Сочинения по английскому языку с переводом:
New York – Нью-Йорк (1)
New York (1)
New York is the largest city in
the USA and the biggest seaport. It is the business centre of the United States.
New York is situated in the mouth of the Hudson river. In comparison with such
ancient historical cities as, say, Rome, London, Moscow or Paris, New York is
quite young. It was founded in 1613 by Dutch settlers.
There are five districts in the
city: Manhattan, the Bronx, Queens, Brooklyn and Richmond. Manhattan is the
central and the oldest part of the city. It is the district of business and
finance. It is here in Wall Street that many business offices, banks and the
world famous New York stock exchange are situated. The New York stock exchange
dominates business life of many countries.
The total area of New York is 365
square miles or 900 square kilometres. Its population together with the
population of its suburbs amounts to 16 million people. Among the inhabitants of
New York one can meet people of almost all nationalities. They settled here
during the immigration in the 19th and at the beginning of the 20th century.
A traveller who visits New York
for the first time wonders at the modern architecture. The Statue of Liberty,
which is on Liberty Island, was a present from France in 1876 on the occasion of
the 100th anniversary of American independence. This statue and a few 18th and
19th century churches, hospitals, newspaper offices and other buildings are the
only examples of “old” architecture in New York. Wherever your eyes travel,
everywhere you can see sky-scrapers.
New York, one of the USA leading
manufacturing cities, is the home of great firms and banks. The most important
branches of industry are those producing vehicles, glass, chemicals and all
kinds of machinery. The city has very busy traffic. Its streets and highways are
full of cars and buses. The mouth of the Hudson river makes an excellent harbour
for numerous passengers and cargo ships from all over the world. Speaking about
New York one can’t but mention the outstanding role, the city plays, in the
cultural life of the country.
New York has many museums and art
galleries which have collected works of art of many peoples and of all times.
Many of them are on constant display in the Metropolitan Museum of Art, the
Whitney Museum of Art. Most of the theatres and cinemas are in or near Broadway,
the longest street and the biggest shopping district in New York. The
Metropolitan and Modern Arts Museums attract many visitors. Нью-Йорк (1)
Нью-Йорк – самый большой город и самый крупный
морской порт в США. Это деловой центр Соединенных Штатов. Нью-Йорк расположен в
устье реки Гудзон. По сравнению с такими древними историческими городами, как,
скажем, Рим, Лондон, Москва или Париж, Нью-Йорк довольно молодой город. Он был
основан в 1613 г. датскими поселенцами.
В городе пять районов: Манхэттэн, Бронкс, Куинс,
Бруклин и Ричмонд. Манхаттан – это центральная и самая старая часть города. Это
деловой и финансовый район. Именно здесь, на Уолл-стрит, расположено множество
деловых офисов, банков и известная во всем мире Нью-йоркская биржа. Биржа
Нью-Йорка управляет деловой жизнью многих стран.
Общая площадь Нью-Йорка составляет 365 квадратных
милей или 900 квадратных километров. Его население вместе с населением
пригородов насчитывает до 16 млн. человек. Среди жителей Нью-Йорка можно
встретить людей почти всех национальностей. Они поселились здесь в период
иммиграции в XIX и начале XX столетия.
Путешественники, приехавшие первый раз в Нью-Йорк,
любуются современной архитектурой. Статуя Свободы, которая находится на острове
Свободы, была подарком Франции в 1876 г. по случаю столетия независимости
Америки. Эта статуя и несколько церквей XVIII и XIX столетий, больницы, редакции
газет и другие здания являются образцами “старой” архитектуры в Нью-Йорке. Куда
ни бросишь взгляд, везде можно увидеть небоскребы.
Нью-Йорк, один из ведущих промышленных городов США,
– это местонахождение больших фирм и банков. Наиболее важными являются отрасли
промышленности, которые производят автомобили, стекло, химикаты и все виды
машин. В городе очень оживленное движение. Его улицы и автострады переполнены
автомобилями и автобусами. Устье реки Гудзон является хорошей пристанью для
многочисленных -пассажирских и грузовых кораблей со всего мира. Говоря о
Нью-Йорке, нельзя не сказать о выдающейся роли, которую город играет в
культурной жизни страны.
В Нью-Йорке много музеев, художественных галерей,
где находятся собрания произведений искусств разных народов всех времен. Многие
из них постоянно экспонируются в Метрополитен-музее и Уитни-музее. Большинство
театров и кинотеатров расположены на Бродвее или недалеко от него, самой длинной
улицы и самого большого района магазинов в Нью-Йорке. Метрополитен-музей и Музей
современного искусства привлекают множество посетители.
Questions:
1.
What is the largest city in the USA?
2. Where is New York situated?
3. When was the city founded?
4. How many districts are there in New York?
5. What is the central and the oldest part of New York?
6. In which district are many offices situated?
7. What is the population of New York?
8. People of how many nationalities live in the city?
9. What does a traveller who comes to New York for the first time wonder at?
10. How and when did the Statue of Liberty appear in New York?
11. Which industries are situated in New York?
12. What is situated in the mouth of the Hudson river?
13. What are the names of art museums situated in New York?
14. In what street are most of the theatres and cinemas situated? Vocabulary:
to be founded – быть
основанным
Dutch settlers – датские поселенцы
stock exchange – биржа
the total area – общая площадь
suburbs – пригороды
to amount to – составлять
to settle – поселиться
to wonder at smth. – любоваться чем-либо
sky-scrapers – небоскребы
vehicle – автомобиль, средство передвижения
highway – автострада
harbour – пристань
cargo ships – грузовые корабли
to be on constant display – постоянно экспонироваться
New York is a major U. S. city. It is situated on the Atlantic coast. Indian tribes lived there until the Europeans. New York was founded in the early 17th century. The best attractions in New York City is located in Manhattan. They are: Skyscrapers – The Empire State Building, Chrysler Building, Rockefeller Center, Woolworth Building, the Metropolitan Museum of Art, the Metropolitan Opera, the Museum of Modern Art Guggenheim, American Museum of Natural History, hotel “Chelsea” UN headquarters and Harlem. In New York, major religions are Christianity and Judaism. I would love to visit this city of skyscrapers and enjoy the beauty of the landscape, the beauty of the great statues and the life of this nation.
Нью-Йорк является крупным городом США. Он расположен на побережье Атлантического океана. Индейские племена жили там до европейцев. Нью-Йорк был основан в начале 17 века. Лучшие достопримечательности в Нью-Йорк расположен на Манхэттене. К ним относятся: небоскребы – Эмпайр Стейт Билдинг, Крайслер Билдинг, Рокфеллер-центр, Woolworth Building, Музей Метрополитен, Метрополитен-Опера, Музей современного искусства Гуггенхайма, Американский музей естественной истории, отель “Челси” штаб-квартира ООН и Гарлем. В Нью-Йорке, основными религиями являются христианство и иудаизм. Я хотела бы посетить этот город небоскребов и насладиться красотой пейзажев, красотой великих статуй и жизнью этой страны.
New York is largest citi in the United States fnd one of the largest in the world. It is in hte southeastern corner of New York state, where the Hudson River empties into the Atlantic Ocean. Five boroughs joined together make up the citi of New York. The borough of Manhattan takes up Manhattan island. The boroughs of Brookiyn fnd Queens lie across the East River from Mainland, north of Manhanttan and Queens. The fifth borough, Staten island, is in Nev York Bay. Beginning in the 1880s, great numbers of Europeans moved to the United States. Many of them landed first in New York Citi. If they arrived after 1886, they passed the Statue of Liberty as they entered Nev York Bay. Throughout the five boroughts there are neighbourhoods where people from various countries have kept their own languages, customs fnd foods. The ” Big Apple “as New York City is nicknamed, has an energy that few other cities can equal. John F. Kennedy International Airportis one of the busiest in the world. More ships come into New Yorks harbour than into any other port in the world. The citiy is a leading manufacturing center. Its chief industries are clothing, printing fnd publishing. New York can be cflled the financial capital of theworld. The United Nations has its headquarters in Manhattan. New York is a great cultural fnd educational center, too. It is the art, music fnd drama capital of the United States. Its museums, art galleries, libraries, zoos, fnd botanical gardens fre world famous. If you want to have a good view of New York Citi, you can do it from the top of the World Trade Center or from the Emprire State Building. You can see the newest plays and shows on Broandway. If you are interested in art, you should visit the famous Metropolitan Art Museum. If you want to sit quiesly and people-watch, you should go one of the city s many parks. The largest of them is Central Park.
New York is one of the largest cities in the world. Its population is over 11 million people. New York is an industrial and cultural centre of the country. Most business is centred in Manhattan Island. The whole area is very small, that’s why the sky-scrapers were invented in New York and, especially, in Wall Street. Wall Street is a narrow street with big houses, but it is well known all over the world as the busiest street in the USA. People do business there. There are two more world-famous streets — Broadway and Fifth Avenue. Broadway is the centre of the theatres and night life. It is known as “The Great White Way” because of the electric signs which turn night into day.
It is the city that never goes to sleep. Buses and sub-way run all night. There are many drugstores and restaurants which never close their doors. There are cinemas with films that start at midnight. Fifth Avenue is the great shopping, hotel, and club avenue.
New York is the largest port in America. More than half the trade of the United States goes through this city.
There are many places of interest in New York. They are: the Statue of Liberty, the United Nations Building, Empire State Building, Columbia University, City Hall, New York Public Library and others. When you come to New York you see lots of cars, big and small, black and yellow, old and modem; you do not see any trees or flowers in the streets, but only cars. You’ll see and hear advertisements everywhere. There is no getting away from them. Advertisements fill the newspapers and cover the walls, they are on menu-cards and match-boxes, they are shouted through loud speakers and shown in the cinemas.
The city consists of five boroughs: the Bronx, Brooklyn, Queens, Manhattan and Staten Island. The city area is 1214.9 km?. The population of New York is over 8.4 million people (2013).
New York, along with London and Tokyo, is one of the three main centres of the world economy.
There are two airports in New York – John F. Kennedy International Airport (JFK) and LaGuardia (LGA).
New York is a relatively young city (it is less than 400 years old), and its layout is not burdened with centuries-old layers of historical and architectural eras.
Skyscrapers are the basis of modern architecture in New York and are the city’s landmark (the Empire State Building, the Chrysler Building).
The main attractions of New York are located in Manhattan: the Rockefeller Center, the Metropolitan Museum of Art, the Metropolitan Opera, the American Museum of Natural History, the UN headquarters, and Harlem. The Statue of Liberty is located about 3 km southwest of the southern tip of Manhattan on Liberty Island.
Нью-Йорк – крупнейший город США. Он расположен на берегу Атлантического океана в юго-восточной части штата Нью-Йорк. Город был основан в 1624 году голландскими колонистами и назывался Новым Амстердамом. В 1664 году город захватили англичане и переименовали его в Нью-Йорк в честь инициатора захвата – герцога Йоркского.
Город состоит из пяти районов (боро): Бронкс, Бруклин, Куинс, Манхэттен и Статен-Айленд. Площадь города – 1214,9 км?. Население Нью-Йорка более 8,4 млн человек (2013).
Нью-Йорк, наряду с Лондоном и Токио, называют одним из трёх центров мировой экономики.
В Нью-Йорке есть два аэропорта – аэропорт им. Кеннеди (JFK) и аэропорт LaGuardia (LGA).
Нью-Йорк – город сравнительно молодой (ему менее 400 лет), и его планировка не отягощена многовековыми наслоениями исторических и архитектурных эпох.
Небоскребы составляют основу современной архитектуры Нью-Йорка и являются достопримечательностями города (Эмпайр-стейт-билдинг, Крайслер-билдинг).
Основные достопримечательности Нью-Йорка расположены в Манхэттене: это Рокфеллеровский центр, художественный Метрополитен-музей, Метрополитен-опера, Американский музей естественной истории, штаб-квартира ООН, Гарлем. А примерно в 3 км на юго-запад от южной оконечности Манхэттена на острове Свободы находится статуя Свободы.
Если у вас возникают вопросы по прочтению отдельных слов вы можете дважды нажать на непонятное слово и в нижнем левом углу в форме перевода есть отдельная кнопка которая позволит вам услышать непосредственно произношение слова. Или также вы можете пройти к разделу Правила Чтения Английского Языка и найти ответ на возникший вопрос.
New York (2)
New York is one of the largest cities in the world and the biggest seaport. It’s the financial capital of the country. It’s the business centre of the United States. The city is situated in New York State, at the mouth of the Hudson river. It’s population is over eight million. In early times the New York area was populated by Indians. It is here in Wall Street many business offices, banks and world famous New York stock exchange are situated.
New York is an industrial and cultural centre of the country. The most important branches of industry are those producing vehicles, glass, chemicals. New York is also a great cultural centre. It has many museums, art galleries, theatres. There are two world-famous streets in New York — Broadway and Fifth Avenue.
Broadway is the centre of the theatres and night life. Fifth Avenue is the great shopping, hotel and club avenue.
The Empire State Building is at Fifth Avenue. It’s a 102-storeyed building, was built in 1931. The Metropolitan Museum of Art is at Fifth Avenue. It includes hundreds of world famous masterpieces and attracts many visitors.
The Statue of Liberty is the symbol of American democracy. It stands on Liberty Island in New York port. Liberty carries the torch of freedom in her right hand. In her left hand she is holding a tablet with the inscription “July 4,1776” — American Independence Day.
Today New York City is informally called “The Big Apple”. The origin of this name is unknown, but it is popular all over the world.
Нью-Йорк (2)
Нью-Йорк — один из самых больших городов в мире и один из самых больших портов. Это — финансовая столица страны. Это — бизнес-центр Америки. Город Нью-Йорк находится в штате Нью-Йорк, в устье реки Гудзон. Его население составляет более 8 миллионов. Раньше территория Нью-Йорка была заселена индейцами. Это именно здесь, на Уолл-стрит, расположено много офисов, банков и всемирно известных фондовых бирж.
Нью-Йорк — промышленный, культурный центр страны. Наиболее важные отрасли экономики — это те, которые производят средства передвижения, стекло, химикаты. Также Нью-Йорк является большим культурным центром. Здесь есть много музеев, художественных галерей, театров. Две всемирно известные улицы, Бродвей и 5-я авеню, тоже находятся здесь.
Бродвей — это средоточие театров и ночной жизни. 5-я авеню — место, где есть магазины, гостиницы и клубы. На 5-й авеню также находится Эмпайр Стейт Билдинг. Это 102-этажное здание было построено в 1931 году. Музей искусств Метрополитен — тоже на 5-й Авеню. Он включает в себя сотни мировых шедевров и привлекает много посетителей.
Статуя Свободы — символ американской демократии. Она стоит на острове Свободы в Нью-йоркском порту. Свобода держит в одной руке факел свободы, а в другой руке — табличку с надписью “4 июля 1776 года” — День независимости Америки.
В наши дни Нью-Йорк часто неофициально называют “Большое яблоко”. Происхождение этого имени неизвестно, но оно популярно во всем мире.
Questions:
1. Is New York a capital of the USA?
2. Where is New York situated?
3. Is New York an industrial centre?
4. What are the two world — famous streets in New York?
5. What is the nickname of New York?
6. Would you like to visit New York?
Vocabulary:
stock exchange — биржа
vehicles — средство передвижения
include — включать
masterpiece — шедевр
torch — факел
New York is the largest city in the USA and the biggest seaport. It is the business centre of the United States. New York is situated in the mouth of the Hudson river. In comparison with such ancient historical cities as, say, Rome, London, Moscow or Paris, New York is quite young. It was founded in 1613 by Dutch settlers.
There are five districts in the city: Manhattan, the Bronx, Queens, Brooklyn and Richmond. Manhattan is the central and the oldest part of the city. It is the district of business and finance. It is here in Wall Street that many business offices, banks and the world famous New York stock exchange are situated. The New York stock exchange dominates business life of many countries.
The total area of New York is 365 square miles or 900 square kilometres. Its population together with the population of its suburbs amounts to 16 million people. Among the inhabitants of New York one can meet people of almost all nationalities. They settled here during the immigration in the 19th and at the beginning of the 20th century.
A traveller who visits New York for the first time wonders at the modern architecture. The Statue of Liberty, which is on Liberty Island, was a present from France in 1876 on the occasion of the 100th anniversary of American independence. This statue and a few 18th and 19th century churches, hospitals, newspaper offices and other buildings are the only examples of “old” architecture in New York. Wherever your eyes travel, everywhere you can see sky-scrapers.
New York, one of the USA leading manufacturing cities, is the home of great firms and banks. The most important branches of industry are those producing vehicles, glass, chemicals and all kinds of machinery. The city has very busy traffic. Its streets and highways are full of cars and buses. The mouth of the Hudson river makes an excellent harbour for numerous passengers and cargo ships from all over the world. Speaking about New York one can’t but mention the outstanding role, the city plays, in the cultural life of the country.
New York has many museums and art galleries which have collected works of art of many peoples and of all times. Many of them are on constant display in the Metropolitan Museum of Art, the Whitney Museum of Art. Most of the theatres and cinemas are in or near Broadway, the longest street and the biggest shopping district in New York. The Metropolitan and Modern Arts Museums attract many visitors.
Нью-Йорк (1)
Нью-Йорк – самый большой город и самый крупный морской порт в США. Это деловой центр Соединенных Штатов. Нью-Йорк расположен в устье реки Гудзон. По сравнению с такими древними историческими городами, как, скажем, Рим, Лондон, Москва или Париж, Нью-Йорк довольно молодой город. Он был основан в 1613 г. датскими поселенцами.
В городе пять районов: Манхэттэн, Бронкс, Куинс, Бруклин и Ричмонд. Манхаттан – это центральная и самая старая часть города. Это деловой и финансовый район. Именно здесь, на Уолл-стрит, расположено множество деловых офисов, банков и известная во всем мире Нью-йоркская биржа. Биржа Нью-Йорка управляет деловой жизнью многих стран.
Общая площадь Нью-Йорка составляет 365 квадратных милей или 900 квадратных километров. Его население вместе с населением пригородов насчитывает до 16 млн. человек. Среди жителей Нью-Йорка можно встретить людей почти всех национальностей. Они поселились здесь в период иммиграции в XIX и начале XX столетия.
Путешественники, приехавшие первый раз в Нью-Йорк, любуются современной архитектурой. Статуя Свободы, которая находится на острове Свободы, была подарком Франции в 1876 г. по случаю столетия независимости Америки. Эта статуя и несколько церквей XVIII и XIX столетий, больницы, редакции газет и другие здания являются образцами “старой” архитектуры в Нью-Йорке. Куда ни бросишь взгляд, везде можно увидеть небоскребы.
Нью-Йорк, один из ведущих промышленных городов США, – это местонахождение больших фирм и банков. Наиболее важными являются отрасли промышленности, которые производят автомобили, стекло, химикаты и все виды машин. В городе очень оживленное движение. Его улицы и автострады переполнены автомобилями и автобусами. Устье реки Гудзон является хорошей пристанью для многочисленных -пассажирских и грузовых кораблей со всего мира. Говоря о Нью-Йорке, нельзя не сказать о выдающейся роли, которую город играет в культурной жизни страны.
В Нью-Йорке много музеев, художественных галерей, где находятся собрания произведений искусств разных народов всех времен. Многие из них постоянно экспонируются в Метрополитен-музее и Уитни-музее. Большинство театров и кинотеатров расположены на Бродвее или недалеко от него, самой длинной улицы и самого большого района магазинов в Нью-Йорке. Метрополитен-музей и Музей современного искусства привлекают множество посетители.
Questions:
1. What is the largest city in the USA?
2. Where is New York situated?
3. When was the city founded?
4. How many districts are there in New York?
5. What is the central and the oldest part of New York?
6. In which district are many offices situated?
7. What is the population of New York?
8. People of how many nationalities live in the city?
9. What does a traveller who comes to New York for the first time wonder at?
10. How and when did the Statue of Liberty appear in New York?
11. Which industries are situated in New York?
12. What is situated in the mouth of the Hudson river?
13. What are the names of art museums situated in New York?
14. In what street are most of the theatres and cinemas situated?
Vocabulary:
to be founded – быть основанным
Dutch settlers – датские поселенцы
stock exchange – биржа
the total area – общая площадь
suburbs – пригороды
to amount to – составлять
to settle – поселиться
to wonder at smth. – любоваться чем-либо
sky-scrapers – небоскребы
vehicle – автомобиль, средство передвижения
highway – автострада
harbour – пристань
cargo ships – грузовые корабли
to be on constant display – постоянно экспонироваться
Сочинение на тему Нью Йорк
Ответы:
New York is largest citi in the United States fnd one of the largest in the world. It is in hte southeastern corner of New York state,where the Hudson River empties into the Atlantic Ocean.Five boroughs joined together make up the citi of New York.The borough of Manhattan takes up Manhattan island.The boroughs of Brookiyn fnd Queens lie across the East River from Mainland,north of Manhanttan and Queens.The fifth borough,Staten island,is in Nev York Bay.Beginning in the 1880s,great numbers of Europeans moved to the United States. Many of them landed first in New York Citi .If they arrived after 1886,they passed the Statue of Liberty as they entered Nev York Bay.Throughout the five boroughts there are neighbourhoods where people from various countries have kept their own languages, customs fnd foods.The ” Big Apple “as New York City is nicknamed ,has an energy that few other cities can equal.John F.Kennedy International Airportis one of the busiest in the world. More ships come into New Yorks harbour than into any other port in the world.The citiy is a leading manufacturing center.Its chief industries are clothing, printing fnd publishing. New York can be cflled the financial capital of theworld.The United Nations has its headquarters in Manhattan. New York is a great cultural fnd educational center, too.It is the art,music fnd drama capital of the United States . Its museums,art galleries,libraries,zoos,fnd botanical gardens fre world famous.If you want to have a good view of New York Citi, you can do it from the top of the World Trade Center or from the Emprire State Building .You can see the newest plays and shows on Broandway.If you are interested in art,you should visit the famous Metropolitan Art Museum.If you want to sit quiesly and people-watch, you should go one of the city s many parks.The largest of them is Central Park.
На английском языке. Places of Interest in New York
New York is not the capital city of the Unites States of America. However, it’s the largest and the most famous city of the country. The city is situated on the east coast of the Atlantic Ocean and consists of five boroughs: Manhattan, Brooklyn, the Bronx, Richmond and Queens. New York is also known as New Amsterdam or the Big Apple. It’s one of the most important financial, cultural, political, economic centers in the world. The population of the city is over 8 million people and every year more than 48 million of foreign tourists come to visit it. The reasons can be different. Some come to study in New York, some to work, and the majority wants just to see the places of interest. There are a great number of places to visit in the city, but one of the most famous sights is the Statue of Liberty. People from all over the world want to take a photo with this giant sculpture of a woman, who is the national symbol of freedom. Another famous sight is the Broadway Street. Nobody misses it when visiting the city. It’s situated in Manhattan and houses lots of banks and other commercial organizations. There are also lots of entertaining and spectacular facilities which turned the Broadway into the symbol of entertainment industry. One of the architectural wonders of New York is a famous Brooklyn Bridge, which crosses the East River strait. The length of the bridge is 1825 meters and it connects Manhattan with Brooklyn. Other interesting architectures in the Big Apple are the skyscrapers: Empire State Building and Chrysler Building. Tourists also like the Rockefeller Center and the Woolworth Building. Art lovers will find many interesting museums in New York, such as the Metropolitan Museum of Art, the Museum of Modern Art, Solomon R. Guggenheim Museum, American Museum of Natural History and many others. All in all, New York is a special city, which can offer its visitors thousands of attractions. Перевод на русский язык. Достопримечательности Нью-Йорка
Нью-Йорк не является столицей Соединенных Штатов Америки. Однако это крупнейший и самый известный город страны. Город расположен на восточном побережье Атлантического океана и состоит из пяти районов: Манхэттен, Бруклин, Бронкс, Ричмонд и Куинс. Нью-Йорк также известен как Новый Амстердам или Большое яблоко. Это один из важнейших финансовых, культурных, политических, экономических центров в мире. Население города составляет более 8 миллионов людей и ежегодно в него приезжает более 48 миллионов иностранных туристов. Причины могут быть разные. Некоторые приезжают учиться в Нью-Йорк, некоторые работать, но большинство всего лишь хочет увидеть достопримечательности. В городе огромное количество мест для посещения, но одна из самых известных достопримечательностей – это Статуя Свободы. Люди со всего мира хотят сфотографироваться с этой гигантской скульптурой женщины, которая является символом национальной свободы. Другая знаменитая достопримечательность – это улица Бродвей. Никто не упускает её, при посещении города. Она расположена в Манхэттене и вмещает многие банки и другие коммерческие организации. Там также много развлекательных и зрелищных возможностей, которые превратили Бродвей в символ индустрии развлечений. Одним из архитектурных чудес Нью-Йорка является знаменитый Бруклинский мост, который пересекает пролив Ист-Ривер. Длина моста равна 1825 метрам, и он соединяет Манхэттен с Бруклином. Другие интересные архитектурные постройки в Большом яблоке – это небоскрёбы: Эмпайр-стейт-билдинг и Крайслер-билдинг. Туристам также нравится Рокфеллеровский центр и Вулворт-билдинг. Любители искусства найдут много интересных музеев в Нью-Йорке, среди них, Музей Метрополитен, Музей современного искусства, Музей Соломона Р. Гуггенхейма, Американский музей естественной истории и многие другие. В целом, Нью-Йорк – особенный город, который может предложить свои посетителям тысячи достопримечательностей.
сочинение на английском на тему Что мне нравится в городе New York
Ответы:
На английском языке
New York is not the capital city of the Unites States of America. However, it’s the largest and the most famous city of the country. The city is situated on the east coast of the Atlantic Ocean and consists of five boroughs: Manhattan, Brooklyn, the Bronx, Richmond and Queens. New York is also known as New Amsterdam or the Big Apple. It’s one of the most important financial, cultural, political, economic centers in the world. The population of the city is over 8 million people and every year more than 48 million of foreign tourists come to visit it. The reasons can be different. Some come to study in New York, some to work, and the majority wants just to see the places of interest. There are a great number of places to visit in the city, but one of the most famous sights is the Statue of Liberty. People from all over the world want to take a photo with this giant sculpture of a woman, who is the national symbol of freedom. Another famous sight is the Broadway Street. Nobody misses it when visiting the city. It’s situated in Manhattan and houses lots of banks and other commercial organizations. There are also lots of entertaining and spectacular facilities which turned the Broadway into the symbol of entertainment industry. One of the architectural wonders of New York is a famous Brooklyn Bridge, which crosses the East River strait. The length of the bridge is 1825 meters and it connects Manhattan with Brooklyn. Other interesting architectures in the Big Apple are the skyscrapers: Empire State Building and Chrysler Building. Tourists also like the Rockefeller Center and the Woolworth Building. Art lovers will find many interesting museums in New York, such as the Metropolitan Museum of Art, the Museum of Modern Art, Solomon R. Guggenheim Museum, American Museum of Natural History and many others. All in all, New York is a special city, which can offer its visitors thousands of attractions.
Перевод на русский язык
Достопримечательности Нью-Йорка
Нью-Йорк не является столицей Соединенных Штатов Америки. Однако это крупнейший и самый известный город страны. Город расположен на восточном побережье Атлантического океана и состоит из пяти районов: Манхэттен, Бруклин, Бронкс, Ричмонд и Куинс. Нью-Йорк также известен как Новый Амстердам или Большое яблоко. Это один из важнейших финансовых, культурных, политических, экономических центров в мире. Население города составляет более 8 миллионов людей и ежегодно в него приезжает более 48 миллионов иностранных туристов. Причины могут быть разные. Некоторые приезжают учиться в Нью-Йорк, некоторые работать, но большинство всего лишь хочет увидеть достопримечательности. В городе огромное количество мест для посещения, но одна из самых известных достопримечательностей – это Статуя Свободы. Люди со всего мира хотят сфотографироваться с этой гигантской скульптурой женщины, которая является символом национальной свободы. Другая знаменитая достопримечательность – это улица Бродвей. Никто не упускает её, при посещении города. Она расположена в Манхэттене и вмещает многие банки и другие коммерческие организации. Там также много развлекательных и зрелищных возможностей, которые превратили Бродвей в символ индустрии развлечений. Одним из архитектурных чудес Нью-Йорка является знаменитый Бруклинский мост, который пересекает пролив Ист-Ривер. Длина моста равна 1825 метрам, и он соединяет Манхэттен с Бруклином. Другие интересные архитектурные постройки в Большом яблоке – это небоскрёбы: Эмпайр-стейт-билдинг и Крайслер-билдинг. Туристам также нравится Рокфеллеровский центр и Вулворт-билдинг. Любители искусства найдут много интересных музеев в Нью-Йорке, среди них, Музей Метрополитен, Музей современного искусства, Музей Соломона Р. Гуггенхейма, Американский музей естественной истории и многие другие. В целом, Нью-Йорк – особенный город, который может предложить свои посетителям тысячи достопримечательностей.
Нью-Йорк – самый большой город и самый крупный морской порт в США. Это деловой центр Соединенных Штатов. Нью-Йорк расположен в устье реки Гудзон. По сравнению с такими древними историческими городами, как, скажем, Рим, Лондон, Москва или Париж, Нью-Йорк довольно молодой город. Он был основан в 1613 г. датскими поселенцами. В городе пять районов: Манхэттэн, Бронкс, Куинс, Бруклин и Ричмонд. Манхаттан – это центральная и самая старая часть города. Это деловой и финансовый район. Именно здесь, на Уолл-стрит, расположено множество деловых офисов, банков и известная во всем мире Нью-йоркская биржа. Биржа Нью-Йорка управляет деловой жизнью многих стран.Общая площадь Нью-Йорка составляет 365 квадратных милей или 900 квадратных километров. Его население вместе с населением пригородов насчитывает до 16 млн. человек. Среди жителей Нью-Йорка можно встретить людей почти всех национальностей. Они поселились здесь в период иммиграции в XIX и начале XX столетия.
Сочинения по английскому языку с переводом:
New York – Нью-Йорк (1)
New York (1)
New York is the largest city in
the USA and the biggest seaport. It is the business centre of the United States.
New York is situated in the mouth of the Hudson river. In comparison with such
ancient historical cities as, say, Rome, London, Moscow or Paris, New York is
quite young. It was founded in 1613 by Dutch settlers.
There are five districts in the
city: Manhattan, the Bronx, Queens, Brooklyn and Richmond. Manhattan is the
central and the oldest part of the city. It is the district of business and
finance. It is here in Wall Street that many business offices, banks and the
world famous New York stock exchange are situated. The New York stock exchange
dominates business life of many countries.
The total area of New York is 365
square miles or 900 square kilometres. Its population together with the
population of its suburbs amounts to 16 million people. Among the inhabitants of
New York one can meet people of almost all nationalities. They settled here
during the immigration in the 19th and at the beginning of the 20th century.
A traveller who visits New York
for the first time wonders at the modern architecture. The Statue of Liberty,
which is on Liberty Island, was a present from France in 1876 on the occasion of
the 100th anniversary of American independence. This statue and a few 18th and
19th century churches, hospitals, newspaper offices and other buildings are the
only examples of “old” architecture in New York. Wherever your eyes travel,
everywhere you can see sky-scrapers.
New York, one of the USA leading
manufacturing cities, is the home of great firms and banks. The most important
branches of industry are those producing vehicles, glass, chemicals and all
kinds of machinery. The city has very busy traffic. Its streets and highways are
full of cars and buses. The mouth of the Hudson river makes an excellent harbour
for numerous passengers and cargo ships from all over the world. Speaking about
New York one can’t but mention the outstanding role, the city plays, in the
cultural life of the country.
New York has many museums and art
galleries which have collected works of art of many peoples and of all times.
Many of them are on constant display in the Metropolitan Museum of Art, the
Whitney Museum of Art. Most of the theatres and cinemas are in or near Broadway,
the longest street and the biggest shopping district in New York. The
Metropolitan and Modern Arts Museums attract many visitors.
Нью-Йорк (1)
Нью-Йорк – самый большой город и самый крупный
морской порт в США. Это деловой центр Соединенных Штатов. Нью-Йорк расположен в
устье реки Гудзон. По сравнению с такими древними историческими городами, как,
скажем, Рим, Лондон, Москва или Париж, Нью-Йорк довольно молодой город. Он был
основан в 1613 г. датскими поселенцами.
В городе пять районов: Манхэттэн, Бронкс, Куинс,
Бруклин и Ричмонд. Манхаттан – это центральная и самая старая часть города. Это
деловой и финансовый район. Именно здесь, на Уолл-стрит, расположено множество
деловых офисов, банков и известная во всем мире Нью-йоркская биржа. Биржа
Нью-Йорка управляет деловой жизнью многих стран.
Общая площадь Нью-Йорка составляет 365 квадратных
милей или 900 квадратных километров. Его население вместе с населением
пригородов насчитывает до 16 млн. человек. Среди жителей Нью-Йорка можно
встретить людей почти всех национальностей. Они поселились здесь в период
иммиграции в XIX и начале XX столетия.
Путешественники, приехавшие первый раз в Нью-Йорк,
любуются современной архитектурой. Статуя Свободы, которая находится на острове
Свободы, была подарком Франции в 1876 г. по случаю столетия независимости
Америки. Эта статуя и несколько церквей XVIII и XIX столетий, больницы, редакции
газет и другие здания являются образцами “старой” архитектуры в Нью-Йорке. Куда
ни бросишь взгляд, везде можно увидеть небоскребы.
Нью-Йорк, один из ведущих промышленных городов США,
– это местонахождение больших фирм и банков. Наиболее важными являются отрасли
промышленности, которые производят автомобили, стекло, химикаты и все виды
машин. В городе очень оживленное движение. Его улицы и автострады переполнены
автомобилями и автобусами. Устье реки Гудзон является хорошей пристанью для
многочисленных -пассажирских и грузовых кораблей со всего мира. Говоря о
Нью-Йорке, нельзя не сказать о выдающейся роли, которую город играет в
культурной жизни страны.
В Нью-Йорке много музеев, художественных галерей,
где находятся собрания произведений искусств разных народов всех времен. Многие
из них постоянно экспонируются в Метрополитен-музее и Уитни-музее. Большинство
театров и кинотеатров расположены на Бродвее или недалеко от него, самой длинной
улицы и самого большого района магазинов в Нью-Йорке. Метрополитен-музей и Музей
современного искусства привлекают множество посетители.
Questions:
1.
What is the largest city in the USA?
2. Where is New York situated?
3. When was the city founded?
4. How many districts are there in New York?
5. What is the central and the oldest part of New York?
6. In which district are many offices situated?
7. What is the population of New York?
8. People of how many nationalities live in the city?
9. What does a traveller who comes to New York for the first time wonder at?
10. How and when did the Statue of Liberty appear in New York?
11. Which industries are situated in New York?
12. What is situated in the mouth of the Hudson river?
13. What are the names of art museums situated in New York?
14. In what street are most of the theatres and cinemas situated?
Vocabulary:
to be founded – быть
основанным
Dutch settlers – датские поселенцы
stock exchange – биржа
the total area – общая площадь
suburbs – пригороды
to amount to – составлять
to settle – поселиться
to wonder at smth. – любоваться чем-либо
sky-scrapers – небоскребы
vehicle – автомобиль, средство передвижения
highway – автострада
harbour – пристань
cargo ships – грузовые корабли
to be on constant display – постоянно экспонироваться
New York is a major U. S. city. It is situated on the Atlantic coast. Indian tribes lived there until the Europeans. New York was founded in the early 17th century. The best attractions in New York City is located in Manhattan. They are: Skyscrapers – The Empire State Building, Chrysler Building, Rockefeller Center, Woolworth Building, the Metropolitan Museum of Art, the Metropolitan Opera, the Museum of Modern Art Guggenheim, American Museum of Natural History, hotel “Chelsea” UN headquarters and Harlem. In New York, major religions are Christianity and Judaism. I would love to visit this city of skyscrapers and enjoy the beauty of the landscape, the beauty of the great statues and the life of this nation.
Нью-Йорк является крупным городом США. Он расположен на побережье Атлантического океана. Индейские племена жили там до европейцев. Нью-Йорк был основан в начале 17 века. Лучшие достопримечательности в Нью-Йорк расположен на Манхэттене. К ним относятся: небоскребы – Эмпайр Стейт Билдинг, Крайслер Билдинг, Рокфеллер-центр, Woolworth Building, Музей Метрополитен, Метрополитен-Опера, Музей современного искусства Гуггенхайма, Американский музей естественной истории, отель “Челси” штаб-квартира ООН и Гарлем. В Нью-Йорке, основными религиями являются христианство и иудаизм. Я хотела бы посетить этот город небоскребов и насладиться красотой пейзажев, красотой великих статуй и жизнью этой страны.
New York is largest citi in the United States fnd one of the largest in the world. It is in hte southeastern corner of New York state, where the Hudson River empties into the Atlantic Ocean. Five boroughs joined together make up the citi of New York. The borough of Manhattan takes up Manhattan island. The boroughs of Brookiyn fnd Queens lie across the East River from Mainland, north of Manhanttan and Queens. The fifth borough, Staten island, is in Nev York Bay. Beginning in the 1880s, great numbers of Europeans moved to the United States. Many of them landed first in New York Citi. If they arrived after 1886, they passed the Statue of Liberty as they entered Nev York Bay. Throughout the five boroughts there are neighbourhoods where people from various countries have kept their own languages, customs fnd foods. The ” Big Apple “as New York City is nicknamed, has an energy that few other cities can equal. John F. Kennedy International Airportis one of the busiest in the world. More ships come into New Yorks harbour than into any other port in the world. The citiy is a leading manufacturing center. Its chief industries are clothing, printing fnd publishing. New York can be cflled the financial capital of theworld. The United Nations has its headquarters in Manhattan. New York is a great cultural fnd educational center, too. It is the art, music fnd drama capital of the United States. Its museums, art galleries, libraries, zoos, fnd botanical gardens fre world famous. If you want to have a good view of New York Citi, you can do it from the top of the World Trade Center or from the Emprire State Building. You can see the newest plays and shows on Broandway. If you are interested in art, you should visit the famous Metropolitan Art Museum. If you want to sit quiesly and people-watch, you should go one of the city s many parks. The largest of them is Central Park.
New York is one of the largest cities in the world. Its population is over 11 million people. New York is an industrial and cultural centre of the country. Most business is centred in Manhattan Island. The whole area is very small, that’s why the sky-scrapers were invented in New York and, especially, in Wall Street. Wall Street is a narrow street with big houses, but it is well known all over the world as the busiest street in the USA. People do business there. There are two more world-famous streets — Broadway and Fifth Avenue. Broadway is the centre of the theatres and night life. It is known as “The Great White Way” because of the electric signs which turn night into day.
It is the city that never goes to sleep. Buses and sub-way run all night. There are many drugstores and restaurants which never close their doors. There are cinemas with films that start at midnight. Fifth Avenue is the great shopping, hotel, and club avenue.
New York is the largest port in America. More than half the trade of the United States goes through this city.
There are many places of interest in New York. They are: the Statue of Liberty, the United Nations Building, Empire State Building, Columbia University, City Hall, New York Public Library and others. When you come to New York you see lots of cars, big and small, black and yellow, old and modem; you do not see any trees or flowers in the streets, but only cars. You’ll see and hear advertisements everywhere. There is no getting away from them. Advertisements fill the newspapers and cover the walls, they are on menu-cards and match-boxes, they are shouted through loud speakers and shown in the cinemas.
The city consists of five boroughs: the Bronx, Brooklyn, Queens, Manhattan and Staten Island. The city area is 1214.9 km?. The population of New York is over 8.4 million people (2013).
New York, along with London and Tokyo, is one of the three main centres of the world economy.
There are two airports in New York – John F. Kennedy International Airport (JFK) and LaGuardia (LGA).
New York is a relatively young city (it is less than 400 years old), and its layout is not burdened with centuries-old layers of historical and architectural eras.
Skyscrapers are the basis of modern architecture in New York and are the city’s landmark (the Empire State Building, the Chrysler Building).
The main attractions of New York are located in Manhattan: the Rockefeller Center, the Metropolitan Museum of Art, the Metropolitan Opera, the American Museum of Natural History, the UN headquarters, and Harlem. The Statue of Liberty is located about 3 km southwest of the southern tip of Manhattan on Liberty Island.
Нью-Йорк – крупнейший город США. Он расположен на берегу Атлантического океана в юго-восточной части штата Нью-Йорк. Город был основан в 1624 году голландскими колонистами и назывался Новым Амстердамом. В 1664 году город захватили англичане и переименовали его в Нью-Йорк в честь инициатора захвата – герцога Йоркского.
Город состоит из пяти районов (боро): Бронкс, Бруклин, Куинс, Манхэттен и Статен-Айленд. Площадь города – 1214,9 км?. Население Нью-Йорка более 8,4 млн человек (2013).
Нью-Йорк, наряду с Лондоном и Токио, называют одним из трёх центров мировой экономики.
В Нью-Йорке есть два аэропорта – аэропорт им. Кеннеди (JFK) и аэропорт LaGuardia (LGA).
Нью-Йорк – город сравнительно молодой (ему менее 400 лет), и его планировка не отягощена многовековыми наслоениями исторических и архитектурных эпох.
Небоскребы составляют основу современной архитектуры Нью-Йорка и являются достопримечательностями города (Эмпайр-стейт-билдинг, Крайслер-билдинг).
Основные достопримечательности Нью-Йорка расположены в Манхэттене: это Рокфеллеровский центр, художественный Метрополитен-музей, Метрополитен-опера, Американский музей естественной истории, штаб-квартира ООН, Гарлем. А примерно в 3 км на юго-запад от южной оконечности Манхэттена на острове Свободы находится статуя Свободы.
Если у вас возникают вопросы по прочтению отдельных слов вы можете дважды нажать на непонятное слово и в нижнем левом углу в форме перевода есть отдельная кнопка которая позволит вам услышать непосредственно произношение слова. Или также вы можете пройти к разделу Правила Чтения Английского Языка и найти ответ на возникший вопрос.
New York (2)
New York is one of the largest cities in the world and the biggest seaport. It’s the financial capital of the country. It’s the business centre of the United States. The city is situated in New York State, at the mouth of the Hudson river. It’s population is over eight million. In early times the New York area was populated by Indians. It is here in Wall Street many business offices, banks and world famous New York stock exchange are situated.
New York is an industrial and cultural centre of the country. The most important branches of industry are those producing vehicles, glass, chemicals. New York is also a great cultural centre. It has many museums, art galleries, theatres. There are two world-famous streets in New York — Broadway and Fifth Avenue.
Broadway is the centre of the theatres and night life. Fifth Avenue is the great shopping, hotel and club avenue.
The Empire State Building is at Fifth Avenue. It’s a 102-storeyed building, was built in 1931. The Metropolitan Museum of Art is at Fifth Avenue. It includes hundreds of world famous masterpieces and attracts many visitors.
The Statue of Liberty is the symbol of American democracy. It stands on Liberty Island in New York port. Liberty carries the torch of freedom in her right hand. In her left hand she is holding a tablet with the inscription “July 4,1776” — American Independence Day.
Today New York City is informally called “The Big Apple”. The origin of this name is unknown, but it is popular all over the world.
Нью-Йорк (2)
Нью-Йорк — один из самых больших городов в мире и один из самых больших портов. Это — финансовая столица страны. Это — бизнес-центр Америки. Город Нью-Йорк находится в штате Нью-Йорк, в устье реки Гудзон. Его население составляет более 8 миллионов. Раньше территория Нью-Йорка была заселена индейцами. Это именно здесь, на Уолл-стрит, расположено много офисов, банков и всемирно известных фондовых бирж.
Нью-Йорк — промышленный, культурный центр страны. Наиболее важные отрасли экономики — это те, которые производят средства передвижения, стекло, химикаты. Также Нью-Йорк является большим культурным центром. Здесь есть много музеев, художественных галерей, театров. Две всемирно известные улицы, Бродвей и 5-я авеню, тоже находятся здесь.
Бродвей — это средоточие театров и ночной жизни. 5-я авеню — место, где есть магазины, гостиницы и клубы. На 5-й авеню также находится Эмпайр Стейт Билдинг. Это 102-этажное здание было построено в 1931 году. Музей искусств Метрополитен — тоже на 5-й Авеню. Он включает в себя сотни мировых шедевров и привлекает много посетителей.
Статуя Свободы — символ американской демократии. Она стоит на острове Свободы в Нью-йоркском порту. Свобода держит в одной руке факел свободы, а в другой руке — табличку с надписью “4 июля 1776 года” — День независимости Америки.
В наши дни Нью-Йорк часто неофициально называют “Большое яблоко”. Происхождение этого имени неизвестно, но оно популярно во всем мире.
Questions:
1. Is New York a capital of the USA?
2. Where is New York situated?
3. Is New York an industrial centre?
4. What are the two world — famous streets in New York?
5. What is the nickname of New York?
6. Would you like to visit New York?
Vocabulary:
stock exchange — биржа
vehicles — средство передвижения
include — включать
masterpiece — шедевр
torch — факел
New York is the largest city in the USA and the biggest seaport. It is the business centre of the United States. New York is situated in the mouth of the Hudson river. In comparison with such ancient historical cities as, say, Rome, London, Moscow or Paris, New York is quite young. It was founded in 1613 by Dutch settlers.
There are five districts in the city: Manhattan, the Bronx, Queens, Brooklyn and Richmond. Manhattan is the central and the oldest part of the city. It is the district of business and finance. It is here in Wall Street that many business offices, banks and the world famous New York stock exchange are situated. The New York stock exchange dominates business life of many countries.
The total area of New York is 365 square miles or 900 square kilometres. Its population together with the population of its suburbs amounts to 16 million people. Among the inhabitants of New York one can meet people of almost all nationalities. They settled here during the immigration in the 19th and at the beginning of the 20th century.
A traveller who visits New York for the first time wonders at the modern architecture. The Statue of Liberty, which is on Liberty Island, was a present from France in 1876 on the occasion of the 100th anniversary of American independence. This statue and a few 18th and 19th century churches, hospitals, newspaper offices and other buildings are the only examples of “old” architecture in New York. Wherever your eyes travel, everywhere you can see sky-scrapers.
New York, one of the USA leading manufacturing cities, is the home of great firms and banks. The most important branches of industry are those producing vehicles, glass, chemicals and all kinds of machinery. The city has very busy traffic. Its streets and highways are full of cars and buses. The mouth of the Hudson river makes an excellent harbour for numerous passengers and cargo ships from all over the world. Speaking about New York one can’t but mention the outstanding role, the city plays, in the cultural life of the country.
New York has many museums and art galleries which have collected works of art of many peoples and of all times. Many of them are on constant display in the Metropolitan Museum of Art, the Whitney Museum of Art. Most of the theatres and cinemas are in or near Broadway, the longest street and the biggest shopping district in New York. The Metropolitan and Modern Arts Museums attract many visitors.
Нью-Йорк (1)
Нью-Йорк – самый большой город и самый крупный морской порт в США. Это деловой центр Соединенных Штатов. Нью-Йорк расположен в устье реки Гудзон. По сравнению с такими древними историческими городами, как, скажем, Рим, Лондон, Москва или Париж, Нью-Йорк довольно молодой город. Он был основан в 1613 г. датскими поселенцами.
В городе пять районов: Манхэттэн, Бронкс, Куинс, Бруклин и Ричмонд. Манхаттан – это центральная и самая старая часть города. Это деловой и финансовый район. Именно здесь, на Уолл-стрит, расположено множество деловых офисов, банков и известная во всем мире Нью-йоркская биржа. Биржа Нью-Йорка управляет деловой жизнью многих стран.
Общая площадь Нью-Йорка составляет 365 квадратных милей или 900 квадратных километров. Его население вместе с населением пригородов насчитывает до 16 млн. человек. Среди жителей Нью-Йорка можно встретить людей почти всех национальностей. Они поселились здесь в период иммиграции в XIX и начале XX столетия.
Путешественники, приехавшие первый раз в Нью-Йорк, любуются современной архитектурой. Статуя Свободы, которая находится на острове Свободы, была подарком Франции в 1876 г. по случаю столетия независимости Америки. Эта статуя и несколько церквей XVIII и XIX столетий, больницы, редакции газет и другие здания являются образцами “старой” архитектуры в Нью-Йорке. Куда ни бросишь взгляд, везде можно увидеть небоскребы.
Нью-Йорк, один из ведущих промышленных городов США, – это местонахождение больших фирм и банков. Наиболее важными являются отрасли промышленности, которые производят автомобили, стекло, химикаты и все виды машин. В городе очень оживленное движение. Его улицы и автострады переполнены автомобилями и автобусами. Устье реки Гудзон является хорошей пристанью для многочисленных -пассажирских и грузовых кораблей со всего мира. Говоря о Нью-Йорке, нельзя не сказать о выдающейся роли, которую город играет в культурной жизни страны.
В Нью-Йорке много музеев, художественных галерей, где находятся собрания произведений искусств разных народов всех времен. Многие из них постоянно экспонируются в Метрополитен-музее и Уитни-музее. Большинство театров и кинотеатров расположены на Бродвее или недалеко от него, самой длинной улицы и самого большого района магазинов в Нью-Йорке. Метрополитен-музей и Музей современного искусства привлекают множество посетители.
Questions:
1. What is the largest city in the USA?
2. Where is New York situated?
3. When was the city founded?
4. How many districts are there in New York?
5. What is the central and the oldest part of New York?
6. In which district are many offices situated?
7. What is the population of New York?
8. People of how many nationalities live in the city?
9. What does a traveller who comes to New York for the first time wonder at?
10. How and when did the Statue of Liberty appear in New York?
11. Which industries are situated in New York?
12. What is situated in the mouth of the Hudson river?
13. What are the names of art museums situated in New York?
14. In what street are most of the theatres and cinemas situated?
Vocabulary:
to be founded – быть основанным
Dutch settlers – датские поселенцы
stock exchange – биржа
the total area – общая площадь
suburbs – пригороды
to amount to – составлять
to settle – поселиться
to wonder at smth. – любоваться чем-либо
sky-scrapers – небоскребы
vehicle – автомобиль, средство передвижения
highway – автострада
harbour – пристань
cargo ships – грузовые корабли
to be on constant display – постоянно экспонироваться
Сочинение на тему Нью Йорк
Ответы:
New York is largest citi in the United States fnd one of the largest in the world. It is in hte southeastern corner of New York state,where the Hudson River empties into the Atlantic Ocean.Five boroughs joined together make up the citi of New York.The borough of Manhattan takes up Manhattan island.The boroughs of Brookiyn fnd Queens lie across the East River from Mainland,north of Manhanttan and Queens.The fifth borough,Staten island,is in Nev York Bay.Beginning in the 1880s,great numbers of Europeans moved to the United States. Many of them landed first in New York Citi .If they arrived after 1886,they passed the Statue of Liberty as they entered Nev York Bay.Throughout the five boroughts there are neighbourhoods where people from various countries have kept their own languages, customs fnd foods.The ” Big Apple “as New York City is nicknamed ,has an energy that few other cities can equal.John F.Kennedy International Airportis one of the busiest in the world. More ships come into New Yorks harbour than into any other port in the world.The citiy is a leading manufacturing center.Its chief industries are clothing, printing fnd publishing. New York can be cflled the financial capital of theworld.The United Nations has its headquarters in Manhattan. New York is a great cultural fnd educational center, too.It is the art,music fnd drama capital of the United States . Its museums,art galleries,libraries,zoos,fnd botanical gardens fre world famous.If you want to have a good view of New York Citi, you can do it from the top of the World Trade Center or from the Emprire State Building .You can see the newest plays and shows on Broandway.If you are interested in art,you should visit the famous Metropolitan Art Museum.If you want to sit quiesly and people-watch, you should go one of the city s many parks.The largest of them is Central Park.
На английском языке. Places of Interest in New York
New York is not the capital city of the Unites States of America. However, it’s the largest and the most famous city of the country. The city is situated on the east coast of the Atlantic Ocean and consists of five boroughs: Manhattan, Brooklyn, the Bronx, Richmond and Queens. New York is also known as New Amsterdam or the Big Apple. It’s one of the most important financial, cultural, political, economic centers in the world. The population of the city is over 8 million people and every year more than 48 million of foreign tourists come to visit it. The reasons can be different. Some come to study in New York, some to work, and the majority wants just to see the places of interest. There are a great number of places to visit in the city, but one of the most famous sights is the Statue of Liberty. People from all over the world want to take a photo with this giant sculpture of a woman, who is the national symbol of freedom. Another famous sight is the Broadway Street. Nobody misses it when visiting the city. It’s situated in Manhattan and houses lots of banks and other commercial organizations. There are also lots of entertaining and spectacular facilities which turned the Broadway into the symbol of entertainment industry. One of the architectural wonders of New York is a famous Brooklyn Bridge, which crosses the East River strait. The length of the bridge is 1825 meters and it connects Manhattan with Brooklyn. Other interesting architectures in the Big Apple are the skyscrapers: Empire State Building and Chrysler Building. Tourists also like the Rockefeller Center and the Woolworth Building. Art lovers will find many interesting museums in New York, such as the Metropolitan Museum of Art, the Museum of Modern Art, Solomon R. Guggenheim Museum, American Museum of Natural History and many others. All in all, New York is a special city, which can offer its visitors thousands of attractions.
Перевод на русский язык. Достопримечательности Нью-Йорка
Нью-Йорк не является столицей Соединенных Штатов Америки. Однако это крупнейший и самый известный город страны. Город расположен на восточном побережье Атлантического океана и состоит из пяти районов: Манхэттен, Бруклин, Бронкс, Ричмонд и Куинс. Нью-Йорк также известен как Новый Амстердам или Большое яблоко. Это один из важнейших финансовых, культурных, политических, экономических центров в мире. Население города составляет более 8 миллионов людей и ежегодно в него приезжает более 48 миллионов иностранных туристов. Причины могут быть разные. Некоторые приезжают учиться в Нью-Йорк, некоторые работать, но большинство всего лишь хочет увидеть достопримечательности. В городе огромное количество мест для посещения, но одна из самых известных достопримечательностей – это Статуя Свободы. Люди со всего мира хотят сфотографироваться с этой гигантской скульптурой женщины, которая является символом национальной свободы. Другая знаменитая достопримечательность – это улица Бродвей. Никто не упускает её, при посещении города. Она расположена в Манхэттене и вмещает многие банки и другие коммерческие организации. Там также много развлекательных и зрелищных возможностей, которые превратили Бродвей в символ индустрии развлечений. Одним из архитектурных чудес Нью-Йорка является знаменитый Бруклинский мост, который пересекает пролив Ист-Ривер. Длина моста равна 1825 метрам, и он соединяет Манхэттен с Бруклином. Другие интересные архитектурные постройки в Большом яблоке – это небоскрёбы: Эмпайр-стейт-билдинг и Крайслер-билдинг. Туристам также нравится Рокфеллеровский центр и Вулворт-билдинг. Любители искусства найдут много интересных музеев в Нью-Йорке, среди них, Музей Метрополитен, Музей современного искусства, Музей Соломона Р. Гуггенхейма, Американский музей естественной истории и многие другие. В целом, Нью-Йорк – особенный город, который может предложить свои посетителям тысячи достопримечательностей.
сочинение на английском на тему Что мне нравится в городе New York
Ответы:
На английском языке
New York is not the capital city of the Unites States of America. However, it’s the largest and the most famous city of the country. The city is situated on the east coast of the Atlantic Ocean and consists of five boroughs: Manhattan, Brooklyn, the Bronx, Richmond and Queens. New York is also known as New Amsterdam or the Big Apple. It’s one of the most important financial, cultural, political, economic centers in the world. The population of the city is over 8 million people and every year more than 48 million of foreign tourists come to visit it. The reasons can be different. Some come to study in New York, some to work, and the majority wants just to see the places of interest. There are a great number of places to visit in the city, but one of the most famous sights is the Statue of Liberty. People from all over the world want to take a photo with this giant sculpture of a woman, who is the national symbol of freedom. Another famous sight is the Broadway Street. Nobody misses it when visiting the city. It’s situated in Manhattan and houses lots of banks and other commercial organizations. There are also lots of entertaining and spectacular facilities which turned the Broadway into the symbol of entertainment industry. One of the architectural wonders of New York is a famous Brooklyn Bridge, which crosses the East River strait. The length of the bridge is 1825 meters and it connects Manhattan with Brooklyn. Other interesting architectures in the Big Apple are the skyscrapers: Empire State Building and Chrysler Building. Tourists also like the Rockefeller Center and the Woolworth Building. Art lovers will find many interesting museums in New York, such as the Metropolitan Museum of Art, the Museum of Modern Art, Solomon R. Guggenheim Museum, American Museum of Natural History and many others. All in all, New York is a special city, which can offer its visitors thousands of attractions.
Перевод на русский язык
Достопримечательности Нью-Йорка
Нью-Йорк не является столицей Соединенных Штатов Америки. Однако это крупнейший и самый известный город страны. Город расположен на восточном побережье Атлантического океана и состоит из пяти районов: Манхэттен, Бруклин, Бронкс, Ричмонд и Куинс. Нью-Йорк также известен как Новый Амстердам или Большое яблоко. Это один из важнейших финансовых, культурных, политических, экономических центров в мире. Население города составляет более 8 миллионов людей и ежегодно в него приезжает более 48 миллионов иностранных туристов. Причины могут быть разные. Некоторые приезжают учиться в Нью-Йорк, некоторые работать, но большинство всего лишь хочет увидеть достопримечательности. В городе огромное количество мест для посещения, но одна из самых известных достопримечательностей – это Статуя Свободы. Люди со всего мира хотят сфотографироваться с этой гигантской скульптурой женщины, которая является символом национальной свободы. Другая знаменитая достопримечательность – это улица Бродвей. Никто не упускает её, при посещении города. Она расположена в Манхэттене и вмещает многие банки и другие коммерческие организации. Там также много развлекательных и зрелищных возможностей, которые превратили Бродвей в символ индустрии развлечений. Одним из архитектурных чудес Нью-Йорка является знаменитый Бруклинский мост, который пересекает пролив Ист-Ривер. Длина моста равна 1825 метрам, и он соединяет Манхэттен с Бруклином. Другие интересные архитектурные постройки в Большом яблоке – это небоскрёбы: Эмпайр-стейт-билдинг и Крайслер-билдинг. Туристам также нравится Рокфеллеровский центр и Вулворт-билдинг. Любители искусства найдут много интересных музеев в Нью-Йорке, среди них, Музей Метрополитен, Музей современного искусства, Музей Соломона Р. Гуггенхейма, Американский музей естественной истории и многие другие. В целом, Нью-Йорк – особенный город, который может предложить свои посетителям тысячи достопримечательностей.
Нью-Йорк – самый большой город и самый крупный морской порт в США. Это деловой центр Соединенных Штатов. Нью-Йорк расположен в устье реки Гудзон. По сравнению с такими древними историческими городами, как, скажем, Рим, Лондон, Москва или Париж, Нью-Йорк довольно молодой город. Он был основан в 1613 г. датскими поселенцами. В городе пять районов: Манхэттэн, Бронкс, Куинс, Бруклин и Ричмонд. Манхаттан – это центральная и самая старая часть города. Это деловой и финансовый район. Именно здесь, на Уолл-стрит, расположено множество деловых офисов, банков и известная во всем мире Нью-йоркская биржа. Биржа Нью-Йорка управляет деловой жизнью многих стран.Общая площадь Нью-Йорка составляет 365 квадратных милей или 900 квадратных километров. Его население вместе с населением пригородов насчитывает до 16 млн. человек. Среди жителей Нью-Йорка можно встретить людей почти всех национальностей. Они поселились здесь в период иммиграции в XIX и начале XX столетия.