Топик по английскому языку с переводом на тему Великобритания (Great Britain) поможет вам рассказать о стране, язык которой вы изучаете. Тема Великобритания (Great Britain) по английскому языку даст вам общее представление об этой стране о ее географии и основных достопримечательностях.
??—–текст?—– Great Britain
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is situated on the British Isles. They lie to the north-west of Europe and are separated from the continent by the narrow strait of water. It is called the English Channel. Seas and oceans influence the British climate. It is too cold in winter but never very hot in summer.
The United Kingdom consists of four parts: England, Wales, Scotland and Northern Ireland. England is the central part, it occupies the most of the island of Great Britain. Each part has its capital: the capital of England is London, Scotland has Edinburgh, Wales has Cardiff, and the main city of Northern Ireland is Belfast.
The capital of Great Britain is London; it is the cultural center of the country and is situated on the banks of the Thames. There are s lot of places of interest to visit. The Big Ben, the Tower Bridge over the river Thames, the International London Heathrow Airport, the Westminster Abbey, the National Gallery of Art and many others.
There are about 64 million people living in Great Britain, most of them are English, Irish and Scottish. They all have special traditions for celebrating holidays and cook special food for festivals. All the members of families take part in these events. People in Great Britain are polite and kind.
?Many famous people were born and lived in Great Britain. One of them is William Shakespeare, who wrote tragedies “Romeo and Juliet”, “Hamlet”, “Macbeth” and other plays. William Shakespeare was born in 1564 and lived in Stratford-on-Avon with his wife and children. Shakespeare died in 1616.
Great Britain is the state of the future. I dream of going to London and seeing the most wonderful sights of the capital of the United Kingdom and I hope it will come true one day.
?—–перевод?—– Великобритания
Объединенное королевство Великобритании и Северной Ирландии расположено на Британских островах. Они лежат на севере Европы и отделены от континента узким проливом. Он называется Английским каналом. На британский климат оказывают влияние моря и океаны. Зимой бывает слишком холодно, но летом никогда не бывает слишком жарко.
Объединенное королевство состоит из 4 частей – Англии, Уэльса, Шотландии и Северной Ирландии. У каждой части своя столица. Столица Англии Лондон, Шотландии – Эдинбург, Уэльса – Кардиф, а главный город Северной Ирландии –Белфаст.
Столица Великобритании – Лондон, это культурный центр страны, и он расположен на берегах Темзы. В нем много достопримечательностей, которые можно посетить – Биг Бен, Тауэрский мост через реку Темзу, Интернациональный аэропорт Хитроу, Вестминстерское Аббатство, Национальная Галерея Искусства и много других.
В Британии живет около 64 миллионов людей, большинство из них англичане, Ирландцы и шотландцы. У всех них особые традиции для праздников, они готовят особую еду для фестивалей. Все члены семьи принимают участие в этих событиях. Люди в Британии вежливы и добры.
Многие известные люди родились в Британии. Один из них Уильям Шекспир, который написал трагедии “Ромео и Джульетта”, “Гамлет”, “Макбет” и много других пьес. Уильям Шекспир Родился в 1564 году и жил в Страдфорде на Эйвоне с женой и детьми. Шекспир умер в 1616 году.
Великобритания считается государством будущего. Я мечтаю о том, чтобы посетить Лондон и полюбоваться сами прекрасными видами столицы Объединенного Королевства и надеюсь, что эта мечта когда-нибудь сбудется.
?
на английском языке с переводом на русский язык
Great Britain
Великобритания
Great Britain, or The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, is one of the most economically and culturally influential countries. Four parts of the state (England, Scotland, Wales, and Northern Ireland) are ruled by one monarch, the Government and the Parliament, although each part is autonomy, has unique mentality and culture. Great Britain was incredibly powerful in the past, as British Empire owing numerous colonies, but now does not lose ground as well.
Великобритания, или Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии, является одной из самых экономически и культурно влиятельных стран. Четыре части государства (Англия, Шотландия, Уэльс и Северная Ирландия) управляются одним монархом, Правительством и Парламентом, хотя каждая часть автономна, обладает уникальной ментальностью и культурой. Великобритания была невероятно могущественна в прошлом, как Британская империя, владеющая множеством колоний, но не теряет позиции и сейчас.
The kingdom respects its traditions, so the British are thought to be conservative people. However, Great Britain became the hotbed of industrial revolution, and nowadays it has the improved postindustrial economy. Its capital, London, is a global trading and financial center. British cities (London, Liverpool, Edinburgh, Glasgow), as well as rural areas (picturesque hills, forests, and villages), are attractive for tourists.
Королевство уважает свои традиции, поэтому британцев считают консервативными людьми. Однако Великобритания стала очагом промышленной революции, а в наши дни имеет развитую постиндустриальную экономику. Её столица, Лондон, является мировым торговым и финансовым центром. Как британские города (Лондон, Ливерпуль, Эдинбург, Глазго), так и сельские районы (живописные холмы, леса и деревушки) привлекательны для туристов.
The rich history of the British Islands is obvious: elements of indigenous settlers’ cultures (the Celts, the Britons, the Picts, etc.) and conquerors (the Romans and the Normans) coexist with properly British culture that was born later. The rise periods (for example, the 16th and 17th centuries – “the golden age” of Elizabeth I Tudor and the strongest sea fleet in the world) alternated with hard times (Hundred Years’ War against France, internal conflicts, two World Wars). Nevertheless, the country remained great and independent.
Богатая история Британских островов очевидна: элементы культур коренных поселенцев (кельтов, бриттов, пиктов и др.) и завоевателей (римлян и нормандцев) сосуществуют с собственно британской культурой, которая родилась позже. Периоды возвышения (например, XVI – XVII вв. – «золотой век» Елизаветы I Тюдор и сильнейшего в мире морского флота) сменялись трудными временами (Столетняя война с Францией, внутренние конфликты, две мировые войны). Тем не менее, страна осталась великой и независимой.
Great Britain is the motherland of English – the language of modern international communication. It gave to the humanity magnificent literature (William Shakespeare, Jane Austen, Charles Dickens) and music (The Beatles, Queen, Depeche Mode). Besides, the British are successful in sports, especially in football, rugby, and golf.
Великобритания – родина английского, языка современного международного общения. Она подарила человечеству великолепную литературу (Уильяма Шекспира, Джейн Остин, Чарльза Диккенса) и музыку («The Beatles», «Queen», «Depeche Mode»). Кроме того, британцы успешны в спорте, особенно в футболе, регби и гольфе.
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (the UK) occupies the British Isles and consists of 4 parts: England, Wales, Scotland and Northern Ireland. The country has the population of 60 million people within the land area of 244 thousand square kilometers. The isles are washed by the Atlantic Ocean in the north and in the west and by the English Channel in the south. The UK is separated from continental Europe by the North Sea. Great Britain is separated from Northern Ireland by the Irish Sea and the North Channel.
There are many beautiful lakes and mountains in Scotland and England. The highest point in the Highlands is Ben Nevis (1 340 metres). The longest river flows in England, it is the Severn. The main attraction in the north of England is the Lake District. Thanks to the warm waters of Gulf Stream the island is very green and the British climate is mild. Local summers are rather hot and winters are not cold. As the weather is very changeable in Britain, it is the favourite topic for discussion with the British.
The capital of Great Britain is London. It stands on the Thames river. The country is a constitutional monarchy and officially the Queen is the Head of state. But it is ruled by the Prime Minister and the government. The legislative body is the Parliament which consists of the House of Lords and the House of Commons.
The UK is a highly developed industrial state. The chief industries are shipbuilding, fishing and mining, production of aircraft equipment, electronics, textile and chemicals. The country is the world’s largest exporter of iron and steel goods. The most important industrial cities of Great Britain are London, Birmingham, Manchester, Glasgow, Liverpool, Leeds, Edinburgh.
A lot of famous people were born and lived in Great Britain. Among them are Shakespeare, Newton, Churchill, Paul McCartney, Joanne Rowling, Sting, David Beckham and many others.
Перевод
Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии (СК) занимает Британские острова и состоит из 4 частей: Англии, Уэльса, Шотландии и Северной Ирландии. Страна имеет население в 60 млн. человек на территории 244 тыс. кв. км. Острова омываются Атлантическим океаном с севера и запада и проливом Ла-Манш с юга. СК и континентальную Европу разделяет Северное море. Великобританию и Северную Ирландию разделяют Ирландское море и Северный пролив.
В Шотландии и Англии находится много красивых озер и гор. Самой высокой точкой в горной местности является Бен Невис (1340 м). Самая длинная река протекает в Англии, это Северн. Главной достопримечательностью севера Англии является Озерный край. Благодаря теплым водам Гольфстрима, остров очень зеленый, а британский климат мягкий. Лето здесь довольно жаркое, а зима нехолодная. Поскольку погода в Британии очень изменчива, это любимая тема для обсуждения среди британцев.
Столица Великобритании – Лондон. Он находится на реке Темза. Страна является конституционной монархией, и официально королева считается главой государства. Однако им управляют премьер-министр и правительство. Законодательным органом является парламент, состоящий из палаты Лордов и палаты Общин.
СК – высокоразвитая промышленная страна. Основными отраслями промышленности являются судостроение, рыбная и горнодобывающая промышленности, производство авиационной техники, электроники, текстиля и химикатов. Страна стала крупнейшим мировым экспортером товаров из железа и стали. Наиболее важные промышленные города Великобритании – это Лондон, Бирмингэм, Манчестер, Глазго, Ливерпуль, Лидз, Эдинбург.
Много знаменитых людей родилось и проживало в Великобритании. Среди них Шекспир, Ньютон, Черчилль, Пол Маккартни, Джоан Роулинг, Стинг, Дэвид Бэкхэм и многие другие.
< <-- Страница №1 Страница №3 -->>
Сочинения и Топики на тему “Великобритания” помогут лучше узнать Историю и Кулютуру Великобритании. Раздел расказывает нам о Историе знаменитых во всём мире Институтах “Кембридже” и “Оксфорде”, о жизни сельского хозяйства, о традициях населения и о многом том, что может помочь вам в создании уникального содержимого для своего сочинения по теме “Великобритания”.
Сочинения и Топики предлагаются с переводом и рядом вопросов по теме после каждого сочинения, а также списком наиболее интересных слов рекомендованных к изучению для лучшего запоминания и понимая английского языка.
1. Great Britain – Великобритания (1)
2. Great Britain – Великобритания (2)
3. Great Britain – Великобритания (3)
4. Great Britain – Великобритания (4)
5. Health and Welfare – Здоровье и социальное обеспечение
6. Holidays and Celebrations in the UK
7. Industry – Промышленность
8. Leisure – Досуг
9. Life of Youth in Britain – Жизнь молодежи в Великобритании (1)
10. Life of Youth in Britain – Жизнь молодежи в Великобритании (2)
11. London
12. London – Лондон (1)
13. London – Лондон (2)
14. London – Лондон (3)
15. London, Capital of Great Britain – Лондон – столица Великобритании
16. London Traffic – Движение в Лондоне
17. London’s Attractions
18. Manchester – Манчестер
19. Meals in Britain – Еда в Британии (1)
20. Meals in Britain – Еда в Британии (2)
21. Museums and Art Galleries in London
22. Music in Great Britain – Музыка в Великобритании (1)
23. Music in Great Britain – Музыка в Великобритании (2)
24. National Emblems of the United Kingdom – Национальные символы Соединенного
Королевства
25. Newspapers in Britain – Газеты в Британии
26. Outstanding Events in the History of Great Britain – Выдающиеся события в жизни
Великобритании
27. Oxford – the University Town – Оксфорд – университетский город
28. Parliament. The Palace of Westminster. – Парламент. Вестминстерский дворец.
29. Places of Interest in Great Britain – Достопримечательности Великобритании (1)
30. Places of Interest in Great Britain – Достопримечательности Великобритании (2)
31. Places of Interest in Great Britain – Достопримечательности Великобритании (3)
32. Places of Interest in Great Britain – Достопримечательности Великобритании (4)
33. Places of Interest in London – Достопримечательности Лондона
34. Plant Life – Растительный мир
35. Political System of Great Britain – Политическая система Великобритании (1) < <--Страница №1 Страница №3 -->>
The United Kingdom or The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is the island state in the Western Europe.
The capital of Great Britain is London. It`s the cultural center of the country. There is an International London Heathrow Airport, a famous Tower Bridge over the river Thames, a Westminster Abbey, the National Gallery of Art and many other beautiful places to visit.
London is situated on the British islands and it is settled down on a zero meridian which is also called Greenwich.
The English sometimes callLondon The Big Smoke or The Great Smoke.
The are about 60 million people living in Great Britain. Most of them are English, Scottish and Irish.
They also have many traditions,like wearing kilts in Scotland and cooking special food for festivals. They celebrate many events in different ways. But all the members of the family take part in it.
People in Great Britain are kind and polite.
Many famous people was born and lived in Great Britain.
William Shakespeare is one of them. He wrote many plays like “Romeo and Juliet”, “Hamlet”, “Macbeth” and others. Most of them are tragedies.
Shakespeare was born in 1564 and died in 1616. He lived in Stratford – on – Avon with his wife Anne Hathaway and his children.
The best writer of his time was as good actor as a writer. He appeared in his own plays at the Globe Theatre and other London theatres.
I know Great Britain is by the right considered The state of the future and I would like to go to London and see the most beautiful sights in the capital of this country. I hope my wish will come true.
Перевод:
Соединённое Королевство или Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии – островное государство в Западной Европе.
Столица Великобритании – Лондон. Это культурный центр страны. Основные воздушные ворота страны – международный аэропорт Хитроу, знаменитый мост Тауэр через реку Темза, известное во всём мире Вестминстерское аббатство, Национальная Галлерея Искусств и множество других достопримечательных мест для посещения туристами находятся в Лондоне.
Лондон расположен на Британских островах, находится на нулевом меридиане, который также называют Гринвичским.
Англичане иногда называют Лондон Большим Дымом.
Приблизительно 60 миллионов человек проживают в Великобритании. Большинство из них является англичанами, шотландцами и ирландцами.
У них много традиций, таких, как надевание клетчатых юбок “килтов” в Шотландии и приготовление особой пищи для фестивалей. Люди празднуют различные события по-разному. В этом принимают участие все члены семьи.
Люди в Великобритании добры и вежливы.
Много выдающихся личностей родились и жили в Великобритании.
Уильям Шекспир – является одним из них. Он написал много величайших пьес, как “Ромео и Джульетта”, “Гамлет”, “Макбет” и другие. Большинство из них – трагедии.
Шекспир родился в 1564 и умер в 1616. Он жил в Стратфорде – он-Эйвон с его женой Энн Хэтэвэй и его детьми.
Лучший писатель своего времени был столь же хорошим актером, сколько и автором.
Он появлялся в собственных пьесах в Театре Глобус и других Лондонских театрах.
Я знаю, что Великобритания по праву считается Страной будущего, и я хотела бы поехать в Лондон и увидеть самые красивые достопримечательности столицы этой страны. Я надеюсь, что мои желания осуществятся.
Гумерова Адель
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is situated on the British Isles. They lie to the north-west of Europe. The British Isles are separated from the continent by the narrow strait of water which is called the English Channel.
The United Kingdom consists of four parts: England, Scotland, Wales and Northern Ireland. England, the central part, occupies the most of the island of Great Britain. To the north lies Scotland and to the west the third part of the country, Wales, is situated. The fourth part is called Northern Ireland and is located on the second island. Each part has its capital. The capital of England is London, Wales has Cardiff, Scotland has Edinburgh and the main city of Northern Ireland is Belfast.
Great Britain is a country of forests and plains. There are no high mountains in this country. Scotland is the most mountainous region with the highest peak, Ben Nevis. The rivers of Great Britain are not long. The longest rivers are the Thames and the Severn. The capital of the United Kingdom, London, stands on the banks of the Thames. As the country is surrounded by many seas there are some great ports at the seaside: London, Glasgow, Plymouth and others.
Wales is a country of lakes.
Seas and oceans influence the British climate which is not too cold in winter but never hot in summer. Great Britain is a beautiful country with old traditions and good people. Перевод
Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии расположено на Британских островах. Они лежат на северо-западе Европы. Британские острова отделены от материка узким проливом, который называется Ла-Манш.
Великобритания состоит из четырех частей: Англия, Шотландия, Уэльс и Северная Ирландия. Англия, в центральной части, занимает большую часть острова Великобритания. На севере- Шотландия и к западу расположена третья часть страны- Уэльс. Четвертая часть называется Северной Ирландией и находится на другом острове. Каждая часть имеет свою столицу. Столица Англии- Лондон, Уэльса- Кардифф, Шотландии- Эдинбург и главный город Северной Ирландии- Белфаст.
Великобритания является страной лесов и равнин. В этой стране нет высоких гор. Шотландия является самым горным регионом, с самой высокой вершиной- Бен Невис. Реки Великобритании не длинные. Самые длинные реки- Темза и Северн. Столица Великобритании, Лондон, стоит на берегу Темзы. Так как страна окружена морями, несколько больших портов лежат на морском побережье: Лондон, Глазго, Плимут и другие.
Уэльс является страной озер.
Моря и океаны влияют на климат Британии, который не слишком холодный зимой, и никогда не жаркий летом. Великобритания- очень красивая страна с давними традициями и хорошими людьми.
Hi, everyone! If you’re an English learner you should be familiar with the country where people speak this language as the mother tongue. Furthermore, this knowledge is particularly important for better understanding and feeling the language. So, I’d like to let you know more about Great Britain, its inhabitants and their customs, and traditions.
Firstly, we should take into consideration the full name of this country – the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the fact that it includes four magnificent countries: Scotland, Wales, England and Ireland. So Great Britain is really diverse and involves the features of its unique parts and their nationalities. Each country is charming on its own. Scotland is famous for its whiskey, kilts and amazing highlands. Ireland fascinates with its music, dances and Irish beer. England attracts people by its sights, phone boxes, red buses and such a special atmosphere.
As far as I know Great Britain is one of the biggest European countries, but it really differs from any other. First of all, it’s located on the British Isles and is separated from its neighbors by seas. This fact actually explains the main characteristics of the British — conservatism and isolation. Moreover, it’s a well-known fact that the UK has a unique polity — a constitutional monarchy which is the symbol of the country. The real power belongs to the parliament, but the monarch Queen Elizabeth II and the Royal family are of the great honor in the UK. They live in Buckingham palace in London, in the place which is famous for its guards and the great ceremony of their changing. Everyone who comes there wants to take a photo with the guard and make him move. As the nation with the Royal family, the British are known as very polite people with perfect manners.
As for me, I have never been to this country, but I dream to do it one day. I’m fascinated with British music, literature and especially the weather. I think the rainy and foggy weather covers some kind of mystery that I’d like to unravel.
Сочинение на тему Великобритания
Всем привет! Если вы изучаете английский язык, то вам должно быть известно о стране, в которой говорят на этом языке как на родном. Кроме того, эти знания особенно важны для лучшего понимания и чувства языка. Итак, я бы хотела рассказать немного о Великобритании, ее жителях, их обычаях и традициях.
Во-первых, стоит принять во внимание полное название этой страны — Соединённое королевство Великобритании и Северной Ирландии и тот факт, что она включает в себя четыре величественных страны: Шотландию, Уэльс, Англию и Ирландию. Таким образом, Великобритания действительно разнообразна и впитала в себя черты ее уникальных частей и их национальностей. Каждая страна очаровательна по своему. Шотландия известна своим виски, юбками и чудесными горными районами. Ирландия захватывает своей музыкой, танцами и ирландским пивом. Англия привлекает людей своими достопримечательностями, телефонными будками, красными автобусами и такой особенной атмосферой.
Насколько я знаю, Великобритания — одна из самых больших стран Европы, но она действительно отличается от любой другой. Прежде всего, она расположена на Британских островах и отделена морями от своих соседей. Этот факт во многом объясняет основные черты британцев — консерватизм и изолированность. Кроме того, общеизвестным является то, что у Великобритании особая форма правления — конституционная монархия, которая является символом страны. В действительности власть принадлежит парламенту, но монарх — королева Елизавета II и королевская семья, очень почитаемы в стране. Они живут в Букингемском дворце, в месте, которое известно своей охраной и замечательной церемонией ее смены. Каждый, кто приезжает сюда, хочет сделать фото с охранником и заставить его пошевелиться. Как нация с королевской семьей, британцы известны своей чрезвычайной вежливостью и идеальными манерами.
Что касается меня, я никогда не была в Великобритании, но я мечтаю однажды там побывать. Меня захватывает британская музыка, литература и особенно погода. Я думаю, что дождливая и туманная погода скрывает в себе некого рода тайну, которую я бы хотела разгадать. Похожие статьи
Топик Russia
Топик My city
Топик My trip Популярные статьи
Топик My future career
Топик My working day
Топик My family
Топик About food
Топик Shopping
Топик Sports
Топик About summer
Топик My summer holidays
Топик About myself
Топик About education
Топик My hobby
Топик My best friend
Сочинения по английскому языку:
England – Англия England
England is the largest and the
richest country of Great Britain. The capital of England is London but there are
other large industrial cities, such as Birmingham, Liverpool, Manchester and
other famous and interesting cities such as York, Chester,
Oxford and Cambridge. Stonehenge is one of the most famous
prehistoric places in the world. This ancient circle of stones stands in
Southwest England. It measures 80 metres across and made with massive blocks of
stone up to four metres high. Why it was built is a
mystery.
Not far from Stonehenge stands
Salisbury Cathedral. It is a splendid example of an English Gothic Cathedral;
inside there is one of four copies of Magna Charta and the oldest clock in
England. Chester is very important town in the north-west of England. In the
past it used to be a Roman fort; its name comes from the Latin word castra,
meaning “fortified camp”. In Chester there is a famous museum which contains
over 5000 ancient and modern toys.
Oxford is the home of the oldest
university of England. The most famous college is Christ Church. It has a great
hall which was built during the reign of Henry VIII and its chapel has become
the Cathedral of Oxford. Cambridge is the home of Britain’s second oldest
university. York was the capital of Northern England. It is one of the best
preserved medieval cities of Europe. It was built by Romans, conquered by
Anglo-Saxons and ruled by the Vikings. Birmingham is often called the “City of
1,500 trades” because of the great variety of its industries. Англия
Англия – самая большая и самая богатая страна
Великобритании. Столица Англии – Лондон; но существуют и другие важные города,
например Бирмингем, Ливерпуль и Манчестер и другие известные и интересные
города, такие как Йорк, Честер, Оксфорд и Кембридж. Стоунхендж – одно из самых
известных доисторических мест в мире. Это древний круг из камней, находящийся на
юго-востоке Англии. Его диаметр равняется 30 метрам, и сделан он из массивных
каменных блоков до четырех метров высотой. Почему он был построен – загадка.
Недалеко от Стоунхенджа стоит Солсберийский собор.
Это прекрасный пример английского готического собора; внутри него хранится одна
из четырех копий Великой Хартии и самые старые часы Англии. Честер – очень
важный город на северо-западе Англии. В прошлом это был римский форт; название
его происходит от латинского слова “castra”, что означает “укрепленный лагерь”.
В Честере находится знаменитый музей, в котором собрано более 5 000 древних и
современных игрушек.
Оксфорд – это родина самого старого университета
Англии. Самый известный колледж – Крайст Черч. В нем сохранился холл,
построенный во время правления Генриха VIII, а его часовня стала Оксфордским
собором. Кембридж – родина второго самого старого британского университета. Йорк
был столицей Северной Англии. Сейчас это один из наиболее сохранившихся
средневековых городов Европы. Он был построен римлянами, завоеван англосаксами и
управлялся викингами. Бирмингем часто называют “городом 1500 ремесел” из-за
большого количества отраслей промышленности.
Questions:
1.
What are large industrial cities of England?
2. What is one of the most famous prehistoric place in the world?
3. Where are the oldest clock in England and a copy of Magna Charta now?
4. What is Chester interesting for?
5. What are two oldest universities in England?
6. What was the capital of Northern England?
7. Why is Birmingham called the “City of 1,500 trades”? Vocabulary:
famous – знаменитый
to measure – измерять
cathedral – собор
fort – форт
camp – лагерь
medieval – средневековый
conquered – завоеванный
college – колледж
Great Britain The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is situated on the British Isles. The British Isles consist of two large islands, Great Britain and Ireland, and above five thousand small islands. Their total area is over 315 000 square kilometers. The United Kingdom is made up of four countries: England, Scotland, Wales and Northern Ireland. Their capitals are London, Edinburgh, Cardiff and Belfast respectively.
The British isles are separated from the European continent by the North Sea and the English Channel. The western coast of Great Britain is washed by the Atlantic Ocean and the Irish Sea. The surface of the British Isles varies very much. The north of Scotland is mountainous and is called Highlands, while the south, which has beautiful valleys and plains, is called Lowlands. The north and west of England are mountainous, but all the rest – east, center and southeast – is a vast plain. Mountains are not very high. Ben Nevis is the highest mountain. (1343 m.)
There are a lot of rivers in GB, but they are not very long. The Severn is the longest river, while the Thames is the deepest and the most important one.
The UK is one of the world’s smallest countries. The population of the country is over 87 million and about 80% of it is urban. The UK is highly developed industrial country. It’s known as one of world’s largest producers and exporters of machinery, electronics, textile, aircraft and navigation equipment. The UK is constitutional monarchy. In law, the Head of State is the Queen, but in practice, the Queen reigns, but does not rule. The country is ruled by the elected government with the Prime Minister at the head. The British Parliament consists of two chambers: the House of Lords and the House of Commons.
There are three main political parties in Great Britain: the Labour, the Conservative and the Liberal parties. The Liberal party is the ruling party nowadays. [ перевод ] Великобритания Соединенное королевство Великобритании и Северной Ирландии расположено на Британских островах. Британские острова состоят из двух больших островов, Великобритании и Ирландии, и более пяти тысяч маленьких островов. Их общая площадь – более 315 000 квадратных километров. Великобритания состоит из четырех стран: Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии. Их столицы – Лондон, Эдинбург, Кардифф и Белфаст соответственно.
Британские острова отделены от Европейского континента Северным морем и проливом Ла-Манш. Западное побережье Великобритании омывается Атлантическим океаном и Ирландским морем. Поверхность Британских островов очень разнообразна. Север Шотландии горист и называется Высокогорьем, в то время как юг, на котором находятся красивые долины и равнины, называется Среднешотландской низменностью. Север и запад Англии горист, но все остальное – восток, центр и юго-восток – является обширной равниной. Горы – не очень высоки. Бен-Невис – самая высокая гора. (1343 м)
В Великобритании есть много рек, но они не очень длинные. Северн – самая длинная река, в то время как Темза самая глубокая и наиболее важная.
Великобритания – одна из самых маленьких стран в мире. Население страны – более 87 миллионов человек и приблизительно 80% из них живут в городах. Великобритания высоко индустриально развитая страна. Она известна как один из самых крупных в мире производителей и экспортеров машин, электроники, ткани, самолетов и навигационного оборудования. Великобритания – конституционная монархия. По закону, глава государства – Королева, но практически, Королева правит, но не управляет. Страна управляется избранным правительством с премьер-министром во главе. Британский Парламент состоит из двух палат: Палаты лордов и Палаты общин.
В Великобритании есть три главных политических партии: лейбористская, консервативная и либеральная. Либеральная партия – правящая партия в настоящее время. Поделиться ссылкой на эту страницу в любимой соцсети: Отправить ссылку на эту страницу друзьям | Просмотров 438411 | Добавить страницу в избранное
Great Britain
The United Kingdom (or Great Britain) is situated on the British Isles. The British Isles consist of two large islands, Great Britain and Ireland, and about five thousand small islands. Their total area is over 244,000 square kilometres.
The United Kingdom is made up of four countries: England, Wales, Scotland (on the island of Great Britain), and Northern Ireland (on the island of Ireland). Their capitals are London, Cardiff, Edinburgh, and Belfast respectively. The capital of the UK is London.
The British Isles are separated from the European continent by the North Sea and the English Channel. The western coast of Great Britain is washed by the Atlantic Ocean and the Irish Sea.
The surface of the British Isles varies very much. The north of Scotland is mountainous and is called the Highlands, while the south, which has beautiful valleys and plains, is called the Lowlands. The north and west of England are mountainous, but all the rest — east, centre, and south-east — is a vast plain. Mountains are not very high. Ben Nevis in Scotland is the highest mountain (1,343 m).
There are a lot of rivers in Great Britain, but they are not very long. The Severn is the longest river, while the Thames is the deepest one.
The mountains, the Atlantic Ocean, and the warm waters of Gulf Stream influence on the climate of the British Isles. It is mild the whole year round.
The UK is one of the world’s smallest countries. Its population is over 57 million. About 80 % of the population is urban.
The UK is a highly developed industrial country. It is known as one of the world’s largest producers and exporters of machinery» electronics, textile, aircraft, and navigation equipment. One of the chief industries of the country is shipbuilding.
The UK is a constitutional monarchy. In law, Head of the State is Queen. In practice, Queen reigns, but does not rule. The country is ruled by the elected government with the Prime Minister at the head. The British Parliament consists of two chambers: the House of Lords and the House of Commons.
There are three main political parties in Great Britain: the Labour, the Conservative, and the Liberal parties. Великобритания
Объединенное Королевство (или Великобритания) расположено на Британских островах. Британские острова состоят из двух больших островов, Великобритании и Ирландии, и приблизительно пяти тысячи маленьких островов. Их общая площадь — более чем 244 000 квадратных километров.
Великобритания состоит из четырех стран: Англии, Уэльса, Шотландии (на острове Великобритания), и Северной Ирландии (на острове Ирландия). Их столицы — соответственно Лондон, Кардифф, Эдинбург и Белфаст. Столица Великобритании — Лондон.
Британские острова отделены от европейского континента Северным морем и Ла-Маншем. Западное побережье Великобритании омывается Атлантическим океаном и Ирландским морем.
Поверхность Британских островов очень разнообразна. Север Шотландии является гористым и называется Горной местностью, в то время как юг, где есть красивые долины и равнины, называют Среднешотландской низменностью. Север и запад Англии являются гористыми, а все остальные части — восток, центр и юго-восток — являются обширной равниной. Горы не очень высоки. Бен-Невис в Шотландии — самая высокая гора (1343 м).
В Великобритании есть много рек, но они не очень длинные. Северн — самая длинная река, тогда как Темза — самая глубокая.
Горы, Атлантический океан и теплые воды Гольфстрима сказываются на климате Британских островов. В целом он умеренный круглый год.
Великобритания — одна из самых маленьких стран в мире. Ее население более 57 миллионов. Приблизительно 80 % населения является городским.
Великобритания — высокоразвитая индустриальная страна. Она известна как один из самых больших в мире производителей и экспортеров машин, электроники, тканей, самолетов и навигационного оборудования. Одна из главных отраслей промышленности страны — судостроение.
Великобритания — страна с конституционной монархией. По закону главой государства является королева. Но фактически королева правит, не управляя. Страной управляет избираемое правительство во главе с премьер-министром. Британский парламент состоит из двух палат: Палаты лордов и Палаты общин.
В Великобритании есть три главных политических партии: лейбористская, консервативная и либеральная партии.
Страница №2 –>>
Сочинения и Топики на тему “Великобритания” помогут лучше узнать Историю и Кулютуру Великобритании. Раздел расказывает нам о Историе знаменитых во всём мире Институтах “Кембридже” и “Оксфорде”, о жизни сельского хозяйства, о традициях населения и о многом том, что может помочь вам в создании уникального содержимого для своего сочинения по теме “Великобритания”.
Сочинения и Топики предлагаются с переводом и рядом вопросов по теме после каждого сочинения, а также списком наиболее интересных слов рекомендованных к изучению для лучшего запоминания и понимая английского языка.
1. A Brief History of Cambridge – Краткая история Кембриджа
2. A Brief History of Oxford city – Краткая история Оксфорда
3. A View on Entertainment in Britain – Взгляд на развлечения в Англии
4. Agriculture – Сельское хозяйство
5. Animal Life – Животный мир
6. Britain’s Ecological Activity – Экологическая деятельность Британии
7. British Art, Theatre, Music – Британское искусство, театр, музыка
8. British Cuisine – Английская кухня
9. British Homes – Жилища англичан
10. British Literature – Британская литература
11. British Museums – Британские музеи
12. British Pubs – Британские пабы
13. British Traditions and Customs – Британские традиции и обычаи
14. British Youth – Британская молодежь (1)
15. British Youth – Британская молодежь (2)
16. British Youth – Британская молодежь (3)
17. Cambridge – Кембридж
18. Climate in Great Britain – Климат в Великобритании
19. Culture – Учреждения культуры
20. Democracy in Great Britain – Демократия в Великобритании (1)
21. Democracy in Great Britain – Демократия в Великобритании (2)
22. Education – Образование
23. Education in Britain – Образование в Британии
24. Education in Great Britain: Higher Education – Образование в Великобритании: Высшее
образование (1)
25. Education in Great Britain: Higher Education – Образование в Великобритании: Высшее
образование (2)
26. Education in Great Britain: Schools – Образование в Великобритании: Школы (3)
27. Education in Great Britain (4)
28. Education in Great Britain – Образование в Великобритании (5)
29. England – Англия
30. English Halloween Customs – Английские традиции Хэллоуина
31. English Meals – Английская еда (1)
32. English Meals – Английская еда (2)
33. English Traditions – Английские традиции (1)
34. English Traditions – Английские традиции (2)
35. Family Life in Britain – Семейная жизнь в Британии Страница №2 –>>
Great Britain is a highly developed industrial country, and most of the people live in large cities.
Naturally, the capital comes first among the biggest industrial cities of the country. Lots of things such as clothes, food, planes and cars are made in London.
Birmingham is the biggest town in the centre of England. Machines, cars and lorries are made here. TV- and radio-sets are also produced in Birmingham.
Manchester is an industrial capital of the North of England. It is a very old city. It is the centre of cotton industry. Manchester was the first city in Great Britain to build an airport in 1929. Manchester has many libraries, museums, art galleries and theatres.
Edinburgh is the capital of Scotland. It is one of the most beautiful cities in Europe. Its main attractions are the Floral clock made of growing flowers, and the Edinburgh Art Festivals, the annual summer performances of operas, dancing, music and drama.
Glasgow is another great Scottish city. It is famous for its shipyards. Glasgow is a great industrial city and also the centre of Scottish culture.
Cardiff is the capital of Wales.It is a big port and ships come here from all over the world.
Cambridge and Oxford are the oldest university towns in Great Britain. Many great men studied in these universities: Cromwell, Newton, Byron, Darwin and others.
Перевод:
Великобритания является высокоразвитой индустриальной страной, и большинство людей живут в крупных городах.
Естественно, что столица стоит на первом месте среди крупнейших промышленных городов страны. Много таких вещей, как одежда, продукты питания, самолеты и автомобили производятся в Лондоне.
Бирмингем – это самый большой город в центре Англии. Оборудование, легковые и грузовые автомобили делаются здесь. Теле- и радиоприёмники производятся также в Бирмингеме.
Манчестер – промышленная столица на севере Англии. Это очень старый город. Он является центром хлопчатобумажной промышленности. Манчестер стал первым городом в Великобритании, в котором был построен аэропорт в 1929 году. В Манчестере много библиотек, музеев, художественных галерей и театров.
Эдинбург является столицей Шотландии. Это один из самых красивых городов Европы. Главные достопримечательности города- цветочные часы из живых цветов, и Эдинбургский фестиваль искусств, на котором проходят ежегодные летние показы оперы, танцев, музыки и драмы.
Глазго – другой великий шотландский город. Он славится своими верфями. Глазго является большим промышленным городом, а также центром шотландской культуры.
Кардифф является столицей Уэльса. Это крупный порт и сюда приходят корабли со всего мира.
Кембридж и Оксфорд- старейшие университетские города Великобритании. Многие великие люди учились в этих университетах: Кромвель, Ньютон, Байрон, Дарвин и другие.
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is situated on the British Isles. They lie to the north-west of Europe. The British Isles are separated from the continent by the narrow strait of water which is called the English Channel.
The United Kingdom consists of four parts: England, Scotland, Wales and Northern Ireland. England, the central part, occupies the most of the island of Great Britain. To the north lies Scotland and to the west the third part of the country, Wales, is situated. The fourth part is called Northern Ireland and is located on the second island. Each part has its capital. The capital of England is London, Wales has Cardiff, Scotland has Edinburgh and the main city of Northern Ireland is Belfast.
Great Britain is a country of forests and plains. There are no high mountains in this country. Scotland is the most mountainous region with the highest peak, Ben Nevis. The rivers of Great Britain are not long. The longest rivers are the Thames and the Severn. The capital of the United Kingdom, London, stands on the banks of the Thames. As the country is surrounded by many seas there are some great ports at the seaside: London, Glasgow, Plymouth and others.
Wales is a country of lakes.
Seas and oceans influence the British climate which is not too cold in winter but never hot in summer. Great Britain is a beautiful country with old traditions and good people.
перевод
Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии расположено на Британских островах. Они лежат на северо-западе Европы. Британские острова отделены от материка узким проливом, который называется Ла-Манш.
Великобритания состоит из четырех частей: Англия, Шотландия, Уэльс и Северная Ирландия. Англия, в центральной части, занимает большую часть острова Великобритания. На севере- Шотландия и к западу расположена третья часть страны- Уэльс. Четвертая часть называется Северной Ирландией и находится на другом острове. Каждая часть имеет свою столицу. Столица Англии- Лондон, Уэльса- Кардифф, Шотландии- Эдинбург и главный город Северной Ирландии- Белфаст.
Великобритания является страной лесов и равнин. В этой стране нет высоких гор. Шотландия является самым горным регионом, с самой высокой вершиной- Бен Невис. Реки Великобритании не длинные. Самые длинные реки- Темза и Северн. Столица Великобритании, Лондон, стоит на берегу Темзы. Так как страна окружена морями, несколько больших портов лежат на морском побережье: Лондон, Глазго, Плимут и другие.
Уэльс является страной озер.
Моря и океаны влияют на климат Британии, который не слишком холодный зимой, и никогда не жаркий летом. Великобритания- очень красивая страна с давними традициями и хорошими людьми.
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is situated on the British Isles. The British Isles consist of two large islands, Great Britain and Ireland, and above five thousand small islands. Their total area is over 244 000 square kilometers. The United Kingdom is made up of four countries: England, Scotland, Wales and Northern Ireland. Their capitals are London, Edinburgh, Cardiff and Belfast respectively.
The British isles are separated from the European continent by the North Sea and the English Channel. The western coast of Great Britain is washed by the Atlantic Ocean and the Irish Sea. The surface of the British Isles varies very much. The north of Scotland is mountainous and is called Highlands, while the south, which has beautiful valleys and plains, is called Lowlands. The north and west of England are mountainous, but all the rest – east, center and southeast – is a vast plain. Mountains are not very high. Ben Nevis is the highest mountain. (1343)
There are a lot of rivers in GB, but they are not very long. The Severn is the longest river, while the Thames is the deepest and the most important one.
The UK is one of the world’s smallest countries. The population of the country is over 87 million and about 80% of it is urban. The UK is highly developed industrial country. It’s known as one of world’s largest producers and exporters of machinery, electronics, textile, aircraft and navigation equipment. The UK is constitutional monarchy. In law, the Head of State is the Queen, but in practice, the Queen reigns, but does not rule. The country is ruled by the elected government with the Prime Minister at the head. The British Parliament consists of two chambers: the House of Lords and the House of Commons.
There are three main political parties in Great Britain: the Labour, the Conservative and the Liberal parties. The Liberal party is the ruling party nowadays. Перевод:
Соединенное королевство Великобритании и Северной Ирландии расположено на Британских островах. Британские острова состоят из двух больших островов, Великобритании и Ирландии, и более пяти тысяч маленьких островов. Их общая площадь – более 244 000 квадратных километров. Великобритания состоит из четырех стран: Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии. Их столицы – Лондон, Эдинбург, Кардиф и Белфаст соответственно.
Британские острова отделены от Европейского континента Северным морем и Ла-Маншем. Западное побережье Великобритании омывается Атлантическим океаном и Ирландским морем. Поверхность Британских островов очень разнообразна. Север Шотландии горист и называется Высокогорьем, в то время как юг, на котором находятся красивые долины и равнины, называется Среднешотландской низменностью. Север и запад Англии горист, но все остальное – восток, центр и юго-восток – является обширной равниной. Горы – не очень высоки. Бен-Невис – самая высокая гора. (1343)
В Великобритании есть много рек, но они не очень длинные. Северн – самая длинная река, в то время как Темза самая глубокая и наиболее важная.
Великобритания – одна из самых маленьких стран в мире. Население страны – более 87 миллионов и приблизительно 80 % из них живут в городах. Великобритания высоко индустриально развитая страна. Она известна как один из самых крупных в мире производителей и экспортеров машин, электроники, ткани, самолетов и навигационного оборудования. Великобритания – конституционная монархия. По закону, глава государства – Королева, но практически, Королева правит, но не управляет. Страна управляется избранным правительством с премьер-министром во главе. Британский Парламент состоит из двух палат: Палаты лордов и Палаты общин.
В Великобритании есть три главных политических партии: лейбористская, консервативная и либеральная. Либеральная партия – правящая партия в настоящее время.
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ
A Brief History of
Cambridge – Краткая
история Кембриджа
(443 слова, 2.059 знаков.)
A Brief History of
Oxford city – Краткая
история Оксфорда
(469 сл., 2.235 зн.)
A View on
Entertainment in Britain
– Взгляд на развлечения в Англии
(592 сл., 2.960 зн.)
A View on
Entertainment in Britain
– Взгляд на развлечения в Британии (2)
(546 сл., 2.665 зн.)
Agriculture
– Сельское хозяйство
(334 сл., 1.880 зн.)
Animal Life
– Животный мир
(215 сл., 1.105 зн.)
Britain’s
Ecological Activity –
Экологическая деятельность Британии
(369 сл., 1.965 зн.)
British Art,
Theatre, Music –
Британское искусство, театр, музыка
(253 сл., 1.333 зн.)
British Cuisine –
Английская кухня
(182 сл., 932 зн.)
British Holidays and Traditions
(451 сл., 2.097 зн.)
British Homes
– Жилища англичан
(198 сл., 954 зн.)
British Literature
– Британская литература
(220 сл., 1.202 зн.)
British Museums –
Британские музеи
(168 сл., 874 зн.)
British Pubs
– Британские пабы
(808 сл., 3.620 зн.)
British scientists
and inventors –
Британские ученые и изобретатели
(360
сл., 1.892 зн.)
British Sports
(297 сл., 1.411 зн.)
British Traditions
and Customs – Британские
традиции и обычаи
(633 сл., 3.055 зн.)
British Traditions
and Customs – Британские
традиции и обычаи (2)
(636
сл., 3.158 зн.)
British Youth
– Британская молодежь (1)
(201 сл., 1.040 зн.)
British Youth
– Британская молодежь (2)
(393 сл., 1.983 зн.)
British Youth
– Британская молодежь (3)
(314 сл.,
1.740 зн.)
Cambridge
– Кембридж
(227 сл., 1.097 зн.)
Ceremonies in
London – Церемонии в
Лондоне
(233
сл., 1.139 зн.)
Climate in Great
Britain – Климат в
Великобритании
(309 сл., 1.409 зн.)
Culture
– Учреждения культуры
(184 сл., 1.074 зн.)
Democracy in Great
Britain – Демократия в
Великобритании (1)
(360 сл., 2.028 зн.)
Democracy in Great
Britain – Демократия в
Великобритании (2)
(284 сл., 1.575 зн.)
Education
– Образование
(361 сл., 2.175 зн.)
Education in Britain
(367 сл., 1.979 зн.)
Education in
Britain – Образование в
Британии
(235 сл., 1.226 зн.)
Education in Great
Britain: Higher Education
– Образование в Великобритании: Высшее образование (1)
(239 сл., 1.327 зн.)
Education in Great
Britain: Higher Education –
Образование в Великобритании: Высшее
образование (2)
(760 сл., 3.886 зн.)
Education in Great
Britain: Schools –
Образование в Великобритании: Школы (3)
(272 сл., 1.455 зн.)
Education in Great Britain
(4)
(428 сл., 2.164 зн.)
Education in Great
Britain – Образование в
Великобритании (5)
(759 сл., 3.806 зн.)
Education in
Britain – Образование в
Британии (6)
(444 сл., 2.347 зн.)
England –
Англия
(264 сл., 1.270 зн.)
English Meals
– Английская еда (1)
(538 сл., 2.464 зн.)
English Meals –
Английская еда (2)
(303 сл., 1.344 зн.)
English Traditions
– Английские традиции
(1)
(231 сл., 1.038 зн.)
English Traditions
– Английские традиции
(2)
(375 сл., 1.833 зн.)
Family Life in
Britain – Семейная жизнь
в Британии
(308 сл., 1.498 зн.)
Famous Big and Small Cities of Britain
(1.016 сл., 5.208 зн.)
Geographical
position of the United Kingdom
– Географическое положение Соединенного королевства
Великобритании
(416 сл., 2.055 зн.)
Geographical profile of the United
Kingdom
(357 сл.,
1.771 зн.)
Great Britain
(573 сл., 2.720 зн.)
Great Britain
– Великобритания (1)
(379 сл., 1.861 зн.)
Great Britain
– Великобритания (2)
(368 сл., 1.781 зн.)
Great Britain
– Великобритания (3)
(370 сл., 1.804 зн.)
Great Britain
– Великобритания (4)
(572 сл., 2.784 зн.)
Great Britain
– Великобритания (5)
(492 сл., 2.335 зн.)
Health and Welfare
– Здоровье и социальное обеспечение
(176 сл., 1.042 зн.)
Industry –
Промышленность
(137 сл., 838 зн.)
Leisure –
Досуг
(141 сл., 801 зн.)
Life of Youth in
Britain – Жизнь молодежи
в Великобритании (1)
(320 сл., 1.760 зн.)
Life of Youth in
Britain – Жизнь молодежи
в Великобритании (2)
(364 сл., 1.624 зн.)
London
(502 сл., 2.602 зн.)
London
(618 сл., 2.867 зн.)
London
(1.132 сл., 5.497 зн.)
London
– Лондон (1)
(431 сл., 1.988 зн.)
London
– Лондон (2)
(234 сл., 1.138 зн.)
London
– Лондон (3)
(538 сл., 2.487 зн.)
London
– Лондон (4)
(571 сл., 2.799 зн.)
London
– Лондон (5)
(514 сл., 2.539 зн.)
London, Capital of
Great Britain – Лондон –
столица Великобритании
(375 сл., 1.834 зн.)
London Traffic
– Движение в Лондоне
(276 сл., 1.247 зн.)
London’s Attractions
(446 сл., 2.311 зн.)
Manchester
– Манчестер
(576 сл., 2.753 зн.)
Meals in Britain
– Еда в Британии (1)
(311 сл., 1.456 зн.)
Meals in Britain
– Еда в Британии (2)
(179 сл., 819 зн.)
Museums and Art Galleries in London (374
сл., 1.882 зн.)
Music in Great
Britain – Музыка в
Великобритании (1)
(415 сл., 2.140 зн.)
Music in Great
Britain – Музыка в
Великобритании (2) (321 сл., 1.616 зн.)
National Emblems of
the United Kingdom –
Национальные символы Соединенного Королевства
(504 сл., 2.349 зн.)
Newspapers in Britain –
Газеты в Британии
(229 сл., 1.164 зн.)
Outstanding Events
in the History of Great Britain –
Выдающиеся события в жизни
Великобритании
(179 сл., 897 зн.)
Oxford – the
University Town –
Оксфорд – университетский город
(222 сл., 1.115 зн.)
Parliament. The
Palace of Westminster. –
Парламент. Вестминстерский дворец.
(249 сл., 1.169 зн.)
Places of Interest
in Great Britain –
Достопримечательности Великобритании
(1) (298 сл., 1.521 зн.)
Places of Interest
in Great Britain –
Достопримечательности Великобритании (2)
(268 сл., 1.404 зн.)
Places of Interest
in Great Britain –
Достопримечательности Великобритании (3)
(651 сл., 3.216 зн.)
Places of Interest
in Great Britain –
Достопримечательности Великобритании (4)
(317 сл., 1.481 зн.)
Places of Interest
in London –
Достопримечательности Лондона
(308 сл., 1.449 зн.)
Plant Life
– Растительный мир
(183 сл., 935 зн.)
Political System of
Great Britain –
Политическая система Великобритании (1)
(207 сл., 1.058 зн.)
Political System of
Great Britain –
Политическая система Великобритании (2)
(444 сл., 2.144 зн.)
Preparatory Schools
of Great Britain –
Подготовительные школы Великобритании
(167 сл., 830 зн.)
Press in Britain
– Британская пресса (256 сл.,
1.326 зн.)
Press in the United Kingdom
(388 сл., 2.204 зн.)
Pubs in Great
Britain – Пабы в
Британии
(279 сл., 1.190 зн.)
Religion in Great
Britain – Религия в
Великобритании
(295 сл., 1.450 зн.)
Restaurants in
London – Рестораны
Лондона (222 сл., 1.015 зн.)
Secondary Schools
of Great Britain –
Средние школы Великобритании
(309 сл., 1.587 зн.)
Sightseeing in
London –
Достопримечательности Лондона
(578
сл., 2.814 зн.)
System of Education in the United
Kingdom
(491 сл., 2.689 зн.)
Tea is the Most
Popular Drink in Britain
– Чай – самый популярный напиток в Британии
(198 сл., 913 зн.)
Television in Great
Britain – Телевидение в
Великобритании
(174 сл., 950 зн.)
The British
Education System. State Education in Britain.
– Система образования в Великобритании. Государственное
образование.
(273 сл., 1.396 зн.)
The British
Education System. Private Education.
– Система образования в Великобритании. Частное образование.
(210
сл., 1.072 зн.)
The British Media
– Средства массовой информации Великобритании
(227 сл., 1.205 зн.)
The Cambridge
University –
Кембриджский университет
(171 сл., 943 зн.)
The Climate of
Great Britain – Климат
Великобритании (1)
(367 сл., 1.590 зн.)
The Climate of
Great Britain – Климат
Великобритании (2)
(325 сл., 1.609 зн.)
The Climate of
Great Britain – Климат
Великобритании (3)
(192 сл., 926 зн.)
The Economy –
Экономика
(159 сл., 929 зн.)
The Education
System in Great Britain –
Система образования в Великобритании
(154 сл., 821 зн.)
The Geographical Position of Great Britain –
Географическое положение Великобритании
(1)
(277 сл., 1.304 зн.)
The Geographical
Position of Great Britain –
Географическое положение
Великобритании (2) (175 сл., 803 зн.)
The Geographical
Position of Great Britain –
Географическое положение
Великобритании (3)
(490 сл.,
2.276 зн.)
The Oxford
University – Оксфордский
университет
(233сл., 1.234 зн.)
The Population of
the British Isles –
Население Британских островов
(157 сл., 821 зн.)
The Problem of
Environmental Protection in Great Britain
– Проблема защиты окружающей среды в Великобритании
(197 сл., 1.058 зн.)
The Royal Family –
Королевская семья
(587 сл., 2.804 зн.)
The Sherlock
Holmes’ Museum – Музей
Шерлока Холмса
(408 сл., 1.908 зн.)
The Tower of London
– Лондонский Тауэр
(315 сл., 1.472 зн.)
The Towns of Great
Britain – Города
Великобритании
(304 сл., 1.650 зн.)
The United Kingdom,
the British Isles and England
– Соединенное Королевство Великобритании, Британские острова
и Англия
(377 сл., 1.830 зн.)
The United Kingdom of Great Britain
and Northern Ireland (743
сл., 3.829 зн.)
The Weather in
England – Погода в
Англии (1)
(383 сл., 1.798 зн.)
The Weather in
England – Погода в
Англии (2)
(290 сл., 1.318 зн.)
Theatre in Great
Britain – Театр в
Великобритании (144 сл., 797 зн.)
Transportation –
Транспорт
(186 сл., 1.059 зн.)
Transport in
Britain – Транспорт в
Британии
(232 сл., 1.095 зн.)
Universities,
Colleges and Institutes –
Университеты, колледжи и институты
(Великобритания)
(269 сл., 1.477 зн.)
United Kingdom –
Объединенное
Королевство (470 сл., 2.346 зн.)
“Unwritten Rules”
of Great Britain –
Неписаные правила Великобритании
(329 сл., 1.543 зн.)
Imagine waking up one day in a country that you`ve never been to and know no one there. It is an incredible experience, and something that people will remember forever.
Before visiting the country we have some stereotypes about the life there, which are broken after the trip. And England isn`t an exception. People think that the British are hard-hearted and unsociable. But they aren`t. The Russians are always welcome in England. If you ever visit it, there will always be a little part of your heart.
I am very interested in British culture, history and people. So, my visit provided me with a good opportunity to compare what I already know about England with the real life. I am grateful to fate, to my parents and teachers, that in July in 2009, I went to England. This was preceded by years of hard English lessons, a successful passing of international exams of different levels, exhausting trip to Moscow for processing the documents. But at last a group of like-minded people and I are in England …
It was amazing and immediately struck me. The first days were introductory, and then I could navigate in Guildford, in the city, where we lived. But let me start from the very beginning.
When we arrived, we went to our families. I was inexpressibly glad to meet these people. It was my first experience of communicating with the British. I expected them to be rather cold, full of traditions, but it turned out that they are very kind-hearted and hospitable. Within 2 weeks I lived with the owners of the house (Cranstone; husband and wife) and 2 girls – from Spain (Anna) andTurkey (Oykyu). The first day I was very tired and, unfortunately, was not capable to do something. But the very next day we went on a trip to London.
Arriving there, I was absorbed with the emotions! It was amazing: we were riding on the biggest Ferris wheel, and then went to the Madame Tussads` Museum that I wanted to visit. There I had the opportunity to be photographed with wax figures of celebrities and to go to the room of fear … it was terrifying, my heart took in heels! It was very scary, but I endured, and then just laughed at the idea of the room. The museum had many interesting things to see.
The next day I went to school for the first time. I had the opportunity to see the conditions in which teenagers learn English. Children at my school were from lots of different cultures, but that didn`t stop us being friends.
At first I could not remember the way to school, but I my neighbor, living for 2 weeks in Guildford, helped me. It turned out that I lived near the center of our town.
On Wednesday, we had another tour – to Oxford. I had a lot of emotions from it. It was just incredibly exciting to look at the famous University of Oxford, which I much heard about! Upon arrival in England it was hard to get used to the language and how to communicate it. I took a very visible difference between the Russian, speaking English and the British. But after the first few trips I used to and learnt a lot. And of course it was great to visit the famous hall, where the action of world famous movie about Harry Potter has taken place. It was just incredibly exciting to feel like the heroine of this film. My dream was realized!
Except trips to other cities I was walking with my friends along the streets of the city every day after classes. They were totally different from our Russian ones. For example, the main street, often called, High Street, was lined with stone, everywhere one could see windows of various shops. It is worth noting that the local bakery was very good, clothes were much cheaper than in Russia, but the food, by contrast, was very expensive.
On Saturday, we had an excursion to London again. We gladly walked through Trafalgar Square, looked at Buckingham Palace, the queen was in the castle at that time, as it was raised the state flag on the Palace, saw Big Ben, Westminster Abbey, visited the historical London museum.
Before being in London, I thought that it`s the tourist centre, full of foreigners. But I was wrong, because it looked like Moscow. Like most capital cities, it was noisy, polluted and congested with traffic.
On Wednesday we had the last excursion in Portsmouth. As for me it was probably the most exciting. We visited the old museum ships, including the oldest and one of the most famous, the ship Victoria, on which Admiral Nelson has sailed. In Portsmouth, I visited the museum, consisting of a single ship, hauled from the ocean floor. It was under water for a long time, so now he is behind a glass, and it a jet of water sent it as the ship won`t disintegrate into small particles.
Friday was the last day in England. I would stay in England at least another slightly. But, unfortunately, we left on Saturday. So I tried to bypass all of the most beautiful parts of Guilford, which I knew. At home, I interacted with my neighbors; we exchanged e-mails to write to each other, arriving at home. That was the last day in this country for me and Oykyu, so we packed our suitcases, and then decided to have a farewell dinner. We went to the store and buy various delicacies, and then sat down in front of TV and chatted. It was very funny! I wish I could repeat it again!
Saturday – the day when we went home. On the one hand, it was sad, but, on the other hand, it was glad for me to realize that soon I will come home!
When I came back I had my own impressions, my own personal experience and new image of England, I would like to share with my friends. I broke my stereotypes about people, cities and life in them. In conclusion, I would like to say that I have received a lot of emotions and increased the skill of communicating in English. The trip helped me a lot: I found new friends who are still talking with. I hope that next year, I will visit England, this wonderful country again!
Перевод:
Только представьте себе, каково это – проснуться в один прекрасный день в стране, где вы никогда не были и в которой совершенно никого не знаете. Это невероятный опыт, который запомнится навсегда.
Перед посещением страны у нас складываются определенные стереотипы о заграничной жизни, которые зачастую разрушаются после поездки. И Англия – не исключение. Многие думают, что британцы черствые и нелюдимые. Но все как раз наоборот. Англичане довольно радушно принимают русских. Если вы когда-нибудь посетите эту замечательную страну, она навсегда останется в вашем сердце.
Я давно интересуюсь английской культурой, историей и народом этой страны. Мой визит дал мне хорошую возможность сравнить то, что я уже знаю об Англии, с реальной жизнью. Я благодарна судьбе, моим родителям и учителям, что в июле 2009 года, я посетила Англию. Этому предшествовали годы изучения английского языка, успешной сдачи международных экзаменов различного уровня, изнурительной поездки в Москву для оформления документов. Но в конце концов я с группой единомышленников в Англии. Эта страна просто удивительна, она очень поразила меня. Первые дни я училась ориентироваться в Гилфорде, городе, где мы жили. Но все-таки позвольте мне начать с самого начала.
После приезда в Гилфорд мы отправились знакомиться с семьями, в которых нам предстояло жить. Я была безумно рада встретиться с этими людьми. Это был мой первый опыт общения с англичанами. Я думала, что они довольно холодные, зацикленные на традициях люди, но оказывается, они очень добрые и гостеприимные. В течение 2 недель я жила с владельцами дома (Cranstone; муж и жена) и 2 девочками – из Испании (Анна) и Турции (Ойкью). В первый день я очень устала и, к сожалению, была не в состоянии что-либо делать . Но уже на следующий день мы отправились в Лондон.
Приехав туда, я была поглощена эмоциями! Это было удивительно: мы покатались на крупнейшем колесе обозрения, а затем отправились в музей мадам Тюссадс, который я давно хотела посетить. Там у меня была возможность сфотографироваться с восковыми фигурами знаменитостей и сходить в комнату страха … Это было ужасно, мое сердце ушло в пятки! Было очень страшно, но я пережила, а потом просто смеялась над идеей комнаты. Музей полон интересных вещей, которые стоит посмотреть.
На следующий день я пошла в школу в первый раз. У меня была возможность увидеть условия, в которых учатся английские подростки. Дети в моей школе были из многих стран, но это не помешало нам стать друзьями.
Сначала я не могла запомнить дорогу, но моя соседка, живущая уже 2 недели в Гилдфорде, помогла мне. Оказалось, что я жила совсем недалеко от центра нашего города.
В среду, у нас была еще одна поездка – в Оксфорд. Я получила от нее уйму эмоций. Было просто невероятно интересно посмотреть на знаменитый Оксфордский университет, о котором я много слышала! Нашей группе попался прекрасный гид, объяснявший все детали. По прибытии в Англию было трудно привыкнуть к языку и общению на нем. Я заметила огромную разницу между русскими, говорящими по-английски и англичанами. Но после первых же экскурсий я привыкла и смогла многое узнать. И, конечно же, было потрясающе посетить знаменитый зал, в котором снимался фильм о Гарри Поттере. Это было просто невероятно – почувствовать себя героиней фильма. Моя мечта осуществилась!
Кроме поездок в другие города я много гуляла по Гилфорду с друзьями каждый день после занятий. Улицы очень отличаются от наших русских. Например, главная, часто называемая High Street, улица выложена камнем, всюду можно видеть витрины различных магазинов. Стоит отметить, что местные выпечка очень хорошая, а одежда гораздо дешевле, чем в России, но еда, наоборот, очень дорогая.
В субботу мы побывали на экскурсии в Лондон еще раз. Мы с удовольствием ходили по Трафальгарской площади, посмотрели на Букингемский дворец. Мы поняли, что королева была в замке в то время, так как был поднят государственный флаг над дворцом. Видели Биг Бен, Вестминстерское аббатство, посетили исторический музей Лондона.
До того, как я побывала в Лондоне, я думала, что это туристический центр, полный иностранцев. Но я была не совсем права, потому что Лондон во многом похож на Москву. Как и большинство столиц, это очень шумный, довольно грязный и забитый машинами город.
В среду у нас была последняя экскурсия в Портсмут. Для меня она была, вероятно, самой захватывающей. Мы посетили старые музеи- судна, в том числе старейший и один из самых известных, корабль Виктория, на котором плавал адмирал Нельсон. В Портсмуте я посетила музей с одним экспонатом- корабль, который достали со дна океана. Он пробыл под водой в течение длительного времени, так что теперь стоит за стеклом, и струи воды направлены на него, чтобы он не развалился.
Пятница была последним днем в Англии. Я хотела бы остаться там, по крайней мере еще немного. Но, к сожалению, мы уезжали в субботу. Так что я попыталась обойти все самые красивые места Гилфорда, которые знала. Дома я поговорила со своими соседками, мы обменялись электронными адресами, чтобы писать друг другу письма, приехав домой. Это был последний день в этой стране для меня и Ойкью, поэтому мы собрали чемоданы, а затем решили устроить прощальный ужин. Мы сходили в магазин и купили много разных вкусностей, а затем сели перед телевизором и долго болтали. Это было очень весело! Как бы мне хотелось повторить это снова!
Суббота-день, когда мы уезжали домой. С одной стороны, было грустно, но, с другой стороны, здорово осознавать, что скоро я буду дома!
Когда я вернулась, у меня были свои впечатления, мой личный опыт и новый образ Англии, которым хотела бы поделиться с моими друзьями. Я сломала стереотипы о людях, городах и жизни в них. В заключение хотела бы сказать, что я получила много эмоций и повысила навык общения на английском языке. Поездка очень помогла мне: я нашла новых друзей, с которыми общаюсь до сих пор. Я надеюсь в следующем году я буду в Англии, в этой удивительной стране снова!
Прохорова Валерия
Сочинения по английскому языку:
Great Britain – Великобритания (4)
Great Britain (4)
The United Kingdom of Great
Britain and Northern Ireland (the UK) occupies most of the territory of the
British Isles. It consists of four main parts: England, Scotland, Wales and
Northern Ireland. London is the capital of England, Edinburgh is the capital of
Scotland, Cardiff— of Wales and Belfast — of Northern Ireland. The UK is a small
country with an area of some 244,100 square kilometres. It occupies only 0.2 per
cent of the world’s land surface. It is washed by the
Atlantic Ocean in the north-west, north and south-west and separated from Europe
by the North Sea in the east and by the English Channel in the south. The Strait
of Dover or Pas de Calais is the narrowest part of the Channel. The North Sea
and the English Channel are often called “the narrow seas”; they are not deep
but are frequently rough.
In the west the Irish Sea and the
North Channel separate the UK from Ireland. The seas around Britain provide
exceptionally good fishing grounds. The country has many bays favourable for
shipping. In their shelter are Britain’s main ports such as London, Liverpool,
Glasgow, Hull and others.
One will not find very high
mountains or large plains in Great Britain. Everything occupies very little
place. Nature, it seems, has carefully adapted things to the size of the island
itself. The highest mountain is Ben Nevis in Scotland, 4,406 feet high. The
longest river is the Severn in England.
The population of the United
Kingdom is over 57 million people. Foreigners often call British people
“English”, but the Scots, the Irish and the Welsh do not consider themselves to
be English. The English are Anglo-Saxon in origin, but the Welsh, the Scots and
the Irish are Celts, descendants of the ancient people, who crossed over from
Europe centuries before the Norman Invasion. It was this people, whom the
Germanic Angles and Saxons conquered in the 5th and 6th centuries AD. These
Germanic conquerors gave England its name — “Angle”
land. They were conquered in their turn by the Norman French, when William the
Conqueror of Normandy landed near Hastings in 1066. It was from the union of
Norman conquerors and the defeated Anglo-Saxons that the English people and the
English language were born.
The official language of the
United Kingdom is English. But in western Scotland some people still speak
Gaelic and in northern and central parts of Wales people often speak Welsh.
The UK is a highly developed
industrial country. It is known as one of the worlds largest producers and
exporters of machinery, electronics» textile» aircraft, and navigation
equipment. One of the chief industries of the country is shipbuilding.
The UK is a constitutional
monarchy. In law, Head of the State is Queen. In practice, the country is ruled
by the elected government with the Prime Minister at the head. The British
Parliament consists of two chambers: the House of Lords and the House of
Commons.
There are three main political
parties in Great Britain: the Labour, the Conservative and the Liberal parties.
The flag of the United Kingdom,
known as the Union Jack, is made up of three crosses. The big red cross is the
cross of Saint George, the patron saint of England. The white cross is the cross
of Saint Andrew, the patron saint of Scotland. The red
diagonal cross is the cross of Saint Patrick, the patron saint of Ireland. Великобритания (4)
Объединенное Королевство Великобритании и Северной
Ирландии (Объединенное Королевство) занимает основную часть территории
Британских островов. Оно состоит из четырех частей: Англии, Шотландии, Уэльса и
Северной Ирландии. Лондон — столица Англии, Эдинбург — Шотландии, Кардифф —-
Уэльса, а Белфаст — Северной Ирландии. Объединенное Королевство — маленькая
страна площадью около 244 100 квадратных километров. Она занимает всего 0,2 %
поверхности земли. Страна омывается Атлантическим океаном на северо-западе,
севере и юго-западе и отделена от Европы Северным морем на востоке и проливом
Ла-Манш на юге. Дуврский пролив, или Па-де-Кале, является самой узкой частью
Ла-Манша. Северное море и Ла-Манш часто называют «внутренними морями»; они не
глубокие, но там часто бывают бури.
На западе Ирландское море и Северный пролив отделяют
Объединенное Королевство от Ирландии. Моря вокруг Британии создают
исключительные условия для рыбного промысла. В стране много заливов, которые
подходят для судоходства. В таких бухтах находятся основные порты Великобритании
— Лондон, Ливерпуль, Глазго, Гулль (Халл) и другие.
Высоких гор или обширных равнин в Великобритании
нет. Все занимает очень мало места. Кажется, природа предусмотрительно подогнала
все под размер острова. Самая высокая гора — Бен-Невис в Шотландии — высотой
4406 футов. Самая длинная река — Северн в Англии.
Население Объединенного Королевства — около 57
миллионов человек. Иностранцы часто называют британцев «англичанами», но
шотландцы, ирландцы и валлийцы не считают себя англичанами. Англичане происходят
от англосаксов, а валлийцы, шотландцы и ирландцы — кельты, потомки людей,
которые переправились из Европы за несколько веков до Нормандского вторжения.
Именно этот народ германские англы и саксы завоевывали в V и VI вв. н. э.
Германские завоеватели и дали название Англии, т. е. земле «англов». Они, в свою
очередь, были завоеваны нормандцами, когда Вильгельм-Завоеватель Нормандский
высадился около Гастингса в 1066 г. При объединении нормандских завоевателей и
побежденных англосаксов зародились английский народ и английский язык.
Официальным языком Объединенного Королевства
является английский. Но в Западной Шотландии многие и сегодня говорят на
галльском наречии, а в северной и центральной частях Уэльса говорят на
валлийском языке.
Объединенное Королевство — страна с высокоразвитой
промышленностью. Она известна как один из самых крупных в мире поставщиков и
экспортеров машинного оборудования, электроники, текстиля, самолетов и
навигационного оборудования. Одной из основных отраслей промышленности страны
является кораблестроение.
Объединенное Королевство — страна с конституционной
монархией. По закону главой государства является королева. Фактически страной
правит правительство, которое избирается во главе с премьер-министром.
Британский парламент состоит из двух палат: Палаты лордов и Палаты общин.
В Великобритании существуют три основных
политических партии: лейбористская, консервативная и либеральная.
Флаг Объединенного Королевства (Юнион Джек) состоит
из трех крестов. Большой красный крест — крест святого Георгия, покровителя
Англии. Белый крест —- крест святого Андрея, покровителя Шотландии. Красный
крест по диагонали — крест святого Патрика, покровителя Ирландии.
Топик по английскому языку с переводом на тему Великобритания (Great Britain) поможет вам рассказать о стране, язык которой вы изучаете. Тема Великобритания (Great Britain) по английскому языку даст вам общее представление об этой стране о ее географии и основных достопримечательностях.
??—–текст?—–
Great Britain
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is situated on the British Isles. They lie to the north-west of Europe and are separated from the continent by the narrow strait of water. It is called the English Channel. Seas and oceans influence the British climate. It is too cold in winter but never very hot in summer.
The United Kingdom consists of four parts: England, Wales, Scotland and Northern Ireland. England is the central part, it occupies the most of the island of Great Britain. Each part has its capital: the capital of England is London, Scotland has Edinburgh, Wales has Cardiff, and the main city of Northern Ireland is Belfast.
The capital of Great Britain is London; it is the cultural center of the country and is situated on the banks of the Thames. There are s lot of places of interest to visit. The Big Ben, the Tower Bridge over the river Thames, the International London Heathrow Airport, the Westminster Abbey, the National Gallery of Art and many others.
There are about 64 million people living in Great Britain, most of them are English, Irish and Scottish. They all have special traditions for celebrating holidays and cook special food for festivals. All the members of families take part in these events. People in Great Britain are polite and kind.
?Many famous people were born and lived in Great Britain. One of them is William Shakespeare, who wrote tragedies “Romeo and Juliet”, “Hamlet”, “Macbeth” and other plays. William Shakespeare was born in 1564 and lived in Stratford-on-Avon with his wife and children. Shakespeare died in 1616.
Great Britain is the state of the future. I dream of going to London and seeing the most wonderful sights of the capital of the United Kingdom and I hope it will come true one day.
?—–перевод?—–
Великобритания
Объединенное королевство Великобритании и Северной Ирландии расположено на Британских островах. Они лежат на севере Европы и отделены от континента узким проливом. Он называется Английским каналом. На британский климат оказывают влияние моря и океаны. Зимой бывает слишком холодно, но летом никогда не бывает слишком жарко.
Объединенное королевство состоит из 4 частей – Англии, Уэльса, Шотландии и Северной Ирландии. У каждой части своя столица. Столица Англии Лондон, Шотландии – Эдинбург, Уэльса – Кардиф, а главный город Северной Ирландии –Белфаст.
Столица Великобритании – Лондон, это культурный центр страны, и он расположен на берегах Темзы. В нем много достопримечательностей, которые можно посетить – Биг Бен, Тауэрский мост через реку Темзу, Интернациональный аэропорт Хитроу, Вестминстерское Аббатство, Национальная Галерея Искусства и много других.
В Британии живет около 64 миллионов людей, большинство из них англичане, Ирландцы и шотландцы. У всех них особые традиции для праздников, они готовят особую еду для фестивалей. Все члены семьи принимают участие в этих событиях. Люди в Британии вежливы и добры.
Многие известные люди родились в Британии. Один из них Уильям Шекспир, который написал трагедии “Ромео и Джульетта”, “Гамлет”, “Макбет” и много других пьес. Уильям Шекспир Родился в 1564 году и жил в Страдфорде на Эйвоне с женой и детьми. Шекспир умер в 1616 году.
Великобритания считается государством будущего. Я мечтаю о том, чтобы посетить Лондон и полюбоваться сами прекрасными видами столицы Объединенного Королевства и надеюсь, что эта мечта когда-нибудь сбудется.
?
на английском языке с переводом на русский язык
Great Britain
Великобритания
Great Britain, or The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, is one of the most economically and culturally influential countries. Four parts of the state (England, Scotland, Wales, and Northern Ireland) are ruled by one monarch, the Government and the Parliament, although each part is autonomy, has unique mentality and culture. Great Britain was incredibly powerful in the past, as British Empire owing numerous colonies, but now does not lose ground as well.
Великобритания, или Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии, является одной из самых экономически и культурно влиятельных стран. Четыре части государства (Англия, Шотландия, Уэльс и Северная Ирландия) управляются одним монархом, Правительством и Парламентом, хотя каждая часть автономна, обладает уникальной ментальностью и культурой. Великобритания была невероятно могущественна в прошлом, как Британская империя, владеющая множеством колоний, но не теряет позиции и сейчас.
The kingdom respects its traditions, so the British are thought to be conservative people. However, Great Britain became the hotbed of industrial revolution, and nowadays it has the improved postindustrial economy. Its capital, London, is a global trading and financial center. British cities (London, Liverpool, Edinburgh, Glasgow), as well as rural areas (picturesque hills, forests, and villages), are attractive for tourists.
Королевство уважает свои традиции, поэтому британцев считают консервативными людьми. Однако Великобритания стала очагом промышленной революции, а в наши дни имеет развитую постиндустриальную экономику. Её столица, Лондон, является мировым торговым и финансовым центром. Как британские города (Лондон, Ливерпуль, Эдинбург, Глазго), так и сельские районы (живописные холмы, леса и деревушки) привлекательны для туристов.
The rich history of the British Islands is obvious: elements of indigenous settlers’ cultures (the Celts, the Britons, the Picts, etc.) and conquerors (the Romans and the Normans) coexist with properly British culture that was born later. The rise periods (for example, the 16th and 17th centuries – “the golden age” of Elizabeth I Tudor and the strongest sea fleet in the world) alternated with hard times (Hundred Years’ War against France, internal conflicts, two World Wars). Nevertheless, the country remained great and independent.
Богатая история Британских островов очевидна: элементы культур коренных поселенцев (кельтов, бриттов, пиктов и др.) и завоевателей (римлян и нормандцев) сосуществуют с собственно британской культурой, которая родилась позже. Периоды возвышения (например, XVI – XVII вв. – «золотой век» Елизаветы I Тюдор и сильнейшего в мире морского флота) сменялись трудными временами (Столетняя война с Францией, внутренние конфликты, две мировые войны). Тем не менее, страна осталась великой и независимой.
Great Britain is the motherland of English – the language of modern international communication. It gave to the humanity magnificent literature (William Shakespeare, Jane Austen, Charles Dickens) and music (The Beatles, Queen, Depeche Mode). Besides, the British are successful in sports, especially in football, rugby, and golf.
Великобритания – родина английского, языка современного международного общения. Она подарила человечеству великолепную литературу (Уильяма Шекспира, Джейн Остин, Чарльза Диккенса) и музыку («The Beatles», «Queen», «Depeche Mode»). Кроме того, британцы успешны в спорте, особенно в футболе, регби и гольфе.
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland (the UK) occupies the British Isles and consists of 4 parts: England, Wales, Scotland and Northern Ireland. The country has the population of 60 million people within the land area of 244 thousand square kilometers. The isles are washed by the Atlantic Ocean in the north and in the west and by the English Channel in the south. The UK is separated from continental Europe by the North Sea. Great Britain is separated from Northern Ireland by the Irish Sea and the North Channel.
There are many beautiful lakes and mountains in Scotland and England. The highest point in the Highlands is Ben Nevis (1 340 metres). The longest river flows in England, it is the Severn. The main attraction in the north of England is the Lake District. Thanks to the warm waters of Gulf Stream the island is very green and the British climate is mild. Local summers are rather hot and winters are not cold. As the weather is very changeable in Britain, it is the favourite topic for discussion with the British.
The capital of Great Britain is London. It stands on the Thames river. The country is a constitutional monarchy and officially the Queen is the Head of state. But it is ruled by the Prime Minister and the government. The legislative body is the Parliament which consists of the House of Lords and the House of Commons.
The UK is a highly developed industrial state. The chief industries are shipbuilding, fishing and mining, production of aircraft equipment, electronics, textile and chemicals. The country is the world’s largest exporter of iron and steel goods. The most important industrial cities of Great Britain are London, Birmingham, Manchester, Glasgow, Liverpool, Leeds, Edinburgh.
A lot of famous people were born and lived in Great Britain. Among them are Shakespeare, Newton, Churchill, Paul McCartney, Joanne Rowling, Sting, David Beckham and many others.
Перевод
Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии (СК) занимает Британские острова и состоит из 4 частей: Англии, Уэльса, Шотландии и Северной Ирландии. Страна имеет население в 60 млн. человек на территории 244 тыс. кв. км. Острова омываются Атлантическим океаном с севера и запада и проливом Ла-Манш с юга. СК и континентальную Европу разделяет Северное море. Великобританию и Северную Ирландию разделяют Ирландское море и Северный пролив.
В Шотландии и Англии находится много красивых озер и гор. Самой высокой точкой в горной местности является Бен Невис (1340 м). Самая длинная река протекает в Англии, это Северн. Главной достопримечательностью севера Англии является Озерный край. Благодаря теплым водам Гольфстрима, остров очень зеленый, а британский климат мягкий. Лето здесь довольно жаркое, а зима нехолодная. Поскольку погода в Британии очень изменчива, это любимая тема для обсуждения среди британцев.
Столица Великобритании – Лондон. Он находится на реке Темза. Страна является конституционной монархией, и официально королева считается главой государства. Однако им управляют премьер-министр и правительство. Законодательным органом является парламент, состоящий из палаты Лордов и палаты Общин.
СК – высокоразвитая промышленная страна. Основными отраслями промышленности являются судостроение, рыбная и горнодобывающая промышленности, производство авиационной техники, электроники, текстиля и химикатов. Страна стала крупнейшим мировым экспортером товаров из железа и стали. Наиболее важные промышленные города Великобритании – это Лондон, Бирмингэм, Манчестер, Глазго, Ливерпуль, Лидз, Эдинбург.
Много знаменитых людей родилось и проживало в Великобритании. Среди них Шекспир, Ньютон, Черчилль, Пол Маккартни, Джоан Роулинг, Стинг, Дэвид Бэкхэм и многие другие.
< <-- Страница №1 Страница №3 -->>
Сочинения и Топики на тему “Великобритания” помогут лучше узнать Историю и Кулютуру Великобритании. Раздел расказывает нам о Историе знаменитых во всём мире Институтах “Кембридже” и “Оксфорде”, о жизни сельского хозяйства, о традициях населения и о многом том, что может помочь вам в создании уникального содержимого для своего сочинения по теме “Великобритания”.
Сочинения и Топики предлагаются с переводом и рядом вопросов по теме после каждого сочинения, а также списком наиболее интересных слов рекомендованных к изучению для лучшего запоминания и понимая английского языка.
1. Great Britain – Великобритания (1)
2. Great Britain – Великобритания (2)
3. Great Britain – Великобритания (3)
4. Great Britain – Великобритания (4)
5. Health and Welfare – Здоровье и социальное обеспечение
6. Holidays and Celebrations in the UK
7. Industry – Промышленность
8. Leisure – Досуг
9. Life of Youth in Britain – Жизнь молодежи в Великобритании (1)
10. Life of Youth in Britain – Жизнь молодежи в Великобритании (2)
11. London
12. London – Лондон (1)
13. London – Лондон (2)
14. London – Лондон (3)
15. London, Capital of Great Britain – Лондон – столица Великобритании
16. London Traffic – Движение в Лондоне
17. London’s Attractions
18. Manchester – Манчестер
19. Meals in Britain – Еда в Британии (1)
20. Meals in Britain – Еда в Британии (2)
21. Museums and Art Galleries in London
22. Music in Great Britain – Музыка в Великобритании (1)
23. Music in Great Britain – Музыка в Великобритании (2)
24. National Emblems of the United Kingdom – Национальные символы Соединенного
Королевства
25. Newspapers in Britain – Газеты в Британии
26. Outstanding Events in the History of Great Britain – Выдающиеся события в жизни
Великобритании
27. Oxford – the University Town – Оксфорд – университетский город
28. Parliament. The Palace of Westminster. – Парламент. Вестминстерский дворец.
29. Places of Interest in Great Britain – Достопримечательности Великобритании (1)
30. Places of Interest in Great Britain – Достопримечательности Великобритании (2)
31. Places of Interest in Great Britain – Достопримечательности Великобритании (3)
32. Places of Interest in Great Britain – Достопримечательности Великобритании (4)
33. Places of Interest in London – Достопримечательности Лондона
34. Plant Life – Растительный мир
35. Political System of Great Britain – Политическая система Великобритании (1)
< <--Страница №1 Страница №3 -->>
The United Kingdom or The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is the island state in the Western Europe.
The capital of Great Britain is London. It`s the cultural center of the country. There is an International London Heathrow Airport, a famous Tower Bridge over the river Thames, a Westminster Abbey, the National Gallery of Art and many other beautiful places to visit.
London is situated on the British islands and it is settled down on a zero meridian which is also called Greenwich.
The English sometimes callLondon The Big Smoke or The Great Smoke.
The are about 60 million people living in Great Britain. Most of them are English, Scottish and Irish.
They also have many traditions,like wearing kilts in Scotland and cooking special food for festivals. They celebrate many events in different ways. But all the members of the family take part in it.
People in Great Britain are kind and polite.
Many famous people was born and lived in Great Britain.
William Shakespeare is one of them. He wrote many plays like “Romeo and Juliet”, “Hamlet”, “Macbeth” and others. Most of them are tragedies.
Shakespeare was born in 1564 and died in 1616. He lived in Stratford – on – Avon with his wife Anne Hathaway and his children.
The best writer of his time was as good actor as a writer. He appeared in his own plays at the Globe Theatre and other London theatres.
I know Great Britain is by the right considered The state of the future and I would like to go to London and see the most beautiful sights in the capital of this country. I hope my wish will come true.
Перевод:
Соединённое Королевство или Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии – островное государство в Западной Европе.
Столица Великобритании – Лондон. Это культурный центр страны. Основные воздушные ворота страны – международный аэропорт Хитроу, знаменитый мост Тауэр через реку Темза, известное во всём мире Вестминстерское аббатство, Национальная Галлерея Искусств и множество других достопримечательных мест для посещения туристами находятся в Лондоне.
Лондон расположен на Британских островах, находится на нулевом меридиане, который также называют Гринвичским.
Англичане иногда называют Лондон Большим Дымом.
Приблизительно 60 миллионов человек проживают в Великобритании. Большинство из них является англичанами, шотландцами и ирландцами.
У них много традиций, таких, как надевание клетчатых юбок “килтов” в Шотландии и приготовление особой пищи для фестивалей. Люди празднуют различные события по-разному. В этом принимают участие все члены семьи.
Люди в Великобритании добры и вежливы.
Много выдающихся личностей родились и жили в Великобритании.
Уильям Шекспир – является одним из них. Он написал много величайших пьес, как “Ромео и Джульетта”, “Гамлет”, “Макбет” и другие. Большинство из них – трагедии.
Шекспир родился в 1564 и умер в 1616. Он жил в Стратфорде – он-Эйвон с его женой Энн Хэтэвэй и его детьми.
Лучший писатель своего времени был столь же хорошим актером, сколько и автором.
Он появлялся в собственных пьесах в Театре Глобус и других Лондонских театрах.
Я знаю, что Великобритания по праву считается Страной будущего, и я хотела бы поехать в Лондон и увидеть самые красивые достопримечательности столицы этой страны. Я надеюсь, что мои желания осуществятся.
Гумерова Адель
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is situated on the British Isles. They lie to the north-west of Europe. The British Isles are separated from the continent by the narrow strait of water which is called the English Channel.
The United Kingdom consists of four parts: England, Scotland, Wales and Northern Ireland. England, the central part, occupies the most of the island of Great Britain. To the north lies Scotland and to the west the third part of the country, Wales, is situated. The fourth part is called Northern Ireland and is located on the second island. Each part has its capital. The capital of England is London, Wales has Cardiff, Scotland has Edinburgh and the main city of Northern Ireland is Belfast.
Great Britain is a country of forests and plains. There are no high mountains in this country. Scotland is the most mountainous region with the highest peak, Ben Nevis. The rivers of Great Britain are not long. The longest rivers are the Thames and the Severn. The capital of the United Kingdom, London, stands on the banks of the Thames. As the country is surrounded by many seas there are some great ports at the seaside: London, Glasgow, Plymouth and others.
Wales is a country of lakes.
Seas and oceans influence the British climate which is not too cold in winter but never hot in summer. Great Britain is a beautiful country with old traditions and good people.
Перевод
Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии расположено на Британских островах. Они лежат на северо-западе Европы. Британские острова отделены от материка узким проливом, который называется Ла-Манш.
Великобритания состоит из четырех частей: Англия, Шотландия, Уэльс и Северная Ирландия. Англия, в центральной части, занимает большую часть острова Великобритания. На севере- Шотландия и к западу расположена третья часть страны- Уэльс. Четвертая часть называется Северной Ирландией и находится на другом острове. Каждая часть имеет свою столицу. Столица Англии- Лондон, Уэльса- Кардифф, Шотландии- Эдинбург и главный город Северной Ирландии- Белфаст.
Великобритания является страной лесов и равнин. В этой стране нет высоких гор. Шотландия является самым горным регионом, с самой высокой вершиной- Бен Невис. Реки Великобритании не длинные. Самые длинные реки- Темза и Северн. Столица Великобритании, Лондон, стоит на берегу Темзы. Так как страна окружена морями, несколько больших портов лежат на морском побережье: Лондон, Глазго, Плимут и другие.
Уэльс является страной озер.
Моря и океаны влияют на климат Британии, который не слишком холодный зимой, и никогда не жаркий летом. Великобритания- очень красивая страна с давними традициями и хорошими людьми.
Hi, everyone! If you’re an English learner you should be familiar with the country where people speak this language as the mother tongue. Furthermore, this knowledge is particularly important for better understanding and feeling the language. So, I’d like to let you know more about Great Britain, its inhabitants and their customs, and traditions.
Firstly, we should take into consideration the full name of this country – the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the fact that it includes four magnificent countries: Scotland, Wales, England and Ireland. So Great Britain is really diverse and involves the features of its unique parts and their nationalities. Each country is charming on its own. Scotland is famous for its whiskey, kilts and amazing highlands. Ireland fascinates with its music, dances and Irish beer. England attracts people by its sights, phone boxes, red buses and such a special atmosphere.
As far as I know Great Britain is one of the biggest European countries, but it really differs from any other. First of all, it’s located on the British Isles and is separated from its neighbors by seas. This fact actually explains the main characteristics of the British — conservatism and isolation. Moreover, it’s a well-known fact that the UK has a unique polity — a constitutional monarchy which is the symbol of the country. The real power belongs to the parliament, but the monarch Queen Elizabeth II and the Royal family are of the great honor in the UK. They live in Buckingham palace in London, in the place which is famous for its guards and the great ceremony of their changing. Everyone who comes there wants to take a photo with the guard and make him move. As the nation with the Royal family, the British are known as very polite people with perfect manners.
As for me, I have never been to this country, but I dream to do it one day. I’m fascinated with British music, literature and especially the weather. I think the rainy and foggy weather covers some kind of mystery that I’d like to unravel.
Сочинение на тему Великобритания
Всем привет! Если вы изучаете английский язык, то вам должно быть известно о стране, в которой говорят на этом языке как на родном. Кроме того, эти знания особенно важны для лучшего понимания и чувства языка. Итак, я бы хотела рассказать немного о Великобритании, ее жителях, их обычаях и традициях.
Во-первых, стоит принять во внимание полное название этой страны — Соединённое королевство Великобритании и Северной Ирландии и тот факт, что она включает в себя четыре величественных страны: Шотландию, Уэльс, Англию и Ирландию. Таким образом, Великобритания действительно разнообразна и впитала в себя черты ее уникальных частей и их национальностей. Каждая страна очаровательна по своему. Шотландия известна своим виски, юбками и чудесными горными районами. Ирландия захватывает своей музыкой, танцами и ирландским пивом. Англия привлекает людей своими достопримечательностями, телефонными будками, красными автобусами и такой особенной атмосферой.
Насколько я знаю, Великобритания — одна из самых больших стран Европы, но она действительно отличается от любой другой. Прежде всего, она расположена на Британских островах и отделена морями от своих соседей. Этот факт во многом объясняет основные черты британцев — консерватизм и изолированность. Кроме того, общеизвестным является то, что у Великобритании особая форма правления — конституционная монархия, которая является символом страны. В действительности власть принадлежит парламенту, но монарх — королева Елизавета II и королевская семья, очень почитаемы в стране. Они живут в Букингемском дворце, в месте, которое известно своей охраной и замечательной церемонией ее смены. Каждый, кто приезжает сюда, хочет сделать фото с охранником и заставить его пошевелиться. Как нация с королевской семьей, британцы известны своей чрезвычайной вежливостью и идеальными манерами.
Что касается меня, я никогда не была в Великобритании, но я мечтаю однажды там побывать. Меня захватывает британская музыка, литература и особенно погода. Я думаю, что дождливая и туманная погода скрывает в себе некого рода тайну, которую я бы хотела разгадать.
Похожие статьи
Топик Russia
Топик My city
Топик My trip
Популярные статьи
Топик My future career
Топик My working day
Топик My family
Топик About food
Топик Shopping
Топик Sports
Топик About summer
Топик My summer holidays
Топик About myself
Топик About education
Топик My hobby
Топик My best friend
Сочинения по английскому языку:
England – Англия
England
England is the largest and the
richest country of Great Britain. The capital of England is London but there are
other large industrial cities, such as Birmingham, Liverpool, Manchester and
other famous and interesting cities such as York, Chester,
Oxford and Cambridge. Stonehenge is one of the most famous
prehistoric places in the world. This ancient circle of stones stands in
Southwest England. It measures 80 metres across and made with massive blocks of
stone up to four metres high. Why it was built is a
mystery.
Not far from Stonehenge stands
Salisbury Cathedral. It is a splendid example of an English Gothic Cathedral;
inside there is one of four copies of Magna Charta and the oldest clock in
England. Chester is very important town in the north-west of England. In the
past it used to be a Roman fort; its name comes from the Latin word castra,
meaning “fortified camp”. In Chester there is a famous museum which contains
over 5000 ancient and modern toys.
Oxford is the home of the oldest
university of England. The most famous college is Christ Church. It has a great
hall which was built during the reign of Henry VIII and its chapel has become
the Cathedral of Oxford. Cambridge is the home of Britain’s second oldest
university. York was the capital of Northern England. It is one of the best
preserved medieval cities of Europe. It was built by Romans, conquered by
Anglo-Saxons and ruled by the Vikings. Birmingham is often called the “City of
1,500 trades” because of the great variety of its industries.
Англия
Англия – самая большая и самая богатая страна
Великобритании. Столица Англии – Лондон; но существуют и другие важные города,
например Бирмингем, Ливерпуль и Манчестер и другие известные и интересные
города, такие как Йорк, Честер, Оксфорд и Кембридж. Стоунхендж – одно из самых
известных доисторических мест в мире. Это древний круг из камней, находящийся на
юго-востоке Англии. Его диаметр равняется 30 метрам, и сделан он из массивных
каменных блоков до четырех метров высотой. Почему он был построен – загадка.
Недалеко от Стоунхенджа стоит Солсберийский собор.
Это прекрасный пример английского готического собора; внутри него хранится одна
из четырех копий Великой Хартии и самые старые часы Англии. Честер – очень
важный город на северо-западе Англии. В прошлом это был римский форт; название
его происходит от латинского слова “castra”, что означает “укрепленный лагерь”.
В Честере находится знаменитый музей, в котором собрано более 5 000 древних и
современных игрушек.
Оксфорд – это родина самого старого университета
Англии. Самый известный колледж – Крайст Черч. В нем сохранился холл,
построенный во время правления Генриха VIII, а его часовня стала Оксфордским
собором. Кембридж – родина второго самого старого британского университета. Йорк
был столицей Северной Англии. Сейчас это один из наиболее сохранившихся
средневековых городов Европы. Он был построен римлянами, завоеван англосаксами и
управлялся викингами. Бирмингем часто называют “городом 1500 ремесел” из-за
большого количества отраслей промышленности.
Questions:
1.
What are large industrial cities of England?
2. What is one of the most famous prehistoric place in the world?
3. Where are the oldest clock in England and a copy of Magna Charta now?
4. What is Chester interesting for?
5. What are two oldest universities in England?
6. What was the capital of Northern England?
7. Why is Birmingham called the “City of 1,500 trades”?
Vocabulary:
famous – знаменитый
to measure – измерять
cathedral – собор
fort – форт
camp – лагерь
medieval – средневековый
conquered – завоеванный
college – колледж
Great Britain
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is situated on the British Isles. The British Isles consist of two large islands, Great Britain and Ireland, and above five thousand small islands. Their total area is over 315 000 square kilometers. The United Kingdom is made up of four countries: England, Scotland, Wales and Northern Ireland. Their capitals are London, Edinburgh, Cardiff and Belfast respectively.
The British isles are separated from the European continent by the North Sea and the English Channel. The western coast of Great Britain is washed by the Atlantic Ocean and the Irish Sea. The surface of the British Isles varies very much. The north of Scotland is mountainous and is called Highlands, while the south, which has beautiful valleys and plains, is called Lowlands. The north and west of England are mountainous, but all the rest – east, center and southeast – is a vast plain. Mountains are not very high. Ben Nevis is the highest mountain. (1343 m.)
There are a lot of rivers in GB, but they are not very long. The Severn is the longest river, while the Thames is the deepest and the most important one.
The UK is one of the world’s smallest countries. The population of the country is over 87 million and about 80% of it is urban. The UK is highly developed industrial country. It’s known as one of world’s largest producers and exporters of machinery, electronics, textile, aircraft and navigation equipment. The UK is constitutional monarchy. In law, the Head of State is the Queen, but in practice, the Queen reigns, but does not rule. The country is ruled by the elected government with the Prime Minister at the head. The British Parliament consists of two chambers: the House of Lords and the House of Commons.
There are three main political parties in Great Britain: the Labour, the Conservative and the Liberal parties. The Liberal party is the ruling party nowadays.
[ перевод ]
Великобритания
Соединенное королевство Великобритании и Северной Ирландии расположено на Британских островах. Британские острова состоят из двух больших островов, Великобритании и Ирландии, и более пяти тысяч маленьких островов. Их общая площадь – более 315 000 квадратных километров. Великобритания состоит из четырех стран: Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии. Их столицы – Лондон, Эдинбург, Кардифф и Белфаст соответственно.
Британские острова отделены от Европейского континента Северным морем и проливом Ла-Манш. Западное побережье Великобритании омывается Атлантическим океаном и Ирландским морем. Поверхность Британских островов очень разнообразна. Север Шотландии горист и называется Высокогорьем, в то время как юг, на котором находятся красивые долины и равнины, называется Среднешотландской низменностью. Север и запад Англии горист, но все остальное – восток, центр и юго-восток – является обширной равниной. Горы – не очень высоки. Бен-Невис – самая высокая гора. (1343 м)
В Великобритании есть много рек, но они не очень длинные. Северн – самая длинная река, в то время как Темза самая глубокая и наиболее важная.
Великобритания – одна из самых маленьких стран в мире. Население страны – более 87 миллионов человек и приблизительно 80% из них живут в городах. Великобритания высоко индустриально развитая страна. Она известна как один из самых крупных в мире производителей и экспортеров машин, электроники, ткани, самолетов и навигационного оборудования. Великобритания – конституционная монархия. По закону, глава государства – Королева, но практически, Королева правит, но не управляет. Страна управляется избранным правительством с премьер-министром во главе. Британский Парламент состоит из двух палат: Палаты лордов и Палаты общин.
В Великобритании есть три главных политических партии: лейбористская, консервативная и либеральная. Либеральная партия – правящая партия в настоящее время.
Поделиться ссылкой на эту страницу в любимой соцсети:
Отправить ссылку на эту страницу друзьям | Просмотров 438411 | Добавить страницу в избранное
Great Britain
The United Kingdom (or Great Britain) is situated on the British Isles. The British Isles consist of two large islands, Great Britain and Ireland, and about five thousand small islands. Their total area is over 244,000 square kilometres.
The United Kingdom is made up of four countries: England, Wales, Scotland (on the island of Great Britain), and Northern Ireland (on the island of Ireland). Their capitals are London, Cardiff, Edinburgh, and Belfast respectively. The capital of the UK is London.
The British Isles are separated from the European continent by the North Sea and the English Channel. The western coast of Great Britain is washed by the Atlantic Ocean and the Irish Sea.
The surface of the British Isles varies very much. The north of Scotland is mountainous and is called the Highlands, while the south, which has beautiful valleys and plains, is called the Lowlands. The north and west of England are mountainous, but all the rest — east, centre, and south-east — is a vast plain. Mountains are not very high. Ben Nevis in Scotland is the highest mountain (1,343 m).
There are a lot of rivers in Great Britain, but they are not very long. The Severn is the longest river, while the Thames is the deepest one.
The mountains, the Atlantic Ocean, and the warm waters of Gulf Stream influence on the climate of the British Isles. It is mild the whole year round.
The UK is one of the world’s smallest countries. Its population is over 57 million. About 80 % of the population is urban.
The UK is a highly developed industrial country. It is known as one of the world’s largest producers and exporters of machinery» electronics, textile, aircraft, and navigation equipment. One of the chief industries of the country is shipbuilding.
The UK is a constitutional monarchy. In law, Head of the State is Queen. In practice, Queen reigns, but does not rule. The country is ruled by the elected government with the Prime Minister at the head. The British Parliament consists of two chambers: the House of Lords and the House of Commons.
There are three main political parties in Great Britain: the Labour, the Conservative, and the Liberal parties.
Великобритания
Объединенное Королевство (или Великобритания) расположено на Британских островах. Британские острова состоят из двух больших островов, Великобритании и Ирландии, и приблизительно пяти тысячи маленьких островов. Их общая площадь — более чем 244 000 квадратных километров.
Великобритания состоит из четырех стран: Англии, Уэльса, Шотландии (на острове Великобритания), и Северной Ирландии (на острове Ирландия). Их столицы — соответственно Лондон, Кардифф, Эдинбург и Белфаст. Столица Великобритании — Лондон.
Британские острова отделены от европейского континента Северным морем и Ла-Маншем. Западное побережье Великобритании омывается Атлантическим океаном и Ирландским морем.
Поверхность Британских островов очень разнообразна. Север Шотландии является гористым и называется Горной местностью, в то время как юг, где есть красивые долины и равнины, называют Среднешотландской низменностью. Север и запад Англии являются гористыми, а все остальные части — восток, центр и юго-восток — являются обширной равниной. Горы не очень высоки. Бен-Невис в Шотландии — самая высокая гора (1343 м).
В Великобритании есть много рек, но они не очень длинные. Северн — самая длинная река, тогда как Темза — самая глубокая.
Горы, Атлантический океан и теплые воды Гольфстрима сказываются на климате Британских островов. В целом он умеренный круглый год.
Великобритания — одна из самых маленьких стран в мире. Ее население более 57 миллионов. Приблизительно 80 % населения является городским.
Великобритания — высокоразвитая индустриальная страна. Она известна как один из самых больших в мире производителей и экспортеров машин, электроники, тканей, самолетов и навигационного оборудования. Одна из главных отраслей промышленности страны — судостроение.
Великобритания — страна с конституционной монархией. По закону главой государства является королева. Но фактически королева правит, не управляя. Страной управляет избираемое правительство во главе с премьер-министром. Британский парламент состоит из двух палат: Палаты лордов и Палаты общин.
В Великобритании есть три главных политических партии: лейбористская, консервативная и либеральная партии.
Страница №2 –>>
Сочинения и Топики на тему “Великобритания” помогут лучше узнать Историю и Кулютуру Великобритании. Раздел расказывает нам о Историе знаменитых во всём мире Институтах “Кембридже” и “Оксфорде”, о жизни сельского хозяйства, о традициях населения и о многом том, что может помочь вам в создании уникального содержимого для своего сочинения по теме “Великобритания”.
Сочинения и Топики предлагаются с переводом и рядом вопросов по теме после каждого сочинения, а также списком наиболее интересных слов рекомендованных к изучению для лучшего запоминания и понимая английского языка.
1. A Brief History of Cambridge – Краткая история Кембриджа
2. A Brief History of Oxford city – Краткая история Оксфорда
3. A View on Entertainment in Britain – Взгляд на развлечения в Англии
4. Agriculture – Сельское хозяйство
5. Animal Life – Животный мир
6. Britain’s Ecological Activity – Экологическая деятельность Британии
7. British Art, Theatre, Music – Британское искусство, театр, музыка
8. British Cuisine – Английская кухня
9. British Homes – Жилища англичан
10. British Literature – Британская литература
11. British Museums – Британские музеи
12. British Pubs – Британские пабы
13. British Traditions and Customs – Британские традиции и обычаи
14. British Youth – Британская молодежь (1)
15. British Youth – Британская молодежь (2)
16. British Youth – Британская молодежь (3)
17. Cambridge – Кембридж
18. Climate in Great Britain – Климат в Великобритании
19. Culture – Учреждения культуры
20. Democracy in Great Britain – Демократия в Великобритании (1)
21. Democracy in Great Britain – Демократия в Великобритании (2)
22. Education – Образование
23. Education in Britain – Образование в Британии
24. Education in Great Britain: Higher Education – Образование в Великобритании: Высшее
образование (1)
25. Education in Great Britain: Higher Education – Образование в Великобритании: Высшее
образование (2)
26. Education in Great Britain: Schools – Образование в Великобритании: Школы (3)
27. Education in Great Britain (4)
28. Education in Great Britain – Образование в Великобритании (5)
29. England – Англия
30. English Halloween Customs – Английские традиции Хэллоуина
31. English Meals – Английская еда (1)
32. English Meals – Английская еда (2)
33. English Traditions – Английские традиции (1)
34. English Traditions – Английские традиции (2)
35. Family Life in Britain – Семейная жизнь в Британии
Страница №2 –>>
Great Britain is a highly developed industrial country, and most of the people live in large cities.
Naturally, the capital comes first among the biggest industrial cities of the country. Lots of things such as clothes, food, planes and cars are made in London.
Birmingham is the biggest town in the centre of England. Machines, cars and lorries are made here. TV- and radio-sets are also produced in Birmingham.
Manchester is an industrial capital of the North of England. It is a very old city. It is the centre of cotton industry. Manchester was the first city in Great Britain to build an airport in 1929. Manchester has many libraries, museums, art galleries and theatres.
Edinburgh is the capital of Scotland. It is one of the most beautiful cities in Europe. Its main attractions are the Floral clock made of growing flowers, and the Edinburgh Art Festivals, the annual summer performances of operas, dancing, music and drama.
Glasgow is another great Scottish city. It is famous for its shipyards. Glasgow is a great industrial city and also the centre of Scottish culture.
Cardiff is the capital of Wales.It is a big port and ships come here from all over the world.
Cambridge and Oxford are the oldest university towns in Great Britain. Many great men studied in these universities: Cromwell, Newton, Byron, Darwin and others.
Перевод:
Великобритания является высокоразвитой индустриальной страной, и большинство людей живут в крупных городах.
Естественно, что столица стоит на первом месте среди крупнейших промышленных городов страны. Много таких вещей, как одежда, продукты питания, самолеты и автомобили производятся в Лондоне.
Бирмингем – это самый большой город в центре Англии. Оборудование, легковые и грузовые автомобили делаются здесь. Теле- и радиоприёмники производятся также в Бирмингеме.
Манчестер – промышленная столица на севере Англии. Это очень старый город. Он является центром хлопчатобумажной промышленности. Манчестер стал первым городом в Великобритании, в котором был построен аэропорт в 1929 году. В Манчестере много библиотек, музеев, художественных галерей и театров.
Эдинбург является столицей Шотландии. Это один из самых красивых городов Европы. Главные достопримечательности города- цветочные часы из живых цветов, и Эдинбургский фестиваль искусств, на котором проходят ежегодные летние показы оперы, танцев, музыки и драмы.
Глазго – другой великий шотландский город. Он славится своими верфями. Глазго является большим промышленным городом, а также центром шотландской культуры.
Кардифф является столицей Уэльса. Это крупный порт и сюда приходят корабли со всего мира.
Кембридж и Оксфорд- старейшие университетские города Великобритании. Многие великие люди учились в этих университетах: Кромвель, Ньютон, Байрон, Дарвин и другие.
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is situated on the British Isles. They lie to the north-west of Europe. The British Isles are separated from the continent by the narrow strait of water which is called the English Channel.
The United Kingdom consists of four parts: England, Scotland, Wales and Northern Ireland. England, the central part, occupies the most of the island of Great Britain. To the north lies Scotland and to the west the third part of the country, Wales, is situated. The fourth part is called Northern Ireland and is located on the second island. Each part has its capital. The capital of England is London, Wales has Cardiff, Scotland has Edinburgh and the main city of Northern Ireland is Belfast.
Great Britain is a country of forests and plains. There are no high mountains in this country. Scotland is the most mountainous region with the highest peak, Ben Nevis. The rivers of Great Britain are not long. The longest rivers are the Thames and the Severn. The capital of the United Kingdom, London, stands on the banks of the Thames. As the country is surrounded by many seas there are some great ports at the seaside: London, Glasgow, Plymouth and others.
Wales is a country of lakes.
Seas and oceans influence the British climate which is not too cold in winter but never hot in summer. Great Britain is a beautiful country with old traditions and good people.
перевод
Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии расположено на Британских островах. Они лежат на северо-западе Европы. Британские острова отделены от материка узким проливом, который называется Ла-Манш.
Великобритания состоит из четырех частей: Англия, Шотландия, Уэльс и Северная Ирландия. Англия, в центральной части, занимает большую часть острова Великобритания. На севере- Шотландия и к западу расположена третья часть страны- Уэльс. Четвертая часть называется Северной Ирландией и находится на другом острове. Каждая часть имеет свою столицу. Столица Англии- Лондон, Уэльса- Кардифф, Шотландии- Эдинбург и главный город Северной Ирландии- Белфаст.
Великобритания является страной лесов и равнин. В этой стране нет высоких гор. Шотландия является самым горным регионом, с самой высокой вершиной- Бен Невис. Реки Великобритании не длинные. Самые длинные реки- Темза и Северн. Столица Великобритании, Лондон, стоит на берегу Темзы. Так как страна окружена морями, несколько больших портов лежат на морском побережье: Лондон, Глазго, Плимут и другие.
Уэльс является страной озер.
Моря и океаны влияют на климат Британии, который не слишком холодный зимой, и никогда не жаркий летом. Великобритания- очень красивая страна с давними традициями и хорошими людьми.
The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland is situated on the British Isles. The British Isles consist of two large islands, Great Britain and Ireland, and above five thousand small islands. Their total area is over 244 000 square kilometers. The United Kingdom is made up of four countries: England, Scotland, Wales and Northern Ireland. Their capitals are London, Edinburgh, Cardiff and Belfast respectively.
The British isles are separated from the European continent by the North Sea and the English Channel. The western coast of Great Britain is washed by the Atlantic Ocean and the Irish Sea. The surface of the British Isles varies very much. The north of Scotland is mountainous and is called Highlands, while the south, which has beautiful valleys and plains, is called Lowlands. The north and west of England are mountainous, but all the rest – east, center and southeast – is a vast plain. Mountains are not very high. Ben Nevis is the highest mountain. (1343)
There are a lot of rivers in GB, but they are not very long. The Severn is the longest river, while the Thames is the deepest and the most important one.
The UK is one of the world’s smallest countries. The population of the country is over 87 million and about 80% of it is urban. The UK is highly developed industrial country. It’s known as one of world’s largest producers and exporters of machinery, electronics, textile, aircraft and navigation equipment. The UK is constitutional monarchy. In law, the Head of State is the Queen, but in practice, the Queen reigns, but does not rule. The country is ruled by the elected government with the Prime Minister at the head. The British Parliament consists of two chambers: the House of Lords and the House of Commons.
There are three main political parties in Great Britain: the Labour, the Conservative and the Liberal parties. The Liberal party is the ruling party nowadays.
Перевод:
Соединенное королевство Великобритании и Северной Ирландии расположено на Британских островах. Британские острова состоят из двух больших островов, Великобритании и Ирландии, и более пяти тысяч маленьких островов. Их общая площадь – более 244 000 квадратных километров. Великобритания состоит из четырех стран: Англии, Шотландии, Уэльса и Северной Ирландии. Их столицы – Лондон, Эдинбург, Кардиф и Белфаст соответственно.
Британские острова отделены от Европейского континента Северным морем и Ла-Маншем. Западное побережье Великобритании омывается Атлантическим океаном и Ирландским морем. Поверхность Британских островов очень разнообразна. Север Шотландии горист и называется Высокогорьем, в то время как юг, на котором находятся красивые долины и равнины, называется Среднешотландской низменностью. Север и запад Англии горист, но все остальное – восток, центр и юго-восток – является обширной равниной. Горы – не очень высоки. Бен-Невис – самая высокая гора. (1343)
В Великобритании есть много рек, но они не очень длинные. Северн – самая длинная река, в то время как Темза самая глубокая и наиболее важная.
Великобритания – одна из самых маленьких стран в мире. Население страны – более 87 миллионов и приблизительно 80 % из них живут в городах. Великобритания высоко индустриально развитая страна. Она известна как один из самых крупных в мире производителей и экспортеров машин, электроники, ткани, самолетов и навигационного оборудования. Великобритания – конституционная монархия. По закону, глава государства – Королева, но практически, Королева правит, но не управляет. Страна управляется избранным правительством с премьер-министром во главе. Британский Парламент состоит из двух палат: Палаты лордов и Палаты общин.
В Великобритании есть три главных политических партии: лейбористская, консервативная и либеральная. Либеральная партия – правящая партия в настоящее время.
ВЕЛИКОБРИТАНИЯ
A Brief History of
Cambridge – Краткая
история Кембриджа
(443 слова, 2.059 знаков.)
A Brief History of
Oxford city – Краткая
история Оксфорда
(469 сл., 2.235 зн.)
A View on
Entertainment in Britain
– Взгляд на развлечения в Англии
(592 сл., 2.960 зн.)
A View on
Entertainment in Britain
– Взгляд на развлечения в Британии (2)
(546 сл., 2.665 зн.)
Agriculture
– Сельское хозяйство
(334 сл., 1.880 зн.)
Animal Life
– Животный мир
(215 сл., 1.105 зн.)
Britain’s
Ecological Activity –
Экологическая деятельность Британии
(369 сл., 1.965 зн.)
British Art,
Theatre, Music –
Британское искусство, театр, музыка
(253 сл., 1.333 зн.)
British Cuisine –
Английская кухня
(182 сл., 932 зн.)
British Holidays and Traditions
(451 сл., 2.097 зн.)
British Homes
– Жилища англичан
(198 сл., 954 зн.)
British Literature
– Британская литература
(220 сл., 1.202 зн.)
British Museums –
Британские музеи
(168 сл., 874 зн.)
British Pubs
– Британские пабы
(808 сл., 3.620 зн.)
British scientists
and inventors –
Британские ученые и изобретатели
(360
сл., 1.892 зн.)
British Sports
(297 сл., 1.411 зн.)
British Traditions
and Customs – Британские
традиции и обычаи
(633 сл., 3.055 зн.)
British Traditions
and Customs – Британские
традиции и обычаи (2)
(636
сл., 3.158 зн.)
British Youth
– Британская молодежь (1)
(201 сл., 1.040 зн.)
British Youth
– Британская молодежь (2)
(393 сл., 1.983 зн.)
British Youth
– Британская молодежь (3)
(314 сл.,
1.740 зн.)
Cambridge
– Кембридж
(227 сл., 1.097 зн.)
Ceremonies in
London – Церемонии в
Лондоне
(233
сл., 1.139 зн.)
Climate in Great
Britain – Климат в
Великобритании
(309 сл., 1.409 зн.)
Culture
– Учреждения культуры
(184 сл., 1.074 зн.)
Democracy in Great
Britain – Демократия в
Великобритании (1)
(360 сл., 2.028 зн.)
Democracy in Great
Britain – Демократия в
Великобритании (2)
(284 сл., 1.575 зн.)
Education
– Образование
(361 сл., 2.175 зн.)
Education in Britain
(367 сл., 1.979 зн.)
Education in
Britain – Образование в
Британии
(235 сл., 1.226 зн.)
Education in Great
Britain: Higher Education
– Образование в Великобритании: Высшее образование (1)
(239 сл., 1.327 зн.)
Education in Great
Britain: Higher Education –
Образование в Великобритании: Высшее
образование (2)
(760 сл., 3.886 зн.)
Education in Great
Britain: Schools –
Образование в Великобритании: Школы (3)
(272 сл., 1.455 зн.)
Education in Great Britain
(4)
(428 сл., 2.164 зн.)
Education in Great
Britain – Образование в
Великобритании (5)
(759 сл., 3.806 зн.)
Education in
Britain – Образование в
Британии (6)
(444 сл., 2.347 зн.)
England –
Англия
(264 сл., 1.270 зн.)
English Meals
– Английская еда (1)
(538 сл., 2.464 зн.)
English Meals –
Английская еда (2)
(303 сл., 1.344 зн.)
English Traditions
– Английские традиции
(1)
(231 сл., 1.038 зн.)
English Traditions
– Английские традиции
(2)
(375 сл., 1.833 зн.)
Family Life in
Britain – Семейная жизнь
в Британии
(308 сл., 1.498 зн.)
Famous Big and Small Cities of Britain
(1.016 сл., 5.208 зн.)
Geographical
position of the United Kingdom
– Географическое положение Соединенного королевства
Великобритании
(416 сл., 2.055 зн.)
Geographical profile of the United
Kingdom
(357 сл.,
1.771 зн.)
Great Britain
(573 сл., 2.720 зн.)
Great Britain
– Великобритания (1)
(379 сл., 1.861 зн.)
Great Britain
– Великобритания (2)
(368 сл., 1.781 зн.)
Great Britain
– Великобритания (3)
(370 сл., 1.804 зн.)
Great Britain
– Великобритания (4)
(572 сл., 2.784 зн.)
Great Britain
– Великобритания (5)
(492 сл., 2.335 зн.)
Health and Welfare
– Здоровье и социальное обеспечение
(176 сл., 1.042 зн.)
Industry –
Промышленность
(137 сл., 838 зн.)
Leisure –
Досуг
(141 сл., 801 зн.)
Life of Youth in
Britain – Жизнь молодежи
в Великобритании (1)
(320 сл., 1.760 зн.)
Life of Youth in
Britain – Жизнь молодежи
в Великобритании (2)
(364 сл., 1.624 зн.)
London
(502 сл., 2.602 зн.)
London
(618 сл., 2.867 зн.)
London
(1.132 сл., 5.497 зн.)
London
– Лондон (1)
(431 сл., 1.988 зн.)
London
– Лондон (2)
(234 сл., 1.138 зн.)
London
– Лондон (3)
(538 сл., 2.487 зн.)
London
– Лондон (4)
(571 сл., 2.799 зн.)
London
– Лондон (5)
(514 сл., 2.539 зн.)
London, Capital of
Great Britain – Лондон –
столица Великобритании
(375 сл., 1.834 зн.)
London Traffic
– Движение в Лондоне
(276 сл., 1.247 зн.)
London’s Attractions
(446 сл., 2.311 зн.)
Manchester
– Манчестер
(576 сл., 2.753 зн.)
Meals in Britain
– Еда в Британии (1)
(311 сл., 1.456 зн.)
Meals in Britain
– Еда в Британии (2)
(179 сл., 819 зн.)
Museums and Art Galleries in London (374
сл., 1.882 зн.)
Music in Great
Britain – Музыка в
Великобритании (1)
(415 сл., 2.140 зн.)
Music in Great
Britain – Музыка в
Великобритании (2) (321 сл., 1.616 зн.)
National Emblems of
the United Kingdom –
Национальные символы Соединенного Королевства
(504 сл., 2.349 зн.)
Newspapers in Britain –
Газеты в Британии
(229 сл., 1.164 зн.)
Outstanding Events
in the History of Great Britain –
Выдающиеся события в жизни
Великобритании
(179 сл., 897 зн.)
Oxford – the
University Town –
Оксфорд – университетский город
(222 сл., 1.115 зн.)
Parliament. The
Palace of Westminster. –
Парламент. Вестминстерский дворец.
(249 сл., 1.169 зн.)
Places of Interest
in Great Britain –
Достопримечательности Великобритании
(1) (298 сл., 1.521 зн.)
Places of Interest
in Great Britain –
Достопримечательности Великобритании (2)
(268 сл., 1.404 зн.)
Places of Interest
in Great Britain –
Достопримечательности Великобритании (3)
(651 сл., 3.216 зн.)
Places of Interest
in Great Britain –
Достопримечательности Великобритании (4)
(317 сл., 1.481 зн.)
Places of Interest
in London –
Достопримечательности Лондона
(308 сл., 1.449 зн.)
Plant Life
– Растительный мир
(183 сл., 935 зн.)
Political System of
Great Britain –
Политическая система Великобритании (1)
(207 сл., 1.058 зн.)
Political System of
Great Britain –
Политическая система Великобритании (2)
(444 сл., 2.144 зн.)
Preparatory Schools
of Great Britain –
Подготовительные школы Великобритании
(167 сл., 830 зн.)
Press in Britain
– Британская пресса (256 сл.,
1.326 зн.)
Press in the United Kingdom
(388 сл., 2.204 зн.)
Pubs in Great
Britain – Пабы в
Британии
(279 сл., 1.190 зн.)
Religion in Great
Britain – Религия в
Великобритании
(295 сл., 1.450 зн.)
Restaurants in
London – Рестораны
Лондона (222 сл., 1.015 зн.)
Secondary Schools
of Great Britain –
Средние школы Великобритании
(309 сл., 1.587 зн.)
Sightseeing in
London –
Достопримечательности Лондона
(578
сл., 2.814 зн.)
System of Education in the United
Kingdom
(491 сл., 2.689 зн.)
Tea is the Most
Popular Drink in Britain
– Чай – самый популярный напиток в Британии
(198 сл., 913 зн.)
Television in Great
Britain – Телевидение в
Великобритании
(174 сл., 950 зн.)
The British
Education System. State Education in Britain.
– Система образования в Великобритании. Государственное
образование.
(273 сл., 1.396 зн.)
The British
Education System. Private Education.
– Система образования в Великобритании. Частное образование.
(210
сл., 1.072 зн.)
The British Media
– Средства массовой информации Великобритании
(227 сл., 1.205 зн.)
The Cambridge
University –
Кембриджский университет
(171 сл., 943 зн.)
The Climate of
Great Britain – Климат
Великобритании (1)
(367 сл., 1.590 зн.)
The Climate of
Great Britain – Климат
Великобритании (2)
(325 сл., 1.609 зн.)
The Climate of
Great Britain – Климат
Великобритании (3)
(192 сл., 926 зн.)
The Economy –
Экономика
(159 сл., 929 зн.)
The Education
System in Great Britain –
Система образования в Великобритании
(154 сл., 821 зн.)
The Geographical Position of Great Britain –
Географическое положение Великобритании
(1)
(277 сл., 1.304 зн.)
The Geographical
Position of Great Britain –
Географическое положение
Великобритании (2) (175 сл., 803 зн.)
The Geographical
Position of Great Britain –
Географическое положение
Великобритании (3)
(490 сл.,
2.276 зн.)
The Oxford
University – Оксфордский
университет
(233сл., 1.234 зн.)
The Population of
the British Isles –
Население Британских островов
(157 сл., 821 зн.)
The Problem of
Environmental Protection in Great Britain
– Проблема защиты окружающей среды в Великобритании
(197 сл., 1.058 зн.)
The Royal Family –
Королевская семья
(587 сл., 2.804 зн.)
The Sherlock
Holmes’ Museum – Музей
Шерлока Холмса
(408 сл., 1.908 зн.)
The Tower of London
– Лондонский Тауэр
(315 сл., 1.472 зн.)
The Towns of Great
Britain – Города
Великобритании
(304 сл., 1.650 зн.)
The United Kingdom,
the British Isles and England
– Соединенное Королевство Великобритании, Британские острова
и Англия
(377 сл., 1.830 зн.)
The United Kingdom of Great Britain
and Northern Ireland (743
сл., 3.829 зн.)
The Weather in
England – Погода в
Англии (1)
(383 сл., 1.798 зн.)
The Weather in
England – Погода в
Англии (2)
(290 сл., 1.318 зн.)
Theatre in Great
Britain – Театр в
Великобритании
(144 сл., 797 зн.)
Transportation –
Транспорт
(186 сл., 1.059 зн.)
Transport in
Britain – Транспорт в
Британии
(232 сл., 1.095 зн.)
Universities,
Colleges and Institutes –
Университеты, колледжи и институты
(Великобритания)
(269 сл., 1.477 зн.)
United Kingdom –
Объединенное
Королевство (470 сл., 2.346 зн.)
“Unwritten Rules”
of Great Britain –
Неписаные правила Великобритании
(329 сл., 1.543 зн.)
Imagine waking up one day in a country that you`ve never been to and know no one there. It is an incredible experience, and something that people will remember forever.
Before visiting the country we have some stereotypes about the life there, which are broken after the trip. And England isn`t an exception. People think that the British are hard-hearted and unsociable. But they aren`t. The Russians are always welcome in England. If you ever visit it, there will always be a little part of your heart.
I am very interested in British culture, history and people. So, my visit provided me with a good opportunity to compare what I already know about England with the real life. I am grateful to fate, to my parents and teachers, that in July in 2009, I went to England. This was preceded by years of hard English lessons, a successful passing of international exams of different levels, exhausting trip to Moscow for processing the documents. But at last a group of like-minded people and I are in England …
It was amazing and immediately struck me. The first days were introductory, and then I could navigate in Guildford, in the city, where we lived. But let me start from the very beginning.
When we arrived, we went to our families. I was inexpressibly glad to meet these people. It was my first experience of communicating with the British. I expected them to be rather cold, full of traditions, but it turned out that they are very kind-hearted and hospitable. Within 2 weeks I lived with the owners of the house (Cranstone; husband and wife) and 2 girls – from Spain (Anna) andTurkey (Oykyu). The first day I was very tired and, unfortunately, was not capable to do something. But the very next day we went on a trip to London.
Arriving there, I was absorbed with the emotions! It was amazing: we were riding on the biggest Ferris wheel, and then went to the Madame Tussads` Museum that I wanted to visit. There I had the opportunity to be photographed with wax figures of celebrities and to go to the room of fear … it was terrifying, my heart took in heels! It was very scary, but I endured, and then just laughed at the idea of the room. The museum had many interesting things to see.
The next day I went to school for the first time. I had the opportunity to see the conditions in which teenagers learn English. Children at my school were from lots of different cultures, but that didn`t stop us being friends.
At first I could not remember the way to school, but I my neighbor, living for 2 weeks in Guildford, helped me. It turned out that I lived near the center of our town.
On Wednesday, we had another tour – to Oxford. I had a lot of emotions from it. It was just incredibly exciting to look at the famous University of Oxford, which I much heard about! Upon arrival in England it was hard to get used to the language and how to communicate it. I took a very visible difference between the Russian, speaking English and the British. But after the first few trips I used to and learnt a lot. And of course it was great to visit the famous hall, where the action of world famous movie about Harry Potter has taken place. It was just incredibly exciting to feel like the heroine of this film. My dream was realized!
Except trips to other cities I was walking with my friends along the streets of the city every day after classes. They were totally different from our Russian ones. For example, the main street, often called, High Street, was lined with stone, everywhere one could see windows of various shops. It is worth noting that the local bakery was very good, clothes were much cheaper than in Russia, but the food, by contrast, was very expensive.
On Saturday, we had an excursion to London again. We gladly walked through Trafalgar Square, looked at Buckingham Palace, the queen was in the castle at that time, as it was raised the state flag on the Palace, saw Big Ben, Westminster Abbey, visited the historical London museum.
Before being in London, I thought that it`s the tourist centre, full of foreigners. But I was wrong, because it looked like Moscow. Like most capital cities, it was noisy, polluted and congested with traffic.
On Wednesday we had the last excursion in Portsmouth. As for me it was probably the most exciting. We visited the old museum ships, including the oldest and one of the most famous, the ship Victoria, on which Admiral Nelson has sailed. In Portsmouth, I visited the museum, consisting of a single ship, hauled from the ocean floor. It was under water for a long time, so now he is behind a glass, and it a jet of water sent it as the ship won`t disintegrate into small particles.
Friday was the last day in England. I would stay in England at least another slightly. But, unfortunately, we left on Saturday. So I tried to bypass all of the most beautiful parts of Guilford, which I knew. At home, I interacted with my neighbors; we exchanged e-mails to write to each other, arriving at home. That was the last day in this country for me and Oykyu, so we packed our suitcases, and then decided to have a farewell dinner. We went to the store and buy various delicacies, and then sat down in front of TV and chatted. It was very funny! I wish I could repeat it again!
Saturday – the day when we went home. On the one hand, it was sad, but, on the other hand, it was glad for me to realize that soon I will come home!
When I came back I had my own impressions, my own personal experience and new image of England, I would like to share with my friends. I broke my stereotypes about people, cities and life in them. In conclusion, I would like to say that I have received a lot of emotions and increased the skill of communicating in English. The trip helped me a lot: I found new friends who are still talking with. I hope that next year, I will visit England, this wonderful country again!
Перевод:
Только представьте себе, каково это – проснуться в один прекрасный день в стране, где вы никогда не были и в которой совершенно никого не знаете. Это невероятный опыт, который запомнится навсегда.
Перед посещением страны у нас складываются определенные стереотипы о заграничной жизни, которые зачастую разрушаются после поездки. И Англия – не исключение. Многие думают, что британцы черствые и нелюдимые. Но все как раз наоборот. Англичане довольно радушно принимают русских. Если вы когда-нибудь посетите эту замечательную страну, она навсегда останется в вашем сердце.
Я давно интересуюсь английской культурой, историей и народом этой страны. Мой визит дал мне хорошую возможность сравнить то, что я уже знаю об Англии, с реальной жизнью. Я благодарна судьбе, моим родителям и учителям, что в июле 2009 года, я посетила Англию. Этому предшествовали годы изучения английского языка, успешной сдачи международных экзаменов различного уровня, изнурительной поездки в Москву для оформления документов. Но в конце концов я с группой единомышленников в Англии. Эта страна просто удивительна, она очень поразила меня. Первые дни я училась ориентироваться в Гилфорде, городе, где мы жили. Но все-таки позвольте мне начать с самого начала.
После приезда в Гилфорд мы отправились знакомиться с семьями, в которых нам предстояло жить. Я была безумно рада встретиться с этими людьми. Это был мой первый опыт общения с англичанами. Я думала, что они довольно холодные, зацикленные на традициях люди, но оказывается, они очень добрые и гостеприимные. В течение 2 недель я жила с владельцами дома (Cranstone; муж и жена) и 2 девочками – из Испании (Анна) и Турции (Ойкью). В первый день я очень устала и, к сожалению, была не в состоянии что-либо делать . Но уже на следующий день мы отправились в Лондон.
Приехав туда, я была поглощена эмоциями! Это было удивительно: мы покатались на крупнейшем колесе обозрения, а затем отправились в музей мадам Тюссадс, который я давно хотела посетить. Там у меня была возможность сфотографироваться с восковыми фигурами знаменитостей и сходить в комнату страха … Это было ужасно, мое сердце ушло в пятки! Было очень страшно, но я пережила, а потом просто смеялась над идеей комнаты. Музей полон интересных вещей, которые стоит посмотреть.
На следующий день я пошла в школу в первый раз. У меня была возможность увидеть условия, в которых учатся английские подростки. Дети в моей школе были из многих стран, но это не помешало нам стать друзьями.
Сначала я не могла запомнить дорогу, но моя соседка, живущая уже 2 недели в Гилдфорде, помогла мне. Оказалось, что я жила совсем недалеко от центра нашего города.
В среду, у нас была еще одна поездка – в Оксфорд. Я получила от нее уйму эмоций. Было просто невероятно интересно посмотреть на знаменитый Оксфордский университет, о котором я много слышала! Нашей группе попался прекрасный гид, объяснявший все детали. По прибытии в Англию было трудно привыкнуть к языку и общению на нем. Я заметила огромную разницу между русскими, говорящими по-английски и англичанами. Но после первых же экскурсий я привыкла и смогла многое узнать. И, конечно же, было потрясающе посетить знаменитый зал, в котором снимался фильм о Гарри Поттере. Это было просто невероятно – почувствовать себя героиней фильма. Моя мечта осуществилась!
Кроме поездок в другие города я много гуляла по Гилфорду с друзьями каждый день после занятий. Улицы очень отличаются от наших русских. Например, главная, часто называемая High Street, улица выложена камнем, всюду можно видеть витрины различных магазинов. Стоит отметить, что местные выпечка очень хорошая, а одежда гораздо дешевле, чем в России, но еда, наоборот, очень дорогая.
В субботу мы побывали на экскурсии в Лондон еще раз. Мы с удовольствием ходили по Трафальгарской площади, посмотрели на Букингемский дворец. Мы поняли, что королева была в замке в то время, так как был поднят государственный флаг над дворцом. Видели Биг Бен, Вестминстерское аббатство, посетили исторический музей Лондона.
До того, как я побывала в Лондоне, я думала, что это туристический центр, полный иностранцев. Но я была не совсем права, потому что Лондон во многом похож на Москву. Как и большинство столиц, это очень шумный, довольно грязный и забитый машинами город.
В среду у нас была последняя экскурсия в Портсмут. Для меня она была, вероятно, самой захватывающей. Мы посетили старые музеи- судна, в том числе старейший и один из самых известных, корабль Виктория, на котором плавал адмирал Нельсон. В Портсмуте я посетила музей с одним экспонатом- корабль, который достали со дна океана. Он пробыл под водой в течение длительного времени, так что теперь стоит за стеклом, и струи воды направлены на него, чтобы он не развалился.
Пятница была последним днем в Англии. Я хотела бы остаться там, по крайней мере еще немного. Но, к сожалению, мы уезжали в субботу. Так что я попыталась обойти все самые красивые места Гилфорда, которые знала. Дома я поговорила со своими соседками, мы обменялись электронными адресами, чтобы писать друг другу письма, приехав домой. Это был последний день в этой стране для меня и Ойкью, поэтому мы собрали чемоданы, а затем решили устроить прощальный ужин. Мы сходили в магазин и купили много разных вкусностей, а затем сели перед телевизором и долго болтали. Это было очень весело! Как бы мне хотелось повторить это снова!
Суббота-день, когда мы уезжали домой. С одной стороны, было грустно, но, с другой стороны, здорово осознавать, что скоро я буду дома!
Когда я вернулась, у меня были свои впечатления, мой личный опыт и новый образ Англии, которым хотела бы поделиться с моими друзьями. Я сломала стереотипы о людях, городах и жизни в них. В заключение хотела бы сказать, что я получила много эмоций и повысила навык общения на английском языке. Поездка очень помогла мне: я нашла новых друзей, с которыми общаюсь до сих пор. Я надеюсь в следующем году я буду в Англии, в этой удивительной стране снова!
Прохорова Валерия
Сочинения по английскому языку:
Great Britain – Великобритания (4)
Great Britain (4)
The United Kingdom of Great
Britain and Northern Ireland (the UK) occupies most of the territory of the
British Isles. It consists of four main parts: England, Scotland, Wales and
Northern Ireland. London is the capital of England, Edinburgh is the capital of
Scotland, Cardiff— of Wales and Belfast — of Northern Ireland. The UK is a small
country with an area of some 244,100 square kilometres. It occupies only 0.2 per
cent of the world’s land surface. It is washed by the
Atlantic Ocean in the north-west, north and south-west and separated from Europe
by the North Sea in the east and by the English Channel in the south. The Strait
of Dover or Pas de Calais is the narrowest part of the Channel. The North Sea
and the English Channel are often called “the narrow seas”; they are not deep
but are frequently rough.
In the west the Irish Sea and the
North Channel separate the UK from Ireland. The seas around Britain provide
exceptionally good fishing grounds. The country has many bays favourable for
shipping. In their shelter are Britain’s main ports such as London, Liverpool,
Glasgow, Hull and others.
One will not find very high
mountains or large plains in Great Britain. Everything occupies very little
place. Nature, it seems, has carefully adapted things to the size of the island
itself. The highest mountain is Ben Nevis in Scotland, 4,406 feet high. The
longest river is the Severn in England.
The population of the United
Kingdom is over 57 million people. Foreigners often call British people
“English”, but the Scots, the Irish and the Welsh do not consider themselves to
be English. The English are Anglo-Saxon in origin, but the Welsh, the Scots and
the Irish are Celts, descendants of the ancient people, who crossed over from
Europe centuries before the Norman Invasion. It was this people, whom the
Germanic Angles and Saxons conquered in the 5th and 6th centuries AD. These
Germanic conquerors gave England its name — “Angle”
land. They were conquered in their turn by the Norman French, when William the
Conqueror of Normandy landed near Hastings in 1066. It was from the union of
Norman conquerors and the defeated Anglo-Saxons that the English people and the
English language were born.
The official language of the
United Kingdom is English. But in western Scotland some people still speak
Gaelic and in northern and central parts of Wales people often speak Welsh.
The UK is a highly developed
industrial country. It is known as one of the worlds largest producers and
exporters of machinery, electronics» textile» aircraft, and navigation
equipment. One of the chief industries of the country is shipbuilding.
The UK is a constitutional
monarchy. In law, Head of the State is Queen. In practice, the country is ruled
by the elected government with the Prime Minister at the head. The British
Parliament consists of two chambers: the House of Lords and the House of
Commons.
There are three main political
parties in Great Britain: the Labour, the Conservative and the Liberal parties.
The flag of the United Kingdom,
known as the Union Jack, is made up of three crosses. The big red cross is the
cross of Saint George, the patron saint of England. The white cross is the cross
of Saint Andrew, the patron saint of Scotland. The red
diagonal cross is the cross of Saint Patrick, the patron saint of Ireland.
Великобритания (4)
Объединенное Королевство Великобритании и Северной
Ирландии (Объединенное Королевство) занимает основную часть территории
Британских островов. Оно состоит из четырех частей: Англии, Шотландии, Уэльса и
Северной Ирландии. Лондон — столица Англии, Эдинбург — Шотландии, Кардифф —-
Уэльса, а Белфаст — Северной Ирландии. Объединенное Королевство — маленькая
страна площадью около 244 100 квадратных километров. Она занимает всего 0,2 %
поверхности земли. Страна омывается Атлантическим океаном на северо-западе,
севере и юго-западе и отделена от Европы Северным морем на востоке и проливом
Ла-Манш на юге. Дуврский пролив, или Па-де-Кале, является самой узкой частью
Ла-Манша. Северное море и Ла-Манш часто называют «внутренними морями»; они не
глубокие, но там часто бывают бури.
На западе Ирландское море и Северный пролив отделяют
Объединенное Королевство от Ирландии. Моря вокруг Британии создают
исключительные условия для рыбного промысла. В стране много заливов, которые
подходят для судоходства. В таких бухтах находятся основные порты Великобритании
— Лондон, Ливерпуль, Глазго, Гулль (Халл) и другие.
Высоких гор или обширных равнин в Великобритании
нет. Все занимает очень мало места. Кажется, природа предусмотрительно подогнала
все под размер острова. Самая высокая гора — Бен-Невис в Шотландии — высотой
4406 футов. Самая длинная река — Северн в Англии.
Население Объединенного Королевства — около 57
миллионов человек. Иностранцы часто называют британцев «англичанами», но
шотландцы, ирландцы и валлийцы не считают себя англичанами. Англичане происходят
от англосаксов, а валлийцы, шотландцы и ирландцы — кельты, потомки людей,
которые переправились из Европы за несколько веков до Нормандского вторжения.
Именно этот народ германские англы и саксы завоевывали в V и VI вв. н. э.
Германские завоеватели и дали название Англии, т. е. земле «англов». Они, в свою
очередь, были завоеваны нормандцами, когда Вильгельм-Завоеватель Нормандский
высадился около Гастингса в 1066 г. При объединении нормандских завоевателей и
побежденных англосаксов зародились английский народ и английский язык.
Официальным языком Объединенного Королевства
является английский. Но в Западной Шотландии многие и сегодня говорят на
галльском наречии, а в северной и центральной частях Уэльса говорят на
валлийском языке.
Объединенное Королевство — страна с высокоразвитой
промышленностью. Она известна как один из самых крупных в мире поставщиков и
экспортеров машинного оборудования, электроники, текстиля, самолетов и
навигационного оборудования. Одной из основных отраслей промышленности страны
является кораблестроение.
Объединенное Королевство — страна с конституционной
монархией. По закону главой государства является королева. Фактически страной
правит правительство, которое избирается во главе с премьер-министром.
Британский парламент состоит из двух палат: Палаты лордов и Палаты общин.
В Великобритании существуют три основных
политических партии: лейбористская, консервативная и либеральная.
Флаг Объединенного Королевства (Юнион Джек) состоит
из трех крестов. Большой красный крест — крест святого Георгия, покровителя
Англии. Белый крест —- крест святого Андрея, покровителя Шотландии. Красный
крест по диагонали — крест святого Патрика, покровителя Ирландии.