Сочинение на тему мои обязанности по дому на английском с переводом
11 вариантов
Household duties
Домашние обязанности
I believe that it is absolutely vital to keep the house clean in order to create a cozy atmosphere there. In all families, household chores are normally divided between family members and my family is no exception.
Я считаю, что очень важно держать дом в чистоте, чтобы создать в нем уютную атмосферу. Во всех семьях домашние обязанности обычно разделяются между членами семьи, и моя семья не исключение.
Honestly, I do
not have
numerous household duties. I have
to make
my bed and take out the rubbish regularly. Weekly I clean my room. Besides, sometimes I can cook something. Actually, I am not really good at cooking. It is rather difficult for me, that`s why my mother cooks for the whole family on the regular basis. She really enjoys cooking and her dishes are very delicious. From time to time I help her serve the table or buy some products if we are run out of something.
Честно говоря, у меня не так много домашних обязанностей. Я должен регулярно убирать свою кровать и выносить мусор. Каждую неделю я убираюсь в своей комнате. Кроме того, я иногда готовлю что-нибудь. На самом деле, я не очень хорошо готовлю. Для меня это достаточно сложно, поэтому моя мама регулярно готовит на всю семью. Ей очень нравится готовить и ее блюда очень вкусные. Иногда я помогаю маме накрывать на стол и покупаю продукты, если они закончились.
On Saturdays, my
parents and I do a big cleaning. I usually do vacuum-cleaning and dust the furniture, while my mother mops the floor and do the ironing. My father is responsible for fixing the breakages in our flat. Moreover, once a month he beats the dust out of the carpets. My parents clear out the kitchen and bathroom together. On Sundays, my father normally goes shopping and buys products for the whole week. Frankly speaking, my parents do the majority of household chores. Nevertheless, I understand that they are really exhausted after the working week and want to have a rest even at the weekend. That`s why I do my best to help them with the cleaning.
По субботам мы с родителями делаем генеральную уборку. Я обычно пылесошу и протираю пыль с мебели, в то время как моя мама моет полы и занимается глажкой. Мой папа ответственен за устранение поломок у нас в квартире. Кроме того, раз в месяц мой папа выбивает пыль из ковров. Мои родители убираются на кухне и в ванной комнате вместе. В воскресенье мой папа обычно ходит в магазин и покупает продукты на всю неделю. Честно говоря, мои родители делают основную часть домашних обязанностей. Однако я понимаю, что они очень устают за рабочую неделю и хотят отдохнуть хотя бы на выходных. Поэтому я стараюсь помочь им с уборкой.
Carol lives with her mother and father and her little brother Tom. Every morning Carol makes her bed and helps her mother with the cooking. She doesn’t like ironing, but she likes to watch her little brother. Every Sunday they all tidy up. Carol sweeps the floors and her father cleans the carpets. Then she dusts the furniture. Her mother usually does the laundry on Sundays. And Tom always waters the plants. In the afternoon they go shopping together. In the evening the set the table and have dinner.
Чтобы запомнить новые слова и повторить Present Simple, выполните упражнения.
Задания к уроку Задание 1. Ответьте на следующие вопросы:
What does Carol do every morning?
What does Carol like?
What does her father do om Sunday?
What does her mother do every morning?
What do they do on Sunday together? Задание 2. Соедините части фраз так, чтобы получились правильные выражения:
to make
the plants
to wash
the windows
to watch
shopping
to water
the kids
to clean
the clothes
to dust
the beds
to go
a meal
to prepare
the furniture Задание 3. Дополните предложения:
1.I don’t like to do the … up.
2. Nick always … the floors and makes his … .
3. Can you … the plants, please?
4. I forgot to take the … out.
5. We will … shopping tomorrow.
6. It’s stuffy here, I will open the window to … the room.
7. Alice asked her sister to watch the … .
8. Jenny … the floors twice a week.
My household chores – (4)
Doing household
chores is an essential part of our daily life. Everybody wants
to come back home after school or work and enjoy the quiet and
cozy atmosphere of home. So, cleaning the house is a
responsibility of the whole family. Our family is not an
exception. We share our household chores to help each other.
As far as I am
concerned, I have some household duties. Well, since childhood I
got used to wash the dishes after meals. However, recently, my
dad has bought a new dishwasher. So, now 1 just load or empty
it. Sometimes 1 help my mom with cooking and clear or lay the
table. As I am a good cooker, I often bake cakes or pies. We
have lots of plants at home. That’s why I regularly water them.
1 also take out the garbage and walk with my dog. Moreover, I
always make the bed and clean up my room.
My mom’s main
responsibility is cooking. She always buys only fresh and
healthy products which don’t contain any chemical activities. I
think that home-made meals are the tastiest. Besides, my mom
does the laundry and vacuums the carpet. Twice a year she does
spring and fall cleaning. She cleans the windows, arranges lots
of items in the wardrobe and paints the ceiling.
My dad is a handy
man. He is well at home repairs of all kinds. Last year he
refurbished our apartment. He hung wallpapers, installed floor
tiles and painted the walls.
There are some
chores that we do together. At weekends we always go shopping
for food or clothes. It is our family tradition. We prefer huge
shopping malls like IKEA, where we spend the whole day. We
always have a lot of fun. Мои домашние обязанности (4)
Выполнение домашних обязанностей —
неотъемлемая часть жизни любого человека. Ведь каждый хочет
возвращаться домой после работы или школы и наслаждаться тихой,
уютной домашней атмосферой. Итак, уборка дома — это
ответственность всей семьи. Наша семья — не исключение. Мы
всегда делим наши обязанности по дому, чтобы помочь друг другу.
Лично у меня есть домашние
обязанности. Так, с детства меня приучили мыть посуду после еды.
Однако недавно папа купил посудомоечную машину, и сейчас мне
лишь приходится ее загружать и выгружать. Иногда я помогаю своей
маме готовить и накрываю или убираю со стола. Поскольку я хорошо
готовлю, я часто пеку торты или пироги. У нас много цветов дома,
поэтому я регулярно их поливаю. Я также выношу мусор и гуляю с
собакой. Кроме того, я всегда стелю постель и убираюсь в своей
комнате.
Основной обязанностью моей мамы
является приготовление пищи. Она всегда покупает только свежие
здоровые продукты, которые не содержат химикатов. Я считаю, что
домашняя еда — самая вкусная. Кроме того, моя мама стирает белье
и пылесосит ковры. Дважды в год она устраивает генеральную
уборку: моет окна, наводит порядок в шкафу и красит потолок.
У моего отца умелые руки. Он умеет
делать любой ремонт. Так, в прошлом году он отремонтировал нашу
квартиру. Он поклеил обои, положил на пол кафель и покрасил
стены. Есть некоторые обязанности, которые мы выполняем все
вместе. По выходным мы всегда ходим по магазинам за едой или
одеждой. Это наша семейная традиция. Мы любим большие
гипермаркеты, такие как ИКЕА, где проводим весь день. Это всегда
приносит массу удовольствия и радости. Vocabulary: 1) household
chores — домашние обязанности
2) to share household chores — делить домашние обязанности
3) quiet [‘kwaiat] — тихий, спокойный
4) cozy [‘kauzi] — уютный, удобный
5) responsibilities [n,spon(t)s9’bil9tiz] — обязательства
6) to dust — вытирать пыль
7) to vacuum-clean — пылесосить
8) to wash up / to wash the dishes — мыть посуду
9) to do the laundry [ffo:ndn] — стирать белье
10) to dry the laundry — сушить белье
11) to iron — гладить
12) dishwasher — посудомоечная машина
13) to load / empty a dishwasher — загружать / разгружать
посу¬домоечную машину
14) to lay / clear the table — накрывать на стол / убирать со
стола
15) / to walk with / to air a dog — выгуливать собаку
16) to water plants — поливать растения
17) to take out the garbage — выносить мусор
18) to make the bed — стелить постель
19) to clean up / to tidy up — убираться
20) home-made meals — домашняя еда
21) to do spring and fall cleaning — делать генеральную уборку (летом
и осенью)
22) to clean the windows — мыть окна
23) to refurbish an apartment — делать ремонт в квартире
24) to hang wallpapers — клеить обои
25) to install tiles — класть кафель
My Household Duties (1)
This is my last
year at school, and I work hard to pass my final exams
successfully. As I am very busy, I can’t help my parents much in
keeping the house.
But still I have
some household duties. Every day I do
my room and my bed, wash up dishes,
dust the furniture and usually go to the baker’s after I have
dinner.
I buy some brown
and white bread, biscuits and cakes there. The shop is not far
from our house and it doesn’t take me long to do everyday
shopping.
Once a v/eek I
help my mother to do all other work about the house. We wash our
linen, iron and mend it, clean the flat. We beat the dust out of
the carpets, vacuum the floors and polish them. It’s not
difficult to keep the flat tidy if you do your rooms regularly.
This is my usual round of duties. But sometimes I have some
other things to do.
When my mother is
ill or away from home, I do the cooking and the washing up, the
buying of food and the planning of meals. I am not a good cook,
but my vegetable soup is always tasty. I can also boil an egg or
fry some meat. I also lay the table and clear away the dishes.
If I’m too busy or can’t do these things, all the duties are
organized among other members of our family.
Sometimes I have
to visit everyday services: hairdresser’s, shoemaker’s,
tailor’s, dry-cleaner’s, photographer’s. At the hairdresser’s I
have my hair cut and waved. At the shoemaker’s I have my shoes
and boots repaired, at the photographer’s I have my photos
taken. Service is generally good, but in some cases it leaves
much to be desired.
My brother has
his own duties at home. He helps to fix and repair some things.
For example, he repairs electrical appliances when they are out
of order. He has already repaired our mother’s electric iron, my
desk lamp and his own shaver.
Last year I was
at my grandparents. They are elderly people and need care and
attention. During my stay there, I swept the floors and washed
them, fed the chickens, collected the eggs and weeded the
vegetable-beds. I don’t know how to milk the cow but I helped to
feed the other animals: lambs, sheep and pigs. I enjoyed this
work very much. Мои обязанности по дому (1)
Я последний год учусь в школе и
усердно работаю, чтобы сдать успешно выпускные экзамены. Так как
я очень занята, я не могу много помогать родителям по дому.
Однако у меня все-таки есть
определенные домашние обязанности. Каждый день я убираю мою
комнату и постель, мою посуду, протираю мебель от пыли и после
обеда обычно хожу в булочную.
Я покупаю немного черного и белого
хлеба, печенье и пирожные. Магазин находится недалеко от нашего
дома, и у меня уходит мало времени на ежедневные покупки.
Раз в неделю я помогаю маме
выполнять другую работу по дому. Мы стираем белье, гладим и
чиним его, убираем в квартире. Мы выбиваем ковры от пыли,
пылесосим пол и полируем его. Не трудно содержать квартиру в
порядке, если ты убираешь систематически. Это обычный круг моих
обязанностей. Но иногда мне надо делать другую работу.
Когда мама больна или ее нет дома, я
готовлю еду и мою посуду, покупаю продукты и составляю меню. Я
не очень хорошо готовлю, но мой овощной суп всегда вкусный. Я
могу также сварить яйцо и пожарить немного мяса, накрыть на стол
и убрать посуду. Если я слишком занята, то я не могу все это
делать сама, и все обязанности распределяются между членами
нашей семьи.
Иногда мне нужно сходить в
парикмахерскую, мастерскую по ремонту обуви, в швейную
мастерскую, в химчистку, к фотографу. В парикмахерской я
подстригаюсь и завиваю волосы. В обувной мастерской чиню туфли и
ботинки, в фотоателье я фотографируюсь. Обслуживание в общем
хорошее, но в некоторых случаях оно оставляет желать лучшего.
У моего брата свои обязанности по
дому. Он помогает установить или починить некоторые вещи,
например, он чинит электроприборы, когда они в неисправности. Он
уже починил мамин утюг, мою настольную лампу и свою бритву.
В прошлом году я была у бабушки и
дедушки. Они пожилые люди и нуждаются в заботе и внимании. Во
время своего пребывания там я подметала и мыла полы, кормила
цыплят, собирала яйца, пропалывала грядки. Я не знаю, как доить
корову, но я помогала кормить других животных: ягнят, овец,
поросят. Мне очень понравилась эта работа. Questions:
1. Why do you
work hard?
2. What do you do every day?
3. What do you do once a week?
4. Why is it not difficult to keep the flat tidy?
5. What do you do when your mother is ill?
6. What services do you have to visit?
7. What are your brother’s duties at home?
8. What did you do when you were at your grandparents? Vocabulary:
household — домашние, по уходу за
домом
to work hard — напряженно работать
to keep the house — содержать дом
linen — постельное белье
to mend — чинить
to vacuum — пылесосить
to polish — полировать
tidy — аккуратный, прибранный
round of duties — круг обязанностей
tasty — вкусный
hairdresser — парикмахер
to have one’s hair waved — завивать волосы
to repair — ремонтировать
to have one’s photo taken — фотографироваться
to leave much to be disired — оставляет желать лучшего
to fix — устанавливать
appliances — приспособления, устройства
to be out of order — быть в неисправности
shaver — бритвенный прибор, бритва
to feed (fed, fed) — кормить
to weed — пропалывать
to milk the cow — доить корову
lamb — ягненок
pig — поросенок
This is my last year at school, and I work hard to pass my final exams successfully. As I am very busy, I can’t help my parents much in keeping the house.
But still I have some household duties. Every day I do my room and my bed, wash up dishes, dust the furniture and usually go to the baker’s after I have dinner.
I buy some brown and white bread, biscuits and cakes there. The shop is not far from our house and it doesn’t take me long to do everyday shopping.
Once a v/eek I help my mother to do all other work about the house. We wash our linen, iron and mend it, clean the flat. We beat the dust out of the carpets, vacuum the floors and polish them. It’s not difficult to keep the flat tidy if you do your rooms regularly. This is my usual round of duties. But sometimes I have some other things to do.
When my mother is ill or away from home, I do the cooking and the washing up, the buying of food and the planning of meals. I am not a good cook, but my vegetable soup is always tasty. I can also boil an egg or fry some meat. I also lay the table and clear away the dishes. If I’m too busy or can’t do these things, all the duties are organized among other members of our family.
Sometimes I have to visit everyday services: hairdresser’s, shoemaker’s, tailor’s, dry-cleaner’s, photographer’s. At the hairdresser’s I have my hair cut and waved. At the shoemaker’s I have my shoes and boots repaired, at the photographer’s I have my photos taken. Service is generally good, but in some cases it leaves much to be desired.
My brother has his own duties at home. He helps to fix and repair some things. For example, he repairs electrical appliances when they are out of order. He has already repaired our mother’s electric iron, my desk lamp and his own shaver.
Last year I was at my grandparents. They are elderly people and need care and attention. During my stay there, I swept the floors and washed them, fed the chickens, collected the eggs and weeded the vegetable-beds. I don’t know how to milk the cow but I helped to feed the other animals: lambs, sheep and pigs. I enjoyed this work very much.
Мои обязанности по дому (1)
Я последний год учусь в школе и усердно работаю, чтобы сдать успешно выпускные экзамены. Так как я очень занята, я не могу много помогать родителям по дому.
Однако у меня все-таки есть определенные домашние обязанности. Каждый день я убираю мою комнату и постель, мою посуду, протираю мебель от пыли и после обеда обычно хожу в булочную.
Я покупаю немного черного и белого хлеба, печенье и пирожные. Магазин находится недалеко от нашего дома, и у меня уходит мало времени на ежедневные покупки.
Раз в неделю я помогаю маме выполнять другую работу по дому. Мы стираем белье, гладим и чиним его, убираем в квартире. Мы выбиваем ковры от пыли, пылесосим пол и полируем его. Не трудно содержать квартиру в порядке, если ты убираешь систематически. Это обычный круг моих обязанностей. Но иногда мне надо делать другую работу.
Когда мама больна или ее нет дома, я готовлю еду и мою посуду, покупаю продукты и составляю меню. Я не очень хорошо готовлю, но мой овощной суп всегда вкусный. Я могу также сварить яйцо и пожарить немного мяса, накрыть на стол и убрать посуду. Если я слишком занята, то я не могу все это делать сама, и все обязанности распределяются между членами нашей семьи.
Иногда мне нужно сходить в парикмахерскую, мастерскую по ремонту обуви, в швейную мастерскую, в химчистку, к фотографу. В парикмахерской я подстригаюсь и завиваю волосы. В обувной мастерской чиню туфли и ботинки, в фотоателье я фотографируюсь. Обслуживание в общем хорошее, но в некоторых случаях оно оставляет желать лучшего.
У моего брата свои обязанности по дому. Он помогает установить или починить некоторые вещи, например, он чинит электроприборы, когда они в неисправности. Он уже починил мамин утюг, мою настольную лампу и свою бритву.
В прошлом году я была у бабушки и дедушки. Они пожилые люди и нуждаются в заботе и внимании. Во время своего пребывания там я подметала и мыла полы, кормила цыплят, собирала яйца, пропалывала грядки. Я не знаю, как доить корову, но я помогала кормить других животных: ягнят, овец, поросят. Мне очень понравилась эта работа.
Questions:
1. Why do you work hard?
2. What do you do every day?
3. What do you do once a week?
4. Why is it not difficult to keep the flat tidy?
5. What do you do when your mother is ill?
6. What services do you have to visit?
7. What are your brother’s duties at home?
8. What did you do when you were at your grandparents?
Vocabulary:
Household — домашние, по уходу за домом
to work hard — напряженно работать
to keep the house — содержать дом
linen — постельное белье
to mend — чинить
to vacuum — пылесосить
to polish — полировать
tidy — аккуратный, прибранный
round of duties — круг обязанностей
tasty — вкусный
hairdresser — парикмахер
to have one’s hair waved — завивать волосы
to repair — ремонтировать
to have one’s photo taken — фотографироваться
to leave much to be disired — оставляет желать лучшего
to fix — устанавливать
appliances — приспособления, устройства
to be out of order — быть в неисправности
shaver — бритвенный прибор, бритва
to feed (fed, fed) — кормить
to weed — пропалывать
to milk the cow — доить корову
lamb — ягненок
pig — поросенок
My family is very friendly and hardworking. We like to spend time all together, to go out, visit friends and relatives and so on. We celebrate the holidays all together and never speak bad about each other.
Our family is so strong and happy, I think, because the household duties are divided between all family members.
Usually our mom is responsible for lunch and dinner for everyone. Of course we can help, but she cooks great and knows many recipes. My mom works, but in our fridge there is always meal. After meal me and my brother are responsible to wash all the dishes. Sometime we are lazy or busy with homework, then our mom can do everything.
Our dad is in charge for breakfast. He cooks fantastic pancakes and sandwiches for the whole family. He is an early bird and every morning he prepares breakfast for all of us. Also we have two dogs and a cat and my dad feeds them every day.
I clean the house with my mom on Saturday. But during the week I have to clean the dust, water the flowers and vacuum the floor.
My brother and dad take care about the garden.
That’s it. Sometime we fight for our duties because we don’t have time or wish to do many things. But we respect and love each other. We want to make our home more beautiful and comfortable. My parents have already done a great job. They grew us up hospitable and hardworking.
Sometime we can change our duties or have something extra. Often we like to do everything together. We cheer up each other, say some jokes. Thus family spirit becomes stronger.
I hope in future I will have the same relationships in my family. I have a great model of the best parents in the world and I see how much they respect each other and us as well.
Домашние обязанности
Моя семья очень дружелюбная и трудолюбивая. Нам нравится проводить время вместе, выходить на прогулки, навещать друзей и родственников и так далее. Мы отмечаем праздники вместе и никогда не говорим плохо друг о друге.
Наша семья очень крепкая и счастливая, и я думаю, все это благодаря тому, что мы поделили обязанности по дому и каждый член семьи чем-то занят.
Обычно наша мама отвечает за обед и ужин для нас. Конечно, мы помогаем ей, но она готовит просто замечательно и знает множество рецептов. Мама работает много, но в нашем холодильнике всегда есть еда. После обеда (ужина) я и мой брат идём мыть посуду. Порой мы ленимся или должны делать домашнее задание, тогда мама доделывает нашу работу.
Наш папа всегда готовит завтраки. Он просто фантастически вкусно печёт блинчики и делает сандвичи для всей семьи. Он- жаворонок и каждое утро готовит завтрак для нас. А ещё у нас есть две собаки и кошка, а папа кормит их каждое утро.
Я убираю дома вместе с мамой по субботам. Но в течение недели я должна протирать пыль, поливать цветы и пылесосить пол.
Папа с братом обычно прибираются в саду.
Вот и все. Порой мы ругаемся из-да наших обязанностей. Бывает, что нету времени или просто не хотим этим заниматься. Но мы уважаем и любим друг друга. Мы хотим, чтобы наш дом был красивее и уютнее. Родители уже провели огромную работу. Они вырастили нас добрыми и трудолюбивыми.
Порой мы меняемся обязанностями или делаем что-то дополнительно. Часто мы делаем всю работу вместе. Мы подбадриваем друг дружку, рассказываем шутки. Так семейный дух становится ещё сильнее. Надеюсь, в будущем у меня будут такие же отношения в моей семье. У меня отличная модель, какими должны быть родители, а ещё я вижу, как сильно они уважают друг друга и нас.
My leisure time
Speaking of the time which can be called my free time, I prefer to do something different all the time. This is to say, I would hate to spend my spare time just sitting and watching TV, for example, as a couch potato. Moreover, I truly think watching TV is a waste of time because everything I see there is boring, I mean, the TV programs tend to be of bad quality. Actually, I can’t possibly enjoy a TV show where people are fisically fighting because they disagree about politics. And good shows are very rare on TV.
The thing I would love to do at my time is to see my friends or surf the Internet. Talking of my mates, when we get together, we can go somewhere interesting. There are a lot of very nice spots in our city such as cinemas, cafes, arcades and other places.
When I am tired to see my friends, or they are just busy to meet me, I turn on my computer and surf the Internet, which I think is amazing. Just imagine, even if you have never been to Paris, you can open Google Maps and see the panorama of the capital of France. In other words, I love walking around Paris sitting in my room at the same time.
Another activity which, I believe, has already replaced television is Youtube, which has millions of channels in different languages. I love spending time there. I have my favourite bloggers and I find the content they create very funny and relaxing.
To sum up, people should spend their free time wisely. Otherwise, they won’t get relaxed and will have to go back to everyday life being very tense.
Перевод
Как обычно я провожу свободное время
Два типа свободного времени
Что касается моего свободного времени, я думаю, что я должен разделить его на две части. Первая — это время, которое я провожу вне школы, которое должно быть бесплатным, но на самом деле это не так. А вторая — мой досуг, который я провожу, как я хочу, и могу делать именно то, что хочу.
Дополнительные занятия
Что касается моего времени в школе, это начинается сразу после того, как я выхожу из школы, но, однако, это не значит, что я становлюсь свободным и могу наслаждаться свободным временем. Я имею в виду, когда школьный день закончился, я возвращаюсь домой на обед, или моя мама везет меня в кафе, чтобы пообедать. После этого мы обычно идем к моему репетитору по английскому языку или другим репетиторам, которые готовят меня к ЕГЭ, и которых нет в нашем районе, поэтому нам нужно не менее 45 минут, чтобы добраться туда. Пока мы идем туда, я должен повторять материалы для занятий или делать дополнительную домашнюю работу.
После дополнительных занятий начинается мое свободное время. Тем не менее, я все еще не полностью свободен, я имею в виду, что я должен выполнять свои дополнительные задания на Stegmax.com, чтобы попрактиковаться в своем английском. Мне нравится сайт, но я должен делать это в основном потому, что каждый раз, моя мама проверяет, что я сделал, и сколько заданий было выполнено правильно на сайте. Так она видит мой прогресс с моим преподавателем по английскому языку.
Мой досуг
Говоря о времени, которое можно назвать моим свободным временем, я предпочитаю делать что-то разное каждый раз. Это означает, что я бы не хотел проводить свободное время, просто сидя и смотря в телевизор, как, например, «овощ». Более того, я действительно считаю, что смотреть телевизор — пустая трата времени, потому что все, что я там вижу, скучно, я имею в виду, что телевизионные программы сейчас имеют плохое качество. На самом деле, я не знаю,как могут нравится телешоу, на которых люди дерутся, потому что они не согласны с политикой. А хорошие шоу очень редки по телевизору.
То, чем я хотел бы заниматься в свое свободное время, — это увидеть моих друзей или полазать в Интернете. Говоря о моих товарищах, когда мы собираемся вместе, мы можем пойти в какое-то интересное место. В нашем городе много красивых мест, таких как кинотеатры, кафе, аркады и другие места.
Когда я уставший, чтобы встречаться со своими друзьями, или они просто заняты, чтобы встретиться со мной, я включаю свой компьютер и занимаюсь лазаньем в Интернете, и я думаю, это потрясающе. Представьте себе, даже если вы никогда не были в Париже, вы можете открыть Карты Google и посмотреть панораму столицы Франции. Другими словами, мне нравится ходить по Парижу, сидя в моей комнате одновременно.
Еще одна вещь, которая, я считаю, уже заменила телевидение, — это Youtube, на котором есть миллионы каналов на разных языках. Мне нравится проводить там время. У меня есть мои любимые блоггеры, и я нахожу контент, который они создают, очень забавный и расслабляющий.
Подводя итог, люди должны проводить свое свободное время с умом. В противном случае они не отдохнут и должны будут вернуться к повседневной жизни, будучи очень напряженными.
My Household Duties (2)
I live with my
mother and father. I like to help them. Every Sunday I clean my
room. I take the vacuum — cleaner and clean the carpets. I sweep
the floor, dust the sofa and the chairs, I try to dust the
furniture in a proper way.
We have got many
flowers at home. Twice a week I water them. I like flowers very
much.
But best of all I
like to lay the table. I do it carefully. I spread the table
cloth and then I put out table — mats to protect the table from
hot plates and dishes. A small mat for each guest and larger
ones for the hot dishes. I put out the cutlery, which clean and
polish every week, and I sharpen the carving-knife.
The cutlery is
kept in a drawer in the sideboard. The wine-glasses are kept on
shelves in the sideboard. I take out of the drawer in the
sideboard all the cutlery — a fish-knife and fork for the fish,
a large knife and fork for the meat, a small knife for the
butter and fruit-knife for the dessert. Then there is a
pudding-spoon and a fork for the sweet, and a soup-spoon for the
soup.
I put the knives
and the soup-spoon on the right-hand side and the forks on the
left, except the pudding-spoon and fork which I put across the
top. Then I put the serving — spoons and forks, the
carving-knife and fork, the bread-board and a knife to cut the
bread.
On the left of
each guest I put a small plate for bread and on his right a
wine-glass if we are having wine. And I am ready for the guests
to come. Мои обязанности по дому (2)
Я живу с мамой и папой. Мне нравится
им помогать. Каждое воскресенье я убираю в комнате. Я беру
пылесос и чищу ковры. Я подметаю пол, застилаю диван и стулья,
стараюсь хорошо стереть пыль с мебели.
У нас дома много цветов. Дважды в
неделю я их поливаю. Мне очень нравятся цветы.
Но больше всего я люблю накрывать на
стол. Я делаю это аккуратно. Я расстилаю скатерть и ставлю
подставки, чтобы защитить стол от горячих тарелок и блюд. Для
каждого гостя ставится большая и маленькая подставка для горячих
блюд. Я выкладываю столовые приборы, которые мою и чищу каждую
неделю, и точу нож для разделки мяса.
Столовые приборы хранятся в ящике
серванта. Я достаю из ящика серванта все столовые приборы — нож
и вилку для рыбы, большой нож и вилку для мяса, маленький нож
для масла и нож для десерта. Затем ложку и вилку для сладкого и
суповую ложку.
Я кладу ножи и ложки для супа
справа, а вилки слева, кроме ложки и вилки для сладкого, которые
я кладу выше. Потом я достаю вспомогательные вилки и ложки, нож
для разделки мяса и вилку, дощечку и нож, чтобы нарезать хлеб.
Слева от каждого гостя я ставлю
маленькую тарелку для хлеба, а справа бокал для вина, если мы
его пьем. И я готова к приходу гостей. Questions:
1. How can you
help your parents?
2. What do you like to do best of all?
3. Can you lay the table?
4. Do you know on what side of plate knives and spoons put?
5. Why is it necessary to put table mats? Vocabulary:
table-mat — подставка
cutlery — столовые приборы
to sharpen — точить
caving-knife — нож для разделки мяса
drawer — выдвижной ящик
This is my last year at school, and I work hard to pass my final exams successfully. As I am very busy, I can’t help my parents much in keeping the house.
But still I have some household duties. Every day I do my room and my bed, wash up dishes, dust the furniture and usually go to the baker’s after I have dinner.
I buy some brown and white bread, biscuits and cakes there. The shop is not far from our house and it doesn’t take me long to do everyday shopping.
Once a v/eek I help my mother to do all other work about the house. We wash our linen, iron and mend it, clean the flat. We beat the dust out of the carpets, vacuum the floors and polish them. It’s not difficult to keep the flat tidy if you do your rooms regularly. This is my usual round of duties. But sometimes I have some other things to do.
When my mother is ill or away from home, I do the cooking and the washing up, the buying of food and the planning of meals. I am not a good cook, but my vegetable soup is always tasty. I can also boil an egg or fry some meat. I also lay the table and clear away the dishes. If I’m too busy or can’t do these things, all the duties are organized among other members of our family.
Sometimes I have to visit everyday services: hairdresser’s, shoemaker’s, tailor’s, dry-cleaner’s, photographer’s. At the hairdresser’s I have my hair cut and waved. At the shoemaker’s I have my shoes and boots repaired, at the photographer’s I have my photos taken. Service is generally good, but in some cases it leaves much to be desired.
My brother has his own duties at home. He helps to fix and repair some things. For example, he repairs electrical appliances when they are out of order. He has already repaired our mother’s electric iron, my desk lamp and his own shaver.
Last year I was at my grandparents. They are elderly people and need care and attention. During my stay there, I swept the floors and washed them, fed the chickens, collected the eggs and weeded the vegetable-beds. I don’t know how to milk the cow but I helped to feed the other animals: lambs, sheep and pigs. I enjoyed this work very much.
Мои обязанности по дому (1)
Я последний год учусь в школе и усердно работаю, чтобы сдать успешно выпускные экзамены. Так как я очень занята, я не могу много помогать родителям по дому.
Однако у меня все-таки есть определенные домашние обязанности. Каждый день я убираю мою комнату и постель, мою посуду, протираю мебель от пыли и после обеда обычно хожу в булочную.
Я покупаю немного черного и белого хлеба, печенье и пирожные. Магазин находится недалеко от нашего дома, и у меня уходит мало времени на ежедневные покупки.
Раз в неделю я помогаю маме выполнять другую работу по дому. Мы стираем белье, гладим и чиним его, убираем в квартире. Мы выбиваем ковры от пыли, пылесосим пол и полируем его. Не трудно содержать квартиру в порядке, если ты убираешь систематически. Это обычный круг моих обязанностей. Но иногда мне надо делать другую работу.
Когда мама больна или ее нет дома, я готовлю еду и мою посуду, покупаю продукты и составляю меню. Я не очень хорошо готовлю, но мой овощной суп всегда вкусный. Я могу также сварить яйцо и пожарить немного мяса, накрыть на стол и убрать посуду. Если я слишком занята, то я не могу все это делать сама, и все обязанности распределяются между членами нашей семьи.
Иногда мне нужно сходить в парикмахерскую, мастерскую по ремонту обуви, в швейную мастерскую, в химчистку, к фотографу. В парикмахерской я подстригаюсь и завиваю волосы. В обувной мастерской чиню туфли и ботинки, в фотоателье я фотографируюсь. Обслуживание в общем хорошее, но в некоторых случаях оно оставляет желать лучшего.
У моего брата свои обязанности по дому. Он помогает установить или починить некоторые вещи, например, он чинит электроприборы, когда они в неисправности. Он уже починил мамин утюг, мою настольную лампу и свою бритву.
В прошлом году я была у бабушки и дедушки. Они пожилые люди и нуждаются в заботе и внимании. Во время своего пребывания там я подметала и мыла полы, кормила цыплят, собирала яйца, пропалывала грядки. Я не знаю, как доить корову, но я помогала кормить других животных: ягнят, овец, поросят. Мне очень понравилась эта работа.
Questions:
1. Why do you work hard?
2. What do you do every day?
3. What do you do once a week?
4. Why is it not difficult to keep the flat tidy?
5. What do you do when your mother is ill?
6. What services do you have to visit?
7. What are your brother’s duties at home?
8. What did you do when you were at your grandparents?
Vocabulary:
household — домашние, по уходу за домом
to work hard — напряженно работать
to keep the house — содержать дом
linen — постельное белье
to mend — чинить
to vacuum — пылесосить
to polish — полировать
tidy — аккуратный, прибранный
round of duties — круг обязанностей
tasty — вкусный
hairdresser — парикмахер
to have one’s hair waved — завивать волосы
to repair — ремонтировать
to have one’s photo taken — фотографироваться
to leave much to be disired — оставляет желать лучшего
to fix — устанавливать
appliances — приспособления, устройства
to be out of order — быть в неисправности
shaver — бритвенный прибор, бритва
to feed (fed, fed) — кормить
to weed — пропалывать
to milk the cow — доить корову
lamb — ягненок
pig — поросенок
This is my last year at school, and I work hard to pass my final exams successfully. As I am very busy, I can’t help my parents much in keeping the house. But still I have some household duties.
Every day I do room and my Ded, wash up dish ss, dust the furniture and usually go to the baker’s after I have dinner. I buy some brown and white bread, biscuits and cakes the The shop is not far from our house and it doesn’t take me long to do everyday shopping.
Once a v/eek I help my mother to do all other work about the house. We wash our linen, iron and mend it, clean the flat. We beat the dust out of the carpets, vacuum the floors and polish them. It’s not difficult to keep the flat tidy if you do your rooms regularly. This is my usual round of duties.
But sometimes I have some other things to do. When my mother is ill or away from home, I do the cooking and the washing up, the buying of food and the planning of meals. I am not a good cook, but my vegetable soup’is always tasty. I can also boil an egg or fry some meat. I also lay the table and clear away the dishes. If I’m too busy or can’t do these things, all the duties are organized among other members of our family.
Sometimes I have to visit everyday services: hairdresser’s, shoemaker’s, tailor’s, dry-cleaner’s, photographer’s. At the hairdresser’s I have my hair cut and waved. At the shoemaker’s I have my shoes and boots repaired, at the photographer’s I have my photos taken. Service is generally good, but in some cases it leaves much to be desired,
My brother has his own duties at home. He helps to fix and repair some things. For example, he repairs electrical appliances when they are out of order. He has already repaired our mother’s electric iron, my desk lamp and his own shaver., t year I was at my grandparents. They are elderly people and need care and attention. During my stay there, I swept the floors and washed them, fed the chickens, collected the eggs and weeded the vegetable-beds. I don’t know how tomilk the cow but I helped to feed the other animals: lambs, sheep and pigs. I enjoyed this work very much.
Questions:
1. Why do you work hard?
2. What do you do every day?
3. What do you do once a week?
4. Why is it not difficult to keep the flat tidy?
5. What do you do when your mother is ill?
6. What services do you have to visit?
7. What are your brother’s duties at home?
8. What did you do when you were at your grandparents?
Vocabulary: household — домашние, по уходу за домом to work hard — напряженно работать to keep the house — содержать дом linen — постельное белье to mend — чинить to vacuum — пылесосить to polish — полировать tidy — аккуратный, прибранный round of duties — круг обязанностей tasty — вкусный hairdresser — парикмахер to have one’s hair waved — завивать волосы to repair — ремонтировать to have one’s photo taken — фотографироваться to leave much to be disired — оставляет желать лучшего to fix — устанавливать appliances — приспособления, устройства to be out of order — быть неисправности shaver — бритвенный прибор, бритва to feed (fed, fed) — кормить to weed — пропалывать to milk the cow — доить корову lamb — ягненок pig — поросенок Мои обязанности по дому
Я последний год учусь в школе и усердно работаю, чтобы сдать успешно выпускные экзамены. Так как я очень занята, я не могу много помогать родителям по дому. Однако у меня все-таки есть определенные домашние обязанности.
Каждый день я убираю мою комнату и постель, мою посуду, протираю мебель от пыли и после обеда обычно хожу в булочную. Я покупаю немного черного и белого хлеба, печенье и пирожные. Магазин находится недалеко от нашего дома, и у меня уходит мало времени на ежедневные покупки.
Раз в неделю я помогаю маме выполнять другую работу по дому. Мы стираем белье, гладим и чиним его, убираем в квартире. Мы выбиваем ковры от пыли. пылесосим пол и полируем его. Не трудно содержать квартиру в порядке, если ты убираешь систематически. Это обычный круг моих обязанностей.
Но иногда мне надо делать другую работу. Когда мама больна или ее нет дома, я готовлю еду и мою посуду, покупаю продукты и составляю меню. Я не очень хорошо готовлю, но мой овощной суп всегда вкусный. Я могу также сварить яйцо и пожарить немного мяса, накрыть на стол и убрать посуду. Если я слишком занята, то я не могу все это делать сама, и все обязанности распределяются между членами нашей семьи.
Иногда мне нужно сходить в парикмахерскую, мастерскую по ремонту обуви, в швейную мастерскую, в химчистку, к фотографу. В парикмахерской я подстригаюсь и завиваю волосы. В обувной мастерской чиню туфли и ботинки, в фотоателье я фотографируюсь. Обслуживание в общем хорошее, но в некоторых случаях оно оставляет желать лучшего.
У моего брата свои обязанности по дому. Он помогает установить или починить некоторые вещи, например, он 41 нит электроприборы, когда они в неисправности. Онуже починил мамин утюг, мою настольную лампу и свою бритву.
В прошлом году я была у бабушки и дедушки. Они пожилые люди и нуждаются в заботе и внимании. Во время своего пребывания там я подметала и мыла полы, кормила цыплят, собирала яйца, пропалывала грядки. Я не знаю, как доить корову, но я помогала кормить других животных: i овец, поросят. Мне очень понравилась эта работа.
(No Ratings Yet)
Loading…
Похожие записи
В почтовом отделении / At the Post–Office с переводом
Американские дома / American Homes с переводом
Лексика по теме «House. Дом» на английском языке
My Household Duties (2) / Мои обязанности по дому (2) на английском языке
I live with my mother and father. I like to help them. Every Sunday I clean my room. I take the vacuum — cleaner and clean the carpets. I sweep the floor, dust the sofa and the chairs, I try to dust the furniture in a proper way.
We have got many flowers at home. Twice a week I water them. I like flowers very much.
But best of all I like to lay the table. I do it carefully. I spread the table cloth and then I put out table — mats to protect the table from hot plates and dishes. A small mat for each guest and larger ones for the hot dishes. I put out the cutlery, which clean and polish every week, and I sharpen the carving-knife.
The cutlery is kept in a drawer in the sideboard. The wine-glasses are kept on shelves in the sideboard. I take out of the drawer in the sideboard all the cutlery — a fish-knife and fork for the fish, a large knife and fork for the meat, a small knife for the butter and fruit-knife for the dessert. Then there is a pudding-spoon and a fork for the sweet, and a soup-spoon for the soup.
I put the knives and the soup-spoon on the right-hand side and the forks on the left, except the pudding-spoon and fork which I put across the top. Then I put the serving — spoons and forks, the carving-knife and fork, the bread-board and a knife to cut the bread.
On the left of each guest I put a small plate for bread and on his right a wine-glass if we are having wine. And I am ready for the guests to come.
Мои обязанности по дому (2)
Я живу с мамой и папой. Мне нравится им помогать. Каждое воскресенье я убираю в комнате. Я беру пылесос и чищу ковры. Я подметаю пол, застилаю диван и стулья, стараюсь хорошо стереть пыль с мебели.
У нас дома много цветов. Дважды в неделю я их поливаю. Мне очень нравятся цветы.
Но больше всего я люблю накрывать на стол. Я делаю это аккуратно. Я расстилаю скатерть и ставлю подставки, чтобы защитить стол от горячих тарелок и блюд. Для каждого гостя ставится большая и маленькая подставка для горячих блюд. Я выкладываю столовые приборы, которые мою и чищу каждую неделю, и точу нож для разделки мяса.
Столовые приборы хранятся в ящике серванта. Я достаю из ящика серванта все столовые приборы — нож и вилку для рыбы, большой нож и вилку для мяса, маленький нож для масла и нож для десерта. Затем ложку и вилку для сладкого и суповую ложку.
Я кладу ножи и ложки для супа справа, а вилки слева, кроме ложки и вилки для сладкого, которые я кладу выше. Потом я достаю вспомогательные вилки и ложки, нож для разделки мяса и вилку, дощечку и нож, чтобы нарезать хлеб.
Слева от каждого гостя я ставлю маленькую тарелку для хлеба, а справа бокал для вина, если мы его пьем. И я готова к приходу гостей.
Questions:
1. How can you help your parents?
2. What do you like to do best of all?
3. Can you lay the table?
4. Do you know on what side of plate knives and spoons put?
5. Why is it necessary to put table mats?
Vocabulary:
table-mat — подставка
cutlery — столовые приборы
to sharpen — точить
caving-knife — нож для разделки мяса
drawer — выдвижной ящик
Household duties
Домашние обязанности
I believe that it is absolutely vital to keep the house clean in order to create a cozy atmosphere there. In all families, household chores are normally divided between family members and my family is no exception.
Я считаю, что очень важно держать дом в чистоте, чтобы создать в нем уютную атмосферу. Во всех семьях домашние обязанности обычно разделяются между членами семьи, и моя семья не исключение.
Honestly, I do
not have
numerous household duties. I have
to make
my bed and take out the rubbish regularly. Weekly I clean my room. Besides, sometimes I can cook something. Actually, I am not really good at cooking. It is rather difficult for me, that`s why my mother cooks for the whole family on the regular basis. She really enjoys cooking and her dishes are very delicious. From time to time I help her serve the table or buy some products if we are run out of something.
Честно говоря, у меня не так много домашних обязанностей. Я должен регулярно убирать свою кровать и выносить мусор. Каждую неделю я убираюсь в своей комнате. Кроме того, я иногда готовлю что-нибудь. На самом деле, я не очень хорошо готовлю. Для меня это достаточно сложно, поэтому моя мама регулярно готовит на всю семью. Ей очень нравится готовить и ее блюда очень вкусные. Иногда я помогаю маме накрывать на стол и покупаю продукты, если они закончились.
On Saturdays, my
parents and I do a big cleaning. I usually do vacuum-cleaning and dust the furniture, while my mother mops the floor and do the ironing. My father is responsible for fixing the breakages in our flat. Moreover, once a month he beats the dust out of the carpets. My parents clear out the kitchen and bathroom together. On Sundays, my father normally goes shopping and buys products for the whole week. Frankly speaking, my parents do the majority of household chores. Nevertheless, I understand that they are really exhausted after the working week and want to have a rest even at the weekend. That`s why I do my best to help them with the cleaning.
По субботам мы с родителями делаем генеральную уборку. Я обычно пылесошу и протираю пыль с мебели, в то время как моя мама моет полы и занимается глажкой. Мой папа ответственен за устранение поломок у нас в квартире. Кроме того, раз в месяц мой папа выбивает пыль из ковров. Мои родители убираются на кухне и в ванной комнате вместе. В воскресенье мой папа обычно ходит в магазин и покупает продукты на всю неделю. Честно говоря, мои родители делают основную часть домашних обязанностей. Однако я понимаю, что они очень устают за рабочую неделю и хотят отдохнуть хотя бы на выходных. Поэтому я стараюсь помочь им с уборкой.
Carol lives with her mother and father and her little brother Tom. Every morning Carol makes her bed and helps her mother with the cooking. She doesn’t like ironing, but she likes to watch her little brother. Every Sunday they all tidy up. Carol sweeps the floors and her father cleans the carpets. Then she dusts the furniture. Her mother usually does the laundry on Sundays. And Tom always waters the plants. In the afternoon they go shopping together. In the evening the set the table and have dinner.
Чтобы запомнить новые слова и повторить Present Simple, выполните упражнения.
Задания к уроку
Задание 1. Ответьте на следующие вопросы:
What does Carol do every morning?
What does Carol like?
What does her father do om Sunday?
What does her mother do every morning?
What do they do on Sunday together?
Задание 2. Соедините части фраз так, чтобы получились правильные выражения:
to make
the plants
to wash
the windows
to watch
shopping
to water
the kids
to clean
the clothes
to dust
the beds
to go
a meal
to prepare
the furniture
Задание 3. Дополните предложения:
1.I don’t like to do the … up.
2. Nick always … the floors and makes his … .
3. Can you … the plants, please?
4. I forgot to take the … out.
5. We will … shopping tomorrow.
6. It’s stuffy here, I will open the window to … the room.
7. Alice asked her sister to watch the … .
8. Jenny … the floors twice a week.
My household chores – (4)
Doing household
chores is an essential part of our daily life. Everybody wants
to come back home after school or work and enjoy the quiet and
cozy atmosphere of home. So, cleaning the house is a
responsibility of the whole family. Our family is not an
exception. We share our household chores to help each other.
As far as I am
concerned, I have some household duties. Well, since childhood I
got used to wash the dishes after meals. However, recently, my
dad has bought a new dishwasher. So, now 1 just load or empty
it. Sometimes 1 help my mom with cooking and clear or lay the
table. As I am a good cooker, I often bake cakes or pies. We
have lots of plants at home. That’s why I regularly water them.
1 also take out the garbage and walk with my dog. Moreover, I
always make the bed and clean up my room.
My mom’s main
responsibility is cooking. She always buys only fresh and
healthy products which don’t contain any chemical activities. I
think that home-made meals are the tastiest. Besides, my mom
does the laundry and vacuums the carpet. Twice a year she does
spring and fall cleaning. She cleans the windows, arranges lots
of items in the wardrobe and paints the ceiling.
My dad is a handy
man. He is well at home repairs of all kinds. Last year he
refurbished our apartment. He hung wallpapers, installed floor
tiles and painted the walls.
There are some
chores that we do together. At weekends we always go shopping
for food or clothes. It is our family tradition. We prefer huge
shopping malls like IKEA, where we spend the whole day. We
always have a lot of fun.
Мои домашние обязанности (4)
Выполнение домашних обязанностей —
неотъемлемая часть жизни любого человека. Ведь каждый хочет
возвращаться домой после работы или школы и наслаждаться тихой,
уютной домашней атмосферой. Итак, уборка дома — это
ответственность всей семьи. Наша семья — не исключение. Мы
всегда делим наши обязанности по дому, чтобы помочь друг другу.
Лично у меня есть домашние
обязанности. Так, с детства меня приучили мыть посуду после еды.
Однако недавно папа купил посудомоечную машину, и сейчас мне
лишь приходится ее загружать и выгружать. Иногда я помогаю своей
маме готовить и накрываю или убираю со стола. Поскольку я хорошо
готовлю, я часто пеку торты или пироги. У нас много цветов дома,
поэтому я регулярно их поливаю. Я также выношу мусор и гуляю с
собакой. Кроме того, я всегда стелю постель и убираюсь в своей
комнате.
Основной обязанностью моей мамы
является приготовление пищи. Она всегда покупает только свежие
здоровые продукты, которые не содержат химикатов. Я считаю, что
домашняя еда — самая вкусная. Кроме того, моя мама стирает белье
и пылесосит ковры. Дважды в год она устраивает генеральную
уборку: моет окна, наводит порядок в шкафу и красит потолок.
У моего отца умелые руки. Он умеет
делать любой ремонт. Так, в прошлом году он отремонтировал нашу
квартиру. Он поклеил обои, положил на пол кафель и покрасил
стены. Есть некоторые обязанности, которые мы выполняем все
вместе. По выходным мы всегда ходим по магазинам за едой или
одеждой. Это наша семейная традиция. Мы любим большие
гипермаркеты, такие как ИКЕА, где проводим весь день. Это всегда
приносит массу удовольствия и радости.
Vocabulary:
1) household
chores — домашние обязанности
2) to share household chores — делить домашние обязанности
3) quiet [‘kwaiat] — тихий, спокойный
4) cozy [‘kauzi] — уютный, удобный
5) responsibilities [n,spon(t)s9’bil9tiz] — обязательства
6) to dust — вытирать пыль
7) to vacuum-clean — пылесосить
8) to wash up / to wash the dishes — мыть посуду
9) to do the laundry [ffo:ndn] — стирать белье
10) to dry the laundry — сушить белье
11) to iron — гладить
12) dishwasher — посудомоечная машина
13) to load / empty a dishwasher — загружать / разгружать
посу¬домоечную машину
14) to lay / clear the table — накрывать на стол / убирать со
стола
15) / to walk with / to air a dog — выгуливать собаку
16) to water plants — поливать растения
17) to take out the garbage — выносить мусор
18) to make the bed — стелить постель
19) to clean up / to tidy up — убираться
20) home-made meals — домашняя еда
21) to do spring and fall cleaning — делать генеральную уборку (летом
и осенью)
22) to clean the windows — мыть окна
23) to refurbish an apartment — делать ремонт в квартире
24) to hang wallpapers — клеить обои
25) to install tiles — класть кафель
My Household Duties (1)
This is my last
year at school, and I work hard to pass my final exams
successfully. As I am very busy, I can’t help my parents much in
keeping the house.
But still I have
some household duties. Every day I do
my room and my bed, wash up dishes,
dust the furniture and usually go to the baker’s after I have
dinner.
I buy some brown
and white bread, biscuits and cakes there. The shop is not far
from our house and it doesn’t take me long to do everyday
shopping.
Once a v/eek I
help my mother to do all other work about the house. We wash our
linen, iron and mend it, clean the flat. We beat the dust out of
the carpets, vacuum the floors and polish them. It’s not
difficult to keep the flat tidy if you do your rooms regularly.
This is my usual round of duties. But sometimes I have some
other things to do.
When my mother is
ill or away from home, I do the cooking and the washing up, the
buying of food and the planning of meals. I am not a good cook,
but my vegetable soup is always tasty. I can also boil an egg or
fry some meat. I also lay the table and clear away the dishes.
If I’m too busy or can’t do these things, all the duties are
organized among other members of our family.
Sometimes I have
to visit everyday services: hairdresser’s, shoemaker’s,
tailor’s, dry-cleaner’s, photographer’s. At the hairdresser’s I
have my hair cut and waved. At the shoemaker’s I have my shoes
and boots repaired, at the photographer’s I have my photos
taken. Service is generally good, but in some cases it leaves
much to be desired.
My brother has
his own duties at home. He helps to fix and repair some things.
For example, he repairs electrical appliances when they are out
of order. He has already repaired our mother’s electric iron, my
desk lamp and his own shaver.
Last year I was
at my grandparents. They are elderly people and need care and
attention. During my stay there, I swept the floors and washed
them, fed the chickens, collected the eggs and weeded the
vegetable-beds. I don’t know how to milk the cow but I helped to
feed the other animals: lambs, sheep and pigs. I enjoyed this
work very much.
Мои обязанности по дому (1)
Я последний год учусь в школе и
усердно работаю, чтобы сдать успешно выпускные экзамены. Так как
я очень занята, я не могу много помогать родителям по дому.
Однако у меня все-таки есть
определенные домашние обязанности. Каждый день я убираю мою
комнату и постель, мою посуду, протираю мебель от пыли и после
обеда обычно хожу в булочную.
Я покупаю немного черного и белого
хлеба, печенье и пирожные. Магазин находится недалеко от нашего
дома, и у меня уходит мало времени на ежедневные покупки.
Раз в неделю я помогаю маме
выполнять другую работу по дому. Мы стираем белье, гладим и
чиним его, убираем в квартире. Мы выбиваем ковры от пыли,
пылесосим пол и полируем его. Не трудно содержать квартиру в
порядке, если ты убираешь систематически. Это обычный круг моих
обязанностей. Но иногда мне надо делать другую работу.
Когда мама больна или ее нет дома, я
готовлю еду и мою посуду, покупаю продукты и составляю меню. Я
не очень хорошо готовлю, но мой овощной суп всегда вкусный. Я
могу также сварить яйцо и пожарить немного мяса, накрыть на стол
и убрать посуду. Если я слишком занята, то я не могу все это
делать сама, и все обязанности распределяются между членами
нашей семьи.
Иногда мне нужно сходить в
парикмахерскую, мастерскую по ремонту обуви, в швейную
мастерскую, в химчистку, к фотографу. В парикмахерской я
подстригаюсь и завиваю волосы. В обувной мастерской чиню туфли и
ботинки, в фотоателье я фотографируюсь. Обслуживание в общем
хорошее, но в некоторых случаях оно оставляет желать лучшего.
У моего брата свои обязанности по
дому. Он помогает установить или починить некоторые вещи,
например, он чинит электроприборы, когда они в неисправности. Он
уже починил мамин утюг, мою настольную лампу и свою бритву.
В прошлом году я была у бабушки и
дедушки. Они пожилые люди и нуждаются в заботе и внимании. Во
время своего пребывания там я подметала и мыла полы, кормила
цыплят, собирала яйца, пропалывала грядки. Я не знаю, как доить
корову, но я помогала кормить других животных: ягнят, овец,
поросят. Мне очень понравилась эта работа.
Questions:
1. Why do you
work hard?
2. What do you do every day?
3. What do you do once a week?
4. Why is it not difficult to keep the flat tidy?
5. What do you do when your mother is ill?
6. What services do you have to visit?
7. What are your brother’s duties at home?
8. What did you do when you were at your grandparents?
Vocabulary:
household — домашние, по уходу за
домом
to work hard — напряженно работать
to keep the house — содержать дом
linen — постельное белье
to mend — чинить
to vacuum — пылесосить
to polish — полировать
tidy — аккуратный, прибранный
round of duties — круг обязанностей
tasty — вкусный
hairdresser — парикмахер
to have one’s hair waved — завивать волосы
to repair — ремонтировать
to have one’s photo taken — фотографироваться
to leave much to be disired — оставляет желать лучшего
to fix — устанавливать
appliances — приспособления, устройства
to be out of order — быть в неисправности
shaver — бритвенный прибор, бритва
to feed (fed, fed) — кормить
to weed — пропалывать
to milk the cow — доить корову
lamb — ягненок
pig — поросенок
This is my last year at school, and I work hard to pass my final exams successfully. As I am very busy, I can’t help my parents much in keeping the house.
But still I have some household duties. Every day I do my room and my bed, wash up dishes, dust the furniture and usually go to the baker’s after I have dinner.
I buy some brown and white bread, biscuits and cakes there. The shop is not far from our house and it doesn’t take me long to do everyday shopping.
Once a v/eek I help my mother to do all other work about the house. We wash our linen, iron and mend it, clean the flat. We beat the dust out of the carpets, vacuum the floors and polish them. It’s not difficult to keep the flat tidy if you do your rooms regularly. This is my usual round of duties. But sometimes I have some other things to do.
When my mother is ill or away from home, I do the cooking and the washing up, the buying of food and the planning of meals. I am not a good cook, but my vegetable soup is always tasty. I can also boil an egg or fry some meat. I also lay the table and clear away the dishes. If I’m too busy or can’t do these things, all the duties are organized among other members of our family.
Sometimes I have to visit everyday services: hairdresser’s, shoemaker’s, tailor’s, dry-cleaner’s, photographer’s. At the hairdresser’s I have my hair cut and waved. At the shoemaker’s I have my shoes and boots repaired, at the photographer’s I have my photos taken. Service is generally good, but in some cases it leaves much to be desired.
My brother has his own duties at home. He helps to fix and repair some things. For example, he repairs electrical appliances when they are out of order. He has already repaired our mother’s electric iron, my desk lamp and his own shaver.
Last year I was at my grandparents. They are elderly people and need care and attention. During my stay there, I swept the floors and washed them, fed the chickens, collected the eggs and weeded the vegetable-beds. I don’t know how to milk the cow but I helped to feed the other animals: lambs, sheep and pigs. I enjoyed this work very much.
Мои обязанности по дому (1)
Я последний год учусь в школе и усердно работаю, чтобы сдать успешно выпускные экзамены. Так как я очень занята, я не могу много помогать родителям по дому.
Однако у меня все-таки есть определенные домашние обязанности. Каждый день я убираю мою комнату и постель, мою посуду, протираю мебель от пыли и после обеда обычно хожу в булочную.
Я покупаю немного черного и белого хлеба, печенье и пирожные. Магазин находится недалеко от нашего дома, и у меня уходит мало времени на ежедневные покупки.
Раз в неделю я помогаю маме выполнять другую работу по дому. Мы стираем белье, гладим и чиним его, убираем в квартире. Мы выбиваем ковры от пыли, пылесосим пол и полируем его. Не трудно содержать квартиру в порядке, если ты убираешь систематически. Это обычный круг моих обязанностей. Но иногда мне надо делать другую работу.
Когда мама больна или ее нет дома, я готовлю еду и мою посуду, покупаю продукты и составляю меню. Я не очень хорошо готовлю, но мой овощной суп всегда вкусный. Я могу также сварить яйцо и пожарить немного мяса, накрыть на стол и убрать посуду. Если я слишком занята, то я не могу все это делать сама, и все обязанности распределяются между членами нашей семьи.
Иногда мне нужно сходить в парикмахерскую, мастерскую по ремонту обуви, в швейную мастерскую, в химчистку, к фотографу. В парикмахерской я подстригаюсь и завиваю волосы. В обувной мастерской чиню туфли и ботинки, в фотоателье я фотографируюсь. Обслуживание в общем хорошее, но в некоторых случаях оно оставляет желать лучшего.
У моего брата свои обязанности по дому. Он помогает установить или починить некоторые вещи, например, он чинит электроприборы, когда они в неисправности. Он уже починил мамин утюг, мою настольную лампу и свою бритву.
В прошлом году я была у бабушки и дедушки. Они пожилые люди и нуждаются в заботе и внимании. Во время своего пребывания там я подметала и мыла полы, кормила цыплят, собирала яйца, пропалывала грядки. Я не знаю, как доить корову, но я помогала кормить других животных: ягнят, овец, поросят. Мне очень понравилась эта работа.
Questions:
1. Why do you work hard?
2. What do you do every day?
3. What do you do once a week?
4. Why is it not difficult to keep the flat tidy?
5. What do you do when your mother is ill?
6. What services do you have to visit?
7. What are your brother’s duties at home?
8. What did you do when you were at your grandparents?
Vocabulary:
Household — домашние, по уходу за домом
to work hard — напряженно работать
to keep the house — содержать дом
linen — постельное белье
to mend — чинить
to vacuum — пылесосить
to polish — полировать
tidy — аккуратный, прибранный
round of duties — круг обязанностей
tasty — вкусный
hairdresser — парикмахер
to have one’s hair waved — завивать волосы
to repair — ремонтировать
to have one’s photo taken — фотографироваться
to leave much to be disired — оставляет желать лучшего
to fix — устанавливать
appliances — приспособления, устройства
to be out of order — быть в неисправности
shaver — бритвенный прибор, бритва
to feed (fed, fed) — кормить
to weed — пропалывать
to milk the cow — доить корову
lamb — ягненок
pig — поросенок
My family is very friendly and hardworking. We like to spend time all together, to go out, visit friends and relatives and so on. We celebrate the holidays all together and never speak bad about each other.
Our family is so strong and happy, I think, because the household duties are divided between all family members.
Usually our mom is responsible for lunch and dinner for everyone. Of course we can help, but she cooks great and knows many recipes. My mom works, but in our fridge there is always meal. After meal me and my brother are responsible to wash all the dishes. Sometime we are lazy or busy with homework, then our mom can do everything.
Our dad is in charge for breakfast. He cooks fantastic pancakes and sandwiches for the whole family. He is an early bird and every morning he prepares breakfast for all of us. Also we have two dogs and a cat and my dad feeds them every day.
I clean the house with my mom on Saturday. But during the week I have to clean the dust, water the flowers and vacuum the floor.
My brother and dad take care about the garden.
That’s it. Sometime we fight for our duties because we don’t have time or wish to do many things. But we respect and love each other. We want to make our home more beautiful and comfortable. My parents have already done a great job. They grew us up hospitable and hardworking.
Sometime we can change our duties or have something extra. Often we like to do everything together. We cheer up each other, say some jokes. Thus family spirit becomes stronger.
I hope in future I will have the same relationships in my family. I have a great model of the best parents in the world and I see how much they respect each other and us as well.
Домашние обязанности
Моя семья очень дружелюбная и трудолюбивая. Нам нравится проводить время вместе, выходить на прогулки, навещать друзей и родственников и так далее. Мы отмечаем праздники вместе и никогда не говорим плохо друг о друге.
Наша семья очень крепкая и счастливая, и я думаю, все это благодаря тому, что мы поделили обязанности по дому и каждый член семьи чем-то занят.
Обычно наша мама отвечает за обед и ужин для нас. Конечно, мы помогаем ей, но она готовит просто замечательно и знает множество рецептов. Мама работает много, но в нашем холодильнике всегда есть еда. После обеда (ужина) я и мой брат идём мыть посуду. Порой мы ленимся или должны делать домашнее задание, тогда мама доделывает нашу работу.
Наш папа всегда готовит завтраки. Он просто фантастически вкусно печёт блинчики и делает сандвичи для всей семьи. Он- жаворонок и каждое утро готовит завтрак для нас. А ещё у нас есть две собаки и кошка, а папа кормит их каждое утро.
Я убираю дома вместе с мамой по субботам. Но в течение недели я должна протирать пыль, поливать цветы и пылесосить пол.
Папа с братом обычно прибираются в саду.
Вот и все. Порой мы ругаемся из-да наших обязанностей. Бывает, что нету времени или просто не хотим этим заниматься. Но мы уважаем и любим друг друга. Мы хотим, чтобы наш дом был красивее и уютнее. Родители уже провели огромную работу. Они вырастили нас добрыми и трудолюбивыми.
Порой мы меняемся обязанностями или делаем что-то дополнительно. Часто мы делаем всю работу вместе. Мы подбадриваем друг дружку, рассказываем шутки. Так семейный дух становится ещё сильнее. Надеюсь, в будущем у меня будут такие же отношения в моей семье. У меня отличная модель, какими должны быть родители, а ещё я вижу, как сильно они уважают друг друга и нас.
My leisure time
Speaking of the time which can be called my free time, I prefer to do something different all the time. This is to say, I would hate to spend my spare time just sitting and watching TV, for example, as a couch potato. Moreover, I truly think watching TV is a waste of time because everything I see there is boring, I mean, the TV programs tend to be of bad quality. Actually, I can’t possibly enjoy a TV show where people are fisically fighting because they disagree about politics. And good shows are very rare on TV.
The thing I would love to do at my time is to see my friends or surf the Internet. Talking of my mates, when we get together, we can go somewhere interesting. There are a lot of very nice spots in our city such as cinemas, cafes, arcades and other places.
When I am tired to see my friends, or they are just busy to meet me, I turn on my computer and surf the Internet, which I think is amazing. Just imagine, even if you have never been to Paris, you can open Google Maps and see the panorama of the capital of France. In other words, I love walking around Paris sitting in my room at the same time.
Another activity which, I believe, has already replaced television is Youtube, which has millions of channels in different languages. I love spending time there. I have my favourite bloggers and I find the content they create very funny and relaxing.
To sum up, people should spend their free time wisely. Otherwise, they won’t get relaxed and will have to go back to everyday life being very tense.
Перевод
Как обычно я провожу свободное время
Два типа свободного времени
Что касается моего свободного времени, я думаю, что я должен разделить его на две части. Первая — это время, которое я провожу вне школы, которое должно быть бесплатным, но на самом деле это не так. А вторая — мой досуг, который я провожу, как я хочу, и могу делать именно то, что хочу.
Дополнительные занятия
Что касается моего времени в школе, это начинается сразу после того, как я выхожу из школы, но, однако, это не значит, что я становлюсь свободным и могу наслаждаться свободным временем. Я имею в виду, когда школьный день закончился, я возвращаюсь домой на обед, или моя мама везет меня в кафе, чтобы пообедать. После этого мы обычно идем к моему репетитору по английскому языку или другим репетиторам, которые готовят меня к ЕГЭ, и которых нет в нашем районе, поэтому нам нужно не менее 45 минут, чтобы добраться туда. Пока мы идем туда, я должен повторять материалы для занятий или делать дополнительную домашнюю работу.
После дополнительных занятий начинается мое свободное время. Тем не менее, я все еще не полностью свободен, я имею в виду, что я должен выполнять свои дополнительные задания на Stegmax.com, чтобы попрактиковаться в своем английском. Мне нравится сайт, но я должен делать это в основном потому, что каждый раз, моя мама проверяет, что я сделал, и сколько заданий было выполнено правильно на сайте. Так она видит мой прогресс с моим преподавателем по английскому языку.
Мой досуг
Говоря о времени, которое можно назвать моим свободным временем, я предпочитаю делать что-то разное каждый раз. Это означает, что я бы не хотел проводить свободное время, просто сидя и смотря в телевизор, как, например, «овощ». Более того, я действительно считаю, что смотреть телевизор — пустая трата времени, потому что все, что я там вижу, скучно, я имею в виду, что телевизионные программы сейчас имеют плохое качество. На самом деле, я не знаю,как могут нравится телешоу, на которых люди дерутся, потому что они не согласны с политикой. А хорошие шоу очень редки по телевизору.
То, чем я хотел бы заниматься в свое свободное время, — это увидеть моих друзей или полазать в Интернете. Говоря о моих товарищах, когда мы собираемся вместе, мы можем пойти в какое-то интересное место. В нашем городе много красивых мест, таких как кинотеатры, кафе, аркады и другие места.
Когда я уставший, чтобы встречаться со своими друзьями, или они просто заняты, чтобы встретиться со мной, я включаю свой компьютер и занимаюсь лазаньем в Интернете, и я думаю, это потрясающе. Представьте себе, даже если вы никогда не были в Париже, вы можете открыть Карты Google и посмотреть панораму столицы Франции. Другими словами, мне нравится ходить по Парижу, сидя в моей комнате одновременно.
Еще одна вещь, которая, я считаю, уже заменила телевидение, — это Youtube, на котором есть миллионы каналов на разных языках. Мне нравится проводить там время. У меня есть мои любимые блоггеры, и я нахожу контент, который они создают, очень забавный и расслабляющий.
Подводя итог, люди должны проводить свое свободное время с умом. В противном случае они не отдохнут и должны будут вернуться к повседневной жизни, будучи очень напряженными.
My Household Duties (2)
I live with my
mother and father. I like to help them. Every Sunday I clean my
room. I take the vacuum — cleaner and clean the carpets. I sweep
the floor, dust the sofa and the chairs, I try to dust the
furniture in a proper way.
We have got many
flowers at home. Twice a week I water them. I like flowers very
much.
But best of all I
like to lay the table. I do it carefully. I spread the table
cloth and then I put out table — mats to protect the table from
hot plates and dishes. A small mat for each guest and larger
ones for the hot dishes. I put out the cutlery, which clean and
polish every week, and I sharpen the carving-knife.
The cutlery is
kept in a drawer in the sideboard. The wine-glasses are kept on
shelves in the sideboard. I take out of the drawer in the
sideboard all the cutlery — a fish-knife and fork for the fish,
a large knife and fork for the meat, a small knife for the
butter and fruit-knife for the dessert. Then there is a
pudding-spoon and a fork for the sweet, and a soup-spoon for the
soup.
I put the knives
and the soup-spoon on the right-hand side and the forks on the
left, except the pudding-spoon and fork which I put across the
top. Then I put the serving — spoons and forks, the
carving-knife and fork, the bread-board and a knife to cut the
bread.
On the left of
each guest I put a small plate for bread and on his right a
wine-glass if we are having wine. And I am ready for the guests
to come.
Мои обязанности по дому (2)
Я живу с мамой и папой. Мне нравится
им помогать. Каждое воскресенье я убираю в комнате. Я беру
пылесос и чищу ковры. Я подметаю пол, застилаю диван и стулья,
стараюсь хорошо стереть пыль с мебели.
У нас дома много цветов. Дважды в
неделю я их поливаю. Мне очень нравятся цветы.
Но больше всего я люблю накрывать на
стол. Я делаю это аккуратно. Я расстилаю скатерть и ставлю
подставки, чтобы защитить стол от горячих тарелок и блюд. Для
каждого гостя ставится большая и маленькая подставка для горячих
блюд. Я выкладываю столовые приборы, которые мою и чищу каждую
неделю, и точу нож для разделки мяса.
Столовые приборы хранятся в ящике
серванта. Я достаю из ящика серванта все столовые приборы — нож
и вилку для рыбы, большой нож и вилку для мяса, маленький нож
для масла и нож для десерта. Затем ложку и вилку для сладкого и
суповую ложку.
Я кладу ножи и ложки для супа
справа, а вилки слева, кроме ложки и вилки для сладкого, которые
я кладу выше. Потом я достаю вспомогательные вилки и ложки, нож
для разделки мяса и вилку, дощечку и нож, чтобы нарезать хлеб.
Слева от каждого гостя я ставлю
маленькую тарелку для хлеба, а справа бокал для вина, если мы
его пьем. И я готова к приходу гостей.
Questions:
1. How can you
help your parents?
2. What do you like to do best of all?
3. Can you lay the table?
4. Do you know on what side of plate knives and spoons put?
5. Why is it necessary to put table mats?
Vocabulary:
table-mat — подставка
cutlery — столовые приборы
to sharpen — точить
caving-knife — нож для разделки мяса
drawer — выдвижной ящик
This is my last year at school, and I work hard to pass my final exams successfully. As I am very busy, I can’t help my parents much in keeping the house.
But still I have some household duties. Every day I do my room and my bed, wash up dishes, dust the furniture and usually go to the baker’s after I have dinner.
I buy some brown and white bread, biscuits and cakes there. The shop is not far from our house and it doesn’t take me long to do everyday shopping.
Once a v/eek I help my mother to do all other work about the house. We wash our linen, iron and mend it, clean the flat. We beat the dust out of the carpets, vacuum the floors and polish them. It’s not difficult to keep the flat tidy if you do your rooms regularly. This is my usual round of duties. But sometimes I have some other things to do.
When my mother is ill or away from home, I do the cooking and the washing up, the buying of food and the planning of meals. I am not a good cook, but my vegetable soup is always tasty. I can also boil an egg or fry some meat. I also lay the table and clear away the dishes. If I’m too busy or can’t do these things, all the duties are organized among other members of our family.
Sometimes I have to visit everyday services: hairdresser’s, shoemaker’s, tailor’s, dry-cleaner’s, photographer’s. At the hairdresser’s I have my hair cut and waved. At the shoemaker’s I have my shoes and boots repaired, at the photographer’s I have my photos taken. Service is generally good, but in some cases it leaves much to be desired.
My brother has his own duties at home. He helps to fix and repair some things. For example, he repairs electrical appliances when they are out of order. He has already repaired our mother’s electric iron, my desk lamp and his own shaver.
Last year I was at my grandparents. They are elderly people and need care and attention. During my stay there, I swept the floors and washed them, fed the chickens, collected the eggs and weeded the vegetable-beds. I don’t know how to milk the cow but I helped to feed the other animals: lambs, sheep and pigs. I enjoyed this work very much.
Мои обязанности по дому (1)
Я последний год учусь в школе и усердно работаю, чтобы сдать успешно выпускные экзамены. Так как я очень занята, я не могу много помогать родителям по дому.
Однако у меня все-таки есть определенные домашние обязанности. Каждый день я убираю мою комнату и постель, мою посуду, протираю мебель от пыли и после обеда обычно хожу в булочную.
Я покупаю немного черного и белого хлеба, печенье и пирожные. Магазин находится недалеко от нашего дома, и у меня уходит мало времени на ежедневные покупки.
Раз в неделю я помогаю маме выполнять другую работу по дому. Мы стираем белье, гладим и чиним его, убираем в квартире. Мы выбиваем ковры от пыли, пылесосим пол и полируем его. Не трудно содержать квартиру в порядке, если ты убираешь систематически. Это обычный круг моих обязанностей. Но иногда мне надо делать другую работу.
Когда мама больна или ее нет дома, я готовлю еду и мою посуду, покупаю продукты и составляю меню. Я не очень хорошо готовлю, но мой овощной суп всегда вкусный. Я могу также сварить яйцо и пожарить немного мяса, накрыть на стол и убрать посуду. Если я слишком занята, то я не могу все это делать сама, и все обязанности распределяются между членами нашей семьи.
Иногда мне нужно сходить в парикмахерскую, мастерскую по ремонту обуви, в швейную мастерскую, в химчистку, к фотографу. В парикмахерской я подстригаюсь и завиваю волосы. В обувной мастерской чиню туфли и ботинки, в фотоателье я фотографируюсь. Обслуживание в общем хорошее, но в некоторых случаях оно оставляет желать лучшего.
У моего брата свои обязанности по дому. Он помогает установить или починить некоторые вещи, например, он чинит электроприборы, когда они в неисправности. Он уже починил мамин утюг, мою настольную лампу и свою бритву.
В прошлом году я была у бабушки и дедушки. Они пожилые люди и нуждаются в заботе и внимании. Во время своего пребывания там я подметала и мыла полы, кормила цыплят, собирала яйца, пропалывала грядки. Я не знаю, как доить корову, но я помогала кормить других животных: ягнят, овец, поросят. Мне очень понравилась эта работа.
Questions:
1. Why do you work hard?
2. What do you do every day?
3. What do you do once a week?
4. Why is it not difficult to keep the flat tidy?
5. What do you do when your mother is ill?
6. What services do you have to visit?
7. What are your brother’s duties at home?
8. What did you do when you were at your grandparents?
Vocabulary:
household — домашние, по уходу за домом
to work hard — напряженно работать
to keep the house — содержать дом
linen — постельное белье
to mend — чинить
to vacuum — пылесосить
to polish — полировать
tidy — аккуратный, прибранный
round of duties — круг обязанностей
tasty — вкусный
hairdresser — парикмахер
to have one’s hair waved — завивать волосы
to repair — ремонтировать
to have one’s photo taken — фотографироваться
to leave much to be disired — оставляет желать лучшего
to fix — устанавливать
appliances — приспособления, устройства
to be out of order — быть в неисправности
shaver — бритвенный прибор, бритва
to feed (fed, fed) — кормить
to weed — пропалывать
to milk the cow — доить корову
lamb — ягненок
pig — поросенок
This is my last year at school, and I work hard to pass my final exams successfully. As I am very busy, I can’t help my parents much in keeping the house. But still I have some household duties.
Every day I do room and my Ded, wash up dish ss, dust the furniture and usually go to the baker’s after I have dinner. I buy some brown and white bread, biscuits and cakes the The shop is not far from our house and it doesn’t take me long to do everyday shopping.
Once a v/eek I help my mother to do all other work about the house. We wash our linen, iron and mend it, clean the flat. We beat the dust out of the carpets, vacuum the floors and polish them. It’s not difficult to keep the flat tidy if you do your rooms regularly. This is my usual round of duties.
But sometimes I have some other things to do. When my mother is ill or away from home, I do the cooking and the washing up, the buying of food and the planning of meals. I am not a good cook, but my vegetable soup’is always tasty. I can also boil an egg or fry some meat. I also lay the table and clear away the dishes. If I’m too busy or can’t do these things, all the duties are organized among other members of our family.
Sometimes I have to visit everyday services: hairdresser’s, shoemaker’s, tailor’s, dry-cleaner’s, photographer’s. At the hairdresser’s I have my hair cut and waved. At the shoemaker’s I have my shoes and boots repaired, at the photographer’s I have my photos taken. Service is generally good, but in some cases it leaves much to be desired,
My brother has his own duties at home. He helps to fix and repair some things. For example, he repairs electrical appliances when they are out of order. He has already repaired our mother’s electric iron, my desk lamp and his own shaver., t year I was at my grandparents. They are elderly people and need care and attention. During my stay there, I swept the floors and washed them, fed the chickens, collected the eggs and weeded the vegetable-beds. I don’t know how tomilk the cow but I helped to feed the other animals: lambs, sheep and pigs. I enjoyed this work very much.
Questions:
1. Why do you work hard?
2. What do you do every day?
3. What do you do once a week?
4. Why is it not difficult to keep the flat tidy?
5. What do you do when your mother is ill?
6. What services do you have to visit?
7. What are your brother’s duties at home?
8. What did you do when you were at your grandparents?
Vocabulary: household — домашние, по уходу за домом to work hard — напряженно работать to keep the house — содержать дом linen — постельное белье to mend — чинить to vacuum — пылесосить to polish — полировать tidy — аккуратный, прибранный round of duties — круг обязанностей tasty — вкусный hairdresser — парикмахер to have one’s hair waved — завивать волосы to repair — ремонтировать to have one’s photo taken — фотографироваться to leave much to be disired — оставляет желать лучшего to fix — устанавливать appliances — приспособления, устройства to be out of order — быть неисправности shaver — бритвенный прибор, бритва to feed (fed, fed) — кормить to weed — пропалывать to milk the cow — доить корову lamb — ягненок pig — поросенок
Мои обязанности по дому
Я последний год учусь в школе и усердно работаю, чтобы сдать успешно выпускные экзамены. Так как я очень занята, я не могу много помогать родителям по дому. Однако у меня все-таки есть определенные домашние обязанности.
Каждый день я убираю мою комнату и постель, мою посуду, протираю мебель от пыли и после обеда обычно хожу в булочную. Я покупаю немного черного и белого хлеба, печенье и пирожные. Магазин находится недалеко от нашего дома, и у меня уходит мало времени на ежедневные покупки.
Раз в неделю я помогаю маме выполнять другую работу по дому. Мы стираем белье, гладим и чиним его, убираем в квартире. Мы выбиваем ковры от пыли. пылесосим пол и полируем его. Не трудно содержать квартиру в порядке, если ты убираешь систематически. Это обычный круг моих обязанностей.
Но иногда мне надо делать другую работу. Когда мама больна или ее нет дома, я готовлю еду и мою посуду, покупаю продукты и составляю меню. Я не очень хорошо готовлю, но мой овощной суп всегда вкусный. Я могу также сварить яйцо и пожарить немного мяса, накрыть на стол и убрать посуду. Если я слишком занята, то я не могу все это делать сама, и все обязанности распределяются между членами нашей семьи.
Иногда мне нужно сходить в парикмахерскую, мастерскую по ремонту обуви, в швейную мастерскую, в химчистку, к фотографу. В парикмахерской я подстригаюсь и завиваю волосы. В обувной мастерской чиню туфли и ботинки, в фотоателье я фотографируюсь. Обслуживание в общем хорошее, но в некоторых случаях оно оставляет желать лучшего.
У моего брата свои обязанности по дому. Он помогает установить или починить некоторые вещи, например, он 41 нит электроприборы, когда они в неисправности. Онуже починил мамин утюг, мою настольную лампу и свою бритву.
В прошлом году я была у бабушки и дедушки. Они пожилые люди и нуждаются в заботе и внимании. Во время своего пребывания там я подметала и мыла полы, кормила цыплят, собирала яйца, пропалывала грядки. Я не знаю, как доить корову, но я помогала кормить других животных: i овец, поросят. Мне очень понравилась эта работа.
(No Ratings Yet)
Loading…
Похожие записи
В почтовом отделении / At the Post–Office с переводом
Американские дома / American Homes с переводом
Лексика по теме «House. Дом» на английском языке
My Household Duties (2) / Мои обязанности по дому (2) на английском языке
I live with my mother and father. I like to help them. Every Sunday I clean my room. I take the vacuum — cleaner and clean the carpets. I sweep the floor, dust the sofa and the chairs, I try to dust the furniture in a proper way.
We have got many flowers at home. Twice a week I water them. I like flowers very much.
But best of all I like to lay the table. I do it carefully. I spread the table cloth and then I put out table — mats to protect the table from hot plates and dishes. A small mat for each guest and larger ones for the hot dishes. I put out the cutlery, which clean and polish every week, and I sharpen the carving-knife.
The cutlery is kept in a drawer in the sideboard. The wine-glasses are kept on shelves in the sideboard. I take out of the drawer in the sideboard all the cutlery — a fish-knife and fork for the fish, a large knife and fork for the meat, a small knife for the butter and fruit-knife for the dessert. Then there is a pudding-spoon and a fork for the sweet, and a soup-spoon for the soup.
I put the knives and the soup-spoon on the right-hand side and the forks on the left, except the pudding-spoon and fork which I put across the top. Then I put the serving — spoons and forks, the carving-knife and fork, the bread-board and a knife to cut the bread.
On the left of each guest I put a small plate for bread and on his right a wine-glass if we are having wine. And I am ready for the guests to come.
Мои обязанности по дому (2)
Я живу с мамой и папой. Мне нравится им помогать. Каждое воскресенье я убираю в комнате. Я беру пылесос и чищу ковры. Я подметаю пол, застилаю диван и стулья, стараюсь хорошо стереть пыль с мебели.
У нас дома много цветов. Дважды в неделю я их поливаю. Мне очень нравятся цветы.
Но больше всего я люблю накрывать на стол. Я делаю это аккуратно. Я расстилаю скатерть и ставлю подставки, чтобы защитить стол от горячих тарелок и блюд. Для каждого гостя ставится большая и маленькая подставка для горячих блюд. Я выкладываю столовые приборы, которые мою и чищу каждую неделю, и точу нож для разделки мяса.
Столовые приборы хранятся в ящике серванта. Я достаю из ящика серванта все столовые приборы — нож и вилку для рыбы, большой нож и вилку для мяса, маленький нож для масла и нож для десерта. Затем ложку и вилку для сладкого и суповую ложку.
Я кладу ножи и ложки для супа справа, а вилки слева, кроме ложки и вилки для сладкого, которые я кладу выше. Потом я достаю вспомогательные вилки и ложки, нож для разделки мяса и вилку, дощечку и нож, чтобы нарезать хлеб.
Слева от каждого гостя я ставлю маленькую тарелку для хлеба, а справа бокал для вина, если мы его пьем. И я готова к приходу гостей.
Questions:
1. How can you help your parents?
2. What do you like to do best of all?
3. Can you lay the table?
4. Do you know on what side of plate knives and spoons put?
5. Why is it necessary to put table mats?
Vocabulary:
table-mat — подставка
cutlery — столовые приборы
to sharpen — точить
caving-knife — нож для разделки мяса
drawer — выдвижной ящик