Сочинение по английскому языку на тему спорт в моей жизни с переводом

11 вариантов

  1. 1
    Текст добавил: Чилийский перчик

    Sport is very important in our life. The general belief is that a person who goes in for sports can’t be weak and ill. Physically inactive people get old earlier that those, who find time for sport activity. And of course good health is better than good medicine.
    People all over the world are fond of sports and games. In our country sport is being widely popularized as well. The most popular kinds of sport are football, volleyball, basketball, tennis, figure-skating, aerobics, ping-pong and swimming. A lot of people are fond of jogging. In schools and colleges sport is a compulsory subject. Many young people attend sport sections. Some of them dream to become professional sportsmen.
    As for me, I can’t imagine my life without sport. In summer I go jogging every morning and when I have free time I attend swimming pool. In winter I like to skate with my friends. It’s fun. Also I’m fond of aerobics. First of all aerobics helps to keep myself fit. It also attracts me because it resembles dancing.
    In conclusion I’d like to say that I’m absolutely sure that doing sports is the best way to keep fit. Sport makes our bodies strong, it prevents us from getting too fat, and makes us more self-organized and better disciplined.

    Перевод текста Sport in my life. Спорт в моей жизни

    Спорт очень важен в нашей жизни. Считается, что человек, который занимается спортом, не может быть слабым и больным. Люди, которые ведут малоподвижный образ жизни, стареют раньше, чем те, которые находят время для спорта. И конечно, крепкое здоровье лучше, чем хорошее лекарство.
    Люди всего мира любят спорт и игры. В нашей стране, спорт тоже широко распространен. Наиболее популярные виды спорта – это футбол, волейбол, баскетбол, теннис, фигурное катание, аэробика, пинг-понг и плавание. Много людей любят бег трусцой. В школах и колледжах спорт – обязательный предмет. Многие подростки посещают спортивные секции. Некоторые из них мечтают стать профессиональными спортсменами.
    Что касается меня, я не могу представить свою жизнь без спорта. Каждое утро летом я бегаю трусцой, и когда у меня есть время, я посещаю бассейн. Зимой я люблю кататься на коньках со своими друзьями. Это весело. Также я люблю заниматься аэробикой. Прежде всего, аэробика помогает мне быть в форме. Я выбрала аэробику еще и потому, что она похожа на танец.
    В заключении, хотела бы сказать, что я абсолютно уверена, что занятия спортом – это лучший способ поддержания себя в форме. Спорт делает наше тело сильным, препятствует ожирению, и делает нас более организованными и дисциплинированными.

    Дополнительные выражения

    belief – вера, мнение, убеждение
    to go in for sports, to do sports – заниматься спортом
    inactive – бездеятельный, малоподвижный
    activity – деятельность
    good health – крепкое здоровье
    fond of – любить (что-то делать)
    jogging – бег трусцой
    compulsory – обязательный
    to skate – кататься, бегать на коньках
    to resemble – быть похожим, иметь сходство
    to keep fit – поддерживать в форме
    to prevent – препятствовать
    to get fat – растолстеть, потолстеть

  2. Proceeding from the reason that physical culture is the shortest and surest way of building up one’s health I can say that many people go in for sports. That’s one thing in which people of different nationalities are united. The main purpose of physical culture is not to produce champions but to develop strong and healthy people.
    Sport requires from a person quickness of reaction and endurance, strength, quick feet. Sport makes one more energetic and gives that recreation and change that is so necessary to keep us fit.
    Sport helps men to find a common language with people of all occupations, ages, interests, it develops international understanding and friendship, helps to strengthen peace and good neighbour relations among nations.
    There are numerous sports to choose and some of them depend on the time of the year. Sports are not only a way of keeping fit and spending your free time but they are also a way of socialising with different people outside of work or school.
    There are a variety of sports that we can participate in today, for example, basketball, archery, swimming, table tennis, hockey, golf, badminton, squash; mountaineering, athletics (field and track events); water sports (water-skiing, canoeing) and horse racing.
    In my opinion, the most popular sports in England are football, tennis, cricket and rugby. Although things have changed somewhat in the last few years, traditionally the Saturday afternoon match was a family outing and a large number of people are great fans of football. Cricket and tennis are also very popular and traditional summer sports.
    My favorite sport is swimming. I learnt to swim when I was at kindergarten. We were lucky enough to have a swimming- pool and we had swimming lessons every week. Ever since then I have enjoyed swimming especially in summer when you can swim in the sea. We also play (ed) netball, football and hockey at school
    In winter I’m interested in winter kinds of sports, especially skiing and biathlon. I like to watch the competitions on TV and try to find free time to spend a couple of hours in the fresh air, skiing with my friends.
    Numerous recreation grounds and sports centers in our country give everyone the opportunity to try practically any sport they want to and to be taught how to play it properly as well.

    СПОРТ В МОЕЙ ЖИЗНИ

    Исходя из того, что физкультура — самый короткий и самый верный способ сохранить здоровье, я могу сказать, что множество людей занимаются спортом. Спорт объединяет людей разных национальностей. Главная цель физкультуры не в том, чтобы взрастить чемпионов, но чтобы вырастить сильных и здоровых людей.
    Занятия спортом требуют от человека быстроты реакции, выносливости, силы, скорости. Спорт делает нас энергичнее и дает особый отдых и перемены, которые так необходимы для сохранения здоровья.
    Спорт помогает найти общий язык с людьми разных профессий, возрастов, интересов, он развивает международное понимание и дружбу, помогает укрепить мир и хорошие отношения между странами.
    Вы можете выбирать из большого количества видов спорта тот, который вам по душе. Занятие некоторыми видами спорта возможны только в определенное время года. Спортивные состязания —  не только способ поддерживать форму и провести Ваше свободное время, они – также возможность пообщаться с разными людьми за пределами работы или школы.
    Существует широкий выбор видов спорта, например, баскетбол, стрельба из лука, плавание, настольный теннис, хоккей, гольф, бадминтон, сквош; альпинизм, легкая атлетика (спортивные и беговые соревнования); водные виды спорта (воднолыжный спорт, гребля на каноэ) и скачки.
    По моему мнению, наиболее популярные виды спорта в Англии — футбол, теннис, крикет и регби. Хотя все немного изменилось за последние несколько лет, но все еще многие семьи собираются на субботний пикник, чтобы сыграть традиционный субботний матч. Большое количество британцев являются страстными поклонниками футбола. Крикет и теннис — также очень популярны среди традиционных английских летних спортивных состязаний.
    Мой любимый спорт — плаванье. Я учился (училась) плавать, когда  был (была) в детском саду. Нам посчастливилось иметь бассейн неподалеку — у нас были уроки плаванья каждую неделю. С тех пор, я люблю плавать, особенно летом, когда можно плавать в море. Мы также играем (играли) в нетбол, футбол и хоккей в школе.
    Зимой я интересуюсь зимними видами спорта, особенно лыжами  и биатлоном. Мне нравится смотреть соревнования по телевизору и пытаться найти несколько свободных часов, чтобы провести их на свежем воздухе, катаясь на лыжах с друзьями.
    Многочисленные спортивные площадки и спортивные центры в нашей стране дают возможность каждому примерять на себя практически любой вид спорта.
    Понравилось? Сохраните на будущее и поделитесь с друзьями!

  3. There are some things I can not imagine my life without. They are my family, my phone and computer, music, books and sport. These things and hobbies have been coming to me during all my life. I liked music since forever. My family is my biggest treasure and support. Books help me to grow and develop. My phone and computer help me to keep in touch with my friends and relatives. And sport plays a very important role in my life.
    My family is not very crazy about sport. Yes, we know Russian sportsmen, watch the games sometime but we never did sport regularly.
    I started with morning exercises when I was 12. I was doing this to wake up, to take care about my health and I was really curious. Later on I started to go to the swimming-pool and dancing classes. At school I like physical education and went there regularly. Here I had a choice to play football, volleyball, do stretching, to run and so on. I am happy our teacher gives us choice what to do and all pupils enjoy the lessons.
    As I said I started dancing classes. It’s not only art and my hobby, it is also physical exercises. Dancing helps me to keep my body strong and fit. There at this school I have many good friends and we always have something to talk about.
    Besides dancing I do jogging in the morning. Of course it’s difficult to do every morning, but twice a week I can do. But still every morning I continue with morning exercises. It’s important for me because I feel energy during the whole day.
    As you can see I am not so much crazy about sport, but it’s a part of my life. Sport helps me to stay positive, to keep my energy, to keep fit and healthy. It’s only my opinion but today sport becomes popular. I am sure we have to think about our future health already now.

    Спорт в моей жизни

    Есть несколько вещей, без которых я не могу представить свою жизнь. Это моя семья, мой телефон и компьютер, музыка, книги и спорт. Эти вещи и хобби появлялись постепенно в моей жизни и стали моими любимыми. Я люблю музыку уже очень давно. Моя семья – это моя самая большая поддержка и награда. Книги помогают мне расти и развиваться. Телефон и компьютер помогают мне постоянно оставаться на связи с моими друзьями и родственниками. А также спорт играет очень важную роль в моей жизни.
    Моя семья никогда не являлась большими поклонниками спорта. Да, мы, конечно, знаем российских спортсменов, смотрим игры иногда, но никогда не занимались спортом регулярно.
    Я начала делать утреннюю зарядку, когда мне было 12 лет. Я делала ее, чтобы проснуться, заботиться о своём здоровье и мне было просто любопытно, что будет дальше. Потом я начала ходить в бассейн и записалась на уроки танцев. В школе мне нравится ходить на уроки физкультуры и делаю это регулярно. Тут у меня есть выбор: играть в футбол, волейбол, делать растяжки, бегать и так далее. Я очень рада, что наш учитель даёт нам выбор, что делать, а мы просто кайфуем от этого.
    Как я уже сказала, я также занимаюсь уроками танцев. Это не просто искусство и мое хобби, но также и физические упражнения. Танцы помогают мне держать мое тело в форме и быть сильной. На этих занятиях у меня много друзей, с которыми мне всегда есть о чем поговорить.
    Кроме танцев я занимаюсь бегом по утрам. Конечно, это трудно делать каждое утро, а только дважды в неделю. Но все же каждое утро я делаю зарядку. Для меня это важно, потому что я чувствую энергию в течение всего дня.
    Как видите, я не большой фанат спорта, но он является частью моей жизни. Спорт помогает мне оставаться позитивной, поддерживать энергию, фигуру и здоровье. Это только мое мнение, но сегодня спорт становится очень популярным. Я уверена, что мы должны подумать о своём будущем уже сейчас.

  4. Sport in My Life
    Sport has always been the essential part of a healthy mankind life. To my mind it helps us to keep our body strong, active and fit. And it also makes our personality disciplined, organized and optimistic. Fortunately sport is getting more popular in our country. Most people go to the gym several times a week, they are keen on jogging, playing football, hockey, volleyball, basketball or tennis. Quite a lot of people go regularly to swimming-pools, ski-centers and skating-rinks.
    It’s funny but there are some people who spend most of the time in front of TV watching football channels or figure-skating championships, for example. And they proudly call themselves devoted sportsmen. I think they are just passive amateurs and fans of some sports teams. And it goes without saying that watching sports events and doing sports are not the same things at all.
    As for me, I’ve been fond of sports activities since my childhood. To tell the truth I prefer team games because I like feeling support of my partners in such games. Volleyball is my favorite. You have to be fast and give unexpected balls to your competitors on the other side of the net. At school I was the captain of our volleyball team and we took part in our city matches. I enjoyed the atmosphere of competitions and the sweet taste of our victories. Sometimes we lost, of course, but we tried to accept our defeat with dignity. And now when summer comes we often play beach volleyball.
    I really can’t imagine my way of life without sport. I like regular training. It keeps my body healthy and young.
    Перевод
    Спорт всегда был неотъемлемой частью здорового образа жизни человечества. По моему мнению, он помогает нам поддерживать тело сильным, активным и подтянутым. Он также делает нашу личность дисциплинированной, организованной и оптимистичной. К счастью, спорт становится все более популярным в нашей стране. Большинство людей посещают тренажерный зал несколько раз в неделю, они увлекаются бегом, игрой в футбол, хоккей, волейбол, баскетбол или теннис. Довольно многие регулярно ходят в бассейны, на лыжные базы и на катки.
    Это забавно, но существуют люди, которые проводят большую часть своего времени перед телевизором, просматривая футбольные каналы или чемпионаты по фигурному катанию, к примеру. И они с гордостью называют себя увлеченными спортсменами. Мне кажется, они просто являются пассивными любителями и фанатами спортивных команд. И, разумеется, смотреть спортивные события и заниматься спортом – это совсем не одно и то же.
    Что касается меня, я увлекаюсь спортом с детства. Честно говоря, я предпочитаю командные игры, так как люблю чувствовать поддержку партнеров в таких играх. Волейбол – моя любимая игра. Нужно быть быстрым и подавать неожиданные мячи своим соперникам по другую сторону сетки. В школе я был капитаном нашей волейбольной команды, и мы участвовали в городских матчах. Мне нравилась атмосфера соревнования и сладкий вкус наших побед. Иногда мы проигрывали, конечно, но старались принимать поражение с достоинством. А сейчас, когда приходит лето, мы часто играем в пляжный волейбол.
    Я действительно не могу представить свой образ жизни без спорта. Мне нравятся регулярные тренировки. Они поддерживают мое тело здоровым и молодым.

  5. В наше время спорт становится все более популярным. В каждом большом городе есть много тренажерных залов, бассейнов, теннисных кортов, студий для занятия танцами и йогой. В двадцать первом веке принято считать, что все мужчины, женщины и дети должны заниматься каким-нибудь видом спорта. Это хорошая тенденция, потому что она делает людей здоровее и счастливее. Спорт излечивает от депрессии и продлевает жизнь. Он дарит людям возможность поддерживать себя в форме и чувствовать себя молодыми, несмотря на возраст.
    Теперь я бы хотела рассказать вам о своих «отношениях» со спортом. В раннем детстве я не ходила ни на какие спортивные занятия, за исключением занятий физкультурой в школе. У меня была мечта ходить в бассейн, но у меня не было такой возможности. У меня также не было велосипеда или роликов, потому что они стоили слишком дорого. Так что долгое время я не была спортивной.
    В последние годы, однако, я люблю спорт. Я начала ходить в тренажерный зал, потому что тренировки поднимали мне настроение, и я чувствовала себя сильнее. Затем я попробовала занятия по аэробике, пилатесу и йоге, и они мне понравились больше. На них мне приходилось быть подвижнее, и работало все тело.
    Затем я попробовала танцевальные занятия, и танцы стали моей страстью. Я по-прежнему хожу в тренажерный зал, чтобы поддерживать мышцы в тонусе, но танцы приносят мне особое удовольствие. Я пробовала заниматься восточными танцами, экзотиком, трайбл фьюжн и некоторыми другими стилями. Теперь мне нравится смешивать в своих танцах их элементы. Танцы стали тем видом спорта, который мне нужен. Они делают меня счастливой.
    Я думаю, что важнее всего найти свой вид спорта. Вы не должны чувствовать усталость или раздражение после тренировок. Наоборот, вы должны чувствовать себя обновленными и полными энергии. Хорошо, что в большинстве городов представлены многие спортивные направления. Люди могут опробовать их и найти то, что будет приносить в их жизнь немного счастья.

  6. Спорт в жизни каждого из нас играет не последнюю роль. Занятия спортом помогают нам сохранить не только нашу фигуру, но и укрепляет наше здоровье. Спорт – это постоянное Движение !   А как всем нам известно, Движение – это Жизнь !
    В процессе выполнения различных физических упражнений от мускулатуры к мозгу отправляются миллионы нервных импульсов, они приводят всю нервную систему в повышенно активное состояние, это вызывает активизацию работы внутренних органов, увеличивает работоспособность человека, дарит прилив сил и бодрости.
    Раздел Топиков и Сочинений на тему “Спорт” поможет нам не только в написании своего сочинения на эту тему. Представленные в разделе сочинения помогут нам узнать о развитии спортивных культур в разных странах.
    К сочинениям прилагаются переводы для лучшего понимания текста, и запоминания оборотов письменной речи. Также в конце сочинений прилагаются дополнительные вопросы и словарь неизвестных слов, рекомендованых к изучению.
    1.  Cycling – Велоспорт
    2.  My Attitude to Sports – Мое отношение к спорту (1)
    3.  My Attitude to Sports – Мое отношение к спорту (2)
    4.  My Attitude to Sports – Мое отношение к спорту (3)
    5.  Olympic Games – Олимпийские игры
    6.  Soccer – Футбол
    7.  Sports – Спорт (1)
    8.  Sports – Спорт (2)
    9.  Sport in Australia – Спорт в Австралии
    10.  Sport in Great Britain – Спорт в Великобритании (1)
    11.  Sport in Great Britain – Спорт в Великобритании (2)
    12.  Sports in Great Britain – Спорт в Великобритании (3)
    13.  Sports in Great Britain – Спорт в Великобритании (4)
    14.  Sport in Great Britain – Спорт в Великобритании (5)
    15.  Sport in Our Life – Спорт в вашей жизни (1)
    16.  Sport in Our Life – Спорт в нашей жизни (2)
    17.  Sport in Russia – Спорт в России
    18.  Sport in the USA – Спорт в США (1)
    19.  Sport in the USA – Спорт в США (2)
    20.  Sport in the USA – Спорт в США (3)
    21.  Sport in the USA – Спорт в США (4)
    22.  Sports and Olympic Games – Спорт и Олимпийские игры
    23.  Sports is Important in Our Life – Спорт важен в нашей жизни
    24.  Summer and Winter Sports – Летние и зимние виды спорта
    25.  The History of Basketball – История баскетбола
    26.  The History of Football – История футбола
    27.  The History of the Olympic Games – История Олимпийских игр
    28.  The Olympic Games – Олимпийские игры (1)
    29.  The Olympic Games – Олимпийские игры (2)
    30.  The Olympic Games – Олимпийские игры (3)
    31.  Winter Sports – Зимние виды спорта

  7. Sport in our live.
    Millions of people around the world are fond of sports and games. Sport help people to stay in good shape, keeps them fit, healthy and makes them more organized and better disciplined in their daily activities. I should admit that everyone must do all he can to be healthy. Good health is better than the best medicine. «A healthy mind in a healthy mind» as the old Latin saying goes. The English proverb «Sickness in the body brings sickness to the mind» expresses a similar idea but from different point of view. All kinds of physical exercises are very useful to make our bodies strong and to keep ourselves fit and healthy. To tell the truth I don’t do sports regularly. In the morning I do some exercises just to awake.  This leads me in a good mood. In summer I like swimming, riding the bike or horse riding, but in winter I usually do not go in for sports. I don’t like skiing or tobogganing very much. I think I am not the person who can be fond of doing sports, though I consider sport an important part of human life. It really helps us to be healthy in mind and body.The human body is much more complicated than any machine. Yet it need less day-to-day care than machine. No machine can do all the things the body can do. No machine will work for 70 years or more, day and night, requiring only air, water, food and a few simple rules. Frankly speaking, I have never had a wish to be a professional sportsman. I think professional sport is not really suitable for young people, because children just can’t cope with the pressures of the world of sport. To my mind, young players shouldn’t be allowed to become professionals until the age of 17 or 18 at least.  This is my point of view.  Our family is not involved in professional sports. The most popular activities in our family are traveling.Every summer we travel in their own country and in other countries.
    Спорт в нашей  жизни.
    Миллионы людей во всем мире любят спортивные состязания и игры. Спорт помогает людям оставаться в хорошей форме, держит их в форме, здоровы и делает их более организованными и  дисциплинированными в их повседневной деятельности. Я должен признать, что каждый должен делать все от него зависящее, чтобы быть здоровым. Хорошее здоровье лучше, чем лучшее лекарство. Как говориться в старой латинской пословице «Здоровый дух в здоровом уме».Английская пословица «Болезнь в организме приводит болезнь к уму» выражает подобную идею, но с другой точки зрения. Все виды физических упражнений очень полезны, чтобы наши организм был сильным и держал себя в форме и был здоров. Честно говоря, я не занимаюсь спортом регулярно. Утром я делаю некоторые упражнения чтобы просто проснуться.Это приводит меня в хорошее настроение. Летом я люблю плавать, ездить на велосипеде или на лошадях, а зимой я обычно не занимаюсь спортом. Я не люблю горные лыжи или катание на санях очень много. Я думаю, что я не человек, который может любить заниматься спортом, хотя я считаю, спорт важной частью человеческой жизни. Это действительно помогает нам быть здоровыми телом и духом. Тело человека является гораздо более сложным, чем любая машина. Тем не менее, это нужно меньше заботиться изо дня в день, чем машины. Ни одна машина не может делать все, что тело может сделать. Ни одна машина не будет работать в течение 70 и более лет, днем и ночью, требуя только  воздух, воду, пищу и несколько простых правил. Честно говоря, я никогда не имел желания быть профессиональным спортсменом. Я думаю, что профессиональный спорт не очень подходит для молодых людей, потому что дети просто не могут справиться с давлением мира спорта. На мой взгляд, молодым игрокам не должны разрешать становиться профессионалами в возрасте до 17 или 18 лет. Это моя точка зрения. Наша семья  не занимаются профессиональным спортом. Самым популярным видом активного отдыха в нашей семье являются путешествие. Каждое лето мы путешествуем по своей стране и по другим странам.

  8. Hello, folks! Have you ever heard of this well-known saying: “A sound mind in a sound body”? I think the answer in most cases is “yes”. So, we’re discussing the importance of sports today.
    Not so long ago sports was really important part of our day to day life. But with the rising popularity of television, the Internet and video games, sports and exercises are not so important anymore. There is a reason why we should do sports on daily basis. Going in for sports means to be energetic and healthy. While people who are not keen on it are often seen struggling with illnesses in their adulthood, such as diabetes, obesity etc; Moreover, it helps us not only to improve our body but our mind as well.
    People who are good at sports also show a lifestyle of excellent quality. They are more active, can make better decisions and find the way out of stressful situations. Not encouraging children to take part in sports activities can make them lazy and peevish as they turn into grown-ups. Also, people who participate in sports competitions are more successful. It is a well-known fact that a man involved in sports activity from the very young age develops a very strong personality. He cultivates what is called the leadership.
    For children who want to do sports besides physical training lessons, special facilities are created. In our city, there is a great amount of gyms for fitness, swimming pools, stadiums. Don’t forget about an Ice Palace, where you can enjoy playing hockey and ice–skating. Everyone has an opportunity to do sports if they want to.
    And as for me, I can’t live without sports. In summer me and my friend go jogging every morning, and when I have free time I attend the gym and swimming pool. And one more important thing according to the Olympics motto, “It’s not the winning, but the participation.”
    Never forget that sports is an essential part of our life.

    Сочинение на тему Спорт

    Привет, народ! Вы когда-нибудь слышали это известное высказывание: «Здоровый дух в здоровом теле»? Думаю, что в большинстве случаев ответ будет «да». Итак, сегодня обсуждаем насколько важен спорт.
    Не так давно спорт действительно был важной частью нашей повседневной жизни. Но с ростом популярности телевидения, интернета и видеоигр, спорт и тренировки уже не так важны. Есть причина, почему мы должны заниматься спортом ежедневно. Заниматься спортом значит быть энергичным и здоровым. В то время как люди, которые не увлекаются им, сражаются с болезнями в зрелом возрасте, такими как диабет, ожирение и т.д. Более того, он помогает нам не только улучшить наше тело, но и наш разум.
    Люди, которые хороши в спорте, также демонстрируют отличный образ жизни. Они более активны и могут принимать более правильные решения, находить выход из стрессовых ситуаций. Не поощрение детей к участию в спортивных мероприятиях может сделать их ленивыми и раздражительными, когда они повзрослеют. Также люди, которые участвуют в спортивных соревнованиях, более успешны. Известно, что человек, занимающийся спортом с самого раннего возраста, развивает очень сильную личность. Он развивает то, что называется лидерством.
    Для детей, которые хотят заниматься спортом, помимо уроков физкультуры, создаются специальные условия. В нашем городе есть много спортивных залов для фитнеса, бассейнов, стадионов. Не забывайте о Ледяном Дворце, где вы можете насладиться игрой в хоккей и катанием на коньках. У каждого есть возможность заниматься спортом, если он того желает.
    Что касается меня, то я не могу жить без спорта. Летом я и мой друг бегаем каждое утро, и когда у меня есть свободное время, я посещаю спортзал и бассейн. И еще одна важная вещь, в соответствии с девизом Олимпиады: «Важна не победа, а участие».
    Никогда не забывайте, что спорт является неотъемлемой частью нашей жизни.
    Похожие сочинения
    Топик Russia
    Топик Shopping
    Топик About myself
    Популярные сочинения
    Топик My family
    Топик My best friend
    Топик My working day
    Топик My future career
    Топик My summer holidays

  9. Ответ оставил Гость
    Sport is very important in our life. The general belief is that a person who goes in for sports can’t be weak and ill. Physically inactive people get old earlier that those, who find time for sport activity. And of course good health is better than good medicine.In our country sport is being widely popularized as well.In our country sport is being widely popularized as well. The most popular kinds of sport are football, volleyball, basketball, tennis, figure-skating, aerobics, ping-pong and swimming.
    As for me, I can’t imagine my life without sport. In summer I go jogging every morning and when I have free time I attend swimming pool. In winter I like to skate with my friends.
    ПЕРЕВОД:
    Спорт очень важен в нашей жизни. Считается, что человек, который занимается спортом, не может быть слабым и больным. Люди, которые ведут малоподвижный образ жизни, стареют раньше, чем те, которые находят время для спорта. И конечно, крепкое здоровье лучше, чем хорошее лекарство.В нашей стране, спорт тоже широко распространен. Наиболее популярные виды спорта – это футбол, волейбол, баскетбол, теннис, фигурное катание, аэробика, пинг-понг и плавание.
    Что касается меня, я не могу представить свою жизнь без спорта. Каждое утро летом я бегаю трусцой, и когда у меня есть время, я посещаю бассейн. Зимой я люблю кататься на коньках со своими друзьями.

  10. There are some popular kinds of sports in our country. For example: football, hockey and basketball. All kinds of physical exercises are very useful to make us strong and to keep ourselves fit and healthy. All necessary facilities are provided for people: sport centers, stadiums, sport grounds, swimming pools, and gyms. Every town has its own stadium and swimming pool. People are offered a wide choice of sporting activities. You can choose the kind of sport, which you prefer. There are different sporting clubs and complexes too. The most known center in my city is the Borisoglebsky Sport Palace. It was founded in 2008. This Sport Palace holds International competitions including various kinds of sports.
    Actually, many people watch sport programs on TV. There is a huge amount of football fans in Russia. I like to watch football, basketball, and tennis competitions. But my favorite kind of sport is badminton. I go to train to the Borisoglebsky Sport Palace three times a week. I also take part in various competitions, which are held in our town. I’ve been playing badminton for 5 years.
    In conclusion, I’d like to say that each of us ought to devote more time to sports. Only sports can keep us fit, and if you’ve decided to give up your harmful habits, it will help you to improve your health. As for me, I like to go in for sports.
    Я хотел бы рассказать вам о роли спорта. Спорт очень важен в нашей жизни. Он помогает нам поддерживать себя в форме, делает нас счастливыми, и он очень популярен как среди молодежи и стариков.
    Есть несколько популярных видов спорта в нашей стране. Например: футбол, хоккей и баскетбол. Все виды физических упражнений очень полезны и делают нас сильными и держат нас в форме и здоровым. Все необходимые средства предусмотрены для людей: спортивные центры, стадионы, спортивные площадки, бассейны, и спортивные залы. Каждый город имеет свой собственный стадион и бассейн. Людям предлагается широкий выбор спортивных мероприятий. Вы можете выбрать вид спорта, который вы предпочитаете. Есть различные спортивные клубы и комплексы тоже. Наиболее известным центром в моем городе является Борисоглебский Дворец спорта. Он был основан в 2008 году. Этот дворец спорта проводятся международные соревнования, включая различные виды спорта .
    На самом деле, многие люди смотрят спортивные программы по телевизору. Существует огромное количество футбольных болельщиков в России. Я люблю смотреть футбол, баскетбол, и теннисные соревнования. Но мой любимый вид спорта бадминтон. Я хожу тренироваться в Борисоглебский Дворец спорта три раза в неделю. Я также принимаю участие в различных конкурсах, которые проводятся в нашем городе. Я играл в бадминтон в течение 5 лет .
    В заключение я хотел бы сказать, что каждый из нас должен уделять больше времени спорту. Только спорт может держать нас в форме, и если вы решили отказаться от своих вредных привычек, это поможет вам улучшить свое здоровье. Что касается меня, я люблю заниматься спортом.


  11. Sports is Important in Our Life

    Sport is very
    important in our life. It is popular among young and old people.
    Many people do
    morning exercises, jog in the morning and train themselves in
    clubs, in different sections and take part in sport
    competitions.
    Other people like
    sports too, but they only watch sports games, listen to sports
    news. They prefer reading interesting stories about sportsmen.
    But they don’t go in for sports.
    Physical training
    is an important subject at school. Boys and girls play
    volley-ball and basketball at the lessons. There is the sports
    ground near our school and schoolchildren go in for sports in
    the open air.
    A lot of
    different competition are held at schools, a great number of
    pupils take part in them. All participants try to get good
    results and become winners. Sport helps people to keep in good
    health. If you go in for sports you have good health and don’t
    catch cold.
    Children and
    grown-ups must take care of their health and do morning
    exercises regularly.
    There are some
    popular kinds of sports in our country: football, volley ball,
    hockey, gymnastics, skiing, skating. Athletics is one of the
    most popular kinds of sports. It includes such kinds of sports
    as: running, jumping and others. Everybody may choose the sport
    he (or she) is interested in.
    There are summer
    and winter sports.
    My favourite
    sport is swimming. I go to the swimming-pool twice a week, but I
    prefer to rest by the lake or the river and swim there. My
    friend Kostya goes in for boxing. He is a good boxer and he is a
    brave and courageous boy. His hobby helps him in his every day
    life.
    Спорт важен в нашей жизни

    Спорт очень важен в нашей жизни. Он
    популярен среди молодежи и пожилых людей.
    Многие люди делают утреннюю зарядку,
    бегают трусцой по утрам и тренируются в клубах и разных секциях,
    а также участвуют в спортивных соревнованиях.
    Другие люди любят спорт тоже, но они
    лишь смотрят спортивные игры, слушают спортивные новости. Они
    предпочитают читать интересные рассказы о спортсменах. Но они не
    занимаются спортом.
    Физические занятия — важный предмет
    в школе. Мальчики и девочки играют в волейбол и баскетбол на
    уроках. Около школы есть спортплощадка, и школьники занимаются
    спортом на открытом воздухе.
    Много разных соревнований проводится
    в школах, значительное число учеников принимают в них участие.
    Все участники пытаются добиться хороших результатов и стать
    победителями. Спорт помогает людям сохранять здоровье. Если вы
    занимаетесь спортом — у вас хорошее здоровье, и вы не
    простуживаетесь.
    Дети и взрослые должны заботиться о
    ‘своем здоровье и делать регулярно утреннюю зарядку.
    Есть много различных видов спорта в
    нашей стране: футбол, волейбол, хоккей, гимнастика, лыжный
    спорт, катание на коньках. Атлетика — один из наиболее
    популярных видов спорта. Он включает в себя такие виды спорта,
    как бег, прыжки и другие. Каждый может выбрать себе вид спорта
    по душе.
    Существуют летние и зимние виды
    спорта.
    Мой любимый спорт — плавание. Я хожу
    в бассейн дважды в неделю, но я предпочитаю отдыхать на озере
    или на реке и там плавать. Мой друг Костя занимается боксом. Он
    хороший боксер, и он смелый и отважный мальчик. Его увлечения
    помогают ему в его повседневной жизни.
    Questions:
    1. Do you do your
    morning exercises every day?
    2. How do children and grown-ups take care of their health?
    3. Are a lot of different competitions held at schools?
    4. Do you go in for sports?
    5. Are there any popular kinds of sports in our country? What
    are they?
    6. What is your favourite sport?
    7. Where do you prefer to rest?
    8. Do your friends go in for sports?
    9. Do you like winter or summer sports?
    10. Our hobbies help us in our life, don’t they?
    Vocabulary:
    to jog — бегать трусцой
    section — секция
    competition — соревнования
    participant — участник
    to go in for sports — заниматься спортом
    to catch cold — простуживаться
    to take care — заботиться
    to include — включать
    to choose — выбирать
    to prefer — предпочитать
    courageous — смелый

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *