Сочинение по летним впечатлениям ученицы 7 класса Р.Н.
«Друг, делюсь с тобой своим летом!»
Приветствую тебя, мой друг! Как у тебя дела? Как здоровье? Мне очень интересно, как ты провел свое лето? Хочу рассказать тебе историю о том, как провела лето я.
Июнь. Настало время летних деньков. Солнце светит всё жарче, трава как бархат зеленеет. Чудесная пора! В это время я гуляла с подругами и мы видели всю красоту природы. Веял теплый ветерок, летало много белокрылых бабочек, яблони и черёмуха цвели как принцессы на балу, от цветов веяло ароматом мёда и горького шоколада. К концу июня речка прогрелась и на пляже было много людей. Все они были загорелыми, веселыми, счастливыми.
Июль. Середина лета. Самый жаркий месяц. Я с семьей ездила в Алтайский край на базу отдыха «Сила озер» в селе Завьялово. По дороге туда я видела большие поля пшеницы, солнечных подсолнухов. Вдоль дороги стояли хвойные деревья и даже сидя в машине мы чувствовали чудесный запах хвои.
Когда мы приехали на базу отдыха погода была хорошая и жаркая. Разобрав вещи мы отправились на пресное озеро, которое было видно из нашего окна. По пути к озеру я увидела в траве несколько маленьких ужиков, которые очень быстро передвигались по траве и вскоре спрятались в свои норки. Озеро было еще холодноватым.
На следующий день я была свидетелем удивительной картины. Я смотрела из окна на озеро, которое блестело разноцветными огнями. Солнце уже садилось. За закатом ало-красного солнца с золотистыми лучами следовали темно-фиолетовые тучи, очень похожие на цветки фиалок. Вот солнце спряталось за золотые поля и дорогу, уходящую вдаль. Небо уже все покрылось фиолетовыми пятнами туч и вдали послышались раскаты грома, видны были всполохи молний. Через некоторое время начался сильный дождь. Звуки грома звучали так, будто кто-то бил в большой барабан, а молнии пронизывали небо так, как будто их рисовали большой кистью нежно-белой краской на темном холсте. Зрелище было захватывающим!..
На базе мы отдыхали целую неделю. Махались лечебной грязью, купались в солнечном и пресном озерах.
Далее мы отправились на Телецкое озеро. По дороге там разгуливали коровы и не очень-то обращали внимание на машины, тем самым создавали пробки на дороге.
Гуляя по улице, мы зашли в небольшой музей. Там у меня появилось ощущение того, что я перенеслась на много веков назад, в время, когда жили шаманы, горные духи и духи огромного, холодного озера…
Мы ездили на экскурсию к водопадам Киште и Корбу, к острову любви. Хоть Телецкое озеро и холодное, мы все равно в нем купались, уплыв на катере к его южной стороне.
А еще мне запомнился наш поход за голубой глиной. Пришлось идти очень далеко. Было жарко и мы купались в горной речке, протекающей вдоль дороги. Ощущения незабываемые! Сначала вода тебя обжигает холодом горных вершин, а потом по телу разливается приятная прохлада, спасающая от жаркого солнца.
Вообще мы посетили более десяти удивительных водопадов, катались на лошадях к святому источнику и к вековой сосне, которую надо было обойти один раз – и все твои мечты обязательно исполнятся. Так гласит древняя легенда.
Август. Настроение солнечное, летнее, но природа начинает меняться к осени. Краски все еще яркие, радующие глаз. Мы с двоюродными сестрами отдыхали на даче. Однажды мы решили пошалить. Отыскали в пыльной кладовке краски, нарисовали на лицах маски фантастических персонажей из фильмов и отправились гулять на улицу. На лицах встречающихся нам по дороге людей были и удивление, и смех, и даже непонимание.
Вот так весело и интересно я провела свое незабываемое лето. Надеюсь в скором времени получить твое письмо с рассказом о твоем лете.
До свидания, мой дорогой друг!
Следующее утро началось с зарядки. Но это была не простая зарядка, как в школе, а зарядка-дискотека, мне очень понравилось.
Дальше нам провели экскурсию по всему лагерю. Потом мы играли в игры на знакомства. Ребята все хорошие, я со всеми подружился. Все оказалась очень дружными и веселыми.
После игр, нам дали план на месяц. Первое наше задание в лагере было придумать имя отряда и кричалки. Мы очень долго думали над этим заданием, все варианты были очень интересными. В итоге, мы решили быть «дельфинами», так как живем рядом с морем. А ещё мы вот такую песню сочинили: « дельфин всегда плывет вперёд – мы это знаем! Командой вместе мы сыграем и никогда не проиграли!»
Теперь нам осталось придумать танец и завтра выступить на концерте «Смотр команд лагеря Звездочка». Надеюсь, мы всех порвём! Мы же сила!
Лагерь здесь хороший! Спасибо, что отпустила меня сюда. Мне очень все нравится! Надеюсь, ты скоро получишь это письмо! Люблю тебя сильно! Твой сын Пашка!
Письмо от Мишы
Дорогой друг, как давно мы с тобой не виделись! Твое письмо я получил еще неделю назад, оно меня очень обрадовало. Сейчас выдалась свободная минутка, я решил ответить тебе.
Это лето я провожу на даче с родителями и младшей сестренкой. В город выезжаем очень редко. Но меня и не тянет туда. На даче очень хорошо. Погода стоит отличная, очень жарко. Мы всей семьей каждый день ходим на реку купаться и загорать. Проводим на пляже много времени. В такую погоду там находятся все дачники. Мама купила нам с сестрой по надувному матрасу, а мне еще ласты. В них я могу плыть очень быстро. Однажды я даже хотел переплыть с одного берега на другой, но папа не разрешил мне. На будущий год я обязательно сделаю это.
У нас с сестренкой есть одно развлечение. По средам мы всегда ходим вдвоем на рыбалку. Накануне вечером сестра обязательно подготавливает нам еду, которую надо взять с собой. А я копаю червей и беру с собой прикорм для рыб. Встаем мы на рыбалку очень рано. На улице в это время дня еще сыро и прохладно, поэтому одеваться приходится теплее. Идя назад мы уже снимаем наши ветровки.
Ходим мы на рыбалку всегда в одно и то же место. Это наше любимое озеро с камышами и утками. В этом году там много маленьких утят. Мы их подкармливаем хлебом, который остается у нас после завтрака. Рыбу, которую я ловлю, мы относим маме. Если попалась крупная рыба, то мама готовит нам ее на обед. А если маленькая, то отдает соседскому коту Ваське. Тот очень радуется нашему улову.
Дни летят незаметно. Уже прошел целый месяц каникул. Я уже начинаю немного скучать по школе и по своим одноклассникам. Быстрей бы всех увидеть, узнать, как они провели лето.
Напиши мне, что у тебя нового, как поживает твой брат Артем. Мне очень интересно, что у вас происходит.
До свидания. До встречи осенью на перекличке.
Твой Мишка.
Краткое сочинение для 5 класса
Дорогой мой друг!
Я никогда не писал тебе писем, и скорее всего, ты удивишься, получив это письмо. Надеюсь, что никакие расстояния не будут помехой для нашего общения.
Мне очень жаль, что нам пришлось расстаться, но я рад за тебя. Перед тобой сейчас открываются новые горизонты. «Большому кораблю- большое плавание!». Ты должен знать, что чтобы не случилось в жизни, ты всегда можешь рассчитывать на меня.
Конечно, я уверен, что мы будем встречаться. Ты всегда можешь приехать в наш город, и я буду очень рад, если ты остановишься у меня. Я часто вспоминаю наши разговоры. Ты знаешь, я горжусь нашей дружбой и ценю её. Я очень рад, что ты у меня есть и хочу поблагодарить тебя за дружбу.
Пиши мне. Я скучаю по тебе.
Твой искренний друг.
—-
Письмо об одном из удачно проведённых вечеров или дней в семье(у родных,знакомых) в школе в клубе и т.п
Вариант 6
Привет, Миша! Надеюсь, что ты не забыл наше обещание – рассказать друг другу в письме о том, кто и как проводит время. Через неделю я пойду на почту снова, надеюсь, что ты не забыл, а я найду в своём почтовом ящике твоё письмо. Иначе, в начале осени кто-то получит по шее. Да-да, я имею ввиду именно тебя.
Переходя к делу – поначалу всё шло наискучнейшим образом. Я только и делал, что отдыхал, пару раз почитывая книгу. Но в какой-то момент ко мне приехала двоюродная сестра – Юля. Вообще, она меня старше, но общается со мной почти на равных. На самом деле, из нас двоих «заводила» сестра, но я не жалуюсь. Наоборот, с ней весьма интересно. Когда-то она тоже жила в этом городе, а потому показала мне кучу интересных мест. Я и подумать не мог, что у нас подобное водится. Ты знал, что если пройти чуть вглубь искусственного «лесочка», то рядом с поваленной сосной (где большой муравейник) можно найти кучу железяк. Мы туда обычно не ходим, чтобы муравьи не покусали, но если взять мамин лак для волос (всё-таки, лучше спрашивать разрешения) и одеть высокие ботинки, то всё в порядке. Там даже есть старая и заброшенная машина. Без понятия, как она туда попала и почему никто раньше не замечал её, но факт остаётся фактом. Мы даже пару раз потаскали часть металлолома в приёмный пункт. На целую шоколадку, но это неважно.
А потом мы сходили в кино. Несколько раз. Было весело. Потом посетили библиотеку. Я думаю, меня с собой потащили тогда только от скуки, но зато познакомился с библиотекарем и сделал план того, что хотел бы потом почитать. В целом, всё прошло неплохо. После этого мы как-то кормили птиц и катались на велосипедах. К сожалению, Юля уехала назад, но это были весёлые деньки. Не представляю, чем буду заниматься дальше, но что-нибудь придумаю. С нетерпением жду твоего письма. Твой друг – Сергей.
Дорогая Катя!
Хочу рассказать тебе о том, как я провела свои летние каникулы.
Как только школа закончилась, я сразу же поехала в лагерь на берегу Черного моря. Каждый день мы проходили интересные квесты и на протяжении всей смены соревновались с другими отрядами. Часто у нас бывали тематические дискотеки. На пляж нас стали пускать только во второй половине смены. То вода холодная, то шторм, то непогода. Зато в лагере есть большой бассейн и мини-аквапарк.
Очень весело было однажды во время дождя. Он тогда был настолько сильным, что по пути в столовую у меня несколько раз сносило шлепки течением. Нам очень нравилось танцевать и петь под дождем.
Я хорошо помню, как мы прощались. Все плакали в день отъезда, когда садились в автобусы. Но ничего не поделаешь, нужно было уезжать. От лагеря у меня осталось очень много приятных воспоминаний. В середине июня я вернулась домой.
Весь июль я гуляла с друзьями. Иногда мы ходили в кафе, пиццерии, несколько раз ездили в аквапарк. По вечерам я читала заданную на лето литературу. Иногда на нас с сестрой находило вдохновение и мы занимались рукоделием.
В начале августа мы всей семьей поехали в Абхазию. Там невероятно красивая природа и чистейшее море. Один день мы выделили для экскурсий. Озеро Рица, Молочный и Гегский водопады, дача Сталина – все это входит в список «обязательных к просмотру» достопримечательностей в Абхазии. Нам очень повезло увидеть их все сразу. За восемь дней отдыха море успело мне надоесть, так что я очень хотела домой. Дорога обратно заняла у нас целые сутки, но хорошие впечатления от отдыха не испортила.
Это лето было очень насыщенным и интересным, жаль, что пролетело очень быстро. Скоро начнётся школа. Я очень сильно соскучилась по одноклассникам, учителям и веселым переменам. Но немного жалко, что сейчас начнутся уроки, домашние задания, контрольные и кружки.
А как ты провела своё лето? Напиши скорее. Я очень жду твоего ответа.
Всего хорошего.
Твоя Даша.
Здравствуй, дорогой друг!
Пишу я тебе из деревни, куда приехал отдыхать. Хотелось бы узнать, как у тебя дела? Как ты проводишь это лето?
Я в деревни дни провожу весело: гуляю на природе, хожу на рыбалку и в походы в лес за ягодами. Ягод в этом году уродилось множество. Но мне по душе больше походы на пруд, где можно и искупаться, когда в полдень становится жарко, и порыбачить. Не могу похвастаться большим уловом, но вот на несколько сковородок окуня хватает. Совсем недавно вытащил рыбку больше ладони.
Однажды вечером мы остались на пруду, чтобы заняться ночной рыбной ловлей. Для этого поставили с друзьями палатку и даже развели костер. Мой дедушка вечером, когда уже совсем стемнело, собрал нас всех у костра и рассказывал разные истории. Мне больше всего запомнился его рассказ о себе, когда он с трудом выжил в годы Великой Отечественной войны.
Кстати, мы тоже все рассказывали истории. Я рассказал о том, как мы с тобой помогли бабушке, которая никак не могла перейти дорогу. Костя, сосед, рассказал свою историю, когда он помог своей младшей сестре, которая решила искупаться, зашла далеко, а плавать не умела. Неизвестно, чем бы этот заплыв закончился для девочки, если бы Костя вовремя не заметил.
Мне нравится здесь, в деревне, у бабушки с дедушкой. Все люди здесь добрые и приветливые, всегда спрашивают, как у меня дела, как я учусь в школе и чем занимаюсь в городе. Все ребята, с которыми я уже успел подружиться, предлагают мне играть с ними. Но больше всего мне все-таки нравится просыпаться у бабушки с дедушкой. Где вкусно пахнет, и меня всегда ждут к завтраку вкусные пирожки и другие сладости. Бабушка готовит много и всегда очень вкусно.
Надеюсь, что ты, мой дорогой друг, так же хорошо проводишь свои летние каникулы, как и я. Может быть, ты напишешь мне обо всем в своем письме, и тогда мы сможем обсудить и то, что происходит у тебя.
На этом прощаюсь и надеюсь, что очень скоро мы увидимся. До встречи, друг!
Письмо другу о том, как я провела лето
Dear James,
Thank you very much for your letter, it is very nice.
This summer was a memorable one. In June, I went to a school camp. It was very interesting. There we were getting ready for the upcoming exams, went to the pool, a library, an exhibition hall, visited the archive, which stores old letters, newspapers, magazines, books on the Great Patriotic War.
July was the most memorable month. I spent it in Kazan with relatives. The weather was wonderful. All day long we swam in the Volga river, sunbathed, examined the local attractions, visited the museum, cinema and a huge gift shops. The Volga was so good I did not want to leave it.
August I spent at home. I finally managed to read the book by Erich Maria Remarque’s ” Three Comrades”. I also began to learn French. This language is very beautiful. In the evening, I was walked with friends, together we are having fun.
Tell us more about your visit to Cyprus. What was the most unforgettable? What did you eat in the local restaurants?
I look forward to your next letter.
Lovingly yours,
Natalie [ перевод ]
Дорогой Джеймс,
Большое спасибо за твое письмо, мне очень приятно.
Это лето было незабываемым. В июне, я поехала в школьный лагерь. Это было очень интересно. Там мы готовились к предстоящим экзаменам, ходили в бассейн, библиотеку, выставочный зал, посетили архив, в котором хранятся старые письма, газеты, журналы, книги по Великой Отечественной войне.
Июль был самым запоминающимся месяцем. Я провела его в Казани с родственниками. Погода была замечательная. Весь день мы плавали на Волге, загорали, осмотрели местные достопримечательности, посетили музей, кино и огромные магазины сувениров. Волга была так хороша, что я не хотела его оставлять.
Август я провела дома. Мне, наконец, удалось прочитать книгу Эрих Мария Ремарк “Три товарища”. Я также начала изучать французский язык. Этот язык очень красивый. Вечером я гуляла с друзьями, мы вместе весело проводили время.
Расскажи подробнее о твоем посещении Кипра. Что было самым незабываемым? Что ты кушал в местных ресторанах?
Я с нетерпением жду твоего следующего письма.
Любящая тебя,
Натали См еще: Топики на тему Каникулы, отдых – Holidays, vacation
Сочинение по летним впечатлениям ученицы 7 класса Р.Н.
«Друг, делюсь с тобой своим летом!»
Приветствую тебя, мой друг! Как у тебя дела? Как здоровье? Мне очень интересно, как ты провел свое лето? Хочу рассказать тебе историю о том, как провела лето я.
Июнь. Настало время летних деньков. Солнце светит всё жарче, трава как бархат зеленеет. Чудесная пора! В это время я гуляла с подругами и мы видели всю красоту природы. Веял теплый ветерок, летало много белокрылых бабочек, яблони и черёмуха цвели как принцессы на балу, от цветов веяло ароматом мёда и горького шоколада. К концу июня речка прогрелась и на пляже было много людей. Все они были загорелыми, веселыми, счастливыми.
Июль. Середина лета. Самый жаркий месяц. Я с семьей ездила в Алтайский край на базу отдыха «Сила озер» в селе Завьялово. По дороге туда я видела большие поля пшеницы, солнечных подсолнухов. Вдоль дороги стояли хвойные деревья и даже сидя в машине мы чувствовали чудесный запах хвои.
Когда мы приехали на базу отдыха погода была хорошая и жаркая. Разобрав вещи мы отправились на пресное озеро, которое было видно из нашего окна. По пути к озеру я увидела в траве несколько маленьких ужиков, которые очень быстро передвигались по траве и вскоре спрятались в свои норки. Озеро было еще холодноватым.
На следующий день я была свидетелем удивительной картины. Я смотрела из окна на озеро, которое блестело разноцветными огнями. Солнце уже садилось. За закатом ало-красного солнца с золотистыми лучами следовали темно-фиолетовые тучи, очень похожие на цветки фиалок. Вот солнце спряталось за золотые поля и дорогу, уходящую вдаль. Небо уже все покрылось фиолетовыми пятнами туч и вдали послышались раскаты грома, видны были всполохи молний. Через некоторое время начался сильный дождь. Звуки грома звучали так, будто кто-то бил в большой барабан, а молнии пронизывали небо так, как будто их рисовали большой кистью нежно-белой краской на темном холсте. Зрелище было захватывающим!..
На базе мы отдыхали целую неделю. Махались лечебной грязью, купались в солнечном и пресном озерах.
Далее мы отправились на Телецкое озеро. По дороге там разгуливали коровы и не очень-то обращали внимание на машины, тем самым создавали пробки на дороге.
Гуляя по улице, мы зашли в небольшой музей. Там у меня появилось ощущение того, что я перенеслась на много веков назад, в время, когда жили шаманы, горные духи и духи огромного, холодного озера…
Мы ездили на экскурсию к водопадам Киште и Корбу, к острову любви. Хоть Телецкое озеро и холодное, мы все равно в нем купались, уплыв на катере к его южной стороне.
А еще мне запомнился наш поход за голубой глиной. Пришлось идти очень далеко. Было жарко и мы купались в горной речке, протекающей вдоль дороги. Ощущения незабываемые! Сначала вода тебя обжигает холодом горных вершин, а потом по телу разливается приятная прохлада, спасающая от жаркого солнца.
Вообще мы посетили более десяти удивительных водопадов, катались на лошадях к святому источнику и к вековой сосне, которую надо было обойти один раз – и все твои мечты обязательно исполнятся. Так гласит древняя легенда.
Август. Настроение солнечное, летнее, но природа начинает меняться к осени. Краски все еще яркие, радующие глаз. Мы с двоюродными сестрами отдыхали на даче. Однажды мы решили пошалить. Отыскали в пыльной кладовке краски, нарисовали на лицах маски фантастических персонажей из фильмов и отправились гулять на улицу. На лицах встречающихся нам по дороге людей были и удивление, и смех, и даже непонимание.
Вот так весело и интересно я провела свое незабываемое лето. Надеюсь в скором времени получить твое письмо с рассказом о твоем лете.
До свидания, мой дорогой друг!
Следующее утро началось с зарядки. Но это была не простая зарядка, как в школе, а зарядка-дискотека, мне очень понравилось.
Дальше нам провели экскурсию по всему лагерю. Потом мы играли в игры на знакомства. Ребята все хорошие, я со всеми подружился. Все оказалась очень дружными и веселыми.
После игр, нам дали план на месяц. Первое наше задание в лагере было придумать имя отряда и кричалки. Мы очень долго думали над этим заданием, все варианты были очень интересными. В итоге, мы решили быть «дельфинами», так как живем рядом с морем. А ещё мы вот такую песню сочинили: « дельфин всегда плывет вперёд – мы это знаем! Командой вместе мы сыграем и никогда не проиграли!»
Теперь нам осталось придумать танец и завтра выступить на концерте «Смотр команд лагеря Звездочка». Надеюсь, мы всех порвём! Мы же сила!
Лагерь здесь хороший! Спасибо, что отпустила меня сюда. Мне очень все нравится! Надеюсь, ты скоро получишь это письмо! Люблю тебя сильно! Твой сын Пашка!
Письмо от Мишы
Дорогой друг, как давно мы с тобой не виделись! Твое письмо я получил еще неделю назад, оно меня очень обрадовало. Сейчас выдалась свободная минутка, я решил ответить тебе.
Это лето я провожу на даче с родителями и младшей сестренкой. В город выезжаем очень редко. Но меня и не тянет туда. На даче очень хорошо. Погода стоит отличная, очень жарко. Мы всей семьей каждый день ходим на реку купаться и загорать. Проводим на пляже много времени. В такую погоду там находятся все дачники. Мама купила нам с сестрой по надувному матрасу, а мне еще ласты. В них я могу плыть очень быстро. Однажды я даже хотел переплыть с одного берега на другой, но папа не разрешил мне. На будущий год я обязательно сделаю это.
У нас с сестренкой есть одно развлечение. По средам мы всегда ходим вдвоем на рыбалку. Накануне вечером сестра обязательно подготавливает нам еду, которую надо взять с собой. А я копаю червей и беру с собой прикорм для рыб. Встаем мы на рыбалку очень рано. На улице в это время дня еще сыро и прохладно, поэтому одеваться приходится теплее. Идя назад мы уже снимаем наши ветровки.
Ходим мы на рыбалку всегда в одно и то же место. Это наше любимое озеро с камышами и утками. В этом году там много маленьких утят. Мы их подкармливаем хлебом, который остается у нас после завтрака. Рыбу, которую я ловлю, мы относим маме. Если попалась крупная рыба, то мама готовит нам ее на обед. А если маленькая, то отдает соседскому коту Ваське. Тот очень радуется нашему улову.
Дни летят незаметно. Уже прошел целый месяц каникул. Я уже начинаю немного скучать по школе и по своим одноклассникам. Быстрей бы всех увидеть, узнать, как они провели лето.
Напиши мне, что у тебя нового, как поживает твой брат Артем. Мне очень интересно, что у вас происходит.
До свидания. До встречи осенью на перекличке.
Твой Мишка.
Краткое сочинение для 5 класса
Дорогой мой друг!
Я никогда не писал тебе писем, и скорее всего, ты удивишься, получив это письмо. Надеюсь, что никакие расстояния не будут помехой для нашего общения.
Мне очень жаль, что нам пришлось расстаться, но я рад за тебя. Перед тобой сейчас открываются новые горизонты. «Большому кораблю- большое плавание!». Ты должен знать, что чтобы не случилось в жизни, ты всегда можешь рассчитывать на меня.
Конечно, я уверен, что мы будем встречаться. Ты всегда можешь приехать в наш город, и я буду очень рад, если ты остановишься у меня. Я часто вспоминаю наши разговоры. Ты знаешь, я горжусь нашей дружбой и ценю её. Я очень рад, что ты у меня есть и хочу поблагодарить тебя за дружбу.
Пиши мне. Я скучаю по тебе.
Твой искренний друг.
—-
Письмо об одном из удачно проведённых вечеров или дней в семье(у родных,знакомых) в школе в клубе и т.п
Вариант 6
Привет, Миша! Надеюсь, что ты не забыл наше обещание – рассказать друг другу в письме о том, кто и как проводит время. Через неделю я пойду на почту снова, надеюсь, что ты не забыл, а я найду в своём почтовом ящике твоё письмо. Иначе, в начале осени кто-то получит по шее. Да-да, я имею ввиду именно тебя.
Переходя к делу – поначалу всё шло наискучнейшим образом. Я только и делал, что отдыхал, пару раз почитывая книгу. Но в какой-то момент ко мне приехала двоюродная сестра – Юля. Вообще, она меня старше, но общается со мной почти на равных. На самом деле, из нас двоих «заводила» сестра, но я не жалуюсь. Наоборот, с ней весьма интересно. Когда-то она тоже жила в этом городе, а потому показала мне кучу интересных мест. Я и подумать не мог, что у нас подобное водится. Ты знал, что если пройти чуть вглубь искусственного «лесочка», то рядом с поваленной сосной (где большой муравейник) можно найти кучу железяк. Мы туда обычно не ходим, чтобы муравьи не покусали, но если взять мамин лак для волос (всё-таки, лучше спрашивать разрешения) и одеть высокие ботинки, то всё в порядке. Там даже есть старая и заброшенная машина. Без понятия, как она туда попала и почему никто раньше не замечал её, но факт остаётся фактом. Мы даже пару раз потаскали часть металлолома в приёмный пункт. На целую шоколадку, но это неважно.
А потом мы сходили в кино. Несколько раз. Было весело. Потом посетили библиотеку. Я думаю, меня с собой потащили тогда только от скуки, но зато познакомился с библиотекарем и сделал план того, что хотел бы потом почитать. В целом, всё прошло неплохо. После этого мы как-то кормили птиц и катались на велосипедах. К сожалению, Юля уехала назад, но это были весёлые деньки. Не представляю, чем буду заниматься дальше, но что-нибудь придумаю. С нетерпением жду твоего письма. Твой друг – Сергей.
Дорогая Катя!
Хочу рассказать тебе о том, как я провела свои летние каникулы.
Как только школа закончилась, я сразу же поехала в лагерь на берегу Черного моря. Каждый день мы проходили интересные квесты и на протяжении всей смены соревновались с другими отрядами. Часто у нас бывали тематические дискотеки. На пляж нас стали пускать только во второй половине смены. То вода холодная, то шторм, то непогода. Зато в лагере есть большой бассейн и мини-аквапарк.
Очень весело было однажды во время дождя. Он тогда был настолько сильным, что по пути в столовую у меня несколько раз сносило шлепки течением. Нам очень нравилось танцевать и петь под дождем.
Я хорошо помню, как мы прощались. Все плакали в день отъезда, когда садились в автобусы. Но ничего не поделаешь, нужно было уезжать. От лагеря у меня осталось очень много приятных воспоминаний. В середине июня я вернулась домой.
Весь июль я гуляла с друзьями. Иногда мы ходили в кафе, пиццерии, несколько раз ездили в аквапарк. По вечерам я читала заданную на лето литературу. Иногда на нас с сестрой находило вдохновение и мы занимались рукоделием.
В начале августа мы всей семьей поехали в Абхазию. Там невероятно красивая природа и чистейшее море. Один день мы выделили для экскурсий. Озеро Рица, Молочный и Гегский водопады, дача Сталина – все это входит в список «обязательных к просмотру» достопримечательностей в Абхазии. Нам очень повезло увидеть их все сразу. За восемь дней отдыха море успело мне надоесть, так что я очень хотела домой. Дорога обратно заняла у нас целые сутки, но хорошие впечатления от отдыха не испортила.
Это лето было очень насыщенным и интересным, жаль, что пролетело очень быстро. Скоро начнётся школа. Я очень сильно соскучилась по одноклассникам, учителям и веселым переменам. Но немного жалко, что сейчас начнутся уроки, домашние задания, контрольные и кружки.
А как ты провела своё лето? Напиши скорее. Я очень жду твоего ответа.
Всего хорошего.
Твоя Даша.
Здравствуй, дорогой друг!
Пишу я тебе из деревни, куда приехал отдыхать. Хотелось бы узнать, как у тебя дела? Как ты проводишь это лето?
Я в деревни дни провожу весело: гуляю на природе, хожу на рыбалку и в походы в лес за ягодами. Ягод в этом году уродилось множество. Но мне по душе больше походы на пруд, где можно и искупаться, когда в полдень становится жарко, и порыбачить. Не могу похвастаться большим уловом, но вот на несколько сковородок окуня хватает. Совсем недавно вытащил рыбку больше ладони.
Однажды вечером мы остались на пруду, чтобы заняться ночной рыбной ловлей. Для этого поставили с друзьями палатку и даже развели костер. Мой дедушка вечером, когда уже совсем стемнело, собрал нас всех у костра и рассказывал разные истории. Мне больше всего запомнился его рассказ о себе, когда он с трудом выжил в годы Великой Отечественной войны.
Кстати, мы тоже все рассказывали истории. Я рассказал о том, как мы с тобой помогли бабушке, которая никак не могла перейти дорогу. Костя, сосед, рассказал свою историю, когда он помог своей младшей сестре, которая решила искупаться, зашла далеко, а плавать не умела. Неизвестно, чем бы этот заплыв закончился для девочки, если бы Костя вовремя не заметил.
Мне нравится здесь, в деревне, у бабушки с дедушкой. Все люди здесь добрые и приветливые, всегда спрашивают, как у меня дела, как я учусь в школе и чем занимаюсь в городе. Все ребята, с которыми я уже успел подружиться, предлагают мне играть с ними. Но больше всего мне все-таки нравится просыпаться у бабушки с дедушкой. Где вкусно пахнет, и меня всегда ждут к завтраку вкусные пирожки и другие сладости. Бабушка готовит много и всегда очень вкусно.
Надеюсь, что ты, мой дорогой друг, так же хорошо проводишь свои летние каникулы, как и я. Может быть, ты напишешь мне обо всем в своем письме, и тогда мы сможем обсудить и то, что происходит у тебя.
На этом прощаюсь и надеюсь, что очень скоро мы увидимся. До встречи, друг!
Письмо другу о том, как я провела лето
Dear James,
Thank you very much for your letter, it is very nice.
This summer was a memorable one. In June, I went to a school camp. It was very interesting. There we were getting ready for the upcoming exams, went to the pool, a library, an exhibition hall, visited the archive, which stores old letters, newspapers, magazines, books on the Great Patriotic War.
July was the most memorable month. I spent it in Kazan with relatives. The weather was wonderful. All day long we swam in the Volga river, sunbathed, examined the local attractions, visited the museum, cinema and a huge gift shops. The Volga was so good I did not want to leave it.
August I spent at home. I finally managed to read the book by Erich Maria Remarque’s ” Three Comrades”. I also began to learn French. This language is very beautiful. In the evening, I was walked with friends, together we are having fun.
Tell us more about your visit to Cyprus. What was the most unforgettable? What did you eat in the local restaurants?
I look forward to your next letter.
Lovingly yours,
Natalie
[ перевод ]
Дорогой Джеймс,
Большое спасибо за твое письмо, мне очень приятно.
Это лето было незабываемым. В июне, я поехала в школьный лагерь. Это было очень интересно. Там мы готовились к предстоящим экзаменам, ходили в бассейн, библиотеку, выставочный зал, посетили архив, в котором хранятся старые письма, газеты, журналы, книги по Великой Отечественной войне.
Июль был самым запоминающимся месяцем. Я провела его в Казани с родственниками. Погода была замечательная. Весь день мы плавали на Волге, загорали, осмотрели местные достопримечательности, посетили музей, кино и огромные магазины сувениров. Волга была так хороша, что я не хотела его оставлять.
Август я провела дома. Мне, наконец, удалось прочитать книгу Эрих Мария Ремарк “Три товарища”. Я также начала изучать французский язык. Этот язык очень красивый. Вечером я гуляла с друзьями, мы вместе весело проводили время.
Расскажи подробнее о твоем посещении Кипра. Что было самым незабываемым? Что ты кушал в местных ресторанах?
Я с нетерпением жду твоего следующего письма.
Любящая тебя,
Натали
См еще: Топики на тему Каникулы, отдых – Holidays, vacation