В нашей столице мирно уживаются две культуры — русская и татарская. Они не просто уживаются, но и взаимно обогащают и развивают друг друга. Такое взаимопроникновение культур стирает отчуждение между национальностями и становится залогом дружеских, братских отношений.
Наш город богат самыми разными музеями, их тридцать четыре. У нас очень много библиотек, среди которых есть старейшие с богатейшим книжным фондом (3 – 5 млн. экземпляров). В Казани девять театров, среди них — русский драматический, оперы и балета. Эти театры и татарский театр им. Г. Камала носят звание академических.
Казань — город студентов. Здесь в сорока четырёх вузах учатся свыше ста сорока студентов. В Российской Федерации только в Казани есть университет со статусом федерального вместе с двумя национальными исследовательскими университетами.
Казань очень красива, в ней сохранилось много старинных зданий. Наш Кремль числится объектом мирового культурного наследия ЮНЕСКО. На территории Кремля находится много исторических памятников. Среди них уже в наши дни построена мечеть Кул Шариф. Образцом для её построения была существовавшая на этом месте во времена Казанского ханства главная мечеть. Теперь она соседствует рядом с Благовещенским собором, старинным православным храмом. В Казани такое соседство — обычное дело.
На все достоинства моего города есть один существенный недостаток — экологическое состояние. Загрязнённость атмосферы, волжских вод и других водоёмов в пределах города, недостаток зелени, проблемы с утилизацией мусора — всё это снижает качество жизни горожан. Однако у нас уже действуют программы «Зелёный рекорд» и «Цветущая Казань». Есть результаты, ситуация выправляется.
Наверное, каждый город замечателен по-своему и заслуживает любви. Людям нравятся те или иные города по своим критериям и приоритетам. Я люблю Казань как мой родной город и очень горжусь ей как поистине великим городом.
сочинение про Казань на татарском
Ответы:
Казан ? тарихи ист?лекл?р ш???ре, м?д?ният, белем ?з?ге
Кил?ч?к буыннар ?зл?рене? тамырларын белерг? тиешл?р. Башкача булганда, ??мгыятьне ма?кортлар, ?з тарихын белерг? тел?м?г?н, бер к?н бел?н яш?г?н н?селсез ад?мн?р явыз саранча болыты шикелле басып кит?ч?к.
Т?лгать Галиуллин
Мин югарыдагы эпиграфны юкка гына китерм?дем. К?ренекле т?нкыйтьчене? ист?лекл?р китабыннан ул. Кеше ?тк?нн?ре бел?н яши. Ул ?зе д? башкалар к??еленд? якты хатир?л?р калдырып кит?рг? тырыша.
Ист?лекл?рне? т?рлесе бар. Кемдер аларны мемуарларга терки, кемдер аларга ?д?би ?с?р р?веше бир?. Бер??л?р ??р к?нен фотога т?шереп калырга ашыга. Узганыбызны чагылдыручы р?семн?рне ??р ?йд? диярлек очратырга була. Алар диварларда, альбомнарда саклана. Милл?тен, халкын, туган ?ирен яраткан кешел?р ?з р?семн?рен ген? туплау бел?н мавыкмас. Минем бабам, фотосур?тл?р кеше гомерен ген? т?гел, милл?т яш?ешен д? терк?рг? тиеш, ди.
Казан — тарихи ш???р, элек-элект?н югары м?д?ният, белем ?з?ге ис?пл?нг?н. Бабакаем аны? борынгы тарихын ?зенч?лекле бер юл бел?н кил?ч?к буыннарга тапшырмакчы, татар кешесене? б?еклеген, горурланырлык байлыкларга ия булуын расламакчы.
Мин бик саклык бел?н ген? б?рхет тышлы альбомны? битл?рен ачам, ?йтерсе? Болак буе ярминк?сен? килеп чыгам, Аркадия бакчасында й?рим, Кабан к?ле буенда ял ит?м.
Мен? Казан Император университетыны? бинасы. ?ле со?рак т?зелг?н опера ??м балет театры. Стильл?р т?рлелеге аларны? салыну вакыты, тарихы турында да с?йли. Бу биналарга кемн?р ген? керм?г?ндер д?, алар диварына салынган ташларны кем куллары гына к?т?рм?г?ндер! Т?рле елларда т?шерелеп алынган бер ?к урамнар, м?йданнар Казанны? гел матураюга таба ?зг?рг?нен х?б?р ит?. Р?семн?рд? — милл?тебез кичерг?н к?нн?р, еллар, тарихны? кызыклы с?хиф?л?ре. С?рби куаклары арасында утырган Бакыр бабай ??йк?ле д? юк инде. Александр II х?рм?тен? куелуны да к?черелг?нме, ?имерелг?нме, белм?ссе?.
Казан — сулар чолганышындагы ш???р. Аны? ярларында элек т? пристаньнар булган ик?н. Ми?а чиб?р ген? бер ханым пароход палубасыннан яулык болгый. . .Мул сулы елга ?з ки?лекл?рен? алып чыгачак аны.
Со?гы елларда т?шерелг?н р?семн?р д? бар монда. Бутлеров, Лобачевский ??йк?ле, Мулланур Вахитов ??м яшь Ульяновныкы. . .Галимн?р, к?р?шчел?р, к?кр?к киереп, Казан урамнарына чыгып баскан, ?йтерсе? без Казан тарихында эзлебез, дил?р. Кремль урамы мине ??лилг? куелган монументка алып кил?. Богаудан арынырга тел?г?н кош шикелле шагыйрь.. . Мен? бу р?семд? Кремль с?гате уникене суга. Р?семн?р ?ансыз булмый. Алардан курантлар тавышы да, х?р рухлы шигырь д?, бурлакларны? ?ыры да ишетел?. Кеше ист?лекл?рд? тышкы кыяф?те, кылган гам?лл?ре бел?н кала. ?лл? никад?р югары уку йортларына ия, зур с?нгать ч?ч?к аткан Казанымны? б?генгесе д? якты хатир?л?р булып терк?лсен иде.
?зерл?де:
Казан ш???ре 87 нче м?кт?пне?
4А сыйныфы укучысы
Тищенко Екатерина Ярославовна
Реферат.
Татарстан – минем Ватаным.
Татарстан – ул минем туган илем, Ватаным.
Зур да, кечкен? д? безне? Татарстан. Зур, ч?нки д?ньяда аннан да кечкен? илл?р бар. Кечкен?, ч?нки д?ньяда аннан да зур илл?р бар.
Татарстанны? табигате матур ??м бай. Калын зур урманнар да, тигез далалар да бар анда. Урманнарда т?рле агачлар ?с?, шу?а к?р? катнаш урманнар да, ылыслы урманнар да шактый.Алар арасында т?з наратлар, нык им?нн?р, зифа каеннар, н?фис юк?л?р, ?р??ге, чыршы, карагай агачлары да бар.Куе агачлар арасында, куаклыкларда зур м?гезле пошилар, аюлар, бурсыклар, б?рел?р, т?лкел?р, куяннарны очратасы?.
Татарстан Республикасын “д?рт елга иле” дип й?ртк?нн?р. Аны? аша Идел, Чулман (Кама), Агыйдел, Нократ елгалары ага. Ык, З?й, Миш?, Чирмеш?н, З?я, Казансу елгалары ис? – аларны? кушылмалары. Кечкен? елгалар, к?лл?р д? к?п анда. Аккош к?ле, Кабан к?ле, З??г?р к?л, Тир?н к?л ??м башка бик к?пл?р безне? республикабызда урнашкан.
Татарстан – бай ил. Кырларында бодай, арыш, арпа, борчак, карабодай, т?рле яшелч?л?р ?с?. ?ир астында нефть, газ, ташк?мер ??м башка байлыклар к?п. Татарстан ул- ш???рл?р, фабрика, заводлар иле д?. Аны? егермел?п ш???ре бар. ? нурлы Казан – башкаласы.
Республикабыз халкы – татарлар, рус, чуваш, украин, башкорт, мари, мордва, удмуртлар – туган ?иребезд? тырышып эшли, дус яши.
Мин ?з туган ягымны бик яратам ??м аны? бел?н горурланам.
Казан ? тарихи ист?лекл?р ш???ре, м?д?ният, белем ?з?ге
Кил?ч?к буыннар ?зл?рене? тамырларын белерг? тиешл?р. Башкача булганда, ??мгыятьне ма?кортлар, ?з тарихын белерг? тел?м?г?н, бер к?н бел?н яш?г?н н?селсез ад?мн?р явыз саранча болыты шикелле басып кит?ч?к.
Т?лгать Галиуллин
Мин югарыдагы эпиграфны юкка гына китерм?дем. К?ренекле т?нкыйтьчене? ист?лекл?р китабыннан ул. Кеше ?тк?нн?ре бел?н яши. Ул ?зе д? башкалар к??еленд? якты хатир?л?р калдырып кит?рг? тырыша.
Ист?лекл?рне? т?рлесе бар. Кемдер аларны мемуарларга терки, кемдер аларга ?д?би ?с?р р?веше бир?. Бер??л?р ??р к?нен фотога т?шереп калырга ашыга. Узганыбызны чагылдыручы р?семн?рне ??р ?йд? диярлек очратырга була. Алар диварларда, альбомнарда саклана. Милл?тен, халкын, туган ?ирен яраткан кешел?р ?з р?семн?рен ген? туплау бел?н мавыкмас. Минем бабам, фотосур?тл?р кеше гомерен ген? т?гел, милл?т яш?ешен д? терк?рг? тиеш, ди.
Казан — тарихи ш???р, элек-элект?н югары м?д?ният, белем ?з?ге ис?пл?нг?н. Бабакаем аны? борынгы тарихын ?зенч?лекле бер юл бел?н кил?ч?к буыннарга тапшырмакчы, татар кешесене? б?еклеген, горурланырлык байлыкларга ия булуын расламакчы.
Мин бик саклык бел?н ген? б?рхет тышлы альбомны? битл?рен ачам, ?йтерсе? Болак буе ярминк?сен? килеп чыгам, Аркадия бакчасында й?рим, Кабан к?ле буенда ял ит?м.
Мен? Казан Император университетыны? бинасы. ?ле со?рак т?зелг?н опера ??м балет театры. Стильл?р т?рлелеге аларны? салыну вакыты, тарихы турында да с?йли. Бу биналарга кемн?р ген? керм?г?ндер д?, алар диварына салынган ташларны кем куллары гына к?т?рм?г?ндер! Т?рле елларда т?шерелеп алынган бер ?к урамнар, м?йданнар Казанны? гел матураюга таба ?зг?рг?нен х?б?р ит?. Р?семн?рд? — милл?тебез кичерг?н к?нн?р, еллар, тарихны? кызыклы с?хиф?л?ре. С?рби куаклары арасында утырган Бакыр бабай ??йк?ле д? юк инде. Александр II х?рм?тен? куелуны да к?черелг?нме, ?имерелг?нме, белм?ссе?.
Казан — сулар чолганышындагы ш???р. Аны? ярларында элек т? пристаньнар булган ик?н. Ми?а чиб?р ген? бер ханым пароход палубасыннан яулык болгый. . .Мул сулы елга ?з ки?лекл?рен? алып чыгачак аны.
Со?гы елларда т?шерелг?н р?семн?р д? бар монда. Бутлеров, Лобачевский ??йк?ле, Мулланур Вахитов ??м яшь Ульяновныкы. . .Галимн?р, к?р?шчел?р, к?кр?к киереп, Казан урамнарына чыгып баскан, ?йтерсе? без Казан тарихында эзлебез, дил?р. Кремль урамы мине ??лилг? куелган монументка алып кил?. Богаудан арынырга тел?г?н кош шикелле шагыйрь.. . Мен? бу р?семд? Кремль с?гате уникене суга. Р?семн?р ?ансыз булмый. Алардан курантлар тавышы да, х?р рухлы шигырь д?, бурлакларны? ?ыры да ишетел?. Кеше ист?лекл?рд? тышкы кыяф?те, кылган гам?лл?ре бел?н кала. ?лл? никад?р югары уку йортларына ия, зур с?нгать ч?ч?к аткан Казанымны? б?генгесе д? якты хатир?л?р булып терк?лсен иде.
В топике Республика Татарстан и Казань – я хочу рассказать о моей Республике и моем родном городе, которыми я горжусь. Татарстан расположен в центре Европейской части России, в месте слияния двух рек — Волги и Камы. Его население составляет около 3 миллионов человек. Климат умеренно-континентальный, с теплым, иногда жарким летом и умеренно холодной зимой. Главное богатство Татарстана – нефть. У нас 2 государственных языка: русский и татарский. Один из самых красивых соборов в Казани – Собор Святого Павла. Среди достопримечательностей: Парк Культуры и отдыха, Казанский Кремль и Казанский Университет, Татарский Драматический Театр и речной порт Казани.
I want to tell you about Tatarstan, one of the biggest republics of Russia. It is located in the Eastern part of Europe at the junction of the Volga and Kama rivers. Its population is about three million people. Climate is moderate-continental with warm, sometimes hot summers and moderate cold winters. The main wealth of Tatarstan is oil, the stock of which is about one billion tons a year.
There are two state languages in Tatarstan: Russian and Tatar. Besides these languages there are a lot of languages spoken in the republic: the Chuvash language, the Mary language, the Mordova language and etc. All these language belongs to the Indo-European family of languages.
The capital of Tatarstan is Kazan. It is located on the left bank of the Volga river and was founded in 1177 by the Bulgar tzar Ibrahim. It is a big political, economic and cultural centre. It is the Seat of the Republic government, the high court, the Academy of sciences and many administrative bodies. Kazan is also the cultural centre. There are many libraries, theatres, museums, monuments and other places of interest in it. One of the most beautiful Cathedrals in Kazan is St. Paul’s Cathedral.
The attraction of historical places is not only in their architecture, but in the names of people or events which are connected with them. One of the places of historical interest in our country is the Central Park of Recreation and Rest. It is noticed for its landscape and architecture. The usual tourists’ attractions are the Kremlin and the University of Kazan. Besides they visit Tatar Drama Theatre. Another attraction is the Riverport of Kazan. In summer it is a crowded place but in winter it is visited very seldom. Our government and the city magistrate in Kazan do everything in their power to preserve building of the architectural value.
Kazan is also famous for its classical and modern writers, scientists, who made a valuable contribution to literature and science (M. Djalil, Butlerov). I’m very proud of my Motherland and I’ll be very happy to show it to my foreign friends.
Казань является столицей Республики Татарстан. Это также один из наиболее интересных городов, которые я когда-либо видел. В прошлом году мы посетили Казань с нашими школьными учителями и одноклассниками. Это была информативная поездка, так как мы посмотрели много исторических, природных и архитектурных достопримечательностей. Нашим гидом была пожилая женщина, которой было, что рассказать. На местном диалекте Казань означает «котел», что совершенно верно, так как город напоминает глубокую впадину или котлован. Город имеет выгодное географическое положение. Он расположен недалеко от реки Волга, что помогало строить торговые отношения с древнейших времен. По мнению историков городу более тысячи лет. В середине 16-го века он стал частью Российской империи, а население с тех пор постоянно росло. В настоящее время население Казани более миллиона человек. В ней хорошо развиты химическая и авиационная промышленности, области культуры и спорта. Пожалуй, самым популярным видом спорта в городе является футбол. Культурная жизнь также на хорошем уровне. Вы можете посетить Академический театр оперы, Музей естественной истории и другие с культурной точки зрения интересные учреждения. Всем гостям города предлагается посетить Кремль, который представляет собой комплекс выдающихся памятников. Для студентов Казань один из самых дружелюбных городов. К услугам гостей несколько десятков учебных заведений, где можно найти самый высокий уровень преподавания. Это особенно верно, о Федеральном или Медицинском университете.
В нашей столице мирно уживаются две культуры — русская и татарская. Они не просто уживаются, но и взаимно обогащают и развивают друг друга. Такое взаимопроникновение культур стирает отчуждение между национальностями и становится залогом дружеских, братских отношений.
Наш город богат самыми разными музеями, их тридцать четыре. У нас очень много библиотек, среди которых есть старейшие с богатейшим книжным фондом (3 – 5 млн. экземпляров). В Казани девять театров, среди них — русский драматический, оперы и балета. Эти театры и татарский театр им. Г. Камала носят звание академических.
Казань — город студентов. Здесь в сорока четырёх вузах учатся свыше ста сорока студентов. В Российской Федерации только в Казани есть университет со статусом федерального вместе с двумя национальными исследовательскими университетами.
Казань очень красива, в ней сохранилось много старинных зданий. Наш Кремль числится объектом мирового культурного наследия ЮНЕСКО. На территории Кремля находится много исторических памятников. Среди них уже в наши дни построена мечеть Кул Шариф. Образцом для её построения была существовавшая на этом месте во времена Казанского ханства главная мечеть. Теперь она соседствует рядом с Благовещенским собором, старинным православным храмом. В Казани такое соседство — обычное дело.
На все достоинства моего города есть один существенный недостаток — экологическое состояние. Загрязнённость атмосферы, волжских вод и других водоёмов в пределах города, недостаток зелени, проблемы с утилизацией мусора — всё это снижает качество жизни горожан. Однако у нас уже действуют программы «Зелёный рекорд» и «Цветущая Казань». Есть результаты, ситуация выправляется.
Наверное, каждый город замечателен по-своему и заслуживает любви. Людям нравятся те или иные города по своим критериям и приоритетам. Я люблю Казань как мой родной город и очень горжусь ей как поистине великим городом.
сочинение про Казань на татарском
Ответы:
Казан ? тарихи ист?лекл?р ш???ре, м?д?ният, белем ?з?ге
Кил?ч?к буыннар ?зл?рене? тамырларын белерг? тиешл?р. Башкача булганда, ??мгыятьне ма?кортлар, ?з тарихын белерг? тел?м?г?н, бер к?н бел?н яш?г?н н?селсез ад?мн?р явыз саранча болыты шикелле басып кит?ч?к.
Т?лгать Галиуллин
Мин югарыдагы эпиграфны юкка гына китерм?дем. К?ренекле т?нкыйтьчене? ист?лекл?р китабыннан ул. Кеше ?тк?нн?ре бел?н яши. Ул ?зе д? башкалар к??еленд? якты хатир?л?р калдырып кит?рг? тырыша.
Ист?лекл?рне? т?рлесе бар. Кемдер аларны мемуарларга терки, кемдер аларга ?д?би ?с?р р?веше бир?. Бер??л?р ??р к?нен фотога т?шереп калырга ашыга. Узганыбызны чагылдыручы р?семн?рне ??р ?йд? диярлек очратырга була. Алар диварларда, альбомнарда саклана. Милл?тен, халкын, туган ?ирен яраткан кешел?р ?з р?семн?рен ген? туплау бел?н мавыкмас. Минем бабам, фотосур?тл?р кеше гомерен ген? т?гел, милл?т яш?ешен д? терк?рг? тиеш, ди.
Казан — тарихи ш???р, элек-элект?н югары м?д?ният, белем ?з?ге ис?пл?нг?н. Бабакаем аны? борынгы тарихын ?зенч?лекле бер юл бел?н кил?ч?к буыннарга тапшырмакчы, татар кешесене? б?еклеген, горурланырлык байлыкларга ия булуын расламакчы.
Мин бик саклык бел?н ген? б?рхет тышлы альбомны? битл?рен ачам, ?йтерсе? Болак буе ярминк?сен? килеп чыгам, Аркадия бакчасында й?рим, Кабан к?ле буенда ял ит?м.
Мен? Казан Император университетыны? бинасы. ?ле со?рак т?зелг?н опера ??м балет театры. Стильл?р т?рлелеге аларны? салыну вакыты, тарихы турында да с?йли. Бу биналарга кемн?р ген? керм?г?ндер д?, алар диварына салынган ташларны кем куллары гына к?т?рм?г?ндер! Т?рле елларда т?шерелеп алынган бер ?к урамнар, м?йданнар Казанны? гел матураюга таба ?зг?рг?нен х?б?р ит?. Р?семн?рд? — милл?тебез кичерг?н к?нн?р, еллар, тарихны? кызыклы с?хиф?л?ре. С?рби куаклары арасында утырган Бакыр бабай ??йк?ле д? юк инде. Александр II х?рм?тен? куелуны да к?черелг?нме, ?имерелг?нме, белм?ссе?.
Казан — сулар чолганышындагы ш???р. Аны? ярларында элек т? пристаньнар булган ик?н. Ми?а чиб?р ген? бер ханым пароход палубасыннан яулык болгый. . .Мул сулы елга ?з ки?лекл?рен? алып чыгачак аны.
Со?гы елларда т?шерелг?н р?семн?р д? бар монда. Бутлеров, Лобачевский ??йк?ле, Мулланур Вахитов ??м яшь Ульяновныкы. . .Галимн?р, к?р?шчел?р, к?кр?к киереп, Казан урамнарына чыгып баскан, ?йтерсе? без Казан тарихында эзлебез, дил?р. Кремль урамы мине ??лилг? куелган монументка алып кил?. Богаудан арынырга тел?г?н кош шикелле шагыйрь.. . Мен? бу р?семд? Кремль с?гате уникене суга. Р?семн?р ?ансыз булмый. Алардан курантлар тавышы да, х?р рухлы шигырь д?, бурлакларны? ?ыры да ишетел?. Кеше ист?лекл?рд? тышкы кыяф?те, кылган гам?лл?ре бел?н кала. ?лл? никад?р югары уку йортларына ия, зур с?нгать ч?ч?к аткан Казанымны? б?генгесе д? якты хатир?л?р булып терк?лсен иде.
?зерл?де:
Казан ш???ре 87 нче м?кт?пне?
4А сыйныфы укучысы
Тищенко Екатерина Ярославовна
Реферат.
Татарстан – минем Ватаным.
Татарстан – ул минем туган илем, Ватаным.
Зур да, кечкен? д? безне? Татарстан. Зур, ч?нки д?ньяда аннан да кечкен? илл?р бар. Кечкен?, ч?нки д?ньяда аннан да зур илл?р бар.
Татарстанны? табигате матур ??м бай. Калын зур урманнар да, тигез далалар да бар анда. Урманнарда т?рле агачлар ?с?, шу?а к?р? катнаш урманнар да, ылыслы урманнар да шактый.Алар арасында т?з наратлар, нык им?нн?р, зифа каеннар, н?фис юк?л?р, ?р??ге, чыршы, карагай агачлары да бар.Куе агачлар арасында, куаклыкларда зур м?гезле пошилар, аюлар, бурсыклар, б?рел?р, т?лкел?р, куяннарны очратасы?.
Татарстан Республикасын “д?рт елга иле” дип й?ртк?нн?р. Аны? аша Идел, Чулман (Кама), Агыйдел, Нократ елгалары ага. Ык, З?й, Миш?, Чирмеш?н, З?я, Казансу елгалары ис? – аларны? кушылмалары. Кечкен? елгалар, к?лл?р д? к?п анда. Аккош к?ле, Кабан к?ле, З??г?р к?л, Тир?н к?л ??м башка бик к?пл?р безне? республикабызда урнашкан.
Татарстан – бай ил. Кырларында бодай, арыш, арпа, борчак, карабодай, т?рле яшелч?л?р ?с?. ?ир астында нефть, газ, ташк?мер ??м башка байлыклар к?п. Татарстан ул- ш???рл?р, фабрика, заводлар иле д?. Аны? егермел?п ш???ре бар. ? нурлы Казан – башкаласы.
Республикабыз халкы – татарлар, рус, чуваш, украин, башкорт, мари, мордва, удмуртлар – туган ?иребезд? тырышып эшли, дус яши.
Мин ?з туган ягымны бик яратам ??м аны? бел?н горурланам.
Казан ? тарихи ист?лекл?р ш???ре, м?д?ният, белем ?з?ге
Кил?ч?к буыннар ?зл?рене? тамырларын белерг? тиешл?р. Башкача булганда, ??мгыятьне ма?кортлар, ?з тарихын белерг? тел?м?г?н, бер к?н бел?н яш?г?н н?селсез ад?мн?р явыз саранча болыты шикелле басып кит?ч?к.
Т?лгать Галиуллин
Мин югарыдагы эпиграфны юкка гына китерм?дем. К?ренекле т?нкыйтьчене? ист?лекл?р китабыннан ул. Кеше ?тк?нн?ре бел?н яши. Ул ?зе д? башкалар к??еленд? якты хатир?л?р калдырып кит?рг? тырыша.
Ист?лекл?рне? т?рлесе бар. Кемдер аларны мемуарларга терки, кемдер аларга ?д?би ?с?р р?веше бир?. Бер??л?р ??р к?нен фотога т?шереп калырга ашыга. Узганыбызны чагылдыручы р?семн?рне ??р ?йд? диярлек очратырга була. Алар диварларда, альбомнарда саклана. Милл?тен, халкын, туган ?ирен яраткан кешел?р ?з р?семн?рен ген? туплау бел?н мавыкмас. Минем бабам, фотосур?тл?р кеше гомерен ген? т?гел, милл?т яш?ешен д? терк?рг? тиеш, ди.
Казан — тарихи ш???р, элек-элект?н югары м?д?ният, белем ?з?ге ис?пл?нг?н. Бабакаем аны? борынгы тарихын ?зенч?лекле бер юл бел?н кил?ч?к буыннарга тапшырмакчы, татар кешесене? б?еклеген, горурланырлык байлыкларга ия булуын расламакчы.
Мин бик саклык бел?н ген? б?рхет тышлы альбомны? битл?рен ачам, ?йтерсе? Болак буе ярминк?сен? килеп чыгам, Аркадия бакчасында й?рим, Кабан к?ле буенда ял ит?м.
Мен? Казан Император университетыны? бинасы. ?ле со?рак т?зелг?н опера ??м балет театры. Стильл?р т?рлелеге аларны? салыну вакыты, тарихы турында да с?йли. Бу биналарга кемн?р ген? керм?г?ндер д?, алар диварына салынган ташларны кем куллары гына к?т?рм?г?ндер! Т?рле елларда т?шерелеп алынган бер ?к урамнар, м?йданнар Казанны? гел матураюга таба ?зг?рг?нен х?б?р ит?. Р?семн?рд? — милл?тебез кичерг?н к?нн?р, еллар, тарихны? кызыклы с?хиф?л?ре. С?рби куаклары арасында утырган Бакыр бабай ??йк?ле д? юк инде. Александр II х?рм?тен? куелуны да к?черелг?нме, ?имерелг?нме, белм?ссе?.
Казан — сулар чолганышындагы ш???р. Аны? ярларында элек т? пристаньнар булган ик?н. Ми?а чиб?р ген? бер ханым пароход палубасыннан яулык болгый. . .Мул сулы елга ?з ки?лекл?рен? алып чыгачак аны.
Со?гы елларда т?шерелг?н р?семн?р д? бар монда. Бутлеров, Лобачевский ??йк?ле, Мулланур Вахитов ??м яшь Ульяновныкы. . .Галимн?р, к?р?шчел?р, к?кр?к киереп, Казан урамнарына чыгып баскан, ?йтерсе? без Казан тарихында эзлебез, дил?р. Кремль урамы мине ??лилг? куелган монументка алып кил?. Богаудан арынырга тел?г?н кош шикелле шагыйрь.. . Мен? бу р?семд? Кремль с?гате уникене суга. Р?семн?р ?ансыз булмый. Алардан курантлар тавышы да, х?р рухлы шигырь д?, бурлакларны? ?ыры да ишетел?. Кеше ист?лекл?рд? тышкы кыяф?те, кылган гам?лл?ре бел?н кала. ?лл? никад?р югары уку йортларына ия, зур с?нгать ч?ч?к аткан Казанымны? б?генгесе д? якты хатир?л?р булып терк?лсен иде.
В топике Республика Татарстан и Казань – я хочу рассказать о моей Республике и моем родном городе, которыми я горжусь. Татарстан расположен в центре Европейской части России, в месте слияния двух рек — Волги и Камы. Его население составляет около 3 миллионов человек. Климат умеренно-континентальный, с теплым, иногда жарким летом и умеренно холодной зимой. Главное богатство Татарстана – нефть. У нас 2 государственных языка: русский и татарский. Один из самых красивых соборов в Казани – Собор Святого Павла. Среди достопримечательностей: Парк Культуры и отдыха, Казанский Кремль и Казанский Университет, Татарский Драматический Театр и речной порт Казани.
I want to tell you about Tatarstan, one of the biggest republics of Russia. It is located in the Eastern part of Europe at the junction of the Volga and Kama rivers. Its population is about three million people. Climate is moderate-continental with warm, sometimes hot summers and moderate cold winters. The main wealth of Tatarstan is oil, the stock of which is about one billion tons a year.
There are two state languages in Tatarstan: Russian and Tatar. Besides these languages there are a lot of languages spoken in the republic: the Chuvash language, the Mary language, the Mordova language and etc. All these language belongs to the Indo-European family of languages.
The capital of Tatarstan is Kazan. It is located on the left bank of the Volga river and was founded in 1177 by the Bulgar tzar Ibrahim. It is a big political, economic and cultural centre. It is the Seat of the Republic government, the high court, the Academy of sciences and many administrative bodies. Kazan is also the cultural centre. There are many libraries, theatres, museums, monuments and other places of interest in it. One of the most beautiful Cathedrals in Kazan is St. Paul’s Cathedral.
The attraction of historical places is not only in their architecture, but in the names of people or events which are connected with them. One of the places of historical interest in our country is the Central Park of Recreation and Rest. It is noticed for its landscape and architecture. The usual tourists’ attractions are the Kremlin and the University of Kazan. Besides they visit Tatar Drama Theatre. Another attraction is the Riverport of Kazan. In summer it is a crowded place but in winter it is visited very seldom. Our government and the city magistrate in Kazan do everything in their power to preserve building of the architectural value.
Kazan is also famous for its classical and modern writers, scientists, who made a valuable contribution to literature and science (M. Djalil, Butlerov). I’m very proud of my Motherland and I’ll be very happy to show it to my foreign friends.
Казань является столицей Республики Татарстан. Это также один из наиболее интересных городов, которые я когда-либо видел. В прошлом году мы посетили Казань с нашими школьными учителями и одноклассниками. Это была информативная поездка, так как мы посмотрели много исторических, природных и архитектурных достопримечательностей. Нашим гидом была пожилая женщина, которой было, что рассказать. На местном диалекте Казань означает «котел», что совершенно верно, так как город напоминает глубокую впадину или котлован. Город имеет выгодное географическое положение. Он расположен недалеко от реки Волга, что помогало строить торговые отношения с древнейших времен. По мнению историков городу более тысячи лет. В середине 16-го века он стал частью Российской империи, а население с тех пор постоянно росло. В настоящее время население Казани более миллиона человек. В ней хорошо развиты химическая и авиационная промышленности, области культуры и спорта. Пожалуй, самым популярным видом спорта в городе является футбол. Культурная жизнь также на хорошем уровне. Вы можете посетить Академический театр оперы, Музей естественной истории и другие с культурной точки зрения интересные учреждения. Всем гостям города предлагается посетить Кремль, который представляет собой комплекс выдающихся памятников. Для студентов Казань один из самых дружелюбных городов. К услугам гостей несколько десятков учебных заведений, где можно найти самый высокий уровень преподавания. Это особенно верно, о Федеральном или Медицинском университете.