Сочинение на тему мой день рождения 5 класс на английском языке
7 вариантов
День рождения – это один из самых знаменательных дней для меня. Всем людям нравится праздновать свой день рождения, поскольку это замечательная возможность провести время со своими родителями, родственниками и друзьями.
Я родился в солнечный зимний день – 5 декабря. Может быть поэтому, я обожаю зиму и ее снежную погоду.
С утра в день моего рождения мои родители и сестра приходят в мою комнату, поют для меня “С днем рождения” и дарят подарки. Обычно мы отмечаем мой день рождения вечером. За день до вечеринки моего дня рождения мы убираем наш дом.
Утром в день проведения дня рождения мой папа идет в магазин за покупками и покупает все необходимые нам продукты. Я со своей сестрой украшаю дом гирляндами и шарами.
Моя мама остается дома. Она печет очень вкусный пирог или торт. К вечеру стол накрыт, еда приготовлена. Мы надеваем вечерние наряды и ждем гостей. Квартира выглядит уютно и красиво.
Я всегда очень рад встречать моих гостей. Мне нравится получать от них подарки и цветы. Мама всегда дает мне телеграмму от моего дяди с тетей, которые живут за границей.
У нас обильный обед в этот день. Моя мама приносит праздничный торт, и я задуваю свечи. Гости поют песни, танцуют, играют в игры, смеются, шутят или рассказывают веселые истории. Я считаю, что мой день рождения – это один из самых замечательных дней на протяжении всего года.
Birthday is a very wonderful day. Everybody likes to celebrate it. It is a good opportunity to spend time with friends, parents, relatives.
I was born on the 10th of January. In the morning on my birthday my parents lay the presents near my bed. So the first thing I see when I open my eyes is my presents. My Mom and Daddy and my little brother come to my room to congratulate me and to sing “Happy Birthday”.
Usually we hold my birthday party in the evening. Once we went to a cafe to celebrate my birthday, but usually we celebrate it at home. We clean the house the day before birthday. In the morning of birthday party day my father goes shopping and buys everything we need.
My mother bakes a cake or pie. By the evening food is cooked, the table is laid. We put on evening suits and dresses and wait for the guests. The flat looks nice and cosy. I am always very glad to meet my guests. I like to get flowers and presents. Mom gives me the telegram from my aunt.
We have an abundant dinner on this day. Mom brings in the birthday cake. I blow the candles out. We dance and sing songs, play games and laugh, joke, tell funny stories. I think that my birthday is one of the best days in a year.
Перевод: День рождения — замечательный день. Всем нравится праздновать его, потому что это замечательная возможность провести время с друзьями, родителями, родственниками.
Я родилась 10 января. Утром в день моего рождения мои родители кладут подарки рядом с моей кроватью. Поэтому первое, что я вижу, когда просыпаюсь, — это мои подарки. Мои мама, папа и маленький брат приходят в мою комнату, чтобы поздравить меня и спеть мне: “С днем рождения”.
Обычно мы отмечаем мой день рождения вечером. Однажды мы ходили в кафе, чтобы отпраздновать его, но обычно мы отмечаем этот праздник дома. За день до моего дня рождения мы убираем квартиру. Утром в день проведения вечеринки, посвященной празднованию моего дня рождения, мой папа идет за покупками и покупает все необходимое.
Моя мама печет торт или пирог. К вечеру еда приготовлена, стол накрыт. Мы надеваем вечерние наряды и ждем гостей. Квартира выглядит красиво и уютно. Я всегда очень рада встречать моих гостей. Мне нравится получать цветы и подарки. Мама подает мне телеграмму от моей тети.
В этот день у нас обильный обед. Мама вносит праздничный торт. Я задуваю свечи. Мы танцуем, поем песни, играем в игры, смеемся, шутим, рассказываем веселые истории. Я думаю, что мой день рождения — самый лучший день в году.
My birthday is one of my favourite holidays. It is a wonderful chance to spend the time with your family and friends, with the people who really love you and remember you. On this day you are in the centre of their attention and you hear lots of warm and hearty words and pleasant compliments. When you check your mail you find many greetings from your classmates and relatives. Your telephone keeps ringing all day long and you are very happy to answer the phone.
I was born in summer, on the 9th of July. But I often celebrate my birthday on the nearest Saturday. I wake up quite early on that day because I’m pretty excited. Normally the weather is always sunny and hot. That is why I prefer going for a picnic with my guests somewhere to the river. But if it’s rainy we have a big party at home. Of course, my parents help me organize the party. The day before that I help my mother with cleaning our home and cooking the food: salads, snacks, pies and a fantastic birthday cake. If we stay at home I usually dress up and do my hair. We dance and sing karaoke, play funny games. Then my parents bring the birthday cake with candles, my friends start singing a Happy Birthday song and I blow out the candles. It’s really exciting for me. After that if we are not too tired we go to my room and listen to our favourite music, chat and watch TV. Late in the evening we usually go for a walk.
I also like celebrating my birthday because I get a lot of presents and beautiful bunches of flowers. By the way, my birthday is a remarkable day for my mother too, so I usually thank her for my life with lovely red roses. My parents always ask me about my wishes beforehand and I get presents that I really need. I find them under my bed in the morning when I wake up. So every year my birthday starts with a pleasant surprise from an early morning.
Перевод
Мой день рождения является одним из любимых праздников. Это прекрасный шанс провести время со своей семьей и друзьями, с людьми, которые тебя действительно любят и помнят. В этот день ты находишься в центре их внимания и слышишь много теплых и сердечных слов и приятных комплиментов. Когда ты проверяешь свою почту, ты находишь много поздравлений от одноклассников и родных. Твой телефон не перестает звонить весь день, и ты очень рад отвечать на звонки.
Я родилась летом, 9 июля. Но часто я праздную свой день рождения в ближайшую субботу. Я просыпаюсь в этот день довольно рано, потому что очень волнуюсь. Обычно погода всегда солнечная и жаркая. Поэтому я предпочитаю ходить с гостями на пикник куда-нибудь на речку. Но если идет дождь, то мы устраиваем большую вечеринку дома. Разумеется, мои родители помогают мне с организацией вечера. В предыдущий день я помогаю маме убраться дома и приготовить еду: салаты, закуски, пироги и фантастический именинный торт. Если мы остаемся дома, я обычно наряжаюсь и делаю прическу. Мы танцуем, поем караоке, играем в смешные игры. Затем мои родители выносят именинный торт со свечами, мои друзья начинают петь песню «С днем рожденья!», а я задуваю свечи. Это очень волнительно для меня. После этого, если мы не устали, мы идем в мою комнату, слушаем любимую музыку, болтаем и смотрим телевизор. Поздно вечером мы обычно выходим погулять.
Мне также нравится мой день рождения потому, что я получаю много подарков и красивых букетов цветов. Кстати, мой день рождения – это важный праздник и для моей мамы, поэтому я обычно благодарю ее за мою жизнь прекрасными красными розами. Мои родители всегда спрашивают меня заранее о моих пожеланиях, и я получаю подарки, которые мне действительно нужны. Я нахожу их под кроватью утром, когда просыпаюсь. И каждый год мой день рождения начинается с приятного сюрприза с самого раннего утра.
My Birthday (1)
Birthday is a
very wonderful day. Everybody likes to celebrate it. It is a
good opportunity to spend time with friends, parents, relatives.
I
was born on the 10th of January. In the morning on my birthday
my parents lay the presents near my bed. So the first thing I
see when I open my eyes is my presents. My Mom and Daddy and my
little brother come to my room to congratulate me and to sing
“Happy Birthday”.
Usually we hold
my birthday party in the evening. Once we went to a cafe to
celebrate my birthday, but usually we celebrate it at home. We
clean the house the day before birthday. In the morning of
birthday party day my father goes shopping and buys everything
we need.
My mother bakes a
cake or pie. By the evening food is cooked, the table is laid.
We put on evening suits and dresses and wait for the guests. The
flat looks nice and cosy. I am always very glad to meet my
guests. I like to get flowers and presents. Mom gives me the
telegram from my aunt.
We have an
abundant dinner on this day. Mom brings in the birthday cake. I
blow the candles out. We dance and sing songs, play games and
laugh, joke, tell funny stories. I think that my birthday is one
of the best days in a year. Мой день рождения (1)
День рождения — замечательный день.
Всем нравится праздновать его, потому что это замечательная
возможность провести время с друзьями, родителями,
родственниками.
Я родилась 10 января. Утром в день
моего рождения мои родители кладут подарки рядом с моей
кроватью. Поэтому первое, что я вижу, когда просыпаюсь, — это
мои подарки. Мои мама, папа и маленький брат приходят в мою
комнату, чтобы поздравить меня и спеть мне: “С днем рождения”.
Обычно мы отмечаем мой день рождения
вечером. Однажды мы ходили в кафе, чтобы отпраздновать его, но
обычно мы отмечаем этот праздник дома. За день до моего дня
рождения мы убираем квартиру. Утром в день проведения вечеринки,
посвященной празднованию моего дня рождения, мой папа идет за
покупками и покупает все необходимое.
Моя мама печет торт или пирог. К
вечеру еда приготовлена, стол накрыт. Мы надеваем вечерние
наряды и ждем гостей. Квартира выглядит красиво и уютно. Я
всегда очень рада встречать моих гостей. Мне нравится получать
цветы и подарки. Мама подает мне телеграмму от моей тети.
В этот день у нас обильный обед.
Мама вносит праздничный торт. Я задуваю свечи. Мы танцуем, поем
песни, играем в игры, смеемся, шутим, рассказываем веселые
истории. Я думаю, что мой день рождения — самый лучший день в
году. Questions:
1. When were you
born?
2. Where were you born?
3. How old are you?
4. Do you celebrate your birthday?
5. Do you get presents and flowers?
6. Who cooks the birthday cake?
7. What is your favourite birthday meal? Vocabulary:
to celebrate — праздновать
opportunity — возможность
relative — родственник
to be born — родиться
to congratulate — поздравлять
to hold birthday party — устраивать вечеринку по поводу
празднования дня рождения
to bake — печь
abundant — обильный
to blow out — задувать
На английском языке. My Birthday
My name is Ekaterina. I’m twelve years old. I have one main and particular day in the year. It’s my birthday. When I woke up in the morning I knew that this day would be the most memorable in the year. I can just lie in the bed and do everything I want after breakfast. From the morning my mother began to cook the birthday supper. I helped her with great pleasure because I like to feel myself adult and needed. This year my mother baked a big pie and there were twelve candles in it. Many guests came in the evening and I got a lot of gifts and birthday greetings. We had a good time, danced and devised different competitions. At the end of holiday I blew the candles out and made a wish. My mother and father bought a small golden chain for me. I have dreamed of such present for a long time. My grandparents bought a beautiful dress and encyclopedia for me. My younger brother made his own birthday card. Besides there were many interesting and necessary gifts. I liked all of them. My birthday is wonderful holiday. Перевод на русский язык. Мой день рождения
Меня зовут Екатерина. Мне 12 лет. У меня самый главный и особенный день в году – это день моего рождения. Проснувшись утром, я знала, что этот день станет самым запоминающимся в году. Можно просто поваляться в постели, а после завтрака заниматься, чем хочется. Мама с утра начала готовить праздничный ужин. Я с удовольствием ей помогала, мне нравиться чувствовать себя взрослой и нужной. В этом году мама испекла огромный торт, на который поставила 12 свечей. Вечером у меня было много гостей, поздравлений и подарков. Мы много веселились, танцевали и придумывали разные конкурсы. В конце праздника я задула свечи на торте и загадала желание. Мама с папой подарили мне золотую цепочку, о которой я давно мечтала. Бабушка с дедушкой купили красивое платье и энциклопедию. А мой младший брат сделал открытку своими руками. Ещё было много нужных и интересных подарков, они мне очень понравились. Мой день рождения замечательный праздник!
My Birthday
I was born on the 5th of December.
This year on my birthday I woke up early because I was very excited.
When I got up, my parents wished me happy birthday and gave me their presents. They gave me a DVD-disc of my favorite film and a beautiful pullover. I was very happy to get them.
Then I helped Mom to make some salads and lay the table. At four o’clock I dressed up and did my hair. It was time to welcome my guests. There were my friends, who came to my birthday party.
The party was a great success. We danced, played different games, make jokes and, of course, ate all the tasty things my mother and I cooked.
Everyone said that they enjoyed themselves very much. After the party we went for a walk. This is one of the best birthdays in my life. Мой день рождения
Я родилась пятого декабря.
В этом году я проснулась в свой день рождения рано, потому что взволновалась.
Когда я встала, родители поздравили меня с днем рождения и подарили подарки. Они подарили мне диск с моим любимым фильмом и красивый свитер. Я была очень рада подаркам.
Потом я помогла маме приготовить салаты и накрыть на стол. В четыре часа я оделась и причесалась. Подошло время встречать гостей. Это были мои друзья, которые пришли на вечеринку по случаю моего дня рождения.
Вечеринка вполне удалась. Мы танцевали, играли в разные игры, шутили и, конечно, ели вкусные блюда, приготовленные мамой и мной.
Все говорили, что им было очень весело. После вечеринки мы вышли погулять. Это был один из лучших дней рождения в моей жизни.
My Birthday
I was born on the 15th of May. Birthday is a very remarkable day for me. May is a spring month and usually the weather is warm. In the morning my parents come to my place and say: “Happy Birthday!”
They give me presents. I enjoy getting them. Most people have a birthday party on this day.
This year I have my birthday party at home. My parents and I prepared for this day. We invited my friends and relatives to the party.
I celebrated my birthday on Sutarday. I got up early in the morning. My father and I went to the shop and to the market to buy everything we needed for the party.
My mother stayed at home. She made cakes and laid the table. At four o’clock my relatives and friends came to congratulate me and I was glad to see them. They brought books, flowers, sweets and presents. I thanked them all.
We had a good holiday dinner on this day. During our merry party we sang songs, danced, made jokes and spoke about our life, hobbies, and future.
I enjoyed my birthday party. [ перевод ]
Мой день рождения
Я родился 15-го марта. День рождения — очень замечательный день для меня. Май — весенний месяц, и погода обычно теплая. Утром родители заходят ко мне и говорят: «С днем рождения!».
Они дарят мне подарки. Я люблю получать подарки. По случаю такого дня большинство людей проводят вечеринки.
В этом году вечеринка по случаю дня рождения проходила у меня дома. Мы с родителями подготовились к этому дню. Мы пригласили друзей и родственников на вечеринку.
Я отмечал свой день рождения в субботу. Я встал рано утром. Мы с отцом сходили в магазин и на рынок, купили все необходимое.
Мама осталась дома. Она испекла пироги и накрыла на стол. В четыре часа родственники и друзья приехали меня поздравить, и я был рад их видеть. Они принесли книги, цветы, конфеты и подарки. Я поблагодарил их всех.
В этот день у нас был хороший праздничный обед. На веселой вечеринке мы пели песни, танцевали, шутили и говорили о своей жизни, увлечениях и будущем.
Мне очень понравилась вечеринка по случаю моего дня рождения. Поделиться ссылкой на эту страницу в любимой соцсети: Отправить ссылку на эту страницу друзьям | Просмотров 14747 | Добавить страницу в избранное
День рождения – это один из самых знаменательных дней для меня. Всем людям нравится праздновать свой день рождения, поскольку это замечательная возможность провести время со своими родителями, родственниками и друзьями.
Я родился в солнечный зимний день – 5 декабря. Может быть поэтому, я обожаю зиму и ее снежную погоду.
С утра в день моего рождения мои родители и сестра приходят в мою комнату, поют для меня “С днем рождения” и дарят подарки. Обычно мы отмечаем мой день рождения вечером. За день до вечеринки моего дня рождения мы убираем наш дом.
Утром в день проведения дня рождения мой папа идет в магазин за покупками и покупает все необходимые нам продукты. Я со своей сестрой украшаю дом гирляндами и шарами.
Моя мама остается дома. Она печет очень вкусный пирог или торт. К вечеру стол накрыт, еда приготовлена. Мы надеваем вечерние наряды и ждем гостей. Квартира выглядит уютно и красиво.
Я всегда очень рад встречать моих гостей. Мне нравится получать от них подарки и цветы. Мама всегда дает мне телеграмму от моего дяди с тетей, которые живут за границей.
У нас обильный обед в этот день. Моя мама приносит праздничный торт, и я задуваю свечи. Гости поют песни, танцуют, играют в игры, смеются, шутят или рассказывают веселые истории. Я считаю, что мой день рождения – это один из самых замечательных дней на протяжении всего года.
Birthday is a very wonderful day. Everybody likes to celebrate it. It is a good opportunity to spend time with friends, parents, relatives.
I was born on the 10th of January. In the morning on my birthday my parents lay the presents near my bed. So the first thing I see when I open my eyes is my presents. My Mom and Daddy and my little brother come to my room to congratulate me and to sing “Happy Birthday”.
Usually we hold my birthday party in the evening. Once we went to a cafe to celebrate my birthday, but usually we celebrate it at home. We clean the house the day before birthday. In the morning of birthday party day my father goes shopping and buys everything we need.
My mother bakes a cake or pie. By the evening food is cooked, the table is laid. We put on evening suits and dresses and wait for the guests. The flat looks nice and cosy. I am always very glad to meet my guests. I like to get flowers and presents. Mom gives me the telegram from my aunt.
We have an abundant dinner on this day. Mom brings in the birthday cake. I blow the candles out. We dance and sing songs, play games and laugh, joke, tell funny stories. I think that my birthday is one of the best days in a year.
Перевод:
День рождения — замечательный день. Всем нравится праздновать его, потому что это замечательная возможность провести время с друзьями, родителями, родственниками.
Я родилась 10 января. Утром в день моего рождения мои родители кладут подарки рядом с моей кроватью. Поэтому первое, что я вижу, когда просыпаюсь, — это мои подарки. Мои мама, папа и маленький брат приходят в мою комнату, чтобы поздравить меня и спеть мне: “С днем рождения”.
Обычно мы отмечаем мой день рождения вечером. Однажды мы ходили в кафе, чтобы отпраздновать его, но обычно мы отмечаем этот праздник дома. За день до моего дня рождения мы убираем квартиру. Утром в день проведения вечеринки, посвященной празднованию моего дня рождения, мой папа идет за покупками и покупает все необходимое.
Моя мама печет торт или пирог. К вечеру еда приготовлена, стол накрыт. Мы надеваем вечерние наряды и ждем гостей. Квартира выглядит красиво и уютно. Я всегда очень рада встречать моих гостей. Мне нравится получать цветы и подарки. Мама подает мне телеграмму от моей тети.
В этот день у нас обильный обед. Мама вносит праздничный торт. Я задуваю свечи. Мы танцуем, поем песни, играем в игры, смеемся, шутим, рассказываем веселые истории. Я думаю, что мой день рождения — самый лучший день в году.
My birthday is one of my favourite holidays. It is a wonderful chance to spend the time with your family and friends, with the people who really love you and remember you. On this day you are in the centre of their attention and you hear lots of warm and hearty words and pleasant compliments. When you check your mail you find many greetings from your classmates and relatives. Your telephone keeps ringing all day long and you are very happy to answer the phone.
I was born in summer, on the 9th of July. But I often celebrate my birthday on the nearest Saturday. I wake up quite early on that day because I’m pretty excited. Normally the weather is always sunny and hot. That is why I prefer going for a picnic with my guests somewhere to the river. But if it’s rainy we have a big party at home. Of course, my parents help me organize the party. The day before that I help my mother with cleaning our home and cooking the food: salads, snacks, pies and a fantastic birthday cake. If we stay at home I usually dress up and do my hair. We dance and sing karaoke, play funny games. Then my parents bring the birthday cake with candles, my friends start singing a Happy Birthday song and I blow out the candles. It’s really exciting for me. After that if we are not too tired we go to my room and listen to our favourite music, chat and watch TV. Late in the evening we usually go for a walk.
I also like celebrating my birthday because I get a lot of presents and beautiful bunches of flowers. By the way, my birthday is a remarkable day for my mother too, so I usually thank her for my life with lovely red roses. My parents always ask me about my wishes beforehand and I get presents that I really need. I find them under my bed in the morning when I wake up. So every year my birthday starts with a pleasant surprise from an early morning.
Перевод
Мой день рождения является одним из любимых праздников. Это прекрасный шанс провести время со своей семьей и друзьями, с людьми, которые тебя действительно любят и помнят. В этот день ты находишься в центре их внимания и слышишь много теплых и сердечных слов и приятных комплиментов. Когда ты проверяешь свою почту, ты находишь много поздравлений от одноклассников и родных. Твой телефон не перестает звонить весь день, и ты очень рад отвечать на звонки.
Я родилась летом, 9 июля. Но часто я праздную свой день рождения в ближайшую субботу. Я просыпаюсь в этот день довольно рано, потому что очень волнуюсь. Обычно погода всегда солнечная и жаркая. Поэтому я предпочитаю ходить с гостями на пикник куда-нибудь на речку. Но если идет дождь, то мы устраиваем большую вечеринку дома. Разумеется, мои родители помогают мне с организацией вечера. В предыдущий день я помогаю маме убраться дома и приготовить еду: салаты, закуски, пироги и фантастический именинный торт. Если мы остаемся дома, я обычно наряжаюсь и делаю прическу. Мы танцуем, поем караоке, играем в смешные игры. Затем мои родители выносят именинный торт со свечами, мои друзья начинают петь песню «С днем рожденья!», а я задуваю свечи. Это очень волнительно для меня. После этого, если мы не устали, мы идем в мою комнату, слушаем любимую музыку, болтаем и смотрим телевизор. Поздно вечером мы обычно выходим погулять.
Мне также нравится мой день рождения потому, что я получаю много подарков и красивых букетов цветов. Кстати, мой день рождения – это важный праздник и для моей мамы, поэтому я обычно благодарю ее за мою жизнь прекрасными красными розами. Мои родители всегда спрашивают меня заранее о моих пожеланиях, и я получаю подарки, которые мне действительно нужны. Я нахожу их под кроватью утром, когда просыпаюсь. И каждый год мой день рождения начинается с приятного сюрприза с самого раннего утра.
My Birthday (1)
Birthday is a
very wonderful day. Everybody likes to celebrate it. It is a
good opportunity to spend time with friends, parents, relatives.
I
was born on the 10th of January. In the morning on my birthday
my parents lay the presents near my bed. So the first thing I
see when I open my eyes is my presents. My Mom and Daddy and my
little brother come to my room to congratulate me and to sing
“Happy Birthday”.
Usually we hold
my birthday party in the evening. Once we went to a cafe to
celebrate my birthday, but usually we celebrate it at home. We
clean the house the day before birthday. In the morning of
birthday party day my father goes shopping and buys everything
we need.
My mother bakes a
cake or pie. By the evening food is cooked, the table is laid.
We put on evening suits and dresses and wait for the guests. The
flat looks nice and cosy. I am always very glad to meet my
guests. I like to get flowers and presents. Mom gives me the
telegram from my aunt.
We have an
abundant dinner on this day. Mom brings in the birthday cake. I
blow the candles out. We dance and sing songs, play games and
laugh, joke, tell funny stories. I think that my birthday is one
of the best days in a year.
Мой день рождения (1)
День рождения — замечательный день.
Всем нравится праздновать его, потому что это замечательная
возможность провести время с друзьями, родителями,
родственниками.
Я родилась 10 января. Утром в день
моего рождения мои родители кладут подарки рядом с моей
кроватью. Поэтому первое, что я вижу, когда просыпаюсь, — это
мои подарки. Мои мама, папа и маленький брат приходят в мою
комнату, чтобы поздравить меня и спеть мне: “С днем рождения”.
Обычно мы отмечаем мой день рождения
вечером. Однажды мы ходили в кафе, чтобы отпраздновать его, но
обычно мы отмечаем этот праздник дома. За день до моего дня
рождения мы убираем квартиру. Утром в день проведения вечеринки,
посвященной празднованию моего дня рождения, мой папа идет за
покупками и покупает все необходимое.
Моя мама печет торт или пирог. К
вечеру еда приготовлена, стол накрыт. Мы надеваем вечерние
наряды и ждем гостей. Квартира выглядит красиво и уютно. Я
всегда очень рада встречать моих гостей. Мне нравится получать
цветы и подарки. Мама подает мне телеграмму от моей тети.
В этот день у нас обильный обед.
Мама вносит праздничный торт. Я задуваю свечи. Мы танцуем, поем
песни, играем в игры, смеемся, шутим, рассказываем веселые
истории. Я думаю, что мой день рождения — самый лучший день в
году.
Questions:
1. When were you
born?
2. Where were you born?
3. How old are you?
4. Do you celebrate your birthday?
5. Do you get presents and flowers?
6. Who cooks the birthday cake?
7. What is your favourite birthday meal?
Vocabulary:
to celebrate — праздновать
opportunity — возможность
relative — родственник
to be born — родиться
to congratulate — поздравлять
to hold birthday party — устраивать вечеринку по поводу
празднования дня рождения
to bake — печь
abundant — обильный
to blow out — задувать
На английском языке. My Birthday
My name is Ekaterina. I’m twelve years old. I have one main and particular day in the year. It’s my birthday. When I woke up in the morning I knew that this day would be the most memorable in the year. I can just lie in the bed and do everything I want after breakfast. From the morning my mother began to cook the birthday supper. I helped her with great pleasure because I like to feel myself adult and needed. This year my mother baked a big pie and there were twelve candles in it. Many guests came in the evening and I got a lot of gifts and birthday greetings. We had a good time, danced and devised different competitions. At the end of holiday I blew the candles out and made a wish. My mother and father bought a small golden chain for me. I have dreamed of such present for a long time. My grandparents bought a beautiful dress and encyclopedia for me. My younger brother made his own birthday card. Besides there were many interesting and necessary gifts. I liked all of them. My birthday is wonderful holiday.
Перевод на русский язык. Мой день рождения
Меня зовут Екатерина. Мне 12 лет. У меня самый главный и особенный день в году – это день моего рождения. Проснувшись утром, я знала, что этот день станет самым запоминающимся в году. Можно просто поваляться в постели, а после завтрака заниматься, чем хочется. Мама с утра начала готовить праздничный ужин. Я с удовольствием ей помогала, мне нравиться чувствовать себя взрослой и нужной. В этом году мама испекла огромный торт, на который поставила 12 свечей. Вечером у меня было много гостей, поздравлений и подарков. Мы много веселились, танцевали и придумывали разные конкурсы. В конце праздника я задула свечи на торте и загадала желание. Мама с папой подарили мне золотую цепочку, о которой я давно мечтала. Бабушка с дедушкой купили красивое платье и энциклопедию. А мой младший брат сделал открытку своими руками. Ещё было много нужных и интересных подарков, они мне очень понравились. Мой день рождения замечательный праздник!
My Birthday
I was born on the 5th of December.
This year on my birthday I woke up early because I was very excited.
When I got up, my parents wished me happy birthday and gave me their presents. They gave me a DVD-disc of my favorite film and a beautiful pullover. I was very happy to get them.
Then I helped Mom to make some salads and lay the table. At four o’clock I dressed up and did my hair. It was time to welcome my guests. There were my friends, who came to my birthday party.
The party was a great success. We danced, played different games, make jokes and, of course, ate all the tasty things my mother and I cooked.
Everyone said that they enjoyed themselves very much. After the party we went for a walk. This is one of the best birthdays in my life.
Мой день рождения
Я родилась пятого декабря.
В этом году я проснулась в свой день рождения рано, потому что взволновалась.
Когда я встала, родители поздравили меня с днем рождения и подарили подарки. Они подарили мне диск с моим любимым фильмом и красивый свитер. Я была очень рада подаркам.
Потом я помогла маме приготовить салаты и накрыть на стол. В четыре часа я оделась и причесалась. Подошло время встречать гостей. Это были мои друзья, которые пришли на вечеринку по случаю моего дня рождения.
Вечеринка вполне удалась. Мы танцевали, играли в разные игры, шутили и, конечно, ели вкусные блюда, приготовленные мамой и мной.
Все говорили, что им было очень весело. После вечеринки мы вышли погулять. Это был один из лучших дней рождения в моей жизни.
My Birthday
I was born on the 15th of May. Birthday is a very remarkable day for me. May is a spring month and usually the weather is warm. In the morning my parents come to my place and say: “Happy Birthday!”
They give me presents. I enjoy getting them. Most people have a birthday party on this day.
This year I have my birthday party at home. My parents and I prepared for this day. We invited my friends and relatives to the party.
I celebrated my birthday on Sutarday. I got up early in the morning. My father and I went to the shop and to the market to buy everything we needed for the party.
My mother stayed at home. She made cakes and laid the table. At four o’clock my relatives and friends came to congratulate me and I was glad to see them. They brought books, flowers, sweets and presents. I thanked them all.
We had a good holiday dinner on this day. During our merry party we sang songs, danced, made jokes and spoke about our life, hobbies, and future.
I enjoyed my birthday party.
[ перевод ]
Мой день рождения
Я родился 15-го марта. День рождения — очень замечательный день для меня. Май — весенний месяц, и погода обычно теплая. Утром родители заходят ко мне и говорят: «С днем рождения!».
Они дарят мне подарки. Я люблю получать подарки. По случаю такого дня большинство людей проводят вечеринки.
В этом году вечеринка по случаю дня рождения проходила у меня дома. Мы с родителями подготовились к этому дню. Мы пригласили друзей и родственников на вечеринку.
Я отмечал свой день рождения в субботу. Я встал рано утром. Мы с отцом сходили в магазин и на рынок, купили все необходимое.
Мама осталась дома. Она испекла пироги и накрыла на стол. В четыре часа родственники и друзья приехали меня поздравить, и я был рад их видеть. Они принесли книги, цветы, конфеты и подарки. Я поблагодарил их всех.
В этот день у нас был хороший праздничный обед. На веселой вечеринке мы пели песни, танцевали, шутили и говорили о своей жизни, увлечениях и будущем.
Мне очень понравилась вечеринка по случаю моего дня рождения.
Поделиться ссылкой на эту страницу в любимой соцсети:
Отправить ссылку на эту страницу друзьям | Просмотров 14747 | Добавить страницу в избранное