Сочинение на тему спорт в великобритании

18 вариантов

1. 
   Sport in Great Britain (5)
   Most people in
   Great Britain are real sport-lovers. Even if they don’t go in
   for sport, they like to talk about it. Perhaps, you didn’t know,
   but many kinds of sport have taken the origin in Great Britain.
   Cricket, football, rugby, tennis, table tennis, badminton,
   squash, canoeing and snooker were invented in Britain.
   Britain’s
   national sport is football or soccer. It was played there as far
   back as medieval times. Nowadays it has become the most popular
   game all over the world. There is no national football team in
   Great Britain. England, Scotland, Wales and Northern Ireland
   have their separate football clubs, which compete in European
   and World Cup matches.
   English football
   fans are fond of most exciting games which are held between
   teams from the same city. For example, between Manchester United
   and Manchester City, Arsenal and Chelsea from London.
   There are plenty
   of amateur association football clubs. Many schools form their
   own football teams, offering students an opportunity of entering
   prestigious universities according to their sport achievements.
   There is a
   certain type of football called rugby. The game is called so
   because it was originated at Rugby — a well-known English public
   school. As well as common football it is a game played by two
   teams of fifteen players each. The game takes place on a field
   100 metres long and 80 metres wide. There are goal posts at both
   ends of the field. Rugby is played with an oval or egg-shaped
   ball which can be carried by hands and kicked. The ball is
   passed from hand to hand in order to be thrown across the goal
   line. It is a rather violent game, that is why the players must
   be big and strong. Another requirement for the players is to
   wear helmets, masks and chest and shoulder padding.
   Cricket is a
   popular summer sport in Britain. There are many cricket clubs in
   the country. Cricket players wear a certain uniform — white
   boots, a white T-shirt and white trousers. One cricket game
   takes a terribly long time. There are two teams of 11 players
   each and test matches between national teams can last up to 5
   days. The spectators have to be very patient. The game is played
   on a pitch with a wicket at each end. The rules of the game have
   changed over the years. It is a game which is associated with
   long sunny summer afternoons, the smell of new-mown grass and
   the sound of leather ball beating the willow cricket bat.
   Cricket is more popular among men, but it is also played by
   women and girls.
   Tennis is another
   favourite sport of the Englishmen. People all over the world
   know Wimbledon which is the centre of lawn tennis. It is the
   oldest tennis tournament in the world considered by many people
   to be the most prestigious. It takes place over two weeks in
   late June and early July. Wimbledon is known for its traditions
   — strict white dress code for competitors, the absence of
   sponsor advertising around the courts and some others. Every
   tennis player dreams of taking part at this tournament.
   Golf is a game of
   business community. In Great Britain it is very common to
   establish good business relations playing golf. The equipment
   for this game is quite expensive as well as the entrance to a
   prestigious golf club, so not everyone can afford it. Golf is a
   ball and golf stick game played on a natural field. In this game
   one has to knock a ball into a hole.
   There are a lot
   of other popular sports in Great Britain, for example,
   horseracing, croquet, swimming, running, cycling and rowing.
   Спорт в Великобритании (5)
   Большинство британцев — настоящие
   любители спорта. Даже если они не занимаются никакими видами
   спорта, они любят поговорить о них. Многие виды спорта — крикет,
   футбол, регби, лаун-теннис, настольный теннис, бадминтон, сквош,
   гребля на каноэ и снукер — были изобретены в Британии.
   Национальный спорт Великобритании —
   футбол. В него играли ещё в Средние века. На сегодняшний день
   эта игра стала самой популярной во всём мире. У Великобритании
   нет своей команды. В Англии, Шотландии, Уэльсе и Северной
   Ирландии — свои национальные команды, которые борются за
   европейские и мировые кубки.
   Английские футбольные болельщики
   очень любят игры, которые проводятся между командами одного
   города. Например, между командами Манчестер Юнайтед и Манчестер
   Сити, лондонскими командами Арсенал и Челси. В Великобритании
   существует множество любительских ассоциаций футбольных клубов.
   Многие школы организуют свои собственные футбольные команды и
   предлагают участникам возможность поступления в престижный вуз в
   соответствии со спортивными достижениями.
   Регби — особая разновидность
   футбола. Матч по современному регби впервые состоялся в
   английском городке Регби в 1823 г. Это — командная игра с мячом
   овальной формы на площадке размером 100 х 80 метров с
   Н-образными воротами с двух сторон поля. В каждой команде 15
   игроков. Цель игры — передавая мяч друг другу руками (назад) или
   ногами (в любом направлении), приземлить его в зачётном поле
   соперника за линией ворот или забить ногой в ворота так, чтобы
   он пролетел над перекладиной. Это довольно жёсткая игра, поэтому
   регбисты должны быть крупными и сильными. Ещё одно требование к
   игрокам — надевать шлемы, маски и защитные накладки на грудь и
   плечи.
   Крикет — популярная летняя командная
   игра в Великобритании. В стране существуют множество крикетных
   клубов. Игроки надевают определённую форму — белые ботинки,
   белую футболку и белые брюки. В игре участвуют 2 команды по И
   человек в каждой. Один матч в крикет может быть очень
   продолжительным — он может длиться до пяти дней. Так что зрители
   должны набраться терпения. Цель игры — разрушение мячом
   «калитки» (ворот) соперника. Крикет зародился в Англии в Средние
   века, и его правила менялись на протяжении многих лет. Эта игра
   ассоциируется с длинными солнечными летними днями, запахом
   свежескошенной травы и звуком удара кожаного мяча об ивовую
   крикетную биту. Крикет популярен больше среди мужского
   населения, однако женщины и девочки тоже играют в него.
   Теннис — ещё один любимый вид спорта
   англичан. Уимблдон известен на весь мир как центр лаун-тенниса.
   Этот теннисный турнир является старейшим и считается самым
   престижным в мире. Он длится 2 недели — с конца июня до начала
   августа. Уимблдон славится своими традициями: игроки должны быть
   одеты в строгую белую форму, а на кортах не разрешается
   использовать любую рекламу. Каждый теннисист мечтает принять
   участие в этом турнире.
   Гольф — игра бизнесменов. В
   Великобритании принято налаживать деловые отношения во время
   игры в гольф. Снаряжение для этой игры стоит довольно дорого,
   как и входной билет в престижный гольф-клуб, так что не все
   могут позволить себе эту роскошь. Гольф — это игра с мячом и
   клюшками на естественном поле. Цель игры — загнать мяч в лунку.
   В Великобритании очень популярны и
   другие виды спорта: скачки, крокет, плавание, бег, велогонки и
   гребля.
   Questions:
   1. The Englishmen
   love sports, don’t they?
   2. Which sport do you associate with Britain? Why?
   3. What sports have taken the origin in Britain?
   4. Do you know any English football clubs?
   5. What is rugby?
   6. What equipment do you need to play rugby?
   7 Cricket is a popular winter sport in England, isn’t it?
   8. Have you learnt any interesting information about cricket?
   9. Why does every tennis player dream of taking part at
   Wimbledon?
   10. Do you think golf is an exciting game?
   Vocabulary:
   sport-lover — любитель спорта
   to take the origin — происходить
   cricket — крикет
   rugby — регби
   squash — сквош
   snooker — снукер (вид игры на бильярде)
   to invent — изобретать
   soccer — футбол
   medieval times — Средние века
   separate — отдельный
   to compete — соревноваться
   tournament — турнир
   to be fond of — любить
   to hold — проводить
   opportunity — возможность
   according to — в соответствии с
   achievement — достижение
   field — поле
   goal post — ворота
   violent — жёсткий, суровый
   requirement — требование
   helmet — шлем
   padding — защитная накладка
   uniform — форма одежды
   spectator — зритель
   patient — терпеливый
   pitch — поле
   wicket — ворота («калитка»)
   to be associated with — ассоциироваться с
   new-mown grass — свежескошенная трава
   willow — ива
   dress code — форма одежды
   absence — отсутствие
   sponsor advertising — спонсорская реклама
   court — теннисный корт
   business community — бизнес сообщество
   to establish good business relations — установить хорошие
   деловые отношения
   equipment — оборудование, снаряжение
   entrance — вход
   to afford — позволять
   to knock — закатывать
   horseracing — скачки
   croquet — крокет
   running — бег
   cycling — велогонки
   rowing — гребля

2. 
   Sports in Great Britain (3)
   The British are
   known to be great sports-lovers, so when they are neither
   playing, nor watching games, they like to talk about them. Many
   of the games we play now have come from Britain.
   One of the most
   British games is cricket. It is often played in schools,
   colleges, universities, and by club teams all over the country.
   Summer isn’t summer without cricket. To many Englishmen cricket
   is both a game and the way of life.
   But as almost
   everywhere else in the world, the game, which attracts the
   greatest attention, is football, or soccer. There are plenty of
   professional and amateur soccer clubs all over Britain.
   International
   football matches and the Cup Finals take place at Wembley
   Stadium. Rugby football is also very popular, but it is played
   mainly by amateurs. Next to football, the chief spectator sport
   in British life is horseracing. A lot of people are interested
   in the races and risk money on the horse, which they think, will
   win. Derby is perhaps the most famous race-course competition in
   the whole world.
   Britain is also
   famous for motorcar racing, dog-racing, boat racing, and even
   races for donkeys. The famous boat racing between the teams of
   Oxford and Cambridge attracts large crowds of people.
   A great number of
   Englishmen play tennis. Tennis tournaments at Wimbledon are
   known all over the world.
   The British also
   like to play golf, baseball, hockey, and grass-hockey. Various
   kinds of athletics, such as running, jumping, swimming, boxing
   are also popular.
   You can sometimes
   hear that there are no winter sports in England. Of course, in
   England it’s not always cold enough to ski, skate, or toboggan,
   but winter is a good season for hunting and fishing.
   Спорт в Великобритании (3)
   
   Британцы, как известно, являются
   большими любителями спорта, и даже когда они не играют, и не
   наблюдают за игрой, им нравится говорить о спорте. Многие игры,
   в которые мы теперь играем, родом из Великобритании.
   Одна из многих британских игр —
   крикет. В него часто играют в школах, колледжах, университетах и
   клубных командах по всей стране. Лето не лето без крикета.
   Крикет для многих англичан — и игра, и образ жизни.
   Но, как и почти везде в мире, игрой,
   привлекающей самое большое внимание, является футбол. По всей
   Великобритании существует много профессиональных и любительских
   футбольных клубов.
   Международные футбольные матчи и
   финалы кубка проводятся на стадионе Уэмбли. Регби также очень
   популярен, но в него играют главным образом любители. Наряду с
   футболом главным спортом для зрителей Британии являются скачки.
   Многие люди интересуются 1 скачками и делают ставки на лошадей,
   которые, по их мнению, победят. Дерби, возможно, самые известные
   в мире соревнования по скачкам.
   Великобритания также известна
   автомобильными гонками, собачьими бегами, лодочными гонками и
   даже гонками ослов. Знаменитые лодочные гонки между командами
   Оксфорда и Кембриджа привлекают большие толпы людей.
   Огромное число англичан играет в теннис. Теннисные турниры в
   Уимблдоне известны во всем мире.
   Британцам также нравится играть в
   гольф, бейсбол, хоккей и хоккей на траве.. Различные виды легкой
   атлетики, такие как бег, прыжки, плавание, бокс также популярны.
   Вы можете иногда услышать, что в
   Англии нет никаких зимних видов спорта. Конечно, в Англии не
   всегда достаточно холодно, чтобы ездить на лыжах, кататься на
   коньках или санях, но зима — хорошее время года для охоты и
   рыбной ловли.

3. Unusual Sports in Great Britain
   Football, tennis, and other famous sports, came to us from the UK. But the British have become famous for unusual competitions, which at first caused joy and fun, and afterwards they were recognized as sports games in many countries of the world, which can not helping  a smile.
   Competitions with eggs.
   In England, there are whole tournaments on throwing eggs. All interested persons can take part in this games. Eggs throw at the accuracy, at a distance, run with them race in the mouth or in a spoon. There is also an egg English roulette: 6 stone eggs and 1 fresh egg are put in a basket, let in a circle, and start to beat them to each other on the forehead. On whom the liquid egg is broken, he is eliminated from the game.
   Race Lawn Mowers
   The appearance of the lawn is the face of any English landlord. Cutting gnazons became a tradition in all houses. In 1972, a group of young neighbor’s children decided to organize a competition who would swiftly mow the lawn in front of their house. Everyone was sitting on his mini-car and the real races began. The very first race on lawn mowers was officially opened in 1992.
   Hockey in the water
   Such an entertainment the British invented in 1954, now this kind of entertainment is popular in many countries. The main condition is to install a gate at the bottom of the pool, carry an underwater mask, fins, a plug of the ears, and a tube to breathe. Stick – 40 centimeters, allows you to score goals in the direction of the opponent.
   Skating cheese.
   This fun competition is arranged in Gloucester meeting the first day of spring. The huge heads of cheese start rolling down a steep hill, and a group of daredevils runs after cheese to be the first to catch it. In this competition, both men and women participate. The winner takes home a big head of the most delicious cheese in the neighborhood. Of course, it does not do without injuries and injured limbs, but the joy of victory and general fun outweigh these unpleasant moments.
   Перевод
   Футбол, теннис, и другие известные виды спорта, пришли к нам из Великобритании. Но британцы прославились и необычными соревнованиями, которые по началу вызывали радость и веселье, а после были признаны спортивными играми во многих странах мира, которые не могут не вызвать улыбку.
   Соревнования с яйцами.
   В Англии проводятся целые турниры по киданию яйцами. Все желающие могут принять участие. Яйца кидают на меткость, на расстояние, бегут с ними наперегонки  держа во рту или в ложке. Существует также яичная английская рулетка: в корзину кладут 6 каменных яиц и 1 свежее, пускают по кругу, и начинают бить их друг другу об лоб. На ком разбивается жидкое яйцо, тот выбывает из игры.
   Гонки газонокосилок
   Внешний вид газона – это лицо любого английского домовладельца. Подстригать газоны стало традицией во всех домах. В 1972 году группа молодых соседских ребят решили устроить соревнование кто быстрей покосит газон перед своим домом. Каждый садился на свою мини-машину и начинались настоящие гонки. Самая первая гонка на газонокосилках была официально открыта в 1992 году.
   Хоккей под водой
   Подобную забаву англичане придумали в 1954 году, сейчас этот вид развлечения популярен во многих странах. Главное условие, установить на дне бассейна ворота, иметь при себе подводную маску, ласты, заглушки доля ушей, и трубку чтобы дышать. Клюшка – 40 сантиметров, позволяет забивать шайбы в сторону соперника.
   Катание сыра.
   Это веселое соревнование устраивают в Глостере встречая первый день весны. Огромные головки сыра запускают катиться с крутого холма, а группа смельчаков бежит за сыром чтобы первыми поймать его. В этом состязании участвуют как мужчины, так и женщины. Победитель уносит домой большую головку самого вкусного сыра в окрестности. Конечно же не обходится без травм и поврежденных конечностей, но радость победы и общее веселье перевешивают эти неприятные моменты.

4. 
   Sport in Great Britain (5)
   Sport plays an
   important part in the life of the British. The British are proud
   of the fact that many sports originated in their country and
   then spread throughout the world. The national British sports
   are football, golf, cricket, table tennis, lawn tennis, snooker,
   steeplechase, racing, darts.
   Football, the most popular game in the world, is of two kinds in
   Britain: association football (soccer) and rugby. Soccer, played
   in almost all countries, remains one of the most popular games
   in Great Britain. Rugby football originated at Rugby public
   school. In this game players may carry the ball. Rugby is played
   by teams of 15 players with an oval ball.
   Golf, one of the most popular sports in Britain, originated in
   Scotland.
   One of the most British games is cricket. It is often played in
   schools, colleges, universities and by club teams all over the
   country. To many Englishmen cricket is a game and a standard of
   behaviour. When they consider something unfair, they sometimes
   say: «It’s not cricket».
   Don’t mix cricket with another British game – croquet. This
   sport is played in a grass playing court and involves hitting
   plastic or wooden balls with a mallet through wicket. Garden
   croquet is widely played in the UK.
   Next to football horse racing is the chief spectator sport in
   British life. A lot of people are interested in the races. The
   Derby is perhaps the most famous single sporting event in the
   whole world. Britain is also famous for motor car racing, dog
   racing, boat racing and even races for donkeys. The famous boat
   race between the teams of Oxford and Cambridge attracts large
   crowds of people.
   A great number of people play and watch tennis. Tennis
   tournaments at Wimbledon are known all over the world. The
   innumerable tennis courts of Britain are occupied by people of
   all ages who show every degree of skill, also England is also
   the home of table tennis.
   Спорт в Великобритании (5)
   В жизни англичан спорт играет важную
   роль. Англичане гордятся тем, что многие виды спорта возникли в
   их стране, а затем распространились по всему миру. Национальные
   британские виды спорта — футбол, гольф, крикет, настольный
   теннис, лаун-теннис, бильярд, скачки с препятствиями, бега,
   дартс.
   У футбола, самой популярной игры в мире, в Британии есть две
   разновидности: (европейский) футбол и регби. Футбол, в который
   играют почти во всех странах, остается одной из самых популярных
   игр в Великобритании. Регби возникло в школе Регби. В этой игре
   игроки могут нести мяч в руках. В регби команды из 15 игроков
   играют овальным мячом.
   Гольф, один из самых популярных в Великобритании видов спорта,
   возник в Шотландии.
   Одна из самых британских игр — это крикет. В него часто играют в
   школах, колледжах, университетах и клубных командах по всей
   стране. Для многих англичан крикет—одновременно и игра, и
   стандарт поведения. Когда они считают что-то нечестным, они
   иногда говорят: «Это не крикет».
   Не путайте крикет с еще одной британской игрой – крокетом. В
   этот спорт играют на травяной площадке и в ней нужно попасть в
   воротца, ударяя молоточком по пластиковым или деревянным мячам.
   Садовый крокет широко распространен в Соединенном Королевстве.
   Вслед за футболом самый зрелищный вид спорта для британцев — это
   лошадиные бега. Очень многие люди интересуются скачками. Дерби —
   это, возможно, самое знаменитое отдельное спортивное событие в
   мире. Великобритания также известна гонками автомобилей, собак,
   лодок и даже ослов. Знаменитая гребная гонка между командами
   Оксфорда и Кембриджа привлекает толпы народа.
   Очень многие играют в теннис и смотрят теннисные матчи.
   Теннисный турнир в Уимблдоне известен во всем мире. Бесчисленные
   теннисные корты Великобритании используют люди всех возрастов,
   демонстрирующие все степени мастерства. Настольный теннис также
   возник в Англии.
   Vocabulary:
   able – умелый
   archery – стрельба из лука
   association football, soccer – футбол
   lawn tennis – большой теннис (европейский)
   long-distance running – бег на длинные дистанции
   boat-race – гребные гонки
   bowling – боулинг
   croquet – крокет
   cricket – крикет
   darts – дартс (метание дротиков)
   mallet – молоток (для крокета)
   to originate – происходить
   racing — гонки, бега
   rugby football — регби
   spectator – зритель
   spectator sport – зрелищный вид спорта
   snooker — снукер, бильярд
   steeplechase — скачки с препятствиями
   wicket – воротца, калитка (в крокете)
   Answer the questions
   1. What sports are typically British?
   2. How many kinds of football do you know?
   3. What is the difference between rugby and association
   football?
   4. Where does golf come from?
   5. What does cricket mean for an Englishman?
   6. What is Derby famous for?
   7. What races are organized in Britain?
   8. What is Wimbledon?
   9. Who are «football hooligans»? What is your attitude to
   hooliganism?
   10. Do you know any famous British athletes or teams? Tell your
   class¬ mates about them.

5. The British are known to be great sports-lovers, so when they are neither playing, nor watching games, they like to talk about them. Many of the games we play now have come from Britain.
   One of the most British games is cricket. It is often played in schools, colleges, universities, and by club teams all over the country. Summer isn’t summer without cricket. To many Englishmen cricket is both a game and the way of life.
   But as almost everywhere else in the world, the game, which attracts the greatest attention, is football, or soccer. There are plenty of professional and amateur soccer clubs all over Britain.
   International football matches and the Cup Finals take place at Wembley Stadium. Rugby football is also very popular, but it is played mainly by amateurs. Next to football, the chief spectator sport in British life is horseracing. A lot of people are interested in the races and risk money on the horse, which they think, will win. Derby is perhaps the most famous race-course competition in the whole world.
   Britain is also famous for motorcar racing, dog-racing, boat racing, and even races for donkeys. The famous boat racing between the teams of Oxford and Cambridge attracts large crowds of people.
   A great number of Englishmen play tennis. Tennis tournaments at Wimbledon are known all over the world.
   The British also like to play golf, baseball, hockey, and grass-hockey. Various kinds of athletics, such as running, jumping, swimming, boxing are also popular.
   You can sometimes hear that there are no winter sports in England. Of course, in England it’s not always cold enough to ski, skate, or toboggan, but winter is a good season for hunting and fishing.
   Спорт в Великобритании (3)
   Британцы, как известно, являются большими любителями спорта, и даже когда они не играют, и не наблюдают за игрой, им нравится говорить о спорте. Многие игры, в которые мы теперь играем, родом из Великобритании.
   Одна из многих британских игр — крикет. В него часто играют в школах, колледжах, университетах и клубных командах по всей стране. Лето не лето без крикета. Крикет для многих англичан — и игра, и образ жизни.
   Но, как и почти везде в мире, игрой, привлекающей самое большое внимание, является футбол. По всей Великобритании существует много профессиональных и любительских футбольных клубов.
   Международные футбольные матчи и финалы кубка проводятся на стадионе Уэмбли. Регби также очень популярен, но в него играют главным образом любители. Наряду с футболом главным спортом для зрителей Британии являются скачки. Многие люди интересуются 1 скачками и делают ставки на лошадей, которые, по их мнению, победят. Дерби, возможно, самые известные в мире соревнования по скачкам.
   Великобритания также известна автомобильными гонками, собачьими бегами, лодочными гонками и даже гонками ослов. Знаменитые лодочные гонки между командами Оксфорда и Кембриджа привлекают большие толпы людей.
   Огромное число англичан играет в теннис. Теннисные турниры в Уимблдоне известны во всем мире.
   Британцам также нравится играть в гольф, бейсбол, хоккей и хоккей на траве.. Различные виды легкой атлетики, такие как бег, прыжки, плавание, бокс также популярны.
   Вы можете иногда услышать, что в Англии нет никаких зимних видов спорта. Конечно, в Англии не всегда достаточно холодно, чтобы ездить на лыжах, кататься на коньках или санях, но зима — хорошее время года для охоты и рыбной ловли.

6. После ознакомления с содержанием Топика ( Сочинения ) по теме “Спорт”  Советуем каждому из вас обратить внимание на дополнительные материалы. Большинство из наших топиков содержат дополнительные вопросы по тексту и наиболее интересные слова текста. Отвечая на не сложные вопросы по тексту вы сможете максимально осмыслить содержание Топика ( Сочинения ) и если вам необходимо написать собственное Сочинение по теме  “Спорт” у вас возникнет минимум сложностей.
   Если у вас возникают вопросы по прочтению отдельных слов вы можете дважды нажать на непонятное слово и в нижнем левом углу в форме перевода есть отдельная кнопка которая позволит вам услышать непосредственно произношение слова. Или также вы можете пройти к разделу  Правила Чтения Английского Языка и найти ответ на возникший вопрос.

   Sport in Great Britain (2)

   The British have a reputation for being mad about sports. In fact they like watching sports more than playing them. The British are spectators and the most popular spectator sports are cricket and football.
   Football is the most popular game. Football, or soccer, is an example of a professional game. The game of football was first played in Britain, and later people began to play football in other countries.
   There are many amateur soccer players in Britain who play the game on Saturday or Sunday afternoon. Amateur clubs often play against professionals.
   Almost every school has its football team and every boy in Britain knows a lot about the game. He can tell you the names of the players in the most important teams, he has pictures of them and knows the results of many matches.
   Rugby is another popular British sport which is played in other countries. It is also called rugby football. The story is told that in 1823 boys at Rugby school in England were playing football in the normal way, when suddenly one boy picked the ball up and ran with it. That was how a new game was born. There are two forms of rugby football: the amateur game and the professional game. The two games have different rules.
   Football is the favourite winter game in Britain and cricket is the favourite summer sport. Amateur cricket has the same rules as the professional game. A typical amateur cricket match takes place on a village green, an open space in the centre of the village. It is .played between two teams — the «home» team and the «visitors» who come from another village.

   Спорт в Великобритании (2)

   Британцы имеют репутацию людей, которые без ума от спорта. На самом деле они больше любят смотреть, как кто-то занимается спортом, чем заниматься самим. Британцы — зрители, а наиболее зрелищные виды спорта — крикет и футбол.
   Футбол — наиболее популярная игра. Футбол — это образец профессиональной игры. Впервые в футбол начали играть в Британии, а позже люди стали играть в футбол и в других странах.
   В Британии много футболистов-любителей, которые играют в субботу или в воскресенье. Любительские клубы часто играют с профессиональными.
   Почти каждая школа имеет свою футбольную команду, а каждый мальчик в Британии много знает о футболе. Он может назвать вам имена игроков наиболее известных команд, у него есть их фотографии и он знает результаты многих матчей.
   Регби — еще один популярный вид спорта в Британии — игра, в которую играют и в других странах. Его также называют регби-футбол. История рассказывает о том, что в 1823 г., когда мальчики школы Регби в Англии играли в обычный футбол, один мальчик вдруг схватил мяч руками и побежал. Так родилась новая игра. Есть два варианта регби: любительский и профессиональный. Правила игры в этих двух видах отличаются.
   Футбол — любимая игра, в которую играют зимой, а летом в Британии любимая игра — крикет. Любительский крикет имеет те же правила, что и профессиональный. Обычный любительский матч крикета проходит на деревенской лужайке — открытом месте в центре деревни. В крикет играют две команды — команда жителей деревни и команда гостей из другой деревни.
   Questions:
   1. What reputation do the British have?
   2. What is the most popular game in Britain?
   3. Where was the game of football first played?
   4. When do amateur soccer players play in Britain?
   5. What can every buy in Britain tell you?
   6. How was rugby born?
   7. What is the favourite summer sport?
   8. Where does a typical cricket match take place?
   Vocabulary:
   reputation — репутация
   to be mad about — быть без ума от
   soccer — футбол
   amateur — любитель
   rugby — регби
   rules — правила
   village green — деревенская лужайка

7. The British have a reputation for being mad about sports. In fact they like watching sports more than playing them. The British are spectators and the most popular spectator sports are cricket and football.
   Football is the most popular game. Football, or soccer, is an example of a professional game. The game of football was first played in Britain, and later people began to play football in other countries.
   There are many amateur soccer players in Britain who play the game on Saturday or Sunday afternoon. Amateur clubs often play against professionals.
   Almost every school has its football team and every boy in Britain knows a lot about the game. He can tell you the names of the players in the most important teams, he has pictures of them and knows the results of many matches.
   Rugby is another popular British sport which is played in other countries. It is also called rugby football. The story is told that in 1823 boys at Rugby school in England were playing football in the normal way, when suddenly one boy picked the ball up and ran with it. That was how a new game was born. There are two forms of rugby football: the amateur game and the professional game. The two games have different rules.
   Football is the favourite winter game in Britain and cricket is the favourite summer sport. Amateur cricket has the same rules as the professional game. A typical amateur cricket match takes place on a village green, an open space in the centre of the village. It is. played between two teams — the «home» team and the «visitors» who come from another village.
   Спорт в Великобритании (2)
   Британцы имеют репутацию людей, которые без ума от спорта. На самом деле они больше любят смотреть, как кто-то занимается спортом, чем заниматься самим. Британцы — зрители, а наиболее зрелищные виды спорта — крикет и футбол.
   Футбол — наиболее популярная игра. Футбол — это образец профессиональной игры. Впервые в футбол начали играть в Британии, а позже люди стали играть в футбол и в других странах.
   В Британии много футболистов-любителей, которые играют в субботу или в воскресенье. Любительские клубы часто играют с профессиональными.
   Почти каждая школа имеет свою футбольную команду, а каждый мальчик в Британии много знает о футболе. Он может назвать вам имена игроков наиболее известных команд, у него есть их фотографии и он знает результаты многих матчей.
   Регби — еще один популярный вид спорта в Британии — игра, в которую играют и в других странах. Его также называют регби-футбол. История рассказывает о том, что в 1823 г., когда мальчики школы Регби в Англии играли в обычный футбол, один мальчик вдруг схватил мяч руками и побежал. Так родилась новая игра. Есть два варианта регби: любительский и профессиональный. Правила игры в этих двух видах отличаются.
   Футбол — любимая игра, в которую играют зимой, а летом в Британии любимая игра — крикет. Любительский крикет имеет те же правила, что и профессиональный. Обычный любительский матч крикета проходит на деревенской лужайке — открытом месте в центре деревни. В крикет играют две команды — команда жителей деревни и команда гостей из другой деревни.
   Questions:
   1. What reputation do the British have?
   2. What is the most popular game in Britain?
   3. Where was the game of football first played?
   4. When do amateur soccer players play in Britain?
   5. What can every buy in Britain tell you?
   6. How was rugby born?
   7. What is the favourite summer sport?
   8. Where does a typical cricket match take place?
   Vocabulary:
   Reputation — репутация
   to be mad about — быть без ума от
   soccer — футбол
   amateur — любитель
   rugby — регби
   rules — правила
   village green — деревенская лужайка

8. National sports in Great Britain… It is a very interesting question, because many kinds of sport have taken the origin in England. The Englishmen love sports, they are called sports-lovers in spite of the fact that some of them neither play games nor even watch them. They only like to speak about sports.
   Many traditional sporting contests take place in England, for example, cricket. It is played from May till September. This game is associated with England. There are many cricket clubs in this country. English people like to play cricket. They think that summer without cricket isn’t summer. Cricket is the English national sport in summer. If you want to play cricket you must wear white boots, a white shirt and white long trousers. There are two teams. Each team has eleven players. Cricket is popular in boys’ schools. Girls play cricket too.
   Football has got a long history. It was played by the whole village teams in the middle ages in England. Now football is the most popular game in Britain. It is a team game. There are some amateur teams but most of the teams are professional ones in England. Professional football is a big business. Football is played at schools too.
   Rugby football. You can see a ball in this game, but it is not round. It is oval. This is a team game. There are fifteen players in each team. It is a popular game in England. There are many amateur rugby football teams in this country. If we speak about football we can mention an American football too. It is a game that is played between two teams of players using an oval ball that can be handled or kicked. The captain of the team must be the oldest or best player.
   Englishmen heard about table tennis in 1880. Then the International Table Tennis Association was formed and the international rules were worked out. Many people like to play table tennis. This game is played by men and women. There are some tennis clubs in England, but if you play there it is necessary to pay money for it. Englishmen like playing tennis but many of them prefer to watch this game.
   Wimbledon is the centre of lawn tennis. Some years ago Wimbledon was a village, now it is a part of London. The most important tennis competition takes place there every summer.
   There are some racing competitions in England. They are motor-car racing, dog-racing, donkey-racing, boat-racing, horse-racing. All kinds of racings are popular in England. It is interesting to see the egg-and-spoon race. The runner, who takes part in this competition, must carry an egg in a spoon. It is not allowed to drop the egg.

9. Главная /
   Темы топиков /
   Спорт-Sport /
   Любимый вид спорта-Favourite kind of sport /
   Спорт в Великобритании-Sport in Great Britain
   
   Топик по английскому языку “Sport in Great Britain – Спорт в Великобритании”

   Sport in Great Britain

   Sport plays such a large part in British life that many idioms in the English language have come from the world of sport. For example, «that’s not cricket» means «that’s not fair» and «to play the game» means «to be fair».
   The most popular sport in England is football. A lot of people support their local clubs at matches on Saturday afternoons or watch the matches on television.
   The football league in England and Wales has four divisions. Each division contains twenty teams. There are two main prizes each season. The football league championship is won by the team that is top of the first division. The final of this competition takes place every May at the famous Wembley stadium in London.
   Some of the best-known clubs in England are Manchester United, Liverpool and Arsenal. But many clubs have problems with money at the moment. Some people say that the league is too big and that the players get paid too much. Others say that television is making the crowds stay at home.
   Sport has for a long time been a very important part of a child’s education in Britain, not just — as you may think to develop physical abilities, but also to provide a certain kind of moral education.
   Team games encourage such social qualities as enthusiasm, cooperation, loyalty and unselfishness.

   Перевод топика: Спорт в Великобритании

   Спорт в Великобритании

   Спорт занимает такое важное место в жизни британцев, что много идиом английского языка пришли из мира спорта. Например, «это не крикет» означает «это нечестно» и «сыграть в игру» обозначает «быть честным».
   Самый популярный вид спорта в Англии — это футбол. Многие люди болеют за местные клубы по субботам или смотрят матчи по телевизору.
   Футбольная лига в Англии и Уэльсе имеет 4 подразделения. Каждое подразделение содержит 20 команд. Каждый сезон разыгрывается два главных приза. Первенство футбольной лиги, выигранное командой, — это вершину первого подразделения. Финал этого соревнования проходит в мае на знаменитом стадионе Уэмбли в Лондоне.
   Некоторые из самых известных команд в Англии — это «Манчестер Юнайтед», «Ливерпуль» и «Арсенал». Но во многих клубах сейчас проблемы с деньгами. Некоторые объясняют это тем, что лига слишком большая и что игроки получают слишком много. Другие говорят, что из-за телевидения масса людей сидит дома.
   Спорт был долгое время очень важной частью воспитания детей в Британии, не только — как вы могли бы подумать, — развивая физические способности, но и обеспечивая определенное моральное воспитание.
   Игры в команде развивают такие качества, как преданность и неэгоистичность, энтузиазм и коллективизм.

   Vocabulary:

   Questions:

10. После ознакомления с содержанием Топика ( Сочинения ) по теме “Спорт”  Советуем каждому из вас обратить внимание на дополнительные материалы. Большинство из наших топиков содержат дополнительные вопросы по тексту и наиболее интересные слова текста. Отвечая на не сложные вопросы по тексту вы сможете максимально осмыслить содержание Топика ( Сочинения ) и если вам необходимо написать собственное Сочинение по теме  “Спорт” у вас возникнет минимум сложностей.
    Если у вас возникают вопросы по прочтению отдельных слов вы можете дважды нажать на непонятное слово и в нижнем левом углу в форме перевода есть отдельная кнопка которая позволит вам услышать непосредственно произношение слова. Или также вы можете пройти к разделу  Правила Чтения Английского Языка и найти ответ на возникший вопрос.

    Sports in Great Britain (4)

    British sports may be classified into four sections. First, the varieties of balls with different varieties of implements. Secondly, hunting. Thirdly, the performance of some feat of physical strength, agility or endurance. And fourthly, the “followers”.
    Let us now consider each of these four classes. It would be impossible to describe all the varieties of ball games. The most important is the one they call cricket. Twenty-two players are required for this game, but only thirteen play at a time. The other nine sit in the pavilion.
    The next ball game I propose to . consider is golf. The implements of this . game are a small white ball and a number of rods with noses attached to them. The object is to strike the ball as far as possible in a given direction and to pop it into a small hole in the ground. Then the game begins again until the ball of each player has been popped eighteen times into eighteen holes in the ground. The number of strokes required for the eighteen “pops” are then reckoned up and the players return to the club house and tell lies about their own score.
    Then there are the two types of football, one played with a large round leather ball, and the other with a large oval leather ball. One is called soccer, the other rugger.
    Lawn tennis has a different technique. The essence of this game is to pat a soft white ball backwards and forwards across a net until one or other of the players either pats incorrectly or is too tired to pat any more.
    These are the major sports of the British in which some sort of ball is struck with some sort of an implement.
    Let us now examine the second category, in which a day is considered wasted if no bird or animal has been killed. This category may be divided into two sub-sections.
    The first, or hunting, sub-section is often called the Backbone of England; the second, or shooting, sub-section is often called the Curse of Scotland. The Backbone consists of a vast number of expensive-looking ladies and gentlemen, often with pink coats on for some reason, and their objectives are the fox, the otter, the stag, and the hare.
    But when we come to the second, or shooting, subsection, the Curse of Scotland, we find that a man or woman can be a sportsman without risking anything more than the life of a neighbour.
    I pass on to the third branch of sports and pastimes. This category, in which no balls are struck nor animals killed. It includes jumping as high as possible into the air, running as fast as possible round a cinder-track — sometimes round and round for hours — throwing great weights, whirling flat discs, jumping, vaulting with the aid of a tong stick, and riding horseraces. In this category also come boxing, wrestling, fencing, mountaineering, and rowing.
    Boxing is a strange business. Two young gentlemen, as a rule of rather unpleasing features, are placed in an enclosed area, called a ring on account of its square shape, and they then attempt to batter each other into unconsciousness with their hands. It appears that they do this of their own free will and are not in any way compelled to do so by the Government.
    And lastly, there is that gigantic band of British sportsmen — the Followers.
    These will bet about horses they know nothing about, will argue about the merits of two boxers they have never seen, and will discourse on the tactics of a game they have never played. It is this fourth category of British sportsmen, the vast army of Followers, which enables the other three to flourish.

    Спорт в Великобритании (4)

    Британский спорт можно разделить на четыре группы. Во-первых, это различные игры с мячом и разнообразными предметами. Во-вторых, охота. В-третьих, виды спорта, которые демонстрируют физическую силу, ловкость и терпение. И, в-четвертых, — болельщики.
    Позвольте рассказать сейчас обо всех этих группах. Невозможно перечислить все игры с мячом. Самая главная — та, которую британцы называют крикетом. Для этой игры нужны двадцать два игрока, но только тринадцать играют одновременно. Другие девять — запасные.
    Еще одна игра с мячом — гольф. Играют в эту игру белым мячиком и клюшками с загнутыми концами. Цель игры — отбить мячик как можно дальше и попасть им в лунку в земле. Игра продолжается до тех пор, пока мячик каждого игрока не попадет восемнадцать раз в восемнадцать лунок. Число ударов подсчитывают, а игроки возвращаются в клуб и рассказывают небылицы о том, сколько мячей они забили.
    Существует два вида футбола. В один играют большим круглым кожаным мячом, в другой — большим овальным кожаным мячом. Это футбол и регби.
    Большой теннис имеет свои особенности. В этой игре два игрока отбивают мягкий белый мячик друг другу через сетку до тех пор, пока один из игроков или ударит неправильно, или устанет.
    Это те спортивные британские игры, в которых мяч отбивается каким-либо предметом.
    Теперь рассмотрим вторую группу игр, в которой день считается проведенным зря, если не убита какая-нибудь птица или зверь. Эту группу можно разделить на две подгруппы.
    Первая — это охота, вторая — стрельба, которую называют проклятием Шотландии. Поохотиться приходит много дорого одетых леди и джентльменов, часто в розовых костюмах, и их цель — лиса, выдра, олень и заяц.
    Что же касается стрельбы, или проклятия Шотландии, можно сказать, что мужчины или женщины, которые хотят заниматься таким спортом, не рискуют ничем, кроме жизни соседа.
    Я отдаю предпочтение третьей группе спорта и досуга. Эта та категория, в которой никто не бьет по мячу и не убито ни одно животное. Это — прыжки в высоту, бег по треку на скорость и время, поднятие тяжестей, метание диска, прыжки, метание копья и верховая езда. В этой категории также находятся бокс, борьба, фехтование, альпинизм и гребля.
    Бокс — это довольно странное занятие. Два, как правило, не очень красивых молодых джентльмена находятся на закрытой территории, называемой рингом из-за своей квадратной формы, и пытаются бить друг друга руками до беспамятства. Оказывается, они делают это по собственной воле и никоим образом не нарушают закон.
    Наконец, есть еще одна огромная группа британских спортсменов — болельщики. Они заключают пари на лошадей, о которых ничего не знают, спорят о достоинствах боксеров, которых никогда не видели, и говорят о тактике игры, в которую никогда не играли. Это — огромная армия болельщиков, четвертая группа спортсменов, которая дает возможность предыдущим трем процветать

11. После ознакомления с содержанием Топика ( Сочинения ) по теме “Спорт”  Советуем каждому из вас обратить внимание на дополнительные материалы. Большинство из наших топиков содержат дополнительные вопросы по тексту и наиболее интересные слова текста. Отвечая на не сложные вопросы по тексту вы сможете максимально осмыслить содержание Топика ( Сочинения ) и если вам необходимо написать собственное Сочинение по теме  “Спорт” у вас возникнет минимум сложностей.
    Если у вас возникают вопросы по прочтению отдельных слов вы можете дважды нажать на непонятное слово и в нижнем левом углу в форме перевода есть отдельная кнопка которая позволит вам услышать непосредственно произношение слова. Или также вы можете пройти к разделу  Правила Чтения Английского Языка и найти ответ на возникший вопрос.

    Sports in Great Britain (3)

    The British are known to be great sports-lovers, so when they are neither playing, nor watching games, they like to talk about them. Many of the games we play now have come from Britain.
    One of the most British games is cricket. It is often played in schools, colleges, universities, and by club teams all over the country. Summer isn’t summer without cricket. To many Englishmen cricket is both a game and the way of life.
    But as almost everywhere else in the world, the game, which attracts the greatest attention, is football, or soccer. There are plenty of professional and amateur soccer clubs all over Britain.
    International football matches and the Cup Finals take place at Wembley Stadium. Rugby football is also very popular, but it is played mainly by amateurs. Next to football, the chief spectator sport in British life is horseracing. A lot of people are interested in the races and risk money on the horse, which they think, will win. Derby is perhaps the most famous race-course competition in the whole world.
    Britain is also famous for motorcar racing, dog-racing, boat racing, and even races for donkeys. The famous boat racing between the teams of Oxford and Cambridge attracts large crowds of people.
    A great number of Englishmen play tennis. Tennis tournaments at Wimbledon are known all over the world.
    The British also like to play golf, baseball, hockey, and grass-hockey. Various kinds of athletics, such as running, jumping, swimming, boxing are also popular.
    You can sometimes hear that there are no winter sports in England. Of course, in England it’s not always cold enough to ski, skate, or toboggan, but winter is a good season for hunting and fishing.

    Спорт в Великобритании (3)

    Британцы, как известно, являются большими любителями спорта, и даже когда они не играют, и не наблюдают за игрой, им нравится говорить о спорте. Многие игры, в которые мы теперь играем, родом из Великобритании.
    Одна из многих британских игр — крикет. В него часто играют в школах, колледжах, университетах и клубных командах по всей стране. Лето не лето без крикета. Крикет для многих англичан — и игра, и образ жизни.
    Но, как и почти везде в мире, игрой, привлекающей самое большое внимание, является футбол. По всей Великобритании существует много профессиональных и любительских футбольных клубов.
    Международные футбольные матчи и финалы кубка проводятся на стадионе Уэмбли. Регби также очень популярен, но в него играют главным образом любители. Наряду с футболом главным спортом для зрителей Британии являются скачки. Многие люди интересуются 1 скачками и делают ставки на лошадей, которые, по их мнению, победят. Дерби, возможно, самые известные в мире соревнования по скачкам.
    Великобритания также известна автомобильными гонками, собачьими бегами, лодочными гонками и даже гонками ослов. Знаменитые лодочные гонки между командами Оксфорда и Кембриджа привлекают большие толпы людей.
    Огромное число англичан играет в теннис. Теннисные турниры в Уимблдоне известны во всем мире.
    Британцам также нравится играть в гольф, бейсбол, хоккей и хоккей на траве.. Различные виды легкой атлетики, такие как бег, прыжки, плавание, бокс также популярны.
    Вы можете иногда услышать, что в Англии нет никаких зимних видов спорта. Конечно, в Англии не всегда достаточно холодно, чтобы ездить на лыжах, кататься на коньках или санях, но зима — хорошее время года для охоты и рыбной ловли.

12. После ознакомления с содержанием Топика ( Сочинения ) по теме “Спорт”  Советуем каждому из вас обратить внимание на дополнительные материалы. Большинство из наших топиков содержат дополнительные вопросы по тексту и наиболее интересные слова текста. Отвечая на не сложные вопросы по тексту вы сможете максимально осмыслить содержание Топика ( Сочинения ) и если вам необходимо написать собственное Сочинение по теме  “Спорт” у вас возникнет минимум сложностей.
    Если у вас возникают вопросы по прочтению отдельных слов вы можете дважды нажать на непонятное слово и в нижнем левом углу в форме перевода есть отдельная кнопка которая позволит вам услышать непосредственно произношение слова. Или также вы можете пройти к разделу  Правила Чтения Английского Языка и найти ответ на возникший вопрос.

    Sport in Great Britain (5)

    Most people in Great Britain are real sport-lovers. Even if they don’t go in for sport, they like to talk about it. Perhaps, you didn’t know, but many kinds of sport have taken the origin in Great Britain. Cricket, football, rugby, tennis, table tennis, badminton, squash, canoeing and snooker were invented in Britain.
    Britain’s national sport is football or soccer. It was played there as far back as medieval times. Nowadays it has become the most popular game all over the world. There is no national football team in Great Britain. England, Scotland, Wales and Northern Ireland have their separate football clubs, which compete in European and World Cup matches.
    English football fans are fond of most exciting games which are held between teams from the same city. For example, between Manchester United and Manchester City, Arsenal and Chelsea from London.
    There are plenty of amateur association football clubs. Many schools form their own football teams, offering students an opportunity of entering prestigious universities according to their sport achievements.
    There is a certain type of football called rugby. The game is called so because it was originated at Rugby — a well-known English public school. As well as common football it is a game played by two teams of fifteen players each. The game takes place on a field 100 metres long and 80 metres wide. There are goal posts at both ends of the field. Rugby is played with an oval or egg-shaped ball which can be carried by hands and kicked. The ball is passed from hand to hand in order to be thrown across the goal line. It is a rather violent game, that is why the players must be big and strong. Another requirement for the players is to wear helmets, masks and chest and shoulder padding.
    Cricket is a popular summer sport in Britain. There are many cricket clubs in the country. Cricket players wear a certain uniform — white boots, a white T-shirt and white trousers. One cricket game takes a terribly long time. There are two teams of 11 players each and test matches between national teams can last up to 5 days. The spectators have to be very patient. The game is played on a pitch with a wicket at each end. The rules of the game have changed over the years. It is a game which is associated with long sunny summer afternoons, the smell of new-mown grass and the sound of leather ball beating the willow cricket bat. Cricket is more popular among men, but it is also played by women and girls.
    Tennis is another favourite sport of the Englishmen. People all over the world know Wimbledon which is the centre of lawn tennis. It is the oldest tennis tournament in the world considered by many people to be the most prestigious. It takes place over two weeks in late June and early July. Wimbledon is known for its traditions — strict white dress code for competitors, the absence of sponsor advertising around the courts and some others. Every tennis player dreams of taking part at this tournament.
    Golf is a game of business community. In Great Britain it is very common to establish good business relations playing golf. The equipment for this game is quite expensive as well as the entrance to a prestigious golf club, so not everyone can afford it. Golf is a ball and golf stick game played on a natural field. In this game one has to knock a ball into a hole.
    There are a lot of other popular sports in Great Britain, for example, horseracing, croquet, swimming, running, cycling and rowing.

    Спорт в Великобритании (5)

    Большинство британцев — настоящие любители спорта. Даже если они не занимаются никакими видами спорта, они любят поговорить о них. Многие виды спорта — крикет, футбол, регби, лаун-теннис, настольный теннис, бадминтон, сквош, гребля на каноэ и снукер — были изобретены в Британии.
    Национальный спорт Великобритании — футбол. В него играли ещё в Средние века. На сегодняшний день эта игра стала самой популярной во всём мире. У Великобритании нет своей команды. В Англии, Шотландии, Уэльсе и Северной Ирландии — свои национальные команды, которые борются за европейские и мировые кубки.
    Английские футбольные болельщики очень любят игры, которые проводятся между командами одного города. Например, между командами Манчестер Юнайтед и Манчестер Сити, лондонскими командами Арсенал и Челси. В Великобритании существует множество любительских ассоциаций футбольных клубов. Многие школы организуют свои собственные футбольные команды и предлагают участникам возможность поступления в престижный вуз в соответствии со спортивными достижениями.
    Регби — особая разновидность футбола. Матч по современному регби впервые состоялся в английском городке Регби в 1823 г. Это — командная игра с мячом овальной формы на площадке размером 100 х 80 метров с Н-образными воротами с двух сторон поля. В каждой команде 15 игроков. Цель игры — передавая мяч друг другу руками (назад) или ногами (в любом направлении), приземлить его в зачётном поле соперника за линией ворот или забить ногой в ворота так, чтобы он пролетел над перекладиной. Это довольно жёсткая игра, поэтому регбисты должны быть крупными и сильными. Ещё одно требование к игрокам — надевать шлемы, маски и защитные накладки на грудь и плечи.
    Крикет — популярная летняя командная игра в Великобритании. В стране существуют множество крикетных клубов. Игроки надевают определённую форму — белые ботинки, белую футболку и белые брюки. В игре участвуют 2 команды по И человек в каждой. Один матч в крикет может быть очень продолжительным — он может длиться до пяти дней. Так что зрители должны набраться терпения. Цель игры — разрушение мячом «калитки» (ворот) соперника. Крикет зародился в Англии в Средние века, и его правила менялись на протяжении многих лет. Эта игра ассоциируется с длинными солнечными летними днями, запахом свежескошенной травы и звуком удара кожаного мяча об ивовую крикетную биту. Крикет популярен больше среди мужского населения, однако женщины и девочки тоже играют в него.
    Теннис — ещё один любимый вид спорта англичан. Уимблдон известен на весь мир как центр лаун-тенниса. Этот теннисный турнир является старейшим и считается самым престижным в мире. Он длится 2 недели — с конца июня до начала августа. Уимблдон славится своими традициями: игроки должны быть одеты в строгую белую форму, а на кортах не разрешается использовать любую рекламу. Каждый теннисист мечтает принять участие в этом турнире.
    Гольф — игра бизнесменов. В Великобритании принято налаживать деловые отношения во время игры в гольф. Снаряжение для этой игры стоит довольно дорого, как и входной билет в престижный гольф-клуб, так что не все могут позволить себе эту роскошь. Гольф — это игра с мячом и клюшками на естественном поле. Цель игры — загнать мяч в лунку.
    В Великобритании очень популярны и другие виды спорта: скачки, крокет, плавание, бег, велогонки и гребля.
    Questions:
    1. The Englishmen love sports, don’t they?
    2. Which sport do you associate with Britain? Why?
    3. What sports have taken the origin in Britain?
    4. Do you know any English football clubs?
    5. What is rugby?
    6. What equipment do you need to play rugby?
    7 Cricket is a popular winter sport in England, isn’t it?
    8. Have you learnt any interesting information about cricket?
    9. Why does every tennis player dream of taking part at Wimbledon?
    10. Do you think golf is an exciting game?
    Vocabulary:
    sport-lover — любитель спорта
    to take the origin — происходить
    cricket — крикет
    rugby — регби
    squash — сквош
    snooker — снукер (вид игры на бильярде)
    to invent — изобретать
    soccer — футбол
    medieval times — Средние века
    separate — отдельный
    to compete — соревноваться
    tournament — турнир
    to be fond of — любить
    to hold — проводить
    opportunity — возможность
    according to — в соответствии с
    achievement — достижение
    field — поле
    goal post — ворота
    violent — жёсткий, суровый
    requirement — требование
    helmet — шлем
    padding — защитная накладка
    uniform — форма одежды
    spectator — зритель
    patient — терпеливый
    pitch — поле
    wicket — ворота («калитка»)
    to be associated with — ассоциироваться с
    new-mown grass — свежескошенная трава
    willow — ива
    dress code — форма одежды
    absence — отсутствие
    sponsor advertising — спонсорская реклама
    court — теннисный корт
    business community — бизнес сообщество
    to establish good business relations — установить хорошие деловые отношения
    equipment — оборудование, снаряжение
    entrance — вход
    to afford — позволять
    to knock — закатывать
    horseracing — скачки
    croquet — крокет
    running — бег
    cycling — велогонки
    rowing — гребля

13. 
    Sport in Great Britain (1)
    Sport plays such
    a large part in British life that many idioms in the English
    language have come from the world of sport. For example, «that’s
    not cricket» means «that’s not fair» and «to play the game»
    means «to be fair».
    The most popular
    sport in England is football. A lot of people support their
    local clubs at matches on Saturday afternoons or watch the
    matches on television.
    The football
    league in England and Wales has four divisions. Each division
    contains twenty teams. There are two main prizes each season.
    The football league championship is won by the team that is top
    of the first division. The final of this competition takes place
    every May at the famous Wembley stadium in London.
    Some of the
    best-known clubs in England are Manchester United, Liverpool and
    Arsenal. But many clubs have problems with money at the moment.
    Some people say that the league is too big and that the players
    get paid too much. Others say that television is making the
    crowds stay at home.
    Sport has for a
    long time been a very important part of a child’s education in
    Britain, not just — as you may think to develop physical
    abilities, but also to provide a certain kind of moral
    education.
    Team games
    encourage such social qualities as enthusiasm, cooperation,
    loyalty and unselfishness.
    Спорт в Великобритании (1)
    
    Спорт занимает такое важное место в
    жизни британцев, что много идиом английского языка пришли из
    мира спорта. Например, «это не крикет» означает «это нечестно» и
    «сыграть в игру» обозначает «быть честным».
    Самый популярный вид спорта в Англии
    — это футбол. Многие люди болеют за местные клубы по субботам
    или смотрят матчи по телевизору.
    Футбольная лига в Англии и Уэльсе
    имеет 4 подразделения. Каждое подразделение содержит 20 команд.
    Каждый сезон разыгрывается два главных приза. Первенство
    футбольной лиги, выигранное командой, — это вершину первого
    подразделения. Финал этого соревнования проходит в мае на
    знаменитом стадионе Уэмбли в Лондоне.
    Некоторые из самых известных команд
    в Англии — это «Манчестер Юнайтед», «Ливерпуль» и «Арсенал». Но
    во многих клубах сейчас проблемы с деньгами. Некоторые объясняют
    это тем, что лига слишком большая и что игроки получают слишком
    много. Другие говорят, что из-за телевидения масса людей сидит
    дома.
    Спорт был долгое время очень важной
    частью воспитания детей в Британии, не только — как вы могли бы
    подумать, — развивая физические способности, но и обеспечивая
    определенное моральное воспитание.
    Игры в команде развивают такие
    качества, как преданность и неэгоистичность, энтузиазм и
    коллективизм.
    Questions:
    1. Sport plays a
    large part in British life, doesn’t it?
    2. What is the most popular sport in England?
    3. How many divisions does league in England and Wales have?
    4. What are the most famous football clubs in England?
    5. What role does sport play in a child’s education?
    Vocabulary:
    idiom — идиома
    to support — поддерживать
    local — местный
    league — лига
    loyalty — преданность

14. Спорт в жизни каждого из нас играет не последнюю роль. Занятия спортом помогают нам сохранить не только нашу фигуру, но и укрепляет наше здоровье. Спорт – это постоянное Движение !   А как всем нам известно, Движение – это Жизнь !
    В процессе выполнения различных физических упражнений от мускулатуры к мозгу отправляются миллионы нервных импульсов, они приводят всю нервную систему в повышенно активное состояние, это вызывает активизацию работы внутренних органов, увеличивает работоспособность человека, дарит прилив сил и бодрости.
    Раздел Топиков и Сочинений на тему “Спорт” поможет нам не только в написании своего сочинения на эту тему. Представленные в разделе сочинения помогут нам узнать о развитии спортивных культур в разных странах.
    К сочинениям прилагаются переводы для лучшего понимания текста, и запоминания оборотов письменной речи. Также в конце сочинений прилагаются дополнительные вопросы и словарь неизвестных слов, рекомендованых к изучению.
    1.  Cycling – Велоспорт
    2.  My Attitude to Sports – Мое отношение к спорту (1)
    3.  My Attitude to Sports – Мое отношение к спорту (2)
    4.  My Attitude to Sports – Мое отношение к спорту (3)
    5.  Olympic Games – Олимпийские игры
    6.  Soccer – Футбол
    7.  Sports – Спорт (1)
    8.  Sports – Спорт (2)
    9.  Sport in Australia – Спорт в Австралии
    10.  Sport in Great Britain – Спорт в Великобритании (1)
    11.  Sport in Great Britain – Спорт в Великобритании (2)
    12.  Sports in Great Britain – Спорт в Великобритании (3)
    13.  Sports in Great Britain – Спорт в Великобритании (4)
    14.  Sport in Great Britain – Спорт в Великобритании (5)
    15.  Sport in Our Life – Спорт в вашей жизни (1)
    16.  Sport in Our Life – Спорт в нашей жизни (2)
    17.  Sport in Russia – Спорт в России
    18.  Sport in the USA – Спорт в США (1)
    19.  Sport in the USA – Спорт в США (2)
    20.  Sport in the USA – Спорт в США (3)
    21.  Sport in the USA – Спорт в США (4)
    22.  Sports and Olympic Games – Спорт и Олимпийские игры
    23.  Sports is Important in Our Life – Спорт важен в нашей жизни
    24.  Summer and Winter Sports – Летние и зимние виды спорта
    25.  The History of Basketball – История баскетбола
    26.  The History of Football – История футбола
    27.  The History of the Olympic Games – История Олимпийских игр
    28.  The Olympic Games – Олимпийские игры (1)
    29.  The Olympic Games – Олимпийские игры (2)
    30.  The Olympic Games – Олимпийские игры (3)
    31.  Winter Sports – Зимние виды спорта

15. После ознакомления с содержанием Топика ( Сочинения ) по теме “Спорт”  Советуем каждому из вас обратить внимание на дополнительные материалы. Большинство из наших топиков содержат дополнительные вопросы по тексту и наиболее интересные слова текста. Отвечая на не сложные вопросы по тексту вы сможете максимально осмыслить содержание Топика ( Сочинения ) и если вам необходимо написать собственное Сочинение по теме  “Спорт” у вас возникнет минимум сложностей.
    Если у вас возникают вопросы по прочтению отдельных слов вы можете дважды нажать на непонятное слово и в нижнем левом углу в форме перевода есть отдельная кнопка которая позволит вам услышать непосредственно произношение слова. Или также вы можете пройти к разделу  Правила Чтения Английского Языка и найти ответ на возникший вопрос.

    Sport in Great Britain (1)

    Sport plays such a large part in British life that many idioms in the English language have come from the world of sport. For example, «that’s not cricket» means «that’s not fair» and «to play the game» means «to be fair».
    The most popular sport in England is football. A lot of people support their local clubs at matches on Saturday afternoons or watch the matches on television.
    The football league in England and Wales has four divisions. Each division contains twenty teams. There are two main prizes each season. The football league championship is won by the team that is top of the first division. The final of this competition takes place every May at the famous Wembley stadium in London.
    Some of the best-known clubs in England are Manchester United, Liverpool and Arsenal. But many clubs have problems with money at the moment. Some people say that the league is too big and that the players get paid too much. Others say that television is making the crowds stay at home.
    Sport has for a long time been a very important part of a child’s education in Britain, not just — as you may think to develop physical abilities, but also to provide a certain kind of moral education.
    Team games encourage such social qualities as enthusiasm, cooperation, loyalty and unselfishness.

    Спорт в Великобритании (1)

    Спорт занимает такое важное место в жизни британцев, что много идиом английского языка пришли из мира спорта. Например, «это не крикет» означает «это нечестно» и «сыграть в игру» обозначает «быть честным».
    Самый популярный вид спорта в Англии — это футбол. Многие люди болеют за местные клубы по субботам или смотрят матчи по телевизору.
    Футбольная лига в Англии и Уэльсе имеет 4 подразделения. Каждое подразделение содержит 20 команд. Каждый сезон разыгрывается два главных приза. Первенство футбольной лиги, выигранное командой, — это вершину первого подразделения. Финал этого соревнования проходит в мае на знаменитом стадионе Уэмбли в Лондоне.
    Некоторые из самых известных команд в Англии — это «Манчестер Юнайтед», «Ливерпуль» и «Арсенал». Но во многих клубах сейчас проблемы с деньгами. Некоторые объясняют это тем, что лига слишком большая и что игроки получают слишком много. Другие говорят, что из-за телевидения масса людей сидит дома.
    Спорт был долгое время очень важной частью воспитания детей в Британии, не только — как вы могли бы подумать, — развивая физические способности, но и обеспечивая определенное моральное воспитание.
    Игры в команде развивают такие качества, как преданность и неэгоистичность, энтузиазм и коллективизм.
    Questions:
    1. Sport plays a large part in British life, doesn’t it?
    2. What is the most popular sport in England?
    3. How many divisions does league in England and Wales have?
    4. What are the most famous football clubs in England?
    5. What role does sport play in a child’s education?
    Vocabulary:
    idiom — идиома
    to support — поддерживать
    local — местный
    league — лига
    loyalty — преданность

16. Sport in Great Britain (3)
    British people are very fond of sports. Sport is part of their normal life. The two most popular games are football and cricket.
    Football, also called soccer, is the most popular sport in the United Kingdom. England, Wales, Scotland and Northern Ireland have their own Football Leagues and national teams. Games are played on Saturday afternoons from August to April. In addition to the FL games there a competition called the Football Association Cup. The Cup Final is played at Wembley Stadium (London) in May.
    Cricket is considered to be the English National game. Its rules are very complicated. It is played by two teams of eleven men each, the player at a time tries to hit the ball with a bat. Golf is the Scottish national game. It originated in the 15th century and the most famous golf course in the world, known as the Royal and Ancient Club, is at St. Andrew’s.
    Lawn tennis was first played in Britain in the late 19th century. The most famous British championship is Wimbledon, played annually during the last week of June and the first week of July.
    Those are the most popular kinds of sport in the UK. But . there are many other sports such as rugby, swimming, golf, horse-racing and the traditional fox-hunting.
    Спорт в Великобритании (перевод)
    Британцы очень любят спорт. Он составляет часть их жизни. Два самых популярных вида спорта — футбол и крикет.
    Футбол — самый популярный вид спорта в Соединен­ном Королевстве. В Англии, Уэльсе, Шотландии и Север­ной Ирландии есть футбольные лиги и национальные ко­манды. Матчи проводятся каждую субботу с августа по апрель. Помимо игр футбольной лиги, существует чемпио­нат, называемый Кубком Футбольной Ассоциации. Финал Кубка проводится на стадионе Уэмбли (Лондон) в мае.
    Крикет считается национальной английской игрой. Его правила очень сложны. Он играется двумя командами, по одиннадцать человек каждая; игрок пытается забить мяч битой.
    Гольф — шотландская национальная игра. Он берет свое начало в XV веке, и самая известная в мире школа гольфа — Королевский и Древний Клуб, находится в Сант-Эндрю.
    Теннис впервые появился в Британии в конце XIX века. Наиболее известный британский чемпионат — Уимблдон, который проводится ежегодно в последнюю неделю июня — первую неделю июля.
    Это наиболее популярные виды спорта в Англии. Но существуют и другие, такие как: регби, плавание, гребля, скачки и традиционная охота на лис.
    (1 votes, average: 5,00 out of 5)
    Loading…

    Похожие записи

    Изменения в традиционной британской семье и их отражение в языке.
    Географическое положение Великобритании / The Geographical Position of Great Britain с переводом
    Климат Великобритании (1) / The Climate of Great Britain (1)
    Климат Великобритании (3) / The Climate of Great Britain (3) с переводом

17. It is rather difficult to describe the sports in Britain in short. Speaking in general, sport is an important part of Englishman’s daily life (1). But of all sports at least two have won the greatest popularity with Britons: these are football (soccer) which is played in winter and cricket played in summer.
    Cricket is a typically English sport which foreigners (2) can hardly understand. There are two teams of 11 players. Matches last from one to five days. Many people think it is a slow and boring (3) game, but most Englishmen find it very exciting (4).
    If you come to England in the summer time, you can hardly avoid (5) seeing a game of cricket, especially at weekends or during a long, fine evening. You’ll, probably, pee from a window of a train a green field dotted (6) with white figures all of whom seem to be doing absolutely nothing. It’s one of the mysterious (7) charms (8) of the game that baffles (9) non-cricketing nations, this placidity (10), this elegant eventfulness (11).
    And no English village is without its cricket field, its ‘village green’, which is often ‘common land’, the property (12) of the people by ancient (13) law. From the, village’s oldest inhabitant (14) to its youngest articulate child (15), you’ll find a readiness (16), even eagerness (17), to explain the game to you.
    It should be also mentioned (18) Rugby (‘rugger’), a kind (19) of English football in which the players use their hands for carrying the ball. This game is played by teams of 15 men with an oval ball. It is often considered to be a violent (20) game.
    Other sports such as golf, tennis, bowling, horse racing are also very popular in England.
    Young people go in for traditional athletics — running, jumping, as well as rowing, swimming and boxing. But those who take to motoring, hunting or fishing in youth continue with these sports even in middle age and on.
    In Scotland, where there are good conditions 21 for winter sports, skiing and climbing are very popular.
    The English are great lovers of sport, and when they are neither playing nor watching games they like to talk about them. In Britain about 29 million people over the age of 16 regularly take part in sport or exercise.
    England is the birthplace of many modern kinds of sports. That’s why many of them have English names. It is often easy to understand how these sports were named. For example, baseball is played with a ball and bases. Basketball is played with a ball and two baskets. The names for other sports come from the name of the place where they were first played. Badminton comes from the name of a piece of land owned (22) by an English Duke (23). The game was first played on the Duke’s land in 1873. Golf was first played in Scotland, but its name comes from the Dutch (24) word for a hockey club, ‘colf’.
    Довольно трудно вкратце охарактеризовать спорт Британии. Вообще говоря, спорт – это важная составляющая повседневной жизни англичан. Но из всех видов спорта, по крайней мере два имеют у британцев самую высокую популярность: футбол (соккер), в который играют зимой, и крикет, в который играют летом.
    Крикет – типично английский вид спорта, который иностранцу трудно понять. Есть 2 команды из 11 игроков. Матчи длятся от 1 до 5 дней. Многие считают, что это медленная и скучная игра, но большинство англичан считают ее очень волнующей.
    Если вы приехали в Англию летом, вы вряд ли избежите созерцания игры в крикет, особенно в выходные дни или в течение долгого замечательного вечера. Вы, наверное, видели из окна поезда зеленые поля с белыми фигурами, которые, казалось бы, абсолютно ничего не делают. В этом – непостижимая очарование игры, которая озадачивает “не крикетные” народы, особый покой, безмятежность изысканный течение событий.
    Не существует ни одного английского села без крикетного поля или “сельского зеленого луга”, который часто является “общей землей”, народной собственностью по древнему закону. Среди крестьян – от старейших до самых маленьких детей, которые умеют разговаривать. Всегда найдутся желающие упорно объяснить вам смысл игры.
    Стоит также упомянуть регби (“рагер”), разновидность английского футбола, в котором игрокам разрешается брать мяч руками. В эту игру играют команды из 15 человек овальным мячом. Часто эту игру считают жестокой.
    В Англии очень популярны еще и другие виды спорта, такие как гольф, теннис, боулинг (игра в кегли), конные скачки. Молодежь увлекается традиционной легкой атлетикой – бегом, прыжками, так же, как греблей, плаванием, боксом. А тот, кто занимался в молодости мотогонками, охотой или рыбалкой, даже в зрелые годы продолжает это делать.
    В Шотландии, где хорошие условия для зимних видов спорта, очень популярны катание на лыжах и альпинизм.
    Англичане – большие любители спорта, и когда они не играют или не наблюдают игры, они любят поговорить о них. В Британии примерно 29 миллионов человек старше 16 лет, регулярно занимаются спортом или физкультурой.
    Англия – родина многих современных видов спорта. Вот почему многие из них имеют английские названия. Обычно легко понять, почему тот или иной вид спорта имеет такое название. Например, в бейсбол играет мячом и “базами”. В баскетбол играет мячом и двумя корзинами. Названия других игр происходит от названия местности, где начинали играть в них впервые. Название бадминтона происходит от названия участка земли, которой владел английский герцог. В эту игру впервые играли на земле герцога в 1873 году. В гольф начали играть в Шотландии, но название игры происходит от голландского слова, что означает хоккейный клуб “колф”.
    Vocabulary
    1. daily life – повседневная жизнь
    2. foreigner – иностранец
    3. boring – скучный, отвлекающий
    4. exciting -возбуждающий, возбуждающий
    5. avoid – избегать, уклоняться
    6. dotted – усыпанный, усеянный
    7. mysterious [m?’st??r??s] – таинственный, непостижимый
    8. charm – очарование
    9. baffle – смущать, грузить
    10. placidity [pl?’s?d?t?] – спокойствие, безмятежность
    11. eventfulness – наполненность событиями
    12. property – собственность
    13. ancient – старинный
    14. inhabitant – житель
    15. articulate [??’t?kj?le?t] child – ребенок, который умеет говорить
    16. readiness – готовность
    17. eagerness – страстное желание
    18. mention – вспоминать
    19. kind – разновидность
    20. violent [‘va??l(?)nt] – жестокий, грубый
    21. conditions – условия
    22. own – владеть
    23. duke [dju?k] – герцог
    24. Dutch – голландский
    Questions
    1. What are the most popular sports with Бриттов?
    2. What do you know about ‘soccer’ and ‘rugger’?
    3. Why does the game of cricket baffle the foreigners?
    4. What sports attract middle-aged people?
    5. What sports have English names?
    6. What world-famous sports events do you know?

18. СПОРТ
    
    Cycling –
    Велоспорт
    (410 слов, 2.015
    знаков)
    
    Doing Sport and Keeping Fit
    (615 сл., 2.726 зн.)
    
    Healthy Lifestyle
    (497 сл., 2.449 зн.)
    
    My Attitude to
    Sports – Мое отношение к
    спорту (1)
    (307 сл., 1.331 зн.)
    
    My Attitude to
    Sports – Мое отношение к
    спорту (2)
    (177 сл., 832 зн.)
    
    My Attitude to
    Sports – Мое отношение к
    спорту (3)
    (410 сл., 1.911 зн.)
    
    Olympic Games –
    Олимпийские игры
    
    (192 сл., 954 зн.)
    
    Soccer
    – Футбол
    (662 сл., 2.861 зн.)
    
    Sports (1)
    
    (489 сл., 2.305 зн.)
    
    Sports –
    Спорт (2)
    (189 сл., 927 зн.)
    Sports
    – Спорт (3)
    (384 сл., 1.941 зн.)
    
    Sports and healthy
    lifestyle – Спорт и
    здоровый образ жизни
    (474 сл., 2.241 зн.)
    
    Sport in Australia
    – Спорт в Австралии (519 сл., 2.494 зн.)
    
    Sports in Great Britain
    
    (402 сл., 2.042 зн.)
    
    Sport in Great
    Britain – Спорт в
    Великобритании (1)
    (227 сл., 1.084 зн.)
    
    Sport in Great
    Britain – Спорт в
    Великобритании (2)
    (281 сл., 1.317 зн.)
    
    Sports in Great
    Britain – Спорт в
    Великобритании (3) (289 сл., 1.423 зн.)
    
    Sports in Great
    Britain – Спорт в
    Великобритании (4) (626 сл., 2.896 зн.)
    
    Sport in Great
    Britain – Спорт в
    Великобритании (5) (611 сл., 2.887 зн.)
    Sports in Britain
    – Спорт в Британии (6)
    (327 сл., 1.586 зн.)
    
    Sport in Our Life –
    Спорт в вашей жизни
    (1)
    
    (256 сл., 1.309 зн.)
    
    Sport in Our Life
    – Спорт в нашей жизни (2) (143 сл., 640 зн.)
    
    Sport in Russia
    – Спорт в России
    
    (655 сл., 3.207 зн.)
    
    Sports in the USA
    
    (319 сл., 1.762 зн.)
    
    Sport in the USA
    – Спорт в США (1) (180 сл., 861 зн.)
    
    Sport in the USA
    – Спорт в США (2) (233 сл., 1.234 зн.)
    
    Sport in the USA
    – Спорт в США (3)
    (242 сл., 1.133 зн.)
    
    Sport in the USA
    – Спорт в США (4)
    (496 сл., 2.453 зн.)
    Sports in the USA
    – Спорт в США (5)
    (348 сл., 1.877 зн.)
    
    Sports and Olympic
    Games – Спорт и
    Олимпийские игры
    
    (316 сл., 1.667 зн.)
    
    Sports is Important
    in Our Life – Спорт
    важен в нашей жизни (284 сл., 1.319 зн.)
    
    Summer and Winter
    Sports – Летние и зимние
    виды спорта
    (325 сл., 1.595 зн.)
    
    The History of
    Basketball – История
    баскетбола (715 сл., 3.415 зн.)
    
    The History of
    Football – История
    футбола
    (542
    сл., 2.499 зн.)
    
    The History of the
    Olympic Games – История
    Олимпийских игр
    (603 сл., 2.992 зн.)
    
    The Olympic Games
    – Олимпийские игры (1)
    
    (186 сл., 923 зн.)
    
    The Olympic Games –
    Олимпийские игры (2)
    (106 сл., 490 зн.)
    
    The Olympic Games
    – Олимпийские игры (3) (737 сл., 3.687 зн.)
    
    Winter Sports
    – Зимние виды спорта
    (122 сл., 550 зн.)