Сочинение на тему важность изучения иностранных языков
12 вариантов
The importance of learning foreign languages
The knowledge of
foreign languages is becoming increasingly important in today’s
globalized world. Learning foreign languages is essential if you
are going to build a successful career, if you are planning to
travel around the world or if you want to get further education
abroad. So, nowadays more and more people are learning foreign
languages. There are lots of language schools, private teachers
and manuals for self-tuitions to choose from. However, if you
want to be fluent in any foreign language, you should be ready
to study a lot.
According to
Goethe, “Those who know nothing of foreign languages know
nothing of their own.” In my opinion, the more languages you
know, the more opportunities you will have for achieving success
in life. Firstly, learning foreign languages broadens your
horizons, improves the educability and helps discover the
diversity of other cultures. Secondly, the ability to fluently
speak foreign languages may help you find a highly-paid job. A
good command of a foreign language is a must for most reputed
companies. Moreover, if you plan to collaborate with
international companies, especially Western ones, you should
consider Spanish and Chinese languages that are likely to gain
popularity. For instance, experts say that English, Chinese,
Spanish and Japanese are the economic languages of this century.
Thirdly, language skills may help you feel more at home when you
travel abroad, as well as make new friends. Besides, fluency in
foreign languages is a skill that is useful when people are
going to emigrate or find a job in an international company. The
last but not the least, people, who know foreign languages, can
watch movies and read books in the original.
Taking into
consideration all mentioned above, I believe that foreign
languages are our passport to another world full of breathtaking
places, interesting people, new culture and way of life.
Learning foreign languages is essential if you want to explore
the world and develop your personality. Sound language skills
are guarantee of success in your future career. Важность изучения иностранных
языков
На сегодняшний день знание
иностранных языков становится очень популярным в глобальном
мире. Изучение языков необходимо, если вы собираетесь построить
успешную карьеру, если вы планируете путешествовать по всему
миру или хотите получить образование за рубежом. Итак, сегодня
все больше и больше людей изучают иностранные языки. Выбор
обширен: языковые школы, частные преподаватели и самоучители.
Гёте однажды отметил: «Кто не знает
иностранного языка, тот не знает и своего собственного». Я
считаю, что чем больше языков вы знаете, тем больше у вас
возможностей для достижения успеха в жизни. Во-первых, изучение
иностранных языков расширяет кругозор, улучшает обучаемость и
помогает познакомиться с разнообразием культур. Во-вторых,
способность бегло говорить на иностранном языке может помочь вам
в получении высокооплачиваемой работы. Хорошее знание языка —
необходимое требование при устройстве на работу в крупные
компании с хорошей репутацией. Более того, если вы планируете
сотрудничать с международными компаниями, особенно западными,
вам следует обратить внимание на испанский и китайский язык,
которые в настоящее время набирают большую популярность. К
примеру, по мнению экспертов, английский, китайский, испанский и
японский — это экономические языки нынешнего столетия.
В-третьих, языковые навыки могут помочь вам чувствовать себя как
дома, находясь за границей, а также завести новых друзей. Кроме
того, способность бегло говорить на иностранных языках — это
преимущество для людей, кто собирается эмигрировать в другую
страну или найти работу в международной компании. И последнее,
но не менее важное: люди, которые знают иностранные языки, могут
смотреть фильмы и читать книги в оригинале.
Принимая во внимание все
вышесказанное, я прихожу к мнению, что знание иностранных языков
— это наш паспорт в мир, полный захватывающих мест, интересных
людей, новой культуры и образа жизни. Изучение языков
необходимо, если вы хотите исследовать мир и развить свою
личность. Хорошие языковые навыки — это залог успешной карьеры. Vocabulary: 1) to achieve
[a’tjiiv] — добиваться, достигать
2) to broaden horizons — расширять кругозор
3) diversity [dai’v3:srti] — многообразие, разнообразие;
различие
4) fluently [‘flu:9ntli] — бегло (о речи)
5) to be fluent in — бегло / свободно говорить на (каком-либо
языке)
6) fluency in a foreign language — свободное владение
иностран¬ным языком
7) highly-paid job — высокооплачиваемая работа
8) language skills — языковые навыки, владение языками
9) to master — овладевать, усваивать; достичь вершин мастер¬ства
в чем-либо
10) to feel at home — свободно / хорошо разбираться в чем-ли¬бо;
чувствовать себя как дома
11) when it comes to — когда речь заходит о чем-либо
12) essential [i’sen(t)J(9)l] — необходимый, важнейший
13) breathtaking [‘breG.teikirj] — захватывающий,
умопомрачи¬тельный, изумительный
14) to explore [ik’spb:] the world — исследовать мир
15) to develop personality — развивать личность
16) at least — по меньшей мере
17) to improve the educability — улучшать способность к
обу¬чению
18) to collaborate with somebody — сотрудничать с кем-либо
19) to gain popularity — завоевывать популярность
20) to focus attention on — сосредоточить внимание на чем-либо
21) competent [‘kompit(3)nt] — осведомленный, сведущий,
ква¬лифицированный
22) language skills — лингвистические навыки
23) sound — безупречный, тщательный, качественный
24) guarantee of success — залог успеха
Сегодня очень важно владеть любым иностранным языком. Мы изучаем иностранные языки в школе, колледже и университете. Я считаю, это очень полезно.
В Европе подростки могут прекрасно говорить по-крайней мере на одном иностранном языке, а иногда даже на двух или трёх. Есть целый список причин, почему языки важны сегодня.
Прежде всего, у вас будет шанс построить хорошую карьеру. Вот так сегодня важно говорить на международном языке. Только международная компания может дать вам гарантию добиться успеха в будущем.
Общение с разными людьми по всему миру дадут вам возможность открывать новые двери. И тут опять же вам нужно говорить на иностранном языке.
Путешествие – это самое лучшее, что поможет вам обогатить свой разум, получить какой-то новый опыт и замечательные эмоции.
Владея международным языком, вы можете путешествовать буквально по всему миру.
Самым распространенным иностранным языком является сегодня английский. Уверена, что с ним вы можете путешествовать, развиваться, заводить новые знакомства, получить хорошую работу, учиться в международном колледже и получить повышение по карьерной лестнице.
Нелегко начать говорить на другом языке. Но если вы усердно и регулярно занимаетесь, верите в себя, вы обязательно достигните всех поставленных целей.
Не все мои друзья понимают важность языка сегодня. Но я предпочитаю думать о своём будущем и карьере уже сейчас. Время в интернете и за просмотром фильмом я считаю потраченным впустую. А вот изучение иностранных языков подарит мне множество преимуществ.
It’s a fact, that the problem of learning languages is still under discussion. Obviously, foreign languages are socially demanded nowadays. As you know, one of the most important languages is, of course, English. It’s a language of international communication in various spheres of modern society. That’s why some people believe, that English should be the only foreign language taught at our schools and colleges. However, others reckon that humans should pay their attention to various languages as well.
To my mind, it’s much better when people can learn different foreign languages. I think this way because of the following reasons. First of all, this occupation gives a lot of pleasure, fun, and joy. Secondly, you will be able to communicate with foreigners from English–speaking countries and people whose mother tongue is German or Japanese, for example. Of course, it’s up to what language except for English you’re going to learn. Anyway, it sounds utterly encouraging. Thirdly, every language is a unique and charming world. Therefore, you can gain knowledge in cultural background, history, traditions, and customs. In other words, it gives you an opportunity to think outside the box and be more flexible.
Nonetheless, there is plenty of humans who strongly believe, that English is the only language you should spend your time on. According to their point of view, it’s the most important and needed language for people living in the 21st century. Moreover, almost all information is presented in English, therefore learning this language will be very useful for future life and further career. Finally, you don’t have to puzzle over a problem what foreign language is better to study. In other words, that’s quite convenient.
In conclusion, I’d like to say, that everybody can choose between studying only English or other foreign languages. In any case, it depends on your own decision, because we’re all different and have various likes and dislikes. That’s a well–known fact that currently, the knowledge of the English language is really urgent. However, in my humble opinion, we should tend to broaden our horizons. The best way to do this is to start learning some foreign languages. The world is your oyster.
Сочинение на тему Изучение иностранных языков
Это факт, что проблему изучения языков все еще обсуждают. Очевидно, что иностранные языки сегодня востребованы в обществе. Как вы знаете, одним из самых важных языков является, конечно, английский. Это язык международной коммуникации в различных сферах современного социума. По этой причине некоторые люди считают, что английский язык должен быть единственным иностранным языком, который следует преподавать в наших школах и колледжах.
Однако, другие полагают, что людям следует обращать внимание и на остальные языки. По моему мнению, гораздо лучше, когда люди могут изучать разные иностранные языки. Я придерживаюсь этой точки зрения по следующим причинам. Прежде всего, это занятие приносит много удовольствия, веселья и радости. Во–вторых, вы сможете общаться с иностранцами из англоязычных стран и людьми, чей родной язык немецкий или японский, например. Конечно, это зависит от того, какой язык кроме английского, вы собираетесь учить. В любом случае, это звучит весьма воодушевляюще. В–третьих, каждый язык — это уникальный и чарующий мир. Поэтому вы можете многое узнать из области культуры, истории, традиций и обычаев.
Другими словами, это позволит вам мыслить широко и быть более гибкими.
Тем не менее, есть много людей, которые твердо верят, что английский — единственный язык, на который стоит тратить свое время. По их мнению, это самый важный и необходимый язык для людей, живущих в XXI веке. Более того, почти вся информация представлена на английском, поэтому его изучение будет очень полезно для будущей жизни и дальнейшей карьеры. И наконец, вам не нужно ломать голову над проблемой, какой иностранный язык лучше изучать. Другими словами, это довольно удобно.
В заключение, хотелось бы сказать, что каждый может выбрать между изучением только английского либо других иностранных языков. В любом случае, это зависит от вашего собственного решения, потому что мы все отличаемся, и наши вкусы разнятся. Это хорошо известный факт, что в настоящее время знание английского языка действительно актуально. Однако, по моему скромному мнению, мы должны стремиться расширить наш кругозор. Лучший способ сделать это — начать изучать иностранные языки. Весь мир у ваших ног. Похожие сочинения
Топик Education in the UK
Топик About my teacher
Топик My future career
Топик My dream Популярные сочинения
Топик My working day
Топик My hobby
Топик My trip
Топик Russia
В наше время изучение иностранных языков является важным аспектом жизни современного человека. Оно иностранного языка дает нам возможность знакомства с культурой и традициями других стран, способствует развитию мышления, воображения и памяти. Его знание необходимо для эффективного взаимодействия государств друг с другом во многих сферах жизни (науке, политике, культуре, искусстве и т. д.). Владение иностранным языком в наши дни – одно из условий профессиональной компетенции.
Сейчас в мире наблюдается процесс глобализации – возникновения гибридной мировой культуры, смешения национальных традиций, усиления сотрудничества между нациями. Он проявляется в унификации и единении самых различных аспектов жизнедеятельности людей – их мировосприятия и мировоззрения, политики и экономики, социальной жизни и производства, науки и образования, культуры и искусства, религии и языка, спорта и т. д. [2].
Процессы мировой глобализации и интеграции привели к бурному росту межкультурных контактов во всех сферах нашей жизни. В нее прочно вошли такие ситуации межкультурного общения, как учеба в школе и в вузе по обмену, стажировки ученых, международные конференции, совместные предприятия, туристические поездки, выставки, гастроли, спортивные соревнования и т. д. Таким образом, одним из условий успешной адаптации в социальном пространстве становится владение иностранными языками. [3;11].
Как пишет исследователь И. К. Войтович в своей монографии «Иностранные языки в контексте непрерывного образования», «политические, социально-экономические и культурные изменения в России в 90-х гг. существенно расширили функции иностранного языка. Включение России в мировой рынок, расширение сотрудничества с зарубежными странами значительно увеличили возможность контактов для представителей различных социальных и возрастных групп. Появились реальные условия для получения образования и работы за рубежом, для продвижения российских товаров и услуг на мировой рынок, для обмена студентами, школьниками, специалистами. Вследствие этого изменилась роль иностранного языка в обществе. Из простого учебного предмета он превратился в базовый элемент современной системы образования, в средство достижения профессиональной реализации личности» [3; 7].
С развитием международных деловых контактов, освоением новых зарубежных технологий и расширением профессионального сотрудничества с иностранными специалистами возросла потребность отдельных регионов России в специалистах, владеющих иностранными языками. Эти специалисты требуются все большему числу компаний и учреждений, и имеющийся спрос на языки обуславливает открытие курсов иностранных языков, лингвистических центров и других учебных заведений, предлагающих услуги по обучению иностранным языкам [3; 8]. «Владение иностранными языками, особенно английским как языком международного общения, актуально для всей российской молодежи, желающей найти хорошую работу, соприкоснуться с внешним миром, улучшить свои культурологические знания. Согласно исследованиям, 76% россиян считают, что изучение иностранных языков помогает познанию другой культуры, развивает память, а также является важнейшей составляющей при их трудоустройстве, поэтому знать иностранный язык, по их мнению, обязательно» [4].
Владение иностранным языком – незаменимая составляющая образования успешных людей. Подобный пункт сейчас практически всегда встречается в анкетах отделов кадров государственных и коммерческих учреждений. Те, кто, кроме родного языка, знает еще хотя бы один, производят более благоприятное впечатление на окружающих [5].
Сегодня знание иностранного языка – один из основных критериев при трудоустройстве и конкурентным преимуществом. Поэтому россияне в последнее время стремятся освоить несколько иностранных языков. Помимо европейских спрос вырос и на китайский язык – сотрудничество российских компаний с крупнейшей страной Азии с каждым годом набирает обороты. Наравне со свободным владением «традиционными» европейскими языками ценятся специалисты, знающие иврит, португальский, хинди. А в последние годы значительно вырос интерес к чешскому, польскому, словацкому, а также к языкам скандинавской группы – финскому, шведскому, норвежскому [3; 26].
Что касается современной науки, важно, чтобы наши специалисты были, во-первых, в курсе развития мировой науки и техники и не тратили силы и средства на создание того, что уже существует в других странах, и, во-вторых, использовали в развитии нашей экономики все ценное и передовое в мировой науке и технике с наименьшими затратами. А чтобы быть в курсе последних разработок из мира науки и техники, необходимо уметь читать статьи на языке оригинала [3; 27].
Компетентность в иностранных языках требует знания словаря и грамматики, а также осведомленности об основных типах вербального взаимодействия и языковых стилей. Важно также знание социальных условностей и культурных аспектов и разнообразия. Изучение иностранного языка делает духовный мир людей богаче, учит их выражать свои мысли кратко и четко. Оно дает возможность общения с людьми с другим мировоззрением и ментальностью, что в итоге способствует разрушению стереотипов. Знание иностранных языков способствует проникновению в прошлое народов, знанию их настоящего, предвидению будущего [3; 23–25]. Чтение литературы и просмотр художественных фильмов на языке оригинала позволяют нам глубже понять творчество писателей и режиссеров. Изучение иностранных языков помогает лучше понять значение слов родного языка, проследить влияние одного языка на другой. Также оно открывает перед людьми возможность более легких путешествий по разным странам мира общения в них.
Четко обозначим факторы, обуславливающие изучение иностранных языков [1;]:
работа – знание иностранного языка поможет найти более перспективную работу, получить повышение по службе, отправиться в командировку в другую страну и т. д.;
наука – без знания учеными иностранных языков невозможно ознакомление с зарубежными источниками и взаимодействие с иностранными коллегами;
учеба – для обучения в других странах и изучения их культуры и искусства;
эмиграция;
путешествия;
религия – проповедование религии в разных странах мира;
личные мотивы – интернациональные браки, общение с друзьями-иностранцами, хобби.
В современном мире язык выступает как:
– механизм межкультурной коммуникации;
– средство взаимопонимания и толерантности народов;
– средство саморазвития и обогащения внутреннего мира;
– средство непосредственного знакомства с достижениями зарубежной литературы, культуры и техники. Список литературы
Балезин Д. Зачем изучать иностранные языки? 2007. [Электронный ресурс] // URL: http://www.yourfreedom.ru/zachem-izuchatinostrannye-yazyki/ (дата обращения: 24.12.2013).
Барлыбаев Х. А. Глобализация: вопросы теории и практики // Век глобализации. Вып. № 2. 2008. [Электронный ресурс] URL: http://www.socionauki.ru/journal/articles/129849/ (дата обращения: 24.12.2013).
Войтович И. К.Иностранные языки в контексте непрерывного образования: монография / под ред. Т. И. Зелениной. – Ижевск: Изд-во «Удмуртский университет», 2012. – 212 с.
«Знание иностранных языков открывает большие возможности», – убеждены россияне // Корпоративная культура. 2008. URL: http://www.superjob.ru/community/life/19100/ (дата обращения: 24.12.2013).
Тилене Л. П. Дополнительное лингвистическое образование должно развиваться на качественно новом уровне // Босс. 2011. № 2. URL: http://www.bossmag.ru/view.php?id=4915 (дата обращения: 24.12.2013).
I am sure that people should by all means try to learn foreign languages. There are many
reasons why they have to do so. Firstly, with the accretion of globalization we have to contact
more and more with other nations. And we cannot do it without knowing a foreign language.
Secondly, the knowledge of a foreign language increases the knowledge of other subjects.
Finally, if you want to be a modern, intellectual person, you should have all-round knowledge
including acquiring a foreign language.
Nevertheless, somebody still thinks that he does not need any foreign language because he will
not go to another country and will always speak only his native language.
I cannot agree to this point of view. Even if you are not going to go to another country, some
day you will, certainly, face the problem of understanding other ways of thinking. You will not
understand new words coming into your native language from another country or will not be able
to read a book popular with other people in the original and understand its full sense.
In conclusion, I would like to stress once more that today’s people of different nations should
use one common language to participate in the inter dialogue of cultures and exchange the
latest news and discoveries. Only in this way we can have a fast-moving progress to better our
future life.
Сегодня многие люди понимают, как важно знать иностранные языки. Во всех развитых странах дети
изучают английский, испанский, или французский язык в школе. Люди пытаются изучать языки мира
и посещают специальные языковые центры. Некоторые люди согласны с этой концепцией, а некоторые
нет.
Я уверена, что люди должны в любом случае пытаться изучать иностранные языки. Есть много
причин, почему они должны это делать. Во-первых, с возрастанием глобализации мы вынуждены
общаться все больше и больше с другими народами. И мы не можем это сделать, не зная
иностранного языка. Во-вторых, знание иностранного языка обогащает знание о других предметах.
Наконец, если вы хотите быть современной, интеллигентной личностью, вы должны обладать
разносторонним знаниям, в том числе владеть иностранным языком.
Тем не менее, кто-то все еще может думать, что он не нуждается в иностранном языке, потому что
он не поедет в другую страну и всегда будет говорить только на родном языке.
Я не могу согласиться с этой точкой зрения. Даже если вы не собираетесь уезжать в другую
страну, однажды вы, конечно же, столкнетесь с проблемой непонимания другого образа мышления. Вы
не поймете новые слова, приходящие в ваш родной язык из другой страны, или не будет иметь
возможность прочитать популярную среди других людей книгу в оригинале и понять ее основой
смысл.
В заключение я хотела бы еще раз подчеркнуть, что современные люди разных национальностей
должны использовать один общепризнанный язык, чтобы вести диалог между собой и обмениваться
последними новостями и открытиями. Только в этом случае мы можем поспособствовать
стремительному прогрессу в лучшую жизнь в будущем.
Областное государственное автономное образовательное учреждение
среднего профессионального образования
«Белгородский машиностроительный техникум»
Коломыцева Екатерина, 1 курс, группа № 18
Сочинение по теме «Роль иностранного языка в мире»
Руководитель:
Гальцева Л.Н.
Белгород, 2014
Роль иностранного языка в мире
Среди общеобразовательных предметов, которые я изучаю в техникуме, для меня стал интересен иностранный язык. Раньше я не осознавала роли иностранного языка в жизни людей. А помог мне в этом разобраться День европейских языков, который проходил в техникуме 26 сентября. В этот день я узнала много интересного о языках.
В настоящее время в мире существует 6 тысяч языков и великое множество диалектов. Но если мы начнем перечислять языки, то назовём, прежде всего, английский и немецкий, как наиболее близкие нам. В настоящее время английский язык по праву считается самым распространенным в мире. На нем говорят практически во всех странах. Это язык бизнеса, конференций, форумов, деловых встреч, культуры. И мало кто знает, что когда-то английский язык был языком черни даже в самой Великобритании. Окунемся в историю и узнаем, что в 1066 году после завоевания Англии викингами в стране стал господствовать французский язык. Вскоре он стал государственным. Английский язык выжил, но получил огромное количество слов, пришедших их французского языка.
Немецкий язык является родным языком примерно для 120 миллионов человек, а всего на нем говорят около 200 миллионов. Кроме Германии немецкий язык является государственным языком в Австрии, Швейцарии, Люксембурге и Лихтенштейне. Мы изучаем эти страны, их достопримечательности. Немецкий язык – это один из рабочих языков ООН, это деловой язык для экономики и бизнеса. Это язык И.В.Гёте и Ф.Шиллера, великих немецких классиков, внёсших заметный вклад в культуру не только Германии, но и всего мира.
В каждой стране свои законы, каждый народ неповторим по-своему. Я знаю, что немцы обладают такими чертами характера, как пунктуальность, аккуратность, серьёзность. Поэтому меня поразил тот факт, что они верят в сказочных гномов, которые приносят добро и счастье в дом. Не случайно в любом палисаднике у дома среди цветов живёт гном, для которого построен домик и поставлена лавочка.
«Знать хотя бы ещё один язык, кроме родного- великое дело»- сказал поэт Павел Антокольский. А ведь есть люди, которые знают несколько иностранных языков! Этих людей называют полиглотами. Сами полиглоты считают, что кроме родного нужно знать не менее четырех языков. Наиболее выдающимся полиглотом считается итальянский кардинал Дзузеппе Меццофанти, который знал 38 языков и был знаком с 50 диалектами различных языков. Полиглотами были так же археолог Генри Шлиман и папа Иоанн Павел II. Я завидую таким людям, хочется брать с них пример.
Существует легенда о Вавилонском столпотворении. Люди решили построить огромную башню, которая доставала бы до самого неба. До постройки Вавилонской башни все народы мира общались на одном языке, не было никаких наречий и диалектов. Боги разозлились на людей из-за строительства башни и решили их наказать. В наказание они изменили языки для разных народов. Люди перестали понимать друг друга. Так, согласно легенде, появились иностранные языки.
В наше время невозможно прожить без иностранного языка. Он нужен для того, чтобы в будущем получить хорошую работу, общаться с людьми из разных стран, путешествовать и узнавать много нового и интересного. Сейчас в мире идет процесс интеграции, люди из разных стран путешествуют по миру, посещают достопримечательности других государств, отдыхают за рубежом, учатся. И вопреки богам, наказавшим людей, люди стали лучше понимать друг друга.
Почему мне необходим иностранный язык
Очень важно знать свой родной язык, но не менее важно знать и иностранный. Я считаю, что знание иностранного языка не только пригодится в будущем, но и сыграет свою роль в настоящем.
Иностранный язык очень часто раскрывает то, что не в силах раскрыть родной язык. Например, творчество великого немецкого классика Гёте более широко раскрывается при чтении оригинала на немецком языке.
Большой вклад в развитие нашей страны вносят люди, которые знают иностранный язык, как свой родной. Проще говоря – переводчики. Несколько столетий назад, ещё до изобретения многих привычных сейчас для нас устройств, важные труды иностранных деятелей переводили на русский язык люди, которым не было безразлично наше будущее. Сейчас благодаря этим людям в нашей стране прогрессивно развиваются многие отрасли деятельности, например, медицина. С разработкой новейших методов лечения тех или иных заболеваний спасены многие человеческие жизни, которые, как известно, бесценны. И именно благодаря тому, что изучение иностранного языка обязательно.
Мы живём в мире техники. В Интернете мы находим друзей по переписке, иногда – иностранцев. И именно знание иностранного языка помогает нам наладить контакт с людьми, которые, возможно, живут на другом континенте, имеют другое представление о жизни.
В обществе сейчас ценятся знания человека. Именно они определяют его жизненный путь. Мы вышли из того времени, когда главным и лучшим считался человек, обладающий большей физической силой. А знания иностранного языка помогают человеку раскрыть свои таланты в делах международных отношений с другими государствами, для того чтобы предотвратить вооружённые конфликты.
Вообще даже, несмотря на роль иностранного языка в современном мире, можно считать аксиомой то, что он необходим. Наверное, потому, что изучая его, мы развиваем не только свои умственные способности, а также способности к общению, раскрытию и обоснованию своих мыслей на разных языках, в разных условиях.
Общение для современного общества очень важно. Но если мы будем общаться с людьми, живущими по общим традициям, имеющими один уровень обучения, мы не сможем обогатить свою жизнь так, как мы сможем это сделать при общении с людьми с разными национальными интересами. Изучая культуры разных государств, человек понял устройство мира. Перенял жизненный опыт великих иностранных мыслителей и философов. В России несколько веков назад богатых дворянских детей отправляли на обучение в другие государства. Для получения знаний, осмысления законов, традиций, порядков. Во времена правления Петра Великого перенимались уклады жизни европейских государств для лучшего развития России как великой европейской державы.
К сожалению, в мире есть проблемы, которые мы вынуждены назвать глобальными. Это, например, резкое ухудшение состояния экологии. Люди ищут решение этой проблемы. И не только внутри отдельного государства, а во всем мире, сообща. В решение этой сложной задачи, для обмена мыслями, для высказывания своей точки зрения людям помогает знание иностранного языка. А ведь эти люди когда-то тоже учились в школе. Их обучали не только родному языку и различным наукам, но и иностранному языку, который сыграл в их жизнях решающую роль, сделав их известными, подарив им будущее, достойное уважения.
Ведь именно для того чтобы добиться в своей жизни высоких результатов, покорить то, что не по силам покорить никому другому, оставить свой след в развитии мира, найти настоящую дружбу, пусть и за тысячи километров отсюда, показать всем, что это может сделать каждый, и следует изучать иностранный язык. Ведь он может подарить не только большое перспективное будущее, а также и весёлое, полное общения настоящее.
Молоствова Екатерина.
Some people say that it is very necessary to learn foreign languages, but others say that learning foreign languages is not important. As for me, I agree with people, who speak about advantages of learning foreign languages.
Now I will try to prove my point of view. Firstly, knowledge of foreign language can help us to understand people all over the world. We can communicate with native speakers. And we can learn history of other nations. Secondly, we can read foreign literature in the original. It is more interesting, because we can understand thoughts of the author, not translator. Thirdly, English is the official language of Olympics games, sport, beauty and business. We can take part in international sports competitions, model’s shows or business negotiations and we can be sure we should be understood right without any mistakes.
But some people can disagree to it. Firstly, such people think that learning foreign languages has negative influence on native language. They say that we become to speak more in foreign language and sometimes we get emphasis.
But I cannot agree with this point of view, because there are many foreign words our language had gotten from other
languages.
In conclusion, I would like to stress that learning of foreign languages plays big role in modern life, because all world is connected by many ways and we should be connected with people all over the world.
Некоторые люди говорят, что очень необходимо изучать иностранные языки, но другие говорят, что учить иностранные языки не важно. Что же насчет меня, то я согласен с людьми, которые говорят о преимуществах изучения иностранных языков.
Сейчас я попробую доказать свою точку зрения. Во-первых, знание иностранного языка может помочь нам понимать людей со всего мира. Мы можем поддерживать связь с носителями языка. Мы можем изучать историю их наций. Во-вторых, мы можем читать иностранную литературу в оригинале. Это более интересно, ведь мы можем понять мысли автора, не переводчика. В-третьих, Английский язык-язык Олимпийских игр, спорта, красоты и бизнеса. Мы можем принять участие в международных спортивных соревнованиях, модельных показах или бизнес переговорах и мы можем быть уверены, что будем поняты верно, без каких-либо ошибок.
Но некоторые люди могут не согласиться с этим. Во-первых, такие люди считают, что изучение иностранных языков имеет негативное влияние на родной язык. Они говорят, что мы начинаем чаще говорить на иностранном языке и иногда у нас появляется акцент.
Но я не могу согласиться с данной точкой зрения, потому что существует много иностранных слов которые наш язык заимствовал из других языков.
В заключении я бы хотел подчеркнуть, что изучение иностранных языков играет большую роль в современной жизни, потому что весь мир связан разными путями и мы должны поддерживать связь с людьми со всех уголков света.
I think that nowadays English studying is a very important phenomenon. English language became an international language. English occupies leading position among such languages as Russian, Chinese, Spanish, Arabic and French – it is the official languages of the UN. All large companies such as air and sea companies use this language. I guess that in future all people will speak English. My mother says that every educated person should know foreign language or may be some foreign languages. I think that people who know English can visit different countries without problems, because English gives a possibility to communicate with foreign people. Today many people study English. Some of them because of work necessity, they need to make agreements and many different documents. Also a lot of people travel abroad. And for other people language studying is a hobby. They just want to wide their outlook.
My father says that English is widespread. English is a very useful language, because, 80 percent of communications between a person and a computer are in English. Also, nearly half of all business deals in Europe are conducted in English. I guess that English is studied as foreign language in many schools all over the world.
As for me, I study English because I want to be an interpreter. I guess that it is an interesting work. If you work as an interpreter you can met new people, communicate with them and make friend with some of them. Also I study English because I want to understand many people from different countries, I want to read English books in the original, I want to listen songs of foreign groups and to understand them, I want to watch different TV programs. I think that in future I`ll get a possibility to visit USA or England. It would be interesting experience. I like to study English. I like to find out the origin of words, also I like to compare English and Russian words, often they are almost identical. English studying is very interesting and informative.
Перевод:
Я думаю что в наши дни изучение английского языка – это очень важная вещь. Английский язык стал международным языком. Английский занимает ведущую позицию среди таких языков, как китайский, испанский, арабский и французский – это официальные языки Организации Объединенных Наций. Все крупные компании, такие как морские и воздушные компании, используют этот язык. Мне кажется, что в будущем все люди будут говорить на английском. Моя мама говорит, что каждый образованный человек должен знать иностранный язык, или, может быть, несколько иностранных языков. Я думаю, чтолюди, которые знают английский, могут посещать разные страны без проблем, потому что английский дает возможность общаться с иностранными людьми. В наше время многие люди учат английский. Некоторые из них из-за необходимости в работе, им нужно делать договоры и разные документы. Также множество людей путешествуют за границу. А для других изучение английского языка – это хобби. Они просто хотят расширить свой кругозор.
Мой папа говорит, что английский широко распространен. Английский очень полезный язык, потому, что 80 процентов связей между компьютером и человеком на английском. Также, почти половина всех дел в бизнессе в Европе проводится на английском. Мне кажется что, английский изучается как иностранный язык во многих школах по всему миру.
Что касается меня, я изучаю английский, потому что я хочу быть переводчиком. Мне кажется, что это интересная работа. Если ты работаешь переводчиком. то ты можешь встречать новых людей, общаться с ними и подружиться с некоторымииз них. Также я изучаю английский, птотму что я хочу понимать людей из разных стран, я хочу читать английские книги в оригинальном варианте, я хочу слушать песни иностранных групп и понимать их. я хочу смотреть разные телевизионные программы. Я думаю, что в будущем у меня появиться возможность поситиь США или Англию. Это был бы интересный опыт. Мне нравиться учить английский. Мне нравиться узнавать происхождение слов. также мне нравиться сравнивать английские и русские слова, часто они почти одинаковые. Изучение английского – это очень интересно и информативно.
Позднякова Анна
Фото Minnesota Historical Society
Билингвальность не только дает лишний повод похвастаться, но дает также и возможность выделиться в условиях высокой конкуренции на рынке труда. Знание второго языка может вымостить дорогу к увеличению зарплаты и открыть перед вами новые возможности, которые не доступны тем, кто знает только родной язык. Но на этом, важность изучения иностранных языков не заканчивается.
Знание иностранных языков защищает от развития болезни Альцгеймера. Учеными был доказан факт того, что взрослые, которые владеют двумя и больше языками, подвергаются болезни Альцгеймера позже и реже, чем монолингвальные люди.
Знание иностранных языков улучшает способность принимать решения. Изучение второго языка помогает избежать некоторых опасений и предвзятостей, которые затуманивают разум, в процессе принятия различных решений. Любопытно, что самым распространенным предрассудком, который мешает нам взвешенно принимать решения, является боязнь возможных потерь. Опасаясь высоких рисков, люди часто упускают возможности. У тех, кто изучает иностранные языки, рациональное мышление более развито, что позволяет принимать правильные логические решения.
Изучение иностранных языков улучшает возможности памяти и внимания. В процессе обучения, происходит развитие памяти, а внимательность улучшается в процессе разговора, просмотра фильмов и сериалов или прослушивание музыки на иностранном языке.
Знание иностранных языков дает возможность постоянно развиваться, изучать культуру и историю стран, смотреть кино и читать книги и печатные СМИ в оригинале. Изучение новых языков расширяет наш кругозор. Путешествуя, можно заводить новые знакомства, общаясь с носителями языка.
Важность изучения иностранных языков, особенно в условиях глобализации, очень велика и не стоит ее недооценивать. Возможности карьерного роста, новые знакомства, чтение литературы и просмотр фильмов в оригинале – далеко не все преимущества обучения иностранным языкам!
Значение иностранных языков было осознанно даже в Советском Союзе во времена «железного занавеса» и практически отсутствовавшего контакта с иностранцами. Еще больше причин изучать чужие языки есть сегодня.
Основной мотивирующей силой для большинства служит то, что со знанием иностранного языка расширяются карьерные возможности. Действительно, знание иностранных языков может требоваться от самых различных специалистов, от директоров предприятий до официанток. Однако прежде чем изучать какой-либо экзотический язык, нужно узнать, существует ли на него спрос среди работодателей.
Также иностранный язык следует выучить тем, кто хочет получить более широкие возможности для получения образования. Действительно, хорошим дополнением к качественным базовым знаниям, получаемым во многих российских вузах, может стать практическое образование в университете Америки или Европы. Но для такого обучения нужно знать как минимум английский язык. Для поступления на гуманитарные специальности вам понадобится еще и хороший уровень местного языка, если он отличается от английского.
Знание языка нужно и тем, кто хочет выехать за границу. Туристу оно поможет не растеряться в экстренной ситуации и даже пообщаться с местным населением. Человеку, который уезжает из России в другую страну на постоянное место жительства, язык будет нужен для поиска работы, общения с административными структурами и просто внутреннего комфорта на новом месте.
Еще одна причина, которая может побудить к изучению языка уже пожилого человека – это возможность с помощью подобных умственных занятий поддерживать себя в интеллектуальном тонусе и тренировать слабеющую с годами память. Различные медицинские исследования доказывают эффективность этой методики.
The question of learning foreign, languages is very important today. Foreign languages are requered especially at the present time when progress in science and technology has led to an explosion of knowledge and has contributed to an overflow of information. The total knowledge of mankind is known to double every seven years. Foreign languages are needed as the main and the most efficient means of information exchange between the people of our planet.
Today English is the language of the world. It is the language of progressive science and technology, trade and cultural relations, commerce and business. It is the universal language of international aviation, shipping and sports. It is also the major language of diplomacy.
Hundreds and undreds of books, magazines and newspapers are printed in English and read all over the world. 75% of the world’s mail and 60% of the world telephone calls are in English. Half of the world’s scientific literature is written in English. English is spoken by more than 350 million people. Geographically, it is the most widespread language on earth, second only to Chinese in the number of people who speak it.
It is the official language of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the United States of America, of Australia and New Zealand. English is used as one of the official languages in Canada, the Republic of South Africa and the Irish Republic. It is also spoken as a second language in many parts of India and Africa. The number of second-language speakers may soon exceed the number of native speakers. Besides, millions of people study English as a foreign language. In our country English is very popular. It is studied at schools (sometimes even at nursery schools), colleges and universities.
What does it mean to know a foreign language? It is not easy to answer this question. Americans think that you know a foreign language if native speakers understand you. And nobody cares about your mistakes. But of course nobody can call it “good English” and you can use it only if your contacts with native speakers are rare and not very important. If you are connected with foreign countries very closely, especially through your work, you should have a good command of the language. It means that your pronunciation should be standard, you should speak fluently and without mistakes. And of course you should understand your partner correctly. The latter sometimes is the most difficult part of all. As to spelling, it depends whether you have to write or not. If you do then you should do it correctly too.
So far, there is no universal or ideal method of learning languages. Everybody has his own way. Sometimes it is boring to study grammar or to learn new words. But it is well known that reading books in the original, listening to the BBC news, communicating with English-speaking people will help a lot. When learning a foreign language you learn the culture and history of the native speakers. One must work hard to learn any foreign language.
Russia is being integrated into the world community and the problem of learning English for the purpose of communication is especially urgent today.
Проблема изучения иностранных языков сегодня очень важна. Иностранные языки требуются в обществе, особенно теперь, когда научный и технологический прогресс привел к прорыву в знаниях и способствовал избытку информации. Известно, что общие знания всего человечества удваиваются каждые семь лет. Иностранные языки необходимы как главное и самое эффективное средство обмена информацией между людьми нашей планеты.
Сегодня английский является языком всего мира. Это язык прогрессивной науки и технологии, торговли и культурных связей, коммерции и бизнеса. Это единый язык международной авиации, судоходства и спорта. Это также основной язык дипломатии.
На английском языке печатаются сотни и сотни книг, журналов и газет, которые читают во всем мире. На английском пишется 75% всех почтовых отправлений и делается 60% всех телефонных звонков в мире. Половина всей научной литературы в мире написана по-английски. На английском говорят более 350 миллионов человек. Это самый географически распространенный язык в мире, а по количеству говорящих на нем людей он уступает только китайскому.
Это государственный язык Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, Соединенных Штатов Америки, Австралии и Новой Зеландии. Английский является одним из государственных языков в Канаде, Южноафриканской Республике и Ирландской Республике. На английском как на втором языке также говорят во многих местах в Индии и в Африке. Число тех, для кого английский — это второй язык, может скоро превысить число тех, для кого это родной язык. Кроме того, миллионы людей изучают английский как иностранный язык. B нашей стране английский очень популярен: его изучают в школах (а иногда даже в детских садах), в институтах и университетах.
Что значит знать иностранный язык? На этот вопрос ответить нелегко. Американцы считают, что вы знаете иностранный язык, если носители языка вас понимают. Никто не обращает внимания на ваши ошибки. Но это, конечно же, никак нельзя назвать “хорошим английским”, и им можно пользоваться, только если ваши контакты с носителями языка редки и не имеют большой важности. Если вы тесно связаны с зарубежными странами, особенно по работе, вам следует хорошо владеть языком. Это значит, что ваше произношение должно соответствовать стандарту, вы должны говорить бегло и без ошибок. И вам, конечно же, следует понимать собеседника правильно. Последнее иногда бывает труднее всего. Что касается правописания, все зависит от того, придется ли вам писать. Если придется, то вы должны делать и это правильно.
Пока что не существует универсального или идеального метода изучения языков. Каждый делает это по-своему. Иногда бывает скучно изучать грамматику или запоминать новые слова. Но всем хорошо известно, что чтение книг в оригинале, слушание новостей Би-Би-Си, общение с носителями английского языка могут очень помочь. Изучая иностранный язык, вы изучаете культуру и историю людей, которые на нем говорят. Чтобы выучить любой иностранный язык, надо усердно трудиться.
Россия входит в мировое сообщество, и проблема изучения английского языка для общения сегодня особенно актуальна.
The importance of learning foreign languages
The knowledge of
foreign languages is becoming increasingly important in today’s
globalized world. Learning foreign languages is essential if you
are going to build a successful career, if you are planning to
travel around the world or if you want to get further education
abroad. So, nowadays more and more people are learning foreign
languages. There are lots of language schools, private teachers
and manuals for self-tuitions to choose from. However, if you
want to be fluent in any foreign language, you should be ready
to study a lot.
According to
Goethe, “Those who know nothing of foreign languages know
nothing of their own.” In my opinion, the more languages you
know, the more opportunities you will have for achieving success
in life. Firstly, learning foreign languages broadens your
horizons, improves the educability and helps discover the
diversity of other cultures. Secondly, the ability to fluently
speak foreign languages may help you find a highly-paid job. A
good command of a foreign language is a must for most reputed
companies. Moreover, if you plan to collaborate with
international companies, especially Western ones, you should
consider Spanish and Chinese languages that are likely to gain
popularity. For instance, experts say that English, Chinese,
Spanish and Japanese are the economic languages of this century.
Thirdly, language skills may help you feel more at home when you
travel abroad, as well as make new friends. Besides, fluency in
foreign languages is a skill that is useful when people are
going to emigrate or find a job in an international company. The
last but not the least, people, who know foreign languages, can
watch movies and read books in the original.
Taking into
consideration all mentioned above, I believe that foreign
languages are our passport to another world full of breathtaking
places, interesting people, new culture and way of life.
Learning foreign languages is essential if you want to explore
the world and develop your personality. Sound language skills
are guarantee of success in your future career.
Важность изучения иностранных
языков
На сегодняшний день знание
иностранных языков становится очень популярным в глобальном
мире. Изучение языков необходимо, если вы собираетесь построить
успешную карьеру, если вы планируете путешествовать по всему
миру или хотите получить образование за рубежом. Итак, сегодня
все больше и больше людей изучают иностранные языки. Выбор
обширен: языковые школы, частные преподаватели и самоучители.
Гёте однажды отметил: «Кто не знает
иностранного языка, тот не знает и своего собственного». Я
считаю, что чем больше языков вы знаете, тем больше у вас
возможностей для достижения успеха в жизни. Во-первых, изучение
иностранных языков расширяет кругозор, улучшает обучаемость и
помогает познакомиться с разнообразием культур. Во-вторых,
способность бегло говорить на иностранном языке может помочь вам
в получении высокооплачиваемой работы. Хорошее знание языка —
необходимое требование при устройстве на работу в крупные
компании с хорошей репутацией. Более того, если вы планируете
сотрудничать с международными компаниями, особенно западными,
вам следует обратить внимание на испанский и китайский язык,
которые в настоящее время набирают большую популярность. К
примеру, по мнению экспертов, английский, китайский, испанский и
японский — это экономические языки нынешнего столетия.
В-третьих, языковые навыки могут помочь вам чувствовать себя как
дома, находясь за границей, а также завести новых друзей. Кроме
того, способность бегло говорить на иностранных языках — это
преимущество для людей, кто собирается эмигрировать в другую
страну или найти работу в международной компании. И последнее,
но не менее важное: люди, которые знают иностранные языки, могут
смотреть фильмы и читать книги в оригинале.
Принимая во внимание все
вышесказанное, я прихожу к мнению, что знание иностранных языков
— это наш паспорт в мир, полный захватывающих мест, интересных
людей, новой культуры и образа жизни. Изучение языков
необходимо, если вы хотите исследовать мир и развить свою
личность. Хорошие языковые навыки — это залог успешной карьеры.
Vocabulary:
1) to achieve
[a’tjiiv] — добиваться, достигать
2) to broaden horizons — расширять кругозор
3) diversity [dai’v3:srti] — многообразие, разнообразие;
различие
4) fluently [‘flu:9ntli] — бегло (о речи)
5) to be fluent in — бегло / свободно говорить на (каком-либо
языке)
6) fluency in a foreign language — свободное владение
иностран¬ным языком
7) highly-paid job — высокооплачиваемая работа
8) language skills — языковые навыки, владение языками
9) to master — овладевать, усваивать; достичь вершин мастер¬ства
в чем-либо
10) to feel at home — свободно / хорошо разбираться в чем-ли¬бо;
чувствовать себя как дома
11) when it comes to — когда речь заходит о чем-либо
12) essential [i’sen(t)J(9)l] — необходимый, важнейший
13) breathtaking [‘breG.teikirj] — захватывающий,
умопомрачи¬тельный, изумительный
14) to explore [ik’spb:] the world — исследовать мир
15) to develop personality — развивать личность
16) at least — по меньшей мере
17) to improve the educability — улучшать способность к
обу¬чению
18) to collaborate with somebody — сотрудничать с кем-либо
19) to gain popularity — завоевывать популярность
20) to focus attention on — сосредоточить внимание на чем-либо
21) competent [‘kompit(3)nt] — осведомленный, сведущий,
ква¬лифицированный
22) language skills — лингвистические навыки
23) sound — безупречный, тщательный, качественный
24) guarantee of success — залог успеха
Сегодня очень важно владеть любым иностранным языком. Мы изучаем иностранные языки в школе, колледже и университете. Я считаю, это очень полезно.
В Европе подростки могут прекрасно говорить по-крайней мере на одном иностранном языке, а иногда даже на двух или трёх. Есть целый список причин, почему языки важны сегодня.
Прежде всего, у вас будет шанс построить хорошую карьеру. Вот так сегодня важно говорить на международном языке. Только международная компания может дать вам гарантию добиться успеха в будущем.
Общение с разными людьми по всему миру дадут вам возможность открывать новые двери. И тут опять же вам нужно говорить на иностранном языке.
Путешествие – это самое лучшее, что поможет вам обогатить свой разум, получить какой-то новый опыт и замечательные эмоции.
Владея международным языком, вы можете путешествовать буквально по всему миру.
Самым распространенным иностранным языком является сегодня английский. Уверена, что с ним вы можете путешествовать, развиваться, заводить новые знакомства, получить хорошую работу, учиться в международном колледже и получить повышение по карьерной лестнице.
Нелегко начать говорить на другом языке. Но если вы усердно и регулярно занимаетесь, верите в себя, вы обязательно достигните всех поставленных целей.
Не все мои друзья понимают важность языка сегодня. Но я предпочитаю думать о своём будущем и карьере уже сейчас. Время в интернете и за просмотром фильмом я считаю потраченным впустую. А вот изучение иностранных языков подарит мне множество преимуществ.
It’s a fact, that the problem of learning languages is still under discussion. Obviously, foreign languages are socially demanded nowadays. As you know, one of the most important languages is, of course, English. It’s a language of international communication in various spheres of modern society. That’s why some people believe, that English should be the only foreign language taught at our schools and colleges. However, others reckon that humans should pay their attention to various languages as well.
To my mind, it’s much better when people can learn different foreign languages. I think this way because of the following reasons. First of all, this occupation gives a lot of pleasure, fun, and joy. Secondly, you will be able to communicate with foreigners from English–speaking countries and people whose mother tongue is German or Japanese, for example. Of course, it’s up to what language except for English you’re going to learn. Anyway, it sounds utterly encouraging. Thirdly, every language is a unique and charming world. Therefore, you can gain knowledge in cultural background, history, traditions, and customs. In other words, it gives you an opportunity to think outside the box and be more flexible.
Nonetheless, there is plenty of humans who strongly believe, that English is the only language you should spend your time on. According to their point of view, it’s the most important and needed language for people living in the 21st century. Moreover, almost all information is presented in English, therefore learning this language will be very useful for future life and further career. Finally, you don’t have to puzzle over a problem what foreign language is better to study. In other words, that’s quite convenient.
In conclusion, I’d like to say, that everybody can choose between studying only English or other foreign languages. In any case, it depends on your own decision, because we’re all different and have various likes and dislikes. That’s a well–known fact that currently, the knowledge of the English language is really urgent. However, in my humble opinion, we should tend to broaden our horizons. The best way to do this is to start learning some foreign languages. The world is your oyster.
Сочинение на тему Изучение иностранных языков
Это факт, что проблему изучения языков все еще обсуждают. Очевидно, что иностранные языки сегодня востребованы в обществе. Как вы знаете, одним из самых важных языков является, конечно, английский. Это язык международной коммуникации в различных сферах современного социума. По этой причине некоторые люди считают, что английский язык должен быть единственным иностранным языком, который следует преподавать в наших школах и колледжах.
Однако, другие полагают, что людям следует обращать внимание и на остальные языки. По моему мнению, гораздо лучше, когда люди могут изучать разные иностранные языки. Я придерживаюсь этой точки зрения по следующим причинам. Прежде всего, это занятие приносит много удовольствия, веселья и радости. Во–вторых, вы сможете общаться с иностранцами из англоязычных стран и людьми, чей родной язык немецкий или японский, например. Конечно, это зависит от того, какой язык кроме английского, вы собираетесь учить. В любом случае, это звучит весьма воодушевляюще. В–третьих, каждый язык — это уникальный и чарующий мир. Поэтому вы можете многое узнать из области культуры, истории, традиций и обычаев.
Другими словами, это позволит вам мыслить широко и быть более гибкими.
Тем не менее, есть много людей, которые твердо верят, что английский — единственный язык, на который стоит тратить свое время. По их мнению, это самый важный и необходимый язык для людей, живущих в XXI веке. Более того, почти вся информация представлена на английском, поэтому его изучение будет очень полезно для будущей жизни и дальнейшей карьеры. И наконец, вам не нужно ломать голову над проблемой, какой иностранный язык лучше изучать. Другими словами, это довольно удобно.
В заключение, хотелось бы сказать, что каждый может выбрать между изучением только английского либо других иностранных языков. В любом случае, это зависит от вашего собственного решения, потому что мы все отличаемся, и наши вкусы разнятся. Это хорошо известный факт, что в настоящее время знание английского языка действительно актуально. Однако, по моему скромному мнению, мы должны стремиться расширить наш кругозор. Лучший способ сделать это — начать изучать иностранные языки. Весь мир у ваших ног.
Похожие сочинения
Топик Education in the UK
Топик About my teacher
Топик My future career
Топик My dream
Популярные сочинения
Топик My working day
Топик My hobby
Топик My trip
Топик Russia
В наше время изучение иностранных языков является важным аспектом жизни современного человека. Оно иностранного языка дает нам возможность знакомства с культурой и традициями других стран, способствует развитию мышления, воображения и памяти. Его знание необходимо для эффективного взаимодействия государств друг с другом во многих сферах жизни (науке, политике, культуре, искусстве и т. д.). Владение иностранным языком в наши дни – одно из условий профессиональной компетенции.
Сейчас в мире наблюдается процесс глобализации – возникновения гибридной мировой культуры, смешения национальных традиций, усиления сотрудничества между нациями. Он проявляется в унификации и единении самых различных аспектов жизнедеятельности людей – их мировосприятия и мировоззрения, политики и экономики, социальной жизни и производства, науки и образования, культуры и искусства, религии и языка, спорта и т. д. [2].
Процессы мировой глобализации и интеграции привели к бурному росту межкультурных контактов во всех сферах нашей жизни. В нее прочно вошли такие ситуации межкультурного общения, как учеба в школе и в вузе по обмену, стажировки ученых, международные конференции, совместные предприятия, туристические поездки, выставки, гастроли, спортивные соревнования и т. д. Таким образом, одним из условий успешной адаптации в социальном пространстве становится владение иностранными языками. [3;11].
Как пишет исследователь И. К. Войтович в своей монографии «Иностранные языки в контексте непрерывного образования», «политические, социально-экономические и культурные изменения в России в 90-х гг. существенно расширили функции иностранного языка. Включение России в мировой рынок, расширение сотрудничества с зарубежными странами значительно увеличили возможность контактов для представителей различных социальных и возрастных групп. Появились реальные условия для получения образования и работы за рубежом, для продвижения российских товаров и услуг на мировой рынок, для обмена студентами, школьниками, специалистами. Вследствие этого изменилась роль иностранного языка в обществе. Из простого учебного предмета он превратился в базовый элемент современной системы образования, в средство достижения профессиональной реализации личности» [3; 7].
С развитием международных деловых контактов, освоением новых зарубежных технологий и расширением профессионального сотрудничества с иностранными специалистами возросла потребность отдельных регионов России в специалистах, владеющих иностранными языками. Эти специалисты требуются все большему числу компаний и учреждений, и имеющийся спрос на языки обуславливает открытие курсов иностранных языков, лингвистических центров и других учебных заведений, предлагающих услуги по обучению иностранным языкам [3; 8]. «Владение иностранными языками, особенно английским как языком международного общения, актуально для всей российской молодежи, желающей найти хорошую работу, соприкоснуться с внешним миром, улучшить свои культурологические знания. Согласно исследованиям, 76% россиян считают, что изучение иностранных языков помогает познанию другой культуры, развивает память, а также является важнейшей составляющей при их трудоустройстве, поэтому знать иностранный язык, по их мнению, обязательно» [4].
Владение иностранным языком – незаменимая составляющая образования успешных людей. Подобный пункт сейчас практически всегда встречается в анкетах отделов кадров государственных и коммерческих учреждений. Те, кто, кроме родного языка, знает еще хотя бы один, производят более благоприятное впечатление на окружающих [5].
Сегодня знание иностранного языка – один из основных критериев при трудоустройстве и конкурентным преимуществом. Поэтому россияне в последнее время стремятся освоить несколько иностранных языков. Помимо европейских спрос вырос и на китайский язык – сотрудничество российских компаний с крупнейшей страной Азии с каждым годом набирает обороты. Наравне со свободным владением «традиционными» европейскими языками ценятся специалисты, знающие иврит, португальский, хинди. А в последние годы значительно вырос интерес к чешскому, польскому, словацкому, а также к языкам скандинавской группы – финскому, шведскому, норвежскому [3; 26].
Что касается современной науки, важно, чтобы наши специалисты были, во-первых, в курсе развития мировой науки и техники и не тратили силы и средства на создание того, что уже существует в других странах, и, во-вторых, использовали в развитии нашей экономики все ценное и передовое в мировой науке и технике с наименьшими затратами. А чтобы быть в курсе последних разработок из мира науки и техники, необходимо уметь читать статьи на языке оригинала [3; 27].
Компетентность в иностранных языках требует знания словаря и грамматики, а также осведомленности об основных типах вербального взаимодействия и языковых стилей. Важно также знание социальных условностей и культурных аспектов и разнообразия. Изучение иностранного языка делает духовный мир людей богаче, учит их выражать свои мысли кратко и четко. Оно дает возможность общения с людьми с другим мировоззрением и ментальностью, что в итоге способствует разрушению стереотипов. Знание иностранных языков способствует проникновению в прошлое народов, знанию их настоящего, предвидению будущего [3; 23–25]. Чтение литературы и просмотр художественных фильмов на языке оригинала позволяют нам глубже понять творчество писателей и режиссеров. Изучение иностранных языков помогает лучше понять значение слов родного языка, проследить влияние одного языка на другой. Также оно открывает перед людьми возможность более легких путешествий по разным странам мира общения в них.
Четко обозначим факторы, обуславливающие изучение иностранных языков [1;]:
работа – знание иностранного языка поможет найти более перспективную работу, получить повышение по службе, отправиться в командировку в другую страну и т. д.;
наука – без знания учеными иностранных языков невозможно ознакомление с зарубежными источниками и взаимодействие с иностранными коллегами;
учеба – для обучения в других странах и изучения их культуры и искусства;
эмиграция;
путешествия;
религия – проповедование религии в разных странах мира;
личные мотивы – интернациональные браки, общение с друзьями-иностранцами, хобби.
В современном мире язык выступает как:
– механизм межкультурной коммуникации;
– средство взаимопонимания и толерантности народов;
– средство саморазвития и обогащения внутреннего мира;
– средство непосредственного знакомства с достижениями зарубежной литературы, культуры и техники.
Список литературы
Балезин Д. Зачем изучать иностранные языки? 2007. [Электронный ресурс] // URL: http://www.yourfreedom.ru/zachem-izuchatinostrannye-yazyki/ (дата обращения: 24.12.2013).
Барлыбаев Х. А. Глобализация: вопросы теории и практики // Век глобализации. Вып. № 2. 2008. [Электронный ресурс] URL: http://www.socionauki.ru/journal/articles/129849/ (дата обращения: 24.12.2013).
Войтович И. К.Иностранные языки в контексте непрерывного образования: монография / под ред. Т. И. Зелениной. – Ижевск: Изд-во «Удмуртский университет», 2012. – 212 с.
«Знание иностранных языков открывает большие возможности», – убеждены россияне // Корпоративная культура. 2008. URL: http://www.superjob.ru/community/life/19100/ (дата обращения: 24.12.2013).
Тилене Л. П. Дополнительное лингвистическое образование должно развиваться на качественно новом уровне // Босс. 2011. № 2. URL: http://www.bossmag.ru/view.php?id=4915 (дата обращения: 24.12.2013).
I am sure that people should by all means try to learn foreign languages. There are many
reasons why they have to do so. Firstly, with the accretion of globalization we have to contact
more and more with other nations. And we cannot do it without knowing a foreign language.
Secondly, the knowledge of a foreign language increases the knowledge of other subjects.
Finally, if you want to be a modern, intellectual person, you should have all-round knowledge
including acquiring a foreign language.
Nevertheless, somebody still thinks that he does not need any foreign language because he will
not go to another country and will always speak only his native language.
I cannot agree to this point of view. Even if you are not going to go to another country, some
day you will, certainly, face the problem of understanding other ways of thinking. You will not
understand new words coming into your native language from another country or will not be able
to read a book popular with other people in the original and understand its full sense.
In conclusion, I would like to stress once more that today’s people of different nations should
use one common language to participate in the inter dialogue of cultures and exchange the
latest news and discoveries. Only in this way we can have a fast-moving progress to better our
future life.
Сегодня многие люди понимают, как важно знать иностранные языки. Во всех развитых странах дети
изучают английский, испанский, или французский язык в школе. Люди пытаются изучать языки мира
и посещают специальные языковые центры. Некоторые люди согласны с этой концепцией, а некоторые
нет.
Я уверена, что люди должны в любом случае пытаться изучать иностранные языки. Есть много
причин, почему они должны это делать. Во-первых, с возрастанием глобализации мы вынуждены
общаться все больше и больше с другими народами. И мы не можем это сделать, не зная
иностранного языка. Во-вторых, знание иностранного языка обогащает знание о других предметах.
Наконец, если вы хотите быть современной, интеллигентной личностью, вы должны обладать
разносторонним знаниям, в том числе владеть иностранным языком.
Тем не менее, кто-то все еще может думать, что он не нуждается в иностранном языке, потому что
он не поедет в другую страну и всегда будет говорить только на родном языке.
Я не могу согласиться с этой точкой зрения. Даже если вы не собираетесь уезжать в другую
страну, однажды вы, конечно же, столкнетесь с проблемой непонимания другого образа мышления. Вы
не поймете новые слова, приходящие в ваш родной язык из другой страны, или не будет иметь
возможность прочитать популярную среди других людей книгу в оригинале и понять ее основой
смысл.
В заключение я хотела бы еще раз подчеркнуть, что современные люди разных национальностей
должны использовать один общепризнанный язык, чтобы вести диалог между собой и обмениваться
последними новостями и открытиями. Только в этом случае мы можем поспособствовать
стремительному прогрессу в лучшую жизнь в будущем.
Областное государственное автономное образовательное учреждение
среднего профессионального образования
«Белгородский машиностроительный техникум»
Коломыцева Екатерина, 1 курс, группа № 18
Сочинение по теме «Роль иностранного языка в мире»
Руководитель:
Гальцева Л.Н.
Белгород, 2014
Роль иностранного языка в мире
Среди общеобразовательных предметов, которые я изучаю в техникуме, для меня стал интересен иностранный язык. Раньше я не осознавала роли иностранного языка в жизни людей. А помог мне в этом разобраться День европейских языков, который проходил в техникуме 26 сентября. В этот день я узнала много интересного о языках.
В настоящее время в мире существует 6 тысяч языков и великое множество диалектов. Но если мы начнем перечислять языки, то назовём, прежде всего, английский и немецкий, как наиболее близкие нам. В настоящее время английский язык по праву считается самым распространенным в мире. На нем говорят практически во всех странах. Это язык бизнеса, конференций, форумов, деловых встреч, культуры. И мало кто знает, что когда-то английский язык был языком черни даже в самой Великобритании. Окунемся в историю и узнаем, что в 1066 году после завоевания Англии викингами в стране стал господствовать французский язык. Вскоре он стал государственным. Английский язык выжил, но получил огромное количество слов, пришедших их французского языка.
Немецкий язык является родным языком примерно для 120 миллионов человек, а всего на нем говорят около 200 миллионов. Кроме Германии немецкий язык является государственным языком в Австрии, Швейцарии, Люксембурге и Лихтенштейне. Мы изучаем эти страны, их достопримечательности. Немецкий язык – это один из рабочих языков ООН, это деловой язык для экономики и бизнеса. Это язык И.В.Гёте и Ф.Шиллера, великих немецких классиков, внёсших заметный вклад в культуру не только Германии, но и всего мира.
В каждой стране свои законы, каждый народ неповторим по-своему. Я знаю, что немцы обладают такими чертами характера, как пунктуальность, аккуратность, серьёзность. Поэтому меня поразил тот факт, что они верят в сказочных гномов, которые приносят добро и счастье в дом. Не случайно в любом палисаднике у дома среди цветов живёт гном, для которого построен домик и поставлена лавочка.
«Знать хотя бы ещё один язык, кроме родного- великое дело»- сказал поэт Павел Антокольский. А ведь есть люди, которые знают несколько иностранных языков! Этих людей называют полиглотами. Сами полиглоты считают, что кроме родного нужно знать не менее четырех языков. Наиболее выдающимся полиглотом считается итальянский кардинал Дзузеппе Меццофанти, который знал 38 языков и был знаком с 50 диалектами различных языков. Полиглотами были так же археолог Генри Шлиман и папа Иоанн Павел II. Я завидую таким людям, хочется брать с них пример.
Существует легенда о Вавилонском столпотворении. Люди решили построить огромную башню, которая доставала бы до самого неба. До постройки Вавилонской башни все народы мира общались на одном языке, не было никаких наречий и диалектов. Боги разозлились на людей из-за строительства башни и решили их наказать. В наказание они изменили языки для разных народов. Люди перестали понимать друг друга. Так, согласно легенде, появились иностранные языки.
В наше время невозможно прожить без иностранного языка. Он нужен для того, чтобы в будущем получить хорошую работу, общаться с людьми из разных стран, путешествовать и узнавать много нового и интересного. Сейчас в мире идет процесс интеграции, люди из разных стран путешествуют по миру, посещают достопримечательности других государств, отдыхают за рубежом, учатся. И вопреки богам, наказавшим людей, люди стали лучше понимать друг друга.
Почему мне необходим иностранный язык
Очень важно знать свой родной язык, но не менее важно знать и иностранный. Я считаю, что знание иностранного языка не только пригодится в будущем, но и сыграет свою роль в настоящем.
Иностранный язык очень часто раскрывает то, что не в силах раскрыть родной язык. Например, творчество великого немецкого классика Гёте более широко раскрывается при чтении оригинала на немецком языке.
Большой вклад в развитие нашей страны вносят люди, которые знают иностранный язык, как свой родной. Проще говоря – переводчики. Несколько столетий назад, ещё до изобретения многих привычных сейчас для нас устройств, важные труды иностранных деятелей переводили на русский язык люди, которым не было безразлично наше будущее. Сейчас благодаря этим людям в нашей стране прогрессивно развиваются многие отрасли деятельности, например, медицина. С разработкой новейших методов лечения тех или иных заболеваний спасены многие человеческие жизни, которые, как известно, бесценны. И именно благодаря тому, что изучение иностранного языка обязательно.
Мы живём в мире техники. В Интернете мы находим друзей по переписке, иногда – иностранцев. И именно знание иностранного языка помогает нам наладить контакт с людьми, которые, возможно, живут на другом континенте, имеют другое представление о жизни.
В обществе сейчас ценятся знания человека. Именно они определяют его жизненный путь. Мы вышли из того времени, когда главным и лучшим считался человек, обладающий большей физической силой. А знания иностранного языка помогают человеку раскрыть свои таланты в делах международных отношений с другими государствами, для того чтобы предотвратить вооружённые конфликты.
Вообще даже, несмотря на роль иностранного языка в современном мире, можно считать аксиомой то, что он необходим. Наверное, потому, что изучая его, мы развиваем не только свои умственные способности, а также способности к общению, раскрытию и обоснованию своих мыслей на разных языках, в разных условиях.
Общение для современного общества очень важно. Но если мы будем общаться с людьми, живущими по общим традициям, имеющими один уровень обучения, мы не сможем обогатить свою жизнь так, как мы сможем это сделать при общении с людьми с разными национальными интересами. Изучая культуры разных государств, человек понял устройство мира. Перенял жизненный опыт великих иностранных мыслителей и философов. В России несколько веков назад богатых дворянских детей отправляли на обучение в другие государства. Для получения знаний, осмысления законов, традиций, порядков. Во времена правления Петра Великого перенимались уклады жизни европейских государств для лучшего развития России как великой европейской державы.
К сожалению, в мире есть проблемы, которые мы вынуждены назвать глобальными. Это, например, резкое ухудшение состояния экологии. Люди ищут решение этой проблемы. И не только внутри отдельного государства, а во всем мире, сообща. В решение этой сложной задачи, для обмена мыслями, для высказывания своей точки зрения людям помогает знание иностранного языка. А ведь эти люди когда-то тоже учились в школе. Их обучали не только родному языку и различным наукам, но и иностранному языку, который сыграл в их жизнях решающую роль, сделав их известными, подарив им будущее, достойное уважения.
Ведь именно для того чтобы добиться в своей жизни высоких результатов, покорить то, что не по силам покорить никому другому, оставить свой след в развитии мира, найти настоящую дружбу, пусть и за тысячи километров отсюда, показать всем, что это может сделать каждый, и следует изучать иностранный язык. Ведь он может подарить не только большое перспективное будущее, а также и весёлое, полное общения настоящее.
Молоствова Екатерина.
Some people say that it is very necessary to learn foreign languages, but others say that learning foreign languages is not important. As for me, I agree with people, who speak about advantages of learning foreign languages.
Now I will try to prove my point of view. Firstly, knowledge of foreign language can help us to understand people all over the world. We can communicate with native speakers. And we can learn history of other nations. Secondly, we can read foreign literature in the original. It is more interesting, because we can understand thoughts of the author, not translator. Thirdly, English is the official language of Olympics games, sport, beauty and business. We can take part in international sports competitions, model’s shows or business negotiations and we can be sure we should be understood right without any mistakes.
But some people can disagree to it. Firstly, such people think that learning foreign languages has negative influence on native language. They say that we become to speak more in foreign language and sometimes we get emphasis.
But I cannot agree with this point of view, because there are many foreign words our language had gotten from other
languages.
In conclusion, I would like to stress that learning of foreign languages plays big role in modern life, because all world is connected by many ways and we should be connected with people all over the world.
Некоторые люди говорят, что очень необходимо изучать иностранные языки, но другие говорят, что учить иностранные языки не важно. Что же насчет меня, то я согласен с людьми, которые говорят о преимуществах изучения иностранных языков.
Сейчас я попробую доказать свою точку зрения. Во-первых, знание иностранного языка может помочь нам понимать людей со всего мира. Мы можем поддерживать связь с носителями языка. Мы можем изучать историю их наций. Во-вторых, мы можем читать иностранную литературу в оригинале. Это более интересно, ведь мы можем понять мысли автора, не переводчика. В-третьих, Английский язык-язык Олимпийских игр, спорта, красоты и бизнеса. Мы можем принять участие в международных спортивных соревнованиях, модельных показах или бизнес переговорах и мы можем быть уверены, что будем поняты верно, без каких-либо ошибок.
Но некоторые люди могут не согласиться с этим. Во-первых, такие люди считают, что изучение иностранных языков имеет негативное влияние на родной язык. Они говорят, что мы начинаем чаще говорить на иностранном языке и иногда у нас появляется акцент.
Но я не могу согласиться с данной точкой зрения, потому что существует много иностранных слов которые наш язык заимствовал из других языков.
В заключении я бы хотел подчеркнуть, что изучение иностранных языков играет большую роль в современной жизни, потому что весь мир связан разными путями и мы должны поддерживать связь с людьми со всех уголков света.
I think that nowadays English studying is a very important phenomenon. English language became an international language. English occupies leading position among such languages as Russian, Chinese, Spanish, Arabic and French – it is the official languages of the UN. All large companies such as air and sea companies use this language. I guess that in future all people will speak English. My mother says that every educated person should know foreign language or may be some foreign languages. I think that people who know English can visit different countries without problems, because English gives a possibility to communicate with foreign people. Today many people study English. Some of them because of work necessity, they need to make agreements and many different documents. Also a lot of people travel abroad. And for other people language studying is a hobby. They just want to wide their outlook.
My father says that English is widespread. English is a very useful language, because, 80 percent of communications between a person and a computer are in English. Also, nearly half of all business deals in Europe are conducted in English. I guess that English is studied as foreign language in many schools all over the world.
As for me, I study English because I want to be an interpreter. I guess that it is an interesting work. If you work as an interpreter you can met new people, communicate with them and make friend with some of them. Also I study English because I want to understand many people from different countries, I want to read English books in the original, I want to listen songs of foreign groups and to understand them, I want to watch different TV programs. I think that in future I`ll get a possibility to visit USA or England. It would be interesting experience. I like to study English. I like to find out the origin of words, also I like to compare English and Russian words, often they are almost identical. English studying is very interesting and informative.
Перевод:
Я думаю что в наши дни изучение английского языка – это очень важная вещь. Английский язык стал международным языком. Английский занимает ведущую позицию среди таких языков, как китайский, испанский, арабский и французский – это официальные языки Организации Объединенных Наций. Все крупные компании, такие как морские и воздушные компании, используют этот язык. Мне кажется, что в будущем все люди будут говорить на английском. Моя мама говорит, что каждый образованный человек должен знать иностранный язык, или, может быть, несколько иностранных языков. Я думаю, чтолюди, которые знают английский, могут посещать разные страны без проблем, потому что английский дает возможность общаться с иностранными людьми. В наше время многие люди учат английский. Некоторые из них из-за необходимости в работе, им нужно делать договоры и разные документы. Также множество людей путешествуют за границу. А для других изучение английского языка – это хобби. Они просто хотят расширить свой кругозор.
Мой папа говорит, что английский широко распространен. Английский очень полезный язык, потому, что 80 процентов связей между компьютером и человеком на английском. Также, почти половина всех дел в бизнессе в Европе проводится на английском. Мне кажется что, английский изучается как иностранный язык во многих школах по всему миру.
Что касается меня, я изучаю английский, потому что я хочу быть переводчиком. Мне кажется, что это интересная работа. Если ты работаешь переводчиком. то ты можешь встречать новых людей, общаться с ними и подружиться с некоторымииз них. Также я изучаю английский, птотму что я хочу понимать людей из разных стран, я хочу читать английские книги в оригинальном варианте, я хочу слушать песни иностранных групп и понимать их. я хочу смотреть разные телевизионные программы. Я думаю, что в будущем у меня появиться возможность поситиь США или Англию. Это был бы интересный опыт. Мне нравиться учить английский. Мне нравиться узнавать происхождение слов. также мне нравиться сравнивать английские и русские слова, часто они почти одинаковые. Изучение английского – это очень интересно и информативно.
Позднякова Анна
Фото Minnesota Historical Society
Билингвальность не только дает лишний повод похвастаться, но дает также и возможность выделиться в условиях высокой конкуренции на рынке труда. Знание второго языка может вымостить дорогу к увеличению зарплаты и открыть перед вами новые возможности, которые не доступны тем, кто знает только родной язык. Но на этом, важность изучения иностранных языков не заканчивается.
Знание иностранных языков защищает от развития болезни Альцгеймера. Учеными был доказан факт того, что взрослые, которые владеют двумя и больше языками, подвергаются болезни Альцгеймера позже и реже, чем монолингвальные люди.
Знание иностранных языков улучшает способность принимать решения. Изучение второго языка помогает избежать некоторых опасений и предвзятостей, которые затуманивают разум, в процессе принятия различных решений. Любопытно, что самым распространенным предрассудком, который мешает нам взвешенно принимать решения, является боязнь возможных потерь. Опасаясь высоких рисков, люди часто упускают возможности. У тех, кто изучает иностранные языки, рациональное мышление более развито, что позволяет принимать правильные логические решения.
Изучение иностранных языков улучшает возможности памяти и внимания. В процессе обучения, происходит развитие памяти, а внимательность улучшается в процессе разговора, просмотра фильмов и сериалов или прослушивание музыки на иностранном языке.
Знание иностранных языков дает возможность постоянно развиваться, изучать культуру и историю стран, смотреть кино и читать книги и печатные СМИ в оригинале. Изучение новых языков расширяет наш кругозор. Путешествуя, можно заводить новые знакомства, общаясь с носителями языка.
Важность изучения иностранных языков, особенно в условиях глобализации, очень велика и не стоит ее недооценивать. Возможности карьерного роста, новые знакомства, чтение литературы и просмотр фильмов в оригинале – далеко не все преимущества обучения иностранным языкам!
Значение иностранных языков было осознанно даже в Советском Союзе во времена «железного занавеса» и практически отсутствовавшего контакта с иностранцами. Еще больше причин изучать чужие языки есть сегодня.
Основной мотивирующей силой для большинства служит то, что со знанием иностранного языка расширяются карьерные возможности. Действительно, знание иностранных языков может требоваться от самых различных специалистов, от директоров предприятий до официанток. Однако прежде чем изучать какой-либо экзотический язык, нужно узнать, существует ли на него спрос среди работодателей.
Также иностранный язык следует выучить тем, кто хочет получить более широкие возможности для получения образования. Действительно, хорошим дополнением к качественным базовым знаниям, получаемым во многих российских вузах, может стать практическое образование в университете Америки или Европы. Но для такого обучения нужно знать как минимум английский язык. Для поступления на гуманитарные специальности вам понадобится еще и хороший уровень местного языка, если он отличается от английского.
Знание языка нужно и тем, кто хочет выехать за границу. Туристу оно поможет не растеряться в экстренной ситуации и даже пообщаться с местным населением. Человеку, который уезжает из России в другую страну на постоянное место жительства, язык будет нужен для поиска работы, общения с административными структурами и просто внутреннего комфорта на новом месте.
Еще одна причина, которая может побудить к изучению языка уже пожилого человека – это возможность с помощью подобных умственных занятий поддерживать себя в интеллектуальном тонусе и тренировать слабеющую с годами память. Различные медицинские исследования доказывают эффективность этой методики.
The question of learning foreign, languages is very important today. Foreign languages are requered especially at the present time when progress in science and technology has led to an explosion of knowledge and has contributed to an overflow of information. The total knowledge of mankind is known to double every seven years. Foreign languages are needed as the main and the most efficient means of information exchange between the people of our planet.
Today English is the language of the world. It is the language of progressive science and technology, trade and cultural relations, commerce and business. It is the universal language of international aviation, shipping and sports. It is also the major language of diplomacy.
Hundreds and undreds of books, magazines and newspapers are printed in English and read all over the world. 75% of the world’s mail and 60% of the world telephone calls are in English. Half of the world’s scientific literature is written in English. English is spoken by more than 350 million people. Geographically, it is the most widespread language on earth, second only to Chinese in the number of people who speak it.
It is the official language of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, of the United States of America, of Australia and New Zealand. English is used as one of the official languages in Canada, the Republic of South Africa and the Irish Republic. It is also spoken as a second language in many parts of India and Africa. The number of second-language speakers may soon exceed the number of native speakers. Besides, millions of people study English as a foreign language. In our country English is very popular. It is studied at schools (sometimes even at nursery schools), colleges and universities.
What does it mean to know a foreign language? It is not easy to answer this question. Americans think that you know a foreign language if native speakers understand you. And nobody cares about your mistakes. But of course nobody can call it “good English” and you can use it only if your contacts with native speakers are rare and not very important. If you are connected with foreign countries very closely, especially through your work, you should have a good command of the language. It means that your pronunciation should be standard, you should speak fluently and without mistakes. And of course you should understand your partner correctly. The latter sometimes is the most difficult part of all. As to spelling, it depends whether you have to write or not. If you do then you should do it correctly too.
So far, there is no universal or ideal method of learning languages. Everybody has his own way. Sometimes it is boring to study grammar or to learn new words. But it is well known that reading books in the original, listening to the BBC news, communicating with English-speaking people will help a lot. When learning a foreign language you learn the culture and history of the native speakers. One must work hard to learn any foreign language.
Russia is being integrated into the world community and the problem of learning English for the purpose of communication is especially urgent today.
Проблема изучения иностранных языков сегодня очень важна. Иностранные языки требуются в обществе, особенно теперь, когда научный и технологический прогресс привел к прорыву в знаниях и способствовал избытку информации. Известно, что общие знания всего человечества удваиваются каждые семь лет. Иностранные языки необходимы как главное и самое эффективное средство обмена информацией между людьми нашей планеты.
Сегодня английский является языком всего мира. Это язык прогрессивной науки и технологии, торговли и культурных связей, коммерции и бизнеса. Это единый язык международной авиации, судоходства и спорта. Это также основной язык дипломатии.
На английском языке печатаются сотни и сотни книг, журналов и газет, которые читают во всем мире. На английском пишется 75% всех почтовых отправлений и делается 60% всех телефонных звонков в мире. Половина всей научной литературы в мире написана по-английски. На английском говорят более 350 миллионов человек. Это самый географически распространенный язык в мире, а по количеству говорящих на нем людей он уступает только китайскому.
Это государственный язык Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, Соединенных Штатов Америки, Австралии и Новой Зеландии. Английский является одним из государственных языков в Канаде, Южноафриканской Республике и Ирландской Республике. На английском как на втором языке также говорят во многих местах в Индии и в Африке. Число тех, для кого английский — это второй язык, может скоро превысить число тех, для кого это родной язык. Кроме того, миллионы людей изучают английский как иностранный язык. B нашей стране английский очень популярен: его изучают в школах (а иногда даже в детских садах), в институтах и университетах.
Что значит знать иностранный язык? На этот вопрос ответить нелегко. Американцы считают, что вы знаете иностранный язык, если носители языка вас понимают. Никто не обращает внимания на ваши ошибки. Но это, конечно же, никак нельзя назвать “хорошим английским”, и им можно пользоваться, только если ваши контакты с носителями языка редки и не имеют большой важности. Если вы тесно связаны с зарубежными странами, особенно по работе, вам следует хорошо владеть языком. Это значит, что ваше произношение должно соответствовать стандарту, вы должны говорить бегло и без ошибок. И вам, конечно же, следует понимать собеседника правильно. Последнее иногда бывает труднее всего. Что касается правописания, все зависит от того, придется ли вам писать. Если придется, то вы должны делать и это правильно.
Пока что не существует универсального или идеального метода изучения языков. Каждый делает это по-своему. Иногда бывает скучно изучать грамматику или запоминать новые слова. Но всем хорошо известно, что чтение книг в оригинале, слушание новостей Би-Би-Си, общение с носителями английского языка могут очень помочь. Изучая иностранный язык, вы изучаете культуру и историю людей, которые на нем говорят. Чтобы выучить любой иностранный язык, надо усердно трудиться.
Россия входит в мировое сообщество, и проблема изучения английского языка для общения сегодня особенно актуальна.