Сочинение на тему по английскому мой рабочий день на
16 вариантов
Каждый день я просыпаюсь очень рано. Конечно, я люблю поспать, но у меня много дел, которые нужно сделать. Поэтому я просыпаюсь в 7 утра, заправляю постель, делаю зарядку и одеваюсь. Около 7.40 я иду завтракать, а в 8.10 отправляюсь в школу.
Мои занятия заканчиваются в 14.00-15.00. Дальнейшие мои действия зависят от того, какой день недели сейчас.
Например, в пятницу я могу прогуляться с подругами. Я подружилась со своими одноклассницами и иногда мы отправляемся вместе в кино после школы или идём в парк. В остальные дни я просто иду домой, потому что мне нужно делать домашние задания.
Когда я возвращаюсь домой, я не иду к своему рабочему столу в тот же момент. У меня очень высокие отметки в школе, я внимательно слушаю учителей, поэтому, дома мне нужно немного отдохнуть. Я обедаю, смотрю телевизор или сплю. В 17.00 я начинаю делать домашние задания. Сначала я делаю письменные уроки, а затем устные. Вечером я иду с мамой в магазин да продуктами, а после этого помогаю готовить ужин для всей семьи. Если у меня не много уроков, я помогаю младшей сестре с домашним заданием или читаю любимую книгу. Мне нравится читать классику.
По вторникам и четвергам я хожу на уроки танцев. Это моя страсть и любовь. Я посещаю эти занятия уже около 4 лет. Я думаю, что каждый человек должен иметь хобби и это – мое.
Мне нравится быть занятой постоянно. Это чувство помогает мне понять, что я расту и меняюсь каждый день.
В течение недели я не делаю ничего особенного. Но по выходным я могу поспать чуть дольше, пройтись по магазинам с подругами, навещаю родственников и смотрю любимый сериал. Уверена, когда я стану старше, мой рабочий день станет другим, более занятым.
Мой рабочий день
My working day begins early in the morning. I get up at 7 o’clock in the morning. I do my bed and go to the bathroom to wash my face and hands and brush my teeth.
Мой рабочий день начинается рано утром . Я встаю в семь часов утра . Я убираю постель и иду в ванную комнату умываться и чистить зубы.
Then I comb, get dressed and go to the kitchen where I help my mother to make breakfast. I usually have boiled eggs, some porridge, a cup of coffee, bread and butter. After breakfast I leave my place and go to school. My school is not far from my house. It takes me about half an hour to get there by bus.
Затем я расчесываюсь , одеваюсь и иду на кухню , где помогаю матери готовить завтрак . Обычно я ем вареные яйца , немного каши , выпиваю чашку кофе с хлебом и маслом . После завтрака я выхожу из дома и иду в школу . Школа моя находится недалеко от дома . Мне требуется около получаса , чтобы добраться туда автобусом .
My lessons begin at 8.30 and finish at 3 p.m. As a rule I have 6 lessons every working day. After each lesson we have a break. During breaks we have a rest, discuss the latest news, problems and have a snack.
Уроки начинаются в половине девятого утра и заканчиваются в три часа дня . Как правило , каждый день у меня по 6 уроков . После каждого урока у нас перемена . Во время перемен мы отдыхаем , обсуждаем последние новости и проблемы , перекусываем.
At 3 o’clock the classes are over and I go home. After dinner I do some work about the house. I wash dishes, go shopping and get down to study again. I spend a great deal of time on my lessons. When 1 am through with my study 1 rest a little. I listen to music, look through the newspapers or maga- zines, phone my friends and relatives, watch TV, read books. Sometimes my friends call for me and we go for a walk. At 10 o’clock when I am tired I go to bed.
В три часа дня уроки заканчиваются , и я иду домой . После обеда я выполняю работу по дому . Я мою посуду , хожу в магазин и принимаюсь снова за учебу . Большую часть своего времени я трачу на уроки . Закончив занятия , я немного отдыхаю . Я слушаю музыку , просматриваю газеты и журналы , звоню по телефону друзьям и родственникам , смотрю телевизор , читаю книги . Иногда мне звонят друзья и мы идем гулять . В десять часов вечера , уставший , я ложусь спать.
(65 votes, average: 3,98 out of 5)
Loading…
Похожие записи
Left-Hander’s Day
Remembrance Day (2)
International Women’s Day
Earth Day
В будни я обычно встаю в 7 часов. Я застилаю постель, открываю окно и делаю зарядку. Потом иду в ванную, где чищу зубы и умываюсь. Если у меня достаточно времени, принимаю контрастный душ. После ванной я возвращаюсь в комнату, где одеваюсь и розчісуюся. Через десять минут я готов к завтраку. После завтрака я надеваю плащ, беру портфель и иду к школы. Поскольку я живу недалеко от школы, чтобы добраться туда, мне нужно только 5-7 минут. Я не хочу опаздывать на первый урок и поэтому прихожу в школу за несколько минут до звонка. Я оставляю плащ в гардеробе и поднимаюсь в класс. Уроки начинаются в восемь часов утра и заканчиваются в полвторого. После уроков я иду домой и обедаю. После обеда я немного отдыхаю, потом читаю газеты и журналы. Потом я делаю уроки. В школе мы изучаем много предметов, и подготовка домашнего задания занимает три часа или даже больше. Иногда я иду в библиотеку подготовиться к практическим занятий или написать доклад. Как правило, в будни у меня не остается свободного времени. В нашей семье восемь часов – время ужина. Мы все вместе собираемся на кухне, потом идем в гостиную и смотрим телевизор, читаем книги или обсуждаем различные вопросы. Дважды в неделю вечером я хожу в школу играть в волейбол. Я член школьной волейбольной команды, и тренировки в нас довольно поздно. Я ложусь спать около одиннадцати часов ночи.
Мій робочий день
У будень я звичайно встаю о 7 годині. Я застеляю постіль, відкриваю вікно і роблю зарядку. Потім йду у ванну, де чищу зуби й умиваюся. Якщо в мене досить часу, приймаю контрастний душ. Після ванної я повертаюся в кімнату, де вдягаюся і розчісуюся. Через десять хвилин я готовий до сніданку. Після сніданку я одягаю плащ, беру портфель і йду до школи. Оскільки я живу недалеко від школи, щоб добратися туди, мені потрібно тільки 5—7 хвилин. Я не хочу спізнюватися на перший урок і тому приходжу в школу за кілька хвилин до дзвоника. Я залишаю плащ у гардеробі і піднімаюся в клас. Уроки починаються о восьмій годині ранку і закінчуються о пів на другу. Після уроків я йду додому й обідаю. Після обіду я трохи відпочиваю, потім читаю газети і журнали. Потім я роблю уроки. У школі ми вивчаємо багато предметів, і підготовка домашнього завдання займає три години чи навіть більше. Іноді я йду в бібліотеку підготуватися до практичних занять чи написати доповідь. Як правило, в будень у мене не залишається вільного часу. У нашій родині восьма година — час вечері. Ми усі разом збираємося на кухні, потім йдемо у вітальню і дивимося телевізор, читаємо книги чи обговорюємо різні питання. Двічі на тиждень увечері я ходжу в школу грати у волейбол. Я член шкільної волейбольної команди, і тренування в нас досить пізно. Я лягаю спати близько одинадцятої години ночі.
Questions:
1. When do you usually get up?
2. What do you do in the morning?
3. When do your lessons begin?
4. What do you usually do after school?
5. When do you go to school?
My Working Day (1)
On week days I
usually get up nearly six o’clock. I do not like to get up
early, but I have to, because I have a lot of work to do during
the day.
I make my bed,
wash my face, put my clothes on and go to the kitchen to have
breakfast. My mother usually prepares, breakfast for me, but
sometimes I do it myself. If I prepare my breakfast for my own,
I should have to get up earlier. I do not like big breakfasts; I
prefer a cup of coffee and a sandwich.
Then I go to
school. It is rather far from my house and I go there by bus. I
have classes till two or three o’clock, it depends on a week
day. Then I come home and have dinner. I like a big dinner,
because when I come home from school I am hungry.
After my dinner,
I have a rest for a couple of hours and then I do my homework.
If I have some spare time I do some work about the house. I
sweep the floor, dust the furniture and clean the carpets with
the vacuum-cleaner. Sometimes my mother asks me to go shopping.
Then I have free
time. I go for a walk with my friends or watch TV, or read books
or play my favourite computer games. Then I have supper with my
family. I like evenings very much, all members of our family get
together after work and study and have the opportunity to talk
and to discuss our family affairs.
I usually go to
bed at about ten o’clock, sometimes at eleven o’clock. Мой рабочий день
(1)
В будние дни я обычно встаю почти в
шесть часов. Я не люблю вставать рано, но вынужден, потому что у
меня много работы, которую мне нужно сделать в течение дня.
Я заправляю кровать, умываюсь,
надеваю свою одежду и иду на кухню позавтракать. Моя мама обычно
готовит завтрак для меня, но иногда я делаю это сам. Если я
готовлю свой завтрак сам, я должен встать раньше. Я не люблю
большие завтраки; я предпочитаю чашечку кофе и бутерброд.
Потом я иду в школу. Это довольно
далеко от моего дома, и я еду туда на автобусе. Я учусь в школе
до двух или трех часов дня, это зависит от дня недели. Потом я
приходу домой и обедаю. Я люблю большой обед; потому что, когда
я прихожу домой из школы, я голоден.
После моего обеда, пару часов я
отдыхаю, а затем я делаю мое домашнее задание. Если у меня есть
немного свободного времени, я делаю какую-нибудь работу по дому.
Я подметаю пол, чищу мебель и убираю ковры с помощью пылесоса.
Иногда моя мама просит, чтобы я сходил за покупками.
После этого у меня есть свободное
время. Я выхожу на прогулку с моими друзьями, или смотрю
телевизор, или читаю книги, или играю в свои любимые
компьютерные игры. Потом я ужинаю с моей семьей. Я очень люблю
вечера, когда все члены нашей семьи собираются после работы и
учебы, и у меня есть возможность поговорить и обсудить наши
семейные дела.
Я обычно ложусь спать приблизительно
в десять часов, иногда в одиннадцать, Questions:
1. When do I
usually get up on week days?
2. What do I do when I have got up?
3. Do I like big breakfasts?
4. Is my school close to my home?
5. What do I do when I have some spare time?
6. When do I usually go to bed? Vocabulary:
to get up — вставать, подниматься
to have to + inf. — вынужден что-либо сделать
to make bed — застилать постель
to put smth on — надевать что-либо
to have breakfast — завтракать
to have a lot of work to do — иметь много дел
to prefer — предпочитать
to sweep — подметать
to dust — вытирать пыль
furniture — мебель
carpet — ковер
vacuum-cleaner — пылесос
to go shopping — ходить по магазинам
to have opportunity — иметь возможность
family affairs — семейные дела
At about noon, we have a recess, that is a longer break between classes. At that time, I usually go to school cafeteria to have lunch. While I am having lunch, I usually have a chat with my classmates, who share their news with me.
When my school day is over, my mother picks me up from school and drives me to my extra classes. I mean I have some tutors to help me with a few subjects, such as Chemistry, Maths and Physics. On Mondays, I go to my Chemistry classes and spend at least two hours at the tutor’s. Chemistry is an extremally difficult subject. However, I think I am good at it now.
After my extra classes, my mother takes me to the swimming pool for my swimming lessons. I love them, and the time I spend there passes so quickly.
When I get home, we usually have a family dinner. My grandma is wonderful cook, so there is always something delicious for dinner.
Evening
In the evening, I do my homework for school and complete the tasks which are given by my tutors. After that, spend at least 45 minutes to do exercises at Stegmax. It is a website where I practice my English. Then, at about 9 pm, I have my free time. So, before going to bed, I talk to my friends on the Internet and then watch best Netflix series and movies.
Conclusion
That is my typical working day on a Monday.
Перевод
Мой рабочий день
Что касается моего рабочего дня, я думаю, что я должен выбрать один день недели и описать его от рассвета до заката. Я считаю, что лучший день для рассказа — это типичный понедельник. Понедельник — первый день недели в нашей стране, и у меня обычно очень много дел в этот день недели.
Утро
В понедельник утром я просыпаюсь в 6:30 утра. Прежде чем встать, я предпочитаю полежать несколько минут, а затем вставать. После этого я иду в ванную, чтобы принять душ. Далее я иду на кухню и завтракаю, например, бутербродами и чаем. Пока я завтракаю, мне нравится смотреть мои любимые мультфильмы по Netflix. Затем я возвращаюсь в свою комнату и проверяю, что у меня все готово к школе. Я ухожу из дома в школу около 7 утра. Я живу недалеко от своей школы, поэтому мне нужно всего лишь 20 минут, чтобы добраться сюда пешком.
День
На самом деле, лучше сказать, что мой рабочий день начинается только тогда, когда я прихожу в школу. Утром у меня обычно несколько уроков, которые я считаю довольно сложными, поэтому я должен быть очень сосредоточенным и сфокусированным в классе, чтобы понять новые темы. Это тяжелая работа, я должен сказать.
Примерно в полдень у нас перерыв, то есть более длительный перерыв между занятиями. В это время я обычно иду в школьную столовую, чтобы пообедать. Пока я обедаю, я обычно общаюсь с одноклассниками, которые делятся своими новостями со мной.
Когда мой школьный день закончен, моя мама забирает меня из школы и отвозит на дополнительные занятия. Я имею в виду, что у меня есть несколько преподавателей, которые помогают мне с некоторыми предметами, такими как химия, математика и физика. По понедельникам я хожу на уроки химии и провожу как минимум два часа у преподавателя. Химия — чрезвычайно сложный предмет. Тем не менее, я думаю, что у меня с ней все хорошо получается.
После дополнительных занятий мама берет меня в бассейн на уроки плавания. Я люблю их, и время, которое я там провожу, проходит очень быстро.
Когда я прихожу домой, у нас обычно семейный ужин. Моя бабушка — замечательный повар, поэтому на ужин всегда есть что-нибудь вкусное.
Вечер
Вечером я делаю домашнее задание для школы и выполняю задания, которые дают мои репетиторы. После этого я выполняю упражнения по английскому на сайте Stegmax как минимум 45 минут. Это сайт, где я практикую свой английский. Затем, около 9 вечера, у меня есть свободное время. Поэтому перед сном я разговариваю с друзьями в Интернете, а затем смотрю лучшие сериалы и фильмы от Netflix.
Заключение
Это мой обычный рабочий день в понедельник.
In our life we have weekends and holidays. Of course, it’s more pleasant to speak about holidays than about workdays. But these workdays make up an essential part of life.
At 7.30 the alarm-clock wakes me up and my working day begins. Actually I’m not fond of getting up early, but I’m already used to it. I do my bed and go to the bathroom. There I brush my teeth and take a shower. At 8 o’clock I’m ready to have breakfast. Usually I have no time to cook my breakfast, so I just have a cup of tea and maybe a bowl of cereal.
I leave home at 8.20. My school is not far from house and it usually takes me 5 minutes to get there. My classes begin at 8.30 a.m. and finish at 3 p.m. At 11.20 I usually go to our school canteen and buy something to eat.
When my classes are finished I return home. Then I cook my dinner or warm it up. After hard work at school I feel like having a rest. After dinner I usually go out with my friends or go in for sports. Besides I have additional private lessons of drawing. Twice a week I go to the School of the Arts in order to pursue my dream to become a painter. Then I do my homework for the next school day. It takes me about 3 hours.
If I have 2 or 3 hours before going to sleep I watch TV, listen to the music, chat with some friends or help my mother to cook supper. When the supper is ready we gather in the dining room, eat and share the day news. After supper I sometimes play chess with my father and at about 11 o’clock I have a bath and go to bed.
Перевод текста My working day. Мой рабочий день
В нашей жизни есть будни и праздники. И конечно, приятнее говорить о праздниках, чем о буднях. Но именно эти будни составляют основную часть нашей жизни.
В 7.30 будильник будит меня, и мой рабочий день начинается. На самом деле, я не люблю рано вставать, но уже привыкла к этому. Я застилаю постель и иду в ванную. Там я чищу зубы и принимаю душ. В 8 часов я готова завтракать. Обычно у меня нет времени готовить завтрак, поэтому я просто выпиваю чашку чая и, может быть, съедаю миску каши.
В 8.20 я ухожу из дома. Моя школа находится недалеко, и у меня обычно уходит 5 минут на дорогу. Мои уроки начинаются в 8.30 и заканчиваются в 3 часа. В 11.20 я обычно иду в нашу школьную столовую и покупаю что-то покушать.
Когда мои занятия заканчиваются, я возвращаюсь домой. Затем я готовлю обед или разогреваю его. После напряженной работы в школе, я чувствую необходимость отдохнуть. После обеда я обычно выхожу прогуляться со своими друзьями или занимаюсь спортом. Кроме того, я дополнительно занимаюсь рисованием. Дважды в неделю я хожу в школу искусств, чтобы осуществить свою мечту и стать художником. Затем я делаю домашнее задание на следующий день. На это уходит у меня около 3-х часов.
Если у меня есть 2 или 3 часа перед тем, как лечь спать, я смотрю телевизор, слушаю музыку, общаюсь в чате с друзьями или помогаю маме приготовить ужин. Когда ужин готов, мы собираемся в гостиной, едим и обсуждаем новости дня. После ужина я иногда играю в шахматы со своим отцом и около 11 часов вечера моюсь и ложусь спать.
Дополнительные выражения
working day – рабочий день, будний день workdays – будни to make up – составлять, собирать essential – основной actually – на самом деле, фактически bowl of cereal – миска каши to go out – выйти прогуляться, пойти прогуляться to go in for sports – заниматься спортом to pursue a dream – осуществить мечту chess – шахматы
Перевод:
Я собираюсь рассказать Вам о моем рабочем дне. Прежде всего, позвольте мне представляться, я – Леонид. Я – ученик 6-го класса. Я учусь в школе номер 4 в Апатитах.
Утро …. Я встаю в семь часов. Один утренний час – что два вечерних. Я рад видеть мою семью на кухне. Мои родители любят меня, и всегда поддерживает. Мой дом – моя крепость. Мы садимся за стол и завтракаем все вместе. Моя семья самая лучшая. Я люблю ее. Каждой птице хвалит свое гнездо. Моя семья любит различные пословицы, и мы используем их в нашей жизни каждый день. Иногда у нас есть небольшие проблемы в семье, но никто не знает об этом. Не выноси сор из избы.
Обычно мы едим овсянку и фрукты. Больше всего я люблю яблоки. Мама всегда говорит, что “Одного яблока в день достаточно для того, чтобы человек не болел”. После завтрака я иду в школу. Она большая и хорошая. Я хорошо учусь по многим предметам. Я думаю, что “Знание – сила`. Обычно у меня по 5-6 уроков. Каждый урок длится 45 минут. И конечно, у нас есть перемены между уроками. Но Вы знаете – делу время потехе час. Мой любимый предмет – Литература. Я люблю чтение. Чтение наполняет человека. Также я увлекаюсь спортом. После уроков я иду в школьный спортзал. Ричард Стил сказал, что “Чтение для ума, а силовые упражнения для тела”.
Вечер… Как хороший ученик, я выполняю домашние задания. Ровно в 8 часов мы ужинаем. И в то же самое время мой отец возвращается домой. Точность – вежливость королей. За семейным столом мы едим и разговариваем о прошедшем дне. Мне нравятся такие часы. В гостях хорошо, а дома лучше.
В 10 часов я ложусь спать. Рано ложиться и рано вставать – это делает человека здоровым, богатым и мудрым.
Я надеюсь, что Вам нравилась моя история, может быть, она не интересная, но это – реальный день из моей жизни.
Гудин Леонид
My Working Day
Мой рабочий день
Nowadays there are plenty of professions and working places in the world. What the work time schedule looks like depends on the particular job. My profession is a translator. I work for a translation agency. I have been working here for a year. A year ago I did an internship at this translation agency. It was quite successful and the manager offered me the job.
Сегодня в мире много профессий. График работы зависит от конкретной профессии. Моя профессия – переводчик. Я работаю в бюро переводов. Я работаю здесь уже год. Год назад я проходила практику в этом бюро переводов. Я успешно прошла ее, и руководитель предложил мне работу.
I work with the English, German and Russian texts. I have my own working place which includes a computer desk, a chair, a computer and a small cabinet. There are also three more working places in the room. They belong to two translators and our manager who is also a translator. I work on weekdays. Sometimes I have to work on Saturday because there can be too much work.
Я работаю с английскими, немецкими и русскими текстами. У меня есть собственное рабочее место, которое включает в себя компьютерный стол, стул, компьютер и небольшой шкаф. В комнате есть еще три рабочих места. Они принадлежат двум переводчикам и нашему руководителю, который также является переводчиком. Я работаю по будням. Иногда мне приходится работать по субботам, потому что может быть много работы.
My working day starts at 9 a.m. I am never late because it is not allowed here to be late. I come to the office, turn on my computer and get necessary papers out of my bag. When my working place is ready for work, I start to translate texts.
Мой рабочий день начинается в 9 часов утра. Я никогда не опаздываю, потому что здесь нельзя опаздывать. Я прихожу в офис, включаю компьютер и достаю необходимые бумаги из своей сумки. Когда мое рабочее место готово к работе, я начинаю переводить тексты.
I use the special translation software. It saves much time when I translate technical and scientific texts. Sometimes I consult with the manager because he has more translation experience than I. I have lunch at 2 p.m. It lasts an hour. My working day ends at 6 p.m. Sometimes I have to work late to finish my translation.
Я использую специальное программное обеспечение для перевода. Оно экономит много времени, когда я перевожу технические и научные тексты. Иногда я консультируюсь с руководителем, потому что у него больше опыта в переводе, чем у меня. Я обедаю в 2 часа дня. Обед длится час. Мой рабочий день заканчивается в шесть часов вечера. Иногда мне приходится работать допоздна, чтобы закончить перевод.
Every day school starts at eight and is over at half past one and on certain days, somewhat later. It depends on the timetable and additional lessons in some subjects. On some days lessons flash by very quickly, especially if they are humanities, which I like most, but they are dragging more slowly if it is science like Physics, Chemistry or Maths and especially when we have to write tests in them. In general I enjoy my school hours because they are instructive and interesting, and besides i can meet friends there and chat with them during the breaks, which is fun. The best time for that is the lunch break, since it is the longest and lasts for about 25 minutes.
Tuesday is the day when I stay at school longer than usual, because we have a meeting of the school council of which I am a member.
After classes I go home and have dinner and a short rest for about an hour or so. In the afternoons I am usually busy doing my homework. I either go to the public library to bonow some required materials in different subjects or stay at home and do my composition writing, read up for classes in Russian or Belarusian literatures or do Maths. My homework usually takes me the rest of the day. When evening comes and if I have some free time left, which happens very seldom, I go for a walk or meet my friends. Occasionally, I go to the theatre at the weekend as a rule. I’m a great theatre-lover. But I am not fond of watching television. I rarely sit in front of the TV set.
Eight o’clock is supper time in our family and we all get together in the kitchen. That is the only time when we can see each other and talk about different things. At ten o’clock I have a cup of tea with my elder sister Julia and we talk in private.
I go to bed at 11 o’clock. Before falling asleep I read a book or listen to music.
I must add here that I hardly do any household chores in my final year at school. My parents are very understanding and they try to take as much care of me as they can. But sometimes I do my bit about the house. I clean my room, help with washing and also do some smaller things.
That’s all I can say about my working day.
ТОПИК 2
I must say that at present I find it hard to describe a working day that I might call typical. There’s hardly any variation in what I’m doing these days except learning topics or practising my grammar, so the best thing will be to describe my working day when I was still at school. We had a six-day working week. The time-table was very tough with 6 or 7 lessons every day and each lesson needed a lot of preparation for it. In my final year I took my learning very seriously. So I never missed a lesson and tried to do my best to be well-prepared for each of them.
My working day usually started like this. It may sound very unusual but I often got up as early as five o’clock in the morning, i I found it more convenient and easy to do my homework at , that time. Early morning was the most effective time for me. I could memorize things more quickly and easily than in the evening when I was usually exhausted after seven or eight lessons at school. Doing my homework in the morning usually ‘j took me about 3 hours. I had only half an hour to get myself ready and leave home. Luckily the lessons started at 8.30 instead of 8 as they do in most schools. Some days at school were more difficult, some were easier but every day they required concentration and attention. Most difficult for me were the lessons in Geography and Astronomy. Though I was fairly good at them, I found them somewhat boring.
Normally school lasted till 3 o’clock. We had a long lunch break but I never went to the school canteen. I got used to eating nothing till afternoon. Sometimes I stayed at school after classes either to play volleyball or to do some crafts. Our school president’s administration arranged several kinds of extra-class activities like concerts, debate clubs, sports competitions and picnics. Frankly speaking I wasn’t their active participant. I mainly did such things as painting and decorating.
Frequently I was back home later than 3 o’clock. I had dinner, took my dog for a walk and then sat down to doing my homework, learning languages in priority. After that I either watched TV, if there was something interesting on, or later in the evening did a bit of painting which is a sort of a hobby for me. It helped me to relax and at the same time to develop my artistic skill and imagination.
I went to bed at 10 or even earlier than that as I usually got up early. That was the end of the day and then, another day, very similar to the previous one, started.
Of course at times there were other things to do like going shopping, doing sports and so on. Here I should say there were not many household chores that I did in my final year at school as my mother and my grandmother were very understanding and tried to protect me from spending my precious time on anything else but learning. And I didn’t mind that. Certainly there were things which I liked doing and those which I didn’t, and which I had to do without much enthusiasm. Unfortunately I had very little time for rest i.e. either going out or meeting my friends. But I think working hard was the right thing to do.
That’s all I can say about my daily activities when I was a school-leaver.
In the mornings
During the week I usually wake up at 7 o’clock. My mom usually wakes me up, so I don’t need to set my alarm. I sometimes lie in bed for five minutes but then I have to get up. So I get up, make my bed and go to the bathroom to have a wash. I then go to the kitchen to have breakfast which my mom makes for me. I usually have a square meal because my parents want me to eat properly so I’ll develop and be healthy. After breakfast I clean my teeth and go back to my room to pack my school bag, get dressed and leave for school. In the morning I leave home about 8 o’clock and get to school by a quarter past. I usually walk to school since it’s a stone’s throw from where I live, but sometimes when the weather is bad, I have to take the bus.
In the afternoons
I usually study hard at school. We have a lunch break at school at around noon and then go back to our classes. We normally have six to eight classes a day, which is rather difficult, so I sometimes feel really tired after a school day and can’t wait for the home time. When I come home from school I try to have a nap. If there’s little home task I can go for a walk with my friends or play games on my computer. I also have to feed my cat because it’s usually hungry by the time I come home. I sometimes do the small shopping to help my mom during the week and I take out rubbish every day.
In the evenings
In the evening, I have dinner with my family and mostly stay in and have rest. Most evenings I go to bed at about 10.30 p.m. I’m usually very tired, so I fall asleep quickly. That’s my weekday.
My Working Day (2)
I’d like to
describe you my working day. All the days looked very much the
same.
On weekdays I
usually get up at 7. I do my morning exercises. Then I wash my
face and hands and clean my teeth. At half past seven I am ready
to have my breakfast. I like to have a light breakfast. After
breakfast I leave for school.
My school is not
far from my house. It takes me 10 minutes to get to school.
Lessons begin at 8:30 a.m. and finish at about 3 p. m. Six or
seven lessons a day is the ordinary timetable. Twice a week I
stay at school after classes to play basketball.
When I come home
I have dinner. Then I rest a little. Sometimes I read a book or
talk to my friends over telephone.
After that I
start doing my home assignments. Twice a week I go to have
private lessons in Maths in order to improve my knowledge.
As a rule, I
finish doing my homework at about 9 o’clock. But one day a week
is not so busy. This is Thursday. On Thursday 1 usually help my
mother. Sometimes I do shopping or pick up clothes at the
cleaners.
I usually have
supper at 7 o’clock p. m. Then I go on with my work. At 11
o’clock I go to bed. Мой рабочий день (2)
Я хотел бы описать свой рабочий
день. Все эти дни похожи друг на друга.
В будни я обычно встаю в семь. Я
делаю гимнастику. Потом я умываюсь и чищу зубы. В полвосьмого я
завтракаю. Я люблю легкий завтрак. После завтрака я иду в школу.
Моя школа рядом с домом. Дорога в
школу занимает 10 минут. Уроки начинаются в 8:3.0 и
заканчиваются около 15:00. Шесть или семь уроков в день —
обычное расписание. Дважды в неделю я остаюсь в школе после
уроков, чтобы поиграть в баскетбол.
Когда я прихожу домой, я обедаю.
Потом я немного отдыхаю. Иногда я читаю или разговариваю с моими
друзьями по телефону.
После этого я начинаю делать
домашние задания. Два раза в неделю я занимаюсь дополнительно
математикой, чтобы улучшить мои знания.
Как правило, я заканчиваю делать
домашние задания около 9 часов. Но один день в неделю не такой
загруженный. Это четверг. В четверг я обычно помогаю моей маме.
Иногда я делаю покупки или забираю одежду из химчистки.
Ужинаю я в 7 часов. Потом я
продолжаю заниматься. В 10 часов я ложусь спать.
My Working Day
I’d like to describe you my working day. All the days looked very much the same.
On weekdays I usually get up at 7. I do my morning exercises. Then I wash my face and hands and clean my teeth. At half past seven I am ready to have my breakfast. I like to have a light breakfast. After breakfast I leave for school.
My school is not far from my house. It takes me 10 minutes to get to school. My lessons begin at 8.30 a. m. and finish at about 3 p. m. Six or seven lessons a day is the ordinary timetable. Twice a week I stay at school after classes to play basketball.
When I come home I have dinner. Then I rest a little. Sometimes I read a book or talk to my friends over telephone.
After that I start doing my home assignments. Twice a week I go to have private lessons in Maths in order to improve my knowledge.
As a rule, I finish doing my homework at about 10 o’clock. But one day a week is not so busy. This is Thursday. On Thursday I usually help my mother. Sometimes I do shopping or pick up clothes at the cleaner’s.
I usually have supper at 7 o’clock p.m. Then I go on with my work. At 11 o’clock I go to bed. Мій робочий день
Я б хотів описати вам мій робочий день. Усі ці дні схожі один на одного.
У будні я зазвичай встаю о сьомій. Я роблю гімнастику. Потім я мию обличчя і руки й чищу зуби. О пів на восьму я готовий снідати. Я люблю мати легкий сніданок. Після сніданку я відправляюся до школи.
Моя школа поблизу мого будинку. Дорога до школи займає 10 хвилин. Уроки починаються о 8:30 і закінчуються близько 15:00. Шість або сім уроків на день – звичайний розклад. Двічі на тиждень я залишаюся в школі після уроків, щоб грати в баскетбол.
Коли я приходжу додому, я обідаю. Потім я трішки відпочиваю. Іноді я читаю книгу або говорю з моїми друзями по телефону.
Після цього я починаю виконання домашніх завдань. Двічі на тиждень я відвідую приватні уроки з математики для того, щоб поліпшити мої знання.
Як правило, я закінчую виконання домашнього завдання близько 10 години. Але один день на тиждень не такий навантажений. Це четвер. У четвер я зазвичай допомагаю моїй матері. Іноді я роблю покупки або забираю одяг з хімчистки.
Зазвичай я вечеряю о 7 годині. Потім я продовжую працювати. Об 11 годині я йду спати.
I’d like to describe you my working day. All the days looked very much the same.
On weekdays I usually get up at 7. I do my morning exercises. Then I wash my face and hands and clean my teeth. At half past seven I am ready to have my breakfast. I like to have a light breakfast. After breakfast I leave for school.
My school is not far from my house. It takes me 10 minutes to get to school. Lessons begin at 8:30 a.m. and finish at about 3 p. m. Six or seven lessons a day is the ordinary timetable. Twice a week I stay at school after classes to play basketball.
When I come home I have dinner. Then I rest a little. Sometimes I read a book or talk to my friends over telephone.
After that I start doing my home assignments. Twice a week I go to have private lessons in Maths in order to improve my knowledge.
As a rule, I finish doing my homework at about 9 o’clock. But one day a week is not so busy. This is Thursday. On Thursday 1 usually help my mother. Sometimes I do shopping or pick up clothes at the cleaners.
I usually have supper at 7 o’clock p. m. Then I go on with my work. At 11 o’clock I go to bed.
Мой рабочий день (2)
Я хотел бы описать свой рабочий день. Все эти дни похожи друг на друга.
В будни я обычно встаю в семь. Я делаю гимнастику. Потом я умываюсь и чищу зубы. В полвосьмого я завтракаю. Я люблю легкий завтрак. После завтрака я иду в школу.
Моя школа рядом с домом. Дорога в школу занимает 10 минут. Уроки начинаются в 8:3.0 и заканчиваются около 15:00. Шесть или семь уроков в день — обычное расписание. Дважды в неделю я остаюсь в школе после уроков, чтобы поиграть в баскетбол.
Когда я прихожу домой, я обедаю. Потом я немного отдыхаю. Иногда я читаю или разговариваю с моими друзьями по телефону.
После этого я начинаю делать домашние задания. Два раза в неделю я занимаюсь дополнительно математикой, чтобы улучшить мои знания.
Как правило, я заканчиваю делать домашние задания около 9 часов. Но один день в неделю не такой загруженный. Это четверг. В четверг я обычно помогаю моей маме. Иногда я делаю покупки или забираю одежду из химчистки.
Ужинаю я в 7 часов. Потом я продолжаю заниматься. В 10 часов я ложусь спать.
Топик (тема) по английскому языку: Мой рабочий день My working day (Мой рабочий день) Автор: Татьяна Франковская
I am sure that every person prefers weekends to working days, but working days are inevitable in our life. I have my working days from Monday to Friday.
My typical working day starts with the mad sound of my alarm clock. It is very difficult for me to get up and it takes me a lot of time and effort. I can even set my alarm-clock to go off 15 minutes earlier the time I have to get up. So, I try to get up at 7 o’clock. Then, when I have at last woken up, I go to the bathroom. I have a shower, wash my face and brush my teeth there.
Then I go to the kitchen. My mother is an early-bird and I know that breakfast is already on the table. I usually have a cup of tea with a sandwich or biscuits for breakfast. After breakfast I go back to my room and get dressed. There is a rule in my school that all the children must wear a school uniform. So, I never have a problem with my clothes for school.
I usually get to school by bus but sometimes when my father is in a good mood he drives me there. My classes start at 8.30. I normally have 6 or 7 lessons a day. All the lessons are conducted in different classrooms. We have 10-minute breaks after each class and two 20-minute breaks after the third and the fourth lessons. I spend the breaks relaxing with my friends in a school yard or having lunch in a school canteen. My lessons usually finish at 3 o’clock.
After classes I do after-school activities. Every Monday, Wednesday and Friday I go to a dance school. The classes start at 4 o’clock and go on till 6 o’clock there. After the dance-school I go home very tired but happy.
At home I have dinner and do my homework. As I am a school-leaver I have to study very hard and it takes me very much time to get ready for the school classes. Sometimes it happens that I go to bed at midnight or even later totally exhausted. After such working days I sleep like a log.
But the sun rises, a new day comes and you have to get up, to wash, get dressed and go to school again. Список слов к топику на тему «Мой рабочий день» (“My working day”) на английском языке: • prefers – отдавать предпочтение • inevitable – неизбежный • typical – типичный • alarm clock – будильник • biscuits – печенье • good mood – хорошее настроение • conduct – проводить (урок) • school canteen – школьная столовая • after-school activities – внеклассная деятельность • school-leaver – ученик выпускного класса • midnight – полночь • totally exhausted – полностью истощенный • sleep like a log – спать, как убитый Грамматика, которая будет полезной для топика «Мой рабочий день» (“My working day”) на английском языке: Present Simple. Вы можете почитать необходимые темы по английской грамматике по этой ссылке. Эти вопросы пригодятся Вам, если Вы захотите сами составить топик (тему) по английскому языку на тему «Мой рабочий день» (“My working day”): 1. When does your working day usually start? 2. What do you usually do in the morning? 3. What do you usually do in the afternoon? 4. What do you usually do in the evening? 5. When does your working day finish? Хотите изучать английский со мной? • Пройдите тест, чтобы определить свой уровень английского. • Свяжитесь со мной по email:
Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript
и укажите: 1. свой уровень английского языка; 2. какое направление английского языка Вас интересует (бизнес, общий, специальный курс английского); 3. все возможные дни и время обучения; 4. желаемую дату проведения пробного урока; 5. страну и город проживания (мне это необходимо для определения Вашего часового пояса). Я свяжусь с Вами, как только у меня будет возможность. Обратите внимание, что индивидуальные занятия по английскому проходят в городе Монреаль, Канада. Для жителей других городов возможны занятия по английскому только по скайп (Skype). •Начните изучать английский язык в удобное для Вас время после пробного урока и внесения оплаты.
Успехов в обучении!
Главная /
Темы топиков /
Карьера-Career /
Мой рабочий день (1)-My Working Day (1)
Искать
Топик по английскому языку “My Working Day (1) – Мой рабочий день (1)”
On week days I usually get up nearly six o’clock. I do not like to get up early, but I have to, because I have a lot of work to do during the day.
I make my bed, wash my face, put my clothes on and go to the kitchen to have breakfast. My mother usually prepares, breakfast for me, but sometimes I do it myself. If I prepare my breakfast for my own, I should have to get up earlier. I do not like big breakfasts; I prefer a cup of coffee and a sandwich.
Then I go to school. It is rather far from my house and I go there by bus. I have classes till two or three o’clock, it depends on a week day. Then I come home and have dinner. I like a big dinner, because when I come home from school I am hungry.
After my dinner, I have a rest for a couple of hours and then I do my homework. If I have some spare time I do some work about the house. I sweep the floor, dust the furniture and clean the carpets with the vacuum-cleaner. Sometimes my mother asks me to go shopping.
Then I have free time. I go for a walk with my friends or watch TV, or read books or play my favourite computer games. Then I have supper with my family. I like evenings very much, all members of our family get together after work and study and have the opportunity to talk and to discuss our family affairs.
I usually go to bed at about ten o’clock, sometimes at eleven o’clock.
Перевод топика: Мой рабочий день (1)
В будние дни я обычно встаю почти в шесть часов. Я не люблю вставать рано, но вынужден, потому что у меня много работы, которую мне нужно сделать в течение дня.
Я заправляю кровать, умываюсь, надеваю свою одежду и иду на кухню позавтракать. Моя мама обычно готовит завтрак для меня, но иногда я делаю это сам. Если я готовлю свой завтрак сам, я должен встать раньше. Я не люблю большие завтраки; я предпочитаю чашечку кофе и бутерброд.
Потом я иду в школу. Это довольно далеко от моего дома, и я еду туда на автобусе. Я учусь в школе до двух или трех часов дня, это зависит от дня недели. Потом я приходу домой и обедаю. Я люблю большой обед; потому что, когда я прихожу домой из школы, я голоден.
После моего обеда, пару часов я отдыхаю, а затем я делаю мое домашнее задание. Если у меня есть немного свободного времени, я делаю какую-нибудь работу по дому. Я подметаю пол, чищу мебель и убираю ковры с помощью пылесоса. Иногда моя мама просит, чтобы я сходил за покупками.
После этого у меня есть свободное время. Я выхожу на прогулку с моими друзьями, или смотрю телевизор, или читаю книги, или играю в свои любимые компьютерные игры. Потом я ужинаю с моей семьей. Я очень люблю вечера, когда все члены нашей семьи собираются после работы и учебы, и у меня есть возможность поговорить и обсудить наши семейные дела.
Я обычно ложусь спать приблизительно в десять часов, иногда в одиннадцать,
Vocabulary:
Questions:
My one working day
On weekdays the alarm-clock wakes me up at 7.30 and my working day begins. I’m not an early riser, that’s why it’s very difficult for me to get out of bed, especially in winter. I switch on my TV and do my morning exercises. Then I go to the bathroom, take a warm shower, clean my teeth and shave. After that I go to my bedroom to get dressed.
Usually my mother makes breakfast for me. But when she is away on business or just doesn’t have to get up early, I make breakfast myself. While having breakfast, I listen to the latest news on the radio.
I leave the house at 8.30 and go to the nearest underground station. Last year I tried to enter London University, but unfortunately I failed my entrance examinations. So I thought I should work somewhere. It wasn’t easy to find a job, but I managed to get a position of a secretary in a small business company.
They agreed to take me because I had studied German, computing and business organisation at school. And besides, I passed my Spanish school leaving exam with an excellent mark.
It takes me an hour and a half to get to work. But I don’t want to waste my time on the train. I’ve got a small iPod and I listen to different texts and dialogues. Sometimes I read a book and retell it silently. If I come across an interesting expression I try to memorise it. I also write some Spanish words on flashcards and learn them.
I usually arrive at work at ten minutes to ten though my working day begins at 10 sharp. There are always some fax messages to translate from German into Russian. Sometimes my boss wants me to write a letter to our business partners abroad. There are also a lot of phone calls which I have to answer.
At 2 o’clock in the afternoon we have lunch. We usually have lunch in a small cafe just round the corner. At 3 o’clock we come back to work. And we work hard till 6 o’clock. During the working day we also have several short coffee breaks. But sometimes we have no time for them.
I come home at about 7 o’clock in the evening. My parents are usually at home, waiting for me. We have dinner together. Then we sit in the living room, drink tea, listen music or just talk. Occasionally I have to stay at work till 7 or even 8 o’clock in the evening. When we have a lot of things to do we go to work on Saturdays. So by the end of the week I get very tired. All I can do on Sundays is to sleep till twelve o’clock, watch television, listen to music and read something in English.
And still I always look forward to my next working day because I like my job. I think I get a lot of useful experience. [ перевод ] Мой один рабочий день
По рабочим дням будильник будит меня в 7:30 и начинается мой рабочий день. Я не люблю вставать рано, поэтому для меня очень трудно подняться с постели, особенно в зимний период. Я включаю телевизор и делаю утреннюю гимнастику. Потом я иду в ванную, принимаю теплый душ, чищу зубы и бреюсь. После этого я иду в спальню, чтобы одеться.
Обычно мама делает завтрак для меня. Но когда она в командировке или просто ей не нужно рано вставать, я делаю завтрак себе сам. Во время завтрака, я слушаю новости по радио.
Я ухожу из дома в 8:30 и иду до ближайшей станции метро. В прошлом году я пытался поступить в Лондонский университет, но к сожалению, я не сдал вступительные экзамены. Вот я и подумал, что нужно где-то работать. Это было не легко найти работу, но мне удалось устроиться секретарем в небольшую компанию.
Они согласились взять меня, потому что я изучал немецкий, компьютерную технику и организацию бизнеса в школе. А кроме того, я сдал выпусконой экзамен по испанскому на отлично.
Мне требуется полтора часа, чтобы добраться до работы. Но я не хочу тратить свое время в вагоне. У меня есть маленький iPod и я слушаю разные тексты и диалоги. Иногда я читаю книгу и пересказываю ее молча. Если я встречаю интересные выражения я стараюсь запомнить их. Я также записал несколько слов на испанском на флешку и учу их.
Я обычно прихожу на работу в 9:50, хотя мой рабочий день начинается в 10. Всегда есть несколько факсимильных сообщений для перевода с немецкого на русский язык. Иногда мой босс хочет, чтобы я написал письмо нашим деловым партнерам за рубежом. Есть также множество телефонных звонков, на которые я должен ответить.
В 2:00 дня мы обедаем. Мы, как правило, обедаем в небольшом кафе за углом. В 3 часа мы возвращаемся к работе. И мы упорно работаем до 6 часов. В течение рабочего дня у нас также есть несколько коротких перерывов на кофе. Но иногда у нас нет на них времени.
Я прихожу домой около 8 часов вечера. Мои родители, как правило, дома и ждут меня. Мы вместе ужинаем. Потом мы сидим в гостиной, пьем чай, слушаем музыку или просто разговориваем. Иногда я должен остаться на работе до 7 или даже 8 часов вечера. Когда у нас есть много работы, мы выходим и по субботам. Таким образом, к концу недели я очень устаю. Все что я могу делать по воскресеньям – спать до 12:00, смотреть телевизор, слушать музыку и читать по-английски.
А еще я всегда с нетерпением жду следующего рабочего дня, потому что мне нравится моя работа. Я думаю, что получаю много полезного опыта. Поделиться ссылкой на эту страницу в любимой соцсети: Отправить ссылку на эту страницу друзьям | Просмотров 23432 | Добавить страницу в избранное
Каждый день я просыпаюсь очень рано. Конечно, я люблю поспать, но у меня много дел, которые нужно сделать. Поэтому я просыпаюсь в 7 утра, заправляю постель, делаю зарядку и одеваюсь. Около 7.40 я иду завтракать, а в 8.10 отправляюсь в школу.
Мои занятия заканчиваются в 14.00-15.00. Дальнейшие мои действия зависят от того, какой день недели сейчас.
Например, в пятницу я могу прогуляться с подругами. Я подружилась со своими одноклассницами и иногда мы отправляемся вместе в кино после школы или идём в парк. В остальные дни я просто иду домой, потому что мне нужно делать домашние задания.
Когда я возвращаюсь домой, я не иду к своему рабочему столу в тот же момент. У меня очень высокие отметки в школе, я внимательно слушаю учителей, поэтому, дома мне нужно немного отдохнуть. Я обедаю, смотрю телевизор или сплю. В 17.00 я начинаю делать домашние задания. Сначала я делаю письменные уроки, а затем устные. Вечером я иду с мамой в магазин да продуктами, а после этого помогаю готовить ужин для всей семьи. Если у меня не много уроков, я помогаю младшей сестре с домашним заданием или читаю любимую книгу. Мне нравится читать классику.
По вторникам и четвергам я хожу на уроки танцев. Это моя страсть и любовь. Я посещаю эти занятия уже около 4 лет. Я думаю, что каждый человек должен иметь хобби и это – мое.
Мне нравится быть занятой постоянно. Это чувство помогает мне понять, что я расту и меняюсь каждый день.
В течение недели я не делаю ничего особенного. Но по выходным я могу поспать чуть дольше, пройтись по магазинам с подругами, навещаю родственников и смотрю любимый сериал. Уверена, когда я стану старше, мой рабочий день станет другим, более занятым.
Мой рабочий день
My working day begins early in the morning. I get up at 7 o’clock in the morning. I do my bed and go to the bathroom to wash my face and hands and brush my teeth.
Мой рабочий день начинается рано утром . Я встаю в семь часов утра . Я убираю постель и иду в ванную комнату умываться и чистить зубы.
Then I comb, get dressed and go to the kitchen where I help my mother to make breakfast. I usually have boiled eggs, some porridge, a cup of coffee, bread and butter. After breakfast I leave my place and go to school. My school is not far from my house. It takes me about half an hour to get there by bus.
Затем я расчесываюсь , одеваюсь и иду на кухню , где помогаю матери готовить завтрак . Обычно я ем вареные яйца , немного каши , выпиваю чашку кофе с хлебом и маслом . После завтрака я выхожу из дома и иду в школу . Школа моя находится недалеко от дома . Мне требуется около получаса , чтобы добраться туда автобусом .
My lessons begin at 8.30 and finish at 3 p.m. As a rule I have 6 lessons every working day. After each lesson we have a break. During breaks we have a rest, discuss the latest news, problems and have a snack.
Уроки начинаются в половине девятого утра и заканчиваются в три часа дня . Как правило , каждый день у меня по 6 уроков . После каждого урока у нас перемена . Во время перемен мы отдыхаем , обсуждаем последние новости и проблемы , перекусываем.
At 3 o’clock the classes are over and I go home. After dinner I do some work about the house. I wash dishes, go shopping and get down to study again. I spend a great deal of time on my lessons. When 1 am through with my study 1 rest a little. I listen to music, look through the newspapers or maga- zines, phone my friends and relatives, watch TV, read books. Sometimes my friends call for me and we go for a walk. At 10 o’clock when I am tired I go to bed.
В три часа дня уроки заканчиваются , и я иду домой . После обеда я выполняю работу по дому . Я мою посуду , хожу в магазин и принимаюсь снова за учебу . Большую часть своего времени я трачу на уроки . Закончив занятия , я немного отдыхаю . Я слушаю музыку , просматриваю газеты и журналы , звоню по телефону друзьям и родственникам , смотрю телевизор , читаю книги . Иногда мне звонят друзья и мы идем гулять . В десять часов вечера , уставший , я ложусь спать.
(65 votes, average: 3,98 out of 5)
Loading…
Похожие записи
Left-Hander’s Day
Remembrance Day (2)
International Women’s Day
Earth Day
В будни я обычно встаю в 7 часов. Я застилаю постель, открываю окно и делаю зарядку. Потом иду в ванную, где чищу зубы и умываюсь. Если у меня достаточно времени, принимаю контрастный душ. После ванной я возвращаюсь в комнату, где одеваюсь и розчісуюся. Через десять минут я готов к завтраку. После завтрака я надеваю плащ, беру портфель и иду к школы. Поскольку я живу недалеко от школы, чтобы добраться туда, мне нужно только 5-7 минут. Я не хочу опаздывать на первый урок и поэтому прихожу в школу за несколько минут до звонка. Я оставляю плащ в гардеробе и поднимаюсь в класс. Уроки начинаются в восемь часов утра и заканчиваются в полвторого. После уроков я иду домой и обедаю. После обеда я немного отдыхаю, потом читаю газеты и журналы. Потом я делаю уроки. В школе мы изучаем много предметов, и подготовка домашнего задания занимает три часа или даже больше. Иногда я иду в библиотеку подготовиться к практическим занятий или написать доклад. Как правило, в будни у меня не остается свободного времени. В нашей семье восемь часов – время ужина. Мы все вместе собираемся на кухне, потом идем в гостиную и смотрим телевизор, читаем книги или обсуждаем различные вопросы. Дважды в неделю вечером я хожу в школу играть в волейбол. Я член школьной волейбольной команды, и тренировки в нас довольно поздно. Я ложусь спать около одиннадцати часов ночи.
Мій робочий день
У будень я звичайно встаю о 7 годині. Я застеляю постіль, відкриваю вікно і роблю зарядку. Потім йду у ванну, де чищу зуби й умиваюся. Якщо в мене досить часу, приймаю контрастний душ. Після ванної я повертаюся в кімнату, де вдягаюся і розчісуюся. Через десять хвилин я готовий до сніданку. Після сніданку я одягаю плащ, беру портфель і йду до школи. Оскільки я живу недалеко від школи, щоб добратися туди, мені потрібно тільки 5—7 хвилин. Я не хочу спізнюватися на перший урок і тому приходжу в школу за кілька хвилин до дзвоника. Я залишаю плащ у гардеробі і піднімаюся в клас. Уроки починаються о восьмій годині ранку і закінчуються о пів на другу. Після уроків я йду додому й обідаю. Після обіду я трохи відпочиваю, потім читаю газети і журнали. Потім я роблю уроки. У школі ми вивчаємо багато предметів, і підготовка домашнього завдання займає три години чи навіть більше. Іноді я йду в бібліотеку підготуватися до практичних занять чи написати доповідь. Як правило, в будень у мене не залишається вільного часу. У нашій родині восьма година — час вечері. Ми усі разом збираємося на кухні, потім йдемо у вітальню і дивимося телевізор, читаємо книги чи обговорюємо різні питання. Двічі на тиждень увечері я ходжу в школу грати у волейбол. Я член шкільної волейбольної команди, і тренування в нас досить пізно. Я лягаю спати близько одинадцятої години ночі.
Questions:
1. When do you usually get up?
2. What do you do in the morning?
3. When do your lessons begin?
4. What do you usually do after school?
5. When do you go to school?
My Working Day (1)
On week days I
usually get up nearly six o’clock. I do not like to get up
early, but I have to, because I have a lot of work to do during
the day.
I make my bed,
wash my face, put my clothes on and go to the kitchen to have
breakfast. My mother usually prepares, breakfast for me, but
sometimes I do it myself. If I prepare my breakfast for my own,
I should have to get up earlier. I do not like big breakfasts; I
prefer a cup of coffee and a sandwich.
Then I go to
school. It is rather far from my house and I go there by bus. I
have classes till two or three o’clock, it depends on a week
day. Then I come home and have dinner. I like a big dinner,
because when I come home from school I am hungry.
After my dinner,
I have a rest for a couple of hours and then I do my homework.
If I have some spare time I do some work about the house. I
sweep the floor, dust the furniture and clean the carpets with
the vacuum-cleaner. Sometimes my mother asks me to go shopping.
Then I have free
time. I go for a walk with my friends or watch TV, or read books
or play my favourite computer games. Then I have supper with my
family. I like evenings very much, all members of our family get
together after work and study and have the opportunity to talk
and to discuss our family affairs.
I usually go to
bed at about ten o’clock, sometimes at eleven o’clock.
Мой рабочий день
(1)
В будние дни я обычно встаю почти в
шесть часов. Я не люблю вставать рано, но вынужден, потому что у
меня много работы, которую мне нужно сделать в течение дня.
Я заправляю кровать, умываюсь,
надеваю свою одежду и иду на кухню позавтракать. Моя мама обычно
готовит завтрак для меня, но иногда я делаю это сам. Если я
готовлю свой завтрак сам, я должен встать раньше. Я не люблю
большие завтраки; я предпочитаю чашечку кофе и бутерброд.
Потом я иду в школу. Это довольно
далеко от моего дома, и я еду туда на автобусе. Я учусь в школе
до двух или трех часов дня, это зависит от дня недели. Потом я
приходу домой и обедаю. Я люблю большой обед; потому что, когда
я прихожу домой из школы, я голоден.
После моего обеда, пару часов я
отдыхаю, а затем я делаю мое домашнее задание. Если у меня есть
немного свободного времени, я делаю какую-нибудь работу по дому.
Я подметаю пол, чищу мебель и убираю ковры с помощью пылесоса.
Иногда моя мама просит, чтобы я сходил за покупками.
После этого у меня есть свободное
время. Я выхожу на прогулку с моими друзьями, или смотрю
телевизор, или читаю книги, или играю в свои любимые
компьютерные игры. Потом я ужинаю с моей семьей. Я очень люблю
вечера, когда все члены нашей семьи собираются после работы и
учебы, и у меня есть возможность поговорить и обсудить наши
семейные дела.
Я обычно ложусь спать приблизительно
в десять часов, иногда в одиннадцать,
Questions:
1. When do I
usually get up on week days?
2. What do I do when I have got up?
3. Do I like big breakfasts?
4. Is my school close to my home?
5. What do I do when I have some spare time?
6. When do I usually go to bed?
Vocabulary:
to get up — вставать, подниматься
to have to + inf. — вынужден что-либо сделать
to make bed — застилать постель
to put smth on — надевать что-либо
to have breakfast — завтракать
to have a lot of work to do — иметь много дел
to prefer — предпочитать
to sweep — подметать
to dust — вытирать пыль
furniture — мебель
carpet — ковер
vacuum-cleaner — пылесос
to go shopping — ходить по магазинам
to have opportunity — иметь возможность
family affairs — семейные дела
At about noon, we have a recess, that is a longer break between classes. At that time, I usually go to school cafeteria to have lunch. While I am having lunch, I usually have a chat with my classmates, who share their news with me.
When my school day is over, my mother picks me up from school and drives me to my extra classes. I mean I have some tutors to help me with a few subjects, such as Chemistry, Maths and Physics. On Mondays, I go to my Chemistry classes and spend at least two hours at the tutor’s. Chemistry is an extremally difficult subject. However, I think I am good at it now.
After my extra classes, my mother takes me to the swimming pool for my swimming lessons. I love them, and the time I spend there passes so quickly.
When I get home, we usually have a family dinner. My grandma is wonderful cook, so there is always something delicious for dinner.
Evening
In the evening, I do my homework for school and complete the tasks which are given by my tutors. After that, spend at least 45 minutes to do exercises at Stegmax. It is a website where I practice my English. Then, at about 9 pm, I have my free time. So, before going to bed, I talk to my friends on the Internet and then watch best Netflix series and movies.
Conclusion
That is my typical working day on a Monday.
Перевод
Мой рабочий день
Что касается моего рабочего дня, я думаю, что я должен выбрать один день недели и описать его от рассвета до заката. Я считаю, что лучший день для рассказа — это типичный понедельник. Понедельник — первый день недели в нашей стране, и у меня обычно очень много дел в этот день недели.
Утро
В понедельник утром я просыпаюсь в 6:30 утра. Прежде чем встать, я предпочитаю полежать несколько минут, а затем вставать. После этого я иду в ванную, чтобы принять душ. Далее я иду на кухню и завтракаю, например, бутербродами и чаем. Пока я завтракаю, мне нравится смотреть мои любимые мультфильмы по Netflix. Затем я возвращаюсь в свою комнату и проверяю, что у меня все готово к школе. Я ухожу из дома в школу около 7 утра. Я живу недалеко от своей школы, поэтому мне нужно всего лишь 20 минут, чтобы добраться сюда пешком.
День
На самом деле, лучше сказать, что мой рабочий день начинается только тогда, когда я прихожу в школу. Утром у меня обычно несколько уроков, которые я считаю довольно сложными, поэтому я должен быть очень сосредоточенным и сфокусированным в классе, чтобы понять новые темы. Это тяжелая работа, я должен сказать.
Примерно в полдень у нас перерыв, то есть более длительный перерыв между занятиями. В это время я обычно иду в школьную столовую, чтобы пообедать. Пока я обедаю, я обычно общаюсь с одноклассниками, которые делятся своими новостями со мной.
Когда мой школьный день закончен, моя мама забирает меня из школы и отвозит на дополнительные занятия. Я имею в виду, что у меня есть несколько преподавателей, которые помогают мне с некоторыми предметами, такими как химия, математика и физика. По понедельникам я хожу на уроки химии и провожу как минимум два часа у преподавателя. Химия — чрезвычайно сложный предмет. Тем не менее, я думаю, что у меня с ней все хорошо получается.
После дополнительных занятий мама берет меня в бассейн на уроки плавания. Я люблю их, и время, которое я там провожу, проходит очень быстро.
Когда я прихожу домой, у нас обычно семейный ужин. Моя бабушка — замечательный повар, поэтому на ужин всегда есть что-нибудь вкусное.
Вечер
Вечером я делаю домашнее задание для школы и выполняю задания, которые дают мои репетиторы. После этого я выполняю упражнения по английскому на сайте Stegmax как минимум 45 минут. Это сайт, где я практикую свой английский. Затем, около 9 вечера, у меня есть свободное время. Поэтому перед сном я разговариваю с друзьями в Интернете, а затем смотрю лучшие сериалы и фильмы от Netflix.
Заключение
Это мой обычный рабочий день в понедельник.
In our life we have weekends and holidays. Of course, it’s more pleasant to speak about holidays than about workdays. But these workdays make up an essential part of life.
At 7.30 the alarm-clock wakes me up and my working day begins. Actually I’m not fond of getting up early, but I’m already used to it. I do my bed and go to the bathroom. There I brush my teeth and take a shower. At 8 o’clock I’m ready to have breakfast. Usually I have no time to cook my breakfast, so I just have a cup of tea and maybe a bowl of cereal.
I leave home at 8.20. My school is not far from house and it usually takes me 5 minutes to get there. My classes begin at 8.30 a.m. and finish at 3 p.m. At 11.20 I usually go to our school canteen and buy something to eat.
When my classes are finished I return home. Then I cook my dinner or warm it up. After hard work at school I feel like having a rest. After dinner I usually go out with my friends or go in for sports. Besides I have additional private lessons of drawing. Twice a week I go to the School of the Arts in order to pursue my dream to become a painter. Then I do my homework for the next school day. It takes me about 3 hours.
If I have 2 or 3 hours before going to sleep I watch TV, listen to the music, chat with some friends or help my mother to cook supper. When the supper is ready we gather in the dining room, eat and share the day news. After supper I sometimes play chess with my father and at about 11 o’clock I have a bath and go to bed.
Перевод текста My working day. Мой рабочий день
В нашей жизни есть будни и праздники. И конечно, приятнее говорить о праздниках, чем о буднях. Но именно эти будни составляют основную часть нашей жизни.
В 7.30 будильник будит меня, и мой рабочий день начинается. На самом деле, я не люблю рано вставать, но уже привыкла к этому. Я застилаю постель и иду в ванную. Там я чищу зубы и принимаю душ. В 8 часов я готова завтракать. Обычно у меня нет времени готовить завтрак, поэтому я просто выпиваю чашку чая и, может быть, съедаю миску каши.
В 8.20 я ухожу из дома. Моя школа находится недалеко, и у меня обычно уходит 5 минут на дорогу. Мои уроки начинаются в 8.30 и заканчиваются в 3 часа. В 11.20 я обычно иду в нашу школьную столовую и покупаю что-то покушать.
Когда мои занятия заканчиваются, я возвращаюсь домой. Затем я готовлю обед или разогреваю его. После напряженной работы в школе, я чувствую необходимость отдохнуть. После обеда я обычно выхожу прогуляться со своими друзьями или занимаюсь спортом. Кроме того, я дополнительно занимаюсь рисованием. Дважды в неделю я хожу в школу искусств, чтобы осуществить свою мечту и стать художником. Затем я делаю домашнее задание на следующий день. На это уходит у меня около 3-х часов.
Если у меня есть 2 или 3 часа перед тем, как лечь спать, я смотрю телевизор, слушаю музыку, общаюсь в чате с друзьями или помогаю маме приготовить ужин. Когда ужин готов, мы собираемся в гостиной, едим и обсуждаем новости дня. После ужина я иногда играю в шахматы со своим отцом и около 11 часов вечера моюсь и ложусь спать.
Дополнительные выражения
working day – рабочий день, будний день
workdays – будни
to make up – составлять, собирать
essential – основной
actually – на самом деле, фактически
bowl of cereal – миска каши
to go out – выйти прогуляться, пойти прогуляться
to go in for sports – заниматься спортом
to pursue a dream – осуществить мечту
chess – шахматы
Перевод:
Я собираюсь рассказать Вам о моем рабочем дне. Прежде всего, позвольте мне представляться, я – Леонид. Я – ученик 6-го класса. Я учусь в школе номер 4 в Апатитах.
Утро …. Я встаю в семь часов. Один утренний час – что два вечерних. Я рад видеть мою семью на кухне. Мои родители любят меня, и всегда поддерживает. Мой дом – моя крепость. Мы садимся за стол и завтракаем все вместе. Моя семья самая лучшая. Я люблю ее. Каждой птице хвалит свое гнездо. Моя семья любит различные пословицы, и мы используем их в нашей жизни каждый день. Иногда у нас есть небольшие проблемы в семье, но никто не знает об этом. Не выноси сор из избы.
Обычно мы едим овсянку и фрукты. Больше всего я люблю яблоки. Мама всегда говорит, что “Одного яблока в день достаточно для того, чтобы человек не болел”. После завтрака я иду в школу. Она большая и хорошая. Я хорошо учусь по многим предметам. Я думаю, что “Знание – сила`. Обычно у меня по 5-6 уроков. Каждый урок длится 45 минут. И конечно, у нас есть перемены между уроками. Но Вы знаете – делу время потехе час. Мой любимый предмет – Литература. Я люблю чтение. Чтение наполняет человека. Также я увлекаюсь спортом. После уроков я иду в школьный спортзал. Ричард Стил сказал, что “Чтение для ума, а силовые упражнения для тела”.
Вечер… Как хороший ученик, я выполняю домашние задания. Ровно в 8 часов мы ужинаем. И в то же самое время мой отец возвращается домой. Точность – вежливость королей. За семейным столом мы едим и разговариваем о прошедшем дне. Мне нравятся такие часы. В гостях хорошо, а дома лучше.
В 10 часов я ложусь спать. Рано ложиться и рано вставать – это делает человека здоровым, богатым и мудрым.
Я надеюсь, что Вам нравилась моя история, может быть, она не интересная, но это – реальный день из моей жизни.
Гудин Леонид
My Working Day
Мой рабочий день
Nowadays there are plenty of professions and working places in the world. What the work time schedule looks like depends on the particular job. My profession is a translator. I work for a translation agency. I have been working here for a year. A year ago I did an internship at this translation agency. It was quite successful and the manager offered me the job.
Сегодня в мире много профессий. График работы зависит от конкретной профессии. Моя профессия – переводчик. Я работаю в бюро переводов. Я работаю здесь уже год. Год назад я проходила практику в этом бюро переводов. Я успешно прошла ее, и руководитель предложил мне работу.
I work with the English, German and Russian texts. I have my own working place which includes a computer desk, a chair, a computer and a small cabinet. There are also three more working places in the room. They belong to two translators and our manager who is also a translator. I work on weekdays. Sometimes I have to work on Saturday because there can be too much work.
Я работаю с английскими, немецкими и русскими текстами. У меня есть собственное рабочее место, которое включает в себя компьютерный стол, стул, компьютер и небольшой шкаф. В комнате есть еще три рабочих места. Они принадлежат двум переводчикам и нашему руководителю, который также является переводчиком. Я работаю по будням. Иногда мне приходится работать по субботам, потому что может быть много работы.
My working day starts at 9 a.m. I am never late because it is not allowed here to be late. I come to the office, turn on my computer and get necessary papers out of my bag. When my working place is ready for work, I start to translate texts.
Мой рабочий день начинается в 9 часов утра. Я никогда не опаздываю, потому что здесь нельзя опаздывать. Я прихожу в офис, включаю компьютер и достаю необходимые бумаги из своей сумки. Когда мое рабочее место готово к работе, я начинаю переводить тексты.
I use the special translation software. It saves much time when I translate technical and scientific texts. Sometimes I consult with the manager because he has more translation experience than I. I have lunch at 2 p.m. It lasts an hour. My working day ends at 6 p.m. Sometimes I have to work late to finish my translation.
Я использую специальное программное обеспечение для перевода. Оно экономит много времени, когда я перевожу технические и научные тексты. Иногда я консультируюсь с руководителем, потому что у него больше опыта в переводе, чем у меня. Я обедаю в 2 часа дня. Обед длится час. Мой рабочий день заканчивается в шесть часов вечера. Иногда мне приходится работать допоздна, чтобы закончить перевод.
Every day school starts at eight and is over at half past one and on certain days, somewhat later. It depends on the timetable and additional lessons in some subjects. On some days lessons flash by very quickly, especially if they are humanities, which I like most, but they are dragging more slowly if it is science like Physics, Chemistry or Maths and especially when we have to write tests in them. In general I enjoy my school hours because they are instructive and interesting, and besides i can meet friends there and chat with them during the breaks, which is fun. The best time for that is the lunch break, since it is the longest and lasts for about 25 minutes.
Tuesday is the day when I stay at school longer than usual, because we have a meeting of the school council of which I am a member.
After classes I go home and have dinner and a short rest for about an hour or so. In the afternoons I am usually busy doing my homework. I either go to the public library to bonow some required materials in different subjects or stay at home and do my composition writing, read up for classes in Russian or Belarusian literatures or do Maths. My homework usually takes me the rest of the day. When evening comes and if I have some free time left, which happens very seldom, I go for a walk or meet my friends. Occasionally, I go to the theatre at the weekend as a rule. I’m a great theatre-lover. But I am not fond of watching television. I rarely sit in front of the TV set.
Eight o’clock is supper time in our family and we all get together in the kitchen. That is the only time when we can see each other and talk about different things. At ten o’clock I have a cup of tea with my elder sister Julia and we talk in private.
I go to bed at 11 o’clock. Before falling asleep I read a book or listen to music.
I must add here that I hardly do any household chores in my final year at school. My parents are very understanding and they try to take as much care of me as they can. But sometimes I do my bit about the house. I clean my room, help with washing and also do some smaller things.
That’s all I can say about my working day.
ТОПИК 2
I must say that at present I find it hard to describe a working day that I might call typical. There’s hardly any variation in what I’m doing these days except learning topics or practising my grammar, so the best thing will be to describe my working day when I was still at school. We had a six-day working week. The time-table was very tough with 6 or 7 lessons every day and each lesson needed a lot of preparation for it. In my final year I took my learning very seriously. So I never missed a lesson and tried to do my best to be well-prepared for each of them.
My working day usually started like this. It may sound very unusual but I often got up as early as five o’clock in the morning, i I found it more convenient and easy to do my homework at , that time. Early morning was the most effective time for me. I could memorize things more quickly and easily than in the evening when I was usually exhausted after seven or eight lessons at school. Doing my homework in the morning usually ‘j took me about 3 hours. I had only half an hour to get myself ready and leave home. Luckily the lessons started at 8.30 instead of 8 as they do in most schools. Some days at school were more difficult, some were easier but every day they required concentration and attention. Most difficult for me were the lessons in Geography and Astronomy. Though I was fairly good at them, I found them somewhat boring.
Normally school lasted till 3 o’clock. We had a long lunch break but I never went to the school canteen. I got used to eating nothing till afternoon. Sometimes I stayed at school after classes either to play volleyball or to do some crafts. Our school president’s administration arranged several kinds of extra-class activities like concerts, debate clubs, sports competitions and picnics. Frankly speaking I wasn’t their active participant. I mainly did such things as painting and decorating.
Frequently I was back home later than 3 o’clock. I had dinner, took my dog for a walk and then sat down to doing my homework, learning languages in priority. After that I either watched TV, if there was something interesting on, or later in the evening did a bit of painting which is a sort of a hobby for me. It helped me to relax and at the same time to develop my artistic skill and imagination.
I went to bed at 10 or even earlier than that as I usually got up early. That was the end of the day and then, another day, very similar to the previous one, started.
Of course at times there were other things to do like going shopping, doing sports and so on. Here I should say there were not many household chores that I did in my final year at school as my mother and my grandmother were very understanding and tried to protect me from spending my precious time on anything else but learning. And I didn’t mind that. Certainly there were things which I liked doing and those which I didn’t, and which I had to do without much enthusiasm. Unfortunately I had very little time for rest i.e. either going out or meeting my friends. But I think working hard was the right thing to do.
That’s all I can say about my daily activities when I was a school-leaver.
In the mornings
During the week I usually wake up at 7 o’clock. My mom usually wakes me up, so I don’t need to set my alarm. I sometimes lie in bed for five minutes but then I have to get up. So I get up, make my bed and go to the bathroom to have a wash. I then go to the kitchen to have breakfast which my mom makes for me. I usually have a square meal because my parents want me to eat properly so I’ll develop and be healthy. After breakfast I clean my teeth and go back to my room to pack my school bag, get dressed and leave for school. In the morning I leave home about 8 o’clock and get to school by a quarter past. I usually walk to school since it’s a stone’s throw from where I live, but sometimes when the weather is bad, I have to take the bus.
In the afternoons
I usually study hard at school. We have a lunch break at school at around noon and then go back to our classes. We normally have six to eight classes a day, which is rather difficult, so I sometimes feel really tired after a school day and can’t wait for the home time. When I come home from school I try to have a nap. If there’s little home task I can go for a walk with my friends or play games on my computer. I also have to feed my cat because it’s usually hungry by the time I come home. I sometimes do the small shopping to help my mom during the week and I take out rubbish every day.
In the evenings
In the evening, I have dinner with my family and mostly stay in and have rest. Most evenings I go to bed at about 10.30 p.m. I’m usually very tired, so I fall asleep quickly. That’s my weekday.
My Working Day (2)
I’d like to
describe you my working day. All the days looked very much the
same.
On weekdays I
usually get up at 7. I do my morning exercises. Then I wash my
face and hands and clean my teeth. At half past seven I am ready
to have my breakfast. I like to have a light breakfast. After
breakfast I leave for school.
My school is not
far from my house. It takes me 10 minutes to get to school.
Lessons begin at 8:30 a.m. and finish at about 3 p. m. Six or
seven lessons a day is the ordinary timetable. Twice a week I
stay at school after classes to play basketball.
When I come home
I have dinner. Then I rest a little. Sometimes I read a book or
talk to my friends over telephone.
After that I
start doing my home assignments. Twice a week I go to have
private lessons in Maths in order to improve my knowledge.
As a rule, I
finish doing my homework at about 9 o’clock. But one day a week
is not so busy. This is Thursday. On Thursday 1 usually help my
mother. Sometimes I do shopping or pick up clothes at the
cleaners.
I usually have
supper at 7 o’clock p. m. Then I go on with my work. At 11
o’clock I go to bed.
Мой рабочий день (2)
Я хотел бы описать свой рабочий
день. Все эти дни похожи друг на друга.
В будни я обычно встаю в семь. Я
делаю гимнастику. Потом я умываюсь и чищу зубы. В полвосьмого я
завтракаю. Я люблю легкий завтрак. После завтрака я иду в школу.
Моя школа рядом с домом. Дорога в
школу занимает 10 минут. Уроки начинаются в 8:3.0 и
заканчиваются около 15:00. Шесть или семь уроков в день —
обычное расписание. Дважды в неделю я остаюсь в школе после
уроков, чтобы поиграть в баскетбол.
Когда я прихожу домой, я обедаю.
Потом я немного отдыхаю. Иногда я читаю или разговариваю с моими
друзьями по телефону.
После этого я начинаю делать
домашние задания. Два раза в неделю я занимаюсь дополнительно
математикой, чтобы улучшить мои знания.
Как правило, я заканчиваю делать
домашние задания около 9 часов. Но один день в неделю не такой
загруженный. Это четверг. В четверг я обычно помогаю моей маме.
Иногда я делаю покупки или забираю одежду из химчистки.
Ужинаю я в 7 часов. Потом я
продолжаю заниматься. В 10 часов я ложусь спать.
My Working Day
I’d like to describe you my working day. All the days looked very much the same.
On weekdays I usually get up at 7. I do my morning exercises. Then I wash my face and hands and clean my teeth. At half past seven I am ready to have my breakfast. I like to have a light breakfast. After breakfast I leave for school.
My school is not far from my house. It takes me 10 minutes to get to school. My lessons begin at 8.30 a. m. and finish at about 3 p. m. Six or seven lessons a day is the ordinary timetable. Twice a week I stay at school after classes to play basketball.
When I come home I have dinner. Then I rest a little. Sometimes I read a book or talk to my friends over telephone.
After that I start doing my home assignments. Twice a week I go to have private lessons in Maths in order to improve my knowledge.
As a rule, I finish doing my homework at about 10 o’clock. But one day a week is not so busy. This is Thursday. On Thursday I usually help my mother. Sometimes I do shopping or pick up clothes at the cleaner’s.
I usually have supper at 7 o’clock p.m. Then I go on with my work. At 11 o’clock I go to bed.
Мій робочий день
Я б хотів описати вам мій робочий день. Усі ці дні схожі один на одного.
У будні я зазвичай встаю о сьомій. Я роблю гімнастику. Потім я мию обличчя і руки й чищу зуби. О пів на восьму я готовий снідати. Я люблю мати легкий сніданок. Після сніданку я відправляюся до школи.
Моя школа поблизу мого будинку. Дорога до школи займає 10 хвилин. Уроки починаються о 8:30 і закінчуються близько 15:00. Шість або сім уроків на день – звичайний розклад. Двічі на тиждень я залишаюся в школі після уроків, щоб грати в баскетбол.
Коли я приходжу додому, я обідаю. Потім я трішки відпочиваю. Іноді я читаю книгу або говорю з моїми друзями по телефону.
Після цього я починаю виконання домашніх завдань. Двічі на тиждень я відвідую приватні уроки з математики для того, щоб поліпшити мої знання.
Як правило, я закінчую виконання домашнього завдання близько 10 години. Але один день на тиждень не такий навантажений. Це четвер. У четвер я зазвичай допомагаю моїй матері. Іноді я роблю покупки або забираю одяг з хімчистки.
Зазвичай я вечеряю о 7 годині. Потім я продовжую працювати. Об 11 годині я йду спати.
I’d like to describe you my working day. All the days looked very much the same.
On weekdays I usually get up at 7. I do my morning exercises. Then I wash my face and hands and clean my teeth. At half past seven I am ready to have my breakfast. I like to have a light breakfast. After breakfast I leave for school.
My school is not far from my house. It takes me 10 minutes to get to school. Lessons begin at 8:30 a.m. and finish at about 3 p. m. Six or seven lessons a day is the ordinary timetable. Twice a week I stay at school after classes to play basketball.
When I come home I have dinner. Then I rest a little. Sometimes I read a book or talk to my friends over telephone.
After that I start doing my home assignments. Twice a week I go to have private lessons in Maths in order to improve my knowledge.
As a rule, I finish doing my homework at about 9 o’clock. But one day a week is not so busy. This is Thursday. On Thursday 1 usually help my mother. Sometimes I do shopping or pick up clothes at the cleaners.
I usually have supper at 7 o’clock p. m. Then I go on with my work. At 11 o’clock I go to bed.
Мой рабочий день (2)
Я хотел бы описать свой рабочий день. Все эти дни похожи друг на друга.
В будни я обычно встаю в семь. Я делаю гимнастику. Потом я умываюсь и чищу зубы. В полвосьмого я завтракаю. Я люблю легкий завтрак. После завтрака я иду в школу.
Моя школа рядом с домом. Дорога в школу занимает 10 минут. Уроки начинаются в 8:3.0 и заканчиваются около 15:00. Шесть или семь уроков в день — обычное расписание. Дважды в неделю я остаюсь в школе после уроков, чтобы поиграть в баскетбол.
Когда я прихожу домой, я обедаю. Потом я немного отдыхаю. Иногда я читаю или разговариваю с моими друзьями по телефону.
После этого я начинаю делать домашние задания. Два раза в неделю я занимаюсь дополнительно математикой, чтобы улучшить мои знания.
Как правило, я заканчиваю делать домашние задания около 9 часов. Но один день в неделю не такой загруженный. Это четверг. В четверг я обычно помогаю моей маме. Иногда я делаю покупки или забираю одежду из химчистки.
Ужинаю я в 7 часов. Потом я продолжаю заниматься. В 10 часов я ложусь спать.
Топик (тема) по английскому языку: Мой рабочий день
My working day (Мой рабочий день)
Автор: Татьяна Франковская
I am sure that every person prefers weekends to working days, but working days are inevitable in our life. I have my working days from Monday to Friday.
My typical working day starts with the mad sound of my alarm clock. It is very difficult for me to get up and it takes me a lot of time and effort. I can even set my alarm-clock to go off 15 minutes earlier the time I have to get up. So, I try to get up at 7 o’clock. Then, when I have at last woken up, I go to the bathroom. I have a shower, wash my face and brush my teeth there.
Then I go to the kitchen. My mother is an early-bird and I know that breakfast is already on the table. I usually have a cup of tea with a sandwich or biscuits for breakfast. After breakfast I go back to my room and get dressed. There is a rule in my school that all the children must wear a school uniform. So, I never have a problem with my clothes for school.
I usually get to school by bus but sometimes when my father is in a good mood he drives me there. My classes start at 8.30. I normally have 6 or 7 lessons a day. All the lessons are conducted in different classrooms. We have 10-minute breaks after each class and two 20-minute breaks after the third and the fourth lessons. I spend the breaks relaxing with my friends in a school yard or having lunch in a school canteen. My lessons usually finish at 3 o’clock.
After classes I do after-school activities. Every Monday, Wednesday and Friday I go to a dance school. The classes start at 4 o’clock and go on till 6 o’clock there. After the dance-school I go home very tired but happy.
At home I have dinner and do my homework. As I am a school-leaver I have to study very hard and it takes me very much time to get ready for the school classes. Sometimes it happens that I go to bed at midnight or even later totally exhausted. After such working days I sleep like a log.
But the sun rises, a new day comes and you have to get up, to wash, get dressed and go to school again.
Список слов к топику на тему «Мой рабочий день» (“My working day”) на английском языке:
• prefers – отдавать предпочтение
• inevitable – неизбежный
• typical – типичный
• alarm clock – будильник
• biscuits – печенье
• good mood – хорошее настроение
• conduct – проводить (урок)
• school canteen – школьная столовая
• after-school activities – внеклассная деятельность
• school-leaver – ученик выпускного класса
• midnight – полночь
• totally exhausted – полностью истощенный
• sleep like a log – спать, как убитый
Грамматика, которая будет полезной для топика «Мой рабочий день» (“My working day”) на английском языке: Present Simple. Вы можете почитать необходимые темы по английской грамматике по этой ссылке.
Эти вопросы пригодятся Вам, если Вы захотите сами составить топик (тему) по английскому языку на тему «Мой рабочий день» (“My working day”):
1. When does your working day usually start?
2. What do you usually do in the morning?
3. What do you usually do in the afternoon?
4. What do you usually do in the evening?
5. When does your working day finish?
Хотите изучать английский со мной?
• Пройдите тест, чтобы определить свой уровень английского.
• Свяжитесь со мной по email:
Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript
и укажите: 1. свой уровень английского языка; 2. какое направление английского языка Вас интересует (бизнес, общий, специальный курс английского); 3. все возможные дни и время обучения; 4. желаемую дату проведения пробного урока; 5. страну и город проживания (мне это необходимо для определения Вашего часового пояса). Я свяжусь с Вами, как только у меня будет возможность. Обратите внимание, что индивидуальные занятия по английскому проходят в городе Монреаль, Канада. Для жителей других городов возможны занятия по английскому только по скайп (Skype).
• Начните изучать английский язык в удобное для Вас время после пробного урока и внесения оплаты.
Успехов в обучении!
Главная /
Темы топиков /
Карьера-Career /
Мой рабочий день (1)-My Working Day (1)
Искать
Топик по английскому языку “My Working Day (1) – Мой рабочий день (1)”
On week days I usually get up nearly six o’clock. I do not like to get up early, but I have to, because I have a lot of work to do during the day.
I make my bed, wash my face, put my clothes on and go to the kitchen to have breakfast. My mother usually prepares, breakfast for me, but sometimes I do it myself. If I prepare my breakfast for my own, I should have to get up earlier. I do not like big breakfasts; I prefer a cup of coffee and a sandwich.
Then I go to school. It is rather far from my house and I go there by bus. I have classes till two or three o’clock, it depends on a week day. Then I come home and have dinner. I like a big dinner, because when I come home from school I am hungry.
After my dinner, I have a rest for a couple of hours and then I do my homework. If I have some spare time I do some work about the house. I sweep the floor, dust the furniture and clean the carpets with the vacuum-cleaner. Sometimes my mother asks me to go shopping.
Then I have free time. I go for a walk with my friends or watch TV, or read books or play my favourite computer games. Then I have supper with my family. I like evenings very much, all members of our family get together after work and study and have the opportunity to talk and to discuss our family affairs.
I usually go to bed at about ten o’clock, sometimes at eleven o’clock.
Перевод топика: Мой рабочий день (1)
В будние дни я обычно встаю почти в шесть часов. Я не люблю вставать рано, но вынужден, потому что у меня много работы, которую мне нужно сделать в течение дня.
Я заправляю кровать, умываюсь, надеваю свою одежду и иду на кухню позавтракать. Моя мама обычно готовит завтрак для меня, но иногда я делаю это сам. Если я готовлю свой завтрак сам, я должен встать раньше. Я не люблю большие завтраки; я предпочитаю чашечку кофе и бутерброд.
Потом я иду в школу. Это довольно далеко от моего дома, и я еду туда на автобусе. Я учусь в школе до двух или трех часов дня, это зависит от дня недели. Потом я приходу домой и обедаю. Я люблю большой обед; потому что, когда я прихожу домой из школы, я голоден.
После моего обеда, пару часов я отдыхаю, а затем я делаю мое домашнее задание. Если у меня есть немного свободного времени, я делаю какую-нибудь работу по дому. Я подметаю пол, чищу мебель и убираю ковры с помощью пылесоса. Иногда моя мама просит, чтобы я сходил за покупками.
После этого у меня есть свободное время. Я выхожу на прогулку с моими друзьями, или смотрю телевизор, или читаю книги, или играю в свои любимые компьютерные игры. Потом я ужинаю с моей семьей. Я очень люблю вечера, когда все члены нашей семьи собираются после работы и учебы, и у меня есть возможность поговорить и обсудить наши семейные дела.
Я обычно ложусь спать приблизительно в десять часов, иногда в одиннадцать,
Vocabulary:
Questions:
My one working day
On weekdays the alarm-clock wakes me up at 7.30 and my working day begins. I’m not an early riser, that’s why it’s very difficult for me to get out of bed, especially in winter. I switch on my TV and do my morning exercises. Then I go to the bathroom, take a warm shower, clean my teeth and shave. After that I go to my bedroom to get dressed.
Usually my mother makes breakfast for me. But when she is away on business or just doesn’t have to get up early, I make breakfast myself. While having breakfast, I listen to the latest news on the radio.
I leave the house at 8.30 and go to the nearest underground station. Last year I tried to enter London University, but unfortunately I failed my entrance examinations. So I thought I should work somewhere. It wasn’t easy to find a job, but I managed to get a position of a secretary in a small business company.
They agreed to take me because I had studied German, computing and business organisation at school. And besides, I passed my Spanish school leaving exam with an excellent mark.
It takes me an hour and a half to get to work. But I don’t want to waste my time on the train. I’ve got a small iPod and I listen to different texts and dialogues. Sometimes I read a book and retell it silently. If I come across an interesting expression I try to memorise it. I also write some Spanish words on flashcards and learn them.
I usually arrive at work at ten minutes to ten though my working day begins at 10 sharp. There are always some fax messages to translate from German into Russian. Sometimes my boss wants me to write a letter to our business partners abroad. There are also a lot of phone calls which I have to answer.
At 2 o’clock in the afternoon we have lunch. We usually have lunch in a small cafe just round the corner. At 3 o’clock we come back to work. And we work hard till 6 o’clock. During the working day we also have several short coffee breaks. But sometimes we have no time for them.
I come home at about 7 o’clock in the evening. My parents are usually at home, waiting for me. We have dinner together. Then we sit in the living room, drink tea, listen music or just talk. Occasionally I have to stay at work till 7 or even 8 o’clock in the evening. When we have a lot of things to do we go to work on Saturdays. So by the end of the week I get very tired. All I can do on Sundays is to sleep till twelve o’clock, watch television, listen to music and read something in English.
And still I always look forward to my next working day because I like my job. I think I get a lot of useful experience.
[ перевод ]
Мой один рабочий день
По рабочим дням будильник будит меня в 7:30 и начинается мой рабочий день. Я не люблю вставать рано, поэтому для меня очень трудно подняться с постели, особенно в зимний период. Я включаю телевизор и делаю утреннюю гимнастику. Потом я иду в ванную, принимаю теплый душ, чищу зубы и бреюсь. После этого я иду в спальню, чтобы одеться.
Обычно мама делает завтрак для меня. Но когда она в командировке или просто ей не нужно рано вставать, я делаю завтрак себе сам. Во время завтрака, я слушаю новости по радио.
Я ухожу из дома в 8:30 и иду до ближайшей станции метро. В прошлом году я пытался поступить в Лондонский университет, но к сожалению, я не сдал вступительные экзамены. Вот я и подумал, что нужно где-то работать. Это было не легко найти работу, но мне удалось устроиться секретарем в небольшую компанию.
Они согласились взять меня, потому что я изучал немецкий, компьютерную технику и организацию бизнеса в школе. А кроме того, я сдал выпусконой экзамен по испанскому на отлично.
Мне требуется полтора часа, чтобы добраться до работы. Но я не хочу тратить свое время в вагоне. У меня есть маленький iPod и я слушаю разные тексты и диалоги. Иногда я читаю книгу и пересказываю ее молча. Если я встречаю интересные выражения я стараюсь запомнить их. Я также записал несколько слов на испанском на флешку и учу их.
Я обычно прихожу на работу в 9:50, хотя мой рабочий день начинается в 10. Всегда есть несколько факсимильных сообщений для перевода с немецкого на русский язык. Иногда мой босс хочет, чтобы я написал письмо нашим деловым партнерам за рубежом. Есть также множество телефонных звонков, на которые я должен ответить.
В 2:00 дня мы обедаем. Мы, как правило, обедаем в небольшом кафе за углом. В 3 часа мы возвращаемся к работе. И мы упорно работаем до 6 часов. В течение рабочего дня у нас также есть несколько коротких перерывов на кофе. Но иногда у нас нет на них времени.
Я прихожу домой около 8 часов вечера. Мои родители, как правило, дома и ждут меня. Мы вместе ужинаем. Потом мы сидим в гостиной, пьем чай, слушаем музыку или просто разговориваем. Иногда я должен остаться на работе до 7 или даже 8 часов вечера. Когда у нас есть много работы, мы выходим и по субботам. Таким образом, к концу недели я очень устаю. Все что я могу делать по воскресеньям – спать до 12:00, смотреть телевизор, слушать музыку и читать по-английски.
А еще я всегда с нетерпением жду следующего рабочего дня, потому что мне нравится моя работа. Я думаю, что получаю много полезного опыта.
Поделиться ссылкой на эту страницу в любимой соцсети:
Отправить ссылку на эту страницу друзьям | Просмотров 23432 | Добавить страницу в избранное