Сочинение по английскому «Мое будущее» — «My future» с переводом
When I”m thinking about my future I cannot say for sure what it will be like. Many of teenagers do not know what they want to become. But I am sure that the most important things for me in future will be my profession and family. My opinion is that good education is necessary to get a good job. Profession is a very important choice that will define all of my future life. I am glad that my parents support me.
I”m going to enter university after graduation from school. I want to become an economist and to work in bank. I know that nowadays there are many economists who cannot get a job. But as for me, I really have great interest and talent for Mathematics and economics; also I am a hard-working and responsible person that”s why I hope I will manage to succeed. High-qualified specialists are always needed.
What”s more I want to have my own family in future. You cannot go far without true close person you love beside you. I”m planning to have kids and to live in my own apartments. As for our family now is rather big but our flat is small enough and also it”s on the eighth floor I cannot have a pet. But I love dogs very much. So, in my future life I will surely have one, because a dog is like a real friend.
Of course I hope I”ll have possibility to travel and to meet interesting people in future. I want to drive a car. Now it sounds like a dream but these are things I want to have and to do. I am sure that plans begin from dreams. And I hope that my future holds a lot of nice surprises for me!
Перевод «Мое будущее»
Когда я размышляю о своем будущем, я не могу сказать наверняка, каким оно будет. Многие подростки не знают, кем они хотят стать. Но я уверен, что самыми важными вещами для меня в будущем будут семья и работа. Мое мнение – хорошее образование необходимо для того, чтобы устроиться на хорошую работу. Профессия – это очень важный выбор, который определяет всю будущую жизнь. Я рад, что мои родители поддерживают меня.
Я собираюсь поступить в университет после окончания школы. Я хочу стать экономистом и работать в банке. Я знаю, что многие экономисты сейчас не могут найти работу. Однако, у меня действительно есть огромный интерес и способности к математики и экономике. Кроме того, я трудолюбивый и ответственный человек, поэтому я надеюсь, что добьюсь успеха. Высококвалифицированные специалисты всегда нужны.
Более того, я хочу иметь свою семью в будущем. Далеко не уйдешь без верного и близкого человека, которого ты любишь, рядом. Я планирую иметь детей и жить в собственном доме. Так как сейчас наша семья довольно большая ,а наша квартира маленькая и находится на 8 этаже, я не могу завести домашнее животное. А я очень люблю собак. В будущем у меня обязательно будет собака – ведь она настоящий друг.
Конечно, я надеюсь, что у меня будет возможность путешествовать и знакомится с интересными людьми в будущем. Я хочу водить машину. Сейчас это звучит, как мечта, но это то, чем я хочу заниматься и что иметь. Я уверен, что планы начинаются с мечтаний. А еще я надеюсь, что мое будущее приготовило мне много приятных сюрпризов!
сочинение на английском | Октябрь 2015 источник
Hi, everyone! My name is Olga, and I’m graduating from school this year. As for many teenagers, the choice of future career is a real challenge for me. There are so many jobs, so it’s rather difficult to make the right decision. Furthermore, I’m firmly convinced that the choice of future career is essential, and I don’t want to regret it for the rest of my life.
So I have been thinking about it for a long time. I have discussed it many times with my parents and closest friends, but I’m still a bit confused.
Firstly, I had a wish to do something I am keen on. I suppose turning your hobby into your future job is a great way one can become a successful specialist. I think I’m not bad at writing stories. I absolutely adore it! I can spend evenings thinking about the characters and the plot of my stories. I’m also fond of making illustrations to them. In addition, all the process of story making is very enjoyable to me. That’s why I firmly believe that working as a writer is the best variant for me.
The only problem is that my parents totally disagree with me. They say it’s not the right way to make money and it’s just my childish dream. They think I must be realistic and force me to become a programmer. I love computers and I spend quite a lot of time sitting in front of one, but programming is a completely different thing. I’m attending a programming course at the moment, so I can see it’s not something I’d really want to do.
Thus, I hope I’ll be able to make the right choice, but for now future career is still an open issue.
Сочинение на тему Моя будущая профессия
Всем привет! Меня зовут Ольга, и я заканчиваю школу в этом году. Для меня, как и для многих подростков, выбор будущей профессии является настоящим испытанием. Существует так много профессий, поэтому очень тяжело принять верное решение. К тому же, я глубоко убеждена, что выбор будущей профессии существенно важен, и мне не хочется сожалеть о нем всю мою дальнейшую жизнь.
Я размышляю об этом уже долго. Обсуждала этот вопрос с моими родителями и близкими друзьями уже много раз, но я все еще в замешательстве.
Изначально я хотела заниматься тем, что мне нравится. Я думаю, превратив свое хобби в будущую профессию, можно стать успешным профессионалом. Думаю, мне хорошо дается написание рассказов. Я просто обожаю это. Я могу проводить целые вечера, продумывая персонажей, а также сюжет моих историй. Мне также нравится делать иллюстрации к ним. Более того, весь процесс, связанный с написанием рассказов очень занимателен. Поэтому я глубоко убеждена, что профессия писателя — наиболее подходящий для меня вариант.
Но есть одна проблема. Мои родители абсолютно не согласны со мной. Они говорят, что это не приносит доход и что это всего лишь моя детская мечта. Они считают, что я должна быть реалисткой и выбрать профессию программиста. Мне нравится работать с компьютером, и я провожу много времени за ним. Но программирование — это совсем другое. Я сейчас посещаю курс программирования, и я понимаю, что это не то, чем я бы хотела заниматься.
Итак, я надеюсь, что я смогу принять правильное решение, но пока вопрос выбора будущей профессии остается для меня открытым. Похожие сочинения
Топик My working day
Топик About myself
Топик My family Популярные сочинения
Топик My best friend
Топик Russia
Топик Shopping
My future profession
A child usually dreams to be a doctor, a teacher, a firefighter or even an astronaut in the future. These professions are very important, so it is wonderful when child’s dream comes true and he or she becomes an expert in the particular field, for example, in medicine.
I think that everyone should work. It may be easy or difficult work, well-paid or low-paid. However, what is even more important is that the work must bring the joy. Of course, the salary is important nowadays but if you are not happy with your job, the salary will mean almost nothing. In this case you should find something else, something that will make you smile. This work even may become just a little addition to the main job.
My dream is to become an interpreter in the future. Why have I chosen this particular profession? The answer is quite simple. I like studying foreign languages and cultures. When I study a new foreign language, a new world seems to be opened to me. I can find something unusual, unique, fascinating or even strange there but it is the wonderful experience.
The profession of an interpreter gives you an opportunity to meet new people from different countries or social groups. It teaches you to make decisions right here and right now. It is the experience that you cannot get even being a translator, for example. This is the main reason why I want to be an interpreter.
I will do my best to become an interpreter in the future because this is the work that can make me happy.
Перевод:
Моя будущая профессия
Ребенок обычно мечтает стать в будущем врачом, учителем, пожарным или даже космонавтом. Эти профессии очень важны, поэтому замечательно, когда мечта ребенка сбывается и он или она становится специалистом в определенной сфере деятельности, например, в медицине.
Я думаю, что каждый человек должен работать. Это может быть легкая или сложная работа, хорошо оплачиваемая или низкооплачиваемая. Однако, что еще важнее: работа должна приносить радость. Конечно, зарплата играет значимую роль в наши дни, но если вы не довольны своей работой, зарплата будет значить для вас уже не так много. В этом случае вы должны найти что-то другое, то, что заставит вас улыбнуться. Эта работа даже может стать всего лишь небольшим дополнением к вашей основной профессии.
Моя мечта – это стать в будущем устным переводчиком. Почему я выбрала именно эту профессию? Ответ довольно прост. Я люблю изучать иностранные языки и культуры. Когда я изучаю новый иностранный язык, для меня словно открывается новый мир, в котором я могу найти что-то необычное, уникальное, увлекательное или даже странное, но это замечательный опыт.
Профессия переводчика дает возможность познакомиться с новыми людьми из разных стран или социальных групп. Она учит вас принимать решения здесь и сейчас. Это тот опыт, который вы не можете получить, например, даже будучи письменным переводчиком. Это основная причина, почему я хочу быть именно устным переводчиком.
Я сделаю все возможное, чтобы стать устным переводчиком в будущем, потому что это та работа, которая может сделать меня счастливым.
Автор — Ирина Селезнева
Я вважаю, що будувати плани на майбутнє дуже складно. Але людина може припускати, що вона хотіла б робити у найближчому майбутньому. Я ще нічого не вирішив щодо моєї майбутньої професії. Зараз життя досить складне, але мені хочеться займатися цікавою роботою. Я також хочу, щоб моя робота була зв’язана з різними країнами і людьми. Мені б хотілося спілкуватися з людьми по роботі. Я також сподіваюся вступити до вузу і одержати знання, придбати друзів. Ще одна моя мрія — навчитися працювати на комп’ютері. Можливо, я буду відвідувати комп’ютерні курси. Я також буду удосконалювати свої знання з англійської мови. Я розумію, що знання мов дуже важливе в наш час. Я сподіваюся проводити більше часу з родиною, особливо з дідусем і бабусею. Вони старіють і мають потребу в турботі і допомозі. Але я сподіваюся, у мене вистачить часу на мою улюблену музику і старих друзів. Я не можу уявити своє майбутнє життя без них.
Questions:
1. Is it easy to choose a profession?
2. Do you have a dream?
3. Is it important to have good knowledg
4. What do you want to be?
5. Can you imagine your life without you knowledge of a foreign language nowadays?
6. What do you want to be?
7. Can you imagine your life without your friends?
My Future Plans
This year I am
going to leave school. Before people leave school, they
understand that the time to choose their future profession has
already come. It’s not an easy task to make a right choice.
Someone goes
further in his education and enter an institute, university or
college. Other can start a working career, go into business.
There are many universities and institutes in every big city.
Our city is not an exception.
If we want to get
a professional training, we can enter a technical college. There
is a huge number of professions to choose. But we should take
our time while choosing our future profession. Some children
choose profession their parents want, others do it in their own
way while choosing their profession and there are some boys arid
girls, who want nothing. Anyway it is a dilemma for all the
family.
Fathers usually
want their children to follow their footsteps. Mothers don’t
want their sons and daughters to leave the native town or city.
So, they persuade kids to enter local colleges and universities
or institutes. To find out the best from the best, we should
work a lot.
Because of the
wide difference in jobs, we should find out all available
information about any possible job. We also need to think about
how well we can do what we would like to do. We have got to know
the demand for professions on the local employment market.
To make the right
choice, we should consider our possibilities, characters arid
abilities. To become a good doctor, you must be patient,
easygoing and smart» The teacher’s work requires love for
children, much patience, profound knowledge of subjects and the
ability to explain and to teach. Detective’s job is very
stressful. He must be brave, reasonable, smart, fair and strong
and have extraordinary brains.
By the beginning
of the last year, I wanted to become a doctor. I thought it was
a very prestigious profession. I was good at biology and zoology
at the 8 and 9 forms. I wanted to help people, who had problems
with their health. I know that a doctor should be noble in work
and life, kind and attentive to people, honest and prudent. A
doctor who is selfish and dishonest can’t be good at his
profession. I tried to do my best to develop good characters in
myself»
Now, I have
already decided what to do. I’d like to be a teacher» I know
that it is very difficult to be a good teacher. It is a hard
profession. You should know perfectly the subject you teach, you
must be well-educated and well-informed. A good teacher develops
in his students a desire for knowledge and love for truth and
beauty. It is a great responsibility to educate the children. I
think that’s the reason why teachers are deeply respected.
More and more
people realize that every educated person should know a foreign
language. That is why I’m going to become a teacher of English*
I like English. I liked it from the first lesson we first
started learning it and it is still my favourite subject. I will
try to enter the department of foreign languages at the
University.
We study at
universities or institutes to become a specialist for five
years. If you want a bachelor degree, you have to study four
years. After your final exams have passed, you are a qualified
specialist» Some students keep studying and enter a
post-graduate course to follow an academic career. Most
university graduates take up teaching and return to school.
I know that a
teacher’s job is quite difficult. A teacher can’t say, that he
knows everything. Professional teacher is an experienced
teacher. So, have graduated from a university or institute,
young specialists have many things to do to become a real
professional teacher, an example of competence»
So, choosing a
career and then getting a job are two things, any person does in
his lifetime. If we don’t think about
the future, we won’t have one. Мои планы на будущее
В этом году я заканчиваю школу.
Прежде чем люди заканчивают школу, они понимают, что время
выбора их будущей профессии уже пришло. Сделать правильный выбор
— нелегкая задача.
Кто-то продолжает свое образовании и
поступает в институт, университет или колледж. Другой может
начать рабочую карьеру, заняться бизнесом. В каждом большом
городе есть много университетов и институтов. Наш город не
является исключением.
Если мы хотим получить
профессиональную подготовку, мы можем поступить в технический
колледж. Существует огромное количество профессий, которые можно
выбрать. Но мы не должны спешить при выборе нашей будущей
профессии. Некоторые дети выбирают профессию, которую хотят их
родители, другие поступают по-своему при выборе своей будущей
профессии и есть такие, кто не хочет ничего. Так или иначе это —
дилемма для всей семьи.
Отцы обычно хотят, чтобы их дети
следовали по их стопам. Матери не хотят отпускать своих сыновей
и дочерей в другой город. Так что они убеждают детей поступать в
местные колледжи и университеты или институты. Чтобы найти
лучшее из лучшего, мы должны много поработать.
Из-за большого разнообразия рабочих
мест, мы должны получить всю доступную информацию относительно
любой возможной работы. Мы также должны подумать относительно
того, как хорошо мы можем делать то, чем хотим заняться. Мы
должны знать спрос на профессии на местном рынке занятости.
Чтобы сделать правильный выбор, мы
должны оценить свои возможности, черты характера и способности.
Чтобы стать хорошим доктором, нужно быть терпеливым,
легко ладить с людьми и быть умным. Работа преподавателя требует
любви к детям, много терпения, глубокого знания предметов и
способности объяснить и преподать. Работа детектива очень
напряженная. Он должен быть храбр, разумен, силен, справедлив и
иметь неординарные умственные способности.
До начала прошлого года я хотел
стать врачом. Я думал, что это очень благородная профессия. У
меня были хорошие оценки по биологии и зоологии в 8 и 9 классах»
Я хотел помогать людям, у которых были проблемы со здоровьем. Я
знаю, что доктор должен быть благороден в работе и жизни, добр и
внимателен к людям, честен и благоразумен. Доктор, который
эгоистичен и нечестен, не может быть хорошим доктором. Я
старался сделать все возможное, чтобы воспитать в себе хорошие
черты характера.
Теперь я уже решил, что делать. Я
хотел бы стать преподавателем. Я знаю, что быть хорошим
преподавателем очень трудно. Это — трудная профессия. Вы должны
очень хорошо знать предмет, который преподаете, должны быть
образованы и хорошо осведомлены. Хороший преподаватель развивает
в своих студентах тягу к знаниям и любовь к правде и красоте.
Учить детей — это большая ответственность. Я думаю, что это та
причина, по которой преподавателей глубоко уважают.
Все больше людей понимают, что
каждый образованный человек должен знать иностранный язык.
Именно поэтому я собираюсь стать преподавателем английского
языка. Я люблю английский язык. Я полюбил его с первого урока,
когда мы начали его учить, и это до сих пор мой* любимый
предмет. Я попытаюсь поступить на факультет иностранных языков в
университете.
Чтобы стать специалистом, мы пять
лет учимся в университетах или институтах. Если вам нужна
степень бакалавра, вам. нужно проучиться четыре года. После того
как вы сдали свои последние экзамены, вы — квалифицированный
специалист. Некоторые студенты продолжают учебу и поступают в
аспирантуру, делая себе академическую карьеру. Большинство
университетских выпускников становятся учителями, возвращаются в
школу.
Я знаю, что работа преподавателя
очень трудна. Преподаватель же не может сказать, что он знает
все. Профессиональный преподаватель — это опытный преподаватель.
Так что, окончив университет или институт, молодым специалистам
еще многое предстоит сделать, чтобы стать настоящими
профессиональными преподавателями, примером компетентности.
Итак, выбор карьеры и поиск работы —
это две вещи, через которые проходит каждый человек в своей
жизни. Если мы не думаем о будущем, его у нас никогда не будет. Questions:
1. When do people
understand that the time to choose future profession has already
come?
2. Where do people enter if they want to get a professional
training?
3. Do all children choose their future professions in their own
way?
4. Why do some parents persuade their kids to enter local
colleges and universities or institutes?
6. Why should we take our time while choosing our future
profession?
6. What does the teacher’s work require?
7. Why have I decided to become a teacher of English? Vocabulary:
to leave (past left, p.p. left)
school — заканчивать школу
to go (past went, p0p. gone) into business — заняться бизнесом
professional training — профессиональная подготовка
huge — огромный, большой
to take (past took, p.p.taken) time — не спешить
dilemma — дилемма, затруднительное положение
to follow smb. footsteps — следовать по чьим-л, стопам
to persuade — убеждать, уговаривать
wide — широкий, обширный, большой
demand — потребность, спрос
employment market — рынок труда
to consider — считать, полагать
patient — пациент, больной; терпеливый
easygoing — легко ладящий с людьми
smart — разумный, умный
to require — требовать
profound — глубокий
knowledge — знание, познание
stressful — стрессовый
brave — храбрый, смелый
fair — честный, светлый
extraordinary — экстраординарный, неординарный, необычный
prestigious — престижный
attentive — внимательный
honest — честный
prudent — благоразумный, предусмотрительный
selfish — эгоистичный
dishonest — нечестный
to develop — развивать, совершенствовать
desire — мечта, желание
responsibility —-ответственность
bachelor degree — степень бакалавра
post-graduate course — зд. аспирантура
to graduate from — заканчивать
competence — компетенция
Если у вас возникают вопросы по прочтению отдельных слов вы можете дважды нажать на непонятное слово и в нижнем левом углу в форме перевода есть отдельная кнопка которая позволит вам услышать непосредственно произношение слова. Или также вы можете пройти к разделу Правила Чтения Английского Языка и найти ответ на возникший вопрос.
My Future Plans
This year I am going to leave school. Before people leave school, they understand that the time to choose their future profession has already come. It’s not an easy task to make a right choice.
Someone goes further in his education and enter an institute, university or college. Other can start a working career, go into business. There are many universities and institutes in every big city. Our city is not an exception.
If we want to get a professional training, we can enter a technical college. There is a huge number of professions to choose. But we should take our time while choosing our future profession. Some children choose profession their parents want, others do it in their own way while choosing their profession and there are some boys arid girls, who want nothing. Anyway it is a dilemma for all the family.
Fathers usually want their children to follow their footsteps. Mothers don’t want their sons and daughters to leave the native town or city. So, they persuade kids to enter local colleges and universities or institutes. To find out the best from the best, we should work a lot.
Because of the wide difference in jobs, we should find out all available information about any possible job. We also need to think about how well we can do what we would like to do. We have got to know the demand for professions on the local employment market.
To make the right choice, we should consider our possibilities, characters arid abilities. To become a good doctor, you must be patient, easygoing and smart» The teacher’s work requires love for children, much patience, profound knowledge of subjects and the ability to explain and to teach. Detective’s job is very stressful. He must be brave, reasonable, smart, fair and strong and have extraordinary brains.
By the beginning of the last year, I wanted to become a doctor. I thought it was a very prestigious profession. I was good at biology and zoology at the 8 and 9 forms. I wanted to help people, who had problems with their health. I know that a doctor should be noble in work and life, kind and attentive to people, honest and prudent. A doctor who is selfish and dishonest can’t be good at his profession. I tried to do my best to develop good characters in myself»
Now, I have already decided what to do. I’d like to be a teacher» I know that it is very difficult to be a good teacher. It is a hard profession. You should know perfectly the subject you teach, you must be well-educated and well-informed. A good teacher develops in his students a desire for knowledge and love for truth and beauty. It is a great responsibility to educate the children. I think that’s the reason why teachers are deeply respected.
More and more people realize that every educated person should know a foreign language. That is why I’m going to become a teacher of English* I like English. I liked it from the first lesson we first started learning it and it is still my favourite subject. I will try to enter the department of foreign languages at the University.
We study at universities or institutes to become a specialist for five years. If you want a bachelor degree, you have to study four years. After your final exams have passed, you are a qualified specialist» Some students keep studying and enter a post-graduate course to follow an academic career. Most university graduates take up teaching and return to school.
I know that a teacher’s job is quite difficult. A teacher can’t say, that he knows everything. Professional teacher is an experienced teacher. So, have graduated from a university or institute, young specialists have many things to do to become a real professional teacher, an example of competence»
So, choosing a career and then getting a job are two things, any person does in his lifetime. If we don’t think about the future, we won’t have one.
Мои планы на будущее
В этом году я заканчиваю школу. Прежде чем люди заканчивают школу, они понимают, что время выбора их будущей профессии уже пришло. Сделать правильный выбор — нелегкая задача.
Кто-то продолжает свое образовании и поступает в институт, университет или колледж. Другой может начать рабочую карьеру, заняться бизнесом. В каждом большом городе есть много университетов и институтов. Наш город не является исключением.
Если мы хотим получить профессиональную подготовку, мы можем поступить в технический колледж. Существует огромное количество профессий, которые можно выбрать. Но мы не должны спешить при выборе нашей будущей профессии. Некоторые дети выбирают профессию, которую хотят их родители, другие поступают по-своему при выборе своей будущей профессии и есть такие, кто не хочет ничего. Так или иначе это — дилемма для всей семьи.
Отцы обычно хотят, чтобы их дети следовали по их стопам. Матери не хотят отпускать своих сыновей и дочерей в другой город. Так что они убеждают детей поступать в местные колледжи и университеты или институты. Чтобы найти лучшее из лучшего, мы должны много поработать.
Из-за большого разнообразия рабочих мест, мы должны получить всю доступную информацию относительно любой возможной работы. Мы также должны подумать относительно того, как хорошо мы можем делать то, чем хотим заняться. Мы должны знать спрос на профессии на местном рынке занятости.
Чтобы сделать правильный выбор, мы должны оценить свои возможности, черты характера и способности. Чтобы стать хорошим доктором, нужно быть терпеливым, легко ладить с людьми и быть умным. Работа преподавателя требует любви к детям, много терпения, глубокого знания предметов и способности объяснить и преподать. Работа детектива очень напряженная. Он должен быть храбр, разумен, силен, справедлив и иметь неординарные умственные способности.
До начала прошлого года я хотел стать врачом. Я думал, что это очень благородная профессия. У меня были хорошие оценки по биологии и зоологии в 8 и 9 классах» Я хотел помогать людям, у которых были проблемы со здоровьем. Я знаю, что доктор должен быть благороден в работе и жизни, добр и внимателен к людям, честен и благоразумен. Доктор, который эгоистичен и нечестен, не может быть хорошим доктором. Я старался сделать все возможное, чтобы воспитать в себе хорошие черты характера.
Теперь я уже решил, что делать. Я хотел бы стать преподавателем. Я знаю, что быть хорошим преподавателем очень трудно. Это — трудная профессия. Вы должны очень хорошо знать предмет, который преподаете, должны быть образованы и хорошо осведомлены. Хороший преподаватель развивает в своих студентах тягу к знаниям и любовь к правде и красоте. Учить детей — это большая ответственность. Я думаю, что это та причина, по которой преподавателей глубоко уважают.
Все больше людей понимают, что каждый образованный человек должен знать иностранный язык. Именно поэтому я собираюсь стать преподавателем английского языка. Я люблю английский язык. Я полюбил его с первого урока, когда мы начали его учить, и это до сих пор мой* любимый предмет. Я попытаюсь поступить на факультет иностранных языков в университете.
Чтобы стать специалистом, мы пять лет учимся в университетах или институтах. Если вам нужна степень бакалавра, вам. нужно проучиться четыре года. После того как вы сдали свои последние экзамены, вы — квалифицированный специалист. Некоторые студенты продолжают учебу и поступают в аспирантуру, делая себе академическую карьеру. Большинство университетских выпускников становятся учителями, возвращаются в школу.
Я знаю, что работа преподавателя очень трудна. Преподаватель же не может сказать, что он знает все. Профессиональный преподаватель — это опытный преподаватель. Так что, окончив университет или институт, молодым специалистам еще многое предстоит сделать, чтобы стать настоящими профессиональными преподавателями, примером компетентности.
Итак, выбор карьеры и поиск работы — это две вещи, через которые проходит каждый человек в своей жизни. Если мы не думаем о будущем, его у нас никогда не будет.
Questions:
1. When do people understand that the time to choose future profession has already come?
2. Where do people enter if they want to get a professional training?
3. Do all children choose their future professions in their own way?
4. Why do some parents persuade their kids to enter local colleges and universities or institutes?
6. Why should we take our time while choosing our future profession?
6. What does the teacher’s work require?
7. Why have I decided to become a teacher of English?
Vocabulary:
to leave (past left, p.p. left) school — заканчивать школу
to go (past went, p0p. gone) into business — заняться бизнесом
professional training — профессиональная подготовка
huge — огромный, большой
to take (past took, p.p.taken) time — не спешить
dilemma — дилемма, затруднительное положение
to follow smb. footsteps — следовать по чьим-л, стопам
to persuade — убеждать, уговаривать
wide — широкий, обширный, большой
demand — потребность, спрос
employment market — рынок труда
to consider — считать, полагать
patient — пациент, больной; терпеливый
easygoing — легко ладящий с людьми
smart — разумный, умный
to require — требовать
profound — глубокий
knowledge — знание, познание
stressful — стрессовый
brave — храбрый, смелый
fair — честный, светлый
extraordinary — экстраординарный, неординарный, необычный
prestigious — престижный
attentive — внимательный
honest — честный
prudent — благоразумный, предусмотрительный
selfish — эгоистичный
dishonest — нечестный
to develop — развивать, совершенствовать
desire — мечта, желание
responsibility —-ответственность
bachelor degree — степень бакалавра
post-graduate course — зд. аспирантура
to graduate from — заканчивать
competence — компетенция
When you leave school you understand that the time to choose your future profession, your future life has become. It’s not easy to make the right choice of a job. I have known for long time that leaving school is the beginning of my independent life, the beginning of a far more serious examination of my abilities and character.
What do I want to be when I leave school? It’s very important question for me. A few years ago it was difficult for me to give a definite answer. As the years passed I changed my mind a lot of times about what science or field of industry to specialize in. It’s difficult to make up my mind and choose one of the hundreds jobs to which I might be better suited. A coupe of years ago I wanted to become a doctor, you know I wanted to help people who had problems with health. Then I wanted to become a policeman, then a spaceman, I even wanted to become a professional football player. But all of them now are in the past; they were like children’s dreams and nothing more. Now I have already decided what to do. I’d like to be an aviator. I know that it’s very difficult. I should know perfectly everything about the planes, airports, weather and other things. You know that the weather is very important thing for the flights too. I must be well educated and well informed. So that’s why at first I am going to go to the Aviation University in Moscow, then when I finish studding I’ll go to my country to try to get a job in the air companies. You know may be something will be not OK, because I don’t know what will happen tomorrow, but I know that I’ll do everything to realize my plane and my dreams.
I also want to say that the profession should be chosen according to the character and hobbies of the person. That’s why parents mustn’t make their children choose the thing they like (parents like). Children must do it themselves. Because they must love the thing they do, believe that people need them and their job will bring them more pleasure.
Сочинение по английскому «Мое будущее» — «My future» с переводом
When I”m thinking about my future I cannot say for sure what it will be like. Many of teenagers do not know what they want to become. But I am sure that the most important things for me in future will be my profession and family. My opinion is that good education is necessary to get a good job. Profession is a very important choice that will define all of my future life. I am glad that my parents support me.
I”m going to enter university after graduation from school. I want to become an economist and to work in bank. I know that nowadays there are many economists who cannot get a job. But as for me, I really have great interest and talent for Mathematics and economics; also I am a hard-working and responsible person that”s why I hope I will manage to succeed. High-qualified specialists are always needed.
What”s more I want to have my own family in future. You cannot go far without true close person you love beside you. I”m planning to have kids and to live in my own apartments. As for our family now is rather big but our flat is small enough and also it”s on the eighth floor I cannot have a pet. But I love dogs very much. So, in my future life I will surely have one, because a dog is like a real friend.
Of course I hope I”ll have possibility to travel and to meet interesting people in future. I want to drive a car. Now it sounds like a dream but these are things I want to have and to do. I am sure that plans begin from dreams. And I hope that my future holds a lot of nice surprises for me!
Перевод «Мое будущее»
Когда я размышляю о своем будущем, я не могу сказать наверняка, каким оно будет. Многие подростки не знают, кем они хотят стать. Но я уверен, что самыми важными вещами для меня в будущем будут семья и работа. Мое мнение – хорошее образование необходимо для того, чтобы устроиться на хорошую работу. Профессия – это очень важный выбор, который определяет всю будущую жизнь. Я рад, что мои родители поддерживают меня.
Я собираюсь поступить в университет после окончания школы. Я хочу стать экономистом и работать в банке. Я знаю, что многие экономисты сейчас не могут найти работу. Однако, у меня действительно есть огромный интерес и способности к математики и экономике. Кроме того, я трудолюбивый и ответственный человек, поэтому я надеюсь, что добьюсь успеха. Высококвалифицированные специалисты всегда нужны.
Более того, я хочу иметь свою семью в будущем. Далеко не уйдешь без верного и близкого человека, которого ты любишь, рядом. Я планирую иметь детей и жить в собственном доме. Так как сейчас наша семья довольно большая ,а наша квартира маленькая и находится на 8 этаже, я не могу завести домашнее животное. А я очень люблю собак. В будущем у меня обязательно будет собака – ведь она настоящий друг.
Конечно, я надеюсь, что у меня будет возможность путешествовать и знакомится с интересными людьми в будущем. Я хочу водить машину. Сейчас это звучит, как мечта, но это то, чем я хочу заниматься и что иметь. Я уверен, что планы начинаются с мечтаний. А еще я надеюсь, что мое будущее приготовило мне много приятных сюрпризов!
сочинение на английском | Октябрь 2015 источник
Hi, everyone! My name is Olga, and I’m graduating from school this year. As for many teenagers, the choice of future career is a real challenge for me. There are so many jobs, so it’s rather difficult to make the right decision. Furthermore, I’m firmly convinced that the choice of future career is essential, and I don’t want to regret it for the rest of my life.
So I have been thinking about it for a long time. I have discussed it many times with my parents and closest friends, but I’m still a bit confused.
Firstly, I had a wish to do something I am keen on. I suppose turning your hobby into your future job is a great way one can become a successful specialist. I think I’m not bad at writing stories. I absolutely adore it! I can spend evenings thinking about the characters and the plot of my stories. I’m also fond of making illustrations to them. In addition, all the process of story making is very enjoyable to me. That’s why I firmly believe that working as a writer is the best variant for me.
The only problem is that my parents totally disagree with me. They say it’s not the right way to make money and it’s just my childish dream. They think I must be realistic and force me to become a programmer. I love computers and I spend quite a lot of time sitting in front of one, but programming is a completely different thing. I’m attending a programming course at the moment, so I can see it’s not something I’d really want to do.
Thus, I hope I’ll be able to make the right choice, but for now future career is still an open issue.
Сочинение на тему Моя будущая профессия
Всем привет! Меня зовут Ольга, и я заканчиваю школу в этом году. Для меня, как и для многих подростков, выбор будущей профессии является настоящим испытанием. Существует так много профессий, поэтому очень тяжело принять верное решение. К тому же, я глубоко убеждена, что выбор будущей профессии существенно важен, и мне не хочется сожалеть о нем всю мою дальнейшую жизнь.
Я размышляю об этом уже долго. Обсуждала этот вопрос с моими родителями и близкими друзьями уже много раз, но я все еще в замешательстве.
Изначально я хотела заниматься тем, что мне нравится. Я думаю, превратив свое хобби в будущую профессию, можно стать успешным профессионалом. Думаю, мне хорошо дается написание рассказов. Я просто обожаю это. Я могу проводить целые вечера, продумывая персонажей, а также сюжет моих историй. Мне также нравится делать иллюстрации к ним. Более того, весь процесс, связанный с написанием рассказов очень занимателен. Поэтому я глубоко убеждена, что профессия писателя — наиболее подходящий для меня вариант.
Но есть одна проблема. Мои родители абсолютно не согласны со мной. Они говорят, что это не приносит доход и что это всего лишь моя детская мечта. Они считают, что я должна быть реалисткой и выбрать профессию программиста. Мне нравится работать с компьютером, и я провожу много времени за ним. Но программирование — это совсем другое. Я сейчас посещаю курс программирования, и я понимаю, что это не то, чем я бы хотела заниматься.
Итак, я надеюсь, что я смогу принять правильное решение, но пока вопрос выбора будущей профессии остается для меня открытым.
Похожие сочинения
Топик My working day
Топик About myself
Топик My family
Популярные сочинения
Топик My best friend
Топик Russia
Топик Shopping
My future profession
A child usually dreams to be a doctor, a teacher, a firefighter or even an astronaut in the future. These professions are very important, so it is wonderful when child’s dream comes true and he or she becomes an expert in the particular field, for example, in medicine.
I think that everyone should work. It may be easy or difficult work, well-paid or low-paid. However, what is even more important is that the work must bring the joy. Of course, the salary is important nowadays but if you are not happy with your job, the salary will mean almost nothing. In this case you should find something else, something that will make you smile. This work even may become just a little addition to the main job.
My dream is to become an interpreter in the future. Why have I chosen this particular profession? The answer is quite simple. I like studying foreign languages and cultures. When I study a new foreign language, a new world seems to be opened to me. I can find something unusual, unique, fascinating or even strange there but it is the wonderful experience.
The profession of an interpreter gives you an opportunity to meet new people from different countries or social groups. It teaches you to make decisions right here and right now. It is the experience that you cannot get even being a translator, for example. This is the main reason why I want to be an interpreter.
I will do my best to become an interpreter in the future because this is the work that can make me happy.
Перевод:
Моя будущая профессия
Ребенок обычно мечтает стать в будущем врачом, учителем, пожарным или даже космонавтом. Эти профессии очень важны, поэтому замечательно, когда мечта ребенка сбывается и он или она становится специалистом в определенной сфере деятельности, например, в медицине.
Я думаю, что каждый человек должен работать. Это может быть легкая или сложная работа, хорошо оплачиваемая или низкооплачиваемая. Однако, что еще важнее: работа должна приносить радость. Конечно, зарплата играет значимую роль в наши дни, но если вы не довольны своей работой, зарплата будет значить для вас уже не так много. В этом случае вы должны найти что-то другое, то, что заставит вас улыбнуться. Эта работа даже может стать всего лишь небольшим дополнением к вашей основной профессии.
Моя мечта – это стать в будущем устным переводчиком. Почему я выбрала именно эту профессию? Ответ довольно прост. Я люблю изучать иностранные языки и культуры. Когда я изучаю новый иностранный язык, для меня словно открывается новый мир, в котором я могу найти что-то необычное, уникальное, увлекательное или даже странное, но это замечательный опыт.
Профессия переводчика дает возможность познакомиться с новыми людьми из разных стран или социальных групп. Она учит вас принимать решения здесь и сейчас. Это тот опыт, который вы не можете получить, например, даже будучи письменным переводчиком. Это основная причина, почему я хочу быть именно устным переводчиком.
Я сделаю все возможное, чтобы стать устным переводчиком в будущем, потому что это та работа, которая может сделать меня счастливым.
Автор — Ирина Селезнева
Я вважаю, що будувати плани на майбутнє дуже складно. Але людина може припускати, що вона хотіла б робити у найближчому майбутньому. Я ще нічого не вирішив щодо моєї майбутньої професії. Зараз життя досить складне, але мені хочеться займатися цікавою роботою. Я також хочу, щоб моя робота була зв’язана з різними країнами і людьми. Мені б хотілося спілкуватися з людьми по роботі. Я також сподіваюся вступити до вузу і одержати знання, придбати друзів. Ще одна моя мрія — навчитися працювати на комп’ютері. Можливо, я буду відвідувати комп’ютерні курси. Я також буду удосконалювати свої знання з англійської мови. Я розумію, що знання мов дуже важливе в наш час. Я сподіваюся проводити більше часу з родиною, особливо з дідусем і бабусею. Вони старіють і мають потребу в турботі і допомозі. Але я сподіваюся, у мене вистачить часу на мою улюблену музику і старих друзів. Я не можу уявити своє майбутнє життя без них.
Questions:
1. Is it easy to choose a profession?
2. Do you have a dream?
3. Is it important to have good knowledg
4. What do you want to be?
5. Can you imagine your life without you knowledge of a foreign language nowadays?
6. What do you want to be?
7. Can you imagine your life without your friends?
My Future Plans
This year I am
going to leave school. Before people leave school, they
understand that the time to choose their future profession has
already come. It’s not an easy task to make a right choice.
Someone goes
further in his education and enter an institute, university or
college. Other can start a working career, go into business.
There are many universities and institutes in every big city.
Our city is not an exception.
If we want to get
a professional training, we can enter a technical college. There
is a huge number of professions to choose. But we should take
our time while choosing our future profession. Some children
choose profession their parents want, others do it in their own
way while choosing their profession and there are some boys arid
girls, who want nothing. Anyway it is a dilemma for all the
family.
Fathers usually
want their children to follow their footsteps. Mothers don’t
want their sons and daughters to leave the native town or city.
So, they persuade kids to enter local colleges and universities
or institutes. To find out the best from the best, we should
work a lot.
Because of the
wide difference in jobs, we should find out all available
information about any possible job. We also need to think about
how well we can do what we would like to do. We have got to know
the demand for professions on the local employment market.
To make the right
choice, we should consider our possibilities, characters arid
abilities. To become a good doctor, you must be patient,
easygoing and smart» The teacher’s work requires love for
children, much patience, profound knowledge of subjects and the
ability to explain and to teach. Detective’s job is very
stressful. He must be brave, reasonable, smart, fair and strong
and have extraordinary brains.
By the beginning
of the last year, I wanted to become a doctor. I thought it was
a very prestigious profession. I was good at biology and zoology
at the 8 and 9 forms. I wanted to help people, who had problems
with their health. I know that a doctor should be noble in work
and life, kind and attentive to people, honest and prudent. A
doctor who is selfish and dishonest can’t be good at his
profession. I tried to do my best to develop good characters in
myself»
Now, I have
already decided what to do. I’d like to be a teacher» I know
that it is very difficult to be a good teacher. It is a hard
profession. You should know perfectly the subject you teach, you
must be well-educated and well-informed. A good teacher develops
in his students a desire for knowledge and love for truth and
beauty. It is a great responsibility to educate the children. I
think that’s the reason why teachers are deeply respected.
More and more
people realize that every educated person should know a foreign
language. That is why I’m going to become a teacher of English*
I like English. I liked it from the first lesson we first
started learning it and it is still my favourite subject. I will
try to enter the department of foreign languages at the
University.
We study at
universities or institutes to become a specialist for five
years. If you want a bachelor degree, you have to study four
years. After your final exams have passed, you are a qualified
specialist» Some students keep studying and enter a
post-graduate course to follow an academic career. Most
university graduates take up teaching and return to school.
I know that a
teacher’s job is quite difficult. A teacher can’t say, that he
knows everything. Professional teacher is an experienced
teacher. So, have graduated from a university or institute,
young specialists have many things to do to become a real
professional teacher, an example of competence»
So, choosing a
career and then getting a job are two things, any person does in
his lifetime. If we don’t think about
the future, we won’t have one.
Мои планы на будущее
В этом году я заканчиваю школу.
Прежде чем люди заканчивают школу, они понимают, что время
выбора их будущей профессии уже пришло. Сделать правильный выбор
— нелегкая задача.
Кто-то продолжает свое образовании и
поступает в институт, университет или колледж. Другой может
начать рабочую карьеру, заняться бизнесом. В каждом большом
городе есть много университетов и институтов. Наш город не
является исключением.
Если мы хотим получить
профессиональную подготовку, мы можем поступить в технический
колледж. Существует огромное количество профессий, которые можно
выбрать. Но мы не должны спешить при выборе нашей будущей
профессии. Некоторые дети выбирают профессию, которую хотят их
родители, другие поступают по-своему при выборе своей будущей
профессии и есть такие, кто не хочет ничего. Так или иначе это —
дилемма для всей семьи.
Отцы обычно хотят, чтобы их дети
следовали по их стопам. Матери не хотят отпускать своих сыновей
и дочерей в другой город. Так что они убеждают детей поступать в
местные колледжи и университеты или институты. Чтобы найти
лучшее из лучшего, мы должны много поработать.
Из-за большого разнообразия рабочих
мест, мы должны получить всю доступную информацию относительно
любой возможной работы. Мы также должны подумать относительно
того, как хорошо мы можем делать то, чем хотим заняться. Мы
должны знать спрос на профессии на местном рынке занятости.
Чтобы сделать правильный выбор, мы
должны оценить свои возможности, черты характера и способности.
Чтобы стать хорошим доктором, нужно быть терпеливым,
легко ладить с людьми и быть умным. Работа преподавателя требует
любви к детям, много терпения, глубокого знания предметов и
способности объяснить и преподать. Работа детектива очень
напряженная. Он должен быть храбр, разумен, силен, справедлив и
иметь неординарные умственные способности.
До начала прошлого года я хотел
стать врачом. Я думал, что это очень благородная профессия. У
меня были хорошие оценки по биологии и зоологии в 8 и 9 классах»
Я хотел помогать людям, у которых были проблемы со здоровьем. Я
знаю, что доктор должен быть благороден в работе и жизни, добр и
внимателен к людям, честен и благоразумен. Доктор, который
эгоистичен и нечестен, не может быть хорошим доктором. Я
старался сделать все возможное, чтобы воспитать в себе хорошие
черты характера.
Теперь я уже решил, что делать. Я
хотел бы стать преподавателем. Я знаю, что быть хорошим
преподавателем очень трудно. Это — трудная профессия. Вы должны
очень хорошо знать предмет, который преподаете, должны быть
образованы и хорошо осведомлены. Хороший преподаватель развивает
в своих студентах тягу к знаниям и любовь к правде и красоте.
Учить детей — это большая ответственность. Я думаю, что это та
причина, по которой преподавателей глубоко уважают.
Все больше людей понимают, что
каждый образованный человек должен знать иностранный язык.
Именно поэтому я собираюсь стать преподавателем английского
языка. Я люблю английский язык. Я полюбил его с первого урока,
когда мы начали его учить, и это до сих пор мой* любимый
предмет. Я попытаюсь поступить на факультет иностранных языков в
университете.
Чтобы стать специалистом, мы пять
лет учимся в университетах или институтах. Если вам нужна
степень бакалавра, вам. нужно проучиться четыре года. После того
как вы сдали свои последние экзамены, вы — квалифицированный
специалист. Некоторые студенты продолжают учебу и поступают в
аспирантуру, делая себе академическую карьеру. Большинство
университетских выпускников становятся учителями, возвращаются в
школу.
Я знаю, что работа преподавателя
очень трудна. Преподаватель же не может сказать, что он знает
все. Профессиональный преподаватель — это опытный преподаватель.
Так что, окончив университет или институт, молодым специалистам
еще многое предстоит сделать, чтобы стать настоящими
профессиональными преподавателями, примером компетентности.
Итак, выбор карьеры и поиск работы —
это две вещи, через которые проходит каждый человек в своей
жизни. Если мы не думаем о будущем, его у нас никогда не будет.
Questions:
1. When do people
understand that the time to choose future profession has already
come?
2. Where do people enter if they want to get a professional
training?
3. Do all children choose their future professions in their own
way?
4. Why do some parents persuade their kids to enter local
colleges and universities or institutes?
6. Why should we take our time while choosing our future
profession?
6. What does the teacher’s work require?
7. Why have I decided to become a teacher of English?
Vocabulary:
to leave (past left, p.p. left)
school — заканчивать школу
to go (past went, p0p. gone) into business — заняться бизнесом
professional training — профессиональная подготовка
huge — огромный, большой
to take (past took, p.p.taken) time — не спешить
dilemma — дилемма, затруднительное положение
to follow smb. footsteps — следовать по чьим-л, стопам
to persuade — убеждать, уговаривать
wide — широкий, обширный, большой
demand — потребность, спрос
employment market — рынок труда
to consider — считать, полагать
patient — пациент, больной; терпеливый
easygoing — легко ладящий с людьми
smart — разумный, умный
to require — требовать
profound — глубокий
knowledge — знание, познание
stressful — стрессовый
brave — храбрый, смелый
fair — честный, светлый
extraordinary — экстраординарный, неординарный, необычный
prestigious — престижный
attentive — внимательный
honest — честный
prudent — благоразумный, предусмотрительный
selfish — эгоистичный
dishonest — нечестный
to develop — развивать, совершенствовать
desire — мечта, желание
responsibility —-ответственность
bachelor degree — степень бакалавра
post-graduate course — зд. аспирантура
to graduate from — заканчивать
competence — компетенция
Если у вас возникают вопросы по прочтению отдельных слов вы можете дважды нажать на непонятное слово и в нижнем левом углу в форме перевода есть отдельная кнопка которая позволит вам услышать непосредственно произношение слова. Или также вы можете пройти к разделу Правила Чтения Английского Языка и найти ответ на возникший вопрос.
My Future Plans
This year I am going to leave school. Before people leave school, they understand that the time to choose their future profession has already come. It’s not an easy task to make a right choice.
Someone goes further in his education and enter an institute, university or college. Other can start a working career, go into business. There are many universities and institutes in every big city. Our city is not an exception.
If we want to get a professional training, we can enter a technical college. There is a huge number of professions to choose. But we should take our time while choosing our future profession. Some children choose profession their parents want, others do it in their own way while choosing their profession and there are some boys arid girls, who want nothing. Anyway it is a dilemma for all the family.
Fathers usually want their children to follow their footsteps. Mothers don’t want their sons and daughters to leave the native town or city. So, they persuade kids to enter local colleges and universities or institutes. To find out the best from the best, we should work a lot.
Because of the wide difference in jobs, we should find out all available information about any possible job. We also need to think about how well we can do what we would like to do. We have got to know the demand for professions on the local employment market.
To make the right choice, we should consider our possibilities, characters arid abilities. To become a good doctor, you must be patient, easygoing and smart» The teacher’s work requires love for children, much patience, profound knowledge of subjects and the ability to explain and to teach. Detective’s job is very stressful. He must be brave, reasonable, smart, fair and strong and have extraordinary brains.
By the beginning of the last year, I wanted to become a doctor. I thought it was a very prestigious profession. I was good at biology and zoology at the 8 and 9 forms. I wanted to help people, who had problems with their health. I know that a doctor should be noble in work and life, kind and attentive to people, honest and prudent. A doctor who is selfish and dishonest can’t be good at his profession. I tried to do my best to develop good characters in myself»
Now, I have already decided what to do. I’d like to be a teacher» I know that it is very difficult to be a good teacher. It is a hard profession. You should know perfectly the subject you teach, you must be well-educated and well-informed. A good teacher develops in his students a desire for knowledge and love for truth and beauty. It is a great responsibility to educate the children. I think that’s the reason why teachers are deeply respected.
More and more people realize that every educated person should know a foreign language. That is why I’m going to become a teacher of English* I like English. I liked it from the first lesson we first started learning it and it is still my favourite subject. I will try to enter the department of foreign languages at the University.
We study at universities or institutes to become a specialist for five years. If you want a bachelor degree, you have to study four years. After your final exams have passed, you are a qualified specialist» Some students keep studying and enter a post-graduate course to follow an academic career. Most university graduates take up teaching and return to school.
I know that a teacher’s job is quite difficult. A teacher can’t say, that he knows everything. Professional teacher is an experienced teacher. So, have graduated from a university or institute, young specialists have many things to do to become a real professional teacher, an example of competence»
So, choosing a career and then getting a job are two things, any person does in his lifetime. If we don’t think about the future, we won’t have one.
Мои планы на будущее
В этом году я заканчиваю школу. Прежде чем люди заканчивают школу, они понимают, что время выбора их будущей профессии уже пришло. Сделать правильный выбор — нелегкая задача.
Кто-то продолжает свое образовании и поступает в институт, университет или колледж. Другой может начать рабочую карьеру, заняться бизнесом. В каждом большом городе есть много университетов и институтов. Наш город не является исключением.
Если мы хотим получить профессиональную подготовку, мы можем поступить в технический колледж. Существует огромное количество профессий, которые можно выбрать. Но мы не должны спешить при выборе нашей будущей профессии. Некоторые дети выбирают профессию, которую хотят их родители, другие поступают по-своему при выборе своей будущей профессии и есть такие, кто не хочет ничего. Так или иначе это — дилемма для всей семьи.
Отцы обычно хотят, чтобы их дети следовали по их стопам. Матери не хотят отпускать своих сыновей и дочерей в другой город. Так что они убеждают детей поступать в местные колледжи и университеты или институты. Чтобы найти лучшее из лучшего, мы должны много поработать.
Из-за большого разнообразия рабочих мест, мы должны получить всю доступную информацию относительно любой возможной работы. Мы также должны подумать относительно того, как хорошо мы можем делать то, чем хотим заняться. Мы должны знать спрос на профессии на местном рынке занятости.
Чтобы сделать правильный выбор, мы должны оценить свои возможности, черты характера и способности. Чтобы стать хорошим доктором, нужно быть терпеливым, легко ладить с людьми и быть умным. Работа преподавателя требует любви к детям, много терпения, глубокого знания предметов и способности объяснить и преподать. Работа детектива очень напряженная. Он должен быть храбр, разумен, силен, справедлив и иметь неординарные умственные способности.
До начала прошлого года я хотел стать врачом. Я думал, что это очень благородная профессия. У меня были хорошие оценки по биологии и зоологии в 8 и 9 классах» Я хотел помогать людям, у которых были проблемы со здоровьем. Я знаю, что доктор должен быть благороден в работе и жизни, добр и внимателен к людям, честен и благоразумен. Доктор, который эгоистичен и нечестен, не может быть хорошим доктором. Я старался сделать все возможное, чтобы воспитать в себе хорошие черты характера.
Теперь я уже решил, что делать. Я хотел бы стать преподавателем. Я знаю, что быть хорошим преподавателем очень трудно. Это — трудная профессия. Вы должны очень хорошо знать предмет, который преподаете, должны быть образованы и хорошо осведомлены. Хороший преподаватель развивает в своих студентах тягу к знаниям и любовь к правде и красоте. Учить детей — это большая ответственность. Я думаю, что это та причина, по которой преподавателей глубоко уважают.
Все больше людей понимают, что каждый образованный человек должен знать иностранный язык. Именно поэтому я собираюсь стать преподавателем английского языка. Я люблю английский язык. Я полюбил его с первого урока, когда мы начали его учить, и это до сих пор мой* любимый предмет. Я попытаюсь поступить на факультет иностранных языков в университете.
Чтобы стать специалистом, мы пять лет учимся в университетах или институтах. Если вам нужна степень бакалавра, вам. нужно проучиться четыре года. После того как вы сдали свои последние экзамены, вы — квалифицированный специалист. Некоторые студенты продолжают учебу и поступают в аспирантуру, делая себе академическую карьеру. Большинство университетских выпускников становятся учителями, возвращаются в школу.
Я знаю, что работа преподавателя очень трудна. Преподаватель же не может сказать, что он знает все. Профессиональный преподаватель — это опытный преподаватель. Так что, окончив университет или институт, молодым специалистам еще многое предстоит сделать, чтобы стать настоящими профессиональными преподавателями, примером компетентности.
Итак, выбор карьеры и поиск работы — это две вещи, через которые проходит каждый человек в своей жизни. Если мы не думаем о будущем, его у нас никогда не будет.
Questions:
1. When do people understand that the time to choose future profession has already come?
2. Where do people enter if they want to get a professional training?
3. Do all children choose their future professions in their own way?
4. Why do some parents persuade their kids to enter local colleges and universities or institutes?
6. Why should we take our time while choosing our future profession?
6. What does the teacher’s work require?
7. Why have I decided to become a teacher of English?
Vocabulary:
to leave (past left, p.p. left) school — заканчивать школу
to go (past went, p0p. gone) into business — заняться бизнесом
professional training — профессиональная подготовка
huge — огромный, большой
to take (past took, p.p.taken) time — не спешить
dilemma — дилемма, затруднительное положение
to follow smb. footsteps — следовать по чьим-л, стопам
to persuade — убеждать, уговаривать
wide — широкий, обширный, большой
demand — потребность, спрос
employment market — рынок труда
to consider — считать, полагать
patient — пациент, больной; терпеливый
easygoing — легко ладящий с людьми
smart — разумный, умный
to require — требовать
profound — глубокий
knowledge — знание, познание
stressful — стрессовый
brave — храбрый, смелый
fair — честный, светлый
extraordinary — экстраординарный, неординарный, необычный
prestigious — престижный
attentive — внимательный
honest — честный
prudent — благоразумный, предусмотрительный
selfish — эгоистичный
dishonest — нечестный
to develop — развивать, совершенствовать
desire — мечта, желание
responsibility —-ответственность
bachelor degree — степень бакалавра
post-graduate course — зд. аспирантура
to graduate from — заканчивать
competence — компетенция
When you leave school you understand that the time to choose your future profession, your future life has become. It’s not easy to make the right choice of a job. I have known for long time that leaving school is the beginning of my independent life, the beginning of a far more serious examination of my abilities and character.
What do I want to be when I leave school? It’s very important question for me. A few years ago it was difficult for me to give a definite answer. As the years passed I changed my mind a lot of times about what science or field of industry to specialize in. It’s difficult to make up my mind and choose one of the hundreds jobs to which I might be better suited. A coupe of years ago I wanted to become a doctor, you know I wanted to help people who had problems with health. Then I wanted to become a policeman, then a spaceman, I even wanted to become a professional football player. But all of them now are in the past; they were like children’s dreams and nothing more. Now I have already decided what to do. I’d like to be an aviator. I know that it’s very difficult. I should know perfectly everything about the planes, airports, weather and other things. You know that the weather is very important thing for the flights too. I must be well educated and well informed. So that’s why at first I am going to go to the Aviation University in Moscow, then when I finish studding I’ll go to my country to try to get a job in the air companies. You know may be something will be not OK, because I don’t know what will happen tomorrow, but I know that I’ll do everything to realize my plane and my dreams.
I also want to say that the profession should be chosen according to the character and hobbies of the person. That’s why parents mustn’t make their children choose the thing they like (parents like). Children must do it themselves. Because they must love the thing they do, believe that people need them and their job will bring them more pleasure.