Часть 2
Sometimes we all need a party. It may be a birthday, a wedding, a graduation or just an amicable meeting. No matter what you want to celebrate, you always need to have a plan: nvitations, food, music, place and all other things you need to have a perfect party.
Firstly, you should pick a place. Before you do this, you should think whether you are going to have a big event or a little get together. If you plan to invite a few guests, you can organize a party at home or in a cafe or a small restaurant. Otherwise, you may book the whole restaurant or night club for a big party.
Secondly, you should determine a date and time of your party. You should choose the day when all your guests are free. You may also ask them about the most suitable date. After you decide, you may send invitations or inform the guests by the phone. If you make invitations by yourself, you can show all your creativity and make them look like work of art.
After that you may consider a theme. Nowadays, theme parties are very popular. Such events are more interesting and give an opportunity to participate in organization for every guest. The guests may buy or make special costumes, masks and accessories. It may be any theme you like: retro, marine, Hollywood, Halloween, Christmas and others. Перевод:
Иногда нам всем необходима вечеринка. Это может быть день рождения, свадьба, выпускной или просто дружеская встреча. Неважно, что вы собираетесь праздновать, вам всегда необходимо иметь план: приглашения, еда, музыка, место и прочие вещи, необходимые для проведения идеальной вечеринки.
Во-первых, вам нужно выбрать место. Прежде чем сделать это, следует подумать, задумываете ли вы большое мероприятие или небольшие посиделки. Если вы планируете пригласить немного гостей, вы можете провести вечеринку дома или в кафе или маленьком ресторане. В противном случае, вы можете забронировать целый ресторан или ночной клуб для большой вечеринки.
Во-вторых, следует определить дату и время вечеринки. Вам следует выбрать день, когда все гости будут свободны. Вы также можете спросить их о самой подходящей дате. После того, как вы решите, вы можете разослать приглашения или уведомить гостей по телефону. Если вы делаете приглашения своими руками, вы можете проявить свою креативность и сделать из них произведения искусства.
После этого вы можете обдумать тему. Сегодня очень популярны тематические вечеринки. Подобные мероприятия более интересны и дают возможность каждому гостю поучаствовать в организации. Гости могут купить или сделать особые костюмы, маски и аксессуары. Это может быть любая нравящаяся вам тема: ретро, морская, Голливуд, Хэллоуин, Рождество и другие. Полезные фразы:
Amicable meeting – дружеская встреча
To celebrate – отмечать, праздновать
Get together – посиделки, вечеринка
To book (a table) – забронировать (стол)
To determine a date – определить дату
Invitation – приглашение
Theme party – тематическая вечеринка
Marine – морской
На английском языке. Party
Let me introduce myself. My name is Stepan. I’m 15 years old and I study at the 9th form of the local high school. I’m a sociable and outgoing person by nature. I like all kinds of parties and celebrations. I’m always full of new ideas and people call me a party animal. I’m rather good at planning and organizing different events and I like being in the center of attention. One of the recent parties I have arranged was my cousin Peter’s birthday. He is two years younger than me and his family has just moved to our town. He doesn’t have many friends yet, so I’ve decided to help him with party arrangement. He agreed to invite some of my best friends, because the more people, the merrier the party. The flat, where he lives, is rather large. There are three bedrooms and one living-room. We chose to decorate the living-room. Peter’s mum prepared some delicious salads and ordered three pizzas. At the nearest supermarket we bought several boxes of fruit juice and two large bottles of Cola. We thought that should be enough for everyone. It was going to be a mixed party, so not only boys, but some girls were also invited. While Peter was helping his mum with cooking, I decorated the living-room with colorful balloons and wrapped his present. I also thought over some party games. When the guests arrived, we together sat at the table and had a quick bite of different goodies. After that, one of my friends played the guitar and we sang a song to congratulate my cousin. Then, we played a round of “Mafia”, as everyone liked this game. After that, we turned on the music and danced. Luckily, the room was quite large, so we had lots of space. I could see that Peter was having a great time and that made me happy. Перевод на русский язык. Вечеринка
Позвольте мне представиться. Меня зовут Степан. Мне 15 лет и я учусь в 9-м классе местной школы. Я по натуре общительный и дружелюбный человек. Мне нравятся все виды вечеринок и торжеств. Я всегда полон новых идей и люди называют меня заводилой. Я довольно хорошо планирую и организовываю различные мероприятия, и мне нравится быть в центре внимания. Одна из последних вечеринок, которую я организовал, была в честь дня рождения моего двоюродного брата Петра. Он на два года младше меня, и его семья только что переехала в наш город. У него пока нет много друзей, так что я решил помочь ему с организацией вечеринки. Он согласился пригласить нескольких моих лучших друзей, потому что, чем больше людей, тем веселее вечеринка. Квартира, в которой он живет, довольно большая. В ней три спальни и одна гостиная. Мы решили украсить гостиную. Мама Петра приготовила вкусные салаты, а также заказал три пиццы. В ближайшем супермаркете мы купили несколько упаковок фруктового сока и две большие бутылки колы. Мы подумали, что должно на всех хватить. Намечалась смешанная вечеринка, то есть не только мальчики были приглашены, но и девочки. Пока Петр помогал маме с приготовлением блюд, я украсил гостиную разноцветными шарами и упаковал его подарок. Я также продумал несколько коллективных игр. Когда гости пришли, мы все вместе сели за стол и быстренько отведали разных вкусностей. После этого, один из моих друзей сыграл на гитаре, и мы песней поздравили моего кузена. Затем мы сыграли в партию в «Мафию», так как все любят эту игру. После этого, мы включили музыку и танцевали. К счастью, комната была довольно большой, так что у нас было много места. Я видел, что Петр отлично проводит время и это меня радовало.
Jori: Hi Dave. [Hi] Happy to see you could make it. Come on in.
Джори: Привет, Дэйв. Здорово, что ты смог прийти. Давай заходи!
Dave: Wow. Looks like the party is in full swing.
Дэйв: Уау! Видно, что вечеринка в самом разгаре.
Jori: Yeah. And they’re eating me out of house and home. Oh, I’d like
you to meet my sister, Carol. She’s visiting for the weekend.
Джори: Да. Эти товарищи скоро и меня съедят. Познакомься с моей сестрой Кэрол. Она у меня на выходных.
Dave: Oh. Which one is she?
Дэйв: А какая из них она?
Jori: She’s sitting on the sofa over there.
Джори: Она сидит на диване вон там.
Dave: You mean the woman wearing the red sweater with the long black hair?
Дэйв: Ты имеешь в виду девушку в красном свитере и с длинными черными волосами?
Jori: Yeah. That’s right. Let me introduce you to her. I just know you two will hit it off. You’re both so outgoing and adventurous.
Джори: Да, точно. Давай я познакомлю тебя с ней. Я знаю, вы поладите. Вы оба такие
общительные и предприимчивые.
Dave: Uh, and who’s the man sitting next to her? Uh, the man with the suit jacket and flashy green
tie?
Дэйв: А что за мужчина рядом с ней? Мужчина в костюме и ярким зеленым галстуком?
Jori: Oh, that’s Bob, my karate teacher.
Джори: А это Боб, мой тренер по карате.
Dave: Karate teacher! I never knew you were into karate.
Дэйв: Тренер по карате! Я не знал, что ты занимаешься карате.
Jori: Yeah, I started about two months ago. Come on. I’d like you to meet them.
Джори: Да, я начала примерно два месяца назад. Пошли, я хочу, чтобы ты познакомился с ними.
Помогите решить задачу 48 по биологии
(11x+y)2 степень
(3c-d)2 степень
привезли в ларёк 21 ящик с апельсинами и 7 ящиков с лимонами. Во сколько раз больше привезли ящиков с апельсинами, чем с лимонами. Задачи 2 класса показать условия, ришенье и ответ
За 5 однакових записників,ціною по 18грн,і 2 однакові альбоми заплатили 160грн. Скільки коштує один альбом?
Номер 354 2) пожалуйста срооооооооочно
профилактика обморожения на рабочем месте относительно сотрудников правоохранительных деятельности помогите пожалуйста; заранее спасибо?
Преобразуй в многочлен ?18(0,2p?t)2
Из какого произведения эти строки?
Я посреди огромной площади, где-то рядом сотни людей, я не хочу их видеть, да и находиться прямо здесь и сейчас тоже. Я до сих пор не могу поверить, что действительно это услышала, впрочем, судя по звенящей тишине, не только я. С ужасом осознаю, да, мы не ослышались. Отстранённо замечаю какое-то движение чуть правее себя и оборачиваюсь — неприметная девушка срывается на крик и начинает настойчиво продвигаться к центру. В этот момент понимаю, что знаю её… Вспоминаю, что мы разговорились на рыночной площади пару лет назад. Тогда, в этом случайном диалоге, мне удалось узнать, что она любит птиц и петь, часто посещает лес и прекрасно в нём ориентируется, случайно ли, что её любимым числом является 12
печенье весит 600 грамм, запакованное в 4 пачки . Сколько весят 6 таких пачек печенья
50 БАЛОВ
Present Simple Passive or Past Simple Passive
1. Fill in the sentences with present passive or past passive
1. The battle of Hastings _____________________________ (fight) in 1066.
2. The park gates _____________________________ (lock) at 6.30 p.m. every evening.
3. The film ________________________________ (shoot) under the supervision of the director.
4. Colour films _____________________________ (introduce) in the late 1920s.
5. A black belt ______________________________ (wear) by judo masters.
6. The accused __________________________ (take) to court yesterday.
7. Children _________________________ (teach) by parents and teachers.
8. Olives ____________________________ (grow) in Dalmatia.
Потребуется ли гостям готовить какие-то особенные одежки? Или подойдет любая одежда, хоть немного выдержанная в заданном стиле – пираты, гангстеры, моряки?
Нужно подумать и об украшении помещения – разные мелкие мелочи создадут и поддержат задуманную атмосферу. Ну а если об этих украшательствах позабыли, а до начала мероприятия осталось совсем немного, спасти могут воздушные шарики, цветная бумага, скотч и ножницы. Все же лучше, чем ничего.
Слова и выражения на английском
Event – событие, мероприятие
To come in fancy-dress – прийти одетым в необычный костюм
Look – внешний вид, образ
Holiday atmosphere – атмосфера праздника
Theme party – тематическая вечеринка
Decoration style – стиль украшения
Праздник большой и праздник маленький
В зависимости от масштабов мероприятия решаем, кто, как и чем будет кормить гостей; кто развлечет; кто подготовит музыку и так далее. Да, устроить настоящую вечеринку дело непростое, но оно того стоит.
Слова и выражения на английском
Outside caterer – сторонняя организация, отвечающая за еду и сервировку
Festive menu – праздничное меню
Entertainer, DJ, dancer, magician etc. – те, кто вас развлекает
А приглашения будем писать?
Составив предварительно список людей, которых хотелось бы увидеть на мероприятии, начинаем писать приглашения.
Если это какое-то официальное событие, то приглашение, естественно, должно соответствовать – по максимуму вежливости, тактичности и деловой лексики: Dear Sir,
Our company would be delighted if you could attend party specially organized for our core customers on (date) at (place) at (time).
Для тусовок попроще не нужно ничего придумывать – со «своими» людьми можно общаться и на нормальном, человеческом языке: You’re all invited to celebrate my birthday. Hope, you know the date and still remember where I live. So I wait for everybody at 7p.m. Please, be ready for a cowboy-style party.
Слова и выражения на английском
Invitation – приглашение
Invitation list – список приглашенных
Come to visit – посетить, нанести визит
Dress code – рекомендуемый стиль одежды
Event address – место проведения события
В целом с организацией праздника понятно: находим повод, готовимся, приглашаем друзей. Раз с этим все так просто, давайте заодно разберемся с тем, как называют на английском языке наиболее типичные и привычные виды разных вечеринок, встреч и мероприятий: Office party – мероприятие, которое организуется только для сотрудников. Это может быть все, что угодно: поздравление коллеги с днем рождения, раздача наград от руководства, мероприятие по результатам проекта и так далее. Family gathering – когда члены семьи собираются все вместе на праздник, важное семейное событие или традиционную встречу всех родственников. Cocktail party – вечернее мероприятие, не слишком позднее и часто достаточно официальное. Informal drinks – домашняя вечеринка, с алкоголем и вкусной едой. A drink-up – посиделки в барах/кафе с друзьями. Pub quiz night – сбор друзей в баре и участие в каких-то конкурсах и викторинах, проводимых там. Fundraising event/ Charity do – благотворительные мероприятия по спасению чего-нибудь. Обычно сюда входит официальный обед, речи серьезных людей и аукционы, вырученные от которых средства, собственно, и идут на реализацию высоких целей. Fancy-dress party – костюмированная тематическая вечеринка.
My Birthday
Мой День рождения
Holidays are important part of everyday life. They make people remember about some important things or events. Some holidays just make us relax. Anyway, they make our life eventful.
Праздники являются важной частью повседневной жизни. Они заставляют людей помнить о некоторых важных вещах или событиях. Некоторые праздники помогают отдохнуть. Во всяком случае, они делают нашу жизнь насыщенной.
Many people say that the birthday is their favourite holiday. Usually it is said by children because the birthday is the time of gifts, joy and happiness. Some adults do not like celebrating birthday because it brings to mind thoughts about the age, achieved results and many other things.
Многие люди говорят, что день рождения – их любимый праздник. Обычно это говорят дети, потому что день рождения – это время подарков, радости и счастья. Некоторые взрослые не любят праздновать день рождения, потому что это напоминает о возрасте, достигнутых результатах и многом другом.
I like celebrating my birthday. It is held on the 20th of May. May is the time when the nature is so beautiful, trees and flowers blossom, the weather is quite warm and sunny. Such weather makes it possible to go to the countryside, walk around the city and arrange party.
Я люблю праздновать свой день рождения. Мой день рождения 20-ого мая. Май – это время, когда природа так прекрасна, все цветет, погода довольно теплая и солнечная. Такая погода позволяет отправиться за город, прогуляться по городу и устроить вечеринку.
My friends and family know what my hobby is and know what presents to give on my birthday. Usually they present books, especially which are connected with the foreign languages, different things for embroidery and many other gifts. Some of my friends create something unusual and spring a surprise on me. They also present things which remind of our friendship.
Мои друзья и родственники знают, чем я увлекаюсь, и знают, что подарить мне на день рождения. Обычно они дарят книги, особенно связанные с иностранными языками, разные вещи для вышивания и многие другие подарки. Некоторые из моих друзей создают что-то необычное и устраивают мне сюрприз. Они также дарят вещи, которые напоминают о нашей дружбе.
How do I spend my birthday? Usually I arrange party and invite my family members and best friends. Actually, such parties are not typical parties with wild dances and so on. We just have festive dinner and then go for a walk. Sometimes I spend my birthday with friends and we go to the cinema and cafe.
Как я провожу свой день рождения? Обычно я устраиваю вечеринку и приглашаю членов своей семьи и лучших друзей. На самом деле, такие вечеринки не являются типичными с дикими танцами и тому подобным. Я просто устраиваю праздничный ужин, а затем мы отправляемся на прогулку. Иногда я провожу свой день рождения с друзьями, мы идем в кино и кафе.
Часть 2
Sometimes we all need a party. It may be a birthday, a wedding, a graduation or just an amicable meeting. No matter what you want to celebrate, you always need to have a plan: nvitations, food, music, place and all other things you need to have a perfect party.
Firstly, you should pick a place. Before you do this, you should think whether you are going to have a big event or a little get together. If you plan to invite a few guests, you can organize a party at home or in a cafe or a small restaurant. Otherwise, you may book the whole restaurant or night club for a big party.
Secondly, you should determine a date and time of your party. You should choose the day when all your guests are free. You may also ask them about the most suitable date. After you decide, you may send invitations or inform the guests by the phone. If you make invitations by yourself, you can show all your creativity and make them look like work of art.
After that you may consider a theme. Nowadays, theme parties are very popular. Such events are more interesting and give an opportunity to participate in organization for every guest. The guests may buy or make special costumes, masks and accessories. It may be any theme you like: retro, marine, Hollywood, Halloween, Christmas and others.
Перевод:
Иногда нам всем необходима вечеринка. Это может быть день рождения, свадьба, выпускной или просто дружеская встреча. Неважно, что вы собираетесь праздновать, вам всегда необходимо иметь план: приглашения, еда, музыка, место и прочие вещи, необходимые для проведения идеальной вечеринки.
Во-первых, вам нужно выбрать место. Прежде чем сделать это, следует подумать, задумываете ли вы большое мероприятие или небольшие посиделки. Если вы планируете пригласить немного гостей, вы можете провести вечеринку дома или в кафе или маленьком ресторане. В противном случае, вы можете забронировать целый ресторан или ночной клуб для большой вечеринки.
Во-вторых, следует определить дату и время вечеринки. Вам следует выбрать день, когда все гости будут свободны. Вы также можете спросить их о самой подходящей дате. После того, как вы решите, вы можете разослать приглашения или уведомить гостей по телефону. Если вы делаете приглашения своими руками, вы можете проявить свою креативность и сделать из них произведения искусства.
После этого вы можете обдумать тему. Сегодня очень популярны тематические вечеринки. Подобные мероприятия более интересны и дают возможность каждому гостю поучаствовать в организации. Гости могут купить или сделать особые костюмы, маски и аксессуары. Это может быть любая нравящаяся вам тема: ретро, морская, Голливуд, Хэллоуин, Рождество и другие.
Полезные фразы:
Amicable meeting – дружеская встреча
To celebrate – отмечать, праздновать
Get together – посиделки, вечеринка
To book (a table) – забронировать (стол)
To determine a date – определить дату
Invitation – приглашение
Theme party – тематическая вечеринка
Marine – морской
На английском языке. Party
Let me introduce myself. My name is Stepan. I’m 15 years old and I study at the 9th form of the local high school. I’m a sociable and outgoing person by nature. I like all kinds of parties and celebrations. I’m always full of new ideas and people call me a party animal. I’m rather good at planning and organizing different events and I like being in the center of attention. One of the recent parties I have arranged was my cousin Peter’s birthday. He is two years younger than me and his family has just moved to our town. He doesn’t have many friends yet, so I’ve decided to help him with party arrangement. He agreed to invite some of my best friends, because the more people, the merrier the party. The flat, where he lives, is rather large. There are three bedrooms and one living-room. We chose to decorate the living-room. Peter’s mum prepared some delicious salads and ordered three pizzas. At the nearest supermarket we bought several boxes of fruit juice and two large bottles of Cola. We thought that should be enough for everyone. It was going to be a mixed party, so not only boys, but some girls were also invited. While Peter was helping his mum with cooking, I decorated the living-room with colorful balloons and wrapped his present. I also thought over some party games. When the guests arrived, we together sat at the table and had a quick bite of different goodies. After that, one of my friends played the guitar and we sang a song to congratulate my cousin. Then, we played a round of “Mafia”, as everyone liked this game. After that, we turned on the music and danced. Luckily, the room was quite large, so we had lots of space. I could see that Peter was having a great time and that made me happy.
Перевод на русский язык. Вечеринка
Позвольте мне представиться. Меня зовут Степан. Мне 15 лет и я учусь в 9-м классе местной школы. Я по натуре общительный и дружелюбный человек. Мне нравятся все виды вечеринок и торжеств. Я всегда полон новых идей и люди называют меня заводилой. Я довольно хорошо планирую и организовываю различные мероприятия, и мне нравится быть в центре внимания. Одна из последних вечеринок, которую я организовал, была в честь дня рождения моего двоюродного брата Петра. Он на два года младше меня, и его семья только что переехала в наш город. У него пока нет много друзей, так что я решил помочь ему с организацией вечеринки. Он согласился пригласить нескольких моих лучших друзей, потому что, чем больше людей, тем веселее вечеринка. Квартира, в которой он живет, довольно большая. В ней три спальни и одна гостиная. Мы решили украсить гостиную. Мама Петра приготовила вкусные салаты, а также заказал три пиццы. В ближайшем супермаркете мы купили несколько упаковок фруктового сока и две большие бутылки колы. Мы подумали, что должно на всех хватить. Намечалась смешанная вечеринка, то есть не только мальчики были приглашены, но и девочки. Пока Петр помогал маме с приготовлением блюд, я украсил гостиную разноцветными шарами и упаковал его подарок. Я также продумал несколько коллективных игр. Когда гости пришли, мы все вместе сели за стол и быстренько отведали разных вкусностей. После этого, один из моих друзей сыграл на гитаре, и мы песней поздравили моего кузена. Затем мы сыграли в партию в «Мафию», так как все любят эту игру. После этого, мы включили музыку и танцевали. К счастью, комната была довольно большой, так что у нас было много места. Я видел, что Петр отлично проводит время и это меня радовало.
Jori: Hi Dave. [Hi] Happy to see you could make it. Come on in.
Джори: Привет, Дэйв. Здорово, что ты смог прийти. Давай заходи!
Dave: Wow. Looks like the party is in full swing.
Дэйв: Уау! Видно, что вечеринка в самом разгаре.
Jori: Yeah. And they’re eating me out of house and home. Oh, I’d like
you to meet my sister, Carol. She’s visiting for the weekend.
Джори: Да. Эти товарищи скоро и меня съедят. Познакомься с моей сестрой Кэрол. Она у меня на выходных.
Dave: Oh. Which one is she?
Дэйв: А какая из них она?
Jori: She’s sitting on the sofa over there.
Джори: Она сидит на диване вон там.
Dave: You mean the woman wearing the red sweater with the long black hair?
Дэйв: Ты имеешь в виду девушку в красном свитере и с длинными черными волосами?
Jori: Yeah. That’s right. Let me introduce you to her. I just know you two will hit it off. You’re both so outgoing and adventurous.
Джори: Да, точно. Давай я познакомлю тебя с ней. Я знаю, вы поладите. Вы оба такие
общительные и предприимчивые.
Dave: Uh, and who’s the man sitting next to her? Uh, the man with the suit jacket and flashy green
tie?
Дэйв: А что за мужчина рядом с ней? Мужчина в костюме и ярким зеленым галстуком?
Jori: Oh, that’s Bob, my karate teacher.
Джори: А это Боб, мой тренер по карате.
Dave: Karate teacher! I never knew you were into karate.
Дэйв: Тренер по карате! Я не знал, что ты занимаешься карате.
Jori: Yeah, I started about two months ago. Come on. I’d like you to meet them.
Джори: Да, я начала примерно два месяца назад. Пошли, я хочу, чтобы ты познакомился с ними.
Let me introduce myself. I am Egor. I am outgoing and sociable. I enjoy making new friends, listening to modern music and dancing.
To tell the truth, I am good at organizing different parties because I am always full of great ideas. I love being the centre of attention at parties. I think, I am a real party person.
I want to tell you about the party which was organized on the 28th of October. We celebrated Halloween at school. All my classmates were present. We all wore masks and were dressed in different costumes. Firstly, we took part in a sack race. After that we jumped with tied legs and drew ghosts with closed eyes. Everybody laughed. Then we drank Cola, Pepsi and ate cakes, sweets, fruit and ice-cream. Also, we played games, sang songs and danced. I sang rap and was in a good mood.
Everybody had fun!
Разрешите представиться. Меня зовут Егор. Я – веселый и общительный. Я люблю заводить друзей, слушать современную музыку и танцевать.
По правде говоря, я хорошо умею организовывть вечеринки потому, что у меня всегда много идей. Мне нравится быть в центре внимания на вечеринках. Я – любитель вечеринок.
Мне хочется рассказать о вечеринке, которая была организована 28 октября в школе. На ней были все мои одноклассники. Мы все надели маски и костюмы. Сначала мы приняли участие в беге в мешках. После этого мы прыгали с связанными ногами и рисовали призраков с закрытыми глазами. Все смеялись. Затем мы пили колу и пепси, ели торты, конфеты, фрукты и мороженое. Также мы играли в игры, пели и танцевали. Я читал рэп и был в отличном настроении.
Все хорошо провели время!
Copyright © Russian centres of City and Guilds
Помогите решить задачу 48 по биологии
(11x+y)2 степень
(3c-d)2 степень
привезли в ларёк 21 ящик с апельсинами и 7 ящиков с лимонами. Во сколько раз больше привезли ящиков с апельсинами, чем с лимонами. Задачи 2 класса показать условия, ришенье и ответ
За 5 однакових записників,ціною по 18грн,і 2 однакові альбоми заплатили 160грн. Скільки коштує один альбом?
Номер 354 2) пожалуйста срооооооооочно
профилактика обморожения на рабочем месте относительно сотрудников правоохранительных деятельности помогите пожалуйста; заранее спасибо?
Преобразуй в многочлен ?18(0,2p?t)2
Из какого произведения эти строки?
Я посреди огромной площади, где-то рядом сотни людей, я не хочу их видеть, да и находиться прямо здесь и сейчас тоже. Я до сих пор не могу поверить, что действительно это услышала, впрочем, судя по звенящей тишине, не только я. С ужасом осознаю, да, мы не ослышались. Отстранённо замечаю какое-то движение чуть правее себя и оборачиваюсь — неприметная девушка срывается на крик и начинает настойчиво продвигаться к центру. В этот момент понимаю, что знаю её… Вспоминаю, что мы разговорились на рыночной площади пару лет назад. Тогда, в этом случайном диалоге, мне удалось узнать, что она любит птиц и петь, часто посещает лес и прекрасно в нём ориентируется, случайно ли, что её любимым числом является 12
печенье весит 600 грамм, запакованное в 4 пачки . Сколько весят 6 таких пачек печенья
50 БАЛОВ
Present Simple Passive or Past Simple Passive
1. Fill in the sentences with present passive or past passive
1. The battle of Hastings _____________________________ (fight) in 1066.
2. The park gates _____________________________ (lock) at 6.30 p.m. every evening.
3. The film ________________________________ (shoot) under the supervision of the director.
4. Colour films _____________________________ (introduce) in the late 1920s.
5. A black belt ______________________________ (wear) by judo masters.
6. The accused __________________________ (take) to court yesterday.
7. Children _________________________ (teach) by parents and teachers.
8. Olives ____________________________ (grow) in Dalmatia.
Потребуется ли гостям готовить какие-то особенные одежки? Или подойдет любая одежда, хоть немного выдержанная в заданном стиле – пираты, гангстеры, моряки?
Нужно подумать и об украшении помещения – разные мелкие мелочи создадут и поддержат задуманную атмосферу. Ну а если об этих украшательствах позабыли, а до начала мероприятия осталось совсем немного, спасти могут воздушные шарики, цветная бумага, скотч и ножницы. Все же лучше, чем ничего.
Слова и выражения на английском
Event – событие, мероприятие
To come in fancy-dress – прийти одетым в необычный костюм
Look – внешний вид, образ
Holiday atmosphere – атмосфера праздника
Theme party – тематическая вечеринка
Decoration style – стиль украшения
Праздник большой и праздник маленький
В зависимости от масштабов мероприятия решаем, кто, как и чем будет кормить гостей; кто развлечет; кто подготовит музыку и так далее. Да, устроить настоящую вечеринку дело непростое, но оно того стоит.
Слова и выражения на английском
Outside caterer – сторонняя организация, отвечающая за еду и сервировку
Festive menu – праздничное меню
Entertainer, DJ, dancer, magician etc. – те, кто вас развлекает
А приглашения будем писать?
Составив предварительно список людей, которых хотелось бы увидеть на мероприятии, начинаем писать приглашения.
Если это какое-то официальное событие, то приглашение, естественно, должно соответствовать – по максимуму вежливости, тактичности и деловой лексики:
Dear Sir,
Our company would be delighted if you could attend party specially organized for our core customers on (date) at (place) at (time).
Для тусовок попроще не нужно ничего придумывать – со «своими» людьми можно общаться и на нормальном, человеческом языке:
You’re all invited to celebrate my birthday. Hope, you know the date and still remember where I live. So I wait for everybody at 7p.m. Please, be ready for a cowboy-style party.
Слова и выражения на английском
Invitation – приглашение
Invitation list – список приглашенных
Come to visit – посетить, нанести визит
Dress code – рекомендуемый стиль одежды
Event address – место проведения события
В целом с организацией праздника понятно: находим повод, готовимся, приглашаем друзей. Раз с этим все так просто, давайте заодно разберемся с тем, как называют на английском языке наиболее типичные и привычные виды разных вечеринок, встреч и мероприятий:
Office party – мероприятие, которое организуется только для сотрудников. Это может быть все, что угодно: поздравление коллеги с днем рождения, раздача наград от руководства, мероприятие по результатам проекта и так далее.
Family gathering – когда члены семьи собираются все вместе на праздник, важное семейное событие или традиционную встречу всех родственников.
Cocktail party – вечернее мероприятие, не слишком позднее и часто достаточно официальное.
Informal drinks – домашняя вечеринка, с алкоголем и вкусной едой.
A drink-up – посиделки в барах/кафе с друзьями.
Pub quiz night – сбор друзей в баре и участие в каких-то конкурсах и викторинах, проводимых там.
Fundraising event/ Charity do – благотворительные мероприятия по спасению чего-нибудь. Обычно сюда входит официальный обед, речи серьезных людей и аукционы, вырученные от которых средства, собственно, и идут на реализацию высоких целей.
Fancy-dress party – костюмированная тематическая вечеринка.
My Birthday
Мой День рождения
Holidays are important part of everyday life. They make people remember about some important things or events. Some holidays just make us relax. Anyway, they make our life eventful.
Праздники являются важной частью повседневной жизни. Они заставляют людей помнить о некоторых важных вещах или событиях. Некоторые праздники помогают отдохнуть. Во всяком случае, они делают нашу жизнь насыщенной.
Many people say that the birthday is their favourite holiday. Usually it is said by children because the birthday is the time of gifts, joy and happiness. Some adults do not like celebrating birthday because it brings to mind thoughts about the age, achieved results and many other things.
Многие люди говорят, что день рождения – их любимый праздник. Обычно это говорят дети, потому что день рождения – это время подарков, радости и счастья. Некоторые взрослые не любят праздновать день рождения, потому что это напоминает о возрасте, достигнутых результатах и многом другом.
I like celebrating my birthday. It is held on the 20th of May. May is the time when the nature is so beautiful, trees and flowers blossom, the weather is quite warm and sunny. Such weather makes it possible to go to the countryside, walk around the city and arrange party.
Я люблю праздновать свой день рождения. Мой день рождения 20-ого мая. Май – это время, когда природа так прекрасна, все цветет, погода довольно теплая и солнечная. Такая погода позволяет отправиться за город, прогуляться по городу и устроить вечеринку.
My friends and family know what my hobby is and know what presents to give on my birthday. Usually they present books, especially which are connected with the foreign languages, different things for embroidery and many other gifts. Some of my friends create something unusual and spring a surprise on me. They also present things which remind of our friendship.
Мои друзья и родственники знают, чем я увлекаюсь, и знают, что подарить мне на день рождения. Обычно они дарят книги, особенно связанные с иностранными языками, разные вещи для вышивания и многие другие подарки. Некоторые из моих друзей создают что-то необычное и устраивают мне сюрприз. Они также дарят вещи, которые напоминают о нашей дружбе.
How do I spend my birthday? Usually I arrange party and invite my family members and best friends. Actually, such parties are not typical parties with wild dances and so on. We just have festive dinner and then go for a walk. Sometimes I spend my birthday with friends and we go to the cinema and cafe.
Как я провожу свой день рождения? Обычно я устраиваю вечеринку и приглашаю членов своей семьи и лучших друзей. На самом деле, такие вечеринки не являются типичными с дикими танцами и тому подобным. Я просто устраиваю праздничный ужин, а затем мы отправляемся на прогулку. Иногда я провожу свой день рождения с друзьями, мы идем в кино и кафе.