Сочинение по английскому языку на тему спорт в россии с переводом
12 вариантов
После ознакомления с содержанием Топика ( Сочинения ) по теме “Спорт” Советуем каждому из вас обратить внимание на дополнительные материалы. Большинство из наших топиков содержат дополнительные вопросы по тексту и наиболее интересные слова текста. Отвечая на не сложные вопросы по тексту вы сможете максимально осмыслить содержание Топика ( Сочинения ) и если вам необходимо написать собственное Сочинение по теме “Спорт” у вас возникнет минимум сложностей.
Если у вас возникают вопросы по прочтению отдельных слов вы можете дважды нажать на непонятное слово и в нижнем левом углу в форме перевода есть отдельная кнопка которая позволит вам услышать непосредственно произношение слова. Или также вы можете пройти к разделу Правила Чтения Английского Языка и найти ответ на возникший вопрос.
Sport in Russia
Can you give a description to the word “sport”? Sport is an organized, competitive, entertaining and skilful activity, which requires following some certain rules. It is an integral part of our life. It is very popular among people of all nationalities and different age groups. Sport helps us to be in good form, to keep fit, it makes us more organized, disciplined and strong-willed.
Russia is a country famous for its outstanding brilliant sportsmen, especially in winter kinds of sport. Russian teams take worthy places at world championships in ice hockey as well as in figure skating.
Sport has become very popular among young generation, since from early childhood children are trained to sport life. Russian schools and universities offer students a wide choice of sporting activities. It can be tennis, table tennis, volleyball, basketball, swimming, football, judo, boxing and others. There are a lot of sport clubs in Russia specialized in various sports, which admit children and teenagers. Many members of such clubs take part in numerous competitions, struggle for medals.
Russian people like to do many different sports. In summer they usually swim a lot, roller-skate and ride a bicycle. All sports grounds are crowded with football lovers. But winter sports are closer to Russian people. As soon as the first snow falls, nearly all the livers of the country take their cross-country skis and lay out a ski trail.
Young sportsmen adore snowboarding and Alpine skiing. Ski resorts all around the country become more and more popular, especially among the youth. It’s not enough for snowboarders just to be able to surf down the slide. It’s a must for every respected boarder to show at least 5 different stunts, otherwise he or she would not be considered “cool”. There is nothing more attractive for Russian people in winter than skiing for the whole day and then sitting with friends, chatting and drinking hot tea. The equipment for Alpine skiing and snowboarding is quite expensive, but young sportsmen use the equipment that they rent at the ski resorts.
You can’t forget about another favourite winter sport of the Russians — it is skating and particularly figure skating. Nowadays many people attend outdoor or indoor skating-rinks where they can skate even in summer.
Russian people are ardent fans of extreme sports. For the last several years there occurred a new youth passion for elastic bungee jumping. You jump off a bridge or a building and fall down to the ground, but just before the moment you hit the water or the ground, an elastic rope pulls you back. There is a similar kind of sport called skysurfing. In this case, you jump out of an airplane, which is flying at the height of about 5 km, and fall down using a special board to “surf” the air.
There is a great number of fitness centres all over Russia. A year ticket to one of such centres may cost about 10.000 roubles.
Having your personal card, you have a possibility to use all offered facilities and attend all the classes included in the program. It may be everything from a simple gym equipped with a lot of up-to-date gym apparatus to some dancing classes or a swimming pool.
But still many people watch sport programmes on TV and are sure that they can be called sport-lovers. Some of them are keen on attending football and hockey matches at the stadium in order to feel a unique atmosphere. There is a huge amount of football fans in Russia. The sense of empathy is very common for Russian people. The team spirit lives in them, that is why they are always ready to support their compatriots at any championship. Although there are many good professionals in such famous football clubs as Zenit, Spartak, Rubin and Locomotive, their achievements are not very great, but even this fact can’t influence the fans’ attitude to their favourite teams.
Спорт в России
Вы можете дать определение слову «спорт»? Это организованное, основанное на соперничестве, развлекательное, но требующее технического мастерства занятие, где необходимо выполнение определённых правил. Спорт — неотъемлемая часть нашей жизни. Он очень популярен среди всех народов и людей всех возрастов. Спорт помогает нам оставаться в хорошей форме, вести здоровый образ жизни, он делает нас более организованными, дисциплинированными и закаляет нашу силу воли.
Россию прославили своими выдающимися достижениями многие спортсмены, особенно в зимних видах спорта. Российские команды занимают весьма достойные места в чемпионатах мира по хоккею и фигурному катанию.
Спорт приобрёл большую популярность среди молодого поколения, так как с раннего возраста детей стараются приучать к спортивной жизни. Школы и вузы России предлагают молодёжи заниматься самыми разными видами спорта. Среди них в первую очередь следует назвать теннис, настольный теннис, волейбол, баскетбол, плавание, футбол, дзюдо, бокс и др. В России много секций по разным видам спорта, которые принимают детей и подростков. Члены секций принимают участие в многочисленных соревнованиях, борются за медали.
Русские любят заниматься разными видами спорта. Летом — много плавают, катаются на роликовых лыжах и коньках, на велосипедах. На всех спортивных площадках желающие играют в футбол. Но русским ближе зимние виды спорта. Как только выпадает первый снег, почти всё население страны становится на беговые лыжи и начинает прокладывать лыжню.
Юным спортсменам нравятся горные лыжи и сноубординг. Горнолыжные курорты по всей стране с каждым годом становятся всё популярнее, особенно у молодёжи. Сноубордистам недостаточно просто уметь скользить вниз по горе. Каждый уважающий себя сноубордист должен выполнять как минимум 5 разных трюков, иначе он будет считаться несовременным. Нет ничего более привлекательного в холодную зиму, чем катание на лыжах целый день, а затем приятная беседа с друзьями за кружкой горячего чая. Снаряжение для горных лыж и сноубординга стоит довольно дорого, но юные спортсмены пользуются снаряжением, взятым напрокат прямо на горнолыжных курортах.
Следует сказать и ещё об одном зимнем виде спорта, который нравится русским, — это катание на коньках, и в особенности фигурное катание. В наше время многие люди посещают катки, причём закрытые катки позволяют кататься на коньках даже летом.
Русские люди — горячие фанаты экстремальных видов спорта. За последние несколько лет у молодёжи появилась новая страсть — прыжки с эластичным канатом. Человек прыгает с моста или здания и камнем падает вниз, но за секунду до соприкосновения с землёй или водой канат отдёргивает его обратно в воздух. Существует похожий вид спорта — воздушный сёрфинг. В этом случае человек выпрыгивает из самолёта, который летит на высоте около 5 километров, и скользит по воздуху на специальной доске.
В России существует огромное количество фитнес-центров. Годовой абонемент для занятий в фитнес-центре стоит не больше 10 000 рублей.
Имея такой абонемент, вы можете посещать разные секции, включённые в программу, — от простого тренажёрного зала, оборудованного всеми современными тренажёрами, до танцевальных кружков и бассейна.
Многие спортивные болельщики любят смотреть на соревнования спортсменов с трибун стадиона, спортивной площадки или корта, чтобы приобщиться к общей атмосфере.
Но, к сожалению, большинство из них предпочитают смотреть спортивные программы по телевизору. Особенно много в России футбольных болельщиков. Чувство сопереживания очень свойственно русскому человеку. Командный дух живёт в их сердцах, поэтому они всегда готовы поддержать своих соотечественников на любом чемпионате. Хотя в знаменитых российских клубах, таких как Зенит, Спартак, Рубин и Локомотив, играет много профессионалов, они, к сожалению, нечасто добиваются больших успехов, но даже этот факт не может повлиять на любовь русских фанатов.
Questions:
1. Describe the word “sport” in your own words. Do you agree with the given description?
2. Do you go in for sports?
3. What is your favourite sport? Why?
4. Do you like winter or summer sports more?
5. Are there any sport classes in your school?
6. What kinds of sport competitions are held in your school?
7. Russia is famous for its brilliant sportsmen, isn’t it?
8. Why has sport become very popular among young generation?
9. What kinds of sport clubs are there in Russia?
10. What is bungee jumping?
11. Why bungee jumping is called an extreme sport?
12. How does a Russian person prefer to spend time on a sunny winter day?
13. Are there any fitness centres in your district?
14. What is the most popular sports game in Russia?
15. Can you name any famous Russian football clubs?
Vocabulary:
description — определение
competitive — сопернический
entertaining — развлекательный
skilful — требующий навыков и умений
integral part — неотъемлемая часть
to be organized — быть организованным
strong-willed — обладать силой воли
outstanding — выдающийся
worthy — достойный, стоящий
championship — чемпионат
figure skating — фигурное катание
young generation — молодое поколение
to train to smth. — приучать к чему-либо
to include — включать
to be specialized in — специализироваться на
various — разнообразный
to admit — принимать
to take part in — принимать участие
numerous — многочисленный
to struggle for a medal — бороться за медаль
to roller-skate — кататься на роликовых коньках
to be crowded — быть переполненным, битком набитым людьми
football lover — любитель футбола
liver — житель
cross-country skis — беговые лыжи
to lay out a ski trail — прокладывать лыжню
to adore — обожать
Alpine skiing — горные лыжи
ski resort — горнолыжный курорт
youth — молодёжь
to surf down — катиться вниз, скатываться с
slide — склон
respected — уважаемый
boarder — сноубордист
stunt — трюк
cool — классный
to chat — болтать
equipment — оборудование
to rent — брать напрокат
outdoor or indoor skating rink — открытый или закрытый каток
ardent — рьяный, горячий
fan — фанат
to occur — появляться
passion — страсть
bungee jumping — прыжки с канатом
to hit — ударяться
rope — канат
skysurfing — скайсёрфинг
board — доска
year ticket — годовой абонемент
to cost — стоить
possibility — возможность
facility — удобство, оборудование
gym — спортзал
equipped — оборудованный
up-to-date — современный
gym apparatus — тренажёры
to be keen on — увлекаться, любить
to attend — посещать
sense of empathy — чувство сопереживания
team spirit — командный дух
to support — поддерживать
compatriot — соотечественник
although — хотя
achievement — достижение
to influence — влиять
attitude — отношение
Show in Russian and English
Show in Russian
Show in English
Index
Discuss this article
Спорт в России – Sport in Russia
Спорт в России всегда был и остается популярным. Наверное, более половины русских в детстве пробовали себя в каком-либо виде спорта. А кто-то даже в нескольких видах.Sport in Russia has always been popular. Perhaps more then a half of Russians have tried some kind of sport in their childhood. Some of them even in several types.
Так какие же виды спорта наиболее развиты в России? Здесь можно заметить следующую закономерность. Россия, как правило, обладает хорошими результатами в классических видах спорта. Это в какой-то степени связано с периодом Советского Союза, когда физическому воспитанию молодежи уделялось большое внимание. Но уроки советской школы не прошли даром.So which sports are better developed in Russia? Here can be seen the following pattern. Russia, as a rule, has good results in classical kinds of sport. This is in some ways connected with the period of Soviet Union when big attention was paid to physical education of the youth. But the lessons of Soviet school didn’t go without any influence.
Нередко на соревнованиях мирового уровня иностранные спортсмены выступают под руководством русских тренеров. Также часто можно увидеть и русских спортсменов, которые борются за медали для другой страны. Это, конечно, расстраивает российских болельщиков. Но они уже научились относиться к этому с юмором. Существует даже много шуток об этом. Например, что когда смотришь международные соревнования, то слышишь, как тренеры и спортсмены из самых разных стран легко понимают друг друга, так как все они говорят по-русски.Quite often foreign sportsmen, lead by Russian trainers, appear on world level competitions. Also often you can see Russian sportsmen fighting of medals for other countries. That of course upsets Russian supporters. But they have already learnt to treat this with humour. There are many jokes about it. For example when you watch international competitions you hear that the trainers and the sportsmen easily understand each other because they all speak Russian.
В современных же видах русские немного отстают от своих соперников. Сюда можно отнести керлинг, прыжки с трамплина и так далее. Честно говоря, пока не все русские рассмотрели в этих занятиях серьезные виды спорта. Хотя в настоящее время ситуация меняется.In modern kinds of sport Russians lag behind their contenders a little. We can refer here curling, springboard jumping etc. Frankly speaking some Russians still can’t see these activities as a serious kinds of sport. But the situation has been changing nowadays.
Вообще в России сегодня снова входит в моду здоровый образ жизни. Поэтому люди стали интересоваться спортом. Даже те, кто раньше воспринимали его только как что-то, что можно посмотреть по телевизору, теперь идут в тренажерные залы и бассейны. Поэтому русские начали открывать для себя новые виды спорта. Будем надеяться, что вскоре это отразиться на результатах соревнований самых разных уровней.Actually, a healthy way of life is again coming into fashion in Russia today. That is why people have started to take an interest in sport. Even those who perceived it only as something that they could watch on TV, now come to gyms and swimming pools. That is why Russians are beginning to open to new kinds of sport. Let’s hope that this will reflect in results of different level competitions.
Большую популярность в стране приобрел теннис. Некоторые связывают этот факт с увлечением экс-президента страны Бориса Ельцина именно этим видом спорта. Сегодня российские теннисисты известны всему миру. Шарапова, Курникова, Кафельников, Мыскина – вот лишь самые знаменитые русские теннисисты. Они прекрасно выступают на Уимблдоне и других соревнованиях.Tennis has a large popularity. Some people connect that with the fact that this sport was a hobby of Russian ex-president Boris Yeltsin. Today Russian tennis players are famous all over the world. Sharapova, Kurnikova, Kafelnikov, Miskina are only the best known Russian tennis players. They play wonderfully at Wimbledon and other competitions.
Хоккей – еще один успешный вид спорта в стране. Российская команда занимает достойные позиции на соревнованиях. Здесь также сохранились традиции советской школы. Хотя, к сожалению, она уже далеко не так сильна как раньше. В СССР был период, когда сборная по хоккею выиграла сразу 9 мировых чемпионатов подряд. Кроме того, есть только два хоккеиста, которые становились победителями чемпионата мира 10 раз. Это русские спортсмены Александр Рогулин и, конечно же, Владислав Третьяк. В настоящее время в российском хоккее также есть хорошие игроки. Многие из них сегодня тренируются в НХЛ. Ice-hockey is another one successful sport in the country. The Russian team takes worthy places in competitions. The traditions of Soviet school are kept here too. Though unfortunately it isn’t as strong as in the past. In USSR there was a period when hockey team won 9 world championships in a row. Furthermore, there are only 2 hockey players which became championship winners 10 times. These are Russian sportsmen Alexander Rogulin and of course Vladislav Tretyak. Nowadays there are also good players in Russian hockey. Many of them train in NHL.
Другой спортивной игрой, распространенной в стране, является футбол. Как ни странно, в России еще осталось много любителей этой игры. Но к сожалению, профессионалов осталось маловато. Русские уже придумали множество анекдотов про свою футбольную команду. Дело в том, что Россия давно не получала наград в этом виде спорта. Кто-то даже считает его безнадежным. Хотя футбольные матчи всегда транслируются по центральному телевидению и находят своего зрителя.Another sport which is widespread in the country is football. It’s strange but in Russia there are still many amateurs of this game. But unfortunately there are only few professionals. Russians have already thought up a lot of jokes about their football team. The fact is that Russia hasn’t got any prizes in this kind of sport for a long time. Some people even think it is remediless. Although football matches are always broadcasted on central TV and find their spectators.
Интересной особенностью российского футбола является его многонациональный состав. Спартак, ЦСКА, Зенит, Локомотив – названия наиболее известных футбольных клубов. Но если прослушать информацию о составе российской команды в начале матча, то вряд ли там будет хотя бы половина русских игроков. Может быть, в этом и есть одна из проблем российского футбола. Возможно, игрокам сложно просто понимать друг друга. А футбол требует игры в команде.An interesting peculiarity of Russian football is its multinational compound. Spartak, TsSKA, Zenit, Locomotive are names of best known football clubs. But if you listen to the information about the team compound in the start of the match it’s not very likely that there will be a half of Russian players there. Maybe that is one of the problems of Russian football. Perhaps it’s difficult for players just to understand each other. And football needs playing in a command.
Ну и конечно любимым видом спорта многих женщин является фигурное катание. Это очень красивое зрелище. И здесь Россия пока является лидером. Хотя в последние годы у нее появились очень достойные конкуренты. Например, китайские спортсмены, как мне кажется, имеют большие перспективы. Но не стоит забывать и о российских фигуристах. Ведь именно они сегодня являются фаворитами любых соревнований. Кроме того, фигурное катание очень быстро набирает популярность в стране. Открываются новые катки, родители отдают детей в спортивные школы.And of course the favorite sport of many women is figure skating. This is a very beautiful show. And here Russia is still the leader. Though it has had very worthy rivals in the last years. For example Chinese sportsmen who to my mind have good perspective. But don’t forget about Russian figure skaters. Today they are favorites at any competition. Besides figure skating is quickly getting popularity in the country. New ice rinks are opened, parents take their children to sport schools.
Вообще в России популярны многие виды спорта. Причем как на профессиональном, так и на любительском уровнях. Примером таких видов спорта являются лыжный спорт и волейбол.Actually many kinds of sport are popular in Russia. Both on a professional level and on an amateur one. Ski sport and volleyball are good examples here.
Отдельное слово следует сказать о российских болельщиках. Здесь это тоже можно назвать видом спорта. Русским вообще свойственно чувство сопереживания. В них живет командный дух. Поэтому они всегда с удовольствием готовы болеть за соотечественников. Русские заранее готовятся к тому, чтобы прийти на стадион и болеть за любимую команду. Они покупают флаги, которые иногда достигают огромных размеров. На шарфах, шапках, и даже на лицах – везде можно будет увидеть цвета российского флага.We should say some words about Russian supporters. Here we can call it a kind of sport too. The sense of empathy is inherent to Russians. The team spirit lives in them. That is why they are always ready to root with pleasure for their compatriots. Russians prepare for going and supporting their favorite team in advance. They buy flags which sometimes achieve great sizes. On the scarves, caps and even on paces – everywhere it’ll be possible to see the colours of Russian flag.
Когда Вы смотрите соревнования международного уровня по телевидению, то Вы обязательно сквозь голос комментатора будете слышать, как трибуны скандируют «Россия! Россия!». И не важно, где проходит матч – в России или за тысячу километров от нее, Вы все равно это услышите. Русские готовы преодолеть большие расстояния, чтобы увидеть выступление своих спортсменов.When you watch the competitions of the international level on TV then you’ll here through the voice of commentator the tribunes scanning “Rossya! Rossya!”. And no matter where the match takes places in Russia or in 1000 km from it you’ll anyway hear this. Russians are ready to overcome big distance to see the performance of their sportsmen.
Как ни странно, черлидинг в России отсутствует. Лишь в последнее время под влиянием американских фильмов эта идея стала проникать в головы молодежи. Так что мне кажется, что этот вид спорта скоро будет развиваться и здесь.Maybe that is strange but cheerleading in Russia is absent. Only for last years under the influence of American films this idea has started to get into the youth’s heads. So I think this kind of sport will soon develop here too.Show in Russian and English
Show in Russian
Show in English
Discuss this article
Index
Recommended Books For Learning Russian
A Comprehensive Russian Grammar – A great reference on Russian grammar.
The New Penguin Russian Course: A Complete Course for Beginners – Probably the best course in a book.
The Big Silver Book of Russian Verbs – A great reference book of conjugated Russian verbs.
Russian Learners’ Dictionary: 10,000 Russian Words in Frequency Order – A simple but powerful concept. Expand your vocabulary by learning the most used words first.
Sport in Russia
Can you give a
description to the word “sport”? Sport is an organized,
competitive, entertaining and skilful activity, which requires
following some certain rules. It is an integral part of our
life. It is very popular among people of all nationalities and
different age groups. Sport helps us to be in good form, to keep
fit, it makes us more organized, disciplined and strong-willed.
Russia is a
country famous for its outstanding brilliant sportsmen,
especially in winter kinds of sport. Russian teams take worthy
places at world championships in ice hockey as well as in figure
skating.
Sport has become
very popular among young generation, since from early childhood
children are trained to sport life. Russian schools and
universities offer students a wide choice of sporting
activities. It can be tennis, table tennis, volleyball,
basketball, swimming, football, judo, boxing and others. There
are a lot of sport clubs in Russia specialized in various
sports, which admit children and teenagers. Many members of such
clubs take part in numerous competitions, struggle for medals.
Russian people
like to do many different sports. In summer they usually swim a
lot, roller-skate and ride a bicycle. All sports grounds are
crowded with football lovers. But winter sports are closer to
Russian people. As soon as the first snow falls, nearly all the
livers of the country take their cross-country skis and lay out
a ski trail.
Young sportsmen
adore snowboarding and Alpine skiing. Ski resorts all around the
country become more and more popular, especially among the
youth. It’s not enough for snowboarders just to be able to surf
down the slide. It’s a must for every respected boarder to show
at least 5 different stunts, otherwise he or she would not be
considered “cool”. There is nothing more attractive for Russian
people in winter than skiing for the whole day and then sitting
with friends, chatting and drinking hot tea. The equipment for
Alpine skiing and snowboarding is quite expensive, but young
sportsmen use the equipment that they rent at the ski resorts.
You can’t forget
about another favourite winter sport of the Russians — it is
skating and particularly figure skating. Nowadays many people
attend outdoor or indoor skating-rinks where they can skate even
in summer.
Russian people
are ardent fans of extreme sports. For the last several years
there occurred a new youth passion for elastic bungee jumping.
You jump off a bridge or a building and fall down to the ground,
but just before the moment you hit the water or the ground, an
elastic rope pulls you back. There is a similar kind of sport
called skysurfing. In this case, you jump out of an airplane,
which is flying at the height of about 5 km, and fall down using
a special board to “surf” the air.
There is a great
number of fitness centres all over Russia. A year ticket to one
of such centres may cost about 10.000 roubles.
Having your
personal card, you have a possibility to use all offered
facilities and attend all the classes included in the program.
It may be everything from a simple gym equipped with a lot of
up-to-date gym apparatus to some dancing classes or a swimming
pool.
But still many
people watch sport programmes on TV and are sure that they can
be called sport-lovers. Some of them are keen on attending
football and hockey matches at the stadium in order to feel a
unique atmosphere. There is a huge amount of football fans in
Russia. The sense of empathy is very common for Russian people.
The team spirit lives in them, that is why they are always ready
to support their compatriots at any championship. Although there
are many good professionals in such famous football clubs as
Zenit, Spartak, Rubin and Locomotive, their achievements are not
very great, but even this fact can’t influence the fans’
attitude to their favourite teams. Спорт в России
Вы можете дать определение слову
«спорт»? Это организованное, основанное на соперничестве,
развлекательное, но требующее технического мастерства занятие,
где необходимо выполнение определённых правил. Спорт —
неотъемлемая часть нашей жизни. Он очень популярен среди всех
народов и людей всех возрастов. Спорт помогает нам оставаться в
хорошей форме, вести здоровый образ жизни, он делает нас более
организованными, дисциплинированными и закаляет нашу силу воли.
Россию прославили своими выдающимися
достижениями многие спортсмены, особенно в зимних видах спорта.
Российские команды занимают весьма достойные места в чемпионатах
мира по хоккею и фигурному катанию.
Спорт приобрёл большую популярность
среди молодого поколения, так как с раннего возраста детей
стараются приучать к спортивной жизни. Школы и вузы России
предлагают молодёжи заниматься самыми разными видами спорта.
Среди них в первую очередь следует назвать теннис, настольный
теннис, волейбол, баскетбол, плавание, футбол, дзюдо, бокс и др.
В России много секций по разным видам спорта, которые принимают
детей и подростков. Члены секций принимают участие в
многочисленных соревнованиях, борются за медали.
Русские любят заниматься разными
видами спорта. Летом — много плавают, катаются на роликовых
лыжах и коньках, на велосипедах. На всех спортивных площадках
желающие играют в футбол. Но русским ближе зимние виды спорта.
Как только выпадает первый снег, почти всё население страны
становится на беговые лыжи и начинает прокладывать лыжню.
Юным спортсменам нравятся горные
лыжи и сноубординг. Горнолыжные курорты по всей стране с каждым
годом становятся всё популярнее, особенно у молодёжи.
Сноубордистам недостаточно просто уметь скользить вниз по горе.
Каждый уважающий себя сноубордист должен выполнять как минимум 5
разных трюков, иначе он будет считаться несовременным. Нет
ничего более привлекательного в холодную зиму, чем катание на
лыжах целый день, а затем приятная беседа с друзьями за кружкой
горячего чая. Снаряжение для горных лыж и сноубординга стоит
довольно дорого, но юные спортсмены пользуются снаряжением,
взятым напрокат прямо на горнолыжных курортах.
Следует сказать и ещё об одном
зимнем виде спорта, который нравится русским, — это катание на
коньках, и в особенности фигурное катание. В наше время многие
люди посещают катки, причём закрытые катки позволяют кататься на
коньках даже летом.
Русские люди — горячие фанаты
экстремальных видов спорта. За последние несколько лет у
молодёжи появилась новая страсть — прыжки с эластичным канатом.
Человек прыгает с моста или здания и камнем падает вниз, но за
секунду до соприкосновения с землёй или водой канат отдёргивает
его обратно в воздух. Существует похожий вид спорта — воздушный
сёрфинг. В этом случае человек выпрыгивает из самолёта, который
летит на высоте около 5 километров, и скользит по воздуху на
специальной доске.
В России существует огромное
количество фитнес-центров. Годовой абонемент для занятий в
фитнес-центре стоит не больше 10 000 рублей.
Имея такой абонемент, вы можете
посещать разные секции, включённые в программу, — от простого
тренажёрного зала, оборудованного всеми современными
тренажёрами, до танцевальных кружков и бассейна.
Многие спортивные болельщики любят
смотреть на соревнования спортсменов с трибун стадиона,
спортивной площадки или корта, чтобы приобщиться к общей
атмосфере.
Но, к сожалению, большинство из них
предпочитают смотреть спортивные программы по телевизору.
Особенно много в России футбольных болельщиков. Чувство
сопереживания очень свойственно русскому человеку. Командный дух
живёт в их сердцах, поэтому они всегда готовы поддержать своих
соотечественников на любом чемпионате. Хотя в знаменитых
российских клубах, таких как Зенит, Спартак, Рубин и Локомотив,
играет много профессионалов, они, к сожалению, нечасто
добиваются больших успехов, но даже этот факт не может повлиять
на любовь русских фанатов. Questions:
1. Describe the
word “sport” in your own words. Do you agree with the given
description?
2. Do you go in for sports?
3. What is your favourite sport? Why?
4. Do you like winter or summer sports more?
5. Are there any sport classes in your school?
6. What kinds of sport competitions are held in your school?
7. Russia is famous for its brilliant sportsmen, isn’t it?
8. Why has sport become very popular among young generation?
9. What kinds of sport clubs are there in Russia?
10. What is bungee jumping?
11. Why bungee jumping is called an extreme sport?
12. How does a Russian person prefer to spend time on a sunny
winter day?
13. Are there any fitness centres in your district?
14. What is the most popular sports game in Russia?
15. Can you name any famous Russian football clubs?
Vocabulary:
description — определение
competitive — сопернический
entertaining — развлекательный
skilful — требующий навыков и умений
integral part — неотъемлемая часть
to be organized — быть организованным
strong-willed — обладать силой воли
outstanding — выдающийся
worthy — достойный, стоящий
championship — чемпионат
figure skating — фигурное катание
young generation — молодое поколение
to train to smth. — приучать к чему-либо
to include — включать
to be specialized in — специализироваться на
various — разнообразный
to admit — принимать
to take part in — принимать участие
numerous — многочисленный
to struggle for a medal — бороться за медаль
to roller-skate — кататься на роликовых коньках
to be crowded — быть переполненным, битком набитым людьми
football lover — любитель футбола
liver — житель
cross-country skis — беговые лыжи
to lay out a ski trail — прокладывать лыжню
to adore — обожать
Alpine skiing — горные лыжи
ski resort — горнолыжный курорт
youth — молодёжь
to surf down — катиться вниз, скатываться с
slide — склон
respected — уважаемый
boarder — сноубордист
stunt — трюк
cool — классный
to chat — болтать
equipment — оборудование
to rent — брать напрокат
outdoor or indoor skating rink — открытый или закрытый каток
ardent — рьяный, горячий
fan — фанат
to occur — появляться
passion — страсть
bungee jumping — прыжки с канатом
to hit — ударяться
rope — канат
skysurfing — скайсёрфинг
board — доска
year ticket — годовой абонемент
to cost — стоить
possibility — возможность
facility — удобство, оборудование
gym — спортзал
equipped — оборудованный
up-to-date — современный
gym apparatus — тренажёры
to be keen on — увлекаться, любить
to attend — посещать
sense of empathy — чувство сопереживания
team spirit — командный дух
to support — поддерживать
compatriot — соотечественник
although — хотя
achievement — достижение
to influence — влиять
attitude — отношение
На английском языке. Sport in Russia
Lots of people in the world are fond of sports and games. Some like keeping fit and healthy, some like doing sport to become more organized and disciplined, and some like sport because it’s a competitive activity. Russian people are no exception. They also like different types of sport both doing them and watching. Moreover, sport has always been very popular in our country and there are hundreds of Olympic champions who come from Russia. Among them, Alina Kabaeva, Evgeni Plushenko, Yevgeny Kafelnikov, Ilia Kulik, Elena Berezhnaya and many others. Nearly every Russian city has a number of stadiums, swimming-pools, tennis courts, skiing slopes, ice rinks, and many other sports facilities. Traditionally all sports in the country are divided into professional and amateur. Professional sportsmen take part in different important competitions and championships. Lots of world records in sports have been set by Russian sportsmen, especially by weightlifters, swimmers, gymnasts, figure skaters, tennis players, runners, jumpers and other professionals in their field. Apart from that, Russian sportsmen have won lots of gold, silver and bronze medals for their country in the Olympic Games. Thanks to the growing popularity of sport, there appear more and more fitness centers, where not only professional sportsmen but also the amateurs can do yoga, aerobics and bodybuilding exercises. It’s useful fro every person, as it helps to keep fit and in good shape. Other amateurs prefer simply to ride a bicycle or roller-skate in the nearest parks. More expensive and risky activities, which are available for amateurs in Russia, include scuba-diving, horse-riding, car-racing, skiing and some other sports. Перевод на русский язык. Спорт в России
Многие люди в мире любят спортивные состязания и игры. Некоторым нравится заботиться о своей фигуре и здоровье, некоторые любят заниматься спортом, чтобы стать более организованными и дисциплинированными, а некоторые любят спорт из-за соперничества. Русский народ не является исключением. Они также любят различные виды спорта, как заниматься ими, так и смотреть их. Кроме того, спорт всегда был очень популярен в нашей стране, и существуют сотни олимпийских чемпионов, выходцев из России. Среди них, Алина Кабаева, Евгений Плющенко, Евгений Кафельников, Илья Кулик, Елена Бережная и многие другие. Почти каждый город России имеет ряд стадионов, бассейнов, теннисных кортов, горнолыжных трасс, катков и многих других спортивных сооружений. Традиционно все виды спорта в стране делятся на профессиональные и любительские. Профессиональные спортсмены принимают участие в различных важных соревнованиях и чемпионатах. Многие мировые рекорды в спорте были установлены русскими спортсменами, особенно тяжелоатлетами, пловцами, гимнастами, фигуристами, теннисистами, бегунами, прыгунами и другими специалистами в своей области. Кроме того, русские спортсмены завоевали множество золотых, серебряных и бронзовых медалей для своей страны на Олимпийских играх. Благодаря растущей популярности спорта, появляется все больше и больше фитнес – центров, где не только профессиональные спортсмены, но и любители могут заниматься йогой, аэробикой и упражнениями бодибилдинга. Это полезно для каждого человека, так как помогает поддерживать себя здоровье и хорошую форму. Другие любители просто предпочитают кататься на велосипеде или роликовых коньках в ближайших парках. Более дорогие и рискованные мероприятия, доступные для любителей в России, включают подводное плавание, верховую езду, авто – гонки, катание на лыжах и другие виды спорта.
Главная /
Темы топиков /
Спорт-Sport /
Любимый вид спорта-Favourite kind of sport /
Спорт в России.-Sports in Russia
Топик по английскому языку “Sports in Russia – Спорт в России.”
Sport has always been popular in our country. There are different sporting societies and clubs in Russia. Many of them take part in different international tournaments and are known all over the world.
A great number of world records have been set by Russian sportsmen: gymnasts, weightlifters, tennis players, swimmers, figure skaters, runners, high jumpers. Our sportsmen take part in the Olympic Games and always win a lot of gold, silver and bronze medals.
Millions of people watch figure skating competitions, hockey and football matches, car races, tennis tournaments and other sports events. Certainly watching sports events and going in for sports are two different things.
In the past it was never admitted that professional sport existed in our country. The official point of view was that our sport was totally amateur. Now everybody knows that sport can be a profession and a business.
But sport can be fun as well. Besides, it helps to stay in good shape, to keep fit and to be healthy.
Doing sports is becoming more and more popular. Some people do it occasionally — swimming in summer, skiing or skating in winter — but many people go in for sports on a more regular basis.
They try to find time to go to a swimming pool or a gym at least once a week for aerobics or yoga classes, body building or just work-out on a treadmill. Some people jog every morning, some play tennis.
For those who can afford it there are clubs where they give lessons of scuba diving or riding. In spring and summer young people put on their rollerskates and skate in the streets and parks.
Перевод топика: Спорт в России.
Перевод:
Спорт всегда был популярен в нашей стране. В России есть различные спортивные общества и клубы. Многие из них принимают участие в различных международных турнирах и известны во всем мире. Большое количество мировых рекордов было установлено русскими спортсменами: гимнастами, тяжелоатлетами, теннисистами, пловцами, фигуристами, бегунами, прыгунами в высоту. Наши спортсмены принимают участие в Олимпийских Играх и всегда выигрывают много золотых, серебряных и бронзовых медалей.
Миллионы людей смотрят соревнования по фигурному катанию, хоккейные и футбольные матчи, автомобильные гонки, теннисные турниры и другие спортивные мероприятия. Конечно, смотреть спортивные мероприятия и заниматься спортом – разные вещи.
В прошлом никогда не признавалось, что профессиональный спорт существует в нашей стране. Официальная точка зрения была, что наш спорт был полностью любительским. Теперь все знают, что спорт может быть профессией и бизнесом.
Но спорт может быть также удовольствием. Кроме того, он помогает оставаться в хорошей форме, чтобы быть в форме и быть здоровым.
Заниматься спортом становится все более и более популярным. Некоторые люди делают это время от времени: купание – летом, катание на лыжах или коньках – зимой, – но многие люди занимаются спортом и на более регулярной основе. Они пытаются найти время, чтобы пойти в бассейн или тренажерный зал не реже одного раза в неделю для занятий аэробикой и йогой, бодибилдингом или просто тренироваться на беговой дорожке. Некоторые люди делают пробежку каждое утро, другие играют в теннис.
Для тех, кто может себе это позволить есть клубы, где дают уроки подводного плавания или езды верхом. В весенние и летние дни молодые люди стают на роликовые коньки и катаются на улицах и в парках.
Vocabulary:
Questions:
Millions of people all over the world go in for sports. People in this country are sport-lovers, too. Many sports are popular in Russia, such as hockey, soccer, track-and-field, weightlifting, tennis, basketball, volleyball, figure-skating, cross-country skiing, swimming, shooting and many others. Sporting activities are a part of daily life in Russia. Most Russians growing up in the North, grow with outdoor winter sports and activities, such as skiing and skating. In all parts of Russia fishing is extremely popular. All water sports are wide-spread, including swimming, diving, sailing, water skiing, canoeing. In all schools there is a gym and a sports ground. Sports is a subject on the curriculum of all schools and universities. Much attention is paid in this country to organized sports. There are different sporting societies and clubs in Russia. Many of them take part in different international tournaments and are known all over the world. A great number of our sportsmen participate in the Olympic Games. Russian athletes have won more medals than any other team in all Olympics since 1956. At the 1992 Barcelona Olympics the united teams of the former Soviet republics won 45 gold medals.
National and international matches are regularly held in Russia. They attract large numbers of fans. There is a lot of live broadcasting of matches and championships in this country. Many of them are televised live. Topical Vocabulary
Спорт в жизни каждого из нас играет не последнюю роль. Занятия спортом помогают нам сохранить не только нашу фигуру, но и укрепляет наше здоровье. Спорт – это постоянное Движение ! А как всем нам известно, Движение – это Жизнь !
В процессе выполнения различных физических упражнений от мускулатуры к мозгу отправляются миллионы нервных импульсов, они приводят всю нервную систему в повышенно активное состояние, это вызывает активизацию работы внутренних органов, увеличивает работоспособность человека, дарит прилив сил и бодрости.
Раздел Топиков и Сочинений на тему “Спорт” поможет нам не только в написании своего сочинения на эту тему. Представленные в разделе сочинения помогут нам узнать о развитии спортивных культур в разных странах.
К сочинениям прилагаются переводы для лучшего понимания текста, и запоминания оборотов письменной речи. Также в конце сочинений прилагаются дополнительные вопросы и словарь неизвестных слов, рекомендованых к изучению.
1. Cycling – Велоспорт
2. My Attitude to Sports – Мое отношение к спорту (1)
3. My Attitude to Sports – Мое отношение к спорту (2)
4. My Attitude to Sports – Мое отношение к спорту (3)
5. Olympic Games – Олимпийские игры
6. Soccer – Футбол
7. Sports – Спорт (1)
8. Sports – Спорт (2)
9. Sport in Australia – Спорт в Австралии
10. Sport in Great Britain – Спорт в Великобритании (1)
11. Sport in Great Britain – Спорт в Великобритании (2)
12. Sports in Great Britain – Спорт в Великобритании (3)
13. Sports in Great Britain – Спорт в Великобритании (4)
14. Sport in Great Britain – Спорт в Великобритании (5)
15. Sport in Our Life – Спорт в вашей жизни (1)
16. Sport in Our Life – Спорт в нашей жизни (2)
17. Sport in Russia – Спорт в России
18. Sport in the USA – Спорт в США (1)
19. Sport in the USA – Спорт в США (2)
20. Sport in the USA – Спорт в США (3)
21. Sport in the USA – Спорт в США (4)
22. Sports and Olympic Games – Спорт и Олимпийские игры
23. Sports is Important in Our Life – Спорт важен в нашей жизни
24. Summer and Winter Sports – Летние и зимние виды спорта
25. The History of Basketball – История баскетбола
26. The History of Football – История футбола
27. The History of the Olympic Games – История Олимпийских игр
28. The Olympic Games – Олимпийские игры (1)
29. The Olympic Games – Олимпийские игры (2)
30. The Olympic Games – Олимпийские игры (3)
31. Winter Sports – Зимние виды спорта
На английском языке Перевод на русский язык Sport in Russia Спорт в России
Lots of people in the world are fond of sports and games. Some like keeping fit and healthy, some like doing sport to become more organized and disciplined, and some like sport because it’s a competitive activity. Russian people are no exception. They also like different types of sport both doing them and watching. Moreover, sport has always been very popular in our country and there are hundreds of Olympic champions who come from Russia. Among them, Alina Kabaeva, Evgeni Plushenko, Yevgeny Kafelnikov, Ilia Kulik, Elena Berezhnaya and many others. Nearly every Russian city has a number of stadiums, swimming-pools, tennis courts, skiing slopes, ice rinks, and many other sports facilities. Traditionally all sports in the country are divided into professional and amateur. Professional sportsmen take part in different important competitions and championships. Lots of world records in sports have been set by Russian sportsmen, especially by weightlifters, swimmers, gymnasts, figure skaters, tennis players, runners, jumpers and other professionals in their field. Apart from that, Russian sportsmen have won lots of gold, silver and bronze medals for their country in the Olympic Games. Thanks to the growing popularity of sport, there appear more and more fitness centers, where not only professional sportsmen but also the amateurs can do yoga, aerobics and bodybuilding exercises. It’s useful fro every person, as it helps to keep fit and in good shape. Other amateurs prefer simply to ride a bicycle or roller-skate in the nearest parks. More expensive and risky activities, which are available for amateurs in Russia, include scuba-diving, horse-riding, car-racing, skiing and some other sports.
Многие люди в мире любят спортивные состязания и игры. Некоторым нравится заботиться о своей фигуре и здоровье, некоторые любят заниматься спортом, чтобы стать более организованными и дисциплинированными, а некоторые любят спорт из-за соперничества. Русский народ не является исключением. Они также любят различные виды спорта, как заниматься ими, так и смотреть их. Кроме того, спорт всегда был очень популярен в нашей стране, и существуют сотни олимпийских чемпионов, выходцев из России. Среди них, Алина Кабаева, Евгений Плющенко, Евгений Кафельников, Илья Кулик, Елена Бережная и многие другие. Почти каждый город России имеет ряд стадионов, бассейнов, теннисных кортов, горнолыжных трасс, катков и многих других спортивных сооружений. Традиционно все виды спорта в стране делятся на профессиональные и любительские. Профессиональные спортсмены принимают участие в различных важных соревнованиях и чемпионатах. Многие мировые рекорды в спорте были установлены русскими спортсменами, особенно тяжелоатлетами, пловцами, гимнастами, фигуристами, теннисистами, бегунами, прыгунами и другими специалистами в своей области. Кроме того, русские спортсмены завоевали множество золотых, серебряных и бронзовых медалей для своей страны на Олимпийских играх. Благодаря растущей популярности спорта, появляется все больше и больше фитнес – центров, где не только профессиональные спортсмены, но и любители могут заниматься йогой, аэробикой и упражнениями бодибилдинга. Это полезно для каждого человека, так как помогает поддерживать себя здоровье и хорошую форму. Другие любители просто предпочитают кататься на велосипеде или роликовых коньках в ближайших парках. Более дорогие и рискованные мероприятия, доступные для любителей в России, включают подводное плавание, верховую езду, авто – гонки, катание на лыжах и другие виды спорта.
(No Ratings Yet)
Loading…
Похожие записи
Спорт в Великобритании (1) / Sport in Great Britain (1) с переводом
Спорт в Великобритании (2) / Sport in Great Britain (2) с переводом
Спорт в Великобритании (3) / Sport in Great Britain (3) с переводом
Велоспорт / Cycling с переводом
Hello, folks! Have you ever heard of this well-known saying: “A sound mind in a sound body”? I think the answer in most cases is “yes”. So, we’re discussing the importance of sports today.
Not so long ago sports was really important part of our day to day life. But with the rising popularity of television, the Internet and video games, sports and exercises are not so important anymore. There is a reason why we should do sports on daily basis. Going in for sports means to be energetic and healthy. While people who are not keen on it are often seen struggling with illnesses in their adulthood, such as diabetes, obesity etc; Moreover, it helps us not only to improve our body but our mind as well.
People who are good at sports also show a lifestyle of excellent quality. They are more active, can make better decisions and find the way out of stressful situations. Not encouraging children to take part in sports activities can make them lazy and peevish as they turn into grown-ups. Also, people who participate in sports competitions are more successful. It is a well-known fact that a man involved in sports activity from the very young age develops a very strong personality. He cultivates what is called the leadership.
For children who want to do sports besides physical training lessons, special facilities are created. In our city, there is a great amount of gyms for fitness, swimming pools, stadiums. Don’t forget about an Ice Palace, where you can enjoy playing hockey and ice–skating. Everyone has an opportunity to do sports if they want to.
And as for me, I can’t live without sports. In summer me and my friend go jogging every morning, and when I have free time I attend the gym and swimming pool. And one more important thing according to the Olympics motto, “It’s not the winning, but the participation.”
Never forget that sports is an essential part of our life.
Сочинение на тему Спорт
Привет, народ! Вы когда-нибудь слышали это известное высказывание: «Здоровый дух в здоровом теле»? Думаю, что в большинстве случаев ответ будет «да». Итак, сегодня обсуждаем насколько важен спорт.
Не так давно спорт действительно был важной частью нашей повседневной жизни. Но с ростом популярности телевидения, интернета и видеоигр, спорт и тренировки уже не так важны. Есть причина, почему мы должны заниматься спортом ежедневно. Заниматься спортом значит быть энергичным и здоровым. В то время как люди, которые не увлекаются им, сражаются с болезнями в зрелом возрасте, такими как диабет, ожирение и т.д. Более того, он помогает нам не только улучшить наше тело, но и наш разум.
Люди, которые хороши в спорте, также демонстрируют отличный образ жизни. Они более активны и могут принимать более правильные решения, находить выход из стрессовых ситуаций. Не поощрение детей к участию в спортивных мероприятиях может сделать их ленивыми и раздражительными, когда они повзрослеют. Также люди, которые участвуют в спортивных соревнованиях, более успешны. Известно, что человек, занимающийся спортом с самого раннего возраста, развивает очень сильную личность. Он развивает то, что называется лидерством.
Для детей, которые хотят заниматься спортом, помимо уроков физкультуры, создаются специальные условия. В нашем городе есть много спортивных залов для фитнеса, бассейнов, стадионов. Не забывайте о Ледяном Дворце, где вы можете насладиться игрой в хоккей и катанием на коньках. У каждого есть возможность заниматься спортом, если он того желает.
Что касается меня, то я не могу жить без спорта. Летом я и мой друг бегаем каждое утро, и когда у меня есть свободное время, я посещаю спортзал и бассейн. И еще одна важная вещь, в соответствии с девизом Олимпиады: «Важна не победа, а участие».
Никогда не забывайте, что спорт является неотъемлемой частью нашей жизни. Похожие сочинения
Топик Russia
Топик Shopping
Топик About myself Популярные сочинения
Топик My family
Топик My best friend
Топик My working day
Топик My future career
Топик My summer holidays
Sport in My Life
Sport has always been the essential part of a healthy mankind life. To my mind it helps us to keep our body strong, active and fit. And it also makes our personality disciplined, organized and optimistic. Fortunately sport is getting more popular in our country. Most people go to the gym several times a week, they are keen on jogging, playing football, hockey, volleyball, basketball or tennis. Quite a lot of people go regularly to swimming-pools, ski-centers and skating-rinks.
It’s funny but there are some people who spend most of the time in front of TV watching football channels or figure-skating championships, for example. And they proudly call themselves devoted sportsmen. I think they are just passive amateurs and fans of some sports teams. And it goes without saying that watching sports events and doing sports are not the same things at all.
As for me, I’ve been fond of sports activities since my childhood. To tell the truth I prefer team games because I like feeling support of my partners in such games. Volleyball is my favorite. You have to be fast and give unexpected balls to your competitors on the other side of the net. At school I was the captain of our volleyball team and we took part in our city matches. I enjoyed the atmosphere of competitions and the sweet taste of our victories. Sometimes we lost, of course, but we tried to accept our defeat with dignity. And now when summer comes we often play beach volleyball.
I really can’t imagine my way of life without sport. I like regular training. It keeps my body healthy and young. Перевод
Спорт всегда был неотъемлемой частью здорового образа жизни человечества. По моему мнению, он помогает нам поддерживать тело сильным, активным и подтянутым. Он также делает нашу личность дисциплинированной, организованной и оптимистичной. К счастью, спорт становится все более популярным в нашей стране. Большинство людей посещают тренажерный зал несколько раз в неделю, они увлекаются бегом, игрой в футбол, хоккей, волейбол, баскетбол или теннис. Довольно многие регулярно ходят в бассейны, на лыжные базы и на катки.
Это забавно, но существуют люди, которые проводят большую часть своего времени перед телевизором, просматривая футбольные каналы или чемпионаты по фигурному катанию, к примеру. И они с гордостью называют себя увлеченными спортсменами. Мне кажется, они просто являются пассивными любителями и фанатами спортивных команд. И, разумеется, смотреть спортивные события и заниматься спортом – это совсем не одно и то же.
Что касается меня, я увлекаюсь спортом с детства. Честно говоря, я предпочитаю командные игры, так как люблю чувствовать поддержку партнеров в таких играх. Волейбол – моя любимая игра. Нужно быть быстрым и подавать неожиданные мячи своим соперникам по другую сторону сетки. В школе я был капитаном нашей волейбольной команды, и мы участвовали в городских матчах. Мне нравилась атмосфера соревнования и сладкий вкус наших побед. Иногда мы проигрывали, конечно, но старались принимать поражение с достоинством. А сейчас, когда приходит лето, мы часто играем в пляжный волейбол.
Я действительно не могу представить свой образ жизни без спорта. Мне нравятся регулярные тренировки. Они поддерживают мое тело здоровым и молодым.
Sport in our live.
Millions of people around the world are fond of sports and games. Sport help people to stay in good shape, keeps them fit, healthy and makes them more organized and better disciplined in their daily activities. I should admit that everyone must do all he can to be healthy. Good health is better than the best medicine. «A healthy mind in a healthy mind» as the old Latin saying goes. The English proverb «Sickness in the body brings sickness to the mind» expresses a similar idea but from different point of view. All kinds of physical exercises are very useful to make our bodies strong and to keep ourselves fit and healthy. To tell the truth I don’t do sports regularly. In the morning I do some exercises just to awake. This leads me in a good mood. In summer I like swimming, riding the bike or horse riding, but in winter I usually do not go in for sports. I don’t like skiing or tobogganing very much. I think I am not the person who can be fond of doing sports, though I consider sport an important part of human life. It really helps us to be healthy in mind and body.The human body is much more complicated than any machine. Yet it need less day-to-day care than machine. No machine can do all the things the body can do. No machine will work for 70 years or more, day and night, requiring only air, water, food and a few simple rules. Frankly speaking, I have never had a wish to be a professional sportsman. I think professional sport is not really suitable for young people, because children just can’t cope with the pressures of the world of sport. To my mind, young players shouldn’t be allowed to become professionals until the age of 17 or 18 at least. This is my point of view. Our family is not involved in professional sports. The most popular activities in our family are traveling.Every summer we travel in their own country and in other countries. Спорт в нашей жизни.
Миллионы людей во всем мире любят спортивные состязания и игры. Спорт помогает людям оставаться в хорошей форме, держит их в форме, здоровы и делает их более организованными и дисциплинированными в их повседневной деятельности. Я должен признать, что каждый должен делать все от него зависящее, чтобы быть здоровым. Хорошее здоровье лучше, чем лучшее лекарство. Как говориться в старой латинской пословице «Здоровый дух в здоровом уме».Английская пословица «Болезнь в организме приводит болезнь к уму» выражает подобную идею, но с другой точки зрения. Все виды физических упражнений очень полезны, чтобы наши организм был сильным и держал себя в форме и был здоров. Честно говоря, я не занимаюсь спортом регулярно. Утром я делаю некоторые упражнения чтобы просто проснуться.Это приводит меня в хорошее настроение. Летом я люблю плавать, ездить на велосипеде или на лошадях, а зимой я обычно не занимаюсь спортом. Я не люблю горные лыжи или катание на санях очень много. Я думаю, что я не человек, который может любить заниматься спортом, хотя я считаю, спорт важной частью человеческой жизни. Это действительно помогает нам быть здоровыми телом и духом. Тело человека является гораздо более сложным, чем любая машина. Тем не менее, это нужно меньше заботиться изо дня в день, чем машины. Ни одна машина не может делать все, что тело может сделать. Ни одна машина не будет работать в течение 70 и более лет, днем и ночью, требуя только воздух, воду, пищу и несколько простых правил. Честно говоря, я никогда не имел желания быть профессиональным спортсменом. Я думаю, что профессиональный спорт не очень подходит для молодых людей, потому что дети просто не могут справиться с давлением мира спорта. На мой взгляд, молодым игрокам не должны разрешать становиться профессионалами в возрасте до 17 или 18 лет. Это моя точка зрения. Наша семья не занимаются профессиональным спортом. Самым популярным видом активного отдыха в нашей семье являются путешествие. Каждое лето мы путешествуем по своей стране и по другим странам.
В наше время спорт становится все более популярным. В каждом большом городе есть много тренажерных залов, бассейнов, теннисных кортов, студий для занятия танцами и йогой. В двадцать первом веке принято считать, что все мужчины, женщины и дети должны заниматься каким-нибудь видом спорта. Это хорошая тенденция, потому что она делает людей здоровее и счастливее. Спорт излечивает от депрессии и продлевает жизнь. Он дарит людям возможность поддерживать себя в форме и чувствовать себя молодыми, несмотря на возраст.
Теперь я бы хотела рассказать вам о своих «отношениях» со спортом. В раннем детстве я не ходила ни на какие спортивные занятия, за исключением занятий физкультурой в школе. У меня была мечта ходить в бассейн, но у меня не было такой возможности. У меня также не было велосипеда или роликов, потому что они стоили слишком дорого. Так что долгое время я не была спортивной.
В последние годы, однако, я люблю спорт. Я начала ходить в тренажерный зал, потому что тренировки поднимали мне настроение, и я чувствовала себя сильнее. Затем я попробовала занятия по аэробике, пилатесу и йоге, и они мне понравились больше. На них мне приходилось быть подвижнее, и работало все тело.
Затем я попробовала танцевальные занятия, и танцы стали моей страстью. Я по-прежнему хожу в тренажерный зал, чтобы поддерживать мышцы в тонусе, но танцы приносят мне особое удовольствие. Я пробовала заниматься восточными танцами, экзотиком, трайбл фьюжн и некоторыми другими стилями. Теперь мне нравится смешивать в своих танцах их элементы. Танцы стали тем видом спорта, который мне нужен. Они делают меня счастливой.
Я думаю, что важнее всего найти свой вид спорта. Вы не должны чувствовать усталость или раздражение после тренировок. Наоборот, вы должны чувствовать себя обновленными и полными энергии. Хорошо, что в большинстве городов представлены многие спортивные направления. Люди могут опробовать их и найти то, что будет приносить в их жизнь немного счастья.
После ознакомления с содержанием Топика ( Сочинения ) по теме “Спорт” Советуем каждому из вас обратить внимание на дополнительные материалы. Большинство из наших топиков содержат дополнительные вопросы по тексту и наиболее интересные слова текста. Отвечая на не сложные вопросы по тексту вы сможете максимально осмыслить содержание Топика ( Сочинения ) и если вам необходимо написать собственное Сочинение по теме “Спорт” у вас возникнет минимум сложностей.
Если у вас возникают вопросы по прочтению отдельных слов вы можете дважды нажать на непонятное слово и в нижнем левом углу в форме перевода есть отдельная кнопка которая позволит вам услышать непосредственно произношение слова. Или также вы можете пройти к разделу Правила Чтения Английского Языка и найти ответ на возникший вопрос.
Sport in Russia
Can you give a description to the word “sport”? Sport is an organized, competitive, entertaining and skilful activity, which requires following some certain rules. It is an integral part of our life. It is very popular among people of all nationalities and different age groups. Sport helps us to be in good form, to keep fit, it makes us more organized, disciplined and strong-willed.
Russia is a country famous for its outstanding brilliant sportsmen, especially in winter kinds of sport. Russian teams take worthy places at world championships in ice hockey as well as in figure skating.
Sport has become very popular among young generation, since from early childhood children are trained to sport life. Russian schools and universities offer students a wide choice of sporting activities. It can be tennis, table tennis, volleyball, basketball, swimming, football, judo, boxing and others. There are a lot of sport clubs in Russia specialized in various sports, which admit children and teenagers. Many members of such clubs take part in numerous competitions, struggle for medals.
Russian people like to do many different sports. In summer they usually swim a lot, roller-skate and ride a bicycle. All sports grounds are crowded with football lovers. But winter sports are closer to Russian people. As soon as the first snow falls, nearly all the livers of the country take their cross-country skis and lay out a ski trail.
Young sportsmen adore snowboarding and Alpine skiing. Ski resorts all around the country become more and more popular, especially among the youth. It’s not enough for snowboarders just to be able to surf down the slide. It’s a must for every respected boarder to show at least 5 different stunts, otherwise he or she would not be considered “cool”. There is nothing more attractive for Russian people in winter than skiing for the whole day and then sitting with friends, chatting and drinking hot tea. The equipment for Alpine skiing and snowboarding is quite expensive, but young sportsmen use the equipment that they rent at the ski resorts.
You can’t forget about another favourite winter sport of the Russians — it is skating and particularly figure skating. Nowadays many people attend outdoor or indoor skating-rinks where they can skate even in summer.
Russian people are ardent fans of extreme sports. For the last several years there occurred a new youth passion for elastic bungee jumping. You jump off a bridge or a building and fall down to the ground, but just before the moment you hit the water or the ground, an elastic rope pulls you back. There is a similar kind of sport called skysurfing. In this case, you jump out of an airplane, which is flying at the height of about 5 km, and fall down using a special board to “surf” the air.
There is a great number of fitness centres all over Russia. A year ticket to one of such centres may cost about 10.000 roubles.
Having your personal card, you have a possibility to use all offered facilities and attend all the classes included in the program. It may be everything from a simple gym equipped with a lot of up-to-date gym apparatus to some dancing classes or a swimming pool.
But still many people watch sport programmes on TV and are sure that they can be called sport-lovers. Some of them are keen on attending football and hockey matches at the stadium in order to feel a unique atmosphere. There is a huge amount of football fans in Russia. The sense of empathy is very common for Russian people. The team spirit lives in them, that is why they are always ready to support their compatriots at any championship. Although there are many good professionals in such famous football clubs as Zenit, Spartak, Rubin and Locomotive, their achievements are not very great, but even this fact can’t influence the fans’ attitude to their favourite teams.
Спорт в России
Вы можете дать определение слову «спорт»? Это организованное, основанное на соперничестве, развлекательное, но требующее технического мастерства занятие, где необходимо выполнение определённых правил. Спорт — неотъемлемая часть нашей жизни. Он очень популярен среди всех народов и людей всех возрастов. Спорт помогает нам оставаться в хорошей форме, вести здоровый образ жизни, он делает нас более организованными, дисциплинированными и закаляет нашу силу воли.
Россию прославили своими выдающимися достижениями многие спортсмены, особенно в зимних видах спорта. Российские команды занимают весьма достойные места в чемпионатах мира по хоккею и фигурному катанию.
Спорт приобрёл большую популярность среди молодого поколения, так как с раннего возраста детей стараются приучать к спортивной жизни. Школы и вузы России предлагают молодёжи заниматься самыми разными видами спорта. Среди них в первую очередь следует назвать теннис, настольный теннис, волейбол, баскетбол, плавание, футбол, дзюдо, бокс и др. В России много секций по разным видам спорта, которые принимают детей и подростков. Члены секций принимают участие в многочисленных соревнованиях, борются за медали.
Русские любят заниматься разными видами спорта. Летом — много плавают, катаются на роликовых лыжах и коньках, на велосипедах. На всех спортивных площадках желающие играют в футбол. Но русским ближе зимние виды спорта. Как только выпадает первый снег, почти всё население страны становится на беговые лыжи и начинает прокладывать лыжню.
Юным спортсменам нравятся горные лыжи и сноубординг. Горнолыжные курорты по всей стране с каждым годом становятся всё популярнее, особенно у молодёжи. Сноубордистам недостаточно просто уметь скользить вниз по горе. Каждый уважающий себя сноубордист должен выполнять как минимум 5 разных трюков, иначе он будет считаться несовременным. Нет ничего более привлекательного в холодную зиму, чем катание на лыжах целый день, а затем приятная беседа с друзьями за кружкой горячего чая. Снаряжение для горных лыж и сноубординга стоит довольно дорого, но юные спортсмены пользуются снаряжением, взятым напрокат прямо на горнолыжных курортах.
Следует сказать и ещё об одном зимнем виде спорта, который нравится русским, — это катание на коньках, и в особенности фигурное катание. В наше время многие люди посещают катки, причём закрытые катки позволяют кататься на коньках даже летом.
Русские люди — горячие фанаты экстремальных видов спорта. За последние несколько лет у молодёжи появилась новая страсть — прыжки с эластичным канатом. Человек прыгает с моста или здания и камнем падает вниз, но за секунду до соприкосновения с землёй или водой канат отдёргивает его обратно в воздух. Существует похожий вид спорта — воздушный сёрфинг. В этом случае человек выпрыгивает из самолёта, который летит на высоте около 5 километров, и скользит по воздуху на специальной доске.
В России существует огромное количество фитнес-центров. Годовой абонемент для занятий в фитнес-центре стоит не больше 10 000 рублей.
Имея такой абонемент, вы можете посещать разные секции, включённые в программу, — от простого тренажёрного зала, оборудованного всеми современными тренажёрами, до танцевальных кружков и бассейна.
Многие спортивные болельщики любят смотреть на соревнования спортсменов с трибун стадиона, спортивной площадки или корта, чтобы приобщиться к общей атмосфере.
Но, к сожалению, большинство из них предпочитают смотреть спортивные программы по телевизору. Особенно много в России футбольных болельщиков. Чувство сопереживания очень свойственно русскому человеку. Командный дух живёт в их сердцах, поэтому они всегда готовы поддержать своих соотечественников на любом чемпионате. Хотя в знаменитых российских клубах, таких как Зенит, Спартак, Рубин и Локомотив, играет много профессионалов, они, к сожалению, нечасто добиваются больших успехов, но даже этот факт не может повлиять на любовь русских фанатов.
Questions:
1. Describe the word “sport” in your own words. Do you agree with the given description?
2. Do you go in for sports?
3. What is your favourite sport? Why?
4. Do you like winter or summer sports more?
5. Are there any sport classes in your school?
6. What kinds of sport competitions are held in your school?
7. Russia is famous for its brilliant sportsmen, isn’t it?
8. Why has sport become very popular among young generation?
9. What kinds of sport clubs are there in Russia?
10. What is bungee jumping?
11. Why bungee jumping is called an extreme sport?
12. How does a Russian person prefer to spend time on a sunny winter day?
13. Are there any fitness centres in your district?
14. What is the most popular sports game in Russia?
15. Can you name any famous Russian football clubs?
Vocabulary:
description — определение
competitive — сопернический
entertaining — развлекательный
skilful — требующий навыков и умений
integral part — неотъемлемая часть
to be organized — быть организованным
strong-willed — обладать силой воли
outstanding — выдающийся
worthy — достойный, стоящий
championship — чемпионат
figure skating — фигурное катание
young generation — молодое поколение
to train to smth. — приучать к чему-либо
to include — включать
to be specialized in — специализироваться на
various — разнообразный
to admit — принимать
to take part in — принимать участие
numerous — многочисленный
to struggle for a medal — бороться за медаль
to roller-skate — кататься на роликовых коньках
to be crowded — быть переполненным, битком набитым людьми
football lover — любитель футбола
liver — житель
cross-country skis — беговые лыжи
to lay out a ski trail — прокладывать лыжню
to adore — обожать
Alpine skiing — горные лыжи
ski resort — горнолыжный курорт
youth — молодёжь
to surf down — катиться вниз, скатываться с
slide — склон
respected — уважаемый
boarder — сноубордист
stunt — трюк
cool — классный
to chat — болтать
equipment — оборудование
to rent — брать напрокат
outdoor or indoor skating rink — открытый или закрытый каток
ardent — рьяный, горячий
fan — фанат
to occur — появляться
passion — страсть
bungee jumping — прыжки с канатом
to hit — ударяться
rope — канат
skysurfing — скайсёрфинг
board — доска
year ticket — годовой абонемент
to cost — стоить
possibility — возможность
facility — удобство, оборудование
gym — спортзал
equipped — оборудованный
up-to-date — современный
gym apparatus — тренажёры
to be keen on — увлекаться, любить
to attend — посещать
sense of empathy — чувство сопереживания
team spirit — командный дух
to support — поддерживать
compatriot — соотечественник
although — хотя
achievement — достижение
to influence — влиять
attitude — отношение
Show in Russian and English
Show in Russian
Show in English
Index
Discuss this article
Спорт в России – Sport in Russia
Спорт в России всегда был и остается популярным. Наверное, более половины русских в детстве пробовали себя в каком-либо виде спорта. А кто-то даже в нескольких видах.Sport in Russia has always been popular. Perhaps more then a half of Russians have tried some kind of sport in their childhood. Some of them even in several types.
Так какие же виды спорта наиболее развиты в России? Здесь можно заметить следующую закономерность. Россия, как правило, обладает хорошими результатами в классических видах спорта. Это в какой-то степени связано с периодом Советского Союза, когда физическому воспитанию молодежи уделялось большое внимание. Но уроки советской школы не прошли даром.So which sports are better developed in Russia? Here can be seen the following pattern. Russia, as a rule, has good results in classical kinds of sport. This is in some ways connected with the period of Soviet Union when big attention was paid to physical education of the youth. But the lessons of Soviet school didn’t go without any influence.
Нередко на соревнованиях мирового уровня иностранные спортсмены выступают под руководством русских тренеров. Также часто можно увидеть и русских спортсменов, которые борются за медали для другой страны. Это, конечно, расстраивает российских болельщиков. Но они уже научились относиться к этому с юмором. Существует даже много шуток об этом. Например, что когда смотришь международные соревнования, то слышишь, как тренеры и спортсмены из самых разных стран легко понимают друг друга, так как все они говорят по-русски.Quite often foreign sportsmen, lead by Russian trainers, appear on world level competitions. Also often you can see Russian sportsmen fighting of medals for other countries. That of course upsets Russian supporters. But they have already learnt to treat this with humour. There are many jokes about it. For example when you watch international competitions you hear that the trainers and the sportsmen easily understand each other because they all speak Russian.
В современных же видах русские немного отстают от своих соперников. Сюда можно отнести керлинг, прыжки с трамплина и так далее. Честно говоря, пока не все русские рассмотрели в этих занятиях серьезные виды спорта. Хотя в настоящее время ситуация меняется.In modern kinds of sport Russians lag behind their contenders a little. We can refer here curling, springboard jumping etc. Frankly speaking some Russians still can’t see these activities as a serious kinds of sport. But the situation has been changing nowadays.
Вообще в России сегодня снова входит в моду здоровый образ жизни. Поэтому люди стали интересоваться спортом. Даже те, кто раньше воспринимали его только как что-то, что можно посмотреть по телевизору, теперь идут в тренажерные залы и бассейны. Поэтому русские начали открывать для себя новые виды спорта. Будем надеяться, что вскоре это отразиться на результатах соревнований самых разных уровней.Actually, a healthy way of life is again coming into fashion in Russia today. That is why people have started to take an interest in sport. Even those who perceived it only as something that they could watch on TV, now come to gyms and swimming pools. That is why Russians are beginning to open to new kinds of sport. Let’s hope that this will reflect in results of different level competitions.
Большую популярность в стране приобрел теннис. Некоторые связывают этот факт с увлечением экс-президента страны Бориса Ельцина именно этим видом спорта. Сегодня российские теннисисты известны всему миру. Шарапова, Курникова, Кафельников, Мыскина – вот лишь самые знаменитые русские теннисисты. Они прекрасно выступают на Уимблдоне и других соревнованиях.Tennis has a large popularity. Some people connect that with the fact that this sport was a hobby of Russian ex-president Boris Yeltsin. Today Russian tennis players are famous all over the world. Sharapova, Kurnikova, Kafelnikov, Miskina are only the best known Russian tennis players. They play wonderfully at Wimbledon and other competitions.
Хоккей – еще один успешный вид спорта в стране. Российская команда занимает достойные позиции на соревнованиях. Здесь также сохранились традиции советской школы. Хотя, к сожалению, она уже далеко не так сильна как раньше. В СССР был период, когда сборная по хоккею выиграла сразу 9 мировых чемпионатов подряд. Кроме того, есть только два хоккеиста, которые становились победителями чемпионата мира 10 раз. Это русские спортсмены Александр Рогулин и, конечно же, Владислав Третьяк. В настоящее время в российском хоккее также есть хорошие игроки. Многие из них сегодня тренируются в НХЛ. Ice-hockey is another one successful sport in the country. The Russian team takes worthy places in competitions. The traditions of Soviet school are kept here too. Though unfortunately it isn’t as strong as in the past. In USSR there was a period when hockey team won 9 world championships in a row. Furthermore, there are only 2 hockey players which became championship winners 10 times. These are Russian sportsmen Alexander Rogulin and of course Vladislav Tretyak. Nowadays there are also good players in Russian hockey. Many of them train in NHL.
Другой спортивной игрой, распространенной в стране, является футбол. Как ни странно, в России еще осталось много любителей этой игры. Но к сожалению, профессионалов осталось маловато. Русские уже придумали множество анекдотов про свою футбольную команду. Дело в том, что Россия давно не получала наград в этом виде спорта. Кто-то даже считает его безнадежным. Хотя футбольные матчи всегда транслируются по центральному телевидению и находят своего зрителя.Another sport which is widespread in the country is football. It’s strange but in Russia there are still many amateurs of this game. But unfortunately there are only few professionals. Russians have already thought up a lot of jokes about their football team. The fact is that Russia hasn’t got any prizes in this kind of sport for a long time. Some people even think it is remediless. Although football matches are always broadcasted on central TV and find their spectators.
Интересной особенностью российского футбола является его многонациональный состав. Спартак, ЦСКА, Зенит, Локомотив – названия наиболее известных футбольных клубов. Но если прослушать информацию о составе российской команды в начале матча, то вряд ли там будет хотя бы половина русских игроков. Может быть, в этом и есть одна из проблем российского футбола. Возможно, игрокам сложно просто понимать друг друга. А футбол требует игры в команде.An interesting peculiarity of Russian football is its multinational compound. Spartak, TsSKA, Zenit, Locomotive are names of best known football clubs. But if you listen to the information about the team compound in the start of the match it’s not very likely that there will be a half of Russian players there. Maybe that is one of the problems of Russian football. Perhaps it’s difficult for players just to understand each other. And football needs playing in a command.
Ну и конечно любимым видом спорта многих женщин является фигурное катание. Это очень красивое зрелище. И здесь Россия пока является лидером. Хотя в последние годы у нее появились очень достойные конкуренты. Например, китайские спортсмены, как мне кажется, имеют большие перспективы. Но не стоит забывать и о российских фигуристах. Ведь именно они сегодня являются фаворитами любых соревнований. Кроме того, фигурное катание очень быстро набирает популярность в стране. Открываются новые катки, родители отдают детей в спортивные школы.And of course the favorite sport of many women is figure skating. This is a very beautiful show. And here Russia is still the leader. Though it has had very worthy rivals in the last years. For example Chinese sportsmen who to my mind have good perspective. But don’t forget about Russian figure skaters. Today they are favorites at any competition. Besides figure skating is quickly getting popularity in the country. New ice rinks are opened, parents take their children to sport schools.
Вообще в России популярны многие виды спорта. Причем как на профессиональном, так и на любительском уровнях. Примером таких видов спорта являются лыжный спорт и волейбол.Actually many kinds of sport are popular in Russia. Both on a professional level and on an amateur one. Ski sport and volleyball are good examples here.
Отдельное слово следует сказать о российских болельщиках. Здесь это тоже можно назвать видом спорта. Русским вообще свойственно чувство сопереживания. В них живет командный дух. Поэтому они всегда с удовольствием готовы болеть за соотечественников. Русские заранее готовятся к тому, чтобы прийти на стадион и болеть за любимую команду. Они покупают флаги, которые иногда достигают огромных размеров. На шарфах, шапках, и даже на лицах – везде можно будет увидеть цвета российского флага.We should say some words about Russian supporters. Here we can call it a kind of sport too. The sense of empathy is inherent to Russians. The team spirit lives in them. That is why they are always ready to root with pleasure for their compatriots. Russians prepare for going and supporting their favorite team in advance. They buy flags which sometimes achieve great sizes. On the scarves, caps and even on paces – everywhere it’ll be possible to see the colours of Russian flag.
Когда Вы смотрите соревнования международного уровня по телевидению, то Вы обязательно сквозь голос комментатора будете слышать, как трибуны скандируют «Россия! Россия!». И не важно, где проходит матч – в России или за тысячу километров от нее, Вы все равно это услышите. Русские готовы преодолеть большие расстояния, чтобы увидеть выступление своих спортсменов.When you watch the competitions of the international level on TV then you’ll here through the voice of commentator the tribunes scanning “Rossya! Rossya!”. And no matter where the match takes places in Russia or in 1000 km from it you’ll anyway hear this. Russians are ready to overcome big distance to see the performance of their sportsmen.
Как ни странно, черлидинг в России отсутствует. Лишь в последнее время под влиянием американских фильмов эта идея стала проникать в головы молодежи. Так что мне кажется, что этот вид спорта скоро будет развиваться и здесь.Maybe that is strange but cheerleading in Russia is absent. Only for last years under the influence of American films this idea has started to get into the youth’s heads. So I think this kind of sport will soon develop here too.Show in Russian and English
Show in Russian
Show in English
Discuss this article
Index
Recommended Books For Learning Russian
A Comprehensive Russian Grammar – A great reference on Russian grammar.
The New Penguin Russian Course: A Complete Course for Beginners – Probably the best course in a book.
The Big Silver Book of Russian Verbs – A great reference book of conjugated Russian verbs.
Russian Learners’ Dictionary: 10,000 Russian Words in Frequency Order – A simple but powerful concept. Expand your vocabulary by learning the most used words first.
Sport in Russia
Can you give a
description to the word “sport”? Sport is an organized,
competitive, entertaining and skilful activity, which requires
following some certain rules. It is an integral part of our
life. It is very popular among people of all nationalities and
different age groups. Sport helps us to be in good form, to keep
fit, it makes us more organized, disciplined and strong-willed.
Russia is a
country famous for its outstanding brilliant sportsmen,
especially in winter kinds of sport. Russian teams take worthy
places at world championships in ice hockey as well as in figure
skating.
Sport has become
very popular among young generation, since from early childhood
children are trained to sport life. Russian schools and
universities offer students a wide choice of sporting
activities. It can be tennis, table tennis, volleyball,
basketball, swimming, football, judo, boxing and others. There
are a lot of sport clubs in Russia specialized in various
sports, which admit children and teenagers. Many members of such
clubs take part in numerous competitions, struggle for medals.
Russian people
like to do many different sports. In summer they usually swim a
lot, roller-skate and ride a bicycle. All sports grounds are
crowded with football lovers. But winter sports are closer to
Russian people. As soon as the first snow falls, nearly all the
livers of the country take their cross-country skis and lay out
a ski trail.
Young sportsmen
adore snowboarding and Alpine skiing. Ski resorts all around the
country become more and more popular, especially among the
youth. It’s not enough for snowboarders just to be able to surf
down the slide. It’s a must for every respected boarder to show
at least 5 different stunts, otherwise he or she would not be
considered “cool”. There is nothing more attractive for Russian
people in winter than skiing for the whole day and then sitting
with friends, chatting and drinking hot tea. The equipment for
Alpine skiing and snowboarding is quite expensive, but young
sportsmen use the equipment that they rent at the ski resorts.
You can’t forget
about another favourite winter sport of the Russians — it is
skating and particularly figure skating. Nowadays many people
attend outdoor or indoor skating-rinks where they can skate even
in summer.
Russian people
are ardent fans of extreme sports. For the last several years
there occurred a new youth passion for elastic bungee jumping.
You jump off a bridge or a building and fall down to the ground,
but just before the moment you hit the water or the ground, an
elastic rope pulls you back. There is a similar kind of sport
called skysurfing. In this case, you jump out of an airplane,
which is flying at the height of about 5 km, and fall down using
a special board to “surf” the air.
There is a great
number of fitness centres all over Russia. A year ticket to one
of such centres may cost about 10.000 roubles.
Having your
personal card, you have a possibility to use all offered
facilities and attend all the classes included in the program.
It may be everything from a simple gym equipped with a lot of
up-to-date gym apparatus to some dancing classes or a swimming
pool.
But still many
people watch sport programmes on TV and are sure that they can
be called sport-lovers. Some of them are keen on attending
football and hockey matches at the stadium in order to feel a
unique atmosphere. There is a huge amount of football fans in
Russia. The sense of empathy is very common for Russian people.
The team spirit lives in them, that is why they are always ready
to support their compatriots at any championship. Although there
are many good professionals in such famous football clubs as
Zenit, Spartak, Rubin and Locomotive, their achievements are not
very great, but even this fact can’t influence the fans’
attitude to their favourite teams.
Спорт в России
Вы можете дать определение слову
«спорт»? Это организованное, основанное на соперничестве,
развлекательное, но требующее технического мастерства занятие,
где необходимо выполнение определённых правил. Спорт —
неотъемлемая часть нашей жизни. Он очень популярен среди всех
народов и людей всех возрастов. Спорт помогает нам оставаться в
хорошей форме, вести здоровый образ жизни, он делает нас более
организованными, дисциплинированными и закаляет нашу силу воли.
Россию прославили своими выдающимися
достижениями многие спортсмены, особенно в зимних видах спорта.
Российские команды занимают весьма достойные места в чемпионатах
мира по хоккею и фигурному катанию.
Спорт приобрёл большую популярность
среди молодого поколения, так как с раннего возраста детей
стараются приучать к спортивной жизни. Школы и вузы России
предлагают молодёжи заниматься самыми разными видами спорта.
Среди них в первую очередь следует назвать теннис, настольный
теннис, волейбол, баскетбол, плавание, футбол, дзюдо, бокс и др.
В России много секций по разным видам спорта, которые принимают
детей и подростков. Члены секций принимают участие в
многочисленных соревнованиях, борются за медали.
Русские любят заниматься разными
видами спорта. Летом — много плавают, катаются на роликовых
лыжах и коньках, на велосипедах. На всех спортивных площадках
желающие играют в футбол. Но русским ближе зимние виды спорта.
Как только выпадает первый снег, почти всё население страны
становится на беговые лыжи и начинает прокладывать лыжню.
Юным спортсменам нравятся горные
лыжи и сноубординг. Горнолыжные курорты по всей стране с каждым
годом становятся всё популярнее, особенно у молодёжи.
Сноубордистам недостаточно просто уметь скользить вниз по горе.
Каждый уважающий себя сноубордист должен выполнять как минимум 5
разных трюков, иначе он будет считаться несовременным. Нет
ничего более привлекательного в холодную зиму, чем катание на
лыжах целый день, а затем приятная беседа с друзьями за кружкой
горячего чая. Снаряжение для горных лыж и сноубординга стоит
довольно дорого, но юные спортсмены пользуются снаряжением,
взятым напрокат прямо на горнолыжных курортах.
Следует сказать и ещё об одном
зимнем виде спорта, который нравится русским, — это катание на
коньках, и в особенности фигурное катание. В наше время многие
люди посещают катки, причём закрытые катки позволяют кататься на
коньках даже летом.
Русские люди — горячие фанаты
экстремальных видов спорта. За последние несколько лет у
молодёжи появилась новая страсть — прыжки с эластичным канатом.
Человек прыгает с моста или здания и камнем падает вниз, но за
секунду до соприкосновения с землёй или водой канат отдёргивает
его обратно в воздух. Существует похожий вид спорта — воздушный
сёрфинг. В этом случае человек выпрыгивает из самолёта, который
летит на высоте около 5 километров, и скользит по воздуху на
специальной доске.
В России существует огромное
количество фитнес-центров. Годовой абонемент для занятий в
фитнес-центре стоит не больше 10 000 рублей.
Имея такой абонемент, вы можете
посещать разные секции, включённые в программу, — от простого
тренажёрного зала, оборудованного всеми современными
тренажёрами, до танцевальных кружков и бассейна.
Многие спортивные болельщики любят
смотреть на соревнования спортсменов с трибун стадиона,
спортивной площадки или корта, чтобы приобщиться к общей
атмосфере.
Но, к сожалению, большинство из них
предпочитают смотреть спортивные программы по телевизору.
Особенно много в России футбольных болельщиков. Чувство
сопереживания очень свойственно русскому человеку. Командный дух
живёт в их сердцах, поэтому они всегда готовы поддержать своих
соотечественников на любом чемпионате. Хотя в знаменитых
российских клубах, таких как Зенит, Спартак, Рубин и Локомотив,
играет много профессионалов, они, к сожалению, нечасто
добиваются больших успехов, но даже этот факт не может повлиять
на любовь русских фанатов.
Questions:
1. Describe the
word “sport” in your own words. Do you agree with the given
description?
2. Do you go in for sports?
3. What is your favourite sport? Why?
4. Do you like winter or summer sports more?
5. Are there any sport classes in your school?
6. What kinds of sport competitions are held in your school?
7. Russia is famous for its brilliant sportsmen, isn’t it?
8. Why has sport become very popular among young generation?
9. What kinds of sport clubs are there in Russia?
10. What is bungee jumping?
11. Why bungee jumping is called an extreme sport?
12. How does a Russian person prefer to spend time on a sunny
winter day?
13. Are there any fitness centres in your district?
14. What is the most popular sports game in Russia?
15. Can you name any famous Russian football clubs?
Vocabulary:
description — определение
competitive — сопернический
entertaining — развлекательный
skilful — требующий навыков и умений
integral part — неотъемлемая часть
to be organized — быть организованным
strong-willed — обладать силой воли
outstanding — выдающийся
worthy — достойный, стоящий
championship — чемпионат
figure skating — фигурное катание
young generation — молодое поколение
to train to smth. — приучать к чему-либо
to include — включать
to be specialized in — специализироваться на
various — разнообразный
to admit — принимать
to take part in — принимать участие
numerous — многочисленный
to struggle for a medal — бороться за медаль
to roller-skate — кататься на роликовых коньках
to be crowded — быть переполненным, битком набитым людьми
football lover — любитель футбола
liver — житель
cross-country skis — беговые лыжи
to lay out a ski trail — прокладывать лыжню
to adore — обожать
Alpine skiing — горные лыжи
ski resort — горнолыжный курорт
youth — молодёжь
to surf down — катиться вниз, скатываться с
slide — склон
respected — уважаемый
boarder — сноубордист
stunt — трюк
cool — классный
to chat — болтать
equipment — оборудование
to rent — брать напрокат
outdoor or indoor skating rink — открытый или закрытый каток
ardent — рьяный, горячий
fan — фанат
to occur — появляться
passion — страсть
bungee jumping — прыжки с канатом
to hit — ударяться
rope — канат
skysurfing — скайсёрфинг
board — доска
year ticket — годовой абонемент
to cost — стоить
possibility — возможность
facility — удобство, оборудование
gym — спортзал
equipped — оборудованный
up-to-date — современный
gym apparatus — тренажёры
to be keen on — увлекаться, любить
to attend — посещать
sense of empathy — чувство сопереживания
team spirit — командный дух
to support — поддерживать
compatriot — соотечественник
although — хотя
achievement — достижение
to influence — влиять
attitude — отношение
На английском языке. Sport in Russia
Lots of people in the world are fond of sports and games. Some like keeping fit and healthy, some like doing sport to become more organized and disciplined, and some like sport because it’s a competitive activity. Russian people are no exception. They also like different types of sport both doing them and watching. Moreover, sport has always been very popular in our country and there are hundreds of Olympic champions who come from Russia. Among them, Alina Kabaeva, Evgeni Plushenko, Yevgeny Kafelnikov, Ilia Kulik, Elena Berezhnaya and many others. Nearly every Russian city has a number of stadiums, swimming-pools, tennis courts, skiing slopes, ice rinks, and many other sports facilities. Traditionally all sports in the country are divided into professional and amateur. Professional sportsmen take part in different important competitions and championships. Lots of world records in sports have been set by Russian sportsmen, especially by weightlifters, swimmers, gymnasts, figure skaters, tennis players, runners, jumpers and other professionals in their field. Apart from that, Russian sportsmen have won lots of gold, silver and bronze medals for their country in the Olympic Games. Thanks to the growing popularity of sport, there appear more and more fitness centers, where not only professional sportsmen but also the amateurs can do yoga, aerobics and bodybuilding exercises. It’s useful fro every person, as it helps to keep fit and in good shape. Other amateurs prefer simply to ride a bicycle or roller-skate in the nearest parks. More expensive and risky activities, which are available for amateurs in Russia, include scuba-diving, horse-riding, car-racing, skiing and some other sports.
Перевод на русский язык. Спорт в России
Многие люди в мире любят спортивные состязания и игры. Некоторым нравится заботиться о своей фигуре и здоровье, некоторые любят заниматься спортом, чтобы стать более организованными и дисциплинированными, а некоторые любят спорт из-за соперничества. Русский народ не является исключением. Они также любят различные виды спорта, как заниматься ими, так и смотреть их. Кроме того, спорт всегда был очень популярен в нашей стране, и существуют сотни олимпийских чемпионов, выходцев из России. Среди них, Алина Кабаева, Евгений Плющенко, Евгений Кафельников, Илья Кулик, Елена Бережная и многие другие. Почти каждый город России имеет ряд стадионов, бассейнов, теннисных кортов, горнолыжных трасс, катков и многих других спортивных сооружений. Традиционно все виды спорта в стране делятся на профессиональные и любительские. Профессиональные спортсмены принимают участие в различных важных соревнованиях и чемпионатах. Многие мировые рекорды в спорте были установлены русскими спортсменами, особенно тяжелоатлетами, пловцами, гимнастами, фигуристами, теннисистами, бегунами, прыгунами и другими специалистами в своей области. Кроме того, русские спортсмены завоевали множество золотых, серебряных и бронзовых медалей для своей страны на Олимпийских играх. Благодаря растущей популярности спорта, появляется все больше и больше фитнес – центров, где не только профессиональные спортсмены, но и любители могут заниматься йогой, аэробикой и упражнениями бодибилдинга. Это полезно для каждого человека, так как помогает поддерживать себя здоровье и хорошую форму. Другие любители просто предпочитают кататься на велосипеде или роликовых коньках в ближайших парках. Более дорогие и рискованные мероприятия, доступные для любителей в России, включают подводное плавание, верховую езду, авто – гонки, катание на лыжах и другие виды спорта.
Главная /
Темы топиков /
Спорт-Sport /
Любимый вид спорта-Favourite kind of sport /
Спорт в России.-Sports in Russia
Топик по английскому языку “Sports in Russia – Спорт в России.”
Sport has always been popular in our country. There are different sporting societies and clubs in Russia. Many of them take part in different international tournaments and are known all over the world.
A great number of world records have been set by Russian sportsmen: gymnasts, weightlifters, tennis players, swimmers, figure skaters, runners, high jumpers. Our sportsmen take part in the Olympic Games and always win a lot of gold, silver and bronze medals.
Millions of people watch figure skating competitions, hockey and football matches, car races, tennis tournaments and other sports events. Certainly watching sports events and going in for sports are two different things.
In the past it was never admitted that professional sport existed in our country. The official point of view was that our sport was totally amateur. Now everybody knows that sport can be a profession and a business.
But sport can be fun as well. Besides, it helps to stay in good shape, to keep fit and to be healthy.
Doing sports is becoming more and more popular. Some people do it occasionally — swimming in summer, skiing or skating in winter — but many people go in for sports on a more regular basis.
They try to find time to go to a swimming pool or a gym at least once a week for aerobics or yoga classes, body building or just work-out on a treadmill. Some people jog every morning, some play tennis.
For those who can afford it there are clubs where they give lessons of scuba diving or riding. In spring and summer young people put on their rollerskates and skate in the streets and parks.
Перевод топика: Спорт в России.
Перевод:
Спорт всегда был популярен в нашей стране. В России есть различные спортивные общества и клубы. Многие из них принимают участие в различных международных турнирах и известны во всем мире. Большое количество мировых рекордов было установлено русскими спортсменами: гимнастами, тяжелоатлетами, теннисистами, пловцами, фигуристами, бегунами, прыгунами в высоту. Наши спортсмены принимают участие в Олимпийских Играх и всегда выигрывают много золотых, серебряных и бронзовых медалей.
Миллионы людей смотрят соревнования по фигурному катанию, хоккейные и футбольные матчи, автомобильные гонки, теннисные турниры и другие спортивные мероприятия. Конечно, смотреть спортивные мероприятия и заниматься спортом – разные вещи.
В прошлом никогда не признавалось, что профессиональный спорт существует в нашей стране. Официальная точка зрения была, что наш спорт был полностью любительским. Теперь все знают, что спорт может быть профессией и бизнесом.
Но спорт может быть также удовольствием. Кроме того, он помогает оставаться в хорошей форме, чтобы быть в форме и быть здоровым.
Заниматься спортом становится все более и более популярным. Некоторые люди делают это время от времени: купание – летом, катание на лыжах или коньках – зимой, – но многие люди занимаются спортом и на более регулярной основе. Они пытаются найти время, чтобы пойти в бассейн или тренажерный зал не реже одного раза в неделю для занятий аэробикой и йогой, бодибилдингом или просто тренироваться на беговой дорожке. Некоторые люди делают пробежку каждое утро, другие играют в теннис.
Для тех, кто может себе это позволить есть клубы, где дают уроки подводного плавания или езды верхом. В весенние и летние дни молодые люди стают на роликовые коньки и катаются на улицах и в парках.
Vocabulary:
Questions:
Millions of people all over the world go in for sports. People in this country are sport-lovers, too. Many sports are popular in Russia, such as hockey, soccer, track-and-field, weightlifting, tennis, basketball, volleyball, figure-skating, cross-country skiing, swimming, shooting and many others. Sporting activities are a part of daily life in Russia. Most Russians growing up in the North, grow with outdoor winter sports and activities, such as skiing and skating. In all parts of Russia fishing is extremely popular. All water sports are wide-spread, including swimming, diving, sailing, water skiing, canoeing. In all schools there is a gym and a sports ground. Sports is a subject on the curriculum of all schools and universities.
Much attention is paid in this country to organized sports. There are different sporting societies and clubs in Russia. Many of them take part in different international tournaments and are known all over the world. A great number of our sportsmen participate in the Olympic Games. Russian athletes have won more medals than any other team in all Olympics since 1956. At the 1992 Barcelona Olympics the united teams of the former Soviet republics won 45 gold medals.
National and international matches are regularly held in Russia. They attract large numbers of fans. There is a lot of live broadcasting of matches and championships in this country. Many of them are televised live.
Topical Vocabulary
Спорт в жизни каждого из нас играет не последнюю роль. Занятия спортом помогают нам сохранить не только нашу фигуру, но и укрепляет наше здоровье. Спорт – это постоянное Движение ! А как всем нам известно, Движение – это Жизнь !
В процессе выполнения различных физических упражнений от мускулатуры к мозгу отправляются миллионы нервных импульсов, они приводят всю нервную систему в повышенно активное состояние, это вызывает активизацию работы внутренних органов, увеличивает работоспособность человека, дарит прилив сил и бодрости.
Раздел Топиков и Сочинений на тему “Спорт” поможет нам не только в написании своего сочинения на эту тему. Представленные в разделе сочинения помогут нам узнать о развитии спортивных культур в разных странах.
К сочинениям прилагаются переводы для лучшего понимания текста, и запоминания оборотов письменной речи. Также в конце сочинений прилагаются дополнительные вопросы и словарь неизвестных слов, рекомендованых к изучению.
1. Cycling – Велоспорт
2. My Attitude to Sports – Мое отношение к спорту (1)
3. My Attitude to Sports – Мое отношение к спорту (2)
4. My Attitude to Sports – Мое отношение к спорту (3)
5. Olympic Games – Олимпийские игры
6. Soccer – Футбол
7. Sports – Спорт (1)
8. Sports – Спорт (2)
9. Sport in Australia – Спорт в Австралии
10. Sport in Great Britain – Спорт в Великобритании (1)
11. Sport in Great Britain – Спорт в Великобритании (2)
12. Sports in Great Britain – Спорт в Великобритании (3)
13. Sports in Great Britain – Спорт в Великобритании (4)
14. Sport in Great Britain – Спорт в Великобритании (5)
15. Sport in Our Life – Спорт в вашей жизни (1)
16. Sport in Our Life – Спорт в нашей жизни (2)
17. Sport in Russia – Спорт в России
18. Sport in the USA – Спорт в США (1)
19. Sport in the USA – Спорт в США (2)
20. Sport in the USA – Спорт в США (3)
21. Sport in the USA – Спорт в США (4)
22. Sports and Olympic Games – Спорт и Олимпийские игры
23. Sports is Important in Our Life – Спорт важен в нашей жизни
24. Summer and Winter Sports – Летние и зимние виды спорта
25. The History of Basketball – История баскетбола
26. The History of Football – История футбола
27. The History of the Olympic Games – История Олимпийских игр
28. The Olympic Games – Олимпийские игры (1)
29. The Olympic Games – Олимпийские игры (2)
30. The Olympic Games – Олимпийские игры (3)
31. Winter Sports – Зимние виды спорта
На английском языке
Перевод на русский язык
Sport in Russia
Спорт в России
Lots of people in the world are fond of sports and games. Some like keeping fit and healthy, some like doing sport to become more organized and disciplined, and some like sport because it’s a competitive activity. Russian people are no exception. They also like different types of sport both doing them and watching. Moreover, sport has always been very popular in our country and there are hundreds of Olympic champions who come from Russia. Among them, Alina Kabaeva, Evgeni Plushenko, Yevgeny Kafelnikov, Ilia Kulik, Elena Berezhnaya and many others. Nearly every Russian city has a number of stadiums, swimming-pools, tennis courts, skiing slopes, ice rinks, and many other sports facilities. Traditionally all sports in the country are divided into professional and amateur. Professional sportsmen take part in different important competitions and championships. Lots of world records in sports have been set by Russian sportsmen, especially by weightlifters, swimmers, gymnasts, figure skaters, tennis players, runners, jumpers and other professionals in their field. Apart from that, Russian sportsmen have won lots of gold, silver and bronze medals for their country in the Olympic Games. Thanks to the growing popularity of sport, there appear more and more fitness centers, where not only professional sportsmen but also the amateurs can do yoga, aerobics and bodybuilding exercises. It’s useful fro every person, as it helps to keep fit and in good shape. Other amateurs prefer simply to ride a bicycle or roller-skate in the nearest parks. More expensive and risky activities, which are available for amateurs in Russia, include scuba-diving, horse-riding, car-racing, skiing and some other sports.
Многие люди в мире любят спортивные состязания и игры. Некоторым нравится заботиться о своей фигуре и здоровье, некоторые любят заниматься спортом, чтобы стать более организованными и дисциплинированными, а некоторые любят спорт из-за соперничества. Русский народ не является исключением. Они также любят различные виды спорта, как заниматься ими, так и смотреть их. Кроме того, спорт всегда был очень популярен в нашей стране, и существуют сотни олимпийских чемпионов, выходцев из России. Среди них, Алина Кабаева, Евгений Плющенко, Евгений Кафельников, Илья Кулик, Елена Бережная и многие другие. Почти каждый город России имеет ряд стадионов, бассейнов, теннисных кортов, горнолыжных трасс, катков и многих других спортивных сооружений. Традиционно все виды спорта в стране делятся на профессиональные и любительские. Профессиональные спортсмены принимают участие в различных важных соревнованиях и чемпионатах. Многие мировые рекорды в спорте были установлены русскими спортсменами, особенно тяжелоатлетами, пловцами, гимнастами, фигуристами, теннисистами, бегунами, прыгунами и другими специалистами в своей области. Кроме того, русские спортсмены завоевали множество золотых, серебряных и бронзовых медалей для своей страны на Олимпийских играх. Благодаря растущей популярности спорта, появляется все больше и больше фитнес – центров, где не только профессиональные спортсмены, но и любители могут заниматься йогой, аэробикой и упражнениями бодибилдинга. Это полезно для каждого человека, так как помогает поддерживать себя здоровье и хорошую форму. Другие любители просто предпочитают кататься на велосипеде или роликовых коньках в ближайших парках. Более дорогие и рискованные мероприятия, доступные для любителей в России, включают подводное плавание, верховую езду, авто – гонки, катание на лыжах и другие виды спорта.
(No Ratings Yet)
Loading…
Похожие записи
Спорт в Великобритании (1) / Sport in Great Britain (1) с переводом
Спорт в Великобритании (2) / Sport in Great Britain (2) с переводом
Спорт в Великобритании (3) / Sport in Great Britain (3) с переводом
Велоспорт / Cycling с переводом
Hello, folks! Have you ever heard of this well-known saying: “A sound mind in a sound body”? I think the answer in most cases is “yes”. So, we’re discussing the importance of sports today.
Not so long ago sports was really important part of our day to day life. But with the rising popularity of television, the Internet and video games, sports and exercises are not so important anymore. There is a reason why we should do sports on daily basis. Going in for sports means to be energetic and healthy. While people who are not keen on it are often seen struggling with illnesses in their adulthood, such as diabetes, obesity etc; Moreover, it helps us not only to improve our body but our mind as well.
People who are good at sports also show a lifestyle of excellent quality. They are more active, can make better decisions and find the way out of stressful situations. Not encouraging children to take part in sports activities can make them lazy and peevish as they turn into grown-ups. Also, people who participate in sports competitions are more successful. It is a well-known fact that a man involved in sports activity from the very young age develops a very strong personality. He cultivates what is called the leadership.
For children who want to do sports besides physical training lessons, special facilities are created. In our city, there is a great amount of gyms for fitness, swimming pools, stadiums. Don’t forget about an Ice Palace, where you can enjoy playing hockey and ice–skating. Everyone has an opportunity to do sports if they want to.
And as for me, I can’t live without sports. In summer me and my friend go jogging every morning, and when I have free time I attend the gym and swimming pool. And one more important thing according to the Olympics motto, “It’s not the winning, but the participation.”
Never forget that sports is an essential part of our life.
Сочинение на тему Спорт
Привет, народ! Вы когда-нибудь слышали это известное высказывание: «Здоровый дух в здоровом теле»? Думаю, что в большинстве случаев ответ будет «да». Итак, сегодня обсуждаем насколько важен спорт.
Не так давно спорт действительно был важной частью нашей повседневной жизни. Но с ростом популярности телевидения, интернета и видеоигр, спорт и тренировки уже не так важны. Есть причина, почему мы должны заниматься спортом ежедневно. Заниматься спортом значит быть энергичным и здоровым. В то время как люди, которые не увлекаются им, сражаются с болезнями в зрелом возрасте, такими как диабет, ожирение и т.д. Более того, он помогает нам не только улучшить наше тело, но и наш разум.
Люди, которые хороши в спорте, также демонстрируют отличный образ жизни. Они более активны и могут принимать более правильные решения, находить выход из стрессовых ситуаций. Не поощрение детей к участию в спортивных мероприятиях может сделать их ленивыми и раздражительными, когда они повзрослеют. Также люди, которые участвуют в спортивных соревнованиях, более успешны. Известно, что человек, занимающийся спортом с самого раннего возраста, развивает очень сильную личность. Он развивает то, что называется лидерством.
Для детей, которые хотят заниматься спортом, помимо уроков физкультуры, создаются специальные условия. В нашем городе есть много спортивных залов для фитнеса, бассейнов, стадионов. Не забывайте о Ледяном Дворце, где вы можете насладиться игрой в хоккей и катанием на коньках. У каждого есть возможность заниматься спортом, если он того желает.
Что касается меня, то я не могу жить без спорта. Летом я и мой друг бегаем каждое утро, и когда у меня есть свободное время, я посещаю спортзал и бассейн. И еще одна важная вещь, в соответствии с девизом Олимпиады: «Важна не победа, а участие».
Никогда не забывайте, что спорт является неотъемлемой частью нашей жизни.
Похожие сочинения
Топик Russia
Топик Shopping
Топик About myself
Популярные сочинения
Топик My family
Топик My best friend
Топик My working day
Топик My future career
Топик My summer holidays
Sport in My Life
Sport has always been the essential part of a healthy mankind life. To my mind it helps us to keep our body strong, active and fit. And it also makes our personality disciplined, organized and optimistic. Fortunately sport is getting more popular in our country. Most people go to the gym several times a week, they are keen on jogging, playing football, hockey, volleyball, basketball or tennis. Quite a lot of people go regularly to swimming-pools, ski-centers and skating-rinks.
It’s funny but there are some people who spend most of the time in front of TV watching football channels or figure-skating championships, for example. And they proudly call themselves devoted sportsmen. I think they are just passive amateurs and fans of some sports teams. And it goes without saying that watching sports events and doing sports are not the same things at all.
As for me, I’ve been fond of sports activities since my childhood. To tell the truth I prefer team games because I like feeling support of my partners in such games. Volleyball is my favorite. You have to be fast and give unexpected balls to your competitors on the other side of the net. At school I was the captain of our volleyball team and we took part in our city matches. I enjoyed the atmosphere of competitions and the sweet taste of our victories. Sometimes we lost, of course, but we tried to accept our defeat with dignity. And now when summer comes we often play beach volleyball.
I really can’t imagine my way of life without sport. I like regular training. It keeps my body healthy and young.
Перевод
Спорт всегда был неотъемлемой частью здорового образа жизни человечества. По моему мнению, он помогает нам поддерживать тело сильным, активным и подтянутым. Он также делает нашу личность дисциплинированной, организованной и оптимистичной. К счастью, спорт становится все более популярным в нашей стране. Большинство людей посещают тренажерный зал несколько раз в неделю, они увлекаются бегом, игрой в футбол, хоккей, волейбол, баскетбол или теннис. Довольно многие регулярно ходят в бассейны, на лыжные базы и на катки.
Это забавно, но существуют люди, которые проводят большую часть своего времени перед телевизором, просматривая футбольные каналы или чемпионаты по фигурному катанию, к примеру. И они с гордостью называют себя увлеченными спортсменами. Мне кажется, они просто являются пассивными любителями и фанатами спортивных команд. И, разумеется, смотреть спортивные события и заниматься спортом – это совсем не одно и то же.
Что касается меня, я увлекаюсь спортом с детства. Честно говоря, я предпочитаю командные игры, так как люблю чувствовать поддержку партнеров в таких играх. Волейбол – моя любимая игра. Нужно быть быстрым и подавать неожиданные мячи своим соперникам по другую сторону сетки. В школе я был капитаном нашей волейбольной команды, и мы участвовали в городских матчах. Мне нравилась атмосфера соревнования и сладкий вкус наших побед. Иногда мы проигрывали, конечно, но старались принимать поражение с достоинством. А сейчас, когда приходит лето, мы часто играем в пляжный волейбол.
Я действительно не могу представить свой образ жизни без спорта. Мне нравятся регулярные тренировки. Они поддерживают мое тело здоровым и молодым.
Sport in our live.
Millions of people around the world are fond of sports and games. Sport help people to stay in good shape, keeps them fit, healthy and makes them more organized and better disciplined in their daily activities. I should admit that everyone must do all he can to be healthy. Good health is better than the best medicine. «A healthy mind in a healthy mind» as the old Latin saying goes. The English proverb «Sickness in the body brings sickness to the mind» expresses a similar idea but from different point of view. All kinds of physical exercises are very useful to make our bodies strong and to keep ourselves fit and healthy. To tell the truth I don’t do sports regularly. In the morning I do some exercises just to awake. This leads me in a good mood. In summer I like swimming, riding the bike or horse riding, but in winter I usually do not go in for sports. I don’t like skiing or tobogganing very much. I think I am not the person who can be fond of doing sports, though I consider sport an important part of human life. It really helps us to be healthy in mind and body.The human body is much more complicated than any machine. Yet it need less day-to-day care than machine. No machine can do all the things the body can do. No machine will work for 70 years or more, day and night, requiring only air, water, food and a few simple rules. Frankly speaking, I have never had a wish to be a professional sportsman. I think professional sport is not really suitable for young people, because children just can’t cope with the pressures of the world of sport. To my mind, young players shouldn’t be allowed to become professionals until the age of 17 or 18 at least. This is my point of view. Our family is not involved in professional sports. The most popular activities in our family are traveling.Every summer we travel in their own country and in other countries.
Спорт в нашей жизни.
Миллионы людей во всем мире любят спортивные состязания и игры. Спорт помогает людям оставаться в хорошей форме, держит их в форме, здоровы и делает их более организованными и дисциплинированными в их повседневной деятельности. Я должен признать, что каждый должен делать все от него зависящее, чтобы быть здоровым. Хорошее здоровье лучше, чем лучшее лекарство. Как говориться в старой латинской пословице «Здоровый дух в здоровом уме».Английская пословица «Болезнь в организме приводит болезнь к уму» выражает подобную идею, но с другой точки зрения. Все виды физических упражнений очень полезны, чтобы наши организм был сильным и держал себя в форме и был здоров. Честно говоря, я не занимаюсь спортом регулярно. Утром я делаю некоторые упражнения чтобы просто проснуться.Это приводит меня в хорошее настроение. Летом я люблю плавать, ездить на велосипеде или на лошадях, а зимой я обычно не занимаюсь спортом. Я не люблю горные лыжи или катание на санях очень много. Я думаю, что я не человек, который может любить заниматься спортом, хотя я считаю, спорт важной частью человеческой жизни. Это действительно помогает нам быть здоровыми телом и духом. Тело человека является гораздо более сложным, чем любая машина. Тем не менее, это нужно меньше заботиться изо дня в день, чем машины. Ни одна машина не может делать все, что тело может сделать. Ни одна машина не будет работать в течение 70 и более лет, днем и ночью, требуя только воздух, воду, пищу и несколько простых правил. Честно говоря, я никогда не имел желания быть профессиональным спортсменом. Я думаю, что профессиональный спорт не очень подходит для молодых людей, потому что дети просто не могут справиться с давлением мира спорта. На мой взгляд, молодым игрокам не должны разрешать становиться профессионалами в возрасте до 17 или 18 лет. Это моя точка зрения. Наша семья не занимаются профессиональным спортом. Самым популярным видом активного отдыха в нашей семье являются путешествие. Каждое лето мы путешествуем по своей стране и по другим странам.
В наше время спорт становится все более популярным. В каждом большом городе есть много тренажерных залов, бассейнов, теннисных кортов, студий для занятия танцами и йогой. В двадцать первом веке принято считать, что все мужчины, женщины и дети должны заниматься каким-нибудь видом спорта. Это хорошая тенденция, потому что она делает людей здоровее и счастливее. Спорт излечивает от депрессии и продлевает жизнь. Он дарит людям возможность поддерживать себя в форме и чувствовать себя молодыми, несмотря на возраст.
Теперь я бы хотела рассказать вам о своих «отношениях» со спортом. В раннем детстве я не ходила ни на какие спортивные занятия, за исключением занятий физкультурой в школе. У меня была мечта ходить в бассейн, но у меня не было такой возможности. У меня также не было велосипеда или роликов, потому что они стоили слишком дорого. Так что долгое время я не была спортивной.
В последние годы, однако, я люблю спорт. Я начала ходить в тренажерный зал, потому что тренировки поднимали мне настроение, и я чувствовала себя сильнее. Затем я попробовала занятия по аэробике, пилатесу и йоге, и они мне понравились больше. На них мне приходилось быть подвижнее, и работало все тело.
Затем я попробовала танцевальные занятия, и танцы стали моей страстью. Я по-прежнему хожу в тренажерный зал, чтобы поддерживать мышцы в тонусе, но танцы приносят мне особое удовольствие. Я пробовала заниматься восточными танцами, экзотиком, трайбл фьюжн и некоторыми другими стилями. Теперь мне нравится смешивать в своих танцах их элементы. Танцы стали тем видом спорта, который мне нужен. Они делают меня счастливой.
Я думаю, что важнее всего найти свой вид спорта. Вы не должны чувствовать усталость или раздражение после тренировок. Наоборот, вы должны чувствовать себя обновленными и полными энергии. Хорошо, что в большинстве городов представлены многие спортивные направления. Люди могут опробовать их и найти то, что будет приносить в их жизнь немного счастья.