На английском языке. Welcome to Russia
Russia is the largest country in the world that spans 11 time zones and two continents. This country combines the features of enigmatic East and practical West. Millions of visitors come to Russia each year. They want to see its unique landscapes, crystal-clear rivers and lakes, vast forests and tall mountains. National symbols of the country are the Matryoshka dolls and the brown bear. Russian people are known for their hospitality and spirituality. Thus, foreign visitors are always warmly welcomed. Many people associate Russia with its capital city Moscow. There are certainly lots of architectural and historical sites there, but that’s only a tiny part of what Russia can offer. Perhaps, the most interesting tour is around the prominent “Golden Ring”, which includes a number of ancient cities, such as Vladimir, Yaroslavl, Suzdal, Kostroma, Ivanovo. Another purely Russian destination is Siberia. It’s a huge geographic region, which covers most of North Asia. It stretches from the Arctic Ocean to the borders of China. Everybody knows about the cold climate of Siberia, but it doesn’t stop the travelers. People want to see the beauty of Lake Baikal, the Altai Mountains, the Yenisei River, the Trans-Siberian route, the Kamchatka Peninsula and other wonders of this region. Apart from that, the country is full of national parks and wild forests with large selection of flora and fauna. If you are a fan of historical monuments, churches and cathedrals, museums and art galleries, you should stay longer in Moscow and Saint-Petersburg. These two cities in the heart of Russia offer endless possibilities for tourists. For those, who want to try Russian cuisine, there are plenty of authentic restaurants in every city or town. The most delicious Russian dishes are borscht and pancakes. Перевод на русский язык. Добро пожаловать в Россию
Россия является крупнейшей страной в мире, которая охватывает 11 часовых поясов и два континента. Эта страна сочетает в себе черты загадочного Востока и практичного Запада. Миллионы туристов ежегодно приезжают в Россию. Они хотят увидеть ее уникальные ландшафты, кристально чистые реки и озера, обширные леса и высокие горы. Национальными символами страны являются куклы Матрешки и бурый медведь. Русские люди славятся своим гостеприимством и широтой души. Таким образом, иностранных гостей всегда тепло принимают. Многие люди ассоциируют Россию с ее столицей Москвой. Там есть, конечно, много архитектурных и исторических памятников, но это лишь малая часть того, что Россия может предложить. Пожалуй, самый интересный тур можно совершить по выдающемуся «Золотому кольцу», которое включает в себя ряд древних городов, таких как Владимир, Ярославль, Суздаль, Кострома, Иваново. Другим истинно русским пунктом назначения считают Сибирь. Это огромный географический регион, который охватывает основную часть Северной Азии. Он простирается от Северного Ледовитого океана до границ с Китаем. Всем известно о холодном климате Сибири, но это не останавливает туристов. Люди хотят увидеть красоту Байкала, Алтая, Енисея, Транссибирского маршрута, Камчатки и другие чудеса этого региона. Кроме того, страна полна национальных парков и диких лесов с разнообразной флорой и фауной. Если вы являетесь поклонником исторических памятников, церквей и соборов, музеев и художественных галерей, вам нужно дольше времени провести в Москве и Санкт-Петербурге. Эти два города, расположенные в самом сердце России, предлагают безграничные возможности для туристов. Для тех, кто хочет попробовать русскую кухню, в каждом городе или населенном пункте есть национальные рестораны. К самым вкусным блюдам русской кухни относят борщ и блины.
На английском языке Перевод на русский язык Welcome to RussiaДобро пожаловать в РоссиюRussia is the largest country in the world that spans 11 time zones and two continents. This country combines the features of enigmatic East and practical West. Millions of visitors come to Russia each year. They want to see its unique landscapes, crystal-clear rivers and lakes, vast forests and tall mountains. National symbols of the country are the Matryoshka dolls and the brown bear. Russian people are known for their hospitality and spirituality. Thus, foreign visitors are always warmly welcomed. Many people associate Russia with its capital city Moscow. There are certainly lots of architectural and historical sites there, but that’s only a tiny part of what Russia can offer. Perhaps, the most interesting tour is around the prominent “Golden Ring”, which includes a number of ancient cities, such as Vladimir, Yaroslavl, Suzdal, Kostroma, Ivanovo. Another purely Russian destination is Siberia. It’s a huge geographic region, which covers most of North Asia. It stretches from the Arctic Ocean to the borders of China. Everybody knows about the cold climate of Siberia, but it doesn’t stop the travelers. People want to see the beauty of Lake Baikal, the Altai Mountains, the Yenisei River, the Trans-Siberian route, the Kamchatka Peninsula and other wonders of this region. Apart from that, the country is full of national parks and wild forests with large selection of flora and fauna. If you are a fan of historical monuments, churches and cathedrals, museums and art galleries, you should stay longer in Moscow and Saint-Petersburg. These two cities in the heart of Russia offer endless possibilities for tourists. For those, who want to try Russian cuisine, there are plenty of authentic restaurants in every city or town. The most delicious Russian dishes are borscht and pancakes.Россия является крупнейшей страной в мире, которая охватывает 11 часовых поясов и два континента. Эта страна сочетает в себе черты загадочного Востока и практичного Запада. Миллионы туристов ежегодно приезжают в Россию. Они хотят увидеть ее уникальные ландшафты, кристально чистые реки и озера, обширные леса и высокие горы. Национальными символами страны являются куклы Матрешки и бурый медведь. Русские люди славятся своим гостеприимством и широтой души. Таким образом, иностранных гостей всегда тепло принимают. Многие люди ассоциируют Россию с ее столицей Москвой. Там есть, конечно, много архитектурных и исторических памятников, но это лишь малая часть того, что Россия может предложить. Пожалуй, самый интересный тур можно совершить по выдающемуся «Золотому кольцу», которое включает в себя ряд древних городов, таких как Владимир, Ярославль, Суздаль, Кострома, Иваново. Другим истинно русским пунктом назначения считают Сибирь. Это огромный географический регион, который охватывает основную часть Северной Азии. Он простирается от Северного Ледовитого океана до границ с Китаем. Всем известно о холодном климате Сибири, но это не останавливает туристов. Люди хотят увидеть красоту Байкала, Алтая, Енисея, Транссибирского маршрута, Камчатки и другие чудеса этого региона. Кроме того, страна полна национальных парков и диких лесов с разнообразной флорой и фауной. Если вы являетесь поклонником исторических памятников, церквей и соборов, музеев и художественных галерей, вам нужно дольше времени провести в Москве и Санкт-Петербурге. Эти два города, расположенные в самом сердце России, предлагают безграничные возможности для туристов. Для тех, кто хочет попробовать русскую кухню, в каждом городе или населенном пункте есть национальные рестораны. К самым вкусным блюдам русской кухни относят борщ и блины.
Задайте свой вопрос
Смотрите также:
Сделать предложения полными. 1 When do you … get up? I usually … at seven … . 2 What is that …? She is a teacher .…
Помогите написать сочинение I am going to Moscow and i plan to visit the Bolshoy theatre. I am going to see the balley of…
You are going to interview your classmate about the householding in his/her home. Write down 8 questions you are going to ask him/her.
Помогите подобрать вопросы Заранее спасибо)
complete the sentences Disco- It… Tennis courts and football pitches- There are… . Swimming pool- Our town… . Recordshops- It is not easy… .
We… ever watch TV слово начинается с h зканчивается y. Слово состоит из 6 букв. Do you like Green…
Помогите пожалуйста написать целевое письмо: «Почему я хочу учиться в Англии»
Составить 5 вопросов о том что мой друг делал вчера
Write her a letter and answer her 3 questions. (Write 100-120 words) You have received a letter from your English-speaking penfriend,Lucy…
27400
Алгебра
14821
Английский язык
14215
Биология
7368
Другой
719
Экономика
18828
Физика
8304
География
15850
Геометрия
5255
Информатика
11817
История
23331
Химия
15992
Литература
73118
Математика
8151
Обществознание
465
Правоведение
46271
Русский язык
Places of Interest in Russia
Russia is the largest country in the world. It has a long and interesting history. The country is famous for its numerous places of interest. The capital of Russia is Moscow, and it’s the biggest city in the country. Another big and famous city in Russia is Saint Petersburg. It has once been a capital of the country. These two cities have the majority of Russian sights. For example, the Kremlin, which is situated in the heart of Moscow, the Bolshoi Theater, which is also in Moscow and many others.
Also, tourists can take part in some authentic festivals when visiting these cities. Another famous sight in Russia is situated in the center of Asia. It’s called Altay. Many tourists want to see this amazing region, which is known for its crystal clear lakes, high mountains and other natural wonders. The deepest lake in the world, Baikal, is also situated in Russia, in the East Siberian region. Достопримечательности России
Россия – самая большая страна в мире. Она имеет долгую и интересную историю. Страна славится своими многочисленными достопримечательностями. Столицей России – Москва, и она же является самым большим городом страны. Другим большим и знаменитым городом в России является Санкт-Петербург. Он однажды являлся столицей страны. В этих двух городах расположена большая часть русских достопримечательностей. Например, Кремль, расположенный в самом сердце Москвы, Большой театр, который также находится в Москве и многие другие.
Также, туристы могут поучаствовать в некоторых оригинальных фестивалях, во время посещения этих городов. Другая знаменитая достопримечательность России расположена в центре Азии. Она называется Алтай. Многие туристы хотят увидеть этот удивительный регион, который знаменит своими кристально-чистыми озерами, высокими горами и другими природными чудесами. Самое глубокое озеро в мире, Байкал, также расположено в России, в Восточно – Сибирском округе.
на английском языке с переводом на русский язык
Russia
Россия
Russia, or the Russian Federation, is a huge country, extremely influential in the international political arena, economy, and culture. It is the largest state in the world owing rich natural resources (especially oil and gas fields) and unique beauty. Magnificent taiga, the Lake Baikal, mysterious Ural Mountains are unforgettable.
Россия, или Российская Федерация – огромная страна, чрезвычайно влиятельная на международной политической арене, в экономике и культуре. Это самое большое государство в мире, обладающее богатыми природными ресурсами (особенно месторождениями нефти и газа) и уникальной красотой. Великолепная тайга, озеро Байкал, таинственные Уральские горы незабываемы.
The capital of the country is Moscow – a megacity with the colorful history, one of the global financial centers. Economic indicators of Russia, including GDP, are among the highest: it has improved mining, military, and nuclear energy industries, as well as space technologies and agriculture. Russian armed forces are traditionally thought to be powerful and disciplined.
Столицей страны является Москва – мегаполис с яркой историей, один из мировых финансовых центров. Экономические показатели России, включая ВВП, находятся среди высочайших: в ней развиты добывающая и военная промышленность, ядерная энергетика, а также космические технологии и сельское хозяйство. Российские вооружённые силы традиционно считаются мощными и дисциплинированными.
Russia is proud of its strong education: universities of Moscow, Saint Petersburg, Kazan prepare qualified specialists in various spheres. Numerous research institutes conduct innovative chemical, biological, geological studies. Russia is famous for its engineering and transport (for example, the Trans-Siberian railway).
Россия гордится сильным образованием: университеты Москвы, Санкт-Петербурга, Казани готовят квалифицированных специалистов во всевозможных сферах. Многочисленные научно-исследовательские институты проводят инновационные химические, биологические, геологические исследования. Россия знаменита своим инженерным делом и транспортом (например, Транссибирской магистралью).
Long and dramatic history of Russia includes different periods: ancient Kievan Rus’ and separated feudal principalities, the Tatar-Mongol yoke and independence, absolutist Russian Empire founded by Peter I and socialistic USSR created by the revolution, tragic and heroic Great Patriotic War… Nowadays, Russia is a rapidly developing state and the democratic republic where many nations and cultures coexist in peaceful dialogue.
Длинная и драматичная история России включает разные периоды: древняя Киевская Русь и разделённые феодальные княжества, татаро-монгольское иго и независимость, абсолютистская Российская империя, основанная Петром I, и социалистический СССР, созданный революцией, трагическая и героическая Великая отечественная война… В наши дни Россия – это быстро развивающееся государство и демократическая республика, где множество народов и культур сосуществует в мирном диалоге.
Besides, Russia gave to the humanity colossal cultural heritage: literature (Tolstoy, Dostoevsky, Chekhov, Bulgakov), architecture (Moscow Kremlin, Peterhof, ancient Orthodox cathedrals), painting (Aivazovsky, Vrubel), and classical music (Tchaikovsky, Rachmaninov). People from all the world admire Russian ballet and romances.
Кроме того, Россия подарила человечеству колоссальное культурное наследие: литературу (Толстой, Достоевский, Чехов, Булгаков), архитектуру (Московский Кремль, Петергоф, древние православные храмы), живопись (Айвазовский, Врубель) и классическую музыку (Чайковский, Рахманинов). Люди со всего мира восхищаются русским балетом и романсами.
It’s believed that the place where we were born is significantly important for us. First of all, we are greatly influenced by people around us and we are formed by moral and cultural values existing in a particular country. Moreover, we reflect the history of our nation and experience gained through the centuries. So, I can say that “motherland” is not only the word, but it’s in fact who we are.
As for me, I was born in Russia and I’m absolutely convinced that it’s the best place for living. To start with, Russia is the largest country in the world. It is famous for its natural sources such as oil and gas as well as its cultural inheritance for the reason that Russian music, art and literature are well-known all over the world. Thus, the masterpieces of Pushkin, Chekhov, Repin, Malevich and Tchaikovsky have charmed millions of people in different parts of our planet.
However, Russia is also quite a multinational country, though all nations have a common history. In spite of the fact that the country is divided into federal republics and autonomous regions and areas, they are all united by common goals and ideology that leads to peaceful coexistence and productive collaboration of so different parts of our diverse country.
Furthermore, Russian nature dramatically varies too. One can find everything imaginable here. From enormous endless fields and forests with their unique beauty of flowers and trees to fascinating mountains, pure lakes and rivers. Here we can also see one of the symbols of our country, birch. Unity with nature brings us internal balance and energy.
Thus, I can say that I’m really proud of my country, of its history and culture. I like travelling and visiting other countries, understanding other cultures, but there is no such amazing and diverse country as Russia which is so comfortable to live in.
Сочинение на тему Россия
Всем известно, что место, где мы родились, является чрезвычайно важным для нас. Прежде всего, мы подвержены большому влиянию со стороны окружающих нас людей и мы формируемся под влиянием моральных и культурных ценностей той или иной страны. Кроме того, мы отражаем историю нашей нации и опыт достигнутый веками. Так, я могу сказать, что родина, это не просто слово, но и то кем мы на самом деле являемся.
Что касается меня, то я родилась в России и считаю, что это лучшая страна для проживания. Для начала, Россия — самая большая страна в мире. Она известна своими природными ресурсами, такими как нефть и газ, а также своим культурным наследием, так как русская музыка, искусство и литература хорошо известны во всем мире. Так, шедевры Пушкина, Чехова, Репина, Малевича и Чайковского очаровали миллионы людей в разных уголках нашей планеты.
Впрочем, Россия также довольно таки многонациональная страна, хотя все национальности имеют общую историю. Не смотря на тот факт, что страна разделена на федеральные республики и автономные регионы и края, все они объединены общими целями и идеологией, что ведет к мирному сосуществованию и продуктивному сотрудничеству таких разных частей нашей разнообразной страны.
К тому же, природа России отличается большим разнообразием. Здесь можно найти все, что только возможно представить. От огромных, бесконечных полей и лесов с их уникальной красотой цветов и деревьев до захватывающих гор, чистых озер и рек. Здесь также можно найти один из символов нашей страны — березу. Единение с природой приносит нам душевное равновесие и энергию.
Итак, я могу сказать, что я действительно горжусь своей страной, ее историей и культурой. Мне нравится путешествовать и посещать другие страны, узнавать другие культуры, но такой удивительной, разнообразной и комфортной для жизни страны, как Россия, нет больше нигде.
Кстати, мы открыли курсы английского языка для жителей Москвы, Санкт-Петербурга, Новосибирска! Спеши, мест не так уж много! Похожие сочинения
Топик About myself
Топик My family
Топик My best friend Популярные сочинения
Топик My working day
Топик My future career
Топик Shopping
The Russian Federation is the largest country in the world. It occupies about one seventh of the earth’s surface. It covers the eastern part of Europe and the northern part of Asia. Its total area is about 17 million square kilometers. The country is washed by 12 seas of 3 oceans: the Pacific, the Arctic and the Atlantic. In the south Russia borders on China, Mongolia, Korea, Kazakhstan, Georgia and Azerbaijan. In the west it borders on Norway, Finland, the Baltic States, Belorussia, and Ukraine. It also has a sea border with the USA.
There are two great plains in Russia: the Great Russian Plain and the West Siberian Lowland. There are several mountain chains on the territory of the country: the Urals, the Caucasus, the Altai and others. The largest mountain chain, the Urals, separates Europe from Asia. There are over two million rivers in Russia. Europe’s biggest river, the Volga, flows into the Caspian Sea. The main Siberian rivers – the Ob, the Yenisei and the Lena – flow from the south to the north. The Amur in the Far East flows into the Pacific Ocean.
Russia is rich in beautiful lakes. The world’s deepest lake (1.600 meters) is Lake Baikal. It is much smaller than the Baltic Sea, but there is much more water in it than in the Baltic Sea. The water in the lake is so clear that if you look down you can count the stones on the bottom.
Russia has one-sixth of the world’s forests. They are concentrated in the European north of the country, in Siberia and in the Far East. On the vast territory of the country there are various of climate, from arctic in the north to subtropical in the south. In the middle of the country the climate is temperate and continental.
Russia is a parliamentary republic. The Head of State is the President. The legislative powers are exercised by the Duma.
The capital of Russia is Moscow. It is its largest political, scientific, cultural and industrial center. It is one of the oldest Russian cities.
At present, the political and economic situation in the country is rather complicated. There are a lot of problems in the national economy of the Russian Federation. The industrial production is decreasing. The prices are constantly rising, the rate of inflation is very high. People are losing their jobs because many factories and plants are going bankrupt. But in spite of the problems Russia is facing at present, there are a lot of opportunities for this country to become one of the leading countries in the world. I’m sure that we, the younger generation, can do very much to make Russia as strong and powerful as in used to be.
People of different nationalities live on the territory of Russia. Russian is the state language. However, there are a lot of people speaking various dialects.
Approximately half of the territory of the country is covered with forests. Its flora and fauna are quite diverse.
Russia is agricultural and industrial country. Russia has a developed economy with enormous natural resources, particularly natural gas and oil. Russia is one of the leading countries in the space industry.
Russia is the country with great cultural heritage. There are historic and cultural monuments nearly in every city and town.
Россия является самой крупной страной в мире. Она граничит с 18 другими странами. Москва – столица России. Этот город играет значимую роль в жизни страны. Санкт-Петербург является вторым крупнейшим городом.
На территории России проживают различные национальности. Русский является государственным языком. Кроме того, есть много людей, которые говорят на различных диалектах.
Примерно половина территории страны покрыта лесами. Животный и растительный миры достаточно разнообразны.
Россия является аграрно-индустриальной страной. В России развитая экономика с богатыми природными ресурсами, страна особенно богата природным газом и нефтью. Россия является одной из ведущих стран в космической промышленности.
Россия – страна с богатым культурным наследием. Исторические и культурные памятники есть практически в каждом городе.
Владимир Путин стал Президентом Российской Федерации. — Vladimir Putin became The President of The Russian Federation.
Российская Федерация — самая большая страна в мире. — The Russian Federationis the largest country in the world.
Российская Федерация является парламентской республикой. — The RussianFederation is a parliamentary republic.
Территория Российской Федерации омывается тремя океанами. — The territory of The Russian Federation is washed by three oceans.
Сочинение на тему Российская Федерация на английском и на русском языке
The Russian Federation
The Russian Federation is the largest country in the world. It occupies about one-seventh of the earth’s surface. It covers the eastern part of Europe and the northern part of Asia. Its total area is about 17 million square kilometres.
The country is washed by 12 seas of 3 oceans: the Pacific, the Arctic and the Atlantic. In the south Russia borders on China, Mongolia, Korea, Kazakhstan, Georgia and Azerbaijan. In the west it borders on Norway, Finland, the Baltic States, Byelorussia and Ukraine. It also has a sea-border with the USA.
There is hardly a country in the world where such a variety of scenery and vegetation can be found. We have steppes in the south, plains and forests in the midland, tundra and taiga in the north, highlands and deserts in the east.
There are two great plains in Russia: the Great Russian Plain and the West Siberian Lowland. There are several mountain chains on the territory of the country: the Urals, the Caucasus, the Altai and others. The largest mountain chain, the Urals, separates Europe from Asia.
There are over two million rivers in Russia. Europe’s biggest river, the Volga, flows into the Caspian Sea. The main Siberian rivers — the Ob, the Yenisei and the Lena — flow from the south to the north. The Amur in the Far East flows into Pacific Ocean.
Russia is rich in beautiful lakes. The world’s deepest lake (1600 meters) is Lake Baikal. It is much smaller than the Baltic Sea, but there is much more water in it than in the Baltic Sea. The water in the lake is so clear that if you look down you can count the stones on the bottom.
Russia has one-sixth of the world’s forests. They are concentrated in the European north of the country, in Siberia and in the Far East.
On the vast territory of the country there are various types of climate, from arctic in the north to subtropical in the south. In the middle of the country the climate is temperate and continental.
Russia is very rich in oil, coal, iron ore, natural gas, copper, nickel and other mineral resources.
Russia is a parliamentary republic. The Head of the State is the President. The legislative powers are exercised by the Duma.
The capital of Russia is Moscow. It is its largest political, scientific, cultural and industrial centre. It is one of the oldest Russian cities.
At present, the political and economic situation in the country is rather complicated. There are a lot of problems in the national economy of the Russian Federation.
But in spite of the problems Russia is facing at present, there are a lot of opportunities for this country to become one of the leading countries in the world. Российская Федерация
Российская Федерация — самая большая страна в мире. Она занимает приблизительно одну седьмую часть поверхности земли. Она охватывает восточную часть Европы и северную часть Азии. Ее общая территория — приблизительно 17 миллионов квадратных километров.
Страна омывается 12 морями 3-х океанов: Тихого океана, Арктики и Атлантического океана на юге. Россия граничит с Китаем, Монголией, Кореей, Казахстаном, Грузией и Азербайджаном. На западе — с Норвегией, Финляндией, Балтийскими государствами, Белоруссией и Украиной. У нее также есть морская граница с США.
Едва ли найдется страна в мире, где есть такое разнообразие пейзажа и растительности. У нас есть степи на юге, равнины и леса в центре страны, тундра и тайга на севере, горная местность и пустыни на востоке.
В России есть две Великие равнины: Большая российская равнина и Западно-сибирская низменность. На территории страны есть несколько горных цепей: Урал, Кавказ, Алтай и другие. Наибольшая горная цепь, Урал, отделяет Европу от Азии.
В России есть более чем два миллиона рек. Самая большая река Европы, Волга, впадает в Каспийское море. Главные сибирские реки — Обь, Енисей и Лена — текут с юга на север. Амур на Дальнем Востоке впадает в Тихий океан.
Россия богата красивыми озерами. Самым глубоким в мире (1600 метров) является озеро Байкал. Оно намного меньше, чем Балтийское море, но в нем намного больше воды, чем в Балтийском море. Вода в озере настолько прозрачна, что, если посмотреть вниз, можно посчитать камни на дне.
На долю России приходится одна шестая часть лесов в мире. Они сконцентрированы на европейском севере страны, в Сибири и на Дальнем Востоке.
На обширной территории страны разнообразный климат — от арктического на севере до субтропического на юге. В центре страны климат является умеренно-континентальный.
Россия очень богата нефтью, углем, железной рудой, природным газом, медью, никелем и другими полезными ископаемыми.
Россия — парламентская республика. Глава государства — президент. Законодательные полномочия осуществляются Думой.
Столица России — Москва. Это ее наибольший политический, научный, культурный и индустриальный центр. Это один из самых старых российских городов.
В настоящее время политическая и экономическая ситуация в стране очень сложна. В народном хозяйстве Российской Федерации существует много проблем.
Но несмотря на проблемы, с которыми сталкивается Россия в настоящее время, у этой страны есть все шансы стать одной из ведущих стран в мире.
Russia is the world’s largest country, covering almost a seventh part of dry land. It occupies the territory of 17 million square kilometers both in Europe and Asia. In the north and in the east the country is washed by 12 seas which belong to the Pacific and the Arctic oceans. In the west and in the south Russia borders on 14 countries including the former Soviet republics.
The surface of the country is various. It contains the East European plain, the West Siberian plain, the Ural mountains, the Central Siberian plateau and the Far East. As the territory of Russia is vast, there are various types of climate and vegetation here, depending on latitude. We have zones of treeless tundra, taiga, deciduous forests and grass-covered steppe.
Russia is also a land of long rivers and deep lakes. The Volga is the longest river in Europe and the Yenisei and the Ob are the longest ones in Asia. Baikal and Ladoga are the deepest Russian lakes.
The population of Russia is nearly 150 million people. The European part of the state is more populated than the rest of it. People of many nationalities live in our country. But Russians constitute four-fifths of the total population.
Russian culture abounds in names of outstanding people: scientists, writers, composers, sportsmen. Everybody knows the names of Pushkin, Gagarin, Mendeleev, Lomonosov or Tchaikovsky. Our villages are world-famous for their national crafts: Dymkovo toys, Palekh painted boxes, Khokhloma wooden tableware.
The Russian Federation is a parliamentary republic. President is the head of state. Moscow is its capital. Today Russia cuts a great figure in the world. It is rich in natural resources (coal, iron, gold, nickel, copper and aluminium) and is known as one of the world’s largest exporters of oil, gas and grain. A lot of serious political and economical changes have happened in Russia recently but I do believe in the bright future of our country.
Перевод
Россия является самым большим государством в мире, занимающим почти седьмую часть суши. Она расположена на территории в 17 млн. кв.км как в Европе, так и в Азии. На севере и востоке страна омывается 12 морями, принадлежащими Тихому и Северному Ледовитому океанам. На западе и юге Россия граничит с 14 странами, включая бывшие советские республики.
Земная поверхность страны разнообразна. Она состоит из Восточно-европейской равнины, Западно-Сибирской равнины, Уральских гор, Среднесибирского плоскогорья и Дальнего Востока. Поскольку территория России огромна, на ней существуют различные типы климата и растительности, в зависимости от географической широты. У нас есть зоны безлесной тундры, тайги, лиственных лесов и покрытых травой степей.
Россия – это еще и земля длинных рек и глубоких озер. Волга – самая длинная река в Европе, а Енисей и Обь – самые длинные в Азии. Байкал и Ладога являются самыми глубокими русскими озерами.
Население России составляет почти 150 млн. человек. Европейская часть государства более населена, чем остальная его часть. Люди многих национальностей проживают в нашей стране. Но русские насчитывают 4/5 от общего количества населения.
Русская культура изобилует именами выдающихся людей: ученых, писателей, композиторов, спортсменов. Любой знает имена Пушкина, Гагарина, Менделеева, Ломоносова или Чайковского. Наши деревни всемирно известны своими национальными ремеслами: дымковскими игрушками, палехскими расписными шкатулками и хохломской деревянной посудой.
Российская Федерация является парламентской республикой. Президент – глава государства. Москва – его столица. Сегодня Россия является значимой фигурой в мире. Она богата природными ресурсами (углем, железом, золотом, никелем, медью и алюминием) и известна как один из крупнейших мировых экспортеров нефти, газа и зерна. Немало серьезных политических и экономических изменений произошло в последнее время в России, однако я очень верю в большое будущее нашей страны.
На английском языке. Welcome to Russia
Russia is the largest country in the world that spans 11 time zones and two continents. This country combines the features of enigmatic East and practical West. Millions of visitors come to Russia each year. They want to see its unique landscapes, crystal-clear rivers and lakes, vast forests and tall mountains. National symbols of the country are the Matryoshka dolls and the brown bear. Russian people are known for their hospitality and spirituality. Thus, foreign visitors are always warmly welcomed. Many people associate Russia with its capital city Moscow. There are certainly lots of architectural and historical sites there, but that’s only a tiny part of what Russia can offer. Perhaps, the most interesting tour is around the prominent “Golden Ring”, which includes a number of ancient cities, such as Vladimir, Yaroslavl, Suzdal, Kostroma, Ivanovo. Another purely Russian destination is Siberia. It’s a huge geographic region, which covers most of North Asia. It stretches from the Arctic Ocean to the borders of China. Everybody knows about the cold climate of Siberia, but it doesn’t stop the travelers. People want to see the beauty of Lake Baikal, the Altai Mountains, the Yenisei River, the Trans-Siberian route, the Kamchatka Peninsula and other wonders of this region. Apart from that, the country is full of national parks and wild forests with large selection of flora and fauna. If you are a fan of historical monuments, churches and cathedrals, museums and art galleries, you should stay longer in Moscow and Saint-Petersburg. These two cities in the heart of Russia offer endless possibilities for tourists. For those, who want to try Russian cuisine, there are plenty of authentic restaurants in every city or town. The most delicious Russian dishes are borscht and pancakes.
Перевод на русский язык. Добро пожаловать в Россию
Россия является крупнейшей страной в мире, которая охватывает 11 часовых поясов и два континента. Эта страна сочетает в себе черты загадочного Востока и практичного Запада. Миллионы туристов ежегодно приезжают в Россию. Они хотят увидеть ее уникальные ландшафты, кристально чистые реки и озера, обширные леса и высокие горы. Национальными символами страны являются куклы Матрешки и бурый медведь. Русские люди славятся своим гостеприимством и широтой души. Таким образом, иностранных гостей всегда тепло принимают. Многие люди ассоциируют Россию с ее столицей Москвой. Там есть, конечно, много архитектурных и исторических памятников, но это лишь малая часть того, что Россия может предложить. Пожалуй, самый интересный тур можно совершить по выдающемуся «Золотому кольцу», которое включает в себя ряд древних городов, таких как Владимир, Ярославль, Суздаль, Кострома, Иваново. Другим истинно русским пунктом назначения считают Сибирь. Это огромный географический регион, который охватывает основную часть Северной Азии. Он простирается от Северного Ледовитого океана до границ с Китаем. Всем известно о холодном климате Сибири, но это не останавливает туристов. Люди хотят увидеть красоту Байкала, Алтая, Енисея, Транссибирского маршрута, Камчатки и другие чудеса этого региона. Кроме того, страна полна национальных парков и диких лесов с разнообразной флорой и фауной. Если вы являетесь поклонником исторических памятников, церквей и соборов, музеев и художественных галерей, вам нужно дольше времени провести в Москве и Санкт-Петербурге. Эти два города, расположенные в самом сердце России, предлагают безграничные возможности для туристов. Для тех, кто хочет попробовать русскую кухню, в каждом городе или населенном пункте есть национальные рестораны. К самым вкусным блюдам русской кухни относят борщ и блины.
На английском языке Перевод на русский язык Welcome to RussiaДобро пожаловать в РоссиюRussia is the largest country in the world that spans 11 time zones and two continents. This country combines the features of enigmatic East and practical West. Millions of visitors come to Russia each year. They want to see its unique landscapes, crystal-clear rivers and lakes, vast forests and tall mountains. National symbols of the country are the Matryoshka dolls and the brown bear. Russian people are known for their hospitality and spirituality. Thus, foreign visitors are always warmly welcomed. Many people associate Russia with its capital city Moscow. There are certainly lots of architectural and historical sites there, but that’s only a tiny part of what Russia can offer. Perhaps, the most interesting tour is around the prominent “Golden Ring”, which includes a number of ancient cities, such as Vladimir, Yaroslavl, Suzdal, Kostroma, Ivanovo. Another purely Russian destination is Siberia. It’s a huge geographic region, which covers most of North Asia. It stretches from the Arctic Ocean to the borders of China. Everybody knows about the cold climate of Siberia, but it doesn’t stop the travelers. People want to see the beauty of Lake Baikal, the Altai Mountains, the Yenisei River, the Trans-Siberian route, the Kamchatka Peninsula and other wonders of this region. Apart from that, the country is full of national parks and wild forests with large selection of flora and fauna. If you are a fan of historical monuments, churches and cathedrals, museums and art galleries, you should stay longer in Moscow and Saint-Petersburg. These two cities in the heart of Russia offer endless possibilities for tourists. For those, who want to try Russian cuisine, there are plenty of authentic restaurants in every city or town. The most delicious Russian dishes are borscht and pancakes.Россия является крупнейшей страной в мире, которая охватывает 11 часовых поясов и два континента. Эта страна сочетает в себе черты загадочного Востока и практичного Запада. Миллионы туристов ежегодно приезжают в Россию. Они хотят увидеть ее уникальные ландшафты, кристально чистые реки и озера, обширные леса и высокие горы. Национальными символами страны являются куклы Матрешки и бурый медведь. Русские люди славятся своим гостеприимством и широтой души. Таким образом, иностранных гостей всегда тепло принимают. Многие люди ассоциируют Россию с ее столицей Москвой. Там есть, конечно, много архитектурных и исторических памятников, но это лишь малая часть того, что Россия может предложить. Пожалуй, самый интересный тур можно совершить по выдающемуся «Золотому кольцу», которое включает в себя ряд древних городов, таких как Владимир, Ярославль, Суздаль, Кострома, Иваново. Другим истинно русским пунктом назначения считают Сибирь. Это огромный географический регион, который охватывает основную часть Северной Азии. Он простирается от Северного Ледовитого океана до границ с Китаем. Всем известно о холодном климате Сибири, но это не останавливает туристов. Люди хотят увидеть красоту Байкала, Алтая, Енисея, Транссибирского маршрута, Камчатки и другие чудеса этого региона. Кроме того, страна полна национальных парков и диких лесов с разнообразной флорой и фауной. Если вы являетесь поклонником исторических памятников, церквей и соборов, музеев и художественных галерей, вам нужно дольше времени провести в Москве и Санкт-Петербурге. Эти два города, расположенные в самом сердце России, предлагают безграничные возможности для туристов. Для тех, кто хочет попробовать русскую кухню, в каждом городе или населенном пункте есть национальные рестораны. К самым вкусным блюдам русской кухни относят борщ и блины.
Задайте свой вопрос
Смотрите также:
Сделать предложения полными. 1 When do you … get up? I usually … at seven … . 2 What is that …? She is a teacher .…
Помогите написать сочинение I am going to Moscow and i plan to visit the Bolshoy theatre. I am going to see the balley of…
You are going to interview your classmate about the householding in his/her home. Write down 8 questions you are going to ask him/her.
Помогите подобрать вопросы Заранее спасибо)
complete the sentences Disco- It… Tennis courts and football pitches- There are… . Swimming pool- Our town… . Recordshops- It is not easy… .
We… ever watch TV слово начинается с h зканчивается y. Слово состоит из 6 букв. Do you like Green…
Помогите пожалуйста написать целевое письмо: «Почему я хочу учиться в Англии»
Составить 5 вопросов о том что мой друг делал вчера
Write her a letter and answer her 3 questions. (Write 100-120 words) You have received a letter from your English-speaking penfriend,Lucy…
27400
Алгебра
14821
Английский язык
14215
Биология
7368
Другой
719
Экономика
18828
Физика
8304
География
15850
Геометрия
5255
Информатика
11817
История
23331
Химия
15992
Литература
73118
Математика
8151
Обществознание
465
Правоведение
46271
Русский язык
Places of Interest in Russia
Russia is the largest country in the world. It has a long and interesting history. The country is famous for its numerous places of interest. The capital of Russia is Moscow, and it’s the biggest city in the country. Another big and famous city in Russia is Saint Petersburg. It has once been a capital of the country. These two cities have the majority of Russian sights. For example, the Kremlin, which is situated in the heart of Moscow, the Bolshoi Theater, which is also in Moscow and many others.
Also, tourists can take part in some authentic festivals when visiting these cities. Another famous sight in Russia is situated in the center of Asia. It’s called Altay. Many tourists want to see this amazing region, which is known for its crystal clear lakes, high mountains and other natural wonders. The deepest lake in the world, Baikal, is also situated in Russia, in the East Siberian region.
Достопримечательности России
Россия – самая большая страна в мире. Она имеет долгую и интересную историю. Страна славится своими многочисленными достопримечательностями. Столицей России – Москва, и она же является самым большим городом страны. Другим большим и знаменитым городом в России является Санкт-Петербург. Он однажды являлся столицей страны. В этих двух городах расположена большая часть русских достопримечательностей. Например, Кремль, расположенный в самом сердце Москвы, Большой театр, который также находится в Москве и многие другие.
Также, туристы могут поучаствовать в некоторых оригинальных фестивалях, во время посещения этих городов. Другая знаменитая достопримечательность России расположена в центре Азии. Она называется Алтай. Многие туристы хотят увидеть этот удивительный регион, который знаменит своими кристально-чистыми озерами, высокими горами и другими природными чудесами. Самое глубокое озеро в мире, Байкал, также расположено в России, в Восточно – Сибирском округе.
на английском языке с переводом на русский язык
Russia
Россия
Russia, or the Russian Federation, is a huge country, extremely influential in the international political arena, economy, and culture. It is the largest state in the world owing rich natural resources (especially oil and gas fields) and unique beauty. Magnificent taiga, the Lake Baikal, mysterious Ural Mountains are unforgettable.
Россия, или Российская Федерация – огромная страна, чрезвычайно влиятельная на международной политической арене, в экономике и культуре. Это самое большое государство в мире, обладающее богатыми природными ресурсами (особенно месторождениями нефти и газа) и уникальной красотой. Великолепная тайга, озеро Байкал, таинственные Уральские горы незабываемы.
The capital of the country is Moscow – a megacity with the colorful history, one of the global financial centers. Economic indicators of Russia, including GDP, are among the highest: it has improved mining, military, and nuclear energy industries, as well as space technologies and agriculture. Russian armed forces are traditionally thought to be powerful and disciplined.
Столицей страны является Москва – мегаполис с яркой историей, один из мировых финансовых центров. Экономические показатели России, включая ВВП, находятся среди высочайших: в ней развиты добывающая и военная промышленность, ядерная энергетика, а также космические технологии и сельское хозяйство. Российские вооружённые силы традиционно считаются мощными и дисциплинированными.
Russia is proud of its strong education: universities of Moscow, Saint Petersburg, Kazan prepare qualified specialists in various spheres. Numerous research institutes conduct innovative chemical, biological, geological studies. Russia is famous for its engineering and transport (for example, the Trans-Siberian railway).
Россия гордится сильным образованием: университеты Москвы, Санкт-Петербурга, Казани готовят квалифицированных специалистов во всевозможных сферах. Многочисленные научно-исследовательские институты проводят инновационные химические, биологические, геологические исследования. Россия знаменита своим инженерным делом и транспортом (например, Транссибирской магистралью).
Long and dramatic history of Russia includes different periods: ancient Kievan Rus’ and separated feudal principalities, the Tatar-Mongol yoke and independence, absolutist Russian Empire founded by Peter I and socialistic USSR created by the revolution, tragic and heroic Great Patriotic War… Nowadays, Russia is a rapidly developing state and the democratic republic where many nations and cultures coexist in peaceful dialogue.
Длинная и драматичная история России включает разные периоды: древняя Киевская Русь и разделённые феодальные княжества, татаро-монгольское иго и независимость, абсолютистская Российская империя, основанная Петром I, и социалистический СССР, созданный революцией, трагическая и героическая Великая отечественная война… В наши дни Россия – это быстро развивающееся государство и демократическая республика, где множество народов и культур сосуществует в мирном диалоге.
Besides, Russia gave to the humanity colossal cultural heritage: literature (Tolstoy, Dostoevsky, Chekhov, Bulgakov), architecture (Moscow Kremlin, Peterhof, ancient Orthodox cathedrals), painting (Aivazovsky, Vrubel), and classical music (Tchaikovsky, Rachmaninov). People from all the world admire Russian ballet and romances.
Кроме того, Россия подарила человечеству колоссальное культурное наследие: литературу (Толстой, Достоевский, Чехов, Булгаков), архитектуру (Московский Кремль, Петергоф, древние православные храмы), живопись (Айвазовский, Врубель) и классическую музыку (Чайковский, Рахманинов). Люди со всего мира восхищаются русским балетом и романсами.
It’s believed that the place where we were born is significantly important for us. First of all, we are greatly influenced by people around us and we are formed by moral and cultural values existing in a particular country. Moreover, we reflect the history of our nation and experience gained through the centuries. So, I can say that “motherland” is not only the word, but it’s in fact who we are.
As for me, I was born in Russia and I’m absolutely convinced that it’s the best place for living. To start with, Russia is the largest country in the world. It is famous for its natural sources such as oil and gas as well as its cultural inheritance for the reason that Russian music, art and literature are well-known all over the world. Thus, the masterpieces of Pushkin, Chekhov, Repin, Malevich and Tchaikovsky have charmed millions of people in different parts of our planet.
However, Russia is also quite a multinational country, though all nations have a common history. In spite of the fact that the country is divided into federal republics and autonomous regions and areas, they are all united by common goals and ideology that leads to peaceful coexistence and productive collaboration of so different parts of our diverse country.
Furthermore, Russian nature dramatically varies too. One can find everything imaginable here. From enormous endless fields and forests with their unique beauty of flowers and trees to fascinating mountains, pure lakes and rivers. Here we can also see one of the symbols of our country, birch. Unity with nature brings us internal balance and energy.
Thus, I can say that I’m really proud of my country, of its history and culture. I like travelling and visiting other countries, understanding other cultures, but there is no such amazing and diverse country as Russia which is so comfortable to live in.
Сочинение на тему Россия
Всем известно, что место, где мы родились, является чрезвычайно важным для нас. Прежде всего, мы подвержены большому влиянию со стороны окружающих нас людей и мы формируемся под влиянием моральных и культурных ценностей той или иной страны. Кроме того, мы отражаем историю нашей нации и опыт достигнутый веками. Так, я могу сказать, что родина, это не просто слово, но и то кем мы на самом деле являемся.
Что касается меня, то я родилась в России и считаю, что это лучшая страна для проживания. Для начала, Россия — самая большая страна в мире. Она известна своими природными ресурсами, такими как нефть и газ, а также своим культурным наследием, так как русская музыка, искусство и литература хорошо известны во всем мире. Так, шедевры Пушкина, Чехова, Репина, Малевича и Чайковского очаровали миллионы людей в разных уголках нашей планеты.
Впрочем, Россия также довольно таки многонациональная страна, хотя все национальности имеют общую историю. Не смотря на тот факт, что страна разделена на федеральные республики и автономные регионы и края, все они объединены общими целями и идеологией, что ведет к мирному сосуществованию и продуктивному сотрудничеству таких разных частей нашей разнообразной страны.
К тому же, природа России отличается большим разнообразием. Здесь можно найти все, что только возможно представить. От огромных, бесконечных полей и лесов с их уникальной красотой цветов и деревьев до захватывающих гор, чистых озер и рек. Здесь также можно найти один из символов нашей страны — березу. Единение с природой приносит нам душевное равновесие и энергию.
Итак, я могу сказать, что я действительно горжусь своей страной, ее историей и культурой. Мне нравится путешествовать и посещать другие страны, узнавать другие культуры, но такой удивительной, разнообразной и комфортной для жизни страны, как Россия, нет больше нигде.
Кстати, мы открыли курсы английского языка для жителей Москвы, Санкт-Петербурга, Новосибирска! Спеши, мест не так уж много!
Похожие сочинения
Топик About myself
Топик My family
Топик My best friend
Популярные сочинения
Топик My working day
Топик My future career
Топик Shopping
The Russian Federation is the largest country in the world. It occupies about one seventh of the earth’s surface. It covers the eastern part of Europe and the northern part of Asia. Its total area is about 17 million square kilometers. The country is washed by 12 seas of 3 oceans: the Pacific, the Arctic and the Atlantic. In the south Russia borders on China, Mongolia, Korea, Kazakhstan, Georgia and Azerbaijan. In the west it borders on Norway, Finland, the Baltic States, Belorussia, and Ukraine. It also has a sea border with the USA.
There are two great plains in Russia: the Great Russian Plain and the West Siberian Lowland. There are several mountain chains on the territory of the country: the Urals, the Caucasus, the Altai and others. The largest mountain chain, the Urals, separates Europe from Asia. There are over two million rivers in Russia. Europe’s biggest river, the Volga, flows into the Caspian Sea. The main Siberian rivers – the Ob, the Yenisei and the Lena – flow from the south to the north. The Amur in the Far East flows into the Pacific Ocean.
Russia is rich in beautiful lakes. The world’s deepest lake (1.600 meters) is Lake Baikal. It is much smaller than the Baltic Sea, but there is much more water in it than in the Baltic Sea. The water in the lake is so clear that if you look down you can count the stones on the bottom.
Russia has one-sixth of the world’s forests. They are concentrated in the European north of the country, in Siberia and in the Far East. On the vast territory of the country there are various of climate, from arctic in the north to subtropical in the south. In the middle of the country the climate is temperate and continental.
Russia is a parliamentary republic. The Head of State is the President. The legislative powers are exercised by the Duma.
The capital of Russia is Moscow. It is its largest political, scientific, cultural and industrial center. It is one of the oldest Russian cities.
At present, the political and economic situation in the country is rather complicated. There are a lot of problems in the national economy of the Russian Federation. The industrial production is decreasing. The prices are constantly rising, the rate of inflation is very high. People are losing their jobs because many factories and plants are going bankrupt. But in spite of the problems Russia is facing at present, there are a lot of opportunities for this country to become one of the leading countries in the world. I’m sure that we, the younger generation, can do very much to make Russia as strong and powerful as in used to be.
People of different nationalities live on the territory of Russia. Russian is the state language. However, there are a lot of people speaking various dialects.
Approximately half of the territory of the country is covered with forests. Its flora and fauna are quite diverse.
Russia is agricultural and industrial country. Russia has a developed economy with enormous natural resources, particularly natural gas and oil. Russia is one of the leading countries in the space industry.
Russia is the country with great cultural heritage. There are historic and cultural monuments nearly in every city and town.
Россия является самой крупной страной в мире. Она граничит с 18 другими странами. Москва – столица России. Этот город играет значимую роль в жизни страны. Санкт-Петербург является вторым крупнейшим городом.
На территории России проживают различные национальности. Русский является государственным языком. Кроме того, есть много людей, которые говорят на различных диалектах.
Примерно половина территории страны покрыта лесами. Животный и растительный миры достаточно разнообразны.
Россия является аграрно-индустриальной страной. В России развитая экономика с богатыми природными ресурсами, страна особенно богата природным газом и нефтью. Россия является одной из ведущих стран в космической промышленности.
Россия – страна с богатым культурным наследием. Исторические и культурные памятники есть практически в каждом городе.
Владимир Путин стал Президентом Российской Федерации. — Vladimir Putin became The President of The Russian Federation.
Российская Федерация — самая большая страна в мире. — The Russian Federationis the largest country in the world.
Российская Федерация является парламентской республикой. — The RussianFederation is a parliamentary republic.
Территория Российской Федерации омывается тремя океанами. — The territory of The Russian Federation is washed by three oceans.
Сочинение на тему Российская Федерация на английском и на русском языке
The Russian Federation
The Russian Federation is the largest country in the world. It occupies about one-seventh of the earth’s surface. It covers the eastern part of Europe and the northern part of Asia. Its total area is about 17 million square kilometres.
The country is washed by 12 seas of 3 oceans: the Pacific, the Arctic and the Atlantic. In the south Russia borders on China, Mongolia, Korea, Kazakhstan, Georgia and Azerbaijan. In the west it borders on Norway, Finland, the Baltic States, Byelorussia and Ukraine. It also has a sea-border with the USA.
There is hardly a country in the world where such a variety of scenery and vegetation can be found. We have steppes in the south, plains and forests in the midland, tundra and taiga in the north, highlands and deserts in the east.
There are two great plains in Russia: the Great Russian Plain and the West Siberian Lowland. There are several mountain chains on the territory of the country: the Urals, the Caucasus, the Altai and others. The largest mountain chain, the Urals, separates Europe from Asia.
There are over two million rivers in Russia. Europe’s biggest river, the Volga, flows into the Caspian Sea. The main Siberian rivers — the Ob, the Yenisei and the Lena — flow from the south to the north. The Amur in the Far East flows into Pacific Ocean.
Russia is rich in beautiful lakes. The world’s deepest lake (1600 meters) is Lake Baikal. It is much smaller than the Baltic Sea, but there is much more water in it than in the Baltic Sea. The water in the lake is so clear that if you look down you can count the stones on the bottom.
Russia has one-sixth of the world’s forests. They are concentrated in the European north of the country, in Siberia and in the Far East.
On the vast territory of the country there are various types of climate, from arctic in the north to subtropical in the south. In the middle of the country the climate is temperate and continental.
Russia is very rich in oil, coal, iron ore, natural gas, copper, nickel and other mineral resources.
Russia is a parliamentary republic. The Head of the State is the President. The legislative powers are exercised by the Duma.
The capital of Russia is Moscow. It is its largest political, scientific, cultural and industrial centre. It is one of the oldest Russian cities.
At present, the political and economic situation in the country is rather complicated. There are a lot of problems in the national economy of the Russian Federation.
But in spite of the problems Russia is facing at present, there are a lot of opportunities for this country to become one of the leading countries in the world.
Российская Федерация
Российская Федерация — самая большая страна в мире. Она занимает приблизительно одну седьмую часть поверхности земли. Она охватывает восточную часть Европы и северную часть Азии. Ее общая территория — приблизительно 17 миллионов квадратных километров.
Страна омывается 12 морями 3-х океанов: Тихого океана, Арктики и Атлантического океана на юге. Россия граничит с Китаем, Монголией, Кореей, Казахстаном, Грузией и Азербайджаном. На западе — с Норвегией, Финляндией, Балтийскими государствами, Белоруссией и Украиной. У нее также есть морская граница с США.
Едва ли найдется страна в мире, где есть такое разнообразие пейзажа и растительности. У нас есть степи на юге, равнины и леса в центре страны, тундра и тайга на севере, горная местность и пустыни на востоке.
В России есть две Великие равнины: Большая российская равнина и Западно-сибирская низменность. На территории страны есть несколько горных цепей: Урал, Кавказ, Алтай и другие. Наибольшая горная цепь, Урал, отделяет Европу от Азии.
В России есть более чем два миллиона рек. Самая большая река Европы, Волга, впадает в Каспийское море. Главные сибирские реки — Обь, Енисей и Лена — текут с юга на север. Амур на Дальнем Востоке впадает в Тихий океан.
Россия богата красивыми озерами. Самым глубоким в мире (1600 метров) является озеро Байкал. Оно намного меньше, чем Балтийское море, но в нем намного больше воды, чем в Балтийском море. Вода в озере настолько прозрачна, что, если посмотреть вниз, можно посчитать камни на дне.
На долю России приходится одна шестая часть лесов в мире. Они сконцентрированы на европейском севере страны, в Сибири и на Дальнем Востоке.
На обширной территории страны разнообразный климат — от арктического на севере до субтропического на юге. В центре страны климат является умеренно-континентальный.
Россия очень богата нефтью, углем, железной рудой, природным газом, медью, никелем и другими полезными ископаемыми.
Россия — парламентская республика. Глава государства — президент. Законодательные полномочия осуществляются Думой.
Столица России — Москва. Это ее наибольший политический, научный, культурный и индустриальный центр. Это один из самых старых российских городов.
В настоящее время политическая и экономическая ситуация в стране очень сложна. В народном хозяйстве Российской Федерации существует много проблем.
Но несмотря на проблемы, с которыми сталкивается Россия в настоящее время, у этой страны есть все шансы стать одной из ведущих стран в мире.
Russia is the world’s largest country, covering almost a seventh part of dry land. It occupies the territory of 17 million square kilometers both in Europe and Asia. In the north and in the east the country is washed by 12 seas which belong to the Pacific and the Arctic oceans. In the west and in the south Russia borders on 14 countries including the former Soviet republics.
The surface of the country is various. It contains the East European plain, the West Siberian plain, the Ural mountains, the Central Siberian plateau and the Far East. As the territory of Russia is vast, there are various types of climate and vegetation here, depending on latitude. We have zones of treeless tundra, taiga, deciduous forests and grass-covered steppe.
Russia is also a land of long rivers and deep lakes. The Volga is the longest river in Europe and the Yenisei and the Ob are the longest ones in Asia. Baikal and Ladoga are the deepest Russian lakes.
The population of Russia is nearly 150 million people. The European part of the state is more populated than the rest of it. People of many nationalities live in our country. But Russians constitute four-fifths of the total population.
Russian culture abounds in names of outstanding people: scientists, writers, composers, sportsmen. Everybody knows the names of Pushkin, Gagarin, Mendeleev, Lomonosov or Tchaikovsky. Our villages are world-famous for their national crafts: Dymkovo toys, Palekh painted boxes, Khokhloma wooden tableware.
The Russian Federation is a parliamentary republic. President is the head of state. Moscow is its capital. Today Russia cuts a great figure in the world. It is rich in natural resources (coal, iron, gold, nickel, copper and aluminium) and is known as one of the world’s largest exporters of oil, gas and grain. A lot of serious political and economical changes have happened in Russia recently but I do believe in the bright future of our country.
Перевод
Россия является самым большим государством в мире, занимающим почти седьмую часть суши. Она расположена на территории в 17 млн. кв.км как в Европе, так и в Азии. На севере и востоке страна омывается 12 морями, принадлежащими Тихому и Северному Ледовитому океанам. На западе и юге Россия граничит с 14 странами, включая бывшие советские республики.
Земная поверхность страны разнообразна. Она состоит из Восточно-европейской равнины, Западно-Сибирской равнины, Уральских гор, Среднесибирского плоскогорья и Дальнего Востока. Поскольку территория России огромна, на ней существуют различные типы климата и растительности, в зависимости от географической широты. У нас есть зоны безлесной тундры, тайги, лиственных лесов и покрытых травой степей.
Россия – это еще и земля длинных рек и глубоких озер. Волга – самая длинная река в Европе, а Енисей и Обь – самые длинные в Азии. Байкал и Ладога являются самыми глубокими русскими озерами.
Население России составляет почти 150 млн. человек. Европейская часть государства более населена, чем остальная его часть. Люди многих национальностей проживают в нашей стране. Но русские насчитывают 4/5 от общего количества населения.
Русская культура изобилует именами выдающихся людей: ученых, писателей, композиторов, спортсменов. Любой знает имена Пушкина, Гагарина, Менделеева, Ломоносова или Чайковского. Наши деревни всемирно известны своими национальными ремеслами: дымковскими игрушками, палехскими расписными шкатулками и хохломской деревянной посудой.
Российская Федерация является парламентской республикой. Президент – глава государства. Москва – его столица. Сегодня Россия является значимой фигурой в мире. Она богата природными ресурсами (углем, железом, золотом, никелем, медью и алюминием) и известна как один из крупнейших мировых экспортеров нефти, газа и зерна. Немало серьезных политических и экономических изменений произошло в последнее время в России, однако я очень верю в большое будущее нашей страны.