.
    На прошлых летних каникулах мы с родителями побывали на море, в Ялте. Это невероятно красивый город. Мы купались и загорали, но на море мы были недолго. Мы успели побывать и в Ялтинском зоопарке, Массандровском дворце, Никитском ботаническом саду. Этот город прекрасен, там всегда есть на что посмотреть.
    Летние каникулы – отличное время. Я целый год жду их наступления, но, правда, в конце августа уже начинаю скучать по своим школьным друзьям. Когда мы встречаемся первого сентября, все стараются как можно скорей рассказать о своих летних приключениях.

  6. Я всегда с нетерпением жду летние каникулы. И не только я, все мои одноклассники тоже. В конце мая мы выставляем оценки, идем в поход всем классом. И все, ура!!! Свобода!
    Первый летний день можно спать сколько угодно. Но я не сплю. Сегодня же приезжает моя любимая подружка с города. Я готовлюсь к ее приезду. Наконец-то слышу знакомый голос, бегу что есть сил ей навстречу. Она бежит ко мне. Мы обнимаемся, хохочем и начинаем болтать без умолку. Папа говорит, что мы как сороки. Почти за год накопилось столько новостей, что и лета не хватает, чтобы рассказать.
    У нас еще еще одна подружка, она живет недалеко от меня. она учится на класс младше меня. Мы дружим все втроем. И летние каникулы всегда проводим вместе.
    Первые две недели лета нельзя купаться, вода холодная в речке. Мы каждый день ходим и проверяем ее рукой, а вдруг потеплела. С середины июня начинается купание. Весь день мы проводим на пляже. Пока еще не умели плавать, нас водили взрослые на речку. В прошлом году я и подружки научились плавать, теперь ходим самостоятельно одни.
    Мы готовы проводить на реке целые дни напролет. Даже несмотря на то, что губы у нас посинели. Мы купаемся, ныряем, прыгаем с тарзанки. Иногда переплываем на другой берег, чтобы набрать ягоды – клубники. Потом возвращаемся на песок, греемся на солнышке и кушаем ягоду. Ягода очень вкусная и сладкая, даже та, которая не совсем созрела.
    С другой стороны реки растут кувшинки. Это желтые цветы с большими зелеными листьями, которые растут прямо из воды и плавают на поверхности. До них мы тоже плаваем. Нарвем кувшинок, а потом делаем из них бусы и браслеты себе и всем вокруг.
    А иногда мы мажемся илом с головы до ног, кроме волос. Становимся похожи на негритят. Это весело и забавно. Особенно, когда все на речке вымазаны илом. Потом беремся за руки и несемся в воду. Выныриваем из речки уже чистыми.
    Кроме купания, у нас, конечно же, есть много других занятий. Мы любим играть в разные игры – прятки, догонялки, классики, резиночка, домик.
    А еще летом мой день рождения. В этот день расцветают пионы, мои любимые цветы. Подружки приносят мне их целые букеты. Мы всегда празднуем с мамой, папой и моими подругами. Кушаем разные сладости, веселимся, танцуем. В этом году мне подарили велик. Теперь мы можем ездить на великах за ягодами, грибами. Или просто кататься по деревне на перегонки с мальчишками.
    Летом мы не только развлекаемся. Помогать взрослым тоже не забываем. С утра прибираем в доме, пропалываем грядки. Выполняем другие поручения мамы и папы. Вечером помогаем с поливом огорода. Если кто-то освободился раньше других, то идем помогать друг другу, чтобы вечером пораньше пойти гулять.
    После ужина мы с подружками снова собираемся возле моего дома. Папа выносит сочный арбуз или дыню и угощает нас. В компании подруг все становится еще вкуснее и слаще. Мы уплетаем за обе щеки и после десерта идем гулять по улице. Обсуждаем прошедший день. Составляем планы на завтра. В самом конце начинаем делиться маленькими девчачьими секретами, конечно же, про мальчишек.
    Вот так проходят дни моих летних каникул. Каждый день интересен по-своему и нисколько не похож на вчерашний. Лето – это всегда радость! Лето – это счастье! Жаль, что оно пролетает так быстро.

  7. с переводом на русский язык

    How I Spent My Summer

    (on behalf of the high school student)

    Как я провёл лето

    (от имени ученика старших классов)

    People of all ages look for summer every year. It is a rest from work, the joy of sunny days after cold winter and rainy spring, a chance to travel or relax in nature. As for me, I always liked summer because of the possibility to stay with family and friends, to read my favorite books, and just to think about something important.
    Люди всех возрастов каждый год ждут лета. Это отдых от работы, радость солнечных дней после холодной зимы и дождливой весны, шанс отправиться в путешествие или расслабиться на природе. Что касается меня, лето всегда нравилось мне из-за возможности побыть с семьёй и друзьями, почитать любимые книги и просто подумать о чём-нибудь важном.
    These summer holidays were the last: I will graduate from school this year. It is necessary to choose a profession and the university to enter. Therefore, I dedicated much time to thoughts about this serious decision.
    Эти летние каникулы были последними: в этом году я закончу школу. Нужно выбрать профессию и университет, в который я буду поступать. Поэтому я посвятил много времени мыслям об этом серьёзном решении.
    Of course, I did not forget about the rest as well. For example, I spent a few days on the lake near our town with my cousin and two friends. We fished, collect mushrooms in a small forest, and talked about our future. Later, we met twice to play basketball on the sports ground, according to our tradition.
    Конечно, я не забыл и об отдыхе. Например, провёл несколько дней на озере возле нашего города с кузеном и двумя друзьями. Мы ловили рыбу, собирали грибы в маленьком лесу и говорили о нашем будущем. Позднее мы встретились дважды, чтобы, по нашей традиции, поиграть в баскетбол на спортивной площадке.
    For a month, I worked at the post office to earn some pocket money. My father offered me to work as a corrector in the town newspaper (he is a journalist); however, I prefer another way of life. I have been rather successful in French and in writing during last years, so I would like to become a translator. I practiced French every day, watched several French films, and enrolled in additional language courses.
    В течение месяца я работал на почте, чтобы получить немного карманных денег. Отец предложил мне поработать корректором в городской газете (он журналист); однако я предпочитаю другой жизненный путь. В последние годы я был довольно успешен во французском языке и в написании текстов, так что хотел бы стать переводчиком. Я занимался французским каждый день, посмотрел несколько французских фильмов и записался на дополнительные языковые курсы.
    Besides, this summer I read two novels by Hugo, many stories by Maupassant, and The Wild Ass’s Skin by Balzac that impressed me extremely. I hope that my new life after school will be interesting and unusual.
    Кроме того, этим летом я прочёл два романа Гюго, много рассказов Мопассана и «Шагреневую кожу» Бальзака, которая чрезвычайно впечатлила меня. Надеюсь, что моя новая жизнь после школы будет интересной и необычной.

  8. Лето пролетело незаметно. Кажется в конце учебного года, что 90 дней прекрасных летних каникул – это много. Но как показывает практика все совершенно иначе. Да, согласен есть дни, которые могут затмить собой целую неделю или месяц. Один памятный день прошедшего лета сохранился в моей голове.
    Был вечер. Я шел не спеша по окраине дороги, около озера. Ничего особенного оно не представляло. Как и все широкое, глубокое и чистое. От лучей солнца можно было разглядеть на мелководье дно или если повезет, то и какую-нибудь живность. С другой стороны от меня стояло несколько березок. Они шумели своей листвой от легких дуновений ветерка. Над головой летали и чирикали птицы. Пытался их разглядеть, но они настолько быстры, что мне пришлось оставить свою затею. На небе были необыкновенные облака. Они просто расстилались над всей землей, но при этом не закрывали Солнца, которое светило сквозь них. Прекрасное лето!
    Людей за весь свой длинный путь так и не встретил. С одной стороны это хорошо. Они бы нарушили эту девственную природную красоту, которой итак мало осталось из-за нашей жадности.
    Время для меня просто не существовало. Я не мог узнать который сейчас час, день или месяц… Мне, лишь хотелось идти, вперед и вперед, не останавливаясь. Думать не получалось, да и не зачем. Не все ведь понимается разумом, и не все объясняется им.
    Я шел все дальше и дальше. Вот уже было позади озеро, те березки. На горизонте показался зеленый лес и маленький домик, стоящий одиноко на зеленом холме. Неподалеку шла отара овец. Скорее всего направлялись к тому озеру, откуда я вышел сюда.
    Было очень приятно на душе. Такая неощутимая радость колыхала мое сердце. Оно сжималось чаще и чаще. Душа хотела кричать на всю долину, от нескончаемого счастья. Я был как в сказке. Не хватало только моросящего дождика, радуги блестевшей в небе и музыки. Иногда в шутку, проскальзывала мысль, что я на другой планете. Где нет никого, кроме меня, этого озера, березок, леса и одинокого домика.
    Не знаю что и ответить… Один летний день был лучше всего лета! Только если… Мне это не приснилось…

  9. Лето – самое замечательное время года, которое очень любят дети. Три месяца тёплого любимого времени года пролетели незаметно. В июне мы с родителями делали ремонт в нашей квартире. Мы долго и тщательно выбирали обои, напольные покрытия, цветовые схемы каждой комнаты. Затем постепенно шаг за шагом мои родители выполняли ремонт, я во всём старался им помогать и они очень ценили мою помощь. Совместными усилиями мы завершили ремонт через две недели, после чего мы всей семьёй поехали отдыхать на море.
    Целых две недели мы купались в тёплой воде, загорали, играли в весёлые игры с мячом, занимались строительством песчаных замков и башен. Было классно! Я никогда не забуду эту поездку на море!
    Весь июль я провёл в деревне с моими любимыми бабушкой и дедушкой. У них прекрасный дом в тихом уголке рядом с лесом и рекой. Каждый день мы ходили на пляж, а по выходным я ездил с дедом в лес, где мы собирали грибы и ягоды.
    Чтобы не только отдохнуть, но и провести время с пользой, я помогал бабушке по огороду. Вместе мы поливали грядки с овощами, удаляли сорняки, обрабатывали растения от вредителей. Бабушка сказала, что она гордится мной – меня очень порадовали эти слова.
    В августе мы много гуляли с друзьями. Каждый день мы играли в активные игры, катались по улицам нашего района на велосипедах, и просто общались. Как хорошо, что у меня есть такие друзья, с которыми мне никогда не бывает скучно!
    И вот три месяца отдыха, а с ними и летние каникулы подошли к концу. Но я не был расстроен, потому что впереди меня ждал новый увлекательный учебный год, который принесёт много новых эмоций, впечатлений и воспоминаний.

  10. Летние каникулы – это чудесное время, когда можно с утра и до вечера делать всё, что захочешь. Можно весь день гулять с друзьями, читать интересные книжки, не те, которые задают в школе, а те, которые по душе. Также летом можно путешествовать с родителями, ходить в лес за грибами или на рыбалку с папой.
    Каждое лето я езжу в деревне к бабушке. Она готовит очень вкусные пироги и всегда подаёт мне к столу парное молоко. Я очень люблю находиться у бабушки в деревне, ведь только там можно отречься от всего городского и насладиться потрясающей природой, сходить на речку, искупаться в ней и просто послушать красивое пение птиц. Неподалёку от бабушкиного домика находится полянка с земляникой. Я очень люблю ходить к ней и всегда наедаюсь вдоволь этой очень вкусной и ароматной ягодой.
    Летние каникулы я люблю ещё и за то, что можно спать столько, сколько хочется. Никто не заставит тебя делать уроки или скорее идти домой, потому что на улице холодно, ведь летом почти всегда стоит тёплая погода. Большую часть времени летом я провожу на улице, я не люблю целыми днями играть за компьютером, как это делают многие мои одноклассники. За компьютером можно насидеться зимой, когда на улице будет очень холодно.
    Жаль только, что лето длится совсем недолго. Хочется ещё очень многое сделать, когда наступает пора готовиться к школе. Но всё-таки летние каникулы – это замечательное время, когда можно делать всё, что хочется и погода к этому располагает. Я очень люблю лето и всё, что с ним связано!

  11. Летние каникулы я провела на ура! Эти три прекрасных месяца были проникнуты огромным интересом. Сейчас я поделюсь с вами моими захватывающими впечатлениями.
    Первая моя поездка была в Самару, в парк Гагарина. Я провела там целый день, и улыбка не сходила с моего лица. Я прокаталась на всевозможных аттракционах, прыгала на батутах, стреляла в тире, каталась на водных велосипедах, играла в лотерею и даже выиграла вполне приличную мягкую игрушку! В этот день у меня была буря эмоций.
    А также я ездила в Соль-Илецк. Это было незабываемо: сейчас я попробую рассказать об этом уникальном месте, созданным природой. Хотя, чтобы понять, насколько там хорошо, нужно посетить эту землю. там три озера: Тузлучное, Дунина, Развал. Я купалась в озере Развал. Вода озера имеет желтоватый цвет, на вкус она горько-соленая. Насыщенность воды озера солью не уступает Мертвому морю-ни одно живое существо не может в ней жить. Плотность воды озера больше плотности человеческого тела. Можно сколько угодно времени лежать на водной поверхности, держать в одной руке книгу или газету, а в другой зонтик от солнца, зная, что внизу находится водная толща в 20 метров!
    Как приятно вспомнить эти прекрасные дни летних какникул. Дни, пронизанные минутами радости и веселья!!!

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *