Сочинение по английскому языку на тему шерлок холмс
10 вариантов
На английском языке. Sherlock Holmes
My name is Diana and I’m fifteen years old. My favourite subjects at school are Literature and Foreign Languages. To be precise I love English literature, especially the books of Arthur Conan Doyle. He was the one who created the world-famous character Sherlock Holmes. This brilliant English detective can now be seen in many films, cartoons and even computer games. No doubt that it’s a fictional character, but everyone takes him for granted. He was created in 1885 after the author wrote a series of short detective stories about him. He first appeared in a book called “Study in Scarlet”. Later Doyle wrote “The Adventures of Sherlock Holmes” and this book made him famous all over the world. People know that this hero lived in London on Baker Street. The house where he lived according to the books is now a museum. While visiting it, people can feel the atmosphere of the 19th century England. Holmes was a highly intelligent man with an extremely rich imagination, observation and analytical skills. I admire his human qualities as well as his intellectual abilities. He was brave, honest, fair and multi-talented. He was well familiar with many other related sciences besides his profession, for example, anatomy, geology, chemistry, pharmacology etc. In his free time he enjoyed playing the violin and smoking a pipe. One of his qualities that I admire most was that he never refused to help people who were in trouble. He didn’t ask for large fee for his help. Sometimes he even did it for free. Taking into account his human and professional qualities, I can say that he is my favourite literary hero. However, he wasn’t the only character in Doyle’s detective stories. Holmes had a sincere friend and dedicated assistant, whose name was Dr. John Watson. Перевод на русский язык. Шерлок Холмс
Меня зовут Диана и мне пятнадцать лет. Мои любимые предметы в школе литература и иностранные языки. Точнее говоря, я люблю английскую литературу, особенно книги Артура Конан Дойла. Именно он создал всемирно известного персонажа Шерлока Холмса. Этого блестящего английского детектива сегодня можно увидеть во многих фильмах, мультфильмах и даже компьютерных играх. Нет сомнений в том, что это вымышленный персонаж, но каждый принимает его как само собой разумеющееся. Он был создан в 1885 году после того, как автор написал серию коротких детективных историй о нем. Он впервые появился в книге под названием “Этюд в багровых тонах”. Позже Дойл написал “Приключения Шерлока Холмса” и эта книга сделала его известным во всем мире. Люди знают, что этот герой жил в Лондоне на Бейкер-стрит. В доме, в котором он жил по книге, сейчас открыт музей. Посещая его, люди могут прочувствовать атмосферу Англии 19-го века. Холмс был очень умным человеком с богатым воображением, навыками наблюдения и аналитическими способностями. Я восхищаюсь его человеческими качествами, а также его интеллектуальными способностями. Он был смелым, честным, справедливым и очень талантливым человеком. Он был хорошо знаком со многими другими смежными науками, помимо своей профессии, к примеру, анатомией, геологией, химией, фармакологией и т.д. В свободное время он любил играть на скрипке и курить трубку. Одним из его качеств, которым я восхищался больше всего было то, что он никогда не отказывал в помощи людям, которые попадали в беду. Он не просил больших денег за помощь. Иногда он даже делал это бесплатно. Принимая во внимание его человеческие и профессиональные качества, я могу сказать, что он мой любимый литературный герой. Тем не менее, он не был единственным персонажем в детективах Дойла. У Холмса был искренний друг и преданный ассистент, которого звали доктор Джон Ватсон.
Шерлок Холмс, герой английского писателя Артура Конан Дойла – мой самый любимый литературный персонаж. Я увлекаюсь детективами и прочитал много произведений Агаты Кристи, Эдгара По, Жоржа Сименона и других писателей. Но самым добрым, умным, талантливым для меня остается Шерлок Холмс.
Слава о нем проникла во все уголки Англии, а затем о гениальном сыщике узнали во всем мире. Холмс выезжает на расследование в Ватикан, его помощь нужна даже могущественным монархам. Холмс в работе использует знаменитый дедуктивный метод. Он может по отдельным деталям, по каким-то мелочам рассказать о человеке и его характере. У Холмса есть друг – доктор Ватсон. Многое ему непонятно в решениях и выводах Холмса, и он постоянно задает вопросы. Совсем, как я: так же, как он, я удивляюсь словам и выводам Шерлока Холмса. И Шерлок Холмс всегда терпеливо, доходчиво объясняет то, что нам непонятно.
Мне очень нравится детективная история «Собака Баскервилей», которая начинается с того, что Шерлок Холмс буквально извлекает из палки, забытой в его доме посетителем, массу информации. И когда появляется владелец палки, оказывается, что все сказанное Холмсом — правда.
На этот раз речь идет о проклятии, которое нависло над родом Баскервилей. Из далеких времен передается из рода в род манускрипт, где написано: «Остерегайтесь выходить на болота в ночное время, когда силы зла властвуют безраздельно». Казалось бы, это легенда, сказка, но мурашки пробегают по коже, когда слышишь крики ночных птиц на огромном болоте, дыхание и рычание огромной собаки, готовой растерзать живого человека. Страх испытывают все, и только Шерлок Холмс знает, что делать. Он остается спокойным, выдержанным. Ни в какие родовые заклятия он не верит, и его логика и здравый смысл в конце концов побеждают.
Я думаю, что Шерлок Холмс останется моим любимым героем на всю жизнь. В нем есть все черты, необходимые человеку: он интересен, бесстрашен, убедителен, умен. Sherlock Holmes, the hero of the English writer sir Arthur Conan Doyle – my favorite literary character. I am fond of detectives and read a lot of Agatha Christie, PoE, Georges Simenon and other writers. But the most kind, smart, talented, I have a Sherlock Holmes.
Fame has penetrated into all corners of England, and then about the brilliant detective learned worldwide. Holmes leaves the investigation in the Vatican, help is needed even the mighty monarchs. Holmes uses the famous deductive method. He may, in individual parts, for some little things to talk about man and his character. At Holmess friend Dr. Watson. Many things he could not understand in the decisions and conclusions of Holmes, and he constantly asks questions. Absolutely, I like it, Im surprised at the words and conclusions of Sherlock Holmes. And Sherlock Holmes is always patient, lucidly explains what is unclear to us.I like detective story “the hound of the Baskervilles”, which begins with Sherlock Holmes literally extracts from a stick, forgotten in his house the visitor a wealth of information. And when the owner of the stick, it turns out that all said Holmes – the truth.
At this time we are talking about the curse, which hang above a native of the Baskervilles. From ancient times, passed on from generation to generation the manuscript, which is written: “Beware of leaving the swamps at night, when the forces of evil ruled unchallenged.” This would seem to legend, fairy tale, but shiver run through the skin, when you hear the cries of night birds on a huge bog, the breath and the roaring of a huge dog, ready to devour a living person. Fear is, and only Sherlock Holmes knows what to do. He remains quiet, mellow. In any ancestral curse, he does not believe, and its logic and common sense to eventually win.
I think Sherlock Holmes will remain my favorite hero for life. It has all the features necessary to man: its interesting, fearless, compelling, intelligent.
Шерлок Холмс, герой английского писателя Артура Конан Дойла – мой самый любимый литературный персонаж. Я увлекаюсь детективами и прочитал много произведений Агаты Кристи, Эдгара По, Жоржа Сименона и других писателей. Но самым добрым, умным, талантливым для меня остается Шерлок Холмс.
Слава о нем проникла во все уголки Англии, а затем о гениальном сыщике узнали во всем мире. Холмс выезжает на расследование в Ватикан, его помощь нужна даже могущественным монархам. Холмс в работе использует знаменитый дедуктивный метод. Он может по отдельным деталям, по каким-то мелочам рассказать о человеке и его характере. У Холмса есть друг – доктор Ватсон. Многое ему непонятно в решениях и выводах Холмса, и он постоянно задает вопросы. Совсем, как я: так же, как он, я удивляюсь словам и выводам Шерлока Холмса. И Шерлок Холмс всегда терпеливо, доходчиво объясняет то, что нам непонятно.
Мне очень нравится детективная история “Собака Баскервилей”, которая начинается с того, что Шерлок Холмс буквально извлекает из палки, забытой в его доме посетителем, массу информации. И когда появляется владелец палки, оказывается, что все сказанное Холмсом – правда.
На этот раз речь идет о проклятии, которое нависло над родом Баскервилей. Из далеких времен передается из рода в род манускрипт, где написано: “Остерегайтесь выходить на болота в ночное время, когда силы зла властвуют безраздельно”. Казалось бы, это легенда, сказка, но мурашки пробегают по коже, когда слышишь крики ночных птиц на огромном болоте, дыхание и рычание огромной собаки, готовой растерзать живого человека. Страх испытывают все, и только Шерлок Холмс знает, что делать. Он остается спокойным, выдержанным. Ни в какие родовые заклятия он не верит, и его логика и здравый смысл в конце концов побеждают.
Я думаю, что Шерлок Холмс останется моим любимым героем на всю жизнь. В нем есть все черты, необходимые человеку: он интересен, бесстрашен, убедителен, умен. Sherlock Holmes, the hero of the English writer sir Arthur Conan Doyle – my favorite literary character. I am fond of detectives and read a lot of Agatha Christie, PoE, Georges Simenon and other writers. But the most kind, smart, talented, I have a Sherlock Holmes.
Fame has penetrated into all corners of England, and then about the brilliant detective learned worldwide. Holmes leaves the investigation in the Vatican, help is needed even the mighty monarchs. Holmes uses the famous deductive method. He may, in individual parts, for some little things to talk about man and his character. At Holmes’s friend Dr. Watson. Many things he could not understand in the decisions and conclusions of Holmes, and he constantly asks questions. Absolutely, I like it, I’m surprised at the words and conclusions of Sherlock Holmes. And Sherlock Holmes is always patient, lucidly explains what is unclear to us. I like detective story “the hound of the Baskervilles”, which begins with Sherlock Holmes literally extracts from a stick, forgotten in his house the visitor a wealth of information. And when the owner of the stick, it turns out that all said Holmes – the truth.
At this time we are talking about the curse, which hang above a native of the Baskervilles. From ancient times, passed on from generation to generation the manuscript, which is written: “Beware of leaving the swamps at night, when the forces of evil ruled unchallenged.” This would seem to legend, fairy tale, but shiver run through the skin, when you hear the cries of night birds on a huge bog, the breath and the roaring of a huge dog, ready to devour a living person. Fear is, and only Sherlock Holmes knows what to do. He remains quiet, mellow. In any ancestral curse, he does not believe, and its logic and common sense to eventually win.
I think Sherlock Holmes will remain my favorite hero for life. It has all the features necessary to man: it’s interesting, fearless, compelling, intelligent.
Принцип действия духового шкафа. История создания. (Самое основное) Пожалуйста!
в слове:букварь.корень какой
Скласти твір за поданим початком (сюжетом)
Початок твору: Молода лікарка щоранку купувала в магазині молоко для дитини. Щодня бачила пса, який із пляшкою та грішми в пакеті підходив до продавця і теж купував молоко для свого господаря-інваліда. Протягом трьох днів собака не приходив…
ПРИДУМАТЬ ПРОДОЛЖЕНИЕ (ХОТЯ БЫ КРАТКО)
ПОЖАЛУЙСТА, НИЧЕГО В ГОЛОВУ НЕ ПРИХОДИТ :3
К какому стилю речи относится слово “трагедия”?
Как из пропилат натрия получить этан?
Помогите пожалуйста, не могу справиться.
Разобрать по частям речи : бежать,читать ,солнце,шестнадцать,хорошо,деревянный,улыбаясь,нигде,никто,как-нибудь,этот.
Допоможіть із завданням:
Складіть і розіграйте діалог між бабусею та онукою, які роздивляютьсяродинний альбом фотографій. Бабуся розповідає про своїх батьків, сестер,братів, друзів, указуючи, якого вони були віку на час фотографування,зіставляючи вік старших і молодших. Онука розпитує, скільки дітей мавкожен із родичів, якою була різниця у їхньому віці. У репліках діалогувикористайте кількісні числівники в непрямих відмінках
Решить уравнения: а) 32+x=-25 б) x+12,5=-7,5 в) 15,2+x=2,3 г) x-8,9=-5 д) 12,5-x=-10
каким образом Дубровский стал учителем
Для получения энергии бактерии
используют:
1) органические соединения;
2) неорганические соединения;
3) солнечный свет;
4) все утверждения верны.
To Sherlock Holmes she is always the woman. I have seldom heard him mention her under any other name. In his eyes she eclipses and predominates the whole of her sex. It was not that he felt any emotion akin to love for Irene Adler. All emotions, and that one particularly, were abhorrent to his cold, precise but admirably balanced mind. He was, I take it, the most perfect reasoning and observing machine that the world has seen, but as a lover he would have placed himself in a false position. He never spoke of the softer passions, save with a gibe and a sneer. They were admirable things for the observer—excellent for drawing the veil from men’s motives and actions. But for the trained reasoner to admit such intrusions into his own delicate and finely adjusted temperament was to introduce a distracting factor which might throw a doubt upon all his mental results. Grit in a sensitive instrument, or a crack in one of his own high-power lenses, would not be more disturbing than a strong emotion in a nature such as his. And yet there was but one woman to him, and that woman was the late Irene Adler, of dubious and questionable memory.
I had seen little of Holmes lately. My marriage had drifted us away from each other. My own complete happiness, and the home-centred interests which rise up around the man who first finds himself master of his own establishment, were sufficient to absorb all my attention, while Holmes, who loathed every form of society with his whole Bohemian soul, remained in our lodgings in Baker Street, buried among his old books, and alternating from week to week between cocaine and ambition, the drowsiness of the drug, and the fierce energy of his own keen nature. He was still, as ever, deeply attracted by the study of crime, and occupied his immense faculties and extraordinary powers of observation in following out those clues, and clearing up those mysteries which had been abandoned as hopeless by the official police.
The Sherlock Holmes’ Museum
In the 1880s a
young doctor sat waiting for new patients who never came. To
pass the time, he wrote stories about a man who was very good at
solving crimes. These stories were so popular that the doctor
decided to give up medicine and become a writer instead. The
doctor was Arthur Conan Doyle and his’ creation was Sherlock
Holmes.
Holmes and his
famous friend Doctor Watson shared rooms at 221b Baker Street.
Their landlady
was the long-suffering Mrs. Hudson. She had to put up with
strange visitors, revolver practice indoors, chemical
experiments and late-time violin playing.
In 1990, a museum
was at last opened at 221b Baker Street, though it should have
happened long ago. After all, 221b Baker Street is the worlds
most famous address and people have been writing to it for more
than 100 years.
In The Sherlock
Holmes’ Museum you step back a hundred years in time. It is
unique. There is no modern virtual reality, but it is all
virtually real. There are no horrors, no mummies or hidden
corpses, no wax figures… Even so, the atmosphere of this quiet
house is electric. You have a feeling as if the great detective
had just left the room for a moment with Dr. Watson, and Mrs.
Hudson is somewhere in the backrooms, and you’ll see her
entering the room with a tray of tea cups.
Everything in the
museum reminds us of the stories we know so well. It is filled
with things which Holmes and Watson would have had — Holmes’
violin, his deerstalker and pipe, the Persian slipper in which
he kept his tobacco, unanswered letters pinned to the wall with
a knife, his magnifying glass… Dr. Watson’s diary contains
hand-written notes and extracts from “The Hound of the
Baskervilles”.
The Sherlock
Holmes’ Museum is unlike other museums. Very little here is
locked up in glass cases. You can sit in Holmes’ s armchair by
the fireplace, you can examine his things and put on his
deerstalker. But please bring your own pipe to smoke!
People have been
writing to this address for the last 100 years. Most letters
come from the United States and many correspondents ask if Mr.
Holmes can help them with some problem, such as finding a
missing relative (or a pet). Greeting cards arrive at Christmas
and on Holmes’ birthday (he was born on January, 6th). Dr.
Watson is not forgotten either. Музей Шерлока Холмса
В 1880-ые молодой доктор сидел,
ожидая новых пациентов, которые так никогда и не пришли. Чтобы
скоротать время, он писал рассказы о человеке, который очень
хорошо распутывал преступления. Эти рассказы стали настолько
популярны, что доктор решил бросить медицину и вместо этого
стать писателем. Этим доктором был Артур Конан Дойл, а его
детищем был Шерлок Холмс.
Холмс и его известный друг доктор
Ватсон жили вместе на Бейкер Стрит 2216.
Их домовладелицей была
многострадальная миссис Хадсон. Ей приходилось мириться со
странными посетителями, стрельбой из револьвера в помещении,
химическими экспериментами и игрой на скрипке в позднее время.
В 1990 г. на Бейкер Стрит 2216 был
наконец открыт музей, хотя это должно было случиться гораздо
раньше. В конце концов, Бейкер Стрит 2216 — самый известный
адрес в мире и люди пишут на него более 100 лет.
В музее Шерлока Холмса вы
возвращаетесь на сто лет назад. Он уникален. Не существует
никакой современной фактической реальности, но он весь
фактически реален. Нет никаких ужасов, никаких мумий или трупов,
никаких восковых фигур… Тем не менее, атмосфера этого тихого
дома наэлектризована. У вас ощущение как будто великий детектив
только что вышел из комнаты с доктором Ватсоном, а миссис Хадсон
находится где-нибудь в задней комнате и вы увидите, как она
входит в комнату с чашками чая на подносе.
Все в музее напоминает нам об
историях, которые мы знаем так хорошо. Он наполнен вещами,
которые имели бы Холмс и Ватсон — скрипка Холмса, его войлочная
шляпа и трубка, персидская комнатная туфля, в которой он хранил
свой табак, оставшиеся без ответа письма прикрепленные к стене
ножом, его лупа… дневник доктора Ватсона содержит рукописные
заметки и отрывки из «Собаки Баскервилей».
Музей Шерлока Холмса не похож на
другие музеи. Очень мало экспонатов находится в витринах. Вы
можете посидеть в кресле Холмса перед камином, вы можете
рассмотреть его вещи и надеть его войлочную шляпу. Но,
пожалуйста, приносите свою собственную трубку, чтобы покурить!
Люди пишут по этому адресу в течение
последних 100 лет. Большинство писем приходит из Соединенных
Штатов, и многие корреспонденты спрашивают, не может ли мистер
Холмс помочь им с проблемой, такой как поиски потерянного
родственника (или домашнего животного). Поздравительные открытки
приходят на Рождество и на день рождения Холмса (он родился 6-го
января). О докторе Ватсоне также не забывают.
Early life
The first appearance of Holmes, 1887
Explicit details about Sherlock Holmes’s life outside of the adventures recorded by Dr. Watson are few and far between in Conan Doyle’s original stories; nevertheless, incidental details about his early life and extended families portray a loose biographical picture of the detective.
An estimate of Holmes’ age in the story “His Last Bow” places his birth in 1854; the story is set in August 1914 and he is described as being 60 years of age. Commonly, the date is cited as 6 January.[4] However, an argument for a later birthdate is posited by author Laurie R. King, based on two of Conan Doyle’s stories: A Study in Scarlet and “The Gloria Scott” Adventure. Certain details in “The Gloria Scott” Adventure indicate Holmes finished his second and final year at university in either 1880 or 1885. Watson’s own account of his wounding in the Second Afghan War and subsequent return to England in A Study in Scarlet place his moving in with Holmes in either early 1881 or 1882. Together, these suggest Holmes left university in 1880; if he began university at the age of 17, his birth year would likely be 1861.[5]
Holmes states that he first developed his methods of deduction while an undergraduate. The author Dorothy L. Sayers suggested that, given details in two of the Adventures, Holmes must have been at Cambridge rather than Oxford and that “of all the Cambridge colleges, Sidney Sussex (College) perhaps offered the greatest number of advantages to a man in Holmes’ position and, in default of more exact information, we may tentatively place him there”.[6]
His earliest cases, which he pursued as an amateur, came from fellow university students.[7] According to Holmes, it was an encounter with the father of one of his classmates that led him to take up detection as a profession,[8] and he spent the six years following university working as a consulting detective, before financial difficulties led him to take Watson as a roommate, at which point the narrative of the stories begins.
From 1881, Holmes was described as having lodgings at 221B, Baker Street, London, from where he runs his consulting detective service. 221B is an apartment up 17 steps, stated in an early manuscript to be at the “upper end” of the road. Until the arrival of Dr. Watson, Holmes worked alone, only occasionally employing agents from the city’s underclass, including a host of informants and a group of street children he calls “the Baker Street Irregulars”. The Irregulars appear in three stories: “A Study in Scarlet,” “The Sign of the Four,” and “The Adventure of the Crooked Man”.
Little is said of Holmes’s family. His parents were unmentioned in the stories and he merely states that his ancestors were “country squires”. In “The Adventure of the Greek Interpreter”, Holmes claims that his great-uncle was Vernet, the French artist. His brother, Mycroft, seven years his senior, is a government official who appears in three stories[9] and is mentioned in one other story.[10] Mycroft has a unique civil service position as a kind of memory-man or walking database for all aspects of government policy. Mycroft is described as even more gifted than Sherlock in matters of observation and deduction, but he lacks Sherlock’s drive and energy, preferring to spend his time at ease in the Diogenes Club, described as “a club for the most un-clubbable men in London”.
A portrait of Sherlock Holmes by Sidney Paget from The Strand Magazine, 1891 in “The Man with the Twisted Lip”.
[edit]Life with Dr. Watson
In the 1880s a young doctor sat waiting for new patients who never came. To pass the time, he wrote stories about a man who was very good at solving crimes. These stories were so popular that the doctor decided to give up medicine and become a writer instead. The doctor was Arthur Conan Doyle and his’ creation was Sherlock Holmes.
Holmes and his famous friend Doctor Watson shared rooms at 221b Baker Street.
Their landlady was the long-suffering Mrs. Hudson. She had to put up with strange visitors, revolver practice indoors, chemical experiments and late-time violin playing.
In 1990, a museum was at last opened at 221b Baker Street, though it should have happened long ago. After all, 221b Baker Street is the worlds most famous address and people have been writing to it for more than 100 years.
In The Sherlock Holmes’ Museum you step back a hundred years in time. It is unique. There is no modern virtual reality, but it is all virtually real. There are no horrors, no mummies or hidden corpses, no wax figures… Even so, the atmosphere of this quiet house is electric. You have a feeling as if the great detective had just left the room for a moment with Dr. Watson, and Mrs. Hudson is somewhere in the backrooms, and you’ll see her entering the room with a tray of tea cups.
Everything in the museum reminds us of the stories we know so well. It is filled with things which Holmes and Watson would have had — Holmes’ violin, his deerstalker and pipe, the Persian slipper in which he kept his tobacco, unanswered letters pinned to the wall with a knife, his magnifying glass… Dr. Watson’s diary contains hand-written notes and extracts from “The Hound of the Baskervilles”.
The Sherlock Holmes’ Museum is unlike other museums. Very little here is locked up in glass cases. You can sit in Holmes’ s armchair by the fireplace, you can examine his things and put on his deerstalker. But please bring your own pipe to smoke!
People have been writing to this address for the last 100 years. Most letters come from the United States and many correspondents ask if Mr. Holmes can help them with some problem, such as finding a missing relative (or a pet). Greeting cards arrive at Christmas and on Holmes’ birthday (he was born on January, 6th). Dr. Watson is not forgotten either.
Музей Шерлока Холмса
В 1880-ые молодой доктор сидел, ожидая новых пациентов, которые так никогда и не пришли. Чтобы скоротать время, он писал рассказы о человеке, который очень хорошо распутывал преступления. Эти рассказы стали настолько популярны, что доктор решил бросить медицину и вместо этого стать писателем. Этим доктором был Артур Конан Дойл, а его детищем был Шерлок Холмс.
Холмс и его известный друг доктор Ватсон жили вместе на Бейкер Стрит 2216.
Их домовладелицей была многострадальная миссис Хадсон. Ей приходилось мириться со странными посетителями, стрельбой из револьвера в помещении, химическими экспериментами и игрой на скрипке в позднее время.
В 1990 г. на Бейкер Стрит 2216 был наконец открыт музей, хотя это должно было случиться гораздо раньше. В конце концов, Бейкер Стрит 2216 — самый известный адрес в мире и люди пишут на него более 100 лет.
В музее Шерлока Холмса вы возвращаетесь на сто лет назад. Он уникален. Не существует никакой современной фактической реальности, но он весь фактически реален. Нет никаких ужасов, никаких мумий или трупов, никаких восковых фигур… Тем не менее, атмосфера этого тихого дома наэлектризована. У вас ощущение как будто великий детектив только что вышел из комнаты с доктором Ватсоном, а миссис Хадсон находится где-нибудь в задней комнате и вы увидите, как она входит в комнату с чашками чая на подносе.
Все в музее напоминает нам об историях, которые мы знаем так хорошо. Он наполнен вещами, которые имели бы Холмс и Ватсон — скрипка Холмса, его войлочная шляпа и трубка, персидская комнатная туфля, в которой он хранил свой табак, оставшиеся без ответа письма прикрепленные к стене ножом, его лупа… дневник доктора Ватсона содержит рукописные заметки и отрывки из «Собаки Баскервилей».
Музей Шерлока Холмса не похож на другие музеи. Очень мало экспонатов находится в витринах. Вы можете посидеть в кресле Холмса перед камином, вы можете рассмотреть его вещи и надеть его войлочную шляпу. Но, пожалуйста, приносите свою собственную трубку, чтобы покурить!
Люди пишут по этому адресу в течение последних 100 лет. Большинство писем приходит из Соединенных Штатов, и многие корреспонденты спрашивают, не может ли мистер Холмс помочь им с проблемой, такой как поиски потерянного родственника (или домашнего животного). Поздравительные открытки приходят на Рождество и на день рождения Холмса (он родился 6-го января). О докторе Ватсоне также не забывают.
Артур Конан Дойл – один из самых известных писателей, работавший в жанре детектива. Громкую славу писателю принесла его сборник рассказов о Шерлоке Холмсе. Всего их насчитывается шестьдесят. И хотя в мировой литературе есть еще писатели, которые работали в этом жанре, например Эдгар Аллан По, Жорж Сименон, Агата Кристи и другие, но мой любимый детектив – Шерлок Холмс.
Шерлок Холмс – высокообразованный, умный человек, которому присущи чрезвычайно богатое воображение, наблюдательность, глубокие аналитические способности. «Искусство делать выводы и анализировать, как и все другие виды искусства, достигается долгой и напряженной работой», – говорит Холмс. И этим искусством мой любимый детектив владеет в совершенстве.
Кроме того, он имеет еще безошибочную интуицию, которая помогает ему распутывать самые сложные дела, раскрывать самые запутанные преступления, которые часто не под силу раскрыть сотрудникам полиции, например рассказ «Союз рыжих» или повесть «Этюд в багровых тонах». Шерлок Холмс – высококвалифицированный специалист, но он не только безупречно владеет своей профессией, но и хорошо знаком с многими другими смежными науками: анатомией, химией, фармакологией, геологией. Имеет основательные знания английских законов, прекрасно играет на скрипке, отличный фехтовальщик и боксер. А еще Шерлок Холмс привлекает меня и человеческими качествами: честностью, справедливостью, храбростью и находчивостью. Он никогда не откажет человеку в помощи, если та попала в беду, всегда даст полезный совет. Не считается с личным временем, чтобы защитить человека, раскрыть опасное преступление. За свой труд Шерлок Холмс не требует больших гонораров, а иногда и бесплатно помогает людям, которые в этом нуждаются. Все свои знания и неустанный труд он отдает служению закону и справедливости.
Я думаю, что эти человеческие и профессиональные качества моего любимого литературного героя могли бы взять на вооружение и наши современные детективы.
Главная /
Темы топиков /
Культура и искусство-Culture and art /
Музей Шерлока Холмса-The Sherlock Holmes’ Museum
Топик по английскому языку “The Sherlock Holmes’ Museum – Музей Шерлока Холмса”
In the 1880s a young doctor sat waiting for new patients who never came. To pass the time, he wrote stories about a man who was very good at solving crimes. These stories were so popular that the doctor decided to give up medicine and become a writer instead. The doctor was Arthur Conan Doyle and his’ creation was Sherlock Holmes.
Holmes and his famous friend Doctor Watson shared rooms at 221b Baker Street.
Their landlady was the long-suffering Mrs. Hudson. She had to put up with strange visitors, revolver practice indoors, chemical experiments and late-time violin playing.
In 1990, a museum was at last opened at 221b Baker Street, though it should have happened long ago. After all, 221b Baker Street is the worlds most famous address and people have been writing to it for more than 100 years.
In The Sherlock Holmes’ Museum you step back a hundred years in time. It is unique. There is no modern virtual reality, but it is all virtually real. There are no horrors, no mummies or hidden corpses, no wax figures… Even so, the atmosphere of this quiet house is electric. You have a feeling as if the great detective had just left the room for a moment with Dr. Watson, and Mrs. Hudson is somewhere in the backrooms, and you’ll see her entering the room with a tray of tea cups.
Everything in the museum reminds us of the stories we know so well. It is filled with things which Holmes and Watson would have had — Holmes’ violin, his deerstalker and pipe, the Persian slipper in which he kept his tobacco, unanswered letters pinned to the wall with a knife, his magnifying glass… Dr. Watson’s diary contains hand-written notes and extracts from “The Hound of the Baskervilles”.
The Sherlock Holmes’ Museum is unlike other museums. Very little here is locked up in glass cases. You can sit in Holmes’ s armchair by the fireplace, you can examine his things and put on his deerstalker. But please bring your own pipe to smoke!
People have been writing to this address for the last 100 years. Most letters come from the United States and many correspondents ask if Mr. Holmes can help them with some problem, such as finding a missing relative (or a pet). Greeting cards arrive at Christmas and on Holmes’ birthday (he was born on January, 6th). Dr. Watson is not forgotten either.
Перевод топика: Музей Шерлока Холмса
В 1880-ые молодой доктор сидел, ожидая новых пациентов, которые так никогда и не пришли. Чтобы скоротать время, он писал рассказы о человеке, который очень хорошо распутывал преступления. Эти рассказы стали настолько популярны, что доктор решил бросить медицину и вместо этого стать писателем. Этим доктором был Артур Конан Дойл, а его детищем был Шерлок Холмс.
Холмс и его известный друг доктор Ватсон жили вместе на Бейкер Стрит 2216.
Их домовладелицей была многострадальная миссис Хадсон. Ей приходилось мириться со странными посетителями, стрельбой из револьвера в помещении, химическими экспериментами и игрой на скрипке в позднее время.
В 1990 г. на Бейкер Стрит 2216 был наконец открыт музей, хотя это должно было случиться гораздо раньше. В конце концов, Бейкер Стрит 2216 — самый известный адрес в мире и люди пишут на него более 100 лет.
В музее Шерлока Холмса вы возвращаетесь на сто лет назад. Он уникален. Не существует никакой современной фактической реальности, но он весь фактически реален. Нет никаких ужасов, никаких мумий или трупов, никаких восковых фигур… Тем не менее, атмосфера этого тихого дома наэлектризована. У вас ощущение как будто великий детектив только что вышел из комнаты с доктором Ватсоном, а миссис Хадсон находится где-нибудь в задней комнате и вы увидите, как она входит в комнату с чашками чая на подносе.
Все в музее напоминает нам об историях, которые мы знаем так хорошо. Он наполнен вещами, которые имели бы Холмс и Ватсон — скрипка Холмса, его войлочная шляпа и трубка, персидская комнатная туфля, в которой он хранил свой табак, оставшиеся без ответа письма прикрепленные к стене ножом, его лупа… дневник доктора Ватсона содержит рукописные заметки и отрывки из «Собаки Баскервилей».
Музей Шерлока Холмса не похож на другие музеи. Очень мало экспонатов находится в витринах. Вы можете посидеть в кресле Холмса перед камином, вы можете рассмотреть его вещи и надеть его войлочную шляпу. Но, пожалуйста, приносите свою собственную трубку, чтобы покурить!
Люди пишут по этому адресу в течение последних 100 лет. Большинство писем приходит из Соединенных Штатов, и многие корреспонденты спрашивают, не может ли мистер Холмс помочь им с проблемой, такой как поиски потерянного родственника (или домашнего животного). Поздравительные открытки приходят на Рождество и на день рождения Холмса (он родился 6-го января). О докторе Ватсоне также не забывают.
На английском языке. Sherlock Holmes
My name is Diana and I’m fifteen years old. My favourite subjects at school are Literature and Foreign Languages. To be precise I love English literature, especially the books of Arthur Conan Doyle. He was the one who created the world-famous character Sherlock Holmes. This brilliant English detective can now be seen in many films, cartoons and even computer games. No doubt that it’s a fictional character, but everyone takes him for granted. He was created in 1885 after the author wrote a series of short detective stories about him. He first appeared in a book called “Study in Scarlet”. Later Doyle wrote “The Adventures of Sherlock Holmes” and this book made him famous all over the world. People know that this hero lived in London on Baker Street. The house where he lived according to the books is now a museum. While visiting it, people can feel the atmosphere of the 19th century England. Holmes was a highly intelligent man with an extremely rich imagination, observation and analytical skills. I admire his human qualities as well as his intellectual abilities. He was brave, honest, fair and multi-talented. He was well familiar with many other related sciences besides his profession, for example, anatomy, geology, chemistry, pharmacology etc. In his free time he enjoyed playing the violin and smoking a pipe. One of his qualities that I admire most was that he never refused to help people who were in trouble. He didn’t ask for large fee for his help. Sometimes he even did it for free. Taking into account his human and professional qualities, I can say that he is my favourite literary hero. However, he wasn’t the only character in Doyle’s detective stories. Holmes had a sincere friend and dedicated assistant, whose name was Dr. John Watson.
Перевод на русский язык. Шерлок Холмс
Меня зовут Диана и мне пятнадцать лет. Мои любимые предметы в школе литература и иностранные языки. Точнее говоря, я люблю английскую литературу, особенно книги Артура Конан Дойла. Именно он создал всемирно известного персонажа Шерлока Холмса. Этого блестящего английского детектива сегодня можно увидеть во многих фильмах, мультфильмах и даже компьютерных играх. Нет сомнений в том, что это вымышленный персонаж, но каждый принимает его как само собой разумеющееся. Он был создан в 1885 году после того, как автор написал серию коротких детективных историй о нем. Он впервые появился в книге под названием “Этюд в багровых тонах”. Позже Дойл написал “Приключения Шерлока Холмса” и эта книга сделала его известным во всем мире. Люди знают, что этот герой жил в Лондоне на Бейкер-стрит. В доме, в котором он жил по книге, сейчас открыт музей. Посещая его, люди могут прочувствовать атмосферу Англии 19-го века. Холмс был очень умным человеком с богатым воображением, навыками наблюдения и аналитическими способностями. Я восхищаюсь его человеческими качествами, а также его интеллектуальными способностями. Он был смелым, честным, справедливым и очень талантливым человеком. Он был хорошо знаком со многими другими смежными науками, помимо своей профессии, к примеру, анатомией, геологией, химией, фармакологией и т.д. В свободное время он любил играть на скрипке и курить трубку. Одним из его качеств, которым я восхищался больше всего было то, что он никогда не отказывал в помощи людям, которые попадали в беду. Он не просил больших денег за помощь. Иногда он даже делал это бесплатно. Принимая во внимание его человеческие и профессиональные качества, я могу сказать, что он мой любимый литературный герой. Тем не менее, он не был единственным персонажем в детективах Дойла. У Холмса был искренний друг и преданный ассистент, которого звали доктор Джон Ватсон.
Шерлок Холмс, герой английского писателя Артура Конан Дойла – мой самый любимый литературный персонаж. Я увлекаюсь детективами и прочитал много произведений Агаты Кристи, Эдгара По, Жоржа Сименона и других писателей. Но самым добрым, умным, талантливым для меня остается Шерлок Холмс.
Слава о нем проникла во все уголки Англии, а затем о гениальном сыщике узнали во всем мире. Холмс выезжает на расследование в Ватикан, его помощь нужна даже могущественным монархам. Холмс в работе использует знаменитый дедуктивный метод. Он может по отдельным деталям, по каким-то мелочам рассказать о человеке и его характере. У Холмса есть друг – доктор Ватсон. Многое ему непонятно в решениях и выводах Холмса, и он постоянно задает вопросы. Совсем, как я: так же, как он, я удивляюсь словам и выводам Шерлока Холмса. И Шерлок Холмс всегда терпеливо, доходчиво объясняет то, что нам непонятно.
Мне очень нравится детективная история «Собака Баскервилей», которая начинается с того, что Шерлок Холмс буквально извлекает из палки, забытой в его доме посетителем, массу информации. И когда появляется владелец палки, оказывается, что все сказанное Холмсом — правда.
На этот раз речь идет о проклятии, которое нависло над родом Баскервилей. Из далеких времен передается из рода в род манускрипт, где написано: «Остерегайтесь выходить на болота в ночное время, когда силы зла властвуют безраздельно». Казалось бы, это легенда, сказка, но мурашки пробегают по коже, когда слышишь крики ночных птиц на огромном болоте, дыхание и рычание огромной собаки, готовой растерзать живого человека. Страх испытывают все, и только Шерлок Холмс знает, что делать. Он остается спокойным, выдержанным. Ни в какие родовые заклятия он не верит, и его логика и здравый смысл в конце концов побеждают.
Я думаю, что Шерлок Холмс останется моим любимым героем на всю жизнь. В нем есть все черты, необходимые человеку: он интересен, бесстрашен, убедителен, умен. Sherlock Holmes, the hero of the English writer sir Arthur Conan Doyle – my favorite literary character. I am fond of detectives and read a lot of Agatha Christie, PoE, Georges Simenon and other writers. But the most kind, smart, talented, I have a Sherlock Holmes.
Fame has penetrated into all corners of England, and then about the brilliant detective learned worldwide. Holmes leaves the investigation in the Vatican, help is needed even the mighty monarchs. Holmes uses the famous deductive method. He may, in individual parts, for some little things to talk about man and his character. At Holmess friend Dr. Watson. Many things he could not understand in the decisions and conclusions of Holmes, and he constantly asks questions. Absolutely, I like it, Im surprised at the words and conclusions of Sherlock Holmes. And Sherlock Holmes is always patient, lucidly explains what is unclear to us.I like detective story “the hound of the Baskervilles”, which begins with Sherlock Holmes literally extracts from a stick, forgotten in his house the visitor a wealth of information. And when the owner of the stick, it turns out that all said Holmes – the truth.
At this time we are talking about the curse, which hang above a native of the Baskervilles. From ancient times, passed on from generation to generation the manuscript, which is written: “Beware of leaving the swamps at night, when the forces of evil ruled unchallenged.” This would seem to legend, fairy tale, but shiver run through the skin, when you hear the cries of night birds on a huge bog, the breath and the roaring of a huge dog, ready to devour a living person. Fear is, and only Sherlock Holmes knows what to do. He remains quiet, mellow. In any ancestral curse, he does not believe, and its logic and common sense to eventually win.
I think Sherlock Holmes will remain my favorite hero for life. It has all the features necessary to man: its interesting, fearless, compelling, intelligent.
Шерлок Холмс, герой английского писателя Артура Конан Дойла – мой самый любимый литературный персонаж. Я увлекаюсь детективами и прочитал много произведений Агаты Кристи, Эдгара По, Жоржа Сименона и других писателей. Но самым добрым, умным, талантливым для меня остается Шерлок Холмс.
Слава о нем проникла во все уголки Англии, а затем о гениальном сыщике узнали во всем мире. Холмс выезжает на расследование в Ватикан, его помощь нужна даже могущественным монархам. Холмс в работе использует знаменитый дедуктивный метод. Он может по отдельным деталям, по каким-то мелочам рассказать о человеке и его характере. У Холмса есть друг – доктор Ватсон. Многое ему непонятно в решениях и выводах Холмса, и он постоянно задает вопросы. Совсем, как я: так же, как он, я удивляюсь словам и выводам Шерлока Холмса. И Шерлок Холмс всегда терпеливо, доходчиво объясняет то, что нам непонятно.
Мне очень нравится детективная история “Собака Баскервилей”, которая начинается с того, что Шерлок Холмс буквально извлекает из палки, забытой в его доме посетителем, массу информации. И когда появляется владелец палки, оказывается, что все сказанное Холмсом – правда.
На этот раз речь идет о проклятии, которое нависло над родом Баскервилей. Из далеких времен передается из рода в род манускрипт, где написано: “Остерегайтесь выходить на болота в ночное время, когда силы зла властвуют безраздельно”. Казалось бы, это легенда, сказка, но мурашки пробегают по коже, когда слышишь крики ночных птиц на огромном болоте, дыхание и рычание огромной собаки, готовой растерзать живого человека. Страх испытывают все, и только Шерлок Холмс знает, что делать. Он остается спокойным, выдержанным. Ни в какие родовые заклятия он не верит, и его логика и здравый смысл в конце концов побеждают.
Я думаю, что Шерлок Холмс останется моим любимым героем на всю жизнь. В нем есть все черты, необходимые человеку: он интересен, бесстрашен, убедителен, умен. Sherlock Holmes, the hero of the English writer sir Arthur Conan Doyle – my favorite literary character. I am fond of detectives and read a lot of Agatha Christie, PoE, Georges Simenon and other writers. But the most kind, smart, talented, I have a Sherlock Holmes.
Fame has penetrated into all corners of England, and then about the brilliant detective learned worldwide. Holmes leaves the investigation in the Vatican, help is needed even the mighty monarchs. Holmes uses the famous deductive method. He may, in individual parts, for some little things to talk about man and his character. At Holmes’s friend Dr. Watson. Many things he could not understand in the decisions and conclusions of Holmes, and he constantly asks questions. Absolutely, I like it, I’m surprised at the words and conclusions of Sherlock Holmes. And Sherlock Holmes is always patient, lucidly explains what is unclear to us. I like detective story “the hound of the Baskervilles”, which begins with Sherlock Holmes literally extracts from a stick, forgotten in his house the visitor a wealth of information. And when the owner of the stick, it turns out that all said Holmes – the truth.
At this time we are talking about the curse, which hang above a native of the Baskervilles. From ancient times, passed on from generation to generation the manuscript, which is written: “Beware of leaving the swamps at night, when the forces of evil ruled unchallenged.” This would seem to legend, fairy tale, but shiver run through the skin, when you hear the cries of night birds on a huge bog, the breath and the roaring of a huge dog, ready to devour a living person. Fear is, and only Sherlock Holmes knows what to do. He remains quiet, mellow. In any ancestral curse, he does not believe, and its logic and common sense to eventually win.
I think Sherlock Holmes will remain my favorite hero for life. It has all the features necessary to man: it’s interesting, fearless, compelling, intelligent.
Принцип действия духового шкафа. История создания. (Самое основное) Пожалуйста!
в слове:букварь.корень какой
Скласти твір за поданим початком (сюжетом)
Початок твору: Молода лікарка щоранку купувала в магазині молоко для дитини. Щодня бачила пса, який із пляшкою та грішми в пакеті підходив до продавця і теж купував молоко для свого господаря-інваліда. Протягом трьох днів собака не приходив…
ПРИДУМАТЬ ПРОДОЛЖЕНИЕ (ХОТЯ БЫ КРАТКО)
ПОЖАЛУЙСТА, НИЧЕГО В ГОЛОВУ НЕ ПРИХОДИТ :3
К какому стилю речи относится слово “трагедия”?
Как из пропилат натрия получить этан?
Помогите пожалуйста, не могу справиться.
Разобрать по частям речи : бежать,читать ,солнце,шестнадцать,хорошо,деревянный,улыбаясь,нигде,никто,как-нибудь,этот.
Допоможіть із завданням:
Складіть і розіграйте діалог між бабусею та онукою, які роздивляютьсяродинний альбом фотографій. Бабуся розповідає про своїх батьків, сестер,братів, друзів, указуючи, якого вони були віку на час фотографування,зіставляючи вік старших і молодших. Онука розпитує, скільки дітей мавкожен із родичів, якою була різниця у їхньому віці. У репліках діалогувикористайте кількісні числівники в непрямих відмінках
Решить уравнения: а) 32+x=-25 б) x+12,5=-7,5 в) 15,2+x=2,3 г) x-8,9=-5 д) 12,5-x=-10
каким образом Дубровский стал учителем
Для получения энергии бактерии
используют:
1) органические соединения;
2) неорганические соединения;
3) солнечный свет;
4) все утверждения верны.
To Sherlock Holmes she is always the woman. I have seldom heard him mention her under any other name. In his eyes she eclipses and predominates the whole of her sex. It was not that he felt any emotion akin to love for Irene Adler. All emotions, and that one particularly, were abhorrent to his cold, precise but admirably balanced mind. He was, I take it, the most perfect reasoning and observing machine that the world has seen, but as a lover he would have placed himself in a false position. He never spoke of the softer passions, save with a gibe and a sneer. They were admirable things for the observer—excellent for drawing the veil from men’s motives and actions. But for the trained reasoner to admit such intrusions into his own delicate and finely adjusted temperament was to introduce a distracting factor which might throw a doubt upon all his mental results. Grit in a sensitive instrument, or a crack in one of his own high-power lenses, would not be more disturbing than a strong emotion in a nature such as his. And yet there was but one woman to him, and that woman was the late Irene Adler, of dubious and questionable memory.
I had seen little of Holmes lately. My marriage had drifted us away from each other. My own complete happiness, and the home-centred interests which rise up around the man who first finds himself master of his own establishment, were sufficient to absorb all my attention, while Holmes, who loathed every form of society with his whole Bohemian soul, remained in our lodgings in Baker Street, buried among his old books, and alternating from week to week between cocaine and ambition, the drowsiness of the drug, and the fierce energy of his own keen nature. He was still, as ever, deeply attracted by the study of crime, and occupied his immense faculties and extraordinary powers of observation in following out those clues, and clearing up those mysteries which had been abandoned as hopeless by the official police.
The Sherlock Holmes’ Museum
In the 1880s a
young doctor sat waiting for new patients who never came. To
pass the time, he wrote stories about a man who was very good at
solving crimes. These stories were so popular that the doctor
decided to give up medicine and become a writer instead. The
doctor was Arthur Conan Doyle and his’ creation was Sherlock
Holmes.
Holmes and his
famous friend Doctor Watson shared rooms at 221b Baker Street.
Their landlady
was the long-suffering Mrs. Hudson. She had to put up with
strange visitors, revolver practice indoors, chemical
experiments and late-time violin playing.
In 1990, a museum
was at last opened at 221b Baker Street, though it should have
happened long ago. After all, 221b Baker Street is the worlds
most famous address and people have been writing to it for more
than 100 years.
In The Sherlock
Holmes’ Museum you step back a hundred years in time. It is
unique. There is no modern virtual reality, but it is all
virtually real. There are no horrors, no mummies or hidden
corpses, no wax figures… Even so, the atmosphere of this quiet
house is electric. You have a feeling as if the great detective
had just left the room for a moment with Dr. Watson, and Mrs.
Hudson is somewhere in the backrooms, and you’ll see her
entering the room with a tray of tea cups.
Everything in the
museum reminds us of the stories we know so well. It is filled
with things which Holmes and Watson would have had — Holmes’
violin, his deerstalker and pipe, the Persian slipper in which
he kept his tobacco, unanswered letters pinned to the wall with
a knife, his magnifying glass… Dr. Watson’s diary contains
hand-written notes and extracts from “The Hound of the
Baskervilles”.
The Sherlock
Holmes’ Museum is unlike other museums. Very little here is
locked up in glass cases. You can sit in Holmes’ s armchair by
the fireplace, you can examine his things and put on his
deerstalker. But please bring your own pipe to smoke!
People have been
writing to this address for the last 100 years. Most letters
come from the United States and many correspondents ask if Mr.
Holmes can help them with some problem, such as finding a
missing relative (or a pet). Greeting cards arrive at Christmas
and on Holmes’ birthday (he was born on January, 6th). Dr.
Watson is not forgotten either.
Музей Шерлока Холмса
В 1880-ые молодой доктор сидел,
ожидая новых пациентов, которые так никогда и не пришли. Чтобы
скоротать время, он писал рассказы о человеке, который очень
хорошо распутывал преступления. Эти рассказы стали настолько
популярны, что доктор решил бросить медицину и вместо этого
стать писателем. Этим доктором был Артур Конан Дойл, а его
детищем был Шерлок Холмс.
Холмс и его известный друг доктор
Ватсон жили вместе на Бейкер Стрит 2216.
Их домовладелицей была
многострадальная миссис Хадсон. Ей приходилось мириться со
странными посетителями, стрельбой из револьвера в помещении,
химическими экспериментами и игрой на скрипке в позднее время.
В 1990 г. на Бейкер Стрит 2216 был
наконец открыт музей, хотя это должно было случиться гораздо
раньше. В конце концов, Бейкер Стрит 2216 — самый известный
адрес в мире и люди пишут на него более 100 лет.
В музее Шерлока Холмса вы
возвращаетесь на сто лет назад. Он уникален. Не существует
никакой современной фактической реальности, но он весь
фактически реален. Нет никаких ужасов, никаких мумий или трупов,
никаких восковых фигур… Тем не менее, атмосфера этого тихого
дома наэлектризована. У вас ощущение как будто великий детектив
только что вышел из комнаты с доктором Ватсоном, а миссис Хадсон
находится где-нибудь в задней комнате и вы увидите, как она
входит в комнату с чашками чая на подносе.
Все в музее напоминает нам об
историях, которые мы знаем так хорошо. Он наполнен вещами,
которые имели бы Холмс и Ватсон — скрипка Холмса, его войлочная
шляпа и трубка, персидская комнатная туфля, в которой он хранил
свой табак, оставшиеся без ответа письма прикрепленные к стене
ножом, его лупа… дневник доктора Ватсона содержит рукописные
заметки и отрывки из «Собаки Баскервилей».
Музей Шерлока Холмса не похож на
другие музеи. Очень мало экспонатов находится в витринах. Вы
можете посидеть в кресле Холмса перед камином, вы можете
рассмотреть его вещи и надеть его войлочную шляпу. Но,
пожалуйста, приносите свою собственную трубку, чтобы покурить!
Люди пишут по этому адресу в течение
последних 100 лет. Большинство писем приходит из Соединенных
Штатов, и многие корреспонденты спрашивают, не может ли мистер
Холмс помочь им с проблемой, такой как поиски потерянного
родственника (или домашнего животного). Поздравительные открытки
приходят на Рождество и на день рождения Холмса (он родился 6-го
января). О докторе Ватсоне также не забывают.
Early life
The first appearance of Holmes, 1887
Explicit details about Sherlock Holmes’s life outside of the adventures recorded by Dr. Watson are few and far between in Conan Doyle’s original stories; nevertheless, incidental details about his early life and extended families portray a loose biographical picture of the detective.
An estimate of Holmes’ age in the story “His Last Bow” places his birth in 1854; the story is set in August 1914 and he is described as being 60 years of age. Commonly, the date is cited as 6 January.[4] However, an argument for a later birthdate is posited by author Laurie R. King, based on two of Conan Doyle’s stories: A Study in Scarlet and “The Gloria Scott” Adventure. Certain details in “The Gloria Scott” Adventure indicate Holmes finished his second and final year at university in either 1880 or 1885. Watson’s own account of his wounding in the Second Afghan War and subsequent return to England in A Study in Scarlet place his moving in with Holmes in either early 1881 or 1882. Together, these suggest Holmes left university in 1880; if he began university at the age of 17, his birth year would likely be 1861.[5]
Holmes states that he first developed his methods of deduction while an undergraduate. The author Dorothy L. Sayers suggested that, given details in two of the Adventures, Holmes must have been at Cambridge rather than Oxford and that “of all the Cambridge colleges, Sidney Sussex (College) perhaps offered the greatest number of advantages to a man in Holmes’ position and, in default of more exact information, we may tentatively place him there”.[6]
His earliest cases, which he pursued as an amateur, came from fellow university students.[7] According to Holmes, it was an encounter with the father of one of his classmates that led him to take up detection as a profession,[8] and he spent the six years following university working as a consulting detective, before financial difficulties led him to take Watson as a roommate, at which point the narrative of the stories begins.
From 1881, Holmes was described as having lodgings at 221B, Baker Street, London, from where he runs his consulting detective service. 221B is an apartment up 17 steps, stated in an early manuscript to be at the “upper end” of the road. Until the arrival of Dr. Watson, Holmes worked alone, only occasionally employing agents from the city’s underclass, including a host of informants and a group of street children he calls “the Baker Street Irregulars”. The Irregulars appear in three stories: “A Study in Scarlet,” “The Sign of the Four,” and “The Adventure of the Crooked Man”.
Little is said of Holmes’s family. His parents were unmentioned in the stories and he merely states that his ancestors were “country squires”. In “The Adventure of the Greek Interpreter”, Holmes claims that his great-uncle was Vernet, the French artist. His brother, Mycroft, seven years his senior, is a government official who appears in three stories[9] and is mentioned in one other story.[10] Mycroft has a unique civil service position as a kind of memory-man or walking database for all aspects of government policy. Mycroft is described as even more gifted than Sherlock in matters of observation and deduction, but he lacks Sherlock’s drive and energy, preferring to spend his time at ease in the Diogenes Club, described as “a club for the most un-clubbable men in London”.
A portrait of Sherlock Holmes by Sidney Paget from The Strand Magazine, 1891 in “The Man with the Twisted Lip”.
[edit]Life with Dr. Watson
In the 1880s a young doctor sat waiting for new patients who never came. To pass the time, he wrote stories about a man who was very good at solving crimes. These stories were so popular that the doctor decided to give up medicine and become a writer instead. The doctor was Arthur Conan Doyle and his’ creation was Sherlock Holmes.
Holmes and his famous friend Doctor Watson shared rooms at 221b Baker Street.
Their landlady was the long-suffering Mrs. Hudson. She had to put up with strange visitors, revolver practice indoors, chemical experiments and late-time violin playing.
In 1990, a museum was at last opened at 221b Baker Street, though it should have happened long ago. After all, 221b Baker Street is the worlds most famous address and people have been writing to it for more than 100 years.
In The Sherlock Holmes’ Museum you step back a hundred years in time. It is unique. There is no modern virtual reality, but it is all virtually real. There are no horrors, no mummies or hidden corpses, no wax figures… Even so, the atmosphere of this quiet house is electric. You have a feeling as if the great detective had just left the room for a moment with Dr. Watson, and Mrs. Hudson is somewhere in the backrooms, and you’ll see her entering the room with a tray of tea cups.
Everything in the museum reminds us of the stories we know so well. It is filled with things which Holmes and Watson would have had — Holmes’ violin, his deerstalker and pipe, the Persian slipper in which he kept his tobacco, unanswered letters pinned to the wall with a knife, his magnifying glass… Dr. Watson’s diary contains hand-written notes and extracts from “The Hound of the Baskervilles”.
The Sherlock Holmes’ Museum is unlike other museums. Very little here is locked up in glass cases. You can sit in Holmes’ s armchair by the fireplace, you can examine his things and put on his deerstalker. But please bring your own pipe to smoke!
People have been writing to this address for the last 100 years. Most letters come from the United States and many correspondents ask if Mr. Holmes can help them with some problem, such as finding a missing relative (or a pet). Greeting cards arrive at Christmas and on Holmes’ birthday (he was born on January, 6th). Dr. Watson is not forgotten either.
Музей Шерлока Холмса
В 1880-ые молодой доктор сидел, ожидая новых пациентов, которые так никогда и не пришли. Чтобы скоротать время, он писал рассказы о человеке, который очень хорошо распутывал преступления. Эти рассказы стали настолько популярны, что доктор решил бросить медицину и вместо этого стать писателем. Этим доктором был Артур Конан Дойл, а его детищем был Шерлок Холмс.
Холмс и его известный друг доктор Ватсон жили вместе на Бейкер Стрит 2216.
Их домовладелицей была многострадальная миссис Хадсон. Ей приходилось мириться со странными посетителями, стрельбой из револьвера в помещении, химическими экспериментами и игрой на скрипке в позднее время.
В 1990 г. на Бейкер Стрит 2216 был наконец открыт музей, хотя это должно было случиться гораздо раньше. В конце концов, Бейкер Стрит 2216 — самый известный адрес в мире и люди пишут на него более 100 лет.
В музее Шерлока Холмса вы возвращаетесь на сто лет назад. Он уникален. Не существует никакой современной фактической реальности, но он весь фактически реален. Нет никаких ужасов, никаких мумий или трупов, никаких восковых фигур… Тем не менее, атмосфера этого тихого дома наэлектризована. У вас ощущение как будто великий детектив только что вышел из комнаты с доктором Ватсоном, а миссис Хадсон находится где-нибудь в задней комнате и вы увидите, как она входит в комнату с чашками чая на подносе.
Все в музее напоминает нам об историях, которые мы знаем так хорошо. Он наполнен вещами, которые имели бы Холмс и Ватсон — скрипка Холмса, его войлочная шляпа и трубка, персидская комнатная туфля, в которой он хранил свой табак, оставшиеся без ответа письма прикрепленные к стене ножом, его лупа… дневник доктора Ватсона содержит рукописные заметки и отрывки из «Собаки Баскервилей».
Музей Шерлока Холмса не похож на другие музеи. Очень мало экспонатов находится в витринах. Вы можете посидеть в кресле Холмса перед камином, вы можете рассмотреть его вещи и надеть его войлочную шляпу. Но, пожалуйста, приносите свою собственную трубку, чтобы покурить!
Люди пишут по этому адресу в течение последних 100 лет. Большинство писем приходит из Соединенных Штатов, и многие корреспонденты спрашивают, не может ли мистер Холмс помочь им с проблемой, такой как поиски потерянного родственника (или домашнего животного). Поздравительные открытки приходят на Рождество и на день рождения Холмса (он родился 6-го января). О докторе Ватсоне также не забывают.
Артур Конан Дойл – один из самых известных писателей, работавший в жанре детектива. Громкую славу писателю принесла его сборник рассказов о Шерлоке Холмсе. Всего их насчитывается шестьдесят. И хотя в мировой литературе есть еще писатели, которые работали в этом жанре, например Эдгар Аллан По, Жорж Сименон, Агата Кристи и другие, но мой любимый детектив – Шерлок Холмс.
Шерлок Холмс – высокообразованный, умный человек, которому присущи чрезвычайно богатое воображение, наблюдательность, глубокие аналитические способности. «Искусство делать выводы и анализировать, как и все другие виды искусства, достигается долгой и напряженной работой», – говорит Холмс. И этим искусством мой любимый детектив владеет в совершенстве.
Кроме того, он имеет еще безошибочную интуицию, которая помогает ему распутывать самые сложные дела, раскрывать самые запутанные преступления, которые часто не под силу раскрыть сотрудникам полиции, например рассказ «Союз рыжих» или повесть «Этюд в багровых тонах». Шерлок Холмс – высококвалифицированный специалист, но он не только безупречно владеет своей профессией, но и хорошо знаком с многими другими смежными науками: анатомией, химией, фармакологией, геологией. Имеет основательные знания английских законов, прекрасно играет на скрипке, отличный фехтовальщик и боксер. А еще Шерлок Холмс привлекает меня и человеческими качествами: честностью, справедливостью, храбростью и находчивостью. Он никогда не откажет человеку в помощи, если та попала в беду, всегда даст полезный совет. Не считается с личным временем, чтобы защитить человека, раскрыть опасное преступление. За свой труд Шерлок Холмс не требует больших гонораров, а иногда и бесплатно помогает людям, которые в этом нуждаются. Все свои знания и неустанный труд он отдает служению закону и справедливости.
Я думаю, что эти человеческие и профессиональные качества моего любимого литературного героя могли бы взять на вооружение и наши современные детективы.
Главная /
Темы топиков /
Культура и искусство-Culture and art /
Музей Шерлока Холмса-The Sherlock Holmes’ Museum
Топик по английскому языку “The Sherlock Holmes’ Museum – Музей Шерлока Холмса”
In the 1880s a young doctor sat waiting for new patients who never came. To pass the time, he wrote stories about a man who was very good at solving crimes. These stories were so popular that the doctor decided to give up medicine and become a writer instead. The doctor was Arthur Conan Doyle and his’ creation was Sherlock Holmes.
Holmes and his famous friend Doctor Watson shared rooms at 221b Baker Street.
Their landlady was the long-suffering Mrs. Hudson. She had to put up with strange visitors, revolver practice indoors, chemical experiments and late-time violin playing.
In 1990, a museum was at last opened at 221b Baker Street, though it should have happened long ago. After all, 221b Baker Street is the worlds most famous address and people have been writing to it for more than 100 years.
In The Sherlock Holmes’ Museum you step back a hundred years in time. It is unique. There is no modern virtual reality, but it is all virtually real. There are no horrors, no mummies or hidden corpses, no wax figures… Even so, the atmosphere of this quiet house is electric. You have a feeling as if the great detective had just left the room for a moment with Dr. Watson, and Mrs. Hudson is somewhere in the backrooms, and you’ll see her entering the room with a tray of tea cups.
Everything in the museum reminds us of the stories we know so well. It is filled with things which Holmes and Watson would have had — Holmes’ violin, his deerstalker and pipe, the Persian slipper in which he kept his tobacco, unanswered letters pinned to the wall with a knife, his magnifying glass… Dr. Watson’s diary contains hand-written notes and extracts from “The Hound of the Baskervilles”.
The Sherlock Holmes’ Museum is unlike other museums. Very little here is locked up in glass cases. You can sit in Holmes’ s armchair by the fireplace, you can examine his things and put on his deerstalker. But please bring your own pipe to smoke!
People have been writing to this address for the last 100 years. Most letters come from the United States and many correspondents ask if Mr. Holmes can help them with some problem, such as finding a missing relative (or a pet). Greeting cards arrive at Christmas and on Holmes’ birthday (he was born on January, 6th). Dr. Watson is not forgotten either.
Перевод топика: Музей Шерлока Холмса
В 1880-ые молодой доктор сидел, ожидая новых пациентов, которые так никогда и не пришли. Чтобы скоротать время, он писал рассказы о человеке, который очень хорошо распутывал преступления. Эти рассказы стали настолько популярны, что доктор решил бросить медицину и вместо этого стать писателем. Этим доктором был Артур Конан Дойл, а его детищем был Шерлок Холмс.
Холмс и его известный друг доктор Ватсон жили вместе на Бейкер Стрит 2216.
Их домовладелицей была многострадальная миссис Хадсон. Ей приходилось мириться со странными посетителями, стрельбой из револьвера в помещении, химическими экспериментами и игрой на скрипке в позднее время.
В 1990 г. на Бейкер Стрит 2216 был наконец открыт музей, хотя это должно было случиться гораздо раньше. В конце концов, Бейкер Стрит 2216 — самый известный адрес в мире и люди пишут на него более 100 лет.
В музее Шерлока Холмса вы возвращаетесь на сто лет назад. Он уникален. Не существует никакой современной фактической реальности, но он весь фактически реален. Нет никаких ужасов, никаких мумий или трупов, никаких восковых фигур… Тем не менее, атмосфера этого тихого дома наэлектризована. У вас ощущение как будто великий детектив только что вышел из комнаты с доктором Ватсоном, а миссис Хадсон находится где-нибудь в задней комнате и вы увидите, как она входит в комнату с чашками чая на подносе.
Все в музее напоминает нам об историях, которые мы знаем так хорошо. Он наполнен вещами, которые имели бы Холмс и Ватсон — скрипка Холмса, его войлочная шляпа и трубка, персидская комнатная туфля, в которой он хранил свой табак, оставшиеся без ответа письма прикрепленные к стене ножом, его лупа… дневник доктора Ватсона содержит рукописные заметки и отрывки из «Собаки Баскервилей».
Музей Шерлока Холмса не похож на другие музеи. Очень мало экспонатов находится в витринах. Вы можете посидеть в кресле Холмса перед камином, вы можете рассмотреть его вещи и надеть его войлочную шляпу. Но, пожалуйста, приносите свою собственную трубку, чтобы покурить!
Люди пишут по этому адресу в течение последних 100 лет. Большинство писем приходит из Соединенных Штатов, и многие корреспонденты спрашивают, не может ли мистер Холмс помочь им с проблемой, такой как поиски потерянного родственника (или домашнего животного). Поздравительные открытки приходят на Рождество и на день рождения Холмса (он родился 6-го января). О докторе Ватсоне также не забывают.
Vocabulary:
Questions: