Сочинение на тему мой любимый праздник по английскому
10 вариантов
New Year is a special holiday in my family. This is the time when we all gather at a big table. A few days before New Year we put up our Christmas tree in the living room. We also decorate other rooms. We put Christmas figurines on the shelves and hang garlands around the house. All these things fill our house with special festive atmosphere.
My mum cooks something special for New Year’s dinner. We all help her. We like to follow the new trend and celebrate New Year wearing same colours as the colour of the animal in Chinese calendar. For example, when we celebrated the New Year of the Red Monkey, we wore red and orange. It is believed, that following this tradition will bring you lots of luck in the new year.
We usually watch different New Year programmes on TV on this day. When the clock on the Kremlin tower strikes midnight, we, according to the long-standing tradition, make our wishes and give each other compliments of the season. After that we exchange gifts with each other.
When I was little, I always looked forward to the coming of New Year. I am a lot older now but have the same feeling in my heart. For me, New Year is the night when air is filled with magic, this is the time of new hopes and aspirations, a feeling of easiness and joy. This is the time when I want to live, enjoy my life to the full and move forward!
Мой любимый праздник – это Новый год. Это один из старейших и глубоко почитаемых праздников. Не только дети, но и взрослые любят Новый год.
Новый год – особый праздник в нашей семье. Это время, когда мы все собираемся за большим столом. За несколько дней до Нового года мы ставим елку в гостиной. Мы также украшаем и другие комнаты. Мы ставим новогодние статуэтки на полки и развешиваем гирлянды по дому. Все это наполняет наш дом особой праздничной атмосферой.
Моя мама готовит что-то особенное на новогодний ужин. Мы все ей помогаем. Мы любим следовать новой моде и встречать Новый год одевшись в точно такие же цвета, что и цвет животного из китайского календаря. Например, когда мы встречали год Огненной обезьяны, мы были одеты в красное и оранжевое. Считается, что соблюдение этой традиции принесет удачу в Новом году.
Мы обычно смотрим разные новогодние программы по телевизору в этот день. Когда куранты на Кремлевской башне бьют полночь, мы, согласно давней традиции, загадываем желания и поздравляем друг друга с праздником. После этого мы дарим друг другу подарки.
Когда я был маленьким, я всегда с нетерпением ждал Нового года. Сейчас я намного старше, но в душе у меня то же самое чувство. Для меня Новый год – это ночь, когда в воздухе витает волшебство, это время новых надежд и стремлений, чувство легкости и радости. Это время, когда мне хочется жить, радоваться жизни и идти вперед!
Моя семья очень любит отмечать разные праздники. Мы отмечаем дни рождения, Пасху, Новый год, Международный женский день и так далее. Порой мы приглашаем друзей и родственников за праздничный стол, иногда мы организуем пикники или барбекю все вместе, а иногда просто отправляемся в гости к ним. В общем, мы знаем, как сделать любой праздник веселым и запоминающимся.
Самым любимым праздником всей нашей семьи является рождество. Мы постоянно отмечаем его все вместе дома. Я люблю и уважаю этот праздник, ведь он ассоциируется у меня с моими родными.
С появлением первого снега я чувствую, что дух Рождества витает в воздухе. Я начинаю планировать подарки для родных: где и что купить, как подписать поздравительные открытки. Кстати, я посылаю открытки нашим родственникам и многим моим друзьям в разные города. А за неделю до Рождества и моя семья начинает получать поздравления.
За пару дней до Рождества мы отправляемся вместе на рынок и покупаем ёлку, а потом украшаем ее. И хотя родители говорят, что мы с сестрой уже достаточно взрослые, но для нас ёлка всегда была и будет символом Рождества.
Мне нравится гулять по магазинах в преддверии этого праздника. Знаю, что магазины постоянно переполнены, но меня привлекает именно настроение и сам момент суеты. Люди ходят туда-сюда, ищут подарки и продукты к столу, а ещё пытаются купить что-то себе.
Для меня Рождество всегда было особым праздником. Я чувствую, что магия витает в воздухе. Я никогда не верила в Санту, но каждый год я загадываю желание. Я всегда рада видеть свою семью счастливой и в полном здравии, мы ужинаем все вместе и говорим друг другу пожелания.
Я уверена, что всегда буду любить и уважать Рождество. Оно ведь мне напоминает о счастливом детстве, радостных моментах, друзьях и родных. И я постараюсь сделать все, чтобы рождество стало любимым праздником также и для моих деток.
Недавно мой сын-пятиклассник обратился ко мне с вопросом о том, как написать рассказ на английском языке о любимом празднике. Мы с ним решили написать сочинение на английском языке про День Рождения. Вот что у нас вышло:
There are many holidays in Russia. This is the New Year, Christmas and others.
I would like to tell you about my favorite holiday – Birthday. Birthday is a very wonderful day.
On the morning of my birthday my mom, dad and my younger brother come to my room to congratulate me.
My mother bakes cake. We look forward to the guests. I am always very glad to meet with my guests. I like to receive gifts.
On this day we have a rich dinner. We dance and sing songs, play games and joke, tell funny stories. I think that my birthday is one of the best days of the year.
Перевод:
В России много праздников. Это Новый Год, Рождество и другие.
Я хотел бы рассказать вам о моем любимом празднике – День рождения. День рождения – очень замечательный день.
Утром моего дня рождения моя мама приходят ко мне в комнату, чтобы поздравить меня.
Моя мать печет торт. Мы с нетерпением ждем гостей. Я всегда очень рад встретиться со своими гостями. Мне нравится получать подарки.
В этот день у нас богатый ужин. Мы танцуем и поем песни, играем в игры и смеемся, шутим, рассказываем смешные истории. Я думаю, что мой день рождения – один из лучших дней в году.
Holidays make our life brighter and more interesting. They have different meanings and their own history. During our holidays we can have some fun and just relax. Since my childhood one of my favourite holidays has been New Year’s Day.
New Year’s Day is the best time for me to spend with my family in the magical and festive atmosphere, with delicious food. Schoolchildren love this time because it’s a great start оf their winter vacation. When I was a small child I wrote letters to Father Frost and asked him for some sweets and a toy as a present. I also painted New Year greeting cards and put them under my parents’ pillows.
We usually start getting ready for the New Year’s Day in advance: we prepare presents, buy muсh food and decorate our house and the New Year tree. We also go shopping to find some nice clothes because it’s a good tradition in our family to celebrate the New Year’s Day in new clothes.
My mother always holds a real feast: she makes lots of salads, meat dumplings, cooks chicken with vegetables and bakes fruit tarts. They all taste fantastic. We watch entertaining programmes on TV and set off firecrackers in the yard. Sometimes we go to the central square to watch colourful carnivals, concerts and fireworks. Adults also have a ten-days’ holiday and it gives them a chance to visit their relatives and friends and enjoy the time together. We also have enough time to travel, indulge in sports and other hobbies.
I really enjoy New Year’s Day and every year I look forward to celebrating it with my family.
Перевод
Праздники делают нашу жизнь ярче и интереснее. Они имеют разное значение и свою собственную историю. Во время праздников мы можем весело провести время и просто отдохнуть. С самого детства одним из моих любимых праздников является Новый год.
Новый год – это лучшее время для меня, чтобы провести его со своей семьей в волшебной и праздничной атмосфере, с изумительной едой. Школьники любят это время, потому что это прекрасное начало зимних каникул. Когда я был маленьким, я писал письма Деду Морозу и просил у него сладости и игрушку в подарок. Я также рисовал новогодние открытки и клал их под подушки родителей.
Обычно мы начинаем готовиться к новогоднему празднику заранее: мы готовим подарки, покупаем много продуктов и украшаем наш дом и елку. Еще мы ходим по магазинам для того, чтобы найти красивую одежду, потому что в нашей семье существует хорошая традиция встречать новый год в новой одежде.
Моя мама всегда устраивает настоящий пир: она готовит много салатов, пельмени с мясом, курицу с овощами и печет сладкие пироги. Они все очень вкусные. Мы смотрим развлекательные передачи по ТВ и запускаем во дворе фейерверк. Иногда мы ездим на центральную площадь и смотрим на красочные карнавалы, концерты и фейерверки. У взрослых тоже 10-дневный отдых, поэтому есть возможность навестить своих родственников и друзей, заняться спортом и любимыми занятиями.
Мне очень нравится Новый год, и каждый раз я с нетерпением жду его, чтобы отпраздновать со своей семьей.
Holidays are always a joyous occasion. I
love the variety of holidays such as birthdays of my friends and relatives and
of course my birthday. I also like May holidays when we usually go out with
friends or family, where we make barbecues, play games and just relax in the
first warm days. Halloween is also one of my favorite holidays, when my friends
and I throw a party for which we dress up in carnival costumes. But anyway, my
most favorite holiday is New Year’s Eve.
I love this holiday for the extraordinary magic atmosphere that it brings to
the city and in each house in it. This is the time when every town is
transformed and it looks like a Christmas card. When each house is filled with the
scent of pine, mandarins and delicious pastries. For everyone this period is
time, when one can take at least a little gift and everyone will be happier in
this holiday.
New Year is a time of hope and dreams. We are all waiting when the clock
strikes twelve times and we hope that our dreams will come true! In
anticipation of the holiday people look more hopeful for the future waiting
only the best next year.
In addition to this, the favorite part of this holiday is meeting of whole
family at a large table. Around our table there are always our close friends,
parents and their children. I love feeling this holiday, it fills my family
with warmth and happiness.
Перевод
Мой любимый праздник
Праздники – это всегда радостное событие. Я
люблю различные праздники, такие как Дни рождения моих друзей и близких и,
конечно же, мой День рождения. Я также люблю майские праздники, на которые мы
обычно с друзьями или семьей выбираемся на природу, где делаем шашлыки, играем
в различные игры и просто радуемся первым теплым денькам. Хелоуин также веселый
праздник, когда мы с друзьями устраиваем вечеринку, для которой мы переодеваемся
в карнавальные костюмы. Но все же самый мой любимый праздник – это Новый год.
Люблю этот праздник за необычайную
сказочную атмосферу, которую он приносит в город и в каждый дом в нём. Это
время, когда любой городок преображается и становится похожим на новогоднюю
открытку. Когда каждый дом наполняется ароматом сосны, мандарина и вкусной
выпечки. Для каждого в этот период найдется хоть маленький, но подарок, и
каждый хоть на немного, но станет счастливее в этот праздник.
Новый год – это период надежд и мечтаний.
Мы все ждем, когда пробьют часы двенадцать раз, и очень надеемся, что загаданное
исполнится! В преддверии этого праздника люди с большей надеждой смотрят вперед,
ожидая только лучшего от следующего года.
Кроме того, любимой частью этого праздника
являются сборы всей семьи за большим столом. За нашим столом всегда собираются
наши близкие родственники и друзья, родители и их дети. Люблю ощущения этого
праздника, наполненного семейным теплом и счастьем.
I like New Year’s Day, it is my favourite holiday. The 1st of January is a winter holiday and now it is the first day of the New Year. Peter the First changed the Russian calendar in 1699. He made the 31st of December, 1699 the last day of the year. The first of January 1700 became New Year’s Day.
The 1st of January is in the middle of winter. The weather is usually fine and there is a lot of snow everywhere. As the 1st of January is a holiday I don’t go to school and my parents don’t go to work.
Our family prepares for this holiday beforehand. My father buys and brings home a beautiful New Year’s tree at the end of December. Our family has a tradition to buy it. I like to decorate the New Year’s tree with toys, little coloured lights, sweets and a beautiful star on the top. My mother and grandmother prepare our holiday supper and lay the table. I make a cake. All the members of our family clean the flat before this nice holiday and then each of us try to dress well.
We like to see the New Year in at home with our relatives. They come to see us at 11 o’clock in the evening. At 12 o’clock we are sitting at the table and we are glad to see the New Year in. We say, “Best wishes for the New Year!”. I hope that next year will be better than the last one.
The New Year’s Day is always connected with our new hopes and dreams. It is a pleasant moment to get presents on the New Year’s Eve. I usually get many nice useful things from my parents and relatives. My parents put their presents under the New Year’s tree. We don’t go to bed till morning, we watch TV, dance, eat tasty things and make jokes. I enjoy this holiday very much. Перевод:
Я люблю Новый Год, это мой любимый праздник. 1 января-зимний праздник, и теперь это первый день Нового Года. Петр Первый изменил российский календарь в 1699 году. Он сделал 31 декабря 1699 нпоследним днем года. Первое января 1700 года стало первым Днем Нового Года.
1 января – середина зимы. Погода, как правило, прекрасна и много снега везде. Поскольку 1 января-это праздник, я не хожу в школу, а мои родители не идут на работу.
Наша семья готовится к этому празднику заранее. Мой отец покупает и приносит домой красивую новогоднюю елку в конце декабря. У нас в семье традиция покупать ее. Я люблю украшать новогоднюю елку игрушками, гирляндами, конфетами и красивой звездой на вершине. Моя мама и бабушка готовят наш праздничный ужин и накрывают на стол. Я делаю пирог. Все члены нашей семьи убирать квартиру до этого прекрасного праздника, и каждый из нас старается красиво одеться.
Нам нравится встречать Новый Год дома в кругу наших родственников. Они приходят к нам в 11 часов вечера. В 12 часов мы сидим за столом, и мы рады встретить Новый Год. Мы говорим : “Наилучшие пожелания в Новом Году!”. Я надеюсь, что следующий год будет лучше предыдущего.
День Нового Года всегда связан с нашими новыми надеждами и мечтами. Это приятный момент, чтобы получить подарки на Новый Год. Я обычно получаю много хороших полезных вещей от моих родителей и родственников. Мои родители кладут свои подарки под новогоднюю елку. Мы не ложимся спать до утра, мы смотрим телевизор, танцуем, кушаем вкусно и шутим. Я люблю этот праздник очень-очень.
My holiday feast will make your mouth water and your spirit raise. My holiday feast happens in the month of December. If you haven’t guessed my favorite holiday is Christmas. It is the best holiday because it is the only one where you get presents and get an amazing feast made for you.
My Christmas day starts off when we wake up and go to my grandmother’s. By the time we get there my whole family is there. When you walk in you smell the sweet aroma of voluptuous food and my grandmother’s favorite apple cinnamon candles. My friend Eric has described the smell as “pure goodness. After we have greeted everyone in the family, and the men have looked over what is being cooked. We go into the living room and turn on whatever sporting event is on. While the women of the family are fixing the meal, you can hear all of the men sitting, talking about sports statistics and whatever else is going on in their lives and the world.
Once it is time to eat we gather in the kitchen to say the prayer. My dad says the prayer and usually gives a good message that touches all of our lives. My dad then says “let’s eat, ? and all of the men rush to see what the women have prepared. I walk over by the oven and on top of it I see cream corn, mashed potatoes, carrots in brown sugar, buttery biscuits, and green beans. I could smell the steam coming off of the carrots, the aroma of the brown sugar was music to my soul. The feast line then moved to the meat section of food. My grandmother had cooked a deliciously prepared turkey. My aunts had fixed ham, and turkey and dressing. With my dads barbecue chicken was more than my eyes could handle. My eyes were bulging out of their sockets by the time I had my plate made.
My cousin and I went outside to eat. We could hear the rest of the family talking and laughing every once in a while. I then began feasting.
Сочинение на английском – про праздник с переводом
My Favourite Holiday
My name is Rita, I’m 12 years old. My favourite holiday is my birthday. On this day I get up early, but by that time my mother already cooks food for a festive table in the kitchen. In the morning my family and friends begin to give presents and congratulate me. My parents and younger brother always want me to remember this day for a long time that’s why they decorate the flat with many-coloured little balls. On this day a lot of my friends and relations usually come to see me.
When we all get together we sit down to table and begin to celebrate my birthday. Everybody has a good time dances and communicates with each other, the music plays loudly. At the end of the holiday we turn off the lights and my father brings a big cake with candles. I must blow out the candles and make a wish. After that we have tea with a cake and then we dismiss the guests. I would like to celebrate my birthday every month because all our relations and friends can meet together on this day. Мой любимый праздник
Меня зовут Рита, мне 12 лет. Мой любимый праздник – это мой день рождения. В этот день я встаю рано, но к тому времени мама уже на кухне готовит еду на праздничный стол. Утром родные и близкие начинают дарить мне подарки и поздравлять меня. Мои родители и младший брат всегда хотят, чтоб этот день мне запомнился надолго, и поэтому они украшают квартиру разноцветными шариками. Обычно в этот день к нам приходит много моих друзей и родственников. Когда все собираются, мы садимся за стол и начинаем праздновать мой день рождения.
Всем очень весело, громко играет музыка, все танцуют и общаются друг с другом. В конце праздника мы выключаем свет, и папа заносит большой торт со свечами. Я должна задуть свечи и загадать желание. После этого мы пьём чай с тортом и потом идём провожать гостей. Я бы хотела праздновать свой день рождения каждый месяц, потому что все наши родные и друзья в этот день могут вместе встречаться.
New Year is the most long-awaited (долгожданный) holiday. Many people associate it with magic and gifts. First of all it is surrounded by the wonderful smell of tangerines and Christmas trees, which helps to create a festive mood (праздничное настроение). People of all ages truly (искренне) believe that in New Year their goals (цели) and wishes will come true.
New Year is an international holiday, but in every country it is celebrated in many different ways (разными способами) and each family has their own traditions. For example, in Australia, people celebrate the New Year on the beach or go on picnics with friends. In Italy, the New Year begins on January 6. Here people believe in the good fairy Befana, who gives stars and gifts for everyone. In Israel, people at on the New Year eat only sweets and avoid bitter (горький) food. In Spain on this day there is a tradition to swallow (глотать) one grape (виноград) for every time the bell chimes (звон курантов) and make a wish.
On New Year my family and I decorate the house and the Christmas tree and give each other gifts, wishing success (успех) in the New Year.
New Year’s Eve is my favorite holiday and I always look forward (ждать с нетерпением) to it.
My Favourite Holiday
My name is Katherine, I’m fifteen years old. My favourite holiday is my birthday. On this day I get up early, but by that time my mother already cooks food for a festive table in the kitchen. In the morning my family and friends begin to give presents and congratulate me. My parents and younger brother always want me to remember this day for a long time that’s why they decorate the flat with many-coloured little balls.
On this day a lot of my friends and relations usually come to see me. When we all get together we sit down to table and begin to celebrate my birthday. Everybody has a good time dances and communicates with each other, the music plays loudly. At the end of the holiday we turn off the lights and my father brings a big cake with candles. I must blow out the candles and make a wish. After that we have tea with a cake and then we dismiss the guests.
I would like to celebrate my birthday every month because all our relations and friends can meet together on this day. I grow up every year but my birthday always remains the most unforgettable holiday of the year. [ перевод ]
Мой любимый праздник
Меня зовут Кэтрин, мне 15 лет. Мой любимый праздник – это мой день рождения. В этот день я встаю рано, но к тому времени мама уже на кухне готовит еду на праздничный стол. Утром родные и близкие начинают дарить мне подарки и поздравлять меня. Мои родители и младший брат всегда хотят, чтоб этот день мне запомнился надолго, и поэтому они украшают квартиру разноцветными шариками.
Обычно в этот день к нам приходит много моих друзей и родственников. Когда все собираются, мы садимся за стол и начинаем праздновать мой день рождения. Всем очень весело, громко играет музыка, все танцуют и общаются друг с другом. В конце праздника мы выключаем свет, и папа заносит большой торт со свечами. Я должна задуть свечи и загадать желание. После этого мы пьём чай с тортом и потом идём провожать гостей.
Я бы хотела праздновать свой день рождения каждый месяц, потому что все наши родные и друзья в этот день могут вместе встречаться. С каждым годом я взрослею, но мой день рождения остаётся всегда самым незабываемым праздником в году.
Вашему вниманию представляем Топики и Сочинения по теме “Праздники”
Праздники и их празднование является неотъемлемой частью нашей жизни. Есть конечно люди которым не нравятся праздники. Но большая часть людей просто не могут без них.
В мире много праздников. У каждого отдельно взятого народа есть собственные традиции, которые они отмечают сами или со своими семьями и близкими. Но есть и всеобщие. Такие как “Новый Год” праздник Ёлки и Деда Мороза или
“8 Марта” День когда все девушки мира получают максимум внимания от мужчин.
Как же приятно когда все вокруг с хорошим настроением, когда все радуются и веселятся.
Топики на тему “Праздники” Помогут узнать немного больше о празднованиях разнообразных праздников в разных частях мира.
Все Сочинения и Топики предлагаются с переводом и рядом вопросов по теме после каждого сочинения, а также списком наиболее интересных слов рекомендованных к изучению для лучшего запоминания и понимая английского языка.
1. Birthday – День рождения
2. Christmas day – Рождество
3. Christmas in Australia – Рождество в Австралии
4. Christmas in Great Britain – Рождество в Великобритании (1)
5. Christmas in Great Britain – Рождество в Великобритании (2)
6. Church Holidays – Церковные праздники
7. Easter – Пасха
8. Halloween – Хэллоуин
9. Holidays in Great Britain – Праздники в Великобритании
10. Holidays in Russia – Праздники в России (1)
11. Holidays in Russia – Праздники в России (2)
12. Holidays in Russia – Праздники в России (3)
13. Holidays in the USA – Праздники в США (1)
14. Holidays in the USA – Праздники в США (2)
15. Independence Day – День независимости
16. May Day – Первое мая
17. Maslenitza – Масленица
18. New Year in Great Britain – Новый год в Великобритании
19. New Year in the United States – Новый год в Соединенных Штатах
20. St. Valentine’s Day – День Святого Валентина (1)
21. St. Valentine’s Day – День Святого Валентина (2)
22. St. Valentine’s Day – День Святого Валентина (3)
23. Thanksgiving – День благодарения (1)
24. Thanksgiving – День благодарения (2)
25. The Christmas Feast and Santa Claus – Рождественский банкет и Санта-Клаус
26. The Day of Knowledge in Russia – День знаний в России
27. The History of Halloween – История Хэллоуина
New Year is a special holiday in my family. This is the time when we all gather at a big table. A few days before New Year we put up our Christmas tree in the living room. We also decorate other rooms. We put Christmas figurines on the shelves and hang garlands around the house. All these things fill our house with special festive atmosphere.
My mum cooks something special for New Year’s dinner. We all help her. We like to follow the new trend and celebrate New Year wearing same colours as the colour of the animal in Chinese calendar. For example, when we celebrated the New Year of the Red Monkey, we wore red and orange. It is believed, that following this tradition will bring you lots of luck in the new year.
We usually watch different New Year programmes on TV on this day. When the clock on the Kremlin tower strikes midnight, we, according to the long-standing tradition, make our wishes and give each other compliments of the season. After that we exchange gifts with each other.
When I was little, I always looked forward to the coming of New Year. I am a lot older now but have the same feeling in my heart. For me, New Year is the night when air is filled with magic, this is the time of new hopes and aspirations, a feeling of easiness and joy. This is the time when I want to live, enjoy my life to the full and move forward!
Мой любимый праздник – это Новый год. Это один из старейших и глубоко почитаемых праздников. Не только дети, но и взрослые любят Новый год.
Новый год – особый праздник в нашей семье. Это время, когда мы все собираемся за большим столом. За несколько дней до Нового года мы ставим елку в гостиной. Мы также украшаем и другие комнаты. Мы ставим новогодние статуэтки на полки и развешиваем гирлянды по дому. Все это наполняет наш дом особой праздничной атмосферой.
Моя мама готовит что-то особенное на новогодний ужин. Мы все ей помогаем. Мы любим следовать новой моде и встречать Новый год одевшись в точно такие же цвета, что и цвет животного из китайского календаря. Например, когда мы встречали год Огненной обезьяны, мы были одеты в красное и оранжевое. Считается, что соблюдение этой традиции принесет удачу в Новом году.
Мы обычно смотрим разные новогодние программы по телевизору в этот день. Когда куранты на Кремлевской башне бьют полночь, мы, согласно давней традиции, загадываем желания и поздравляем друг друга с праздником. После этого мы дарим друг другу подарки.
Когда я был маленьким, я всегда с нетерпением ждал Нового года. Сейчас я намного старше, но в душе у меня то же самое чувство. Для меня Новый год – это ночь, когда в воздухе витает волшебство, это время новых надежд и стремлений, чувство легкости и радости. Это время, когда мне хочется жить, радоваться жизни и идти вперед!
Моя семья очень любит отмечать разные праздники. Мы отмечаем дни рождения, Пасху, Новый год, Международный женский день и так далее. Порой мы приглашаем друзей и родственников за праздничный стол, иногда мы организуем пикники или барбекю все вместе, а иногда просто отправляемся в гости к ним. В общем, мы знаем, как сделать любой праздник веселым и запоминающимся.
Самым любимым праздником всей нашей семьи является рождество. Мы постоянно отмечаем его все вместе дома. Я люблю и уважаю этот праздник, ведь он ассоциируется у меня с моими родными.
С появлением первого снега я чувствую, что дух Рождества витает в воздухе. Я начинаю планировать подарки для родных: где и что купить, как подписать поздравительные открытки. Кстати, я посылаю открытки нашим родственникам и многим моим друзьям в разные города. А за неделю до Рождества и моя семья начинает получать поздравления.
За пару дней до Рождества мы отправляемся вместе на рынок и покупаем ёлку, а потом украшаем ее. И хотя родители говорят, что мы с сестрой уже достаточно взрослые, но для нас ёлка всегда была и будет символом Рождества.
Мне нравится гулять по магазинах в преддверии этого праздника. Знаю, что магазины постоянно переполнены, но меня привлекает именно настроение и сам момент суеты. Люди ходят туда-сюда, ищут подарки и продукты к столу, а ещё пытаются купить что-то себе.
Для меня Рождество всегда было особым праздником. Я чувствую, что магия витает в воздухе. Я никогда не верила в Санту, но каждый год я загадываю желание. Я всегда рада видеть свою семью счастливой и в полном здравии, мы ужинаем все вместе и говорим друг другу пожелания.
Я уверена, что всегда буду любить и уважать Рождество. Оно ведь мне напоминает о счастливом детстве, радостных моментах, друзьях и родных. И я постараюсь сделать все, чтобы рождество стало любимым праздником также и для моих деток.
Недавно мой сын-пятиклассник обратился ко мне с вопросом о том, как написать рассказ на английском языке о любимом празднике. Мы с ним решили написать сочинение на английском языке про День Рождения. Вот что у нас вышло:
There are many holidays in Russia. This is the New Year, Christmas and others.
I would like to tell you about my favorite holiday – Birthday. Birthday is a very wonderful day.
On the morning of my birthday my mom, dad and my younger brother come to my room to congratulate me.
My mother bakes cake. We look forward to the guests. I am always very glad to meet with my guests. I like to receive gifts.
On this day we have a rich dinner. We dance and sing songs, play games and joke, tell funny stories. I think that my birthday is one of the best days of the year.
Перевод:
В России много праздников. Это Новый Год, Рождество и другие.
Я хотел бы рассказать вам о моем любимом празднике – День рождения. День рождения – очень замечательный день.
Утром моего дня рождения моя мама приходят ко мне в комнату, чтобы поздравить меня.
Моя мать печет торт. Мы с нетерпением ждем гостей. Я всегда очень рад встретиться со своими гостями. Мне нравится получать подарки.
В этот день у нас богатый ужин. Мы танцуем и поем песни, играем в игры и смеемся, шутим, рассказываем смешные истории. Я думаю, что мой день рождения – один из лучших дней в году.
Holidays make our life brighter and more interesting. They have different meanings and their own history. During our holidays we can have some fun and just relax. Since my childhood one of my favourite holidays has been New Year’s Day.
New Year’s Day is the best time for me to spend with my family in the magical and festive atmosphere, with delicious food. Schoolchildren love this time because it’s a great start оf their winter vacation. When I was a small child I wrote letters to Father Frost and asked him for some sweets and a toy as a present. I also painted New Year greeting cards and put them under my parents’ pillows.
We usually start getting ready for the New Year’s Day in advance: we prepare presents, buy muсh food and decorate our house and the New Year tree. We also go shopping to find some nice clothes because it’s a good tradition in our family to celebrate the New Year’s Day in new clothes.
My mother always holds a real feast: she makes lots of salads, meat dumplings, cooks chicken with vegetables and bakes fruit tarts. They all taste fantastic. We watch entertaining programmes on TV and set off firecrackers in the yard. Sometimes we go to the central square to watch colourful carnivals, concerts and fireworks. Adults also have a ten-days’ holiday and it gives them a chance to visit their relatives and friends and enjoy the time together. We also have enough time to travel, indulge in sports and other hobbies.
I really enjoy New Year’s Day and every year I look forward to celebrating it with my family.
Перевод
Праздники делают нашу жизнь ярче и интереснее. Они имеют разное значение и свою собственную историю. Во время праздников мы можем весело провести время и просто отдохнуть. С самого детства одним из моих любимых праздников является Новый год.
Новый год – это лучшее время для меня, чтобы провести его со своей семьей в волшебной и праздничной атмосфере, с изумительной едой. Школьники любят это время, потому что это прекрасное начало зимних каникул. Когда я был маленьким, я писал письма Деду Морозу и просил у него сладости и игрушку в подарок. Я также рисовал новогодние открытки и клал их под подушки родителей.
Обычно мы начинаем готовиться к новогоднему празднику заранее: мы готовим подарки, покупаем много продуктов и украшаем наш дом и елку. Еще мы ходим по магазинам для того, чтобы найти красивую одежду, потому что в нашей семье существует хорошая традиция встречать новый год в новой одежде.
Моя мама всегда устраивает настоящий пир: она готовит много салатов, пельмени с мясом, курицу с овощами и печет сладкие пироги. Они все очень вкусные. Мы смотрим развлекательные передачи по ТВ и запускаем во дворе фейерверк. Иногда мы ездим на центральную площадь и смотрим на красочные карнавалы, концерты и фейерверки. У взрослых тоже 10-дневный отдых, поэтому есть возможность навестить своих родственников и друзей, заняться спортом и любимыми занятиями.
Мне очень нравится Новый год, и каждый раз я с нетерпением жду его, чтобы отпраздновать со своей семьей.
Holidays are always a joyous occasion. I
love the variety of holidays such as birthdays of my friends and relatives and
of course my birthday. I also like May holidays when we usually go out with
friends or family, where we make barbecues, play games and just relax in the
first warm days. Halloween is also one of my favorite holidays, when my friends
and I throw a party for which we dress up in carnival costumes. But anyway, my
most favorite holiday is New Year’s Eve.
I love this holiday for the extraordinary magic atmosphere that it brings to
the city and in each house in it. This is the time when every town is
transformed and it looks like a Christmas card. When each house is filled with the
scent of pine, mandarins and delicious pastries. For everyone this period is
time, when one can take at least a little gift and everyone will be happier in
this holiday.
New Year is a time of hope and dreams. We are all waiting when the clock
strikes twelve times and we hope that our dreams will come true! In
anticipation of the holiday people look more hopeful for the future waiting
only the best next year.
In addition to this, the favorite part of this holiday is meeting of whole
family at a large table. Around our table there are always our close friends,
parents and their children. I love feeling this holiday, it fills my family
with warmth and happiness.
Перевод
Мой любимый праздник
Праздники – это всегда радостное событие. Я
люблю различные праздники, такие как Дни рождения моих друзей и близких и,
конечно же, мой День рождения. Я также люблю майские праздники, на которые мы
обычно с друзьями или семьей выбираемся на природу, где делаем шашлыки, играем
в различные игры и просто радуемся первым теплым денькам. Хелоуин также веселый
праздник, когда мы с друзьями устраиваем вечеринку, для которой мы переодеваемся
в карнавальные костюмы. Но все же самый мой любимый праздник – это Новый год.
Люблю этот праздник за необычайную
сказочную атмосферу, которую он приносит в город и в каждый дом в нём. Это
время, когда любой городок преображается и становится похожим на новогоднюю
открытку. Когда каждый дом наполняется ароматом сосны, мандарина и вкусной
выпечки. Для каждого в этот период найдется хоть маленький, но подарок, и
каждый хоть на немного, но станет счастливее в этот праздник.
Новый год – это период надежд и мечтаний.
Мы все ждем, когда пробьют часы двенадцать раз, и очень надеемся, что загаданное
исполнится! В преддверии этого праздника люди с большей надеждой смотрят вперед,
ожидая только лучшего от следующего года.
Кроме того, любимой частью этого праздника
являются сборы всей семьи за большим столом. За нашим столом всегда собираются
наши близкие родственники и друзья, родители и их дети. Люблю ощущения этого
праздника, наполненного семейным теплом и счастьем.
I like New Year’s Day, it is my favourite holiday. The 1st of January is a winter holiday and now it is the first day of the New Year. Peter the First changed the Russian calendar in 1699. He made the 31st of December, 1699 the last day of the year. The first of January 1700 became New Year’s Day.
The 1st of January is in the middle of winter. The weather is usually fine and there is a lot of snow everywhere. As the 1st of January is a holiday I don’t go to school and my parents don’t go to work.
Our family prepares for this holiday beforehand. My father buys and brings home a beautiful New Year’s tree at the end of December. Our family has a tradition to buy it. I like to decorate the New Year’s tree with toys, little coloured lights, sweets and a beautiful star on the top. My mother and grandmother prepare our holiday supper and lay the table. I make a cake. All the members of our family clean the flat before this nice holiday and then each of us try to dress well.
We like to see the New Year in at home with our relatives. They come to see us at 11 o’clock in the evening. At 12 o’clock we are sitting at the table and we are glad to see the New Year in. We say, “Best wishes for the New Year!”. I hope that next year will be better than the last one.
The New Year’s Day is always connected with our new hopes and dreams. It is a pleasant moment to get presents on the New Year’s Eve. I usually get many nice useful things from my parents and relatives. My parents put their presents under the New Year’s tree. We don’t go to bed till morning, we watch TV, dance, eat tasty things and make jokes. I enjoy this holiday very much.
Перевод:
Я люблю Новый Год, это мой любимый праздник. 1 января-зимний праздник, и теперь это первый день Нового Года. Петр Первый изменил российский календарь в 1699 году. Он сделал 31 декабря 1699 нпоследним днем года. Первое января 1700 года стало первым Днем Нового Года.
1 января – середина зимы. Погода, как правило, прекрасна и много снега везде. Поскольку 1 января-это праздник, я не хожу в школу, а мои родители не идут на работу.
Наша семья готовится к этому празднику заранее. Мой отец покупает и приносит домой красивую новогоднюю елку в конце декабря. У нас в семье традиция покупать ее. Я люблю украшать новогоднюю елку игрушками, гирляндами, конфетами и красивой звездой на вершине. Моя мама и бабушка готовят наш праздничный ужин и накрывают на стол. Я делаю пирог. Все члены нашей семьи убирать квартиру до этого прекрасного праздника, и каждый из нас старается красиво одеться.
Нам нравится встречать Новый Год дома в кругу наших родственников. Они приходят к нам в 11 часов вечера. В 12 часов мы сидим за столом, и мы рады встретить Новый Год. Мы говорим : “Наилучшие пожелания в Новом Году!”. Я надеюсь, что следующий год будет лучше предыдущего.
День Нового Года всегда связан с нашими новыми надеждами и мечтами. Это приятный момент, чтобы получить подарки на Новый Год. Я обычно получаю много хороших полезных вещей от моих родителей и родственников. Мои родители кладут свои подарки под новогоднюю елку. Мы не ложимся спать до утра, мы смотрим телевизор, танцуем, кушаем вкусно и шутим. Я люблю этот праздник очень-очень.
My holiday feast will make your mouth water and your spirit raise. My holiday feast happens in the month of December. If you haven’t guessed my favorite holiday is Christmas. It is the best holiday because it is the only one where you get presents and get an amazing feast made for you.
My Christmas day starts off when we wake up and go to my grandmother’s. By the time we get there my whole family is there. When you walk in you smell the sweet aroma of voluptuous food and my grandmother’s favorite apple cinnamon candles. My friend Eric has described the smell as “pure goodness. After we have greeted everyone in the family, and the men have looked over what is being cooked. We go into the living room and turn on whatever sporting event is on. While the women of the family are fixing the meal, you can hear all of the men sitting, talking about sports statistics and whatever else is going on in their lives and the world.
Once it is time to eat we gather in the kitchen to say the prayer. My dad says the prayer and usually gives a good message that touches all of our lives. My dad then says “let’s eat, ? and all of the men rush to see what the women have prepared. I walk over by the oven and on top of it I see cream corn, mashed potatoes, carrots in brown sugar, buttery biscuits, and green beans. I could smell the steam coming off of the carrots, the aroma of the brown sugar was music to my soul. The feast line then moved to the meat section of food. My grandmother had cooked a deliciously prepared turkey. My aunts had fixed ham, and turkey and dressing. With my dads barbecue chicken was more than my eyes could handle. My eyes were bulging out of their sockets by the time I had my plate made.
My cousin and I went outside to eat. We could hear the rest of the family talking and laughing every once in a while. I then began feasting.
Сочинение на английском – про праздник с переводом
My Favourite Holiday
My name is Rita, I’m 12 years old. My favourite holiday is my birthday. On this day I get up early, but by that time my mother already cooks food for a festive table in the kitchen. In the morning my family and friends begin to give presents and congratulate me. My parents and younger brother always want me to remember this day for a long time that’s why they decorate the flat with many-coloured little balls. On this day a lot of my friends and relations usually come to see me.
When we all get together we sit down to table and begin to celebrate my birthday. Everybody has a good time dances and communicates with each other, the music plays loudly. At the end of the holiday we turn off the lights and my father brings a big cake with candles. I must blow out the candles and make a wish. After that we have tea with a cake and then we dismiss the guests. I would like to celebrate my birthday every month because all our relations and friends can meet together on this day.
Мой любимый праздник
Меня зовут Рита, мне 12 лет. Мой любимый праздник – это мой день рождения. В этот день я встаю рано, но к тому времени мама уже на кухне готовит еду на праздничный стол. Утром родные и близкие начинают дарить мне подарки и поздравлять меня. Мои родители и младший брат всегда хотят, чтоб этот день мне запомнился надолго, и поэтому они украшают квартиру разноцветными шариками. Обычно в этот день к нам приходит много моих друзей и родственников. Когда все собираются, мы садимся за стол и начинаем праздновать мой день рождения.
Всем очень весело, громко играет музыка, все танцуют и общаются друг с другом. В конце праздника мы выключаем свет, и папа заносит большой торт со свечами. Я должна задуть свечи и загадать желание. После этого мы пьём чай с тортом и потом идём провожать гостей. Я бы хотела праздновать свой день рождения каждый месяц, потому что все наши родные и друзья в этот день могут вместе встречаться.
New Year is the most long-awaited (долгожданный) holiday. Many people associate it with magic and gifts. First of all it is surrounded by the wonderful smell of tangerines and Christmas trees, which helps to create a festive mood (праздничное настроение). People of all ages truly (искренне) believe that in New Year their goals (цели) and wishes will come true.
New Year is an international holiday, but in every country it is celebrated in many different ways (разными способами) and each family has their own traditions. For example, in Australia, people celebrate the New Year on the beach or go on picnics with friends. In Italy, the New Year begins on January 6. Here people believe in the good fairy Befana, who gives stars and gifts for everyone. In Israel, people at on the New Year eat only sweets and avoid bitter (горький) food. In Spain on this day there is a tradition to swallow (глотать) one grape (виноград) for every time the bell chimes (звон курантов) and make a wish.
On New Year my family and I decorate the house and the Christmas tree and give each other gifts, wishing success (успех) in the New Year.
New Year’s Eve is my favorite holiday and I always look forward (ждать с нетерпением) to it.
My Favourite Holiday
My name is Katherine, I’m fifteen years old. My favourite holiday is my birthday. On this day I get up early, but by that time my mother already cooks food for a festive table in the kitchen. In the morning my family and friends begin to give presents and congratulate me. My parents and younger brother always want me to remember this day for a long time that’s why they decorate the flat with many-coloured little balls.
On this day a lot of my friends and relations usually come to see me. When we all get together we sit down to table and begin to celebrate my birthday. Everybody has a good time dances and communicates with each other, the music plays loudly. At the end of the holiday we turn off the lights and my father brings a big cake with candles. I must blow out the candles and make a wish. After that we have tea with a cake and then we dismiss the guests.
I would like to celebrate my birthday every month because all our relations and friends can meet together on this day. I grow up every year but my birthday always remains the most unforgettable holiday of the year.
[ перевод ]
Мой любимый праздник
Меня зовут Кэтрин, мне 15 лет. Мой любимый праздник – это мой день рождения. В этот день я встаю рано, но к тому времени мама уже на кухне готовит еду на праздничный стол. Утром родные и близкие начинают дарить мне подарки и поздравлять меня. Мои родители и младший брат всегда хотят, чтоб этот день мне запомнился надолго, и поэтому они украшают квартиру разноцветными шариками.
Обычно в этот день к нам приходит много моих друзей и родственников. Когда все собираются, мы садимся за стол и начинаем праздновать мой день рождения. Всем очень весело, громко играет музыка, все танцуют и общаются друг с другом. В конце праздника мы выключаем свет, и папа заносит большой торт со свечами. Я должна задуть свечи и загадать желание. После этого мы пьём чай с тортом и потом идём провожать гостей.
Я бы хотела праздновать свой день рождения каждый месяц, потому что все наши родные и друзья в этот день могут вместе встречаться. С каждым годом я взрослею, но мой день рождения остаётся всегда самым незабываемым праздником в году.
Вашему вниманию представляем Топики и Сочинения по теме “Праздники”
Праздники и их празднование является неотъемлемой частью нашей жизни. Есть конечно люди которым не нравятся праздники. Но большая часть людей просто не могут без них.
В мире много праздников. У каждого отдельно взятого народа есть собственные традиции, которые они отмечают сами или со своими семьями и близкими. Но есть и всеобщие. Такие как “Новый Год” праздник Ёлки и Деда Мороза или
“8 Марта” День когда все девушки мира получают максимум внимания от мужчин.
Как же приятно когда все вокруг с хорошим настроением, когда все радуются и веселятся.
Топики на тему “Праздники” Помогут узнать немного больше о празднованиях разнообразных праздников в разных частях мира.
Все Сочинения и Топики предлагаются с переводом и рядом вопросов по теме после каждого сочинения, а также списком наиболее интересных слов рекомендованных к изучению для лучшего запоминания и понимая английского языка.
1. Birthday – День рождения
2. Christmas day – Рождество
3. Christmas in Australia – Рождество в Австралии
4. Christmas in Great Britain – Рождество в Великобритании (1)
5. Christmas in Great Britain – Рождество в Великобритании (2)
6. Church Holidays – Церковные праздники
7. Easter – Пасха
8. Halloween – Хэллоуин
9. Holidays in Great Britain – Праздники в Великобритании
10. Holidays in Russia – Праздники в России (1)
11. Holidays in Russia – Праздники в России (2)
12. Holidays in Russia – Праздники в России (3)
13. Holidays in the USA – Праздники в США (1)
14. Holidays in the USA – Праздники в США (2)
15. Independence Day – День независимости
16. May Day – Первое мая
17. Maslenitza – Масленица
18. New Year in Great Britain – Новый год в Великобритании
19. New Year in the United States – Новый год в Соединенных Штатах
20. St. Valentine’s Day – День Святого Валентина (1)
21. St. Valentine’s Day – День Святого Валентина (2)
22. St. Valentine’s Day – День Святого Валентина (3)
23. Thanksgiving – День благодарения (1)
24. Thanksgiving – День благодарения (2)
25. The Christmas Feast and Santa Claus – Рождественский банкет и Санта-Клаус
26. The Day of Knowledge in Russia – День знаний в России
27. The History of Halloween – История Хэллоуина