Варианты оформления
Если вы дарите подарок американцу или англичанину, обязательно упакуйте его. Если не умеете делать это самостоятельно, можно заказать упаковку в магазине или в специальных сервисах. Такая услуга называется gift wrapping. Во многих магазинах при покупке подарка спрашивают: «Would you like this gift-wrapped?» – «Вам это упаковать?»
Вариант попроще: купить в магазине вместе с подарком gift bag — подарочный пакет под размер подарка.
В коробку или пакет с подарком можно вложить открытку или записку с поздравлениями. Можно ограничиться стандартными фразами: «Merry Christmas», «Have a joyful Christmas» или «With best wishes for a happy Christmas». А можно дописать несколько строчек лично от себя или написать небольшое стихотворение на рождественскую тему. Такие стихи на английском можно найти в специальных сборниках или в интернете. Полезные фразы
Подарки нужно вручать с соответствующим поздравлением с праздником или с такими фразами: «This is for you», «It’ just something small for you», «I got something for you». Всегда уместно добавить, как вы выбирали подарок.
Например,
I thought It will go with your dress.
I think it will look nice in your house.
Принимая подарок, поблагодарите одним из нескольких способов:
«Thank you so much!»
«That’s a lovely present!»
«How kind of you!»
Если хотите выразить больше признательности за хороший и продуманный подарок, обязательно скажите человеку, как он вам понравился.
Например,
It’s something I always wanted.
The best gift of my life was the day I was born. Because from that moment I began the journey of life . Life is given to man so that he lived it for a reason. This is the most precious gift that is given to man – life . It is possible to live without risk, calmly and quietly, leaving no trace of itself in history.You can not be afraid to go to his purpose . Achieve all that you want. After all, in every person a huge potential . One need only try to develop it . We all work and strive for something ultimately for the sake of our children, they will enjoy the experience of our successes or our failures . You need to give the children understand that if they want to achieve something, you should go to your goals and live with your loved ones .
ПЕРЕВОД Самый лучший подарок в моей жизни был день моего рождения. Потому что с этого момента я начал свой жизненный путь. Жизнь дается человеку для того чтобы он прожил ее не зря. Это самый ценный подарок, который дается человеку – жизнь. Ее можно прожить не рискуя, спокойно и тихо, не оставив о себе следа в истории. Можно не бояться идти к своей цели. Добиваться всего, что ты хочешь. Ведь в каждом человеке заложен большой потенциал. Нужно только пытаться его развить. Мы все работаем и стремимся к чему-то в конечном итоге ради наших детей, им предстоит насладиться нашими успехами или переживать наши неудачи. Нужно дать детям понять, что если они хотят чего-то достичь, то необходимо идти к своим целям и жить с любимыми людьми.
The best gift of my life was the day I was born. Because from that moment I began the journey of life . Life is given to man so that he lived it for a reason. This is the most precious gift that is given to man – life . It is possible to live without risk, calmly and quietly, leaving no trace of itself in history.You can not be afraid to go to his purpose . Achieve all that you want. After all, in every person a huge potential . One need only try to develop it . We all work and strive for something ultimately for the sake of our children, they will enjoy the experience of our successes or our failures . You need to give the children understand that if they want to achieve something, you should go to your goals and live with your loved ones .
ПЕРЕВОД Самый лучший подарок в моей жизни был день моего рождения. Потому что с этого момента я начал свой жизненный путь. Жизнь дается человеку для того чтобы он прожил ее не зря. Это самый ценный подарок, который дается человеку – жизнь. Ее можно прожить не рискуя, спокойно и тихо, не оставив о себе следа в истории. Можно не бояться идти к своей цели. Добиваться всего, что ты хочешь. Ведь в каждом человеке заложен большой потенциал. Нужно только пытаться его развить. Мы все работаем и стремимся к чему-то в конечном итоге ради наших детей, им предстоит насладиться нашими успехами или переживать наши неудачи. Нужно дать детям понять, что если они хотят чего-то достичь, то необходимо идти к своим целям и жить с любимыми людьми.
Топик Подарки в России и Америке рассказывает о том, как принято дарить подарки, что может стать хорошим подарком и есть ли разница в этом обычае в США и в России. В Америке – не редкость попросить у родителей или друзей купить определенную вещь, например, на день рождения. В этом случае пропадает основной эффект подарка-сюрприза, что так любят в России. Подарком может стать любой предмет, пусть даже и дешевый. Главное условие – он должен быть необходим тому, кому его преподносят. Дарить деньги на приобретение подарка – считается не совсем этичным. Также не принято выяснять где, когда и по какой цене был приобретен подарок.
Presents in Russia are generally a thing intended to be shrouded in mystery and surprise. In America, it is not uncommon to simply request what you want from family or friends and to receive it without ceremony. This is unthinkable in our tradition. It is a vital element of the present that it is picked out by the person giving it, that it is sincere and comes from the heart. It is also important to be surprised; advance knowledge of your present defeats the entire purpose.
Presents are generally things of quality but modest in quantity; it would be considered extremely poor form to have a “wish list” or a “Christmas list” or something so pretentious. Likewise, giving money would be regarded as very blunt, offensive and unrefined. Simply giving someone the means to buy themselves a present is contrary to the entire purpose. This is not to say that the giver of the present should ignore the apparent wishes of the receiver and get him something totally random.
On the contrary, the point is to get someone you love what they want. If you are a parent, perhaps you overheard your son or daughter talking once about something they wish they had. You should keep this in mind for a present. The point is for this to happen by implied understanding, and not by explicit request. It should be a surprise, and should be given based on an earnest desire to please.
It is also a matter of principle that presents retain a fog of mystery. That is to say, it is inappropriate to inquire as to when, where and how your present was obtained, before or after receiving it. It is also forbidden to ask about the price; if by chance there is a price sticker that the giver neglected to remove, you should throw it away promptly and act as though you never saw it. These things simply don’t matter. In fact, not only it is a matter of ethics, but seeking information about presents is regarded by many superstitious people as inviting bad luck. The less you know, the better and the more magical it is.
В каждом ряду кинозала 30 мест. На сеанс продано 942 билета. Сколько полных рядов в этом зале могут занять зрители с билетами?
Найдите координаты точек А В М Н
Упражнение 805 пж
Заранее спасибо
В жизни каких поэтов и писателей бабушка занимала особое место ???
Пожалуйста помогите!!
Сочинение по картине ” Февральская лазурь”.
этот музей организует выставки из собственных фондов и фондов литературных музеев России .проводят разнообразные массовые мероприятия :литературные гостиные, тематические вечера, философские беседы. большой популярностью пользуются циклы “Саратов исчезнувший и сохранившийся” ” русский народный костюм “музейный игры -викторины. о каком музее идет речь?
график функции y = |2x+a| +b проходит через точки (0;0) и (1; 1 1/4). найдите а и b
СРОЧНО ПОМОГИТЕ ДАМ 25БАЛОВ
Отношения между мужчинами характеризуются большей конкурентностью, конфликтностью, чем отношения между женщинами. Мужская установка на соревнование, по мнению некоторых исследователей, является одним из источников войн, причиной появления горячих точек на планете. можно ли согласиться с этой точкой зрения? аргументируйте свой вывод.
реши сестему неравенств:х больше или равно0 и х-5>2х+1
Сочинение на английском языке о том, как выбрать лучший подарок для друга.
How To Choose The Best Present
Choosing a present for a friend may be quite a difficult task. When doing it, we should pay attention to this persons’s preferences, which is not always as easy as it seems. This is why we should consider buying a gift in advance. But what plan are we to follow in such situation?
First of all, you have to decide how much money you can spend. Some presents could be too expensive and would make a person feel uncomfortable. At the same time, there are some things that you can’t afford. Afterward, it`s obvious that the best present should be unique and be chosen or made with love and tender.
Secondly, if you want to make the perfect gift you should take in account the traits of character and interests as accurate as possible. Then, if you aren’t sure of the choice, you can make something with your own hands or buy something you would like to receive as a gift yourself.
Thirdly, the last and the most important thing you should do – to go and to find The Best Present your friend ever dreamt of. You can find it out in the shop next door or you`ll have to look for it in the special stores. Don`t despair, if you don`t succeed from the very beginning, you`ll surely discover your thing some time afterwards.
All in all, the most important thing in the present is attention, but the gift chosen with love and warm feelings would make your friend happier in his or her special day. So, follow our instructions, and choose the present, that your friend will remember forever.
Варианты оформления
Если вы дарите подарок американцу или англичанину, обязательно упакуйте его. Если не умеете делать это самостоятельно, можно заказать упаковку в магазине или в специальных сервисах. Такая услуга называется gift wrapping. Во многих магазинах при покупке подарка спрашивают: «Would you like this gift-wrapped?» – «Вам это упаковать?»
Вариант попроще: купить в магазине вместе с подарком gift bag — подарочный пакет под размер подарка.
В коробку или пакет с подарком можно вложить открытку или записку с поздравлениями. Можно ограничиться стандартными фразами: «Merry Christmas», «Have a joyful Christmas» или «With best wishes for a happy Christmas». А можно дописать несколько строчек лично от себя или написать небольшое стихотворение на рождественскую тему. Такие стихи на английском можно найти в специальных сборниках или в интернете.
Полезные фразы
Подарки нужно вручать с соответствующим поздравлением с праздником или с такими фразами: «This is for you», «It’ just something small for you», «I got something for you». Всегда уместно добавить, как вы выбирали подарок.
Например,
I thought It will go with your dress.
I think it will look nice in your house.
Принимая подарок, поблагодарите одним из нескольких способов:
«Thank you so much!»
«That’s a lovely present!»
«How kind of you!»
Если хотите выразить больше признательности за хороший и продуманный подарок, обязательно скажите человеку, как он вам понравился.
Например,
It’s something I always wanted.
There are frequent moments in our life when we want to please a friend, a relative or a close person with a gift that will be remembered for the whole live. But then the question arises: what to give? Would he like something that you choose, or your gift will be covered with dust in the corner? And then any gift doesn`t seem suitable. It seems too simple or cheap, bulky or useless.
And how should we know what he wants to get from us? If we ask, there will be no surprise, if not, there will be no interest. And what shall we do if he is not going to share his desires with us and can buy everything he needs himself?
But if everybody asks himself, what does he expect from friends and relatives, what answer can we get? Money, beautiful trinkets, perfume, that may cause an allergy, or a magnificent palace on the seaside? Of course, anyone would hardly refuse the palace, but there may be something that is much more important and more valuable to us than luxury.
Let`s think together.
One day my classmate called me during a break and said: “Look …”. There was a card in her hands that had been made from the most ordinary white paper with a smiling snowman on it. There were big green letters: “Happy New Year” near it. “It`s so pretty” she said and tenderly smiled. There were poems on the card – rhymed Christmas greetings and wishes of joy, luck and health. It would seem such a trifle, but this gift gave the girl much more joy than an expensive, but bought for money thing could deliver.
A person does not matter exactly how his friends or close people show himtheir attention. The idea that somebody needs him, takes care of him, gives all his heart to it, makes people happy.
And even the most expensive, beautiful and, perhaps, necessary items that has been given with indifference will not bring even a small part of the joy that an ordinary thing can do, if it has been made with love.
В жизни часто бывают моменты, когда ты хочешь порадовать друга, родственника или любимого человека подарком, который запомнился бы ему на всю жизнь. Но тут же возникает вопрос: что же подарить? Понравится ли ему то, что вы выберете, или ваш подарок будет покрываться пылью в дальнем углу? И тогда любой вариант кажется неподходящим: слишком простым или дешёвым, громоздким или бесполезным.
А как узнать, что хочет получить от вас близкий вам человек? Спросить – сюрприза не будет, намекнуть – но это же неинтересно! А что делать, если он вообще не собирается делиться с вами своими желаниями и может сам себе купить всё, что нужно?
Но если каждый спросит себя, чего ждёт от друзей и близких, какой мы получим ответ? Деньги, красивые безделушки, парфюм, на который у вас, возможно, аллергия, или роскошный дворец на берегу моря? От дворца, конечно, вряд ли кто-то откажется, но, может быть, есть что-то, что гораздо дороже и ценнее для нас, чем всевозможная роскошь?
Подумаем вместе.
Однажды на перемене подруга позвала меня: “Смотри…”. В её руках была самодельная открытка из самой обычной белой бумаги с нарисованным на ней счастливо улыбающимся снеговиком, рядом с которым крупными зелёными буквами надпись: “С новым годом”. “Это так мило”,- сказала она и умилённо улыбнулась. В той открытке были стихи – рифмованные поздравления с праздником, пожелания радости, удачи и здоровья. Казалось бы, такая мелочь, но именно этот подарок принёс девушке больше радости, чем могла бы доставить дорогая, но купленная за деньги вещь.
Всё дело в том,что человеку вовсе не важно, как именно к нему проявляют внимание близкие люди или друзья. Сама мысль о том, что он нужен кому-то, что о нём заботятся, задолго обдумывают каждый подарок и вкладывают в него часть себя, делает человека счастливым.
И даже самый дорогой, красивый и, возможно, необходимый предмет, вручённый с равнодушием, не принесёт и доли той радости, которую доставит обычная вещь, но сделанная с любовью.
Copyright © Russian centres of City and Guilds
The best gift of my life was the day I was born. Because from that moment I began the journey of life . Life is given to man so that he lived it for a reason. This is the most precious gift that is given to man – life . It is possible to live without risk, calmly and quietly, leaving no trace of itself in history.You can not be afraid to go to his purpose . Achieve all that you want. After all, in every person a huge potential . One need only try to develop it . We all work and strive for something ultimately for the sake of our children, they will enjoy the experience of our successes or our failures . You need to give the children understand that if they want to achieve something, you should go to your goals and live with your loved ones .
ПЕРЕВОД Самый лучший подарок в моей жизни был день моего рождения. Потому что с этого момента я начал свой жизненный путь. Жизнь дается человеку для того чтобы он прожил ее не зря. Это самый ценный подарок, который дается человеку – жизнь. Ее можно прожить не рискуя, спокойно и тихо, не оставив о себе следа в истории. Можно не бояться идти к своей цели. Добиваться всего, что ты хочешь. Ведь в каждом человеке заложен большой потенциал. Нужно только пытаться его развить. Мы все работаем и стремимся к чему-то в конечном итоге ради наших детей, им предстоит насладиться нашими успехами или переживать наши неудачи. Нужно дать детям понять, что если они хотят чего-то достичь, то необходимо идти к своим целям и жить с любимыми людьми.
The best gift of my life was the day I was born. Because from that moment I began the journey of life . Life is given to man so that he lived it for a reason. This is the most precious gift that is given to man – life . It is possible to live without risk, calmly and quietly, leaving no trace of itself in history.You can not be afraid to go to his purpose . Achieve all that you want. After all, in every person a huge potential . One need only try to develop it . We all work and strive for something ultimately for the sake of our children, they will enjoy the experience of our successes or our failures . You need to give the children understand that if they want to achieve something, you should go to your goals and live with your loved ones .
ПЕРЕВОД Самый лучший подарок в моей жизни был день моего рождения. Потому что с этого момента я начал свой жизненный путь. Жизнь дается человеку для того чтобы он прожил ее не зря. Это самый ценный подарок, который дается человеку – жизнь. Ее можно прожить не рискуя, спокойно и тихо, не оставив о себе следа в истории. Можно не бояться идти к своей цели. Добиваться всего, что ты хочешь. Ведь в каждом человеке заложен большой потенциал. Нужно только пытаться его развить. Мы все работаем и стремимся к чему-то в конечном итоге ради наших детей, им предстоит насладиться нашими успехами или переживать наши неудачи. Нужно дать детям понять, что если они хотят чего-то достичь, то необходимо идти к своим целям и жить с любимыми людьми.
Топик Подарки в России и Америке рассказывает о том, как принято дарить подарки, что может стать хорошим подарком и есть ли разница в этом обычае в США и в России. В Америке – не редкость попросить у родителей или друзей купить определенную вещь, например, на день рождения. В этом случае пропадает основной эффект подарка-сюрприза, что так любят в России. Подарком может стать любой предмет, пусть даже и дешевый. Главное условие – он должен быть необходим тому, кому его преподносят. Дарить деньги на приобретение подарка – считается не совсем этичным. Также не принято выяснять где, когда и по какой цене был приобретен подарок.
Presents in Russia are generally a thing intended to be shrouded in mystery and surprise. In America, it is not uncommon to simply request what you want from family or friends and to receive it without ceremony. This is unthinkable in our tradition. It is a vital element of the present that it is picked out by the person giving it, that it is sincere and comes from the heart. It is also important to be surprised; advance knowledge of your present defeats the entire purpose.
Presents are generally things of quality but modest in quantity; it would be considered extremely poor form to have a “wish list” or a “Christmas list” or something so pretentious. Likewise, giving money would be regarded as very blunt, offensive and unrefined. Simply giving someone the means to buy themselves a present is contrary to the entire purpose. This is not to say that the giver of the present should ignore the apparent wishes of the receiver and get him something totally random.
On the contrary, the point is to get someone you love what they want. If you are a parent, perhaps you overheard your son or daughter talking once about something they wish they had. You should keep this in mind for a present. The point is for this to happen by implied understanding, and not by explicit request. It should be a surprise, and should be given based on an earnest desire to please.
It is also a matter of principle that presents retain a fog of mystery. That is to say, it is inappropriate to inquire as to when, where and how your present was obtained, before or after receiving it. It is also forbidden to ask about the price; if by chance there is a price sticker that the giver neglected to remove, you should throw it away promptly and act as though you never saw it. These things simply don’t matter. In fact, not only it is a matter of ethics, but seeking information about presents is regarded by many superstitious people as inviting bad luck. The less you know, the better and the more magical it is.
В каждом ряду кинозала 30 мест. На сеанс продано 942 билета. Сколько полных рядов в этом зале могут занять зрители с билетами?
Найдите координаты точек А В М Н
Упражнение 805 пж
Заранее спасибо
В жизни каких поэтов и писателей бабушка занимала особое место ???
Пожалуйста помогите!!
Сочинение по картине ” Февральская лазурь”.
этот музей организует выставки из собственных фондов и фондов литературных музеев России .проводят разнообразные массовые мероприятия :литературные гостиные, тематические вечера, философские беседы. большой популярностью пользуются циклы “Саратов исчезнувший и сохранившийся” ” русский народный костюм “музейный игры -викторины. о каком музее идет речь?
график функции y = |2x+a| +b проходит через точки (0;0) и (1; 1 1/4). найдите а и b
СРОЧНО ПОМОГИТЕ ДАМ 25БАЛОВ
Отношения между мужчинами характеризуются большей конкурентностью, конфликтностью, чем отношения между женщинами. Мужская установка на соревнование, по мнению некоторых исследователей, является одним из источников войн, причиной появления горячих точек на планете. можно ли согласиться с этой точкой зрения? аргументируйте свой вывод.
реши сестему неравенств:х больше или равно0 и х-5>2х+1
Сочинение на английском языке о том, как выбрать лучший подарок для друга.
How To Choose The Best Present
Choosing a present for a friend may be quite a difficult task. When doing it, we should pay attention to this persons’s preferences, which is not always as easy as it seems. This is why we should consider buying a gift in advance. But what plan are we to follow in such situation?
First of all, you have to decide how much money you can spend. Some presents could be too expensive and would make a person feel uncomfortable. At the same time, there are some things that you can’t afford. Afterward, it`s obvious that the best present should be unique and be chosen or made with love and tender.
Secondly, if you want to make the perfect gift you should take in account the traits of character and interests as accurate as possible. Then, if you aren’t sure of the choice, you can make something with your own hands or buy something you would like to receive as a gift yourself.
Thirdly, the last and the most important thing you should do – to go and to find The Best Present your friend ever dreamt of. You can find it out in the shop next door or you`ll have to look for it in the special stores. Don`t despair, if you don`t succeed from the very beginning, you`ll surely discover your thing some time afterwards.
All in all, the most important thing in the present is attention, but the gift chosen with love and warm feelings would make your friend happier in his or her special day. So, follow our instructions, and choose the present, that your friend will remember forever.