Сочинение на тему мой офис на английском

13 вариантов

  1. My weekday starts at 6.30 in the morning when my alarm-clock rings. I am not an early bird, so it takes me a couple of minutes before I get out of my bed, especially in winter. I leave home early, at 8.00 to avoid the rush-hour traffic as I start my work at 9 o’clock.
    I work in an office as a secretary for a big building corporation. It’s a Russian well-established company. I found this job 4 years ago through an employment agency.
    The office is in the centre of the city. I usually get there by bus. I spend most of the time working at the computer. My usual duties are typing documents, preparing them for our managing director, answering phone calls and arranging business appointments. I am also responsible for giving new correspondence and fresh newspapers to the managing director, sending faxes or e-mails. Sometimes I translate letters from English into Russian. I am in charge of greeting visitors and offering them tea or coffee too. It is also my duty to arrange travel and hotel accommodation for the boss’s convenient business trips.
    We have lunch at 1 o’clock and I usually go to a cafe which is situated in the next building. If I am not too busy I can have one or two short coffee-breaks during the day. I work full-time from Monday to Friday, so I am in my office until 5 p.m. At the end of every day I get new tasks and take notes for the next day from the managing director and ask him some possible questions.
    I can’t say that my job is very interesting, sometimes it’s monotonous or stressful but I like meeting a lot of new people there, learning new ideas and communicating. I think that to apply for my job one needs good communication skills, the ability to work in a team under pressure and handle difficult situations without any assistance. I understand that my job is not prestigious and I have to climb the career ladder, that is why I am the third-year student at the university now and I am going to graduate from it in two years and become an accountant.

    Перевод

    Мой будний день начинается в 6.30 утра, когда начинает звонить мой будильник. Я совсем не ранняя пташка, поэтому мне нужно еще пару минут, чтобы выбраться из кровати, особенно зимой. Выхожу из дома я рано, в 8 часов для того, чтобы избежать дорожных пробок в «час пик», так как начинаю работать в 9 часов.
    Я работаю в офисе секретарем в большой строительной корпорации. Это российская компания с хорошей репутацией. Нашла я эту работу 4 года назад через агентство по трудоустройству.
    Офис находится в центре города. Обычно я добираюсь туда на автобусе. Большую часть дня я провожу, работая за компьютером. В мои обычные обязанности входит печать документов, их подготовка для генерального директора, ответы на телефонные звонки и организация деловых встреч. Я также ответственна за предоставление новой корреспонденции и свежих газет своему начальнику, отсылку факсов и электронной почты. Иногда я перевожу письма с английского языка на русский. К тому же я отвечаю за встречу посетителей и предлагаю им чай или кофе. Еще я обязана заниматься организацией поездок и устройством в отеле для удобства командировок генерального директора.
    У нас начинается обед в 1 час дня, я обычно хожу в кафе, расположенное в соседнем здании. Если я не слишком занята, я могу устроить один-два коротких перерыва на кофе в течение дня. У меня полный рабочий день с понедельника по пятницу, поэтому я нахожусь в офисе до 5 часов вечера. В конце каждого дня я получаю новые задания и делаю записи на следующий день от генерального директора и задаю ему возможные вопросы.
    Не могу сказать, что моя работа очень интересная, иногда она монотонная или полна стрессов, но мне нравится знакомиться с новыми людьми, узнавать что-то новое и общаться. Думаю, что для подачи резюме на мою должность человеку нужно владеть хорошими навыками общения, способностью работать в команде под давлением и справляться со сложными ситуациями без чьей-либо помощи. Я понимаю, что моя должность не является престижной, и мне следует подниматься по служебной лестнице, поэтому сейчас я являюсь студенткой третьего курса университета, и через два года я его закончу и стану бухгалтером.

  2. Если у вас возникают вопросы по прочтению отдельных слов вы можете дважды нажать на непонятное слово и в нижнем левом углу в форме перевода есть отдельная кнопка которая позволит вам услышать непосредственно произношение слова. Или также вы можете пройти к разделу  Правила Чтения Английского Языка и найти ответ на возникший вопрос.

    In the Office and in the Factory

    Things in the office
    File, calendar, notice board, computer, monitor, keyboard, filing cabinet, desk, diary, calculator, drawers, wastepaper basket, briefcase.
    Office work
    Brenda works for a company, which produces furniture. She works in an office, which is just opposite the factory where the furniture is made. This is how she spends her day:
    She works at a computer most of the time, where she writes letters and reports.
    She answers phone calls, mostly from retailers. (= shops selling the factory’s furniture)
    She makes phone calls to retailers, and the factory making the furniture.
    She sends invoices to customers. (= paper showing products sold and the money to pay)
    She shows visitors around the factory.
    She does general paperwork, e.g. filing reports, writing memos, answering letters.
    She arranges meetings for her boss and other managers in the company.
    The ‘shop floor’ of the factory
    This is where products are manufactured (= made). Modern factories have fewer workers than in the past — this is because of automation (= machines do most of the work), and most factories use an assembly line (= an arrangement in which each worker makes a part of the product and then passes it on to the next person or machine). On an assembly line, workers fit/assemble the different parts, and supervisors (= people in charge/control) check/inspect/examine each stage to make sure the product meets the required standard (= is good enough).
    Finished goods
    Goods (pi) is the general word used for things that are made to be sold. When the product, e.g. a radio, is finished, it is packaged (= put in plastic
    and then in a box) and stored (= kept) in a warehouse. When a customer, e.g. an electrical shop, orders some of these goods, they are delivered to the shop (= taken to the shop) using road or rail.

    В офисе и на фабрике

    Офисные принадлежности
    Папка, календарь, доска объявлений, компьютер, монитор, клавиатура, картотека, стол, дневник, калькулятор, (выдвижные) ящики (стола, комода), корзина для мусора, портфель.
    Офисная работа
    Бренда работает в компании по производству мебели. Она работает в офисе, который находится напротив самой фабрики. Вот как проходит ее рабочий день:
    Большую часть времени она работает на компьютере, она пишет письма и отчеты.
    Она отвечает на телефонные звонки, в основном от розничных торговцев.
    Она звонит розничным торговцам и на фабрику, которая производит мебель.
    Она рассылает счета клиентам.
    Она сопровождает посетителей и показывает им фабрику.
    Она выполняет основную бумажную работу: рассылает отчеты, пишет докладные записки, отвечает на письма.
    Она договаривается о встречах для своего начальника и других менеджеров компании.
    Производственный цех фабрики
    Это место, где производится продукция. На современных фабриках меньше работников, чем раньше, благодаря автоматизации производства. Большинство фабрик также используют сборочный конвейер, где каждый работник делает какую-то определенную часть продукции и передает ее дальше. На конвейере, работники собирают разные части, а контролеры проверяют работу на каждой стадии, чтобы убедиться, что продукция отвечает требуемым стандартам.
    Готовые изделия
    Goods (продукция) это обобщенное слово, употребляемое для любых товаров, произведенных на продажу. Когда продукт готов, его упаковывают сначала в полиэтилен, затем в ящик и отправляют на хранение на склад. Когда клиент, один из магазинов по продаже электроники, делает заказ на продукцию, ее доставляют в магазин машиной или поездом.
    Vocabulary:
    filing cabinet — шкаф для хранения документов, картотека, каталог
    drawer — (выдвижной) ящик (стола, комода)
    wastepaper basket — корзина для мусора
    briefcase — портфель
    retailer — розничный торговец
    invoice — счет, фактура; счет-фактура
    customer — заказчик, покупатель; клиент
    to show around — сопровождать кого-л. куда-л.
    to arrange — устраивать(ся), организовывать, подготавливать
    shop floor — цех завода или мастерской
    assembly line — сборочный конвейер
    to fit/assemble — собирать, монтировать, подгонять
    to meet the required standard — соответствовать требуемым стандартам
    finished goods — готовые изделия

  3. In the office (В офисе)
    I’d like to tell you about one day of my work in the office.
    I work for the company which produces cell phones. I work in the head office of the company, which is situated in the city. The factory is behind the town border.
    I work in my own room. There is a lot of equipment in the office. I have a desk, of course, and a computer. I need a diary to note my meetings and other affairs. There is also a phone on my desk. At the wall there is a notice board, there I can hang a calendar and some notes. There are also shelves on the wall, where some files stand. Near the desk there is drawers, where I keep my papers. And I have a wastepaper basket to throw out trash.
    I work at the computer most of the time. My duties are to type letters, reports and some other documents, also I send a lot of e-mails. I make invoices, papers which show products sold and the money to pay, and send them to the customers. I do a lot of paperwork, for example I do filing reports and compile filing cabinet.
    My work involves making appointments and arranging meetings for my boss and some other managers and typing agenda for the meetings. Sometimes I attend those meetings and take minutes.
    Like most people, who work in office, I have some problems. Sometimes I cannot print or make copies, because the printer or copier is broken. Sometimes we have run out of paper or the computer is down, it disturbs all the work in the office. One of my colleagues is off, he is ill, and we have got loads of work to do.


  4. Microsoft Company

    Paul Allen and
    Bill Gates founded the Company in 1975.
    Microsoft is
    best-known American company involved in software production.
    Microsoft’s wealth and power is growing up for years. It is a
    giant company. Microsoft’s $25 billion market value tops that of
    Ford, General Motors.
    Some time ago,
    Microsoft dominated the PC market with its-MS-DOS operating
    system, the basic software that let the computer understand your
    commands and carry them out, appeared in the beginning of 80s.
    MS-DOS ran on 90 percent of the worlds IBM and IBM-clone
    computers. Then, Microsoft has extended that presence with
    releasing of Windows, which is probably the most important and
    popular operating system in the World. And now it dominates the
    market.
    Firstly,
    Microsoft released Windows ’95 in 1995. It was a graphics
    interface environment that ran on top of MS-DOS and replaced DOS
    in future versions. Then, Microsoft released Windows ’98,
    Windows NT, Windows Millennium, Windows 2000 and Windows XP.
    Microsoft also
    supplies about 50 percent of the world’s software applications.
    Among them, there are three well-known Office Packs; they are
    also called Microsoft Office programs such as Excel
    (spreadsheets), Microsoft Word (word processing), Access
    (databases) and Outlook Express (e-mail)- There were releases in
    1997, 2000, and 2002, when appeared Microsoft Office XP.
    Microsoft is also in the market of networking, multimedia and
    even books. And as an early supporter of the Macintosh computer,
    Microsoft virtually owns the Mac application market.
    It has been
    calculated that Microsoft controls 80-85 % of the entire PC
    software industry. The company has hundreds of products and
    thousands of employees, making it one of the largest companies.
    Many of the company’s shareholders are now millionaires and a
    few including Bill Gates and Paul Allen are billionaires.
    Microsoft is no doubt the fastest growing company in the PC
    software industry.
    Компания “Майкрософт”
    Пол Аллен и Билл Гейтс основали
    компанию в 1975 году.
    «Майкрософт» — хорошо известная
    американская компания по производству программного обеспечения.
    Богатство и мощь «Майкрософт» растет в течение многих лет. Это
    гигантская компания. 25-миллиардный рынок «Майкрософт»
    превосходит рынки таких компаний как «Форд», «Дженерал Моторс».
    Некоторое время назад «Майкрософт»
    доминировала на рынке со своей платформой МС-ДОС — операционная
    система, появившаяся в начале 80-х, которая позволяет компьютеру
    понимать команды и выполнять их. Было три версии МС-ДОС. МС-ДОС
    работала на 90 % всех компьютеров IBM и IBM-совместимых
    компьютеров. Затем свое присутствие на рынке «Майкрософт»
    увеличила за счет выпуска Виндоуз, которая, вероятно, на данный
    момент является самой важной и самой популярной операционной
    системой в мире. Сейчас она доминирует на рынке.
    Сначала «Майкрософт» выпустила
    Виндоуз’95 в 1995 году. Это была графическая интерфейс-оболочка,
    которая запускалась поверх МС-ДОС и в будущем заменила ДОС*
    Затем «Майкрософт» выпустила Виндоуз’98, Виндоуз NT, Виндоуз
    2000, Виндоуз Миллениум и Виндоуз ХР.
    «Майкрософт» также поставляет около
    50 процентов всего программного обеспечения в мире. Среди них
    три хорошо известных офисных пакета, их еще называют программы
    Офис Майкрософт, такие как Иксел (электронные таблицы),
    Майкрософт Уорд (текстовый редактор), Эксесс (базы данных) и
    Аутлук Икспресс (электронная почта). Были выпуски в 1997, 2000 и
    2002 годах, когда появился Майкрософт Офис ХР. «Майкрософт»
    также присутствует на рынке сетей, мультимедиа, даже книг. Из-за
    того что «Майкрософт» сначала поддерживала компанию «Макинтош»,
    «Майкрософт» виртуально владеет прикладным рынком компьютеров
    «Макинтош».
    Было подсчитано, что «Майкрософт»
    контролирует 80— 85 % всего рынка программного обеспечения
    персональных компьютеров. В ассортименте компании сотни видов
    продукции, тысячи работников, что делает ее самой крупной
    компанией. Многие из акционеров компании — миллионеры, а
    некоторые, включая Билла Гейтса и Пола Ал лена — миллиардеры.
    Без сомнения «Майкрософт» на рынке программного обеспечения для
    персональных компьютеров является самой быстрорастущей
    компанией.
    Questions:
    1. Who founded
    the Company?
    2. When was Microsoft founded?
    3. What does the company produce?
    4. What was the first Microsoft operating system that dominated
    the PC market?
    5. How many Windows operating systems did Microsoft release?
    6. Is it a rich company?
    7. Does the Company dominate the PC market?
    Vocabulary:
    to found — основать
    to involve — касаться, затрагивать
    software — программное обеспечение, программы
    wealth — стоимость
    PC market — рынок ПК персональных компьютерой
    MS-DOS operating system — операционная система МС-ДОС
    to carry out — выполнять
    to extend — расширяться, увеличиваться
    to release — выпускать
    graphics interface — графический интерфейс
    to supply — поставлять, снабжать
    application — приложение
    spreadsheets — программа табличных вычислений
    word processing — текстовый редактор
    networking — организация/создание сетей; объединение в сеть;
    подключение к сети
    multimedia — мультимедиа (использующий различные средства
    информации)
    virtually — виртуально
    entire — целый, весь
    employee — служащий
    shareholder — акционер, пайщик, владелец/держатель акций
    doubt — сомнение

  5. 5
    Текст добавил: СеРДцЕ_РаЗБиТо_ТоБоЙ

    My name is Maxim Sviridov. I work as a manager at the “Star tour” company. It is a Russian company which works in the business travel market. Two weeks ago I was sent by the administration of our company to London where I studied the English travel companies, their traditions, their marketing and management. Now my business trip is coming to an end and I want to share my impressions of English business world with you.
    First of all English businessmen are well known all over the world for their honesty and decency. If an Englishman gives you his word he will keep it in any case. Besides that, nothing can prevent him from refusing the once taken decision. Of course, there are some exclusions, but they are so rare that nobody should put attention on them.
    During the last two weeks my working day was approximately the same. Early in the morning I took a taxi to my hosts’ headquarters, which is situated in the City – the business heart of London. First of all I usually asked Mrs. Lapital – my secretary if there were any letters or cables for me. Then she gave me my correspondence and fresh newspapers and I followed to my office-room. There I studied all documents that had come for my name and wrote a short report about previous business day and then faxed it to my native company in Vladivostok.
    After that I went to Mr. Forsberg’s office-room to get tasks for the new day and ask some questions about their company, its history, traditions, clients, and so on. After that I usually did what Mr. Forsberg told. My usual job was meeting with potential clients, discussing their rest plans and offering the services of Mr. Forsberg’s company. I usually met 10 or 12 people a day. They were representatives of different social groups and communicating with them increased my knowledge of England, Englishmen and their psychology greatly.
    This business trip was a great chance for me and I hope I used this chance fully. Now I know a lot about Western business world, about travel business and this knowledge will help me in my future career.
    Перевод:
    Меня зовут Максим Свиридов. Я работаю менеджером в компании “Звездный тур” . Это российская компания, которая работает на рынке туризма. Две недели назад я был послан администрации нашей компании в Лондон, где я изучал опыт английских туристических компаний, их традиции, их маркетинг и менеджмент. Теперь моя командировка подходит к концу, и я хочу поделиться своими впечатлениями об английском деловом мире с вами.
    Прежде всего английские бизнесмены известны во всем мире своей честностью и порядочностью. Если англичанин дает вам свое слово, он будет держать его в любом случае. Кроме того, ничто не может помешать ему отказаться от однажды принятого решения. Конечно, есть некоторые исключения, но они настолько редки, что никто не должен обращать на них внимание.
    За последние две недели мой рабочий день был примерно таким. Рано утром я ехал на такси в офис моих хозяев, который находится в Сити – деловом центре Лондона. Прежде всего, я обычно спрашивал миссис Лэпитэл – моего секретаря, если какие-либо письма или сообщения для меня. Тогда она давала мне мою переписку и свежие газеты, и я следовал в свой кабинет. Там я изучал все документы, которые пришли на мое имя и писал короткий отчет о предыдущем рабочем дне, а затем отсыдал его по факсу в мою родную компанию во Владивостоке.
    После этого я шел в офис г-н Форсберга, чтобы получить задачи для нового дня и задать несколько вопросов о его компании, ее истории, традициях, клиентах и так далее. После этого я обычно делал то, что г-н Форсберг сказал. Моя обычная работа – встречи с потенциальными клиентами, обсуждение их планов на отдых и предложение услуг компании г-н Форсберга. Я обычно встречался с 10 или 12 людьми в день. Они были представителями различных социальных групп и общение с ними значительно увеличило мои знания Англии, англичан и их психологии.
    Эта командировка была большим шансом для меня, и я надеюсь, что я использовал этот шанс в полной мере. Теперь я знаю много о западном мире бизнеса, о деловых поездках и эти знания помогут мне в моей будущей карьере.

  6. I would like to introduce my company. Our company is one of the largest and oldest car-manufacturing companies in Germany. We are manufacturing a wide range of cars for more than hundred years. Our range can suit various demands of our customers.
    Я хочу представить вам свою компанию. Наша фирма является одним из крупнейших и старейших производителей автомобилей в Германии. Мы занимаемся производством широкой линейки автомобилей более ста лет подряд. Спектр нашей продукции может удовлетворить разнообразные потребности наших покупателей.
    Our cars are manufactured in accordance with the highest international standards. They are sold in different countries of the world. The motors manufactured by our company are used not only in the automobile industry. We also deliver them for industrial, agricultural and scientific purposes. The most of our customers are pleased with the design and technical characteristics of our products.
    Наши автомобили производятся в соответствии с высочайшими международными стандартами. Они продаются в различных государствах мира. Двигатели, произведенные нашей компанией, используются не только в автомобильной промышленности. Мы также поставляем их для промышленных, сельскохозяйственных и научных целей. Большинство наших покупателей удовлетворены дизайном и техническими характеристиками нашей продукции.
    I would like to represent the range of motors and cars we are producing now. Here you can also see our price list. Every your inquiry will always receive our careful and prompt attention. You always can contact us to receive any detailed information on our products and terms of delivery.
    Я хотел бы представить весь спектр двигателей и автомобилей, производимых сегодня нами. Здесь вы можете увидеть наш прайс-лист. Любому вашему запросу всегда будет уделено наше пристальное и немедленное внимание. Вы всегда сможете обратиться к нам за получением детальной информации относительно нашей продукции и условий поставки.
    Другие темы
    Education in Russia
    The Russian Art – Русское искусство

  7. It is important for any of us to find our place in this world, to live and work and feel a part of a modern and progressive society. From the very childhood our parents teach us to study at school well, to get only good notes in order to go after that to a college and become a good specialist in some area. And it is actually a right way of thinking, as our job determines our living and personal character. That is why it is so important to choose an area of activity that would fit perfectly to you.
    My perfect place of activity would be at some large industrial company, producing electrical part s for automobiles. I would work on planning how many people does a factory needs, which and how many equipments would be involved in the production process. I find this interesting to work in a big company dealing with big number of employees and having many production processes. I would like to be in the center of any problem resolving and take part in administration meetings where they discuss different problems and claims.
    Of course it would be better if I would be a leader of a department, like a technical one. I would administrate different activities of employees, engage people and take part in their personal and professional development. I think it is interesting to be leader of a certain community of people, although it supposes big responsibility and much work. A good leader must be confident in making decisions and at the same time good and loyal to people he is responsible for.  In any group of people sometimes conflicts happen and the main goal of a leader is to resolve them without hurting someone seriously. It takes time to become an experienced and wise leader, but I think I am ready to go in this direction and develop myself and prepare myself to be best leader ever.
    Перевод
    Смотрите: диалог: собеседование при приеме на работу
    Для каждого из нас очень важно найти свое место в мире, жить и работать и чувствовать себя частью современного и прогрессивного общества. С самого детства родители учат нас хорошо учиться в школе , получать хорошие оценки, для того чтобы стать хорошим специалистов в какой-о области. И это вообще-то хороший образ мышления, так как наша работа определяет нашу жизнь и личный характер. Поэтому это так важно выбрать подходящую область деятельности, которая идеально вам подойдет.
    Мое идеальное место работы было бы в какой-то большой промышленной компании, производящей электрические запчасти для автомобилей. Я бы работал над планированием того, сколько людей нужно фабрике, какого и сколько оборудования должно быть задействовано в производственный процесс. Я нахожу это интересным работать в большой компании, имеющей дело с множеством рабочих, вовлеченных в большое количество производственных процессов. Я бы хотел быть в центре решения проблем и принимать участие в совещаниях администрации, где обсуждаются многие проблемы и жалобы.
    Конечно, было бы лучше, если бы я был руководителем какого-то отдела, например технического. Я бы управлял разной деятельностью рабочих, нанимал бы людей, принимал участие в их личном и профессиональном росте. Я думаю, что это очень интересно быть лидером какого-то сообщества людей, хотя это предполагает большую ответственность и много труда. Хороший руководитель должен быть уверенным в принятии решений и в то же время хорошим и лояльным по отношению к людям, за которых он в ответе. В любой группе людей иногда случаются конфликты, и главная задача лидера разрешить их без того, чтобы кого-то серьезно обидеть. Чтобы стать опытным и мудрым руководителем нужно время, но я готов идти в этом направлении, развиваться и готовиться для того чтобы быть самым лучшим.

  8. Рассказ о себе на английском языке (ABOUT MYSELF) – 1

    My name is Alexei (Ivan, Stas, Alexander …).
    Меня зовут Алексей (Иван, Стас, Александр …).
    I am from Moscow (St Petersburg, Novgorod, Novosibirsk …).
    Я из Москвы (Санкт Петербурга, Новгорода, Новосибирска …).
    I am 17 years old.
    Мне 17 лет.
    I go to school (gymnasium, lyceum) number 24.
    Я хожу в школу (гимназию, лицей) номер 24.
    I am in the 11th grade now.
    Сейчас я в 11-м классе.
    I try to get on well in all the subjects because I want my school leaving certificate to be with honours.
    Я пытаюсь хорошо успевать по всем предметам, потому что хочу получить аттестат с отличием.
    I give considerable attention to computer science because I want to enter a technical university.
    Я уделяю много внимания информатике, так как хочу поступить в технический университет.
    I want to be a programmer in the future.
    В будущем я хочу быть программистом.
    My family is a traditional one.
    Моя семья обычная.
    I have got a father, a mother and an elder sister.
    У меня есть папа и мама, а также старшая сестра.
    My parents have to work hard to keep the family.
    Мои родители вынуждены много работать, чтобы обеспечить семью.
    My father is an interior designer.
    Мой папа дизайнер интерьеров.
    My mother is a language teacher at school.
    Моя мама учитель иностранного языка в школе.
    My sister has just graduated from the university, and she is now looking for an appropriate job.
    Моя сестра только что закончила университет и ищет подходящую работу.
    Despite the fact that I am focusing on studies I try to gain time for extra-curricular activities.
    Несмотря на то, что я сосредоточен на учебе, я пытаюсь найти время и для внеучебной деятельности.
    I am a goaltender in the school bandy team.
    Я вратарь в школьной команде по игре с мячом.
    We often take part in different bandy competitions and win prizes.
    Мы часто принимаем участие в различных соревнованиях по игре с мячом и выигрываем призы.

    Рассказ о себе на английском языке (ABOUT MYSELF) – 2

    Let me introduce myself. My name is Viktor Steklov.
    Позвольте представиться. Меня зовут Виктор Стеклов.
    I am a student of the faculty of economics.
    Я студент экономического факультета.
    I study audit, taxation, accounting, and many other economical subjects.
    Я изучаю аудит, налогообложение, бухгалтерский учет и многие другие экономические дисциплины.
    On completion of four-year Bachelor’s programme I will try to find a job in an audit company.
    По завершении четырехлетней программы бакалавриата я попытаюсь найти работу а аудиторской компании.
    I am very ambitious and will try with all my might and main to make a successful career.
    Я очень амбициозен и буду пытаться изо всех сил строить успешную карьеру.
    I have neither brothers nor sisters.
    У меня нет ни братьев, ни сестер.
    I live with my mother who always made me respect work.
    Я живу со своей мамой, которая всегда воспитывала меня в уважении к труду.
    I respect my mother very much and help her as much as I can.
    Я очень уважаю маму и помогаю ей, как могу.
    In my spare time I read books or play chess online.
    В свободное время я читаю книги или играю в шахматы онлайн.

    Рассказ о себе на английском языке (ABOUT MYSELF) – 3

    First of all let me introduce myself. My name is Svyatoslav.
    Прежде всего, позвольте представиться. Меня зовут Святослав.
    I’m sixteen years old.
    Мне шестнадцать лет.
    I’m in the 10th grade
    Я учусь в 10-м классе.
    There are two more guys in the family besides me – my elder brother Viktor and my younger sister Sveta.
    Кроме меня, в моей семье имеется еще два человека – мой старший брат Виктор и младшая сестра Света.
    Viktor is twent, he attends the university, he will be a dentist.
    Виктору двадцать лет, он посещает университет, он будет стоматологом.
    Sveta is only thirteen, she is a schoolgirl.
    Свете пока еще тринадцать лет, и она школьница.
    I should mention one more member of our family.
    Мне стоит упомянуть еще одного члена нашей семьи.
    It’s our favourite spaniel Pot.
    Это наш любимый спаниель Пот.
    My parents are not old at all.
    Мои родители еще совсем не старые.
    My Mum is forty, she works for a newspaper.
    Моей маме сорок, она работает в газете.
    My Dad is forty-four, he is an engineer in an electricity supply network company.
    Моему папе сорок четыре года. Он инженер в электросетевой компании.
    My parents love their jobs very much.
    Мои родители очень любят свою работу.
    I’m doing quite well at school.
    В школе я учусь хорошо.
    My parents are proud of my marks.
    Мои родители гордятся моими отметками.
    I go in for sports. I play volleyball.
    Я увлекаюсь спортом. Я играю в волейбол.
    In summer time I like yachting and windsurfing.
    Летом мне нравится заниматься катанием на яхте и виндсерфингом.
    I take part in different volleyball competitions.
    Я принимаю участие в различных соревнованиях по волейболу.
    In two years I will leave my school and I will have to decide what occupation to choose.
    Через два года я покидаю школу, и мне нужно будет выбрать какую-нибудь профессию.
    I have been studying English for six years.
    Я изучаю английский язык шесть лет.
    My grandparents are already retired.
    Мои бабушка и дедушка уже на пенсии.
    They like gardening and spend all their time growing tomatoes, potatoes, onions, strawberries, raspberries.
    Они любят садоводство и все свое время выращивают помидоры, лук, клубнику, малину.

    Рассказ о себе на английском языке (ABOUT MYSELF) – 4

    Let me introduce myself. My name is Anna Kaufman. I am sixteen. I am a student of the Rostov Secondary School. At the moment I am in the tenth grade. As of my traits of character, I am purposeful, easy-going, cheerful and responsive. I love my family and friends and I am always eager to help them and divide their joy and sorrows. But at the same time I am touchy and stubborn. I like to spend much time with my nearest and dearest. I adore outdoor activities, picnics, rafting and travelling. I like to sit by the fire with my friends and enjoy the natural beauty of the world. Besides, I am a very versatile person. I am fond of fashion, photography, music, English and painting. In my free time I can spend hours out in the open air indulging in my hobby. On my way to school I always listen to my favorite songs on my iPod. Twice a week I go to the gym where I practice yoga and ballet. I also like to play volleyball and basketball with my friends.
    Позвольте представиться. Меня зовут Анна Кауфман. Мне шестнадцать лет и я являюсь ученицей Ростовской общеобразовательной школы. На данный момент я учусь в десятом классе. Что касается моего характера, то я целеустремленная, добродушная, веселая и отзывчивая. Я очень люблю свою семью и друзей и всегда готова прийти к ним на помощь и разделить их радости и горести. Однако в то же время я очень обидчивая и упрямая. Я люблю проводить много времени со своими родными и близкими. Мне нравятся мероприятия на свежем воздухе: люблю устраивать пикники, сплавляться по реке и путешествовать. Я также обожаю посидеть у костра со своими друзьями и насладиться природными красотами мира. Кроме того, я очень разносторонний человек. Я увлекаюсь модой, фотографией, музыкой, английским и рисованием. В свободное время я могу часами заниматься своим хобби на свежем воздухе. По дороге в школу я всегда слушаю любимые песни на своем Айподе. Два раза в неделю я посещаю спортзал, где занимаюсь йогой и балетом. Я также люблю играть в волейбол и баскетбол со своими друзьями.
    As to my appearance, I am quite tall and slim with big blue eyes and plump lips. My hair is curly and brown. I have lightly tanned skin. My friends find me rather attractive. Like most teenagers, I prefer wearing casual clothing, such as jeans, T-shirts and sneakers. I hate high-heeled shoes because they are extremely uncomfortable. I usually feel uneasy when I have to wear them on special occasions.
    По поводу своей внешности могу сказать, что я довольно высокая и стройная девушка с большими голубыми глазами и пухлыми губами. У меня кудрявые каштановые волосы и легкий загар на коже. Мои друзья находят меня довольно привлекательной. Как большинство подростков, я предпочитаю повседневный стиль одежды, например джинсы, футболки и кеды. Я ненавижу обувь на высоких каблуках из-за ее неудобства и чувствую себя не в своей тарелке, когда мне приходится ее обувать по особым случаям.
    My family is not large. My parents have one more child, besides me. Thus I have got an older sister. Her name is Mary. She is in her late twenties. She works in a bank as a chief accountant. She is married and has a wonderful daughter named Alice. I like to play with her. She is very funny and smart. Sometimes I pick her from the nursery school and we walk in the park.
    Моя семья небольшая. У моих родителей, кроме меня, есть еще один ребенок. Это моя старшая сестра. Ее зовут Мария и ей уже далеко за двадцать. Она работает главным бухгалтером в банке. Она замужем и у нее есть чудесная дочь по имени Алиса. Я люблю играть с ней. Она очень смешная и сообразительная. Иногда я забираю ее из детского сада, и мы гуляем с ней в парке.
    I have the best parents in the world. Both of them are understanding, kind and patient. They always support me and give me sound advice. My
    mother and I are very much alike. She is very beautiful and elegant and always inspires me. My dad is a surgeon. Every day he saves lives of many people. I am happy to have such a friendly family. On our weekends we often go to the country and stay with my grandparents. I help my
    grandma with gardening or go fishing with my granddad. My grandparents are retired but work part-time as teachers at school. We love to make up picnics. My father usually cooks shish kebab and grilled vegetables. We often sit up late at night and look through our family albums. I can sit for hours studying cach image and recalling life events. It is so touching.
    У меня самые лучшие родители в мире. Они понимающие, добрые и терпеливые. Они всегда поддерживают меня и дают мудрые советы. Мы с мамой очень похожи. Она очень красивая, элегантная и всегда служит для меня источником вдохновения. Мой папа хирург. Ежедневно он спасает жизни многих людей. Я счастлива, что у меня такая дружная семья. По выходным мы часто ездим за город и гостим у бабушки и дедушки. Я обычно помогаю
    бабушке в огороде или хожу на рыбалку с дедушкой. Мои бабушка и дедушка уже на пенсии, но они до сих пор продолжают преподавать на полставки в школе. Мы обожаем устраивать пикники. Мой отец обычно готовит шашлыки и овощи на гриле. Мы часто засиживаемся до поздней ночи, просматривая
    семейные альбомы. Лично я могу часами изучать каждую фотографию и вспоминать минувшие события жизни. Это так трогательно!
    In the conclusion, I would like to quote Thomas Jefferson who once said, “The happiest moments of my life have been the few which I have passed
    at home in the bosom of my family.” I absolutely agree with this statement. As far as I am concerned, I also appreciate every minute of my life spent in the circle of my family.
    В заключении я хотела бы процитировать Томаса Джефферсона, который однажды сказал: «Самые счастливые моменты моей жизни — это те, которые я провожу дома в лоне своей семьи». Я полностью согласна с данным утверждением. Что касается меня, то я тоже ценю каждую минуту, проведенную в кругу моей семьи.

  9. Если у вас возникают вопросы по прочтению отдельных слов вы можете дважды нажать на непонятное слово и в нижнем левом углу в форме перевода есть отдельная кнопка которая позволит вам услышать непосредственно произношение слова. Или также вы можете пройти к разделу  Правила Чтения Английского Языка и найти ответ на возникший вопрос.

    At Work: Jobs

    My name is Martha Glass. I’m thirty-nine years old and I’m a doctor. I chose the medical profession because I wanted to help people and at the same time make good money. When I was younger I wanted to become a teacher or a nurse, but I soon realized there wasn’t much money in either of those professions.
    My parents almost didn’t help me, because they didn’t want me to have a career at all. They wanted me to do what so many other girls did. They wanted me to become a secretary, marry the boss, have kids and stay at home. Well, I got married, and I had kids, but I have my career as well.
    Hi. I’m Billy. 1 left school when I was sixteen. I didn’t have any qualification. I just wanted to earn some money. I got a job in a factory. I didn’t mind being a blue-collar worker. All I wanted was enough money to take my girlfriend out on a Saturday night. But then they got robots in to do my job and I was out of work.
    I was out of work for sixteen months. It’s terrible being unemployed. The days seem so long. I finally got a job as an unskilled labourer, working for a builder. I’m twenty-five now. I suppose I should go to night classes and get some extra training so that I can earn more money as a skilled worker can.
    My name is George Rushton. I’m a businessman. I’m fifty years old and I’ve been working for the same company for twenty-five years. I think I’ve had a very successful career. I started work with the company as a poorly paid clerk. I was one of those nine-to-five white-collar office workers who spend all day with a pencil in one hand and a telephone in the other.
    I hated it. So I was transferred to sales and became one of the company’s sales representatives. I travelled all over the country selling the company’s products and became the most successful salesperson on the staff. In ten years I have been promoted to manager of the sales department. In another ten years I hope to retire with a good pension.

    На работе: профессии

    Меня зовут Марта Гласе. Мне тридцать девять лет, я врач. Я выбрала профессию медика, потому что хотела помогать людям и в то же время хорошо зарабатывать. Когда я была моложе, то хотела стать учителем или медсестрой, но вскоре поняла, что люди этих профессий много не зарабатывают.
    Мои родители мне почти не помогали, потому что вообще не хотели, чтобы я занималась карьерой. Они хотели, чтобы я поступала так же, как и многие другие девушки. Они хотели, чтобы я стала секретарем, вышла замуж за начальника, имела детей и сидела дома. Я вышла замуж, у меня появились дети, но я сделала и карьеру.
    Привет. Меня зовут Билли. Я окончил школу, когда мне было шестнадцать. У меня не было никакой квалификации. Я только хотел заработать немного денег. Я получил работу на фабрике. Я ничего не имел против того, чтобы стать рабочим, «синим воротничком». Все, что я хотел, так это иметь достаточно денег, чтобы повести куда-нибудь свою девушку в субботу вечером. Но затем появились роботы, которые выполняли мою работу, и я остался безработным.
    У меня не было работы в течение шестнадцати месяцев. Это ужасно — быть безработным. Дни кажутся такими длинными. Я наконец устроился на работу чернорабочим низкой квалификации, подсобным строителя. Сейчас мне двадцать пять. Я считаю, что мне нужно идти в вечернюю школу и получить дополнительное образование, чтобы я мог зарабатывать больше денег как квалифицированный рабочий.
    Меня зовут Джордж Руштон. Я бизнесмен. Мне пятьдесят лет, и я работаю в одной и той же компании в течение двадцати пяти лет. Думаю, что у меня была очень успешная карьера. Я начал работу в компании в качестве клерка с маленькой зарплатой. Я был одним из тех сотрудников офиса с белыми воротничками, которые работают с девяти до пяти и проводят весь день с карандашом в одной руке и телефоном в другой.
    Я возненавидел такую работу. Меня перевели в отдел продаж, и я стал одним из коммерческих представителей компании. Я путешествовал по всей стране, продавая изделия компании, и стал самым удачливым продавцом. Через десять лет меня выдвинули на должность менеджера коммерческого отдела. Еще через десять лет я надеюсь уволиться с хорошей пенсией.
    Questions:
    1. Do your parents have a job? What do they do?
    2. What are some good jobs to have and why?
    3. What are the worst jobs?
    4. What job would you like to have?
    5. Would you rather have an uninteresting well-paid job or an interesting but poorly paid job?
    6. Are there many unemployed people in your country? Who? Young? Old?
    7. How can they find a job?
    Vocabulary:
    to choose (chose, chosen) — выбирать
    to make money — зарабатывать деньги
    nurse — медсестра
    to earn — зарабатывать
    to be out of work — быть безработным
    unemployed — безработный
    skilled — квалифицированный
    successful — удачный, успешный
    poorly paid — плохо оплачиваемый
    to transfer — перемещать
    sales — продажа
    to sell — продавать

  10. My Working Day

    Мой рабочий день

    Nowadays there are plenty of professions and working places in the world. What the work time schedule looks like depends on the particular job. My profession is a translator. I work for a translation agency. I have been working here for a year. A year ago I did an internship at this translation agency. It was quite successful and the manager offered me the job.
    Сегодня в мире много профессий. График работы зависит от конкретной профессии. Моя профессия – переводчик. Я работаю в бюро переводов. Я работаю здесь уже год. Год назад я проходила практику в этом бюро переводов. Я успешно прошла ее, и руководитель предложил мне работу.
    I work with the English, German and Russian texts. I have my own working place which includes a computer desk, a chair, a computer and a small cabinet. There are also three more working places in the room. They belong to two translators and our manager who is also a translator. I work on weekdays. Sometimes I have to work on Saturday because there can be too much work.
    Я работаю с английскими, немецкими и русскими текстами. У меня есть собственное рабочее место, которое включает в себя компьютерный стол, стул, компьютер и небольшой шкаф. В комнате есть еще три рабочих места. Они принадлежат двум переводчикам и нашему руководителю, который также является переводчиком. Я работаю по будням. Иногда мне приходится работать по субботам, потому что может быть много работы.
    My working day starts at 9 a.m. I am never late because it is not allowed here to be late. I come to the office, turn on my computer and get necessary papers out of my bag. When my working place is ready for work, I start to translate texts.
    Мой рабочий день начинается в 9 часов утра. Я никогда не опаздываю, потому что здесь нельзя опаздывать. Я прихожу в офис, включаю компьютер и достаю необходимые бумаги из своей сумки. Когда мое рабочее место готово к работе, я начинаю переводить тексты.
    I use the special translation software. It saves much time when I translate technical and scientific texts. Sometimes I consult with the manager because he has more translation experience than I. I have lunch at 2 p.m. It lasts an hour. My working day ends at 6 p.m. Sometimes I have to work late to finish my translation.
    Я использую специальное программное обеспечение для перевода. Оно экономит много времени, когда я перевожу технические и научные тексты. Иногда я консультируюсь с руководителем, потому что у него больше опыта в переводе, чем у меня. Я обедаю в 2 часа дня. Обед длится час. Мой рабочий день заканчивается в шесть часов вечера. Иногда мне приходится работать допоздна, чтобы закончить перевод.

  11. Уровень C. Мой мир.
    My ideal work


    Any ideal job is destination and self-realization of man. This work implements his ability, satisfies the requirements, fulfills a wish and meets the rhythm of life.
    An ideal job just fits into the personal characteristics of a person. It enables a person to be in place and do the job.
    Nowadays, most people choose for a more profitable job, ignoring their interests. In pursuit of money people do an uninteresting and unfavourite job, of course, its quality suffers. It should not be so. Work should not be a routine.
    If you do what you like, you will be successful.
    This is the job of my dream.
    It leaves enough time for family, recreation, self-development and is paid adequately. This job is with the change of activity: with a certain balance of mental and physical activity, favorable to health and the environment. It stores, enhances and promotes spiritual, personal and professional growth. An ideal job allows me to communicate with people and brings social benefits. It is reliable, constant and brings the pleasure of the process and the outcome.
    My ideal work is the work which gives a pleasure.
    Идеальная работа – это предназначение и самореализация человека. Эта работа реализует его способности, удовлетворяет его потребности, исполняет его желания и соответствует его жизненному ритму.
    Идеальная работа точно вписывается в личностные особенности человека. Она дает человеку возможность быть на своем месте и делать свое дело.
    В наше время большинство людей выбирают более прибыльную работу, не учитывая своих интересов. В погоне за деньгами люди выполняют неинтересную и нелюбимую работу, естественно от этого страдает её качество. Так не должно быть. Работа не должна казаться рутиной.
    Заниматься любимым делом — залог успешной работы.
    Работа моей мечты:
    Оставляет достаточно много времени на семью, отдых, саморазвитие.Достойно оплачивается. Со сменой деятельности: с некоторым балансом умственной и физической деятельности. Благоприятна для здоровья и окружающей среды.Сохраняет личность, способствует развитию, духовному, личностному и профессиональному росту.Позволяет общаться с людьми, приносит социальную пользу.Надежна и стабильна.Нравится и приносит удовольствие от процесса и от результата.
    Идеальная работа для меня — это работа, которая доставляет удовольствие.

    Похожие статьи:

    4-й конкурс > Идеальная работа

  12. Начинаю я свой день рано утром. Обычно встаю в 7 часов и делаю то, что делают все в это время: умываюсь, завтракаю и тренируюсь в течение 30 минут. Также, собираю свои вещи, такие как: кошелек, ключи, мой рюкзак и планшет, и выхожу из дома примерно в 9 часов. У меня нет машины, и поэтому я иду на автобусную остановку и жду транспорт. Дорога до офиса занимает 50 минут на автобусе.
    Мой рабочий день, такой же как у всех — телефонные звонки, общение с людьми, ответы на электронные письма, написание отчетов и обсуждение важных вопросов с моим боссом. Так что можете себе представить, насколько я занята. В течение дня у нас перерыв на обед. Обычно я ем на кухне с коллегами. Иногда мы играем в настольный футбол, настольный теннис и видеоигры. Потом я возвращаюсь к работе. Обычно ухожу в 7:15 вечера. Выйдя из офиса, направляюсь в центр города, где обедаю со своим лучшим другом в нашем любимом кафе. Затем прямо из кафе, иду в супермаркет, покупаю продукты и еду домой.
    Возвращаясь домой в общественном транспорте, я всегда читаю интересные рассказы, которые нашла в Интернете. Дома я около половины десятого. И первое, что мне нужно сделать, это накормить голодную кошку. После этого я могу переодеться в более удобную одежду и приготовить ужин. Мне нужно много всего сделать по дому: полить цветы, привести в порядок мою квартиру и принять душ. Иногда я могу посмотреть сериал, поговорить с моими родственниками по Скайпу и поиграть в прятки с моей кошкой. Наконец-то, я ложусь спать в 12 ночи.
    Итак, теперь вы знаете, как я провожу свой рабочий день.
    Похожие сочинения
    Топик About myself
    Топик My future career
    Топик My family
    Популярные сочинения
    Топик Shopping
    Топик My best friend
    Топик Russia

  13. Work
    It is true that people work in order to receive money. But do they have other reasons to work? I strongly believe that money is not the only one goal which forces us to get a job. In my view, people also work because they need a social environment and because at work they can develop their skills and realized their wishes.
    First of all, people need to be around other people because we are social creatures. In fact, a person always belongs to a particular social group throughout his life – a kindergarten, a school, and finally, a work. A job means not only working but also interacting with others, sharing, gossiping, even making friends. Also I have some friends who would like to stay at home and depend on their spouses or relatives, they are more likely an exception not a rule. As for me, even though I like and need vacations and holidays, I am getting bored if I don’t have my work for a long time. Moreover, two of my best friends I met at work.
    Besides, work is an important tool of developing a person’s character. It gives us an opportunity to apply and develop our skills, to broad our minds and, the most important, through our job we often are able to realize our dreams. For example, I always enjoyed mathematics in school and in the university because I have an analytical mind. It was my favorite subject and I always had excellent grades. As a result, after I had graduated I chose a job in this field and started to work as an economist. I not only use my mathematical skill in my job but also I have got a chance to improve my knowledge and learn new things which is very exciting and makes me love my job. There are many other examples why people like their job. One of my friends can not imagine her life without her work because she adores animals and she works as a veterinarian. She often told me that she her work is more a hobby for her because all these cats and dogs make her very happy. Also, she can not have a pet at home because her husband has an allergy so her work makes her dream become true.
    In conclusion, even though money is an important reason why people go for work, it is not the only one. In my opinion, people also work because they need a social environment and because they need to realize themselves.

    Сочинение на английском – работа с переводом

    Work
    Work is an integral part of our life. Without work people get bored and insecure. Money is not the only reason why people work. Many professions need to be developed and justified over a period of time. For example, when teachers, doctors, artists, composers don’t work for a long time they start losing their skills. When they do work, they develop their creative abilities and establish themselves in society. To be honest for many people work means only a source of income. People work to fend for themselves and to support their families. They work long hours and endure tight schedules. It is certainly bad. When someone doesn’t like what he is doing, sooner or later he gets stressed or depressed.
    I don’t think that someone can be successful at work without taking pride in what he does. People who really enjoy their occupation seem to be always happy. They can work all day long spending hours to explore new ideas. To be out of work for a long time makes such people sad and lonesome. They lose not only mass attention and respect but also their self-esteem. Basically, unemployment for these people is devastating.
    Nowadays, it isn’t easy to find a good job. Many companies look for highly-experienced and professional staff. Thus, young specialists, who have just graduated from universities, stay without work. They lack knowledge and experience, that’s why their chances to find a proper job are low. However, they should not get upset. Instead they should try to volunteer or to participate in internship programs. This way they can gain necessary skills and experience.
    Работа
    Работа является неотъемлемой частью нашей жизни. Без работы людям становится скучно и безнадежно. Деньги не являются единственной причиной, почему люди работают. Многие профессии должны развиваться и обосноваться с течением времени. Например, когда учителя, врачи, художники, композиторы не работают в течение длительного времени, они начинают терять свои навыки. Когда они работают, они развивают свои творческие способности и занимают свое место в обществе. Честно говоря, для многих людей работа означает только источник дохода. Люди работают, чтобы содержать себя и чтобы прокормить свои семьи. Они много работают, и терпят плотный график. Это, конечно, плохо. Если кому-то не нравится то, что он делает, рано или поздно у него начинается стресс или депрессия.
    Я не думаю, что кто-то может быть успешным на работе, если не будет гордиться тем, что делает. Люди, которым действительно нравится их занятие, кажутся всегда счастливыми. Они могут работать в течение всего дня, тратя время на исследование новых идей. Оставаясь без работы в течение долгого времени, такие люди становятся грустными и одинокими. Они теряют не только массовое внимание и уважение, но и свою самооценку. В принципе, безработица для этих людей является разрушительной.
    В настоящее время, нелегко найти хорошую работу. Многие компании ищут довольно опытных и профессиональных сотрудников. Таким образом, молодые специалисты, которые только что закончили вузы, остаются без работы. Им не хватает знаний и опыта, поэтому их шансы найти подходящую работу низки. Тем не менее, они не должны расстраиваться. Вместо этого они должны пытаться делать добровольческую работу или участвовать в программах стажировок. Таким образом, они могут получить необходимые навыки и опыт.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *