Сочинение на тему важность изучения английского языка
14 вариантов
I am sure that people should by all means try to learn foreign languages. There are many
reasons why they have to do so. Firstly, with the accretion of globalization we have to contact
more and more with other nations. And we cannot do it without knowing a foreign language.
Secondly, the knowledge of a foreign language increases the knowledge of other subjects.
Finally, if you want to be a modern, intellectual person, you should have all-round knowledge
including acquiring a foreign language.
Nevertheless, somebody still thinks that he does not need any foreign language because he will
not go to another country and will always speak only his native language.
I cannot agree to this point of view. Even if you are not going to go to another country, some
day you will, certainly, face the problem of understanding other ways of thinking. You will not
understand new words coming into your native language from another country or will not be able
to read a book popular with other people in the original and understand its full sense.
In conclusion, I would like to stress once more that today’s people of different nations should
use one common language to participate in the inter dialogue of cultures and exchange the
latest news and discoveries. Only in this way we can have a fast-moving progress to better our
future life.
Сегодня многие люди понимают, как важно знать иностранные языки. Во всех развитых странах дети
изучают английский, испанский, или французский язык в школе. Люди пытаются изучать языки мира
и посещают специальные языковые центры. Некоторые люди согласны с этой концепцией, а некоторые
нет.
Я уверена, что люди должны в любом случае пытаться изучать иностранные языки. Есть много
причин, почему они должны это делать. Во-первых, с возрастанием глобализации мы вынуждены
общаться все больше и больше с другими народами. И мы не можем это сделать, не зная
иностранного языка. Во-вторых, знание иностранного языка обогащает знание о других предметах.
Наконец, если вы хотите быть современной, интеллигентной личностью, вы должны обладать
разносторонним знаниям, в том числе владеть иностранным языком.
Тем не менее, кто-то все еще может думать, что он не нуждается в иностранном языке, потому что
он не поедет в другую страну и всегда будет говорить только на родном языке.
Я не могу согласиться с этой точкой зрения. Даже если вы не собираетесь уезжать в другую
страну, однажды вы, конечно же, столкнетесь с проблемой непонимания другого образа мышления. Вы
не поймете новые слова, приходящие в ваш родной язык из другой страны, или не будет иметь
возможность прочитать популярную среди других людей книгу в оригинале и понять ее основой
смысл.
В заключение я хотела бы еще раз подчеркнуть, что современные люди разных национальностей
должны использовать один общепризнанный язык, чтобы вести диалог между собой и обмениваться
последними новостями и открытиями. Только в этом случае мы можем поспособствовать
стремительному прогрессу в лучшую жизнь в будущем.
Я изучаю английский в школе с самого первого класса. Когда мне было 7 лет, конечно, я не понимала, для чего я учу все эти сложные и странные предметы. Мне всегда нравился английский язык, но ведь он иностранный. А здесь мы всегда говорим только на русском.
Через какое-то время моя семья начала путешествовать. Я была во многих странах и городах. Каким же было мое удивление, когда поняла, что за границей почти каждый может говорить по-английски. Нам не совсем просто это все понять, но английский язык – это способ общения между различными национальностями.
Если вы хотите путешествовать и чувствовать себя комфортно при этом, вам необходимо говорить на английском. Если вам нужно узнать необходимое направление или спросить информацию об отеле или ресторане, люди вам обязательно помогут, но вы должны уметь спросить.
У меня был шанс попрактиковаться мой иностранный с носителями, но обычно мой папа ведёт беседу.
Ещё один важный момент о пользе английского- это ваша будущая профессия. Если вы хотите преуспеть в будущем, построить карьеру, иметь хорошую заработную плату, английский станет вашим пропуском. Работа в международной компании это отличная возможность развивать свои навыки, но вам необходимо владеть хотя бы английским языком. Если вы знаете другие языки, то это просто замечательно!
Как видите, для нас открыто много дверей. Нам всего лишь нужно приложить некоторые усилия, чтобы достичь поставленных целей. А английский – это ключевой момент для достижения целей. Сегодня чтобы быть умным и уверенным в себе, важно также изучать программирование или получить высшее образование. Это поможет вам получить заветную профессию, построить карьеру, зарплату получше и так далее. Я всем советую изучать английский. Это совсем не просто. Вы можете делать это постепенно, каждый день несколько новых слов и фраз. Через пару лет вы увидите, насколько преуспели в изучении. А ещё через какое-то время вы поймёте, сколько пользы вам принёс английский.
The importance of learning foreign languages
The knowledge of
foreign languages is becoming increasingly important in today’s
globalized world. Learning foreign languages is essential if you
are going to build a successful career, if you are planning to
travel around the world or if you want to get further education
abroad. So, nowadays more and more people are learning foreign
languages. There are lots of language schools, private teachers
and manuals for self-tuitions to choose from. However, if you
want to be fluent in any foreign language, you should be ready
to study a lot.
According to
Goethe, “Those who know nothing of foreign languages know
nothing of their own.” In my opinion, the more languages you
know, the more opportunities you will have for achieving success
in life. Firstly, learning foreign languages broadens your
horizons, improves the educability and helps discover the
diversity of other cultures. Secondly, the ability to fluently
speak foreign languages may help you find a highly-paid job. A
good command of a foreign language is a must for most reputed
companies. Moreover, if you plan to collaborate with
international companies, especially Western ones, you should
consider Spanish and Chinese languages that are likely to gain
popularity. For instance, experts say that English, Chinese,
Spanish and Japanese are the economic languages of this century.
Thirdly, language skills may help you feel more at home when you
travel abroad, as well as make new friends. Besides, fluency in
foreign languages is a skill that is useful when people are
going to emigrate or find a job in an international company. The
last but not the least, people, who know foreign languages, can
watch movies and read books in the original.
Taking into
consideration all mentioned above, I believe that foreign
languages are our passport to another world full of breathtaking
places, interesting people, new culture and way of life.
Learning foreign languages is essential if you want to explore
the world and develop your personality. Sound language skills
are guarantee of success in your future career. Важность изучения иностранных
языков
На сегодняшний день знание
иностранных языков становится очень популярным в глобальном
мире. Изучение языков необходимо, если вы собираетесь построить
успешную карьеру, если вы планируете путешествовать по всему
миру или хотите получить образование за рубежом. Итак, сегодня
все больше и больше людей изучают иностранные языки. Выбор
обширен: языковые школы, частные преподаватели и самоучители.
Гёте однажды отметил: «Кто не знает
иностранного языка, тот не знает и своего собственного». Я
считаю, что чем больше языков вы знаете, тем больше у вас
возможностей для достижения успеха в жизни. Во-первых, изучение
иностранных языков расширяет кругозор, улучшает обучаемость и
помогает познакомиться с разнообразием культур. Во-вторых,
способность бегло говорить на иностранном языке может помочь вам
в получении высокооплачиваемой работы. Хорошее знание языка —
необходимое требование при устройстве на работу в крупные
компании с хорошей репутацией. Более того, если вы планируете
сотрудничать с международными компаниями, особенно западными,
вам следует обратить внимание на испанский и китайский язык,
которые в настоящее время набирают большую популярность. К
примеру, по мнению экспертов, английский, китайский, испанский и
японский — это экономические языки нынешнего столетия.
В-третьих, языковые навыки могут помочь вам чувствовать себя как
дома, находясь за границей, а также завести новых друзей. Кроме
того, способность бегло говорить на иностранных языках — это
преимущество для людей, кто собирается эмигрировать в другую
страну или найти работу в международной компании. И последнее,
но не менее важное: люди, которые знают иностранные языки, могут
смотреть фильмы и читать книги в оригинале.
Принимая во внимание все
вышесказанное, я прихожу к мнению, что знание иностранных языков
— это наш паспорт в мир, полный захватывающих мест, интересных
людей, новой культуры и образа жизни. Изучение языков
необходимо, если вы хотите исследовать мир и развить свою
личность. Хорошие языковые навыки — это залог успешной карьеры. Vocabulary: 1) to achieve
[a’tjiiv] — добиваться, достигать
2) to broaden horizons — расширять кругозор
3) diversity [dai’v3:srti] — многообразие, разнообразие;
различие
4) fluently [‘flu:9ntli] — бегло (о речи)
5) to be fluent in — бегло / свободно говорить на (каком-либо
языке)
6) fluency in a foreign language — свободное владение
иностран¬ным языком
7) highly-paid job — высокооплачиваемая работа
8) language skills — языковые навыки, владение языками
9) to master — овладевать, усваивать; достичь вершин мастер¬ства
в чем-либо
10) to feel at home — свободно / хорошо разбираться в чем-ли¬бо;
чувствовать себя как дома
11) when it comes to — когда речь заходит о чем-либо
12) essential [i’sen(t)J(9)l] — необходимый, важнейший
13) breathtaking [‘breG.teikirj] — захватывающий,
умопомрачи¬тельный, изумительный
14) to explore [ik’spb:] the world — исследовать мир
15) to develop personality — развивать личность
16) at least — по меньшей мере
17) to improve the educability — улучшать способность к
обу¬чению
18) to collaborate with somebody — сотрудничать с кем-либо
19) to gain popularity — завоевывать популярность
20) to focus attention on — сосредоточить внимание на чем-либо
21) competent [‘kompit(3)nt] — осведомленный, сведущий,
ква¬лифицированный
22) language skills — лингвистические навыки
23) sound — безупречный, тщательный, качественный
24) guarantee of success — залог успеха
It’s a fact, that the problem of learning languages is still under discussion. Obviously, foreign languages are socially demanded nowadays. As you know, one of the most important languages is, of course, English. It’s a language of international communication in various spheres of modern society. That’s why some people believe, that English should be the only foreign language taught at our schools and colleges. However, others reckon that humans should pay their attention to various languages as well.
To my mind, it’s much better when people can learn different foreign languages. I think this way because of the following reasons. First of all, this occupation gives a lot of pleasure, fun, and joy. Secondly, you will be able to communicate with foreigners from English–speaking countries and people whose mother tongue is German or Japanese, for example. Of course, it’s up to what language except for English you’re going to learn. Anyway, it sounds utterly encouraging. Thirdly, every language is a unique and charming world. Therefore, you can gain knowledge in cultural background, history, traditions, and customs. In other words, it gives you an opportunity to think outside the box and be more flexible.
Nonetheless, there is plenty of humans who strongly believe, that English is the only language you should spend your time on. According to their point of view, it’s the most important and needed language for people living in the 21st century. Moreover, almost all information is presented in English, therefore learning this language will be very useful for future life and further career. Finally, you don’t have to puzzle over a problem what foreign language is better to study. In other words, that’s quite convenient.
In conclusion, I’d like to say, that everybody can choose between studying only English or other foreign languages. In any case, it depends on your own decision, because we’re all different and have various likes and dislikes. That’s a well–known fact that currently, the knowledge of the English language is really urgent. However, in my humble opinion, we should tend to broaden our horizons. The best way to do this is to start learning some foreign languages. The world is your oyster.
Сочинение на тему Изучение иностранных языков
Это факт, что проблему изучения языков все еще обсуждают. Очевидно, что иностранные языки сегодня востребованы в обществе. Как вы знаете, одним из самых важных языков является, конечно, английский. Это язык международной коммуникации в различных сферах современного социума. По этой причине некоторые люди считают, что английский язык должен быть единственным иностранным языком, который следует преподавать в наших школах и колледжах.
Однако, другие полагают, что людям следует обращать внимание и на остальные языки. По моему мнению, гораздо лучше, когда люди могут изучать разные иностранные языки. Я придерживаюсь этой точки зрения по следующим причинам. Прежде всего, это занятие приносит много удовольствия, веселья и радости. Во–вторых, вы сможете общаться с иностранцами из англоязычных стран и людьми, чей родной язык немецкий или японский, например. Конечно, это зависит от того, какой язык кроме английского, вы собираетесь учить. В любом случае, это звучит весьма воодушевляюще. В–третьих, каждый язык — это уникальный и чарующий мир. Поэтому вы можете многое узнать из области культуры, истории, традиций и обычаев.
Другими словами, это позволит вам мыслить широко и быть более гибкими.
Тем не менее, есть много людей, которые твердо верят, что английский — единственный язык, на который стоит тратить свое время. По их мнению, это самый важный и необходимый язык для людей, живущих в XXI веке. Более того, почти вся информация представлена на английском, поэтому его изучение будет очень полезно для будущей жизни и дальнейшей карьеры. И наконец, вам не нужно ломать голову над проблемой, какой иностранный язык лучше изучать. Другими словами, это довольно удобно.
В заключение, хотелось бы сказать, что каждый может выбрать между изучением только английского либо других иностранных языков. В любом случае, это зависит от вашего собственного решения, потому что мы все отличаемся, и наши вкусы разнятся. Это хорошо известный факт, что в настоящее время знание английского языка действительно актуально. Однако, по моему скромному мнению, мы должны стремиться расширить наш кругозор. Лучший способ сделать это — начать изучать иностранные языки. Весь мир у ваших ног. Похожие сочинения
Топик Education in the UK
Топик About my teacher
Топик My future career
Топик My dream Популярные сочинения
Топик My working day
Топик My hobby
Топик My trip
Топик Russia
ESSAY
There is no doubt, that the English language is used for all kinds of international communication. Are you among those who can’t do without English?
To start with, I should say that I learn English because I like this language. It is really one of my favorite subjects at school. I learn English for different reasons. First of all, it broadens my mind and way of thinking. I need English in order to be able to communicate with my pen-friends from other countries over the Internet, understand films and songs. In addition to this, English is a global language nowadays. The problems of war and peace, ecology and democracy cannot be solved if people do not speak the same language.
Opponents of this view say that learning languages can lead to the reduction of native languages and destroy cultural heritage. They add that with a loss of a language comes a loss of culture.
I might agree with it but only to some extend because even my level of knowledge of English makes me a well-educated person, after all. If we see the world only from the perspective of our own culture it may even lead to misunderstanding and wars. This aspect is of great importance for many people.
Taking everything into account, I strongly believe that we are happy to have a chance to study several languages in our gymnasia, but the English language seems more attractive for me, as it allows to make the most of my abilities.
I`m sure, everyone should make a choice according to their preference.
Сегодня очень важно владеть любым иностранным языком. Мы изучаем иностранные языки в школе, колледже и университете. Я считаю, это очень полезно.
В Европе подростки могут прекрасно говорить по-крайней мере на одном иностранном языке, а иногда даже на двух или трёх. Есть целый список причин, почему языки важны сегодня.
Прежде всего, у вас будет шанс построить хорошую карьеру. Вот так сегодня важно говорить на международном языке. Только международная компания может дать вам гарантию добиться успеха в будущем.
Общение с разными людьми по всему миру дадут вам возможность открывать новые двери. И тут опять же вам нужно говорить на иностранном языке.
Путешествие – это самое лучшее, что поможет вам обогатить свой разум, получить какой-то новый опыт и замечательные эмоции.
Владея международным языком, вы можете путешествовать буквально по всему миру.
Самым распространенным иностранным языком является сегодня английский. Уверена, что с ним вы можете путешествовать, развиваться, заводить новые знакомства, получить хорошую работу, учиться в международном колледже и получить повышение по карьерной лестнице.
Нелегко начать говорить на другом языке. Но если вы усердно и регулярно занимаетесь, верите в себя, вы обязательно достигните всех поставленных целей.
Не все мои друзья понимают важность языка сегодня. Но я предпочитаю думать о своём будущем и карьере уже сейчас. Время в интернете и за просмотром фильмом я считаю потраченным впустую. А вот изучение иностранных языков подарит мне множество преимуществ.
На английском языке. Importance Of The English Language
The reasons for learning languages vary. However, everyone agrees that all languages are meant to help in communication process. In my opinion, it’s good to be born in a multi-lingual family. It means the child will grow up knowing several languages. Otherwise, it’s necessary to learn foreign languages at school, university or any other institution. The most widespread among foreign languages is undoubtedly English. When thinking why this old Germanic language is in such great request nowadays, I find several reasonable answers. First of all, most business fields depend on it. Secondly, it’s the accepted language of modern digital era. As reported by recent statistics, almost two billion people across the world use it regularly. It’s the prevalent language in travel and entertainment, in computer technologies, in medical and pharmaceutical fields, etc. The market for learning English is simply booming. As I see it, the most significant gate that’s open through the knowledge of this international lingua franca is the gate to career and personal growth. Knowing English is vital in many companies nowadays, while personal growth is connected with mastering the technological innovations. It’s worth mentioning that almost all digital novelties are launched and exploited mainly with English language instructions. That’s why employees who speak it freely are welcomed and valued. Перевод на русский язык. Важность английского языка
Причины для изучения языков различны. Однако люди сходятся во мнении, что все языки предназначены для облегчения процесса коммуникации. На мой взгляд, родиться в многоязычной семье очень хорошо. Это означает, что ребенок будет расти, зная сразу несколько языков. В противном случае, придется изучать иностранные языки в школе, университете или любом другом учреждении. Наиболее распространенным среди иностранных языков, несомненно, является английский. Размышляя над тем, почему этот старогерманский язык сегодня стал таким востребованным, я нахожу несколько разумных ответов. Во-первых, большинство бизнес сфер зависят от него. Во-вторых, это общепризнанный язык современной цифровой эпохи. Согласно последним статистическим данным, почти два миллиарда человек во всем мире используют его на регулярной основе. Этот язык распространен в путешествиях и развлечениях, в компьютерных технологиях, в медицинских и фармацевтических областях и т.д. Рынок изучения английского языка благополучно процветает. Как мне кажется, самое важное, что становится доступным, благодаря знанию этого всемирно распространенного языка, это возможности карьеры и личностного роста. В настоящее время знание английского языка является важным во многих компаниях, а личностный рост связан с освоением технологических инноваций. Стоит отметить, что почти все цифровые новинки запускаются и эксплуатируются, в основном, с английскими инструкциями. Вот почему сотрудники, которые в совершенстве им владеют, очень ценятся.
После ознакомления с содержанием Топика ( Сочинения ) по теме “О себе” Советуем каждому из вас обратить внимание на дополнительные материалы. Большинство из наших топиков содержат дополнительные вопросы по тексту и наиболее интересные слова текста. Отвечая на не сложные вопросы по тексту вы сможете максимально осмыслить содержание Топика ( Сочинения ) и если вам необходимо написать собственное Сочинение по теме “О себе” у вас возникнет минимум сложностей.
Если у вас возникают вопросы по прочтению отдельных слов вы можете дважды нажать на непонятное слово и в нижнем левом углу в форме перевода есть отдельная кнопка которая позволит вам услышать непосредственно произношение слова. Или также вы можете пройти к разделу Правила Чтения Английского Языка и найти ответ на возникший вопрос.
Foreign Languages in Our Life
Learning a foreign language isn’t an easy thing. Nowadays it’s especially important to know foreign languages.
Some people learn languages because they need them for their work, others travel abroad, for the third studying foreign languages is a hobby. Everyone, who knows foreign languages can speak to people from other countries, read foreign authors in the original, which makes your outlook wider.
I study English. It’s a long and slow process that takes a lot of time and efforts. Over 300 million people speak it is as a mother tongue.
The native speakers of English live in Great Britain, the United States of America, Australia and New Zealand. English is one of the official languages of the United Nations Organization and other political organizations.
English language is a wonderful language. It’s the language of the great literature. It’s the language of William Shakespeare, Charles Dickens and others. Half of the world’s scientific literature is in English. It’s the language of computers technology.
The great German poet Goethe once said, «He, who knows no foreign language, doesn’t know his own one ». That’s why in order to understand oneself and environment one has to learn foreign languages.
I think, that to know English today is absolutely necessary for every educated man, for every good specialist.
Иностранные языки в нашей жизни
Изучение иностранного языка — нелегкое дело. Сегодня особенно важно знать иностранные языки.
Некоторые люди изучают языки, потому что это необходимо для работы, другие — потому что много путешествуют, для остальных это просто хобби. Все, кто знает иностранные языки, могут общаться с людьми из других стран, читать иностранных авторов в оригинале, что делает кругозор шире.
Я учу английский язык. Это долгий и медленный процесс, который отнимает много времени и усилий. Более 300 миллионов человек говорят на нем, как на родном языке.
Носители языка живут в Великобритании, Соединенных Штатах Америки. Австралии и Новой Зеландии. Английский — официальный язык Организации Объединенных Наций и других политических организаций.
Английский язык прекрасен. Это язык великой литературы. Это язык Уильяма Шекспира, Чарльза Диккенса и других. Половина научной литературы мира на английском языке. Это язык компьютерных технологий.
Великий немецкий поэт Гете однажды сказал: «Кто не знает иностранных языков — не знает и своего языка». Поэтому, чтобы понимать себя и окружающих, необходимо изучать иностранные языки.
Я думаю, что знать английский сегодня необходимо каждому образованному человеку и хорошему специалисту.
Questions:
1 .Is it an easy thing to learn a foreign language?
2. Why do people learn foreign languages?
3. Do you know any foreign language?
4. Where do the native speakers of English live?
5. What can you say about the English language?
Vocabulary:
author — автор
outlook — кругозор
official — официальный
mother tongue — родной язык
effort — усилие
I think that nowadays English studying is a very important phenomenon. English language became an international language. English occupies leading position among such languages as Russian, Chinese, Spanish, Arabic and French – it is the official languages of the UN. All large companies such as air and sea companies use this language. I guess that in future all people will speak English. My mother says that every educated person should know foreign language or may be some foreign languages. I think that people who know English can visit different countries without problems, because English gives a possibility to communicate with foreign people. Today many people study English. Some of them because of work necessity, they need to make agreements and many different documents. Also a lot of people travel abroad. And for other people language studying is a hobby. They just want to wide their outlook.
My father says that English is widespread. English is a very useful language, because, 80 percent of communications between a person and a computer are in English. Also, nearly half of all business deals in Europe are conducted in English. I guess that English is studied as foreign language in many schools all over the world.
As for me, I study English because I want to be an interpreter. I guess that it is an interesting work. If you work as an interpreter you can met new people, communicate with them and make friend with some of them. Also I study English because I want to understand many people from different countries, I want to read English books in the original, I want to listen songs of foreign groups and to understand them, I want to watch different TV programs. I think that in future I`ll get a possibility to visit USA or England. It would be interesting experience. I like to study English. I like to find out the origin of words, also I like to compare English and Russian words, often they are almost identical. English studying is very interesting and informative.
Перевод:
Я думаю что в наши дни изучение английского языка – это очень важная вещь. Английский язык стал международным языком. Английский занимает ведущую позицию среди таких языков, как китайский, испанский, арабский и французский – это официальные языки Организации Объединенных Наций. Все крупные компании, такие как морские и воздушные компании, используют этот язык. Мне кажется, что в будущем все люди будут говорить на английском. Моя мама говорит, что каждый образованный человек должен знать иностранный язык, или, может быть, несколько иностранных языков. Я думаю, чтолюди, которые знают английский, могут посещать разные страны без проблем, потому что английский дает возможность общаться с иностранными людьми. В наше время многие люди учат английский. Некоторые из них из-за необходимости в работе, им нужно делать договоры и разные документы. Также множество людей путешествуют за границу. А для других изучение английского языка – это хобби. Они просто хотят расширить свой кругозор.
Мой папа говорит, что английский широко распространен. Английский очень полезный язык, потому, что 80 процентов связей между компьютером и человеком на английском. Также, почти половина всех дел в бизнессе в Европе проводится на английском. Мне кажется что, английский изучается как иностранный язык во многих школах по всему миру.
Что касается меня, я изучаю английский, потому что я хочу быть переводчиком. Мне кажется, что это интересная работа. Если ты работаешь переводчиком. то ты можешь встречать новых людей, общаться с ними и подружиться с некоторымииз них. Также я изучаю английский, птотму что я хочу понимать людей из разных стран, я хочу читать английские книги в оригинальном варианте, я хочу слушать песни иностранных групп и понимать их. я хочу смотреть разные телевизионные программы. Я думаю, что в будущем у меня появиться возможность поситиь США или Англию. Это был бы интересный опыт. Мне нравиться учить английский. Мне нравиться узнавать происхождение слов. также мне нравиться сравнивать английские и русские слова, часто они почти одинаковые. Изучение английского – это очень интересно и информативно.
Позднякова Анна
The modern world is becoming smaller all the time. Every day distances between different countries seem less. For this reason it’s becoming more and more important to know different languages, especially English.
One billion people speak English today. That’s about 20% of the world’s population. 400 million people speak English as their first language. For the other 600 million people it’s either a second language or a foreign language.
English is the first language in the United Kingdom, the United States of America, Australia and New Zealand. It is one of the official languages in Canada, the Irish Republic and the Republic of South Africa.
As a second language English is spoken in more than 60 countries. It is used by the government, businessmen and universities.
English is the language of politics and diplomacy, science and technology, business and trade, sport and pop music. 80% of all information in the world’s computers is in English. 75% of the world’s letters and faxes are in English. 60% of all international telephone calls are made in English. More than 60% of all scientific journals are written in English.
To know English today is absolutely necessary for every educated person, for every good specialist. Learning a language is not an easy thing. It’s a long and slow process that takes a lot of time and patience. But it’s a must.
English is taught throughout the world and a lot of people speak it quite well. In our country English is very popular: it is studied at schools (sometimes even at nursery schools), colleges and universities.
Everyone will speak English soon — I’m sure of it. We all need to understand each other. To do that we need an international language, and that’s English.
Перевод:
Изучение иностранных языков важно в наши дни. Я думаю, что культурный и современный человек должен изучать иностранные языки. Но я предпочитаю английский язык. Почему? Английский становится глобальным языком. Половина миллиарда человек в мире используют английский дома или на работе. Английский – это язык, который известен всему нашему прекрасному, величественному и удивительному миру. Английский настолько распространен, что он стал стандартным языком всех видов международных общений.
Проблемы 21-го века, такие, как проблемы войны и мира, экологии, не могут быть решены, если не говорить на одном языке.
На английском языке говорят более 350 миллионов человек, он является родным языком 12 наций и официальным языком более чем 33 национальностей. Это означает, что каждый седьмой человек в мире говорит на английском языке.
Английский является также международным языком бизнесменов, пилотов и диспетчеров воздушного движения, спортсменов, ученых и студентов. Если ты хочешь стать стюардессой, летчиком или диспетчером авиалиний, ты должен выучить английский язык, язык международного общения. Каждый год тысячи людей из России идут в различные страны как туристы или работать. Они не могут идти, не зная языка страны, которую они собираются. Современный инженер или даже рабочий не может работать с импортированным инструментом или машиной, если он не в состоянии прочитать инструкцию, как это сделать.
Некоторые люди изучают английский язык, потому что они нужны им в работе, другие много путешествуют за границу,а для многих изучение английского языка любимое занятие.
Я начала изучать язык с 11 лет. Мне он очень нравится. Но я также люблю свой родной русский язык. Великий немецкий поэт Гёте однажды сказал: «Тот, кто не знает иностранного языка, не знает и своего собственного». Я согласна с ним, все познается в сравнении. Знание английского языка помогает мне познавать русский язык.
Знание английского языка – это великая сила. Мне нужно знать английский язык. Я должна оценить и принять это знание, как ключ к достижению своей мечты. Я надеюсь, что мои успехи в английском будут хорошие.
Танская Галина
English in My Life
Английский язык в моей жизни
Nowadays English is one of the most widespread languages in the world. A huge number of people (over one billion) speak English for historical reasons (colonialist policies and cultural influence of the British Empire) and because of its functionality. English is the official language not only in the USA, Canada, and the United Kingdom, but also in India, Australia, and many countries of Africa and Southern America. Due to the great importance of English in business, science, diplomatic relations, it is possible to say that it plays a role of the modern “lingua Franca” like Latin in the Middle Ages or French in the 19th century.
В наши дни английский – один из самых распространённых языков мира. Огромное количество людей (более миллиарда) говорит на английском по историческим причинам (колониальная политика и культурное влияние Британской империи) и из-за его функциональности. Английский является официальным языком не только в США, Канаде и Великобритании, но и в Индии, Австралии, многих странах Африки и Южной Америки. Благодаря большому значению английского в бизнесе, науке, дипломатических отношениях, можно сказать, что он играет роль современной «лингва франка», подобно латинскому в Средневековье или французскому в XIX веке.
Therefore, it is natural that people learn English willingly; for example, in my country, it holds the first position in the list of the most popular languages for learning. Almost all the Russian children study English in school, and I was among them. My personal experience tied with English is rather pleasant and useful: it was always interesting for me to learn it, especially to write my own texts, translate and speak. I took part in a few competitions in English, and some of them were successful. Besides, I enjoyed reading English and American literature in original (E. Bronte, J. Salinger, etc.).
Поэтому естественно, что люди охотно учат английский; например, в моей стране он занимает первую позицию в списке самых популярных для изучения языков. Почти все российские дети учат английский в школе, и я была в их числе. Мой личный опыт, связанный с английским, достаточно приятен и полезен: мне всегда было интересно учить его, особенно писать собственные тексты, переводить и говорить. Я участвовала в нескольких конкурсах по английскому, и некоторые из них прошли успешно. Кроме того, мне нравилось читать английскую и американскую литературу в оригинале (Э. Бронте, Дж. Сэлинджера и др.).
Fortunately, knowledge of English still helps me: as a translator, I use it in my professional life and in scientific research. English is irreplaceable in communication with my friends living abroad. Sometimes I read books and watch movies in English in order to maintain my language level and just to contact the amazing British culture.
К счастью, знание английского помогает мне до сих пор: как переводчик, я использую его в своей профессиональной жизни и в научных исследованиях. Английский незаменим при общении с моими друзьями, живущими за границей. Иногда я читаю книги и смотрю фильмы на английском, чтобы поддержать свой уровень языка и просто чтобы прикоснуться к потрясающей британской культуре.
I am sure that people should by all means try to learn foreign languages. There are many
reasons why they have to do so. Firstly, with the accretion of globalization we have to contact
more and more with other nations. And we cannot do it without knowing a foreign language.
Secondly, the knowledge of a foreign language increases the knowledge of other subjects.
Finally, if you want to be a modern, intellectual person, you should have all-round knowledge
including acquiring a foreign language.
Nevertheless, somebody still thinks that he does not need any foreign language because he will
not go to another country and will always speak only his native language.
I cannot agree to this point of view. Even if you are not going to go to another country, some
day you will, certainly, face the problem of understanding other ways of thinking. You will not
understand new words coming into your native language from another country or will not be able
to read a book popular with other people in the original and understand its full sense.
In conclusion, I would like to stress once more that today’s people of different nations should
use one common language to participate in the inter dialogue of cultures and exchange the
latest news and discoveries. Only in this way we can have a fast-moving progress to better our
future life.
Сегодня многие люди понимают, как важно знать иностранные языки. Во всех развитых странах дети
изучают английский, испанский, или французский язык в школе. Люди пытаются изучать языки мира
и посещают специальные языковые центры. Некоторые люди согласны с этой концепцией, а некоторые
нет.
Я уверена, что люди должны в любом случае пытаться изучать иностранные языки. Есть много
причин, почему они должны это делать. Во-первых, с возрастанием глобализации мы вынуждены
общаться все больше и больше с другими народами. И мы не можем это сделать, не зная
иностранного языка. Во-вторых, знание иностранного языка обогащает знание о других предметах.
Наконец, если вы хотите быть современной, интеллигентной личностью, вы должны обладать
разносторонним знаниям, в том числе владеть иностранным языком.
Тем не менее, кто-то все еще может думать, что он не нуждается в иностранном языке, потому что
он не поедет в другую страну и всегда будет говорить только на родном языке.
Я не могу согласиться с этой точкой зрения. Даже если вы не собираетесь уезжать в другую
страну, однажды вы, конечно же, столкнетесь с проблемой непонимания другого образа мышления. Вы
не поймете новые слова, приходящие в ваш родной язык из другой страны, или не будет иметь
возможность прочитать популярную среди других людей книгу в оригинале и понять ее основой
смысл.
В заключение я хотела бы еще раз подчеркнуть, что современные люди разных национальностей
должны использовать один общепризнанный язык, чтобы вести диалог между собой и обмениваться
последними новостями и открытиями. Только в этом случае мы можем поспособствовать
стремительному прогрессу в лучшую жизнь в будущем.
Я изучаю английский в школе с самого первого класса. Когда мне было 7 лет, конечно, я не понимала, для чего я учу все эти сложные и странные предметы. Мне всегда нравился английский язык, но ведь он иностранный. А здесь мы всегда говорим только на русском.
Через какое-то время моя семья начала путешествовать. Я была во многих странах и городах. Каким же было мое удивление, когда поняла, что за границей почти каждый может говорить по-английски. Нам не совсем просто это все понять, но английский язык – это способ общения между различными национальностями.
Если вы хотите путешествовать и чувствовать себя комфортно при этом, вам необходимо говорить на английском. Если вам нужно узнать необходимое направление или спросить информацию об отеле или ресторане, люди вам обязательно помогут, но вы должны уметь спросить.
У меня был шанс попрактиковаться мой иностранный с носителями, но обычно мой папа ведёт беседу.
Ещё один важный момент о пользе английского- это ваша будущая профессия. Если вы хотите преуспеть в будущем, построить карьеру, иметь хорошую заработную плату, английский станет вашим пропуском. Работа в международной компании это отличная возможность развивать свои навыки, но вам необходимо владеть хотя бы английским языком. Если вы знаете другие языки, то это просто замечательно!
Как видите, для нас открыто много дверей. Нам всего лишь нужно приложить некоторые усилия, чтобы достичь поставленных целей. А английский – это ключевой момент для достижения целей. Сегодня чтобы быть умным и уверенным в себе, важно также изучать программирование или получить высшее образование. Это поможет вам получить заветную профессию, построить карьеру, зарплату получше и так далее. Я всем советую изучать английский. Это совсем не просто. Вы можете делать это постепенно, каждый день несколько новых слов и фраз. Через пару лет вы увидите, насколько преуспели в изучении. А ещё через какое-то время вы поймёте, сколько пользы вам принёс английский.
The importance of learning foreign languages
The knowledge of
foreign languages is becoming increasingly important in today’s
globalized world. Learning foreign languages is essential if you
are going to build a successful career, if you are planning to
travel around the world or if you want to get further education
abroad. So, nowadays more and more people are learning foreign
languages. There are lots of language schools, private teachers
and manuals for self-tuitions to choose from. However, if you
want to be fluent in any foreign language, you should be ready
to study a lot.
According to
Goethe, “Those who know nothing of foreign languages know
nothing of their own.” In my opinion, the more languages you
know, the more opportunities you will have for achieving success
in life. Firstly, learning foreign languages broadens your
horizons, improves the educability and helps discover the
diversity of other cultures. Secondly, the ability to fluently
speak foreign languages may help you find a highly-paid job. A
good command of a foreign language is a must for most reputed
companies. Moreover, if you plan to collaborate with
international companies, especially Western ones, you should
consider Spanish and Chinese languages that are likely to gain
popularity. For instance, experts say that English, Chinese,
Spanish and Japanese are the economic languages of this century.
Thirdly, language skills may help you feel more at home when you
travel abroad, as well as make new friends. Besides, fluency in
foreign languages is a skill that is useful when people are
going to emigrate or find a job in an international company. The
last but not the least, people, who know foreign languages, can
watch movies and read books in the original.
Taking into
consideration all mentioned above, I believe that foreign
languages are our passport to another world full of breathtaking
places, interesting people, new culture and way of life.
Learning foreign languages is essential if you want to explore
the world and develop your personality. Sound language skills
are guarantee of success in your future career.
Важность изучения иностранных
языков
На сегодняшний день знание
иностранных языков становится очень популярным в глобальном
мире. Изучение языков необходимо, если вы собираетесь построить
успешную карьеру, если вы планируете путешествовать по всему
миру или хотите получить образование за рубежом. Итак, сегодня
все больше и больше людей изучают иностранные языки. Выбор
обширен: языковые школы, частные преподаватели и самоучители.
Гёте однажды отметил: «Кто не знает
иностранного языка, тот не знает и своего собственного». Я
считаю, что чем больше языков вы знаете, тем больше у вас
возможностей для достижения успеха в жизни. Во-первых, изучение
иностранных языков расширяет кругозор, улучшает обучаемость и
помогает познакомиться с разнообразием культур. Во-вторых,
способность бегло говорить на иностранном языке может помочь вам
в получении высокооплачиваемой работы. Хорошее знание языка —
необходимое требование при устройстве на работу в крупные
компании с хорошей репутацией. Более того, если вы планируете
сотрудничать с международными компаниями, особенно западными,
вам следует обратить внимание на испанский и китайский язык,
которые в настоящее время набирают большую популярность. К
примеру, по мнению экспертов, английский, китайский, испанский и
японский — это экономические языки нынешнего столетия.
В-третьих, языковые навыки могут помочь вам чувствовать себя как
дома, находясь за границей, а также завести новых друзей. Кроме
того, способность бегло говорить на иностранных языках — это
преимущество для людей, кто собирается эмигрировать в другую
страну или найти работу в международной компании. И последнее,
но не менее важное: люди, которые знают иностранные языки, могут
смотреть фильмы и читать книги в оригинале.
Принимая во внимание все
вышесказанное, я прихожу к мнению, что знание иностранных языков
— это наш паспорт в мир, полный захватывающих мест, интересных
людей, новой культуры и образа жизни. Изучение языков
необходимо, если вы хотите исследовать мир и развить свою
личность. Хорошие языковые навыки — это залог успешной карьеры.
Vocabulary:
1) to achieve
[a’tjiiv] — добиваться, достигать
2) to broaden horizons — расширять кругозор
3) diversity [dai’v3:srti] — многообразие, разнообразие;
различие
4) fluently [‘flu:9ntli] — бегло (о речи)
5) to be fluent in — бегло / свободно говорить на (каком-либо
языке)
6) fluency in a foreign language — свободное владение
иностран¬ным языком
7) highly-paid job — высокооплачиваемая работа
8) language skills — языковые навыки, владение языками
9) to master — овладевать, усваивать; достичь вершин мастер¬ства
в чем-либо
10) to feel at home — свободно / хорошо разбираться в чем-ли¬бо;
чувствовать себя как дома
11) when it comes to — когда речь заходит о чем-либо
12) essential [i’sen(t)J(9)l] — необходимый, важнейший
13) breathtaking [‘breG.teikirj] — захватывающий,
умопомрачи¬тельный, изумительный
14) to explore [ik’spb:] the world — исследовать мир
15) to develop personality — развивать личность
16) at least — по меньшей мере
17) to improve the educability — улучшать способность к
обу¬чению
18) to collaborate with somebody — сотрудничать с кем-либо
19) to gain popularity — завоевывать популярность
20) to focus attention on — сосредоточить внимание на чем-либо
21) competent [‘kompit(3)nt] — осведомленный, сведущий,
ква¬лифицированный
22) language skills — лингвистические навыки
23) sound — безупречный, тщательный, качественный
24) guarantee of success — залог успеха
It’s a fact, that the problem of learning languages is still under discussion. Obviously, foreign languages are socially demanded nowadays. As you know, one of the most important languages is, of course, English. It’s a language of international communication in various spheres of modern society. That’s why some people believe, that English should be the only foreign language taught at our schools and colleges. However, others reckon that humans should pay their attention to various languages as well.
To my mind, it’s much better when people can learn different foreign languages. I think this way because of the following reasons. First of all, this occupation gives a lot of pleasure, fun, and joy. Secondly, you will be able to communicate with foreigners from English–speaking countries and people whose mother tongue is German or Japanese, for example. Of course, it’s up to what language except for English you’re going to learn. Anyway, it sounds utterly encouraging. Thirdly, every language is a unique and charming world. Therefore, you can gain knowledge in cultural background, history, traditions, and customs. In other words, it gives you an opportunity to think outside the box and be more flexible.
Nonetheless, there is plenty of humans who strongly believe, that English is the only language you should spend your time on. According to their point of view, it’s the most important and needed language for people living in the 21st century. Moreover, almost all information is presented in English, therefore learning this language will be very useful for future life and further career. Finally, you don’t have to puzzle over a problem what foreign language is better to study. In other words, that’s quite convenient.
In conclusion, I’d like to say, that everybody can choose between studying only English or other foreign languages. In any case, it depends on your own decision, because we’re all different and have various likes and dislikes. That’s a well–known fact that currently, the knowledge of the English language is really urgent. However, in my humble opinion, we should tend to broaden our horizons. The best way to do this is to start learning some foreign languages. The world is your oyster.
Сочинение на тему Изучение иностранных языков
Это факт, что проблему изучения языков все еще обсуждают. Очевидно, что иностранные языки сегодня востребованы в обществе. Как вы знаете, одним из самых важных языков является, конечно, английский. Это язык международной коммуникации в различных сферах современного социума. По этой причине некоторые люди считают, что английский язык должен быть единственным иностранным языком, который следует преподавать в наших школах и колледжах.
Однако, другие полагают, что людям следует обращать внимание и на остальные языки. По моему мнению, гораздо лучше, когда люди могут изучать разные иностранные языки. Я придерживаюсь этой точки зрения по следующим причинам. Прежде всего, это занятие приносит много удовольствия, веселья и радости. Во–вторых, вы сможете общаться с иностранцами из англоязычных стран и людьми, чей родной язык немецкий или японский, например. Конечно, это зависит от того, какой язык кроме английского, вы собираетесь учить. В любом случае, это звучит весьма воодушевляюще. В–третьих, каждый язык — это уникальный и чарующий мир. Поэтому вы можете многое узнать из области культуры, истории, традиций и обычаев.
Другими словами, это позволит вам мыслить широко и быть более гибкими.
Тем не менее, есть много людей, которые твердо верят, что английский — единственный язык, на который стоит тратить свое время. По их мнению, это самый важный и необходимый язык для людей, живущих в XXI веке. Более того, почти вся информация представлена на английском, поэтому его изучение будет очень полезно для будущей жизни и дальнейшей карьеры. И наконец, вам не нужно ломать голову над проблемой, какой иностранный язык лучше изучать. Другими словами, это довольно удобно.
В заключение, хотелось бы сказать, что каждый может выбрать между изучением только английского либо других иностранных языков. В любом случае, это зависит от вашего собственного решения, потому что мы все отличаемся, и наши вкусы разнятся. Это хорошо известный факт, что в настоящее время знание английского языка действительно актуально. Однако, по моему скромному мнению, мы должны стремиться расширить наш кругозор. Лучший способ сделать это — начать изучать иностранные языки. Весь мир у ваших ног.
Похожие сочинения
Топик Education in the UK
Топик About my teacher
Топик My future career
Топик My dream
Популярные сочинения
Топик My working day
Топик My hobby
Топик My trip
Топик Russia
ESSAY
There is no doubt, that the English language is used for all kinds of international communication. Are you among those who can’t do without English?
To start with, I should say that I learn English because I like this language. It is really one of my favorite subjects at school. I learn English for different reasons. First of all, it broadens my mind and way of thinking. I need English in order to be able to communicate with my pen-friends from other countries over the Internet, understand films and songs. In addition to this, English is a global language nowadays. The problems of war and peace, ecology and democracy cannot be solved if people do not speak the same language.
Opponents of this view say that learning languages can lead to the reduction of native languages and destroy cultural heritage. They add that with a loss of a language comes a loss of culture.
I might agree with it but only to some extend because even my level of knowledge of English makes me a well-educated person, after all. If we see the world only from the perspective of our own culture it may even lead to misunderstanding and wars. This aspect is of great importance for many people.
Taking everything into account, I strongly believe that we are happy to have a chance to study several languages in our gymnasia, but the English language seems more attractive for me, as it allows to make the most of my abilities.
I`m sure, everyone should make a choice according to their preference.
Сегодня очень важно владеть любым иностранным языком. Мы изучаем иностранные языки в школе, колледже и университете. Я считаю, это очень полезно.
В Европе подростки могут прекрасно говорить по-крайней мере на одном иностранном языке, а иногда даже на двух или трёх. Есть целый список причин, почему языки важны сегодня.
Прежде всего, у вас будет шанс построить хорошую карьеру. Вот так сегодня важно говорить на международном языке. Только международная компания может дать вам гарантию добиться успеха в будущем.
Общение с разными людьми по всему миру дадут вам возможность открывать новые двери. И тут опять же вам нужно говорить на иностранном языке.
Путешествие – это самое лучшее, что поможет вам обогатить свой разум, получить какой-то новый опыт и замечательные эмоции.
Владея международным языком, вы можете путешествовать буквально по всему миру.
Самым распространенным иностранным языком является сегодня английский. Уверена, что с ним вы можете путешествовать, развиваться, заводить новые знакомства, получить хорошую работу, учиться в международном колледже и получить повышение по карьерной лестнице.
Нелегко начать говорить на другом языке. Но если вы усердно и регулярно занимаетесь, верите в себя, вы обязательно достигните всех поставленных целей.
Не все мои друзья понимают важность языка сегодня. Но я предпочитаю думать о своём будущем и карьере уже сейчас. Время в интернете и за просмотром фильмом я считаю потраченным впустую. А вот изучение иностранных языков подарит мне множество преимуществ.
People in Russia study some foreign languages: French, German, Spain, Italian and some others. But the most popular is, of course, English. Why so? I think that there are some reasons for its popularity. First, children learn it at school; they study it further at the universities and institutes because it is easier to learn than any other language. Second, it sounds very pleasant and sweet. Third, English is used in world media. This language is needed when we travel abroad because we have to communicate with people of different nationalities. English is an international language it is spoken in more than 120 countries, it is a working language of the United Nations. Besides, many people want to use it for a future career. Now English is a language of communication for people of various professions. I can name only some of them: politicians, sportsmen, pilots and air traffic controllers, scientists, etc.
As for me, English attracts me because it is used everywhere: on the labels of different goods, in different instructions to them. Nowadays there are many borrowings from English in the Russian language. And we cannot understand the meanings of these words without knowing this language. Every modern person should try to learn English. There are so many beautiful English books which are worth reading in original. Besides, a lot of songs, films and other cultural things are written in English and we can understand them without translation if we try to do the best. Our contacts with the people of the world become more and more wider. Nowadays there is a practice of specialists exchange in different spheres of life. It is one more reason for learning English. I express my own opinion and I think that many people can support me.
Люди в России изучают много иностранных языков: французский, немецкий, испанский, итальянский и несколько других. Но самым популярным, конечно, является английский язык. Почему так? Я думаю, что его популярности есть несколько причин. Во-первых, дети изучают его в школе, затем они учат его в университетах и институтах, потому что он легче в изучении, чем любой другой язык. Во-вторых, он звучит очень приятно и мило. В- третьих, английский – это язык средств массовой информации мира. Этот язык нужен , когда мы путешествуем за границей, ведь мы должны общаться с людьми разных национальностей. Английский – международный язык, на нём разговаривают более, чем в 120 странах, это рабочий язык Организации Объединённых Наций. Кроме того, многие люди изучают его для будущей карьеры. Сейчас английскийязык – средство общения людей разных профессий. Я могу назвать только несколько из них: политики, спортсмены, лётчики и авиадиспетчеры, учёные и т.д.
Что касается меня, английский привлекает меня, потому что он используется везде: на этикетках различных товаров, в инструкциях к ним. Сегодня в русском языке очень много заимствований из английского. И мы не сможем понять значения этих слов без знания английского языка. Каждому современному человеку следует постараться в изучении языка. Ведь так много прекрасных английских книг, которые стоит прочитать в оригинале. Кроме того, много песен, фильмов и другого культурного достояния написано на английском языке, и мы можем понять их без перевода, если преуспеем в изучении языка. Наши контакты с людьми из других стран становятся всё шире. Сегодня практикуется обмен специалистами в разных сферах жизни. Это ещё одна причина для изучения английского языка. Я выразила свою точку зрения, и думаю, что многие люди поддержат меня.
Copyright © Russian centres of City and Guilds, 2011-2012
На английском языке. Importance Of The English Language
The reasons for learning languages vary. However, everyone agrees that all languages are meant to help in communication process. In my opinion, it’s good to be born in a multi-lingual family. It means the child will grow up knowing several languages. Otherwise, it’s necessary to learn foreign languages at school, university or any other institution. The most widespread among foreign languages is undoubtedly English. When thinking why this old Germanic language is in such great request nowadays, I find several reasonable answers. First of all, most business fields depend on it. Secondly, it’s the accepted language of modern digital era. As reported by recent statistics, almost two billion people across the world use it regularly. It’s the prevalent language in travel and entertainment, in computer technologies, in medical and pharmaceutical fields, etc. The market for learning English is simply booming. As I see it, the most significant gate that’s open through the knowledge of this international lingua franca is the gate to career and personal growth. Knowing English is vital in many companies nowadays, while personal growth is connected with mastering the technological innovations. It’s worth mentioning that almost all digital novelties are launched and exploited mainly with English language instructions. That’s why employees who speak it freely are welcomed and valued.
Перевод на русский язык. Важность английского языка
Причины для изучения языков различны. Однако люди сходятся во мнении, что все языки предназначены для облегчения процесса коммуникации. На мой взгляд, родиться в многоязычной семье очень хорошо. Это означает, что ребенок будет расти, зная сразу несколько языков. В противном случае, придется изучать иностранные языки в школе, университете или любом другом учреждении. Наиболее распространенным среди иностранных языков, несомненно, является английский. Размышляя над тем, почему этот старогерманский язык сегодня стал таким востребованным, я нахожу несколько разумных ответов. Во-первых, большинство бизнес сфер зависят от него. Во-вторых, это общепризнанный язык современной цифровой эпохи. Согласно последним статистическим данным, почти два миллиарда человек во всем мире используют его на регулярной основе. Этот язык распространен в путешествиях и развлечениях, в компьютерных технологиях, в медицинских и фармацевтических областях и т.д. Рынок изучения английского языка благополучно процветает. Как мне кажется, самое важное, что становится доступным, благодаря знанию этого всемирно распространенного языка, это возможности карьеры и личностного роста. В настоящее время знание английского языка является важным во многих компаниях, а личностный рост связан с освоением технологических инноваций. Стоит отметить, что почти все цифровые новинки запускаются и эксплуатируются, в основном, с английскими инструкциями. Вот почему сотрудники, которые в совершенстве им владеют, очень ценятся.
После ознакомления с содержанием Топика ( Сочинения ) по теме “О себе” Советуем каждому из вас обратить внимание на дополнительные материалы. Большинство из наших топиков содержат дополнительные вопросы по тексту и наиболее интересные слова текста. Отвечая на не сложные вопросы по тексту вы сможете максимально осмыслить содержание Топика ( Сочинения ) и если вам необходимо написать собственное Сочинение по теме “О себе” у вас возникнет минимум сложностей.
Если у вас возникают вопросы по прочтению отдельных слов вы можете дважды нажать на непонятное слово и в нижнем левом углу в форме перевода есть отдельная кнопка которая позволит вам услышать непосредственно произношение слова. Или также вы можете пройти к разделу Правила Чтения Английского Языка и найти ответ на возникший вопрос.
Foreign Languages in Our Life
Learning a foreign language isn’t an easy thing. Nowadays it’s especially important to know foreign languages.
Some people learn languages because they need them for their work, others travel abroad, for the third studying foreign languages is a hobby. Everyone, who knows foreign languages can speak to people from other countries, read foreign authors in the original, which makes your outlook wider.
I study English. It’s a long and slow process that takes a lot of time and efforts. Over 300 million people speak it is as a mother tongue.
The native speakers of English live in Great Britain, the United States of America, Australia and New Zealand. English is one of the official languages of the United Nations Organization and other political organizations.
English language is a wonderful language. It’s the language of the great literature. It’s the language of William Shakespeare, Charles Dickens and others. Half of the world’s scientific literature is in English. It’s the language of computers technology.
The great German poet Goethe once said, «He, who knows no foreign language, doesn’t know his own one ». That’s why in order to understand oneself and environment one has to learn foreign languages.
I think, that to know English today is absolutely necessary for every educated man, for every good specialist.
Иностранные языки в нашей жизни
Изучение иностранного языка — нелегкое дело. Сегодня особенно важно знать иностранные языки.
Некоторые люди изучают языки, потому что это необходимо для работы, другие — потому что много путешествуют, для остальных это просто хобби. Все, кто знает иностранные языки, могут общаться с людьми из других стран, читать иностранных авторов в оригинале, что делает кругозор шире.
Я учу английский язык. Это долгий и медленный процесс, который отнимает много времени и усилий. Более 300 миллионов человек говорят на нем, как на родном языке.
Носители языка живут в Великобритании, Соединенных Штатах Америки. Австралии и Новой Зеландии. Английский — официальный язык Организации Объединенных Наций и других политических организаций.
Английский язык прекрасен. Это язык великой литературы. Это язык Уильяма Шекспира, Чарльза Диккенса и других. Половина научной литературы мира на английском языке. Это язык компьютерных технологий.
Великий немецкий поэт Гете однажды сказал: «Кто не знает иностранных языков — не знает и своего языка». Поэтому, чтобы понимать себя и окружающих, необходимо изучать иностранные языки.
Я думаю, что знать английский сегодня необходимо каждому образованному человеку и хорошему специалисту.
Questions:
1 .Is it an easy thing to learn a foreign language?
2. Why do people learn foreign languages?
3. Do you know any foreign language?
4. Where do the native speakers of English live?
5. What can you say about the English language?
Vocabulary:
author — автор
outlook — кругозор
official — официальный
mother tongue — родной язык
effort — усилие
I think that nowadays English studying is a very important phenomenon. English language became an international language. English occupies leading position among such languages as Russian, Chinese, Spanish, Arabic and French – it is the official languages of the UN. All large companies such as air and sea companies use this language. I guess that in future all people will speak English. My mother says that every educated person should know foreign language or may be some foreign languages. I think that people who know English can visit different countries without problems, because English gives a possibility to communicate with foreign people. Today many people study English. Some of them because of work necessity, they need to make agreements and many different documents. Also a lot of people travel abroad. And for other people language studying is a hobby. They just want to wide their outlook.
My father says that English is widespread. English is a very useful language, because, 80 percent of communications between a person and a computer are in English. Also, nearly half of all business deals in Europe are conducted in English. I guess that English is studied as foreign language in many schools all over the world.
As for me, I study English because I want to be an interpreter. I guess that it is an interesting work. If you work as an interpreter you can met new people, communicate with them and make friend with some of them. Also I study English because I want to understand many people from different countries, I want to read English books in the original, I want to listen songs of foreign groups and to understand them, I want to watch different TV programs. I think that in future I`ll get a possibility to visit USA or England. It would be interesting experience. I like to study English. I like to find out the origin of words, also I like to compare English and Russian words, often they are almost identical. English studying is very interesting and informative.
Перевод:
Я думаю что в наши дни изучение английского языка – это очень важная вещь. Английский язык стал международным языком. Английский занимает ведущую позицию среди таких языков, как китайский, испанский, арабский и французский – это официальные языки Организации Объединенных Наций. Все крупные компании, такие как морские и воздушные компании, используют этот язык. Мне кажется, что в будущем все люди будут говорить на английском. Моя мама говорит, что каждый образованный человек должен знать иностранный язык, или, может быть, несколько иностранных языков. Я думаю, чтолюди, которые знают английский, могут посещать разные страны без проблем, потому что английский дает возможность общаться с иностранными людьми. В наше время многие люди учат английский. Некоторые из них из-за необходимости в работе, им нужно делать договоры и разные документы. Также множество людей путешествуют за границу. А для других изучение английского языка – это хобби. Они просто хотят расширить свой кругозор.
Мой папа говорит, что английский широко распространен. Английский очень полезный язык, потому, что 80 процентов связей между компьютером и человеком на английском. Также, почти половина всех дел в бизнессе в Европе проводится на английском. Мне кажется что, английский изучается как иностранный язык во многих школах по всему миру.
Что касается меня, я изучаю английский, потому что я хочу быть переводчиком. Мне кажется, что это интересная работа. Если ты работаешь переводчиком. то ты можешь встречать новых людей, общаться с ними и подружиться с некоторымииз них. Также я изучаю английский, птотму что я хочу понимать людей из разных стран, я хочу читать английские книги в оригинальном варианте, я хочу слушать песни иностранных групп и понимать их. я хочу смотреть разные телевизионные программы. Я думаю, что в будущем у меня появиться возможность поситиь США или Англию. Это был бы интересный опыт. Мне нравиться учить английский. Мне нравиться узнавать происхождение слов. также мне нравиться сравнивать английские и русские слова, часто они почти одинаковые. Изучение английского – это очень интересно и информативно.
Позднякова Анна
The modern world is becoming smaller all the time. Every day distances between different countries seem less. For this reason it’s becoming more and more important to know different languages, especially English.
One billion people speak English today. That’s about 20% of the world’s population. 400 million people speak English as their first language. For the other 600 million people it’s either a second language or a foreign language.
English is the first language in the United Kingdom, the United States of America, Australia and New Zealand. It is one of the official languages in Canada, the Irish Republic and the Republic of South Africa.
As a second language English is spoken in more than 60 countries. It is used by the government, businessmen and universities.
English is the language of politics and diplomacy, science and technology, business and trade, sport and pop music. 80% of all information in the world’s computers is in English. 75% of the world’s letters and faxes are in English. 60% of all international telephone calls are made in English. More than 60% of all scientific journals are written in English.
To know English today is absolutely necessary for every educated person, for every good specialist. Learning a language is not an easy thing. It’s a long and slow process that takes a lot of time and patience. But it’s a must.
English is taught throughout the world and a lot of people speak it quite well. In our country English is very popular: it is studied at schools (sometimes even at nursery schools), colleges and universities.
Everyone will speak English soon — I’m sure of it. We all need to understand each other. To do that we need an international language, and that’s English.
Перевод:
Изучение иностранных языков важно в наши дни. Я думаю, что культурный и современный человек должен изучать иностранные языки. Но я предпочитаю английский язык. Почему? Английский становится глобальным языком. Половина миллиарда человек в мире используют английский дома или на работе. Английский – это язык, который известен всему нашему прекрасному, величественному и удивительному миру. Английский настолько распространен, что он стал стандартным языком всех видов международных общений.
Проблемы 21-го века, такие, как проблемы войны и мира, экологии, не могут быть решены, если не говорить на одном языке.
На английском языке говорят более 350 миллионов человек, он является родным языком 12 наций и официальным языком более чем 33 национальностей. Это означает, что каждый седьмой человек в мире говорит на английском языке.
Английский является также международным языком бизнесменов, пилотов и диспетчеров воздушного движения, спортсменов, ученых и студентов. Если ты хочешь стать стюардессой, летчиком или диспетчером авиалиний, ты должен выучить английский язык, язык международного общения. Каждый год тысячи людей из России идут в различные страны как туристы или работать. Они не могут идти, не зная языка страны, которую они собираются. Современный инженер или даже рабочий не может работать с импортированным инструментом или машиной, если он не в состоянии прочитать инструкцию, как это сделать.
Некоторые люди изучают английский язык, потому что они нужны им в работе, другие много путешествуют за границу,а для многих изучение английского языка любимое занятие.
Я начала изучать язык с 11 лет. Мне он очень нравится. Но я также люблю свой родной русский язык. Великий немецкий поэт Гёте однажды сказал: «Тот, кто не знает иностранного языка, не знает и своего собственного». Я согласна с ним, все познается в сравнении. Знание английского языка помогает мне познавать русский язык.
Знание английского языка – это великая сила. Мне нужно знать английский язык. Я должна оценить и принять это знание, как ключ к достижению своей мечты. Я надеюсь, что мои успехи в английском будут хорошие.
Танская Галина
English in My Life
Английский язык в моей жизни
Nowadays English is one of the most widespread languages in the world. A huge number of people (over one billion) speak English for historical reasons (colonialist policies and cultural influence of the British Empire) and because of its functionality. English is the official language not only in the USA, Canada, and the United Kingdom, but also in India, Australia, and many countries of Africa and Southern America. Due to the great importance of English in business, science, diplomatic relations, it is possible to say that it plays a role of the modern “lingua Franca” like Latin in the Middle Ages or French in the 19th century.
В наши дни английский – один из самых распространённых языков мира. Огромное количество людей (более миллиарда) говорит на английском по историческим причинам (колониальная политика и культурное влияние Британской империи) и из-за его функциональности. Английский является официальным языком не только в США, Канаде и Великобритании, но и в Индии, Австралии, многих странах Африки и Южной Америки. Благодаря большому значению английского в бизнесе, науке, дипломатических отношениях, можно сказать, что он играет роль современной «лингва франка», подобно латинскому в Средневековье или французскому в XIX веке.
Therefore, it is natural that people learn English willingly; for example, in my country, it holds the first position in the list of the most popular languages for learning. Almost all the Russian children study English in school, and I was among them. My personal experience tied with English is rather pleasant and useful: it was always interesting for me to learn it, especially to write my own texts, translate and speak. I took part in a few competitions in English, and some of them were successful. Besides, I enjoyed reading English and American literature in original (E. Bronte, J. Salinger, etc.).
Поэтому естественно, что люди охотно учат английский; например, в моей стране он занимает первую позицию в списке самых популярных для изучения языков. Почти все российские дети учат английский в школе, и я была в их числе. Мой личный опыт, связанный с английским, достаточно приятен и полезен: мне всегда было интересно учить его, особенно писать собственные тексты, переводить и говорить. Я участвовала в нескольких конкурсах по английскому, и некоторые из них прошли успешно. Кроме того, мне нравилось читать английскую и американскую литературу в оригинале (Э. Бронте, Дж. Сэлинджера и др.).
Fortunately, knowledge of English still helps me: as a translator, I use it in my professional life and in scientific research. English is irreplaceable in communication with my friends living abroad. Sometimes I read books and watch movies in English in order to maintain my language level and just to contact the amazing British culture.
К счастью, знание английского помогает мне до сих пор: как переводчик, я использую его в своей профессиональной жизни и в научных исследованиях. Английский незаменим при общении с моими друзьями, живущими за границей. Иногда я читаю книги и смотрю фильмы на английском, чтобы поддержать свой уровень языка и просто чтобы прикоснуться к потрясающей британской культуре.