Сочинение по немецкому языку на тему моя семья 5 класс
5 вариантов
На Рождество мы все собираемся вместе. Мы празднуем Рождество у наших родителей. Мы проводим время вместе очень охотно.
Darf ich Ihnen meine Familie vorstellen?
Разрешите представить вам мою семью.
Sie ist nicht besonders gro?. Wir sind funf: Vater, Mutter, meine Geschwister und ich. Zur Zeit wohnen wir zu viert, weil meine altere Schwester verheiratet ist und mit ihrem Mann in einer anderen Stadt wohnt. Die Gro?eltern sind schon Rentner. Sie sind grauhaarig, aber seelisch jung. Sie wohnen in ________.
Она не очень большая. Нас пятеро: отец, мать, брат, сестра и я. Сейчас мы живем вчетвером, т. к. моя сестра вышла замуж и живет со своим мужем в другом городе.Бабушки и дедушки уже пенсионеры. Они уже седые, но молодые душой. Они живут в ________.
Mein Vater ist ___ Jahre alt. Er ist ________ und ist bei einer ________firma tatig. Meine Mutter ist ___ Jahre junger als der Vater. Sie ist ________. Die Mutter hat wenig Zeit fiir Erholung und mich. Ich helfe ihr, wo ich nur kann.
Моему отцу ___ лет. Он по профессии ________ и работает в ________ фирме. Мама на ___ года моложе отца. Она работает ________. У мамы мало времени для меня и для отдыха. Я помогаю ей, как могу.
Mein alterer Bruder (Nachname) ist ___ Jahre alt. Er studiert an der Universitat und steht schon im ___. Studienjahr. Nach dem Abschluss des Studiums wird er ________.
Моему старшему брату (имя) ____ лет. Он учится в университете уже на ___ курсе. После окончания обучения он будет ________.
Die Schwester (Nachname) ist ___ Jahre alt. Vor einem Jahr hat sie ihr Studium absolviert. Sie ist ________ von Beruf, aber zur Zeit arbeitet sie nicht. Ihr Mann arbeitet als ________ und verdient genug Geld. Sie kommen oft zu uns zu Besuch. Wir verstehen uns sehr gut.
Сестре (имя) ___ года. В прошлом году она закончила свою учебу. По профессии она ________, но в настоящее время не работает. Ее муж работает ________ и зарабатывает достаточно денег. Они часто приезжаютк нам в гости. Мы хорошо друг друга понимаем.
Was meinen Wunschtraum betrifft, so bin ich uberzeugt, dass ich mich fur den Beruf des ________ entscheiden muss. Dieser Beruf zieht mich an, und er hat gute Aussichten.
Что касается моей мечты, то я убежден(а), что я должна стать ________. Эта профессия меня привлекает и она имеет хорошие перспективы.
Am Wochenende sind wir meist alle zusammen und fahren entweder in ________ oder gehen in ________, oder unterhalten uns zu Hause. Wir alle haben viele Freunde, die uns gern besuchen. Alle unsere Feiertage feiern wir auch gemeinsam.
Выходные дни мы проводим обычно вместе: ездим в ________, ходим на (в) ________ или отдыхаем дома. У нас много друзей, которые приходят к нам в гости. Все праздники мы отмечаем вместе.
Рассказ или сочинение о своей семье на немецком языке c переводом. Немецкий текст дублируется текстом на русском.
Meine Familie besteht aus vier Personen: das sind meine Mutter, mein Vater, mein Bruder und ich. Meine Mutter hei?t Anna Petrowna‚ sie ist 40 Jahre alt. Meine Mutter ist gro? von Wuchs, sie hat rote kurzgeschnittene Haare, ein rundes Gesicht, sehr helle Augen, volle Lippen und eine schone Nase. Sie hat eine gute Figur und tragt gewohnlich Kleider. Sie arbeitet in der Schule. Sie ist Lehrerin von Beruf und unterrichtet Mathematik. Meine Mutter ist eine gute Lehrerin, die Schuler haben sie gern. Sie ist immer lustig und hilfsbereit Meine Mutter ist gutherzig und liebt uns sehr.
Mein Vater heisst Viktor Iwanowitsch, er ist 44 Jahre alt. Mein Vater ist schlank, hat schon graue Haare und tragt die Brille. Er ist Wissenschaftler. Er wei? sehr viel. Es ist sehr interessant, sich mit ihm zu unterhalten. Er ist hilfsbereit, klug und stark.
Mein Bruder hei?t Boris, er ist 20 Jahre. Er ist Student. Mein Bruder hat braune Haare, helle Augen, eine gebogene Nase. Er ist dem Vater ahnlich, aber sehr gro?, etwa 2 Meter.Boris treibt gern Sport. Er ist ein guter Schilaufer. Mein Bruder ist verliebt, er hat eine Freundin, die beiden sind schon zwei Jahre miteinander befreundet. Mein Bruder hat einen unabhangigen Charakter und lost seine Probleme selbst. Er arbeitet schon, um sein eigenes Geld zu verdienen.
Ich hei?e Tanja, ich bin 15 Jahre alt. Ich gehe in die 9 Klasse. Meine Lieblingsfacher sind Deutsch und Geschichte. Ich treibe auch gern Sport und besuche die Musikschule. Ich spiele Geige.
Wir und unsere Eltern sind gute Freunde. Wir sind immer bereit, Hilfe zu leisten, wenn jemand Probleme hat. Wir verbringen oft das Wochenende zusammen. Im Sommer fahren wir in den Wald, sammeln Beeren und Pilze oder gehen zum Flu?. Wir baden alle sehr gern. Im Winter laufen wir Schi im Park, der nicht weit von unserem Haus ist.
In meiner Familie ist es gemutlich und ruhig, Ich fuhle mich zu Hause glucklich.
Рассказ о квартире на немецком. «Meine Wohnung» — текст «Моя квартира»
ЗАДАНИЕ 1 ЧТЕНИЕ И ПЕРЕВОД
Meine Familie ist ziemlich gro?. Sie besteht aus funf Personen. Ich habe einen
Vater, eine Mutter und zwei Geschwister: einen Bruder und eine
Schwester.
Wir wohnen in einer Vierzimmerwohnung in einem neuen Haus.
Unsere Wohnung befindet sich im zweiten Stock. Wir wohnen in dieser
Wohnung nur zwei Jahre, aber wir kennen schon alle unsere Nachbarn.
Jetzt mochte ich uber meine Eltern und meine Geschwister erzahlen. Das
Familienoberhaupt ist mein Vater. Er hei?t Andre . Er ist
43 Jahre alt. Er ist Schlosser vor Beruf und arbeitet in einem Werk.Mein
Vater ist streng, aber gerecht. (Он слесарь и работает на заводе. Мой отец строгий, но справедливый.) Meine Mutter Nina ist 38
Jahre alt. Sie ist Kinderarztin und arbeitet in einem Krankenhaus.Sie
findet ihren Beruf sehr interessant. Meine Mutter kann alles machen: sie
kann stricken, nahen, gut kochen.(она умеет вязать, шить и хорошо готовить).
Mein Bruder und meine Schwester sind
Zwillinge ( Близнецы)
Sie sind einander sehr ahnlich ( они друг на друга очень похожи)
Sie sind 6 Jahre alt und
besuchen den Kindergarten. ( детский сад)
Im nachsten Jahr gehen sie in die Schule, aber
sie konnen schon lesen und rechnen.( читать и считать) Ich bin 15 Jahre alt. Ich studiere
am Collage und will Ingenieur werden. Darum muss ich fleissing arbeiten
und den Unterricht nicht versaumen ( пропускать) ich habe auch einen Gro?vater eine Gro?mutter. Sie wohnen aber nicht mit uns zusammen. Sie wohnen in einem Dorf.( поселок, село) Es befindet sich weit ( далеко) von
unserer Stadt, aber jeden Sommer besuchen wir unsere Gro?eltern.Unsere Gro?eltern arbeiten nicht, sie sind Rentnern ( пенсионеры)
Wir haben noch einen Familienangehorigen.Das ist unser Hund. Er wohnt bei uns schon 6 Jahre wir lieben ihn sehr.
Ich habe meine Familie sehr gern und freue mich immer, wann wir alle zusammen sind.
Meine Familie – Моя семья
Ich hei?e „bla-bla“. Ich bin 17 Jahre alt und habe vor kurzem die Schule absolviert und alle Prufungen gut abgelegt.
Unsere Familie ist nicht gro?. Sie besteht aus 4 Personen. Das sind: mein Vater, meine Mutter, mein Bruder und ich. Unsere Familie hat eine Dreizimmerwohnung in der Tschkalow-Stra?e. Wir wohnen im ersten Stock.
Meine Mutter arbeitet nicht mehr. Fruher war sie als Lehrerin tatig. Sie ist 30 Jahre alt. Sie fuhrt unseren Haushalt. Jeden Tag aht sie viel zu tun: sie kocht, wascht, raumt die Wohnung auf.
Mein Vater ist 40 Jahre alt. Er ist als Ingenieur in einem Betrieb tatig. In einem Werk arbeitet er uber 20 Jahre. Mein Vater ist streng aber ich liebe ihn sehr. Er treibt Sport, deshalb ist er breitschultrig und seine Haltung ist gerade. Er hat schwarzes haar, graue Augen und schmale Lippen.
Mein Bruder ist 15 Jahre alt. Er geht noch zur Schule in die neunte Klasse. Er lernt gut. Das lernen fallt ihm leicht. Mein Bruder treibt Sport gern. Er interessiert sich fur Basketball. Wenn ich Freizeit habe, spiele ich mit meinem Bruder gern.
Unsere Vamilie hat viele Verwandte. Das sind zwei Onkel und drei Tanten, vier Vetter und drei Cousinen. Meine Tante Diana ist werwitwet. Sie wohnt auf dem Lande, nicht weit von Witebsk. Sie hat dort eine Kuh, zwei Schweine und zehn Huhner. Mein Vater hilft der Tante bei der Arbeit.
Meine Pflichten zu Hause
In jeder Familie gibt es bestimmte Regeln, denen alle Mitglieder folgen. Meine Familie hat auch solche Regeln. Meine Familie ist gro?: mein Vater, meine Mutter, mein alterer Bruder, ich und meine jungere Schwester. Jeder hat seine eigenen Pflichten, die er erfullen muss. Diese Aufgaben sind gleichma?ig aufgeteilt, so dass jedes Familienmitglied eine gleiche Anzahl von Fallen hat. Wir alle machen glucklich, was wir brauchen, und es ist uberhaupt nicht schwierig. Au?erdem, wenn einer von uns aus irgendeinem Grund etwas nicht tun kann, dann hilft der Rest ihm bereitwillig. Wir haben das von fruher Kindheit an getan, und davor haben unsere Eltern das gleiche in ihrer Familie getan, als sie Kinder waren. Das hei?t, ich kann sicher sagen, dass dies eine Familientradition ist.
Ich werde Ihnen jetzt erzahlen, wie die Pflichten in unserer Familie verteilt sind. Papa und Mutter arbeiten viel, also ist es ihre Hauptaufgabe, Geld zu verdienen. Auch mein Vater verfolgt den Zustand unseres Autos. Wenn etwas im Haus zerbrecht, ist dies auch das Werk des Papas. Mama behalt den Uberblick uber Ernahrung und unsere Gesundheit. Sie macht ein Menu und bereitet zusammen mit meiner Schwester verschiedene Gerichte fur uns zu. Meine Schwester ist schon 15 Jahre alt, und sie kann schon sehr gut kochen. Zu ihren Pflichten gehort auch, in den Supermarkt zu gehen. Der altere Bruder, der bereits den Zustand unseres Gartens beobachtet. Er schneidet das Gras, gie?t die Blumen und reinigt die Wege von den Blattern und dem Dreck. Was mich betrifft, bin ich verantwortlich fur die Reinigung des Hauses. Jede Woche mache ich eine Generalreinigung im Haus, und in der Zwischenzeit behalte ich die Bestellung im Auge.
Diese Verteilung der Verantwortung hilft uns allen, nicht mude zu werden und sogar Zeit fur Erholung mit der ganzen Familie in der Natur zu finden. Wir helfen unseren Eltern gerne und sind froh, dass sie sich am Wochenende bei uns entspannen konnen. Ich verstehe diese Leute nicht, die nicht am Leben der Familie teilnehmen wollen, sondern nur warten, bis jeder es fur sie tut. Meine Familie ist ein einziger Mechanismus, der auf gegenseitigem Respekt und Liebe basiert.
Перевод
В любой семье существуют определенные правила, которым следуют все ее члены. В моей семье также есть такие правила. Семья у меня большая: папа, мама, старший брат, я и младшая сестра. У каждого человека есть свои обязанности, которые он должен выполнять. Эти обязанности распределены поровну так, чтобы у каждого члена семьи было равное количество дел. Все мы с удовольствием делаем все, что нам нужно, и это совсем не трудно. Более того, если кто-то из нас по каким-то причинам не может сделать что-то, то остальные охотно ему помогают. Мы привыкли делать это с самого раннего детства, а до этого наши родители делали то же самое в своей семье, когда были детьми. То есть можно смело сказать, что это такая семейная традиция.
Итак, я сейчас расскажу вам, как распределены обязанности в нашей семье. Папа и мама у нас работают много, поэтому основная их обязанность это зарабатывать деньги. Также папа следит за состоянием нашей машины. Когда в доме что-то выходит из строя, этим также занимается папа. Мама следит за питанием и нашим здоровьем. Она составляет меню и вместе с сестрой они готовят разные блюда для нас. Моей сестре уже 15 лет, и она уже очень хорошо готовит. Также в ее обязанности входит поход в магазин за продуктами. Старший брат, которому уже 19 следит за состоянием нашего двора и сада. Он стрижет траву, поливает цветы и чистит дорожки от листьев и грязи. Что касается меня, то я ответственный за уборку в доме. Каждую неделю я устраиваю генеральную уборку в доме, а в перерыве между этим просто слежу за порядком.
Такое распределение обязанностей помогает всем нам не уставать, и даже находить время для отдыха всей семьей на природе. Мы с радостью помогаем нашим родителям, и рады, что они могут отдохнуть вместе с нами на выходных. Я не понимаю тех людей, которые не хотят участвовать в жизни семьи, а только ждут, пока все сделают за них. Моя семья — это единый механизм, в основе которого взаимоуважение и любовь.
На Рождество мы все собираемся вместе. Мы празднуем Рождество у наших родителей. Мы проводим время вместе очень охотно.
Darf ich Ihnen meine Familie vorstellen?
Разрешите представить вам мою семью.
Sie ist nicht besonders gro?. Wir sind funf: Vater, Mutter, meine Geschwister und ich. Zur Zeit wohnen wir zu viert, weil meine altere Schwester verheiratet ist und mit ihrem Mann in einer anderen Stadt wohnt. Die Gro?eltern sind schon Rentner. Sie sind grauhaarig, aber seelisch jung. Sie wohnen in ________.
Она не очень большая. Нас пятеро: отец, мать, брат, сестра и я. Сейчас мы живем вчетвером, т. к. моя сестра вышла замуж и живет со своим мужем в другом городе.Бабушки и дедушки уже пенсионеры. Они уже седые, но молодые душой. Они живут в ________.
Mein Vater ist ___ Jahre alt. Er ist ________ und ist bei einer ________firma tatig. Meine Mutter ist ___ Jahre junger als der Vater. Sie ist ________. Die Mutter hat wenig Zeit fiir Erholung und mich. Ich helfe ihr, wo ich nur kann.
Моему отцу ___ лет. Он по профессии ________ и работает в ________ фирме. Мама на ___ года моложе отца. Она работает ________. У мамы мало времени для меня и для отдыха. Я помогаю ей, как могу.
Mein alterer Bruder (Nachname) ist ___ Jahre alt. Er studiert an der Universitat und steht schon im ___. Studienjahr. Nach dem Abschluss des Studiums wird er ________.
Моему старшему брату (имя) ____ лет. Он учится в университете уже на ___ курсе. После окончания обучения он будет ________.
Die Schwester (Nachname) ist ___ Jahre alt. Vor einem Jahr hat sie ihr Studium absolviert. Sie ist ________ von Beruf, aber zur Zeit arbeitet sie nicht. Ihr Mann arbeitet als ________ und verdient genug Geld. Sie kommen oft zu uns zu Besuch. Wir verstehen uns sehr gut.
Сестре (имя) ___ года. В прошлом году она закончила свою учебу. По профессии она ________, но в настоящее время не работает. Ее муж работает ________ и зарабатывает достаточно денег. Они часто приезжаютк нам в гости. Мы хорошо друг друга понимаем.
Was meinen Wunschtraum betrifft, so bin ich uberzeugt, dass ich mich fur den Beruf des ________ entscheiden muss. Dieser Beruf zieht mich an, und er hat gute Aussichten.
Что касается моей мечты, то я убежден(а), что я должна стать ________. Эта профессия меня привлекает и она имеет хорошие перспективы.
Am Wochenende sind wir meist alle zusammen und fahren entweder in ________ oder gehen in ________, oder unterhalten uns zu Hause. Wir alle haben viele Freunde, die uns gern besuchen. Alle unsere Feiertage feiern wir auch gemeinsam.
Выходные дни мы проводим обычно вместе: ездим в ________, ходим на (в) ________ или отдыхаем дома. У нас много друзей, которые приходят к нам в гости. Все праздники мы отмечаем вместе.
Рассказ или сочинение о своей семье на немецком языке c переводом. Немецкий текст дублируется текстом на русском.
Meine Familie besteht aus vier Personen: das sind meine Mutter, mein Vater, mein Bruder und ich. Meine Mutter hei?t Anna Petrowna‚ sie ist 40 Jahre alt. Meine Mutter ist gro? von Wuchs, sie hat rote kurzgeschnittene Haare, ein rundes Gesicht, sehr helle Augen, volle Lippen und eine schone Nase. Sie hat eine gute Figur und tragt gewohnlich Kleider. Sie arbeitet in der Schule. Sie ist Lehrerin von Beruf und unterrichtet Mathematik. Meine Mutter ist eine gute Lehrerin, die Schuler haben sie gern. Sie ist immer lustig und hilfsbereit Meine Mutter ist gutherzig und liebt uns sehr.
Mein Vater heisst Viktor Iwanowitsch, er ist 44 Jahre alt. Mein Vater ist schlank, hat schon graue Haare und tragt die Brille. Er ist Wissenschaftler. Er wei? sehr viel. Es ist sehr interessant, sich mit ihm zu unterhalten. Er ist hilfsbereit, klug und stark.
Mein Bruder hei?t Boris, er ist 20 Jahre. Er ist Student. Mein Bruder hat braune Haare, helle Augen, eine gebogene Nase. Er ist dem Vater ahnlich, aber sehr gro?, etwa 2 Meter.Boris treibt gern Sport. Er ist ein guter Schilaufer. Mein Bruder ist verliebt, er hat eine Freundin, die beiden sind schon zwei Jahre miteinander befreundet. Mein Bruder hat einen unabhangigen Charakter und lost seine Probleme selbst. Er arbeitet schon, um sein eigenes Geld zu verdienen.
Ich hei?e Tanja, ich bin 15 Jahre alt. Ich gehe in die 9 Klasse. Meine Lieblingsfacher sind Deutsch und Geschichte. Ich treibe auch gern Sport und besuche die Musikschule. Ich spiele Geige.
Wir und unsere Eltern sind gute Freunde. Wir sind immer bereit, Hilfe zu leisten, wenn jemand Probleme hat. Wir verbringen oft das Wochenende zusammen. Im Sommer fahren wir in den Wald, sammeln Beeren und Pilze oder gehen zum Flu?. Wir baden alle sehr gern. Im Winter laufen wir Schi im Park, der nicht weit von unserem Haus ist.
In meiner Familie ist es gemutlich und ruhig, Ich fuhle mich zu Hause glucklich.
Рассказ о квартире на немецком. «Meine Wohnung» — текст «Моя квартира»
ЗАДАНИЕ 1 ЧТЕНИЕ И ПЕРЕВОД
Meine Familie ist ziemlich gro?. Sie besteht aus funf Personen. Ich habe einen
Vater, eine Mutter und zwei Geschwister: einen Bruder und eine
Schwester.
Wir wohnen in einer Vierzimmerwohnung in einem neuen Haus.
Unsere Wohnung befindet sich im zweiten Stock. Wir wohnen in dieser
Wohnung nur zwei Jahre, aber wir kennen schon alle unsere Nachbarn.
Jetzt mochte ich uber meine Eltern und meine Geschwister erzahlen.
Das
Familienoberhaupt ist mein Vater. Er hei?t Andre . Er ist
43 Jahre alt. Er ist Schlosser vor Beruf und arbeitet in einem Werk.Mein
Vater ist streng, aber gerecht. (Он слесарь и работает на заводе. Мой отец строгий, но справедливый.)
Meine Mutter Nina ist 38
Jahre alt. Sie ist Kinderarztin und arbeitet in einem Krankenhaus.Sie
findet ihren Beruf sehr interessant. Meine Mutter kann alles machen: sie
kann stricken, nahen, gut kochen.(она умеет вязать, шить и хорошо готовить).
Mein Bruder und meine Schwester sind
Zwillinge ( Близнецы)
Sie sind einander sehr ahnlich ( они друг на друга очень похожи)
Sie sind 6 Jahre alt und
besuchen den Kindergarten. ( детский сад)
Im nachsten Jahr gehen sie in die Schule, aber
sie konnen schon lesen und rechnen.( читать и считать)
Ich bin 15 Jahre alt. Ich studiere
am Collage und will Ingenieur werden. Darum muss ich fleissing arbeiten
und den Unterricht nicht versaumen ( пропускать)
ich habe auch einen Gro?vater eine Gro?mutter. Sie wohnen aber nicht
mit uns zusammen. Sie wohnen in einem Dorf.( поселок, село) Es befindet sich weit ( далеко) von
unserer Stadt, aber jeden Sommer besuchen wir unsere Gro?eltern.Unsere Gro?eltern arbeiten nicht, sie sind Rentnern ( пенсионеры)
Wir haben noch einen Familienangehorigen.Das ist unser Hund. Er wohnt bei uns schon 6 Jahre wir lieben ihn sehr.
Ich habe meine Familie sehr gern und freue mich immer, wann wir alle zusammen sind.
Meine Familie – Моя семья
Ich hei?e „bla-bla“. Ich bin 17 Jahre alt und habe vor kurzem die Schule absolviert und alle Prufungen gut abgelegt.
Unsere Familie ist nicht gro?. Sie besteht aus 4 Personen. Das sind: mein Vater, meine Mutter, mein Bruder und ich. Unsere Familie hat eine Dreizimmerwohnung in der Tschkalow-Stra?e. Wir wohnen im ersten Stock.
Meine Mutter arbeitet nicht mehr. Fruher war sie als Lehrerin tatig. Sie ist 30 Jahre alt. Sie fuhrt unseren Haushalt. Jeden Tag aht sie viel zu tun: sie kocht, wascht, raumt die Wohnung auf.
Mein Vater ist 40 Jahre alt. Er ist als Ingenieur in einem Betrieb tatig. In einem Werk arbeitet er uber 20 Jahre. Mein Vater ist streng aber ich liebe ihn sehr. Er treibt Sport, deshalb ist er breitschultrig und seine Haltung ist gerade. Er hat schwarzes haar, graue Augen und schmale Lippen.
Mein Bruder ist 15 Jahre alt. Er geht noch zur Schule in die neunte Klasse. Er lernt gut. Das lernen fallt ihm leicht. Mein Bruder treibt Sport gern. Er interessiert sich fur Basketball. Wenn ich Freizeit habe, spiele ich mit meinem Bruder gern.
Unsere Vamilie hat viele Verwandte. Das sind zwei Onkel und drei Tanten, vier Vetter und drei Cousinen. Meine Tante Diana ist werwitwet. Sie wohnt auf dem Lande, nicht weit von Witebsk. Sie hat dort eine Kuh, zwei Schweine und zehn Huhner. Mein Vater hilft der Tante bei der Arbeit.
Meine Pflichten zu Hause
In jeder Familie gibt es bestimmte Regeln, denen alle Mitglieder folgen. Meine Familie hat auch solche Regeln. Meine Familie ist gro?: mein Vater, meine Mutter, mein alterer Bruder, ich und meine jungere Schwester. Jeder hat seine eigenen Pflichten, die er erfullen muss. Diese Aufgaben sind gleichma?ig aufgeteilt, so dass jedes Familienmitglied eine gleiche Anzahl von Fallen hat. Wir alle machen glucklich, was wir brauchen, und es ist uberhaupt nicht schwierig. Au?erdem, wenn einer von uns aus irgendeinem Grund etwas nicht tun kann, dann hilft der Rest ihm bereitwillig. Wir haben das von fruher Kindheit an getan, und davor haben unsere Eltern das gleiche in ihrer Familie getan, als sie Kinder waren. Das hei?t, ich kann sicher sagen, dass dies eine Familientradition ist.
Ich werde Ihnen jetzt erzahlen, wie die Pflichten in unserer Familie verteilt sind. Papa und Mutter arbeiten viel, also ist es ihre Hauptaufgabe, Geld zu verdienen. Auch mein Vater verfolgt den Zustand unseres Autos. Wenn etwas im Haus zerbrecht, ist dies auch das Werk des Papas. Mama behalt den Uberblick uber Ernahrung und unsere Gesundheit. Sie macht ein Menu und bereitet zusammen mit meiner Schwester verschiedene Gerichte fur uns zu. Meine Schwester ist schon 15 Jahre alt, und sie kann schon sehr gut kochen. Zu ihren Pflichten gehort auch, in den Supermarkt zu gehen. Der altere Bruder, der bereits den Zustand unseres Gartens beobachtet. Er schneidet das Gras, gie?t die Blumen und reinigt die Wege von den Blattern und dem Dreck. Was mich betrifft, bin ich verantwortlich fur die Reinigung des Hauses. Jede Woche mache ich eine Generalreinigung im Haus, und in der Zwischenzeit behalte ich die Bestellung im Auge.
Diese Verteilung der Verantwortung hilft uns allen, nicht mude zu werden und sogar Zeit fur Erholung mit der ganzen Familie in der Natur zu finden. Wir helfen unseren Eltern gerne und sind froh, dass sie sich am Wochenende bei uns entspannen konnen. Ich verstehe diese Leute nicht, die nicht am Leben der Familie teilnehmen wollen, sondern nur warten, bis jeder es fur sie tut. Meine Familie ist ein einziger Mechanismus, der auf gegenseitigem Respekt und Liebe basiert.
Перевод
В любой семье существуют определенные правила, которым следуют все ее члены. В моей семье также есть такие правила. Семья у меня большая: папа, мама, старший брат, я и младшая сестра. У каждого человека есть свои обязанности, которые он должен выполнять. Эти обязанности распределены поровну так, чтобы у каждого члена семьи было равное количество дел. Все мы с удовольствием делаем все, что нам нужно, и это совсем не трудно. Более того, если кто-то из нас по каким-то причинам не может сделать что-то, то остальные охотно ему помогают. Мы привыкли делать это с самого раннего детства, а до этого наши родители делали то же самое в своей семье, когда были детьми. То есть можно смело сказать, что это такая семейная традиция.
Итак, я сейчас расскажу вам, как распределены обязанности в нашей семье. Папа и мама у нас работают много, поэтому основная их обязанность это зарабатывать деньги. Также папа следит за состоянием нашей машины. Когда в доме что-то выходит из строя, этим также занимается папа. Мама следит за питанием и нашим здоровьем. Она составляет меню и вместе с сестрой они готовят разные блюда для нас. Моей сестре уже 15 лет, и она уже очень хорошо готовит. Также в ее обязанности входит поход в магазин за продуктами. Старший брат, которому уже 19 следит за состоянием нашего двора и сада. Он стрижет траву, поливает цветы и чистит дорожки от листьев и грязи. Что касается меня, то я ответственный за уборку в доме. Каждую неделю я устраиваю генеральную уборку в доме, а в перерыве между этим просто слежу за порядком.
Такое распределение обязанностей помогает всем нам не уставать, и даже находить время для отдыха всей семьей на природе. Мы с радостью помогаем нашим родителям, и рады, что они могут отдохнуть вместе с нами на выходных. Я не понимаю тех людей, которые не хотят участвовать в жизни семьи, а только ждут, пока все сделают за них. Моя семья — это единый механизм, в основе которого взаимоуважение и любовь.