Сочинение на тему счастливая семья на английском

8 вариантов

  1. Перевод:
    Я думаю, каждый человек всегда мечтает о месте, где он может говорить о своих проблемах, общаться с близкими друзьями, где он может чувствовать себя счастливым и спокойным. Для меня это моя семья и мой дом. Это лучшее место в мире, и мой самые дорогие люди живут здесь.
    Моя семья не большая: нас 4. У меня есть отец, мать и брат. Мы все живем вместе в новой квартире. Моему отцу 45. Он высокий и хорошо сложенный мужчина с короткими черными волосами и серыми глазами. Он тихий и трудолюбивый. Действительно, он кормилец семьи. Папа умело обращается со многими вещами. Его хобби чинить все дома. Моя мать очень привлекательна. Она – жизнь и душа семьи. Она приятная женщина сорока лет с красивыми каштановыми волосами и темно-карими глазами. Она является высоким идеалом для меня.
    Мои родители были женаты в течение 20 лет, у них есть много общего, в повседневной жизни папа непрактичен и нуждается в матери, чтобы ухаживать за ним. Родители имеют разные взгляды на музыку, книги, фильмы. Например, мой отец любит фильмы ужасов. Мой отец является поклонником футбола, а мама не любит спорт. Но они пытаются иметь схожее мнение об образовании и воспитании своих детей. Моему брату всего в 11. Он ходит в школу. Он забаный и любопытный. Он постоянно задает много вопросов, часто нелепые. Но это всего лишь мгновение – я не могу представить свою жизнь без нашего маленького монстра. Мы все чувствуем себя счастливыми, когда мы вместе.По вечерам мы часто встречаемся на кухне за чашкой чая, болтая, смеясь и обсуждая события дня. Те вечера являются лучшими из всех. Но иногда у меня проблемы с моими родителями. Они не любят одежду, которую я ношу, музыка, которую я слушаю и друзей, которых я привожу домой. Нелегко быть подростком.
    Летом я проведываю мою бабушку. Я люблю ее, когда я был ребенком, она рассказывала мне сказки и истории о ее жизни. Мои родители трудолюбивы. Они совмещают работу с домашним хозяйством. Мама управляет нашим домашним хозяйством очень хорошо. Мы все привыкли помогать ей по хозяйству. Наши родственники и друзья любят приходить к нам. Мои родители очень гостеприимны, каждый чувствует себя как дома в своей квартире.

  2. 2
    Текст добавил: ЧЕЛОВЕК Всегда будь добр

    Most girls dream of a happy life together, and I believe that every family must be happy from the very beginning of relations up to the end of life.
    Nowadays the number of divorces, unfortunately, exceeds the number of the marriages. In my opinion, this is not only bad, but it is also a shame! For example, the Muslim families, unlike the Russian family, live during the whole life together in love, understanding and respecting each other. Why cannot we live in such a way? Are we worse? Of course, they have their own mentality, different customs and own position in life. Using such a simple example I want to make the people think about it.
    I think that the family plays an important role in the life of each person, as well as a job, career or study…. Every girl or a boy has the right to live so. As for me an ideal family is the family, where there is love, respect and mutual understanding, comfort and kindness. If people become kinder life will be easier, and life will be better.
    When young people find each other, they have a single thought at that moment – desire to continue their relationship: first of all to meet, then get married, to have common children and live well into old age. And all of this together, forever!
    In order to keep such relations, people must support each other, be near and in sorrow and in joy, in sickness and in health. They must appreciate, protect, trust, respect and, of course, try to give in. People must not only say that they love, but also understand the meaning of this big word . And in most cases young lovers or couples forget about it. Theymay have a minor quarrel and which grow into large, and then comes to parting. I don`t understand the people who just variance, divorce, sometimes without thinking about the consequences. And the most terrible of all this – they have common children. As a rule they suffer. Try to give in your husband or a wife sometimes and you will see that the small misunderstandings immediately disappear. After all, what is good in divorces? People have problems, which may not occur.
    For example, I have already found my love and try to save it. I dream about a happy future. I want two sons and a prestigious job, a strong marriage and a good apartment. I know how to achieve this and go to my goal!
    Thus every man builds his fate! I think that any man is able to save his family life happy. Remember, everyone has the right to be happy, and everyone can build it certainly! No one can destroy a good relationship!
    Большинство девушек мечтаето счастливой совместной жизни, так и я считаю, что каждая семья должна быть счастливой с начала отношений и до конца жизни.
    В настоящее время число разводов, к сожалению, превышает количество состоявшихся браков. По моему мнению, это не только плохо, но и позорно! Например, мусульманские семьи, в отличие от российских семей, живут всю жизнь вместе в любви, взаимопонимании и уважении друг к другу. Почему у нас так мало такого? Чем мы хуже? Конечно, у них свой менталитет, другие обычаи и своя жизненная позиция. Я привела такой простой пример, что бы некоторые люди могли подумать об этом.
    Я думаю, что семья важна в жизни каждого человека, так же как работа, карьера или учеба.… Это тот важный жизненный путь, на который имеет право каждый будь то девушка или юноша. Идеальная семья, для меня, это та семья, где обязательно присутствуют любовь, уважение и взаимопонимание, домашний уют и доброта. Если люди станут добрее, то и жизнь станет легче, и жизнь станет лучше.
    Когда молодые люди находят друг друга, у каждого из них в этот момент должна появиться одна мысль – желание продолжать свои отношения: сначала встречаться, потом жениться, иметь общих детей и жить так до самой старости. И всё это вместе, всегда!
    Чтобы сохранить такие отношения, люди должны всегда поддерживать друг друга, быть рядом и в горе, и в радости, в болезни и здравии, ценить, оберегать, доверять, уважать и, конечно, постараться уступать. Люди не только должны просто так говорить, что они любят, но и понимать, что значит это громкое слово. А в большинстве случаев влюбленные молодые или семейные пары забывают об этом. У них возникают мелкие ссоры, которые перерастают в крупные, а затем доходят до расставания. Я не понимаю этого, когда люди просто расходятся, разводятся, иногда не задумываясь о последствиях. А самое страшное когда у них есть общие дети. Как правило, они страдают. Хоть немножко, иногда, постарайтесь уступить своей второй половинке, и вы увидите, чтосамые мелкие недопонимания, сразу исчезнут! Ведь что хорошего в разводах? У людей возникают проблемы, которых могло и не быть.
    Я, например, уже нашла свою любовь и стараюсь её сохранить. Я мечтаю о счастливом будущем, хочу двоих сыновей и престижную работу, крепкий брак и хорошую квартиру. Я знаю, как достичь этого и иду к своей цели!
    Таким образом, каждый сам строит свою судьбу! Я думаю, что любой человек способен сделать свою семейную жизнь счастливой. И помни: каждый имеет право на счастье и может его построит, безусловно сам! Никто не сможет разрушить крепкие отношения!
    Copyright © Russian centres of City and Guilds, 2011-2012

  3. My name is Sam and I would like to tell you about my family. But to begin with – a few words about myself. I am a schoolboy, twelve years old. I don’t like school very much, but I am a good pupil, because I read a lot of books.
    I have got mother, father and elder brother. My mother is thirty-nine years old. She is a musician, she plays the piano. Her job is a music teacher and she gives concerts one or two times a month. Her favorite genres are classical music and jazz. Mom also likes to paint in her free time, it is her hobby.
    My father is forty-two years old. He is a fitness instructor and he works in a gym. He is fit and healthy. He has no hobbies, usually he spends evenings in front of the computer. He likes watching videos on YouTube.
    My brother is nineteen years oldand he is a student. He studies information technologies, but his hobby is tattoo making. He learned drawing when he was a child, so his works are quite good. He even won a prize at a regional tattoo contest. He has a pretty girlfriend and they often spend time together at our home. She is nice.
    So, as you see, members of our family are very different. Mom is an artist, Dad is a “simple guy” as he calls himself, brother is a smart student with an unusual hobby. I am a quiet boy, I enjoy reading books. I prefer do it in the library, because it is usually rather noisy at home. There are too many people in three rooms. Sometimes we quarrel about something, but it is never serious. I love my family very much and they love me too.
    Семья очень важна для каждого из нас. Наши родители, дедушки и бабушки, наши братья и сестры окружают нас с первых дней жизни. Они во многом влияют на нас: на характер, интересы, привычки, поведение.

  4. About my family

    We are the family of five. I live with my parents, my brother and sister. We don’t have any family problems as we understand and love each other. I enjoy the honest and open relationship in my family. I like it when parents trust their children, give them enough freedom and respect them.
    My mother’s name is Nadezhda. She is 45 years old. She works as a nurse. She is a born nurse.
    My Dad’s name is Victor. He is 50 years old. He works as an engineer.  Both my parents like their work very much.
    My elder sister Natasha is eighteen, she goes to the University. She wants to be a designer. She is fond of painting and photography. My younger brother Sasha is only four years old. Sasha goes to the kindergarten. He is very funny, I like to spend my free time with him. Sasha likes to draw and to watch cartoons.
    I also have a granny and a granddad. They don’t live with us, but I often visit them. My grandparents are retired. They like gardening and spend a lot of their time working in the garden. I love my family very much. Everyone in my family is my best friend.

    The role of the family.

    Belonging to a family is highly important to each of us. Our family gives us the sense of tradition, strength and purpose.  Our families show us who we are. The things we need most of all — love, respect, and communication – have the beginning in the family.
    Family is very important in our lives. Family is an emotional center of people’s life. You can always find help and support in your family. If you have any problems, you can consult your parents or relatives. You feel secure when there’s a family behind you. In happy families, parents are frank and honest with their children, they treat their children with respect without moralizing or bossing them.

    The functions of the family.

    Families serve many functions:
    They provide conditions in which children are born and brought up.
    They educate children, teach them family values and daily skills.
    They give us emotional support and security.

    Family patterns.

    When we speak about family patterns we mean traditional and non-traditional families, but we must admit that family patterns vary from country to country.
    When we speak about a traditional family, we mean a family with both parents living together. Usually there are two children in a traditional family. Today there is a tendency that families are getting smaller. Therefore, a family where there is only one child can also be called a traditional one.
    In a traditional family the father goes out and works and the mother looks after the children, or both parents work. More and more women work today either to express themselves or to earn money to support the family.
    Today there are many single-parent families, which are headed by only one parent, usually the mother. Many divorced men are required to help support the children by law.

    Family problems.

    Families today face many difficulties – for example financial difficulties – low-income families are not rare today. It’s a problem because children in families, which suffer from poverty, are likely to commit a crime one day.
    Another family problem is connected with the relationship between the parents. More than a half of all marriages in well-developed countries end in divorce. Children suffer greatly during a divorce, but it’s better to live in a single-parent family, than with two parents who are unhappy.
    Generation gap is also a problem in many families. Teenagers often consider their parents old-fashioned. And parents don’t want to understand their children’s needs. Our parents sometimes don’t want to understand modern views, ideals and our system of values. They say that teenagers are cruel, brutal, heartless and rude. Sometimes when we talk to our parents, they listen only to their own point of view. They say that wisdom always comes with age and that they know better.

    Do you have your own family traditions?

    There are some family traditions in my family. For example, we always have dinner together. Every evening, when my parents come home from work, we have a family dinner. We discuss the important events of the day.
    The second tradition is connected with household duties. Everyone in our family has his own duties. For example, my mum is responsible for cooking, while my dad always does the shopping. I’m responsible for the pets and plants, while my older sister is responsible for washing the dishes and vacuum-cleaning.
    The third tradition is celebrating holidays together. We especially like celebrating New Year and Christmas. The traditional New Year dishes in our home are a roast chicken, a couple of salads and my mum’s specialty — a vanilla cake. We always prepare postcards and presents for one another.

    What will you ask your British friend about his/her family?

    How many members are there in your family?
    What can you tell me about your parents?
    Do you have brothers or sisters?
    Do you have any family traditions?
    Do you love your family?

    What can you advise people who want to have a close and happy family?

    To have a happy family people must love and respect one another. It’s also a nice idea to do something together. You can discuss family plans together, go on trips and hikes together, visit museums, theaters, exhibitions and exchange opinions about them. Family traditions are also very important for those who want to have a close family.

    Тема – моя семья

    О моей семье

    Мы – семья из пяти человек. Я живу с родителями, братом и сестрой. У нас нет никаких семейных проблем, так как мы понимаем и любим друг друга. Мне нравятся честные и открытые отношения в нашей семье. Мне нравится, когда родители доверяют своим детям, дают им достаточно свободы, и уважают их.
    Мою маму зовут Надежда. Ей 45 лет. Она работает медсестрой. Она медсестра от бога.
    Моего папу зовут Виктор. Ему 50 лет. Он работает инженером. Мои родители очень любят свою работу.
    Моей старшей сестре Наташе восемнадцать, она учится в университете. Она хочет стать дизайнером. Она увлекается живописью и фотографией. Моему младшему брату Саше всего четыре года. Саша ходит в детский сад. Он очень смешной, мне нравится проводить свое свободное время с ним. Саша любит рисовать и смотреть мультфильмы.
    У меня также есть бабушка и дедушка. Они не живут с нами, но я часто навещаю их. Мои бабушка и дедушка на пенсии. Они любят садоводство и проводят много времени, работая в саду. Я очень люблю свою семью. Каждый член моей семьи – мой лучший друг.

    Роль семьи.

    Принадлежность к семье очень важна для каждого из нас. Наша семья дает нам чувство традиции, силы и предназначения. Наши семьи говорят нам, кто мы есть. Все, в чем мы более всего нуждаемся — любовь, уважение и общение – берет начало в семье.
    Семья очень важна в нашей жизни. Семья является эмоциональным центром жизни людей. Вы всегда можете найти помощь и поддержку в своей семье. Если у вас возникли проблемы, вы можете обратится к родителям или родственникам. Вы чувствуете себя в безопасности, когда за вами — семья. В счастливых семьях, родители откровенны и честны со своими детьми, они относятся к своим детям с уважением, без морализаторства и не командуя.

    Функции семьи.

    Семья выполняет следующие функции:
    обеспечивает условия, в которых рождаются и воспитываются дети.
    в семьях воспитывают детей, учат их семейным ценностям и повседневным навыкам.
    семья дает нам эмоциональную поддержку и обеспечивает чувство безопасности.

    Модели семьи.

    Когда мы говорим о моделях семьи мы имеем в виду традиционные и нетрадиционные семьи, но мы должны признать, что модели семьи варьируются в разных странах.
    Когда мы говорим о традиционной семье, мы имеем в виду семьи, в которых оба родителя живут вместе. Как правило, традиционной семье двое детей. Сегодня существует тенденция к тому, что семьи становятся меньше. Поэтому семью с одним ребенком также можно назвать традиционной.
    В традиционной семье отец работает, а мама смотрит за детьми, бывает, что и оба родителя работают. Все больше и больше женщин сегодня работают, чтобы выразить себя или заработать денег, для поддержки семьи.
    На сегодняшний день есть много неполных семей, где только один из родителей, обычно это мать. Разведенные мужчины обязаны помогать детям по закону.

    Семейные проблемы.

    Сегодня семьи сталкиваются с многочисленными трудностями – например, с финансовыми трудностями – малообеспеченные семьи – не редкость сегодня. Это, действительно, проблема, потому что дети в семьях, страдающих от бедности, могут однажды совершить преступление.
    Другая проблема связана с отношениями между родителями. Более половины всех браков в развитых странах заканчиваются разводами. Дети очень страдают при разводе, однако, лучше жить в семье с одним родителем, чем с двумя родителями, которые несчастны.
    Проблема поколений является проблемой во многих семьях. Подростки часто считают своих родителей старомодными. А родители не хотят понимать потребности своих детей. Наши родители иногда не хотят принимать современные взгляды, идеалы и систему ценностей. Они говорят, что подростки жестоки, бессердечны и грубы. Иногда, когда мы беседуем с родителями, они воспринимают исключительно свою точку зрения. Они говорят, что мудрость всегда приходит с возрастом, и что они все знают лучше.

    Семейные традиции

    В моей семье есть семейные традиции. Например, мы всегда ужинаем вместе. Каждый вечер, когда мои родители приходят домой с работы, у нас семейный ужин. Мы обсуждаем важные события дня.
    Вторая традиция связана с повседневными обязанностями. В нашей семье у каждого есть обязанности. Например, моя мама ответственна за приготовление пищи, в то время как мой папа всегда делает покупки. Я отвечаю за домашних животных и растения, в то время как моя старшая сестра отвечает за мытье посуды и уборку.
    Третья традиция – отмечать праздники вместе. Нам особенно нравится праздновать Новый год и Рождество. Традиционные новогодние блюда нашего дома  — жареная курица, салаты и ванильный торт по особому рецепту мамы. Мы всегда готовим открытки и подарки для друг друга.

    Расспросите британского друга о его/ее семье.

    Сколько членов в вашей семье?
    Что вы можете рассказать о своих родителях?
    Есть ли у вас братья или сестры?
    Есть ли у вас семейные традиции?
    Вы любите свою семью?

    Что вы можете посоветовать людям, которые хотят иметь счастливую семью?

    Чтобы иметь счастливую семью, люди должны любить и уважать друг друга. Хорошая идея –  делать что-то вместе. Вы можете вместе обсудить семейные планы, съездить на экскурсию, сходить вместе в поход, посещать музеи, театры, выставки и обмениваться мнениями. Семейные традиции очень важны для тех, кто хочет иметь дружную семью.
    Надеюсь, тема My family помогла вам подготовить собственное сочинение или устное высказывание.
    Понравилось? Сохраните на будущее и поделитесь с друзьями!

  5. Иногда к семье причисляют не только людей, но и домашних животных. В самом деле, разве они – не члены семьи? В рассказе о моей семье можно упомянуть и любимых питомцев. Это будет кстати.
    Ниже можно познакомиться с примером рассказа про семью на английском (с переводом), написанном от лица ученика 4-го класса.
    Hello everybody! My name is Nikita and I am from Novgorod, a beautiful and great town. I am ten y.o. and I am in the 4th year.
    I have two sisters. Maria is my baby sister. She is only four years old and every day my mother brings her to kindergarten.
    I also have another sister called Anna. She is nineteen years old and she studies psychology at university. She has a fiance, his name is Oleg. He is very kind and intelligent. Every weekend he visits our home. We playing tennis or walking together.
    Our parents are nice and very understanding. They are always ready to help us when we have problems.
    My father, Sergey, is a doctor. He is forty-seven years old. My mother is a nurse. Her name is Alina and she is forty-one years old.
    I think that our lovely pets are also the members of our family. I like animals and I take care about my little pet.
    In our family we have three pets: a big black dog, a little white cat and a black-white rabbit. The rabbit belongs to me, the dog is a pet of my baby sister and the cat is a pet of my elder sister.
    We are a happy family!
    Привет всем! Меня зовут Никита и я из Новгорода, прекрасного и великого города. Мне 10 лет и я учусь в 4-м классе.
    У меня есть две сестры. Мария – моя самая младшая сестра. Ей только 4 года и каждый день моя мама водит ее в детский сад.
    У меня также есть другая сестра, ее зовут Анна. Ей 19 лет и она изучает психологию в университете. У нее есть жених, его зовут Олег. Он очень добрый и умный. Каждые выходные он приходит к нам в гости. Мы вместе играем в теннис или гуляем.
    Наши родители хорошие и очень понимающие. Они всегда готовы помочь нам, если у нас возникают проблемы.
    Мой отец Сергей работает доктором. Ему 47 лет. Моя мама работает няней. Ее зовут Алина и ей 41 год.
    Я считаю, что наши любимые питомцы также являются членами нашей семьи. Я люблю животных и забочусь о моем маленьком питомце.
    В нашей семье есть три домашних животных: черная собака, белый кот и черно-белый кролик. Кролик принадлежит мне, собака – питомец моей младшей сестры, а кот – моей старшей сестры.
    Мы – счастливая семья!

    Заключение

    Работая над темой “Рассказ о моей семье”, обязательно нужно быть искренним и по возможности интересно все изложить. Помните, что иногда лучше написать небольшое, но качественное сочинение, чем длинный рассказ, который будет скучно читать. Ведь семья – это самое дорогое, что у нас есть. И главное – каждая семья уникальна и неповторима!

  6. I am in the eighth grade. I like to read historical novels and listen to pop music. My elder brother is a school-leaver, he is seventeen years old. This year he is going to enter the Academy of Music. He plays the piano and guitar very well.
    My younger sister’s name is Kate. She is five years old, she goes to the kindergarten, likes to draw and dance. I like to spend my free time with her.
    My mother’s name is Elena. She is a teacher of the English language. She works at school and likes her profession very much. She is forty years old and she looks very good.
    My father’s name is Vladimir. He is forty-five years old. He is a surgeon. He is a very responsible and hardworking person. He works a lot and he is busy all the time. We are proud of him, because every day he saves lives of people.
    We always go to the village to our grandparents during summer holidays. There is a lake there and we swim in it. We also play badminton, go fishing and in the evening we get together, drink tea, talk and laugh.
    My family is very friendly and united. I love it and I am proud of it.
    Меня зовут Борис. Мне четырнадцать лет. Я хочу рассказать вам о моей семье.
    В нашей семье пять человек. У меня есть папа, мама, старший брат и младшая сестра. В первую очередь, я хочу рассказать о себе.

  7. ЭССЕ (СОЧИНЕНИЕ)

    Family is a basic constituent of any nation. The well-being of the nation depends on the well-being of each family. A lot of factors make a family happy, and children are among of them. But how many children does a family need to be perfectly happy?
    In my opinion, parents should have three children. I consider it to be the optimum number of kids. Firstly, in this case parents contribute to population growth in the country. The demographic depression is really the case of many countries. Secondly, the children grown not all alone are more sociable and less egoistic. Thirdly, a child from a big family has a better chance to succeed in life because his siblings are willing to help.
    There is no doubt that big families have their disadvantages as well. In the first place, it is worth mentioning that big families are noisy. It’s pretty hard to find peace and quiet. In this respect, small families receive a benefit. In addition to it, the more children you have, the more conflicts you get. Your children may have vastly different interests. For example, some want to read a book and others switch on the television at the same time. However that may be, loneliness is much worse than conflicts of interests. If parents learn their children how to get along with each other critical moments will be avoided.
    To sum it up, it goes without saying that a big family is good. But, you must regard things in a sober light. It would be sensible to assess the suitability for having children first. If you have enough time, patience, wisdom, and money, don’t hesitate to give birth to children.

  8. Our family is neither large nor small. I have a mother, a father and a sister. We all live together in a three-room flat in one of the industrial districts of Kharkiv. We are an average family.
    My father Ihor Ivanovych is 45 years old. He is a tall and well-built man with short black hair and grey eyes. He works as a manager at a big plant. He likes his work and spends most of his time there. By character my father is a quiet man, while my mother is energetic and talkative.
    My mother’s name is Olha Petrivna. She is a teacher of music and plays the piano well. My mother always has a lot of work to do about the house and at school. She is a busy woman and we all help her.
    My sister’s name is Alla. Like our mother Alla has blue eyes and fair hair. She is a very good-looking girl. Alla is three years younger than me. She is a pupil of the 8th form. She does well at school and gets only good and excellent marks. Literature is her favourite subject and she wants to become a teacher, as well as I do.
    Our family is very united. We like to spend time together. In the evenings we watch TV, read books and newspapers, listen to music or just talk about the events of the day. Our parents don’t always agree with what we say, but they listen to our opinion.
    All of us like to spend our weekends in the country. We often go to the village where our grandparents live. They are aged pensioners now, but prefer to live in the country. My grand-grandmother is still alive. She lives in my grandmother’s family and is always glad to see us. Her health is poor and she asks us to come and see her more often. I also have many other relatives: uncles, aunts, cousins. We are happy when we are together.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *