Сочинение по английскому языку на тему футбольный матч
9 вариантов
Football is the most popular game in the world and it is played nearly in all countries. Football is played on a field and two teams compete there.
Football team is composed of 11 players: a goalkeeper, backs, half-backs and forwards. Each team has a captain who is usually the best player. During the match every team tries to score as many goals as they can. Players are allowed to use only legs during the game. Only the goalkeeper can use his hands to catch the ball.
Despite being so popular today, football appeared hundreds years ago. It was played even by ancient people. However, football wasn’t famous until mid-1900s. The modern version of the game came from England and became the most favourite one.
Today there are many football competitions and championships. Every year Europe houses FIFA Cup competitions and every four years – the World Cup. Football is also played in the Olympics. Anyway, football is loved by millions of people who watch games on TV, go to see them on stadiums and even play football with friends and peers during their leisure time.
Moreover, there are such crazy fans that travel all over the world with their favourite teams and support them all the time. Manchester United, Liverpool, the Arsenal, FC Barcelona, Real Madrid, Chelsea and some others are considered to be the best and most famous clubs in the world. Перевод:
Футбол – самая популярная игра в мире, в которую играют почти во всех странах. В футбол играют на специальном поле, где состязаются две команды.
Футбольная команда состоит из 11 игроков: вратаря, защитников, полузащитников и нападающих. У каждой команды есть капитан, который обычно является лучшим игроком. Во время матча каждая команда пытается забить как можно больше голов. Игрокам во время игры разрешено касаться мяча лишь ногами. Лишь вратарь может ловить мяч руками.
Несмотря на свою популярность в настоящее время, футбол появился еще несколько сотен лет назад. В него играли еще в древности. Однако футбол не был известен до средины 20 века. Современная версия игры зародилась в Англии и стала самой любимой.
Сегодня существует множество футбольных соревнований и чемпионатов. Ежегодно в Европе проводится кубок УЕФА, а каждые четыре года – Кубок Мира. Футбол также относится к олимпийским играм. Так или иначе, футбол любят миллионы людей. Они смотрят матчи по телевизору или на стадионах и даже играют в него со своими друзьями и сверстниками в свободное время.
Более того, есть и сумасшедшие фанаты, которые путешествуют по всему миру со своими любимыми командами и болеют за них постоянно. Manchester United, Liverpool, the Arsenal, FC Barcelona, Real Madrid, Chelsea и некоторые другие считаются лучшими и самым популярными футбольными клубами в мире.
Nowadays, football is the most popular and mass sport in the world. This is a team sport with a goal to score the ball into the opponent’s gate. Players use parts of body (legs, head, shoulders or torso, but no hands) to do it as more as it is possible.
This game was invented by the British. Despite the fact that there are several types of football, English one – the most popular and recognized worldwide. The team consists of 11 main players, spare players are not counted there. One of these players is the goalkeeper. This is the only player who has a right to play with hands, but only within the penalty area at the gate of his team.
Every game is a match. The match consists of 2 times, 90 minutes. There is always a pause between times when all players have a rest. After the end of the first time players change gates. There are 17 official rules in the game. Each rule consists of a list of principles and exceptions. All of them published in FIFA, the International Football Federation, which is the international governing body for the game.
It is believed, that football skills need to be trained from an early age to develop abilities that can lead boys to fame and gratitude.
Перевод
На сегодняшний день, футбол является самым популярным и массовым видом спорта в мире. Это командный вид спорта, цель которого – забить мяч в ворота соперника. Игроки используют части тела (ноги, голову, плечи или туловище, но не руки), чтобы забить как можно больше.
Эта игра была изобретена англичанами. Несмотря на то, что существует несколько видов футбола, английский – самый популярный и признанный во всем мире. Команда состоит из 11 основных игроков, запасные игроки там не учитываются. Одним из игроков является вратарем. Это единственный игрок, который имеет право играть руками, но только в пределах штрафной зоны у ворот своей команды.
Каждая игра называется матч. Матч состоит из 2 таймов, 90 минут. Между таймами всегда есть пауза, когда все игроки отдыхают. После окончания первого тайма игроки меняются воротами. Есть 17 официальных правил игры. Каждое правило представляет собой список принципов и исключений. Все они опубликованы в FIFA, Международной федерации футбола, которая является международным руководящим органом по игре.
Считается, что футбольные навыки нужно тренировать с раннего возраста, чтобы развивать способности, которые могут привести мальчиков к славе и наградам.
“Football is like life — it requires perseverance, self-denial, hard work, sacrifice, dedication and respect for authority.” – Vince Lombardi
So, let’s talk about one of the most popular sport games all over the world — Football.
It is the national sport of most European and Latin–American countries.
Millions of people play football. It’s even in the Olympics! Games similar to football were played in China as early as 400 ВС. Egyptians played some kind of football too and kicking the ball was involved. In about 200 AD Roman citizens played a game in which two teams tried to score by advancing a ball across a line on the field. Theу passed it to each other, but never kicked it. During the 1800’s the people of England played a game similar to football. Many rules have changed since then.
Modern football has grown to a global scale, including men’s and women’s teams, the World Cups and European Championship competitions, that take place every four years. Also, there are League of Champions and FIFA Cup competitions which take place every year in Europe.
Nowadays there are two types of football: European and American. By the way, in America european football is called soccer. A soccer team is composed of 11 players: a goalkeeper, backs, half–backs and forwards. The captain of the team is usually the oldest or the best player. The football pitch should be between 100 and 130 meters long and between 50 and 100 meters wide. It’s divided into two halves by the halfway line. In the middle of the field, there is a center circle and goals at each end of the field with the penalty areas. There is a penalty spot inside such area and a penalty arc outside of it. A game of football usually lasts for one and a half hour. At halftime, the teams change ends. The aim of each team is to score as many goals as possible.
Сочинение на тему О футболе
«Футбол похож на жизнь — он требует настойчивости, самоотречения, тяжелой работы, жертвы, самоотверженности и уважения к авторитету». – Винс Ломбарди
Итак, давайте поговорим об одной из самых популярных спортивных игр во всем мире — футболе.
Это национальный вид спорта большинства европейских и латиноамериканских стран. Миллионы людей играют в футбол. Он есть даже на Олимпийских играх! В игры, подобные футболу, играли в Китае уже в 400 году до нашей эры. Египтяне также играли в своего рода футбол, где использовался удар ногой по мячу. Приблизительно в 200 году нашей эры жители Рима делились на две команды и пытались проводить мяч через линию на поле. Они пасовали его друг другу, но никогда не наносили удар этим мячом. В течение 1800–х годов Англичане играли в игру, подобную футболу. С тех пор многие правила изменились.
Современный футбол вырос в глобальном масштабе, включая мужские и женские команды, а также соревнования чемпионатов мира и Европы, которые проводятся раз в четыре года. Также есть игры Лиги Чемпионов и ФИФА, которые проходят каждый год в Европе.
На сегодняшний день существует два вида футбола: европейский и американский. Кстати, в Америке, европейский футбол называют «soccer» (соккер). Европейская футбольная команда состоит из 11 игроков: вратаря, защитников, полузащитников и нападающих. Капитан команды обычно является самым старым или лучшим игроком. Футбольное поле должно быть от 100 до 130 метров в длину и от 50 до 100 метров в ширину. Оно делится на две половины по средней линии. В середине поля есть центральный круг, а на каждой из сторон есть ворота, перед которыми находятся штрафные площадки. В этой площади есть «точка» пенальти и дуга за ее пределами. Игра в футбол обычно длится полтора часа. В перерыве команды меняются сторонами площадки. Целью каждой команды является забить как можно больше голов. Похожие сочинения
Топик Sports
Топик About music
Топик About fashion
Топик My working day Популярные сочинения
About summer
My best friend
About food
My trip
Hi, my name is Igor. I am 12. I have got a lot of hobbies. I like to play tennis and pioneer ball. I am fond of football. I play football every day. There is a stadium near our house. On Saturdays grown-ups come to play football too. I watch football matches on TV. I buy Pepsi and chips for it. I have got a real football holiday this summer. It was a football championship in Africa. First I didn’t like the sounds of vuvuzelas. They made me nervous. Then I got used to it. I felt upset that there wasn’t our football team. But I have got many favorite footballers from different foreign clubs. I was a fan of the Spanish national team. I am always interested in them. I have got a lot of posters with footballers at home.
My favorite footballer is Frank Lampard. He was born in London on the 20th of June 1978. His career began in West Ham. His father played football there too. He is a back-half footballer. Then he began playing for “Chelsea” and for the national team. He has got number 8. Frank Lampard is a talented sportsman.
I like Christiano Ronaldo Dos Santos Aveiro too. He was born on the 5th of February in 1985 on the island of Funchal (Portugal). In 2008 he got a “gold ball” which means that he was the best football player of the year. He is a forward of “Real Madrid” and of the Portuguese national team. He has got number 7 which means he is the “grand master” of the team.
I like our football players too. They are Andrei Arshavin and Igor Akinfeev.
I want to be a footballer too. Football is great. I am happy that I can play football well. I am happy that I have got a lot of friends among football fans of our school.
Перевод:
Привет, меня зовут Игорь. Мне 12 лет. У меня много увлечений. Я люблю теннис и пионербол. Я увлекаюсь футболом. Я каждый день играю в футбол. Около нашего дома есть школьный стадион. По субботам приходят даже взрослые. Я смотрю футбол по телевизору. Для этого я покупаю чипсы и пепси. Этим летом для меня был целый футбольный праздник – чемпионат мира в ЮАР. В начале чемпионата эти вувузелы сильно мешали смотреть матчи, но потом я привык. Я переживал, что наша футбольная команда там не играла. Но у меня много любимых футболистов из зарубежных клубов. Я болел за испанских футболистов. Я всегда интересуюсь ими. У меня дома много постеров с футболистами.
Мой любимый футболист Фрэнк Лэмпард. Он родился в Лондоне 20.06.1978г. Его карьера началась в Вест Хэме, где играл его отец. Он полузащитник. Потом он перебрался в Челси и с тех пор играет и за сборную Англии. У него 8 номер. Он очень талантлив.
Ещё один любимый футболист Криштиану Роналду Душ Сантуш Авейру родился на острове Фуншал (Португалия) 05.02.1985г. В 2008 году он получил «золотой мяч» что означает «футболист года» по версии FIFA.
Он атакующий полузащитник Реал Мадрида и сборной Португалии. У него 7 номер, что означает «гроссмейстер» команды. Конечно, я люблю и наших футболистов: Аршавина, Акинфеева.
Я тоже мечтаю стать футболистом. Я счастлив, что я умею играть в футбол хорошо. Я счастлив, что у меня много друзей среди футбольных болельщиков нашей школы.
Димитриев Игорь
My favorite kind of sports is football. When I was a small, I am was crazy about watching the football matches on TV. Then I had growen up, I became to chase the ball.
Football – is an active game. The Victory of the team depends on the play of each player. This game hardens the health, brings up the will, the feeling of friendship.
It helps us to become strong and enduring. I know, to become a real football- player, you have to train a lot, to have a good shape and will- power.
The sports man hasn`t ever given in.
When I grow up and become a football- player, I shall play only for representative team of Russia. Перевод:
Мой самый любимый вид спорта – футбол. Когда я был маленький, то очень любил смотреть по телевизору футбольные матчи. Потом подрос, сам стал гонять мяч.
Футбол – это подвижная игра. Победа команда зависит от каждого игрока. Это игра закаляет здоровье, воспитывает волю, чувство товарищества, помогает стать сильным, выносливым.
Я зная, чтобы стать настоящим футболистом, нужно много тренироваться, иметь хорошую физическую форму и силу воли.
Спортсмен никогда не должен сдаваться.
Когда я вырасту и стану футболистом, я буду играть только за сборную России.
Штафирный Владислав
Я обожаю игры с мячом, а больше всего люблю футбол. Это очень интересная игра, полная азарта. Она пришла к нам из Англии, хотя еще в Древнем Египте и у индейцев майя были похожие игры с мячом. Сегодня футбол — самая распространенный вид спорта в мире. Миллионы людей занимаются им в свободное время, а поистине миллиарды смотрят мировые чемпионаты. Профессиональные игроки, звезды футбола, стали кумирами целых народов. Можно назвать Диего Марадону, Паоло Мальдини, Рональдо, Зинедина Зидана, Андрея Арашавина, Андрея Шевченко.
Этот вид спорта развивает скорость, сообразительность, точность реакции и выносливость. Футболисты очень закаленные люди, ведь они гоняют мяч на свежем воздухе с ранней весны до поздней осени. Футбол является командной игрой и развивает сплоченность и командный дух. А больше всего меня привлекает непревзойденный азарт этой игры!
———————
I love playing with the ball, and most of all love football. This is a very entertaining game, full of excitement. She came to us from England, although in ancient Egypt and the Maya were like ball games. Today, football – the most popular sport in the world. Millions of people do it in their spare time, and indeed billions watching the world championships. Professional players, soccer stars, have become idols of nations. Can be called Diego Maradona, Paolo Maldini, Ronaldo, Zinedine Zidane, Andrew Arashavina, Andriy Shevchenko.This sport has a maximum speed, quickness, accuracy, reaction and endurance. Footballers are very hardened people, because they chase the ball in the open air from early spring to late fall. Football is a team game and develop unity and team spirit. And most of all I was attracted unrivaled excitement of this game!
My Favourite Sportsman (Ronaldo).
I am really fond of sport. I like tennis, swimming, figure skating, football, valley-ball. However, my favorite sport is soccer. I like football both in our country and in foreign countries. I think that this game is very strict and tough. There are many popular football-players, for example: Paolo Maldini, Pirlo – they are playing in Milan; Konovaro is playing in Parma; Nesto is playing in Lazio; Baggio is playing in Breshia; Totti, Toldo, Ronaldo, Vieri are playing in Inter.
My favorite football-player is Ronaldo (Ronaldo Luis Nazario de Lima). Many people don’t like him, but I adore. He was born in Rio (Brazil). He hadn’t got any money, but he wanted to play football. When he was sixteen he started playing in “Cruzeiro”, then he went to the World Cup in USA. Then he played in “Barcelona”, then he went to Milan and played in “Inter”.Later he signed one of the biggest contract with “Real” Madrid and finished his career in “Corinthians” in February 2011. He is widely considered by experts and fans as one of the greatest football players of all time. He won his first Ballon d’Or as the European Footballer of the Year in 1997 (aged only 21) and again won the award in 2002 (26 years old). Additionally, he is one of only three men to have won the FIFA Player of the Year award three times, along with French footballer Zinedine Zidane and Argentine striker Lionel Messi. He was the best football-player in Europe. Now he has a very beautiful wife and son. Перевод
Я очень люблю спорт. Я люблю теннис, плавание, фигурное катание, футбол, волейбол. Тем не менее, мой любимый вид спорта – футбол. Мне нравится футбол, как в нашей стране, так и за рубежом. Я думаю, что эта игра очень строгий и жесткая. Есть много популярных футболистов, например: Паоло Мальдини, Пирло – они играют в Милане, Коноварро играет в Парме; Нэсто играет в Лацио, Баджо играет в Брешии, Тотти, Тольдо, Роналдо, Виери играли в Интере.
Мой любимый футбольный игрок Роналдо (Рональдо Луис Назарио де Лима). Многие люди не любят его, но я его обожаю. Он родился в Рио (Бразилия). Он не имел никаких денег, но он хотел играть в футбол. Когда ему было шестнадцать лет он начал играть в “Крузейро”, а затем он отправился на чемпионат мира в США. Затем он играл в “Барселоне”, а затем он отправился в Милан и играл в “Интер”. Позже он подписал один из крупнейших контрактов с “Реалом” Мадрид и закончил свою карьеру в “Коринтианс” в феврале 2011 года. По мнению экспертов и болельщиков, он один из величайших футболистов всех времен. Он выиграл свой первый Золотой мяч, как Европейский Футболист Года в 1997 году (в возрасте всего лишь 21 года) и снова получил награду в 2002 году (в 26 лет). Кроме того, он является одним из трех игроков, которые выигрывали титул игрока года ФИФА три раза, кроме него это удалось французскому футболисту Зинедину Зидану и аргентинскому нападающему Лионелю Месси. Он был лучшим футболистом в Европе.Теперь у него есть очень красивые жена и сын.
Мой любимый вид спорта – футбол. Три года назад я начал заниматься футболом в спортивном клубе недалеко от моего дома. С тех пор футбол – мой любимый вид спорта.
Вообще, футбол очень популярен во многих странах мира. Футбол – командный вид спорта. Ответственность за победу или поражение лежит на каждом участнике команды. Футбол воспитывает командный дух, единство и волю к победе. В прошлом году мы выиграли кубок на региональных соревнованиях. Замечательно, когда есть кто-то, с кем ты можешь разделить свой успех.
Я люблю играть в футбол, потому что чувствую поддержку других. В нашей команде нет места зависти и соперничеству. Мы вместе развиваемся и движемся вперед. Наша команда очень сплоченная. Кстати, благодаря футболу я нашел много хороших друзей. Мы дружим не только на поле, но и за его пределами.
Как у футболиста у меня есть настоящие футбольные бутсы и форма. В большинстве случаев я занимаю позицию нападающего. Хотя, наш тренер любит менять нас местами. Я думаю, что это хорошая идея, которая помогает нам развиваться и учиться быстрее.
Я фанат многих талантливых футболистов. Так, мне нравятся Криштиану Роналду, Лионель Месси, Дэвид Бэкхэм и Зинедин Зидан. Я также смотрел футбольные матчи с легендами мирового футбола – Пеле и Диего Марадоной. Я думаю, что среди русских футболистов тоже есть много хороших игроков. Мне нравятся Андрей Аршавин и Юрий Жирков.
Я люблю смотреть футбольные чемпионаты. Однажды мы с моим папой ходили на стадион посмотреть игру местного футбольного клуба. Это было незабываемо! Я надеюсь, что однажды я смогу посмотреть более значимый футбольный матч и, может быть, встретиться с некоторыми футбольными знаменитостями.
После ознакомления с содержанием Топика ( Сочинения ) по теме “Спорт” Советуем каждому из вас обратить внимание на дополнительные материалы. Большинство из наших топиков содержат дополнительные вопросы по тексту и наиболее интересные слова текста. Отвечая на не сложные вопросы по тексту вы сможете максимально осмыслить содержание Топика ( Сочинения ) и если вам необходимо написать собственное Сочинение по теме “Спорт” у вас возникнет минимум сложностей.
Если у вас возникают вопросы по прочтению отдельных слов вы можете дважды нажать на непонятное слово и в нижнем левом углу в форме перевода есть отдельная кнопка которая позволит вам услышать непосредственно произношение слова. Или также вы можете пройти к разделу Правила Чтения Английского Языка и найти ответ на возникший вопрос.
Soccer
The modern game of soccer has a simple goal: kick or head the ball into the goal of your opponent’s team. Basically, there is also one simple rule: no one except the goalkeeper may use their hands to play the ball. In a soccer game there are two teams of 11 players, who try to score a point by kicking a ball into the opponents net. Soccer is played on a rectangular field with a net on each short side of the field.
Eleven members of each team defend their side of the field to prevent the ball from being forced into their goal, which results in a point, scored by the team kicking the ball. There are only three officials involved in the game: the referee and two linesmen.
The equipment used in soccer is also very simple» In addition to the field itself, all that is needed for a game is a ball. Each player wears padded shin guard made of hard plastic, covered by long socks, for protection during play.
A goalkeeper may also wear a special padded shirt and gloves to protect hands. A standard field, as regulated by the Federation International de Football Association (or FIFA), has a length between 100 and 130 yards, and a width of between 50 and 100 yards.
A soccer game begins with a kick-off in the centre of the field. A coin is flipped to decide which team will kick-off. The other team kicks off at the start of the second half when the teams switch sides or nets. After a team scores the other team gets to kick-off in the centre of the field.
After the beginning of the game the ball remains in play unless it crosses a goal line or a touch line. All players attempt to stop the ball from coming in their zone while at the same time trying to score a goal. A player may kick the ball into the net with any part of the body except the hands and arms.
If the ball goes out of bounds, the play is restarted with a corner kick, a goal kick or a throw-in. The referee decides what type to use. If the ball crosses the goal line and the defensive team touched it last then there is a corner kick by the offence. If the offence touches the ball last and crosses the goal line then it is a goal kick. A throw- in happens when the ball crosses the touch line. When it crosses the touch line, the team that did not touch it last, throws the ball in bounds. The ball is thrown over their head with two hands. Fouls are called when a player does not obey the rules and acts unsportsmanlike. When a foul is called, the opposite team receives either a penalty kick, a direct free kick or an indirect free kick.
For offences such as shoving and tripping, either a direct free kick (offences not in the goal box) or a penalty kick-(inside the goal box) is awarded. Both allow goals to be made directly from the kicks. If a minor offence is being committed, then an indirect free kick is given, from which a goal cannot be scored.
Most soccer games have 45-minute halves, and the clock is not stopped except for injuries or deliberate time wasting. In professional soccer, only three to five substitutions are allowed per half. Generally, more are allowed in lower leagues.
Children often play the sport in school as early as elementary school.
Many adults also play the sport. Soccer for many kids can be fun. Most children don’t think of soccer as work and often enjoy playing soccer. Adults also sometimes find soccer fun and even some adults have careers in the area as a professional soccer players.
As for me I like soccer very much. I like both watching it and playing it. It is my favourite kind of sport.
Футбол
Современная игра футбол имеет простую цель: забить ногой или головой мяч в ворота команды своего противника. Имеется еще одно простое правило: никто, за исключением вратаря, не может использовать руки, чтобы играть в мяч. В футбол играют две команды по 11 игроков, каждый из которых пытается забить гол в ворота противника. В футбол играют на прямоугольном поле с воротами на каждой короткой стороне поля.
Одиннадцать членов каждой команды защищают свою сторону поля и не дают забить гол в свои ворота, который защитывается за одно очко забившей команде. В игре участвуют судейский состав из трех судей: судья в поле и двое судей на линии.
Снаряжение, используемое в футболе, также очень простое. В дополнение к самому полю все, что необходимо для игры — это мяч. Каждый игрок для защиты во время игры носит щитки на голенях, сделанные из твердого пластика и покрытые гетрами.
Голкипер (вратарь) может также надевать специальную дополнительную рубашку и перчатки, чтобы защитить свои руки. Футбольное поле по стандартам Международной федерации футбольных ассоциаций (или FIFA) имеет длину от 100 до 130 ярдов и ширину от 50 до 100 ярдов.
Игра в футбол начинается с распасовки в центре поля. При помощи броска монеты решают, чья команда начнет первой. Другая команда начинает игру в начале второго тайма, когда команды меняются сторонами или воротами. После того как команда забивает гол, другая команда, чтобы начать игру, должна провести распасовку в середине поля.
После того как началась игра, мяч остается в игре пока не пересечет вратарскую линию или линию поля. Все игроки пытаются остановить мяч от проникновения в свою зону, в то же самое время пытаясь забить гол. Игрок может забить гол любой частью тела, за исключением рук.
Если мяч выходит за границы поля, игра начинается снова с углового удара, свободного удара или вбрасывания из-за боковой. Судья в поле решает какой тип вбрасывания использовать. Если мяч пересекает боковую линию у ворот, а защищающаяся команда коснулась мяча последней, тогда назначается угловой удар для нападающей команды. Если нападающая команда коснулась мяча последней и он вышел за поле, тогда назначается свободный удар. Вбрасывание производится, когда мяч пересекает боковую линию. Когда мяч пересекает боковую линию, команда, которая не касалась мяча последней, вводит мяч в игру. Мяч бросается двумя руками из-за головы. Нарушением называется поведение игрока, который не соблюдает правил игры и ведет себя «не по-спортивному». Когда происходит нарушение, команда противника получает право на пенальти, штрафной удар или свободный штрафной удар.
Для нарушений, таких как толчки и подножки назначается штрафной удар по воротам (нарушение не во вратарской зоне) или пенальти (внутри вратарской площадки). В обоих случаях разрешается забивать гол непосредственно со штрафного удара. Если было совершено более мелкое нарушение, назначается свободный штрафной удар, с которого гол забивать нельзя.
Большинство игр в футбол имеет 45-минутные периоды, при этом время останавливается только тогда, когда игрок получает травму или преднамеренно «тянет» время. В профессиональном футболе в течение одного периода разрешено производить только три из пяти замен. Вообще, большее количество замен позволяется производить в низших лигах.
Дети часто играют в футбол уже в начальной школе.
Многие взрослые также играют в него. Футбол для многих детей — это просто забава. Большинство детей не думает о футболе как о работе и частенько любит поиграть в футбол. Взрослые также иногда находят забавным поиграть в футбол, а некоторые из них даже делают на нем карьеру профессионального футболиста.
Что касается меня, то я очень люблю футбол. Я люблю смотреть и играть в него. Это мой любимый вид спорта.
Questions:
1. What is the main goal in soccer game?
2. What is the basic rule of the game?
3. How many players can participate in a soccer game from, each side?
4. How many officials are involved in the game?
5. What equipment is used in soccer?
6. What is a standard field?
7. When and where does the kick-off take place?
8. What happens when a foul is called?
9. How many substitutions are allowed in professional soccer per one half?
Vocabulary:
soccer — футбол
goal — задача, цель; ворота, гол
to kick — бить по мячу, забивать гол
to head — бить по мячу головой, забивать гол головой
goalkeeper — спорт, вратарь
to score a point — забить гол
opponents net — ворота противника
to defend — защищать
to prevent — мешать, не допускать; предотвращать
officials — судейский состав
to involve — вовлекать; зд. участвовать
referee — судья в поле
linesman — судья на линии
padded — обитый, подбитый (войлоком)
shin guard — щиток на голень
long socks — зд. гетры
gloves — перчатки
kick-off — спорт, введение мяча в игру (с центра); распасовка
to flip — подбрасывание в воздухе
to remain — оставаться
touch line — боковая линия футбольного поля
to attempt — пытаться, стараться, стремиться, прилагать усилия
bounds — пределы поля
corner kick — угловой удар
goal kick — свободный удар, удар от ворот
throw-in — вбрасывание, аут
offence — зд, нападающая сторона
foul — нарушение правил
to obey the rules — соблюдать правила игры
indirect free kick — штрафной удар, свободный штрафной удар
a penalty kick — пенальти
to shove — толкать, подталкивать
to trip — спорт, подножка
goal box — вратарская площадка
to award — назначаться
to commit — совершать
injury — повреждение, рана, ушиб
deliberate — намеренный, предумышленный
substitution ^- замена
half — тайм, первая или вторая половина игры
adult — взрослый
Football is the most popular game in the world and it is played nearly in all countries. Football is played on a field and two teams compete there.
Football team is composed of 11 players: a goalkeeper, backs, half-backs and forwards. Each team has a captain who is usually the best player. During the match every team tries to score as many goals as they can. Players are allowed to use only legs during the game. Only the goalkeeper can use his hands to catch the ball.
Despite being so popular today, football appeared hundreds years ago. It was played even by ancient people. However, football wasn’t famous until mid-1900s. The modern version of the game came from England and became the most favourite one.
Today there are many football competitions and championships. Every year Europe houses FIFA Cup competitions and every four years – the World Cup. Football is also played in the Olympics. Anyway, football is loved by millions of people who watch games on TV, go to see them on stadiums and even play football with friends and peers during their leisure time.
Moreover, there are such crazy fans that travel all over the world with their favourite teams and support them all the time. Manchester United, Liverpool, the Arsenal, FC Barcelona, Real Madrid, Chelsea and some others are considered to be the best and most famous clubs in the world.
Перевод:
Футбол – самая популярная игра в мире, в которую играют почти во всех странах. В футбол играют на специальном поле, где состязаются две команды.
Футбольная команда состоит из 11 игроков: вратаря, защитников, полузащитников и нападающих. У каждой команды есть капитан, который обычно является лучшим игроком. Во время матча каждая команда пытается забить как можно больше голов. Игрокам во время игры разрешено касаться мяча лишь ногами. Лишь вратарь может ловить мяч руками.
Несмотря на свою популярность в настоящее время, футбол появился еще несколько сотен лет назад. В него играли еще в древности. Однако футбол не был известен до средины 20 века. Современная версия игры зародилась в Англии и стала самой любимой.
Сегодня существует множество футбольных соревнований и чемпионатов. Ежегодно в Европе проводится кубок УЕФА, а каждые четыре года – Кубок Мира. Футбол также относится к олимпийским играм. Так или иначе, футбол любят миллионы людей. Они смотрят матчи по телевизору или на стадионах и даже играют в него со своими друзьями и сверстниками в свободное время.
Более того, есть и сумасшедшие фанаты, которые путешествуют по всему миру со своими любимыми командами и болеют за них постоянно. Manchester United, Liverpool, the Arsenal, FC Barcelona, Real Madrid, Chelsea и некоторые другие считаются лучшими и самым популярными футбольными клубами в мире.
Nowadays, football is the most popular and mass sport in the world. This is a team sport with a goal to score the ball into the opponent’s gate. Players use parts of body (legs, head, shoulders or torso, but no hands) to do it as more as it is possible.
This game was invented by the British. Despite the fact that there are several types of football, English one – the most popular and recognized worldwide. The team consists of 11 main players, spare players are not counted there. One of these players is the goalkeeper. This is the only player who has a right to play with hands, but only within the penalty area at the gate of his team.
Every game is a match. The match consists of 2 times, 90 minutes. There is always a pause between times when all players have a rest. After the end of the first time players change gates. There are 17 official rules in the game. Each rule consists of a list of principles and exceptions. All of them published in FIFA, the International Football Federation, which is the international governing body for the game.
It is believed, that football skills need to be trained from an early age to develop abilities that can lead boys to fame and gratitude.
Перевод
На сегодняшний день, футбол является самым популярным и массовым видом спорта в мире. Это командный вид спорта, цель которого – забить мяч в ворота соперника. Игроки используют части тела (ноги, голову, плечи или туловище, но не руки), чтобы забить как можно больше.
Эта игра была изобретена англичанами. Несмотря на то, что существует несколько видов футбола, английский – самый популярный и признанный во всем мире. Команда состоит из 11 основных игроков, запасные игроки там не учитываются. Одним из игроков является вратарем. Это единственный игрок, который имеет право играть руками, но только в пределах штрафной зоны у ворот своей команды.
Каждая игра называется матч. Матч состоит из 2 таймов, 90 минут. Между таймами всегда есть пауза, когда все игроки отдыхают. После окончания первого тайма игроки меняются воротами. Есть 17 официальных правил игры. Каждое правило представляет собой список принципов и исключений. Все они опубликованы в FIFA, Международной федерации футбола, которая является международным руководящим органом по игре.
Считается, что футбольные навыки нужно тренировать с раннего возраста, чтобы развивать способности, которые могут привести мальчиков к славе и наградам.
“Football is like life — it requires perseverance, self-denial, hard work, sacrifice, dedication and respect for authority.” – Vince Lombardi
So, let’s talk about one of the most popular sport games all over the world — Football.
It is the national sport of most European and Latin–American countries.
Millions of people play football. It’s even in the Olympics! Games similar to football were played in China as early as 400 ВС. Egyptians played some kind of football too and kicking the ball was involved. In about 200 AD Roman citizens played a game in which two teams tried to score by advancing a ball across a line on the field. Theу passed it to each other, but never kicked it. During the 1800’s the people of England played a game similar to football. Many rules have changed since then.
Modern football has grown to a global scale, including men’s and women’s teams, the World Cups and European Championship competitions, that take place every four years. Also, there are League of Champions and FIFA Cup competitions which take place every year in Europe.
Nowadays there are two types of football: European and American. By the way, in America european football is called soccer. A soccer team is composed of 11 players: a goalkeeper, backs, half–backs and forwards. The captain of the team is usually the oldest or the best player. The football pitch should be between 100 and 130 meters long and between 50 and 100 meters wide. It’s divided into two halves by the halfway line. In the middle of the field, there is a center circle and goals at each end of the field with the penalty areas. There is a penalty spot inside such area and a penalty arc outside of it. A game of football usually lasts for one and a half hour. At halftime, the teams change ends. The aim of each team is to score as many goals as possible.
Сочинение на тему О футболе
«Футбол похож на жизнь — он требует настойчивости, самоотречения, тяжелой работы, жертвы, самоотверженности и уважения к авторитету». – Винс Ломбарди
Итак, давайте поговорим об одной из самых популярных спортивных игр во всем мире — футболе.
Это национальный вид спорта большинства европейских и латиноамериканских стран. Миллионы людей играют в футбол. Он есть даже на Олимпийских играх! В игры, подобные футболу, играли в Китае уже в 400 году до нашей эры. Египтяне также играли в своего рода футбол, где использовался удар ногой по мячу. Приблизительно в 200 году нашей эры жители Рима делились на две команды и пытались проводить мяч через линию на поле. Они пасовали его друг другу, но никогда не наносили удар этим мячом. В течение 1800–х годов Англичане играли в игру, подобную футболу. С тех пор многие правила изменились.
Современный футбол вырос в глобальном масштабе, включая мужские и женские команды, а также соревнования чемпионатов мира и Европы, которые проводятся раз в четыре года. Также есть игры Лиги Чемпионов и ФИФА, которые проходят каждый год в Европе.
На сегодняшний день существует два вида футбола: европейский и американский. Кстати, в Америке, европейский футбол называют «soccer» (соккер). Европейская футбольная команда состоит из 11 игроков: вратаря, защитников, полузащитников и нападающих. Капитан команды обычно является самым старым или лучшим игроком. Футбольное поле должно быть от 100 до 130 метров в длину и от 50 до 100 метров в ширину. Оно делится на две половины по средней линии. В середине поля есть центральный круг, а на каждой из сторон есть ворота, перед которыми находятся штрафные площадки. В этой площади есть «точка» пенальти и дуга за ее пределами. Игра в футбол обычно длится полтора часа. В перерыве команды меняются сторонами площадки. Целью каждой команды является забить как можно больше голов.
Похожие сочинения
Топик Sports
Топик About music
Топик About fashion
Топик My working day
Популярные сочинения
About summer
My best friend
About food
My trip
Hi, my name is Igor. I am 12. I have got a lot of hobbies. I like to play tennis and pioneer ball. I am fond of football. I play football every day. There is a stadium near our house. On Saturdays grown-ups come to play football too. I watch football matches on TV. I buy Pepsi and chips for it. I have got a real football holiday this summer. It was a football championship in Africa. First I didn’t like the sounds of vuvuzelas. They made me nervous. Then I got used to it. I felt upset that there wasn’t our football team. But I have got many favorite footballers from different foreign clubs. I was a fan of the Spanish national team. I am always interested in them. I have got a lot of posters with footballers at home.
My favorite footballer is Frank Lampard. He was born in London on the 20th of June 1978. His career began in West Ham. His father played football there too. He is a back-half footballer. Then he began playing for “Chelsea” and for the national team. He has got number 8. Frank Lampard is a talented sportsman.
I like Christiano Ronaldo Dos Santos Aveiro too. He was born on the 5th of February in 1985 on the island of Funchal (Portugal). In 2008 he got a “gold ball” which means that he was the best football player of the year. He is a forward of “Real Madrid” and of the Portuguese national team. He has got number 7 which means he is the “grand master” of the team.
I like our football players too. They are Andrei Arshavin and Igor Akinfeev.
I want to be a footballer too. Football is great. I am happy that I can play football well. I am happy that I have got a lot of friends among football fans of our school.
Перевод:
Привет, меня зовут Игорь. Мне 12 лет. У меня много увлечений. Я люблю теннис и пионербол. Я увлекаюсь футболом. Я каждый день играю в футбол. Около нашего дома есть школьный стадион. По субботам приходят даже взрослые. Я смотрю футбол по телевизору. Для этого я покупаю чипсы и пепси. Этим летом для меня был целый футбольный праздник – чемпионат мира в ЮАР. В начале чемпионата эти вувузелы сильно мешали смотреть матчи, но потом я привык. Я переживал, что наша футбольная команда там не играла. Но у меня много любимых футболистов из зарубежных клубов. Я болел за испанских футболистов. Я всегда интересуюсь ими. У меня дома много постеров с футболистами.
Мой любимый футболист Фрэнк Лэмпард. Он родился в Лондоне 20.06.1978г. Его карьера началась в Вест Хэме, где играл его отец. Он полузащитник. Потом он перебрался в Челси и с тех пор играет и за сборную Англии. У него 8 номер. Он очень талантлив.
Ещё один любимый футболист Криштиану Роналду Душ Сантуш Авейру родился на острове Фуншал (Португалия) 05.02.1985г. В 2008 году он получил «золотой мяч» что означает «футболист года» по версии FIFA.
Он атакующий полузащитник Реал Мадрида и сборной Португалии. У него 7 номер, что означает «гроссмейстер» команды. Конечно, я люблю и наших футболистов: Аршавина, Акинфеева.
Я тоже мечтаю стать футболистом. Я счастлив, что я умею играть в футбол хорошо. Я счастлив, что у меня много друзей среди футбольных болельщиков нашей школы.
Димитриев Игорь
My favorite kind of sports is football. When I was a small, I am was crazy about watching the football matches on TV. Then I had growen up, I became to chase the ball.
Football – is an active game. The Victory of the team depends on the play of each player. This game hardens the health, brings up the will, the feeling of friendship.
It helps us to become strong and enduring. I know, to become a real football- player, you have to train a lot, to have a good shape and will- power.
The sports man hasn`t ever given in.
When I grow up and become a football- player, I shall play only for representative team of Russia.
Перевод:
Мой самый любимый вид спорта – футбол. Когда я был маленький, то очень любил смотреть по телевизору футбольные матчи. Потом подрос, сам стал гонять мяч.
Футбол – это подвижная игра. Победа команда зависит от каждого игрока. Это игра закаляет здоровье, воспитывает волю, чувство товарищества, помогает стать сильным, выносливым.
Я зная, чтобы стать настоящим футболистом, нужно много тренироваться, иметь хорошую физическую форму и силу воли.
Спортсмен никогда не должен сдаваться.
Когда я вырасту и стану футболистом, я буду играть только за сборную России.
Штафирный Владислав
Я обожаю игры с мячом, а больше всего люблю футбол. Это очень интересная игра, полная азарта. Она пришла к нам из Англии, хотя еще в Древнем Египте и у индейцев майя были похожие игры с мячом. Сегодня футбол — самая распространенный вид спорта в мире. Миллионы людей занимаются им в свободное время, а поистине миллиарды смотрят мировые чемпионаты. Профессиональные игроки, звезды футбола, стали кумирами целых народов. Можно назвать Диего Марадону, Паоло Мальдини, Рональдо, Зинедина Зидана, Андрея Арашавина, Андрея Шевченко.
Этот вид спорта развивает скорость, сообразительность, точность реакции и выносливость. Футболисты очень закаленные люди, ведь они гоняют мяч на свежем воздухе с ранней весны до поздней осени. Футбол является командной игрой и развивает сплоченность и командный дух. А больше всего меня привлекает непревзойденный азарт этой игры!
———————
I love playing with the ball, and most of all love football. This is a very entertaining game, full of excitement. She came to us from England, although in ancient Egypt and the Maya were like ball games. Today, football – the most popular sport in the world. Millions of people do it in their spare time, and indeed billions watching the world championships. Professional players, soccer stars, have become idols of nations. Can be called Diego Maradona, Paolo Maldini, Ronaldo, Zinedine Zidane, Andrew Arashavina, Andriy Shevchenko.This sport has a maximum speed, quickness, accuracy, reaction and endurance. Footballers are very hardened people, because they chase the ball in the open air from early spring to late fall. Football is a team game and develop unity and team spirit. And most of all I was attracted unrivaled excitement of this game!
My Favourite Sportsman (Ronaldo).
I am really fond of sport. I like tennis, swimming, figure skating, football, valley-ball. However, my favorite sport is soccer. I like football both in our country and in foreign countries. I think that this game is very strict and tough. There are many popular football-players, for example: Paolo Maldini, Pirlo – they are playing in Milan; Konovaro is playing in Parma; Nesto is playing in Lazio; Baggio is playing in Breshia; Totti, Toldo, Ronaldo, Vieri are playing in Inter.
My favorite football-player is Ronaldo (Ronaldo Luis Nazario de Lima). Many people don’t like him, but I adore. He was born in Rio (Brazil). He hadn’t got any money, but he wanted to play football. When he was sixteen he started playing in “Cruzeiro”, then he went to the World Cup in USA. Then he played in “Barcelona”, then he went to Milan and played in “Inter”.Later he signed one of the biggest contract with “Real” Madrid and finished his career in “Corinthians” in February 2011. He is widely considered by experts and fans as one of the greatest football players of all time. He won his first Ballon d’Or as the European Footballer of the Year in 1997 (aged only 21) and again won the award in 2002 (26 years old). Additionally, he is one of only three men to have won the FIFA Player of the Year award three times, along with French footballer Zinedine Zidane and Argentine striker Lionel Messi. He was the best football-player in Europe. Now he has a very beautiful wife and son.
Перевод
Я очень люблю спорт. Я люблю теннис, плавание, фигурное катание, футбол, волейбол. Тем не менее, мой любимый вид спорта – футбол. Мне нравится футбол, как в нашей стране, так и за рубежом. Я думаю, что эта игра очень строгий и жесткая. Есть много популярных футболистов, например: Паоло Мальдини, Пирло – они играют в Милане, Коноварро играет в Парме; Нэсто играет в Лацио, Баджо играет в Брешии, Тотти, Тольдо, Роналдо, Виери играли в Интере.
Мой любимый футбольный игрок Роналдо (Рональдо Луис Назарио де Лима). Многие люди не любят его, но я его обожаю. Он родился в Рио (Бразилия). Он не имел никаких денег, но он хотел играть в футбол. Когда ему было шестнадцать лет он начал играть в “Крузейро”, а затем он отправился на чемпионат мира в США. Затем он играл в “Барселоне”, а затем он отправился в Милан и играл в “Интер”. Позже он подписал один из крупнейших контрактов с “Реалом” Мадрид и закончил свою карьеру в “Коринтианс” в феврале 2011 года. По мнению экспертов и болельщиков, он один из величайших футболистов всех времен. Он выиграл свой первый Золотой мяч, как Европейский Футболист Года в 1997 году (в возрасте всего лишь 21 года) и снова получил награду в 2002 году (в 26 лет). Кроме того, он является одним из трех игроков, которые выигрывали титул игрока года ФИФА три раза, кроме него это удалось французскому футболисту Зинедину Зидану и аргентинскому нападающему Лионелю Месси. Он был лучшим футболистом в Европе.Теперь у него есть очень красивые жена и сын.
Мой любимый вид спорта – футбол. Три года назад я начал заниматься футболом в спортивном клубе недалеко от моего дома. С тех пор футбол – мой любимый вид спорта.
Вообще, футбол очень популярен во многих странах мира. Футбол – командный вид спорта. Ответственность за победу или поражение лежит на каждом участнике команды. Футбол воспитывает командный дух, единство и волю к победе. В прошлом году мы выиграли кубок на региональных соревнованиях. Замечательно, когда есть кто-то, с кем ты можешь разделить свой успех.
Я люблю играть в футбол, потому что чувствую поддержку других. В нашей команде нет места зависти и соперничеству. Мы вместе развиваемся и движемся вперед. Наша команда очень сплоченная. Кстати, благодаря футболу я нашел много хороших друзей. Мы дружим не только на поле, но и за его пределами.
Как у футболиста у меня есть настоящие футбольные бутсы и форма. В большинстве случаев я занимаю позицию нападающего. Хотя, наш тренер любит менять нас местами. Я думаю, что это хорошая идея, которая помогает нам развиваться и учиться быстрее.
Я фанат многих талантливых футболистов. Так, мне нравятся Криштиану Роналду, Лионель Месси, Дэвид Бэкхэм и Зинедин Зидан. Я также смотрел футбольные матчи с легендами мирового футбола – Пеле и Диего Марадоной. Я думаю, что среди русских футболистов тоже есть много хороших игроков. Мне нравятся Андрей Аршавин и Юрий Жирков.
Я люблю смотреть футбольные чемпионаты. Однажды мы с моим папой ходили на стадион посмотреть игру местного футбольного клуба. Это было незабываемо! Я надеюсь, что однажды я смогу посмотреть более значимый футбольный матч и, может быть, встретиться с некоторыми футбольными знаменитостями.
После ознакомления с содержанием Топика ( Сочинения ) по теме “Спорт” Советуем каждому из вас обратить внимание на дополнительные материалы. Большинство из наших топиков содержат дополнительные вопросы по тексту и наиболее интересные слова текста. Отвечая на не сложные вопросы по тексту вы сможете максимально осмыслить содержание Топика ( Сочинения ) и если вам необходимо написать собственное Сочинение по теме “Спорт” у вас возникнет минимум сложностей.
Если у вас возникают вопросы по прочтению отдельных слов вы можете дважды нажать на непонятное слово и в нижнем левом углу в форме перевода есть отдельная кнопка которая позволит вам услышать непосредственно произношение слова. Или также вы можете пройти к разделу Правила Чтения Английского Языка и найти ответ на возникший вопрос.
Soccer
The modern game of soccer has a simple goal: kick or head the ball into the goal of your opponent’s team. Basically, there is also one simple rule: no one except the goalkeeper may use their hands to play the ball. In a soccer game there are two teams of 11 players, who try to score a point by kicking a ball into the opponents net. Soccer is played on a rectangular field with a net on each short side of the field.
Eleven members of each team defend their side of the field to prevent the ball from being forced into their goal, which results in a point, scored by the team kicking the ball. There are only three officials involved in the game: the referee and two linesmen.
The equipment used in soccer is also very simple» In addition to the field itself, all that is needed for a game is a ball. Each player wears padded shin guard made of hard plastic, covered by long socks, for protection during play.
A goalkeeper may also wear a special padded shirt and gloves to protect hands. A standard field, as regulated by the Federation International de Football Association (or FIFA), has a length between 100 and 130 yards, and a width of between 50 and 100 yards.
A soccer game begins with a kick-off in the centre of the field. A coin is flipped to decide which team will kick-off. The other team kicks off at the start of the second half when the teams switch sides or nets. After a team scores the other team gets to kick-off in the centre of the field.
After the beginning of the game the ball remains in play unless it crosses a goal line or a touch line. All players attempt to stop the ball from coming in their zone while at the same time trying to score a goal. A player may kick the ball into the net with any part of the body except the hands and arms.
If the ball goes out of bounds, the play is restarted with a corner kick, a goal kick or a throw-in. The referee decides what type to use. If the ball crosses the goal line and the defensive team touched it last then there is a corner kick by the offence. If the offence touches the ball last and crosses the goal line then it is a goal kick. A throw- in happens when the ball crosses the touch line. When it crosses the touch line, the team that did not touch it last, throws the ball in bounds. The ball is thrown over their head with two hands. Fouls are called when a player does not obey the rules and acts unsportsmanlike. When a foul is called, the opposite team receives either a penalty kick, a direct free kick or an indirect free kick.
For offences such as shoving and tripping, either a direct free kick (offences not in the goal box) or a penalty kick-(inside the goal box) is awarded. Both allow goals to be made directly from the kicks. If a minor offence is being committed, then an indirect free kick is given, from which a goal cannot be scored.
Most soccer games have 45-minute halves, and the clock is not stopped except for injuries or deliberate time wasting. In professional soccer, only three to five substitutions are allowed per half. Generally, more are allowed in lower leagues.
Children often play the sport in school as early as elementary school.
Many adults also play the sport. Soccer for many kids can be fun. Most children don’t think of soccer as work and often enjoy playing soccer. Adults also sometimes find soccer fun and even some adults have careers in the area as a professional soccer players.
As for me I like soccer very much. I like both watching it and playing it. It is my favourite kind of sport.
Футбол
Современная игра футбол имеет простую цель: забить ногой или головой мяч в ворота команды своего противника. Имеется еще одно простое правило: никто, за исключением вратаря, не может использовать руки, чтобы играть в мяч. В футбол играют две команды по 11 игроков, каждый из которых пытается забить гол в ворота противника. В футбол играют на прямоугольном поле с воротами на каждой короткой стороне поля.
Одиннадцать членов каждой команды защищают свою сторону поля и не дают забить гол в свои ворота, который защитывается за одно очко забившей команде. В игре участвуют судейский состав из трех судей: судья в поле и двое судей на линии.
Снаряжение, используемое в футболе, также очень простое. В дополнение к самому полю все, что необходимо для игры — это мяч. Каждый игрок для защиты во время игры носит щитки на голенях, сделанные из твердого пластика и покрытые гетрами.
Голкипер (вратарь) может также надевать специальную дополнительную рубашку и перчатки, чтобы защитить свои руки. Футбольное поле по стандартам Международной федерации футбольных ассоциаций (или FIFA) имеет длину от 100 до 130 ярдов и ширину от 50 до 100 ярдов.
Игра в футбол начинается с распасовки в центре поля. При помощи броска монеты решают, чья команда начнет первой. Другая команда начинает игру в начале второго тайма, когда команды меняются сторонами или воротами. После того как команда забивает гол, другая команда, чтобы начать игру, должна провести распасовку в середине поля.
После того как началась игра, мяч остается в игре пока не пересечет вратарскую линию или линию поля. Все игроки пытаются остановить мяч от проникновения в свою зону, в то же самое время пытаясь забить гол. Игрок может забить гол любой частью тела, за исключением рук.
Если мяч выходит за границы поля, игра начинается снова с углового удара, свободного удара или вбрасывания из-за боковой. Судья в поле решает какой тип вбрасывания использовать. Если мяч пересекает боковую линию у ворот, а защищающаяся команда коснулась мяча последней, тогда назначается угловой удар для нападающей команды. Если нападающая команда коснулась мяча последней и он вышел за поле, тогда назначается свободный удар. Вбрасывание производится, когда мяч пересекает боковую линию. Когда мяч пересекает боковую линию, команда, которая не касалась мяча последней, вводит мяч в игру. Мяч бросается двумя руками из-за головы. Нарушением называется поведение игрока, который не соблюдает правил игры и ведет себя «не по-спортивному». Когда происходит нарушение, команда противника получает право на пенальти, штрафной удар или свободный штрафной удар.
Для нарушений, таких как толчки и подножки назначается штрафной удар по воротам (нарушение не во вратарской зоне) или пенальти (внутри вратарской площадки). В обоих случаях разрешается забивать гол непосредственно со штрафного удара. Если было совершено более мелкое нарушение, назначается свободный штрафной удар, с которого гол забивать нельзя.
Большинство игр в футбол имеет 45-минутные периоды, при этом время останавливается только тогда, когда игрок получает травму или преднамеренно «тянет» время. В профессиональном футболе в течение одного периода разрешено производить только три из пяти замен. Вообще, большее количество замен позволяется производить в низших лигах.
Дети часто играют в футбол уже в начальной школе.
Многие взрослые также играют в него. Футбол для многих детей — это просто забава. Большинство детей не думает о футболе как о работе и частенько любит поиграть в футбол. Взрослые также иногда находят забавным поиграть в футбол, а некоторые из них даже делают на нем карьеру профессионального футболиста.
Что касается меня, то я очень люблю футбол. Я люблю смотреть и играть в него. Это мой любимый вид спорта.
Questions:
1. What is the main goal in soccer game?
2. What is the basic rule of the game?
3. How many players can participate in a soccer game from, each side?
4. How many officials are involved in the game?
5. What equipment is used in soccer?
6. What is a standard field?
7. When and where does the kick-off take place?
8. What happens when a foul is called?
9. How many substitutions are allowed in professional soccer per one half?
Vocabulary:
soccer — футбол
goal — задача, цель; ворота, гол
to kick — бить по мячу, забивать гол
to head — бить по мячу головой, забивать гол головой
goalkeeper — спорт, вратарь
to score a point — забить гол
opponents net — ворота противника
to defend — защищать
to prevent — мешать, не допускать; предотвращать
officials — судейский состав
to involve — вовлекать; зд. участвовать
referee — судья в поле
linesman — судья на линии
padded — обитый, подбитый (войлоком)
shin guard — щиток на голень
long socks — зд. гетры
gloves — перчатки
kick-off — спорт, введение мяча в игру (с центра); распасовка
to flip — подбрасывание в воздухе
to remain — оставаться
touch line — боковая линия футбольного поля
to attempt — пытаться, стараться, стремиться, прилагать усилия
bounds — пределы поля
corner kick — угловой удар
goal kick — свободный удар, удар от ворот
throw-in — вбрасывание, аут
offence — зд, нападающая сторона
foul — нарушение правил
to obey the rules — соблюдать правила игры
indirect free kick — штрафной удар, свободный штрафной удар
a penalty kick — пенальти
to shove — толкать, подталкивать
to trip — спорт, подножка
goal box — вратарская площадка
to award — назначаться
to commit — совершать
injury — повреждение, рана, ушиб
deliberate — намеренный, предумышленный
substitution ^- замена
half — тайм, первая или вторая половина игры
adult — взрослый