Television (1920s)
The invention that swept the world and changed leisure habits for countless millions was pioneered by Scottish-born electrical engineer John Logie Baird. It had been realised for some time that light could be converted into electrical impulses, making it possible to transmit such impulses over a distance and then reconvert them into light. Motor Car (Late 19th Century)
With television, the car is probably the most widely used and most useful of all leisure-inspired inventions. German engineer Karl Benz produced the first petroldriven car in 1885 and the British motor industry started in 1896. Henry Ford was the first to use assembly line production for his Model Т car in 1908. Like them or hate them, cars have given people great freedom of travel. Electricity
The name came from the Greek word for amber and was coined by Elizabeth I’s physician William Gilbert who was among those who noticed that amber had the power to attract light objects after being rubbed. In the 19th century such great names as Michael Faraday, Humphry Davy, Alessandro Volta and Andre Marie Ampere all did vital work on electricity. Photography (Early 19th Century)
Leonardo da Vinci had described the camera obscura photographic principle as early as 1515. But it was not until 1835 that Frenchman Louis Daguerre produced camera photography. The system was gradually refined over the years, to the joy of happy snappers and the despair of those who had to wade through friends’ endless holiday pictures. Telephone (1876)
Edinburgh-born scientist Alexander Graham Bell patented his invention of the telephone in 1876. The following year, the great American inventor Thomas Edison produced the first working telephone. With telephones soon becoming rapidly available, the days of letter-writing became numbered. Computer (20th Century)
The computer has been another life-transforming invention. British mathematician Charles Babbage designed a form of computer in the mid-1830s, but it was not until more than a century later that theory was put into practice. Now, a whole generation has grown up with calculators, windows, icons, computer games and word processors, and the Internet and e-mail have transformed communication and information. Aeroplane
The plane was the invention that helped shrink the world and brought distant lands within easy reach of ordinary people. The invention of the petrol engine made flight feasible and the American Wright brothers made the first flight in 1903. Перевод Телевидение (1920)
Изобретение, которое охватило мир и изменило привычки проведения досуга для миллионов людей, было впервые показано инженером-электриком шотландского происхождения Джоном Логи Бэрдом. Было выяснено втечении некоторого времени, что свет может быть преобразован в электрические импульсы, что позволяет передавать такие импульсы на расстояние, а затем вновь обращать их в свет. Автомобиль (конец 19-го века)
Наряду с телевидением, автомобиль, вероятно, является наиболее широко используемым и самым полезным из всех изобретений. Немецкий инженер Карл Бенц создал первый автомобиль с бензиновым двигателем в 1885 году и британской автомобильная промышленность началась в 1896 году. Генри Форд был первым, кто использовал конвеерное производство своей Модели Т автомобиля в 1908 году. Любим мы их или ненавидим, автомобили дали людям большую свободу передвижения. Электричество
Название произошло от греческого слова ” янтарь” и было придумано врачом Елизаветы I Уильямом Гильбертом, в который был в числе тех, кто заметил, что янтарь может притягивать легкие предметы, после того, как его потереть. В 19 веке такие великие имена, как Майкл Фарадей, Гемфри Дэви, Алессандро Вольта и Андре Мари Ампер сделали все жизненно важные работы по электричеству. Фотография (начало 19 века)
Леонардо да Винчи описал фотографические принципы камеры-обскуры в начале 1515. Но только в 1835 француз Луи Дагер создал камеру для фотографий. Системы постепенно совершенствовались в течение многих лет, на радость счастливых любителей фотогрфировать и отчаяние тех, кто вынужден преодолевать просмотры бесконечных фотографий праздников друзей. Телефон (1876)
Рожденный в Эдинбурге, ученый Александр Грэхем Белл запатентовал свое изобретение телефона в 1876 году. На следующий год великий американский изобретатель Томас Эдисон произвел первый рабочий телефон. С доступностью телефонов, написание писем стало исчезать. Компьютер (двадцатый век)
Компьютер стал еще одним изобретением, преобразующим жизнь. Английский математик Чарльз Бэббидж разработал форму компьютера в середине 1830-х годов, но только более чем столетие спустя, теория была введена в практику. Теперь, целое поколение выросло с калькуляторами, окнами, значками, компьютерными играми и текстовыми процессорами, а также Интернет и электронная почта изменили общение и информацию. Самолет
Самолет изобретение, которое помогло уменьшить мир и сделать далекие земли в пределах легкой досягаемости для обычных людей. Изобретение бензинового двигателя сделало возможным полет, и американские братья Райт совершили первый полет в 1903 году.
Inventions
Изобретения
The progress is a very important thing. Over the history of mankind people have been inventing many useful and important things. The names of the great scientists are well-known: T. Edison, Galileo Galilei and many others.
Прогресс очень важен. За всю историю человечества людей было изобретено много полезных и важных вещей. Имена великих ученых хорошо известны: Т. Эдисон, Галилео Галилей и многие другие.
Sometimes the names of inventors are lost and we do not know whose particular invention is. Especially, it concerns the Ancient times. We think that invention is something special and extremely difficult. However, for example, such trivial for modern people things as axe and soap were great inventions for the time when they were invented.
Иногда имена изобретателей теряются во времени, и мы не знаем, кто является автором того или иного изобретения. Особенно это касается древних времен. Мы считаем, что изобретение – это нечто особенное и очень сложное. Однако, например, такие банальные для современных людей вещи, как топор и мыло, были великими изобретениями для того времени, когда они были изобретены.
Scientists always try to create something new and useful. Each invention becomes a significant step in the world history. It is hard to imagine our life without electric light. However over many centuries people used candles. From 1761 many researchers had been trying to invent a bulb. In 1878 an incandescent light bulb was invented by British physicist and chemist Joseph Swan. The first lit by an incandescent light bulb street in the world was lit by his bulb. One more invention was made by German inventor Dr. Ernst Werner Siemens. It was a trolleybus. In 1807 the first commercially successful steamboat transported people along the Hudson river.
Ученые всегда пытаются создать что-то новое и полезное. Каждое изобретение становится важным шагом в мировой истории. Трудно представить нашу жизнь без электрического света. Однако на протяжении многих веков люди использовали свечи. С 1761 года многие исследователи пытались изобрести лампочку. В 1878 году лампа накаливания была изобретена британским физиком и химиком Джозефом Сваном. Первая в мире освещенная электрической лампочкой улица была освещена лампочкой, изобретенной им. Еще одно изобретение было сделано немецким изобретателем Э. В. Сименсом. Этим изобретением был троллейбус. В 1807 году первый коммерчески успешный пароход перевез людей по реке Гудзон.
Of course, not all inventions are used for the good purpose. Some of them may be used for doing harm. However it depends on people. If inventions are used for the good, many great things may be done for progress.
Конечно, не все изобретения используются для хороших целей. Некоторые из них могут быть использованы для причинения вреда. Однако это зависит от людей. Если изобретения используются на благо, много замечательных вещей может быть сделано для достижения прогресса.
Автор — Ирина Селезнева
Все мы знаем, что человек — один из самых любопытных и умных живых организмов планеты, поэтому нет ничего удивительного в том, что каждый день, неделю или месяц на свет появляются все новые и новые открытия и изобретения. С того момента, как первый пещерный человек научился обращаться с камнем и изготавливать заостренные орудия, прошло не так уж много времени, и вот мы уже во всю пользуемся благами цивилизации, такими как электричество и Интернет. Несмотря на тот факт, что мы прожили лишь 15 лет в новом тысячелетии, за это время человечество успело достигнуть необычайных успехов в развитии технологий и науки. И, что не может не радовать, никто не собирается останавливаться на достигнутом. Ниже вы найдете 25 удивительных изобретений, которые уже появились в XXI веке и заставили по-новому оценить потенциал человечества
1)облака в закрытых помещениях- Бернднаут Смилде, художник из Амстердама, занимается созданием облаков в закрытых помещениях с 2010 года. Это явление длится всего несколько мгновений, но обычно этого достаточно, чтобы впечатлить окружающих необычными сюрреалистичными фотографиями. К сожалению, помимо необычных фотоснимков, никакой очевидной пользы для общества это изобретение не несет
2)FACEBOOK-Если вы относитесь к тому типу людей, кому не хватает живого общения, то вы наверняка ненавидите Facebook за то что он заставляет людей сидеть по домам перед компьютерами. С другой стороны, если вы предпочитаете виртуальный мир реальному, то Facebook определенно занимает одно из первых мест в вашей жизни.
3)APPLE IPOD-В 2001 году, еще до того, как Apple и Samsung начали заваливать нас своими смартфонами, на свет появился iPod — небольшой гаджет, предназначенный для проигрывания музыки. Это стало переломным моментом, когда цифровой контент пришел на смену физическим носителям, таким как компакт-диски и виниловые пластинки.
Television (1920s)
The invention that swept the world and changed leisure habits for countless millions was pioneered by Scottish-born electrical engineer John Logie Baird. It had been realised for some time that light could be converted into electrical impulses, making it possible to transmit such impulses over a distance and then reconvert them into light.
Motor Car (Late 19th Century)
With television, the car is probably the most widely used and most useful of all leisure-inspired inventions. German engineer Karl Benz produced the first petroldriven car in 1885 and the British motor industry started in 1896. Henry Ford was the first to use assembly line production for his Model Т car in 1908. Like them or hate them, cars have given people great freedom of travel.
Electricity
The name came from the Greek word for amber and was coined by Elizabeth I’s physician William Gilbert who was among those who noticed that amber had the power to attract light objects after being rubbed. In the 19th century such great names as Michael Faraday, Humphry Davy, Alessandro Volta and Andre Marie Ampere all did vital work on electricity.
Photography (Early 19th Century)
Leonardo da Vinci had described the camera obscura photographic principle as early as 1515. But it was not until 1835 that Frenchman Louis Daguerre produced camera photography. The system was gradually refined over the years, to the joy of happy snappers and the despair of those who had to wade through friends’ endless holiday pictures.
Telephone (1876)
Edinburgh-born scientist Alexander Graham Bell patented his invention of the telephone in 1876. The following year, the great American inventor Thomas Edison produced the first working telephone. With telephones soon becoming rapidly available, the days of letter-writing became numbered.
Computer (20th Century)
The computer has been another life-transforming invention. British mathematician Charles Babbage designed a form of computer in the mid-1830s, but it was not until more than a century later that theory was put into practice. Now, a whole generation has grown up with calculators, windows, icons, computer games and word processors, and the Internet and e-mail have transformed communication and information.
Aeroplane
The plane was the invention that helped shrink the world and brought distant lands within easy reach of ordinary people. The invention of the petrol engine made flight feasible and the American Wright brothers made the first flight in 1903.
Перевод
Телевидение (1920)
Изобретение, которое охватило мир и изменило привычки проведения досуга для миллионов людей, было впервые показано инженером-электриком шотландского происхождения Джоном Логи Бэрдом. Было выяснено втечении некоторого времени, что свет может быть преобразован в электрические импульсы, что позволяет передавать такие импульсы на расстояние, а затем вновь обращать их в свет.
Автомобиль (конец 19-го века)
Наряду с телевидением, автомобиль, вероятно, является наиболее широко используемым и самым полезным из всех изобретений. Немецкий инженер Карл Бенц создал первый автомобиль с бензиновым двигателем в 1885 году и британской автомобильная промышленность началась в 1896 году. Генри Форд был первым, кто использовал конвеерное производство своей Модели Т автомобиля в 1908 году. Любим мы их или ненавидим, автомобили дали людям большую свободу передвижения.
Электричество
Название произошло от греческого слова ” янтарь” и было придумано врачом Елизаветы I Уильямом Гильбертом, в который был в числе тех, кто заметил, что янтарь может притягивать легкие предметы, после того, как его потереть. В 19 веке такие великие имена, как Майкл Фарадей, Гемфри Дэви, Алессандро Вольта и Андре Мари Ампер сделали все жизненно важные работы по электричеству.
Фотография (начало 19 века)
Леонардо да Винчи описал фотографические принципы камеры-обскуры в начале 1515. Но только в 1835 француз Луи Дагер создал камеру для фотографий. Системы постепенно совершенствовались в течение многих лет, на радость счастливых любителей фотогрфировать и отчаяние тех, кто вынужден преодолевать просмотры бесконечных фотографий праздников друзей.
Телефон (1876)
Рожденный в Эдинбурге, ученый Александр Грэхем Белл запатентовал свое изобретение телефона в 1876 году. На следующий год великий американский изобретатель Томас Эдисон произвел первый рабочий телефон. С доступностью телефонов, написание писем стало исчезать.
Компьютер (двадцатый век)
Компьютер стал еще одним изобретением, преобразующим жизнь. Английский математик Чарльз Бэббидж разработал форму компьютера в середине 1830-х годов, но только более чем столетие спустя, теория была введена в практику. Теперь, целое поколение выросло с калькуляторами, окнами, значками, компьютерными играми и текстовыми процессорами, а также Интернет и электронная почта изменили общение и информацию.
Самолет
Самолет изобретение, которое помогло уменьшить мир и сделать далекие земли в пределах легкой досягаемости для обычных людей. Изобретение бензинового двигателя сделало возможным полет, и американские братья Райт совершили первый полет в 1903 году.
Inventions
Изобретения
The progress is a very important thing. Over the history of mankind people have been inventing many useful and important things. The names of the great scientists are well-known: T. Edison, Galileo Galilei and many others.
Прогресс очень важен. За всю историю человечества людей было изобретено много полезных и важных вещей. Имена великих ученых хорошо известны: Т. Эдисон, Галилео Галилей и многие другие.
Sometimes the names of inventors are lost and we do not know whose particular invention is. Especially, it concerns the Ancient times. We think that invention is something special and extremely difficult. However, for example, such trivial for modern people things as axe and soap were great inventions for the time when they were invented.
Иногда имена изобретателей теряются во времени, и мы не знаем, кто является автором того или иного изобретения. Особенно это касается древних времен. Мы считаем, что изобретение – это нечто особенное и очень сложное. Однако, например, такие банальные для современных людей вещи, как топор и мыло, были великими изобретениями для того времени, когда они были изобретены.
Scientists always try to create something new and useful. Each invention becomes a significant step in the world history. It is hard to imagine our life without electric light. However over many centuries people used candles. From 1761 many researchers had been trying to invent a bulb. In 1878 an incandescent light bulb was invented by British physicist and chemist Joseph Swan. The first lit by an incandescent light bulb street in the world was lit by his bulb. One more invention was made by German inventor Dr. Ernst Werner Siemens. It was a trolleybus. In 1807 the first commercially successful steamboat transported people along the Hudson river.
Ученые всегда пытаются создать что-то новое и полезное. Каждое изобретение становится важным шагом в мировой истории. Трудно представить нашу жизнь без электрического света. Однако на протяжении многих веков люди использовали свечи. С 1761 года многие исследователи пытались изобрести лампочку. В 1878 году лампа накаливания была изобретена британским физиком и химиком Джозефом Сваном. Первая в мире освещенная электрической лампочкой улица была освещена лампочкой, изобретенной им. Еще одно изобретение было сделано немецким изобретателем Э. В. Сименсом. Этим изобретением был троллейбус. В 1807 году первый коммерчески успешный пароход перевез людей по реке Гудзон.
Of course, not all inventions are used for the good purpose. Some of them may be used for doing harm. However it depends on people. If inventions are used for the good, many great things may be done for progress.
Конечно, не все изобретения используются для хороших целей. Некоторые из них могут быть использованы для причинения вреда. Однако это зависит от людей. Если изобретения используются на благо, много замечательных вещей может быть сделано для достижения прогресса.
Автор — Ирина Селезнева
Все мы знаем, что человек — один из самых любопытных и умных живых организмов планеты, поэтому нет ничего удивительного в том, что каждый день, неделю или месяц на свет появляются все новые и новые открытия и изобретения. С того момента, как первый пещерный человек научился обращаться с камнем и изготавливать заостренные орудия, прошло не так уж много времени, и вот мы уже во всю пользуемся благами цивилизации, такими как электричество и Интернет. Несмотря на тот факт, что мы прожили лишь 15 лет в новом тысячелетии, за это время человечество успело достигнуть необычайных успехов в развитии технологий и науки. И, что не может не радовать, никто не собирается останавливаться на достигнутом. Ниже вы найдете 25 удивительных изобретений, которые уже появились в XXI веке и заставили по-новому оценить потенциал человечества
1)облака в закрытых помещениях- Бернднаут Смилде, художник из Амстердама, занимается созданием облаков в закрытых помещениях с 2010 года. Это явление длится всего несколько мгновений, но обычно этого достаточно, чтобы впечатлить окружающих необычными сюрреалистичными фотографиями. К сожалению, помимо необычных фотоснимков, никакой очевидной пользы для общества это изобретение не несет
2)FACEBOOK-Если вы относитесь к тому типу людей, кому не хватает живого общения, то вы наверняка ненавидите Facebook за то что он заставляет людей сидеть по домам перед компьютерами. С другой стороны, если вы предпочитаете виртуальный мир реальному, то Facebook определенно занимает одно из первых мест в вашей жизни.
3)APPLE IPOD-В 2001 году, еще до того, как Apple и Samsung начали заваливать нас своими смартфонами, на свет появился iPod — небольшой гаджет, предназначенный для проигрывания музыки. Это стало переломным моментом, когда цифровой контент пришел на смену физическим носителям, таким как компакт-диски и виниловые пластинки.