Сочинение на английском на тему всему свое время на
10 вариантов
Невозможно переоценить важность времени, особенно в наш быстрый 21 век! Все развивается так быстро, что часто мы и не замечаем минут, или даже часов, проведенных за чтением в метро, пробках или любимой работе. Время издавна считалось самой драгоценной «валютой», а сейчас ее курс и вообще возвысился до небес, ведь и лекарства производят, чтобы сделать жизнь подольше, и гаджеты разрабатывают, чтобы сэкономить такой драгоценные минуты и секунды. В этом, кстати, преуспела и наша школа, ведь именно занятия английским по Skype помогают сэкономить время на дорогу и заниматься всегда там, где вам комфортно. И хотя мы начали сегодня нашу беседу с современности, но важность и могущество времени люди понимали еще издавна и, именно поэтому, до нас дошло такое большое количество поговорок и пословиц, которые касаются именно этого быстротекущего ресурса. Пройдите тему в онлайн тренажере: Настоящее совершенное время Past simple и present perfect в английском Группа времен Perfect Continuous
Almighty Time
Наверное, время — это то, что руководит всем в нашей жизни. И сколько бы денег или власти бы у вас не было, именно время решает все и вся: Time cures all things. – Время все лечит (время пройдёт — слезы утрёт). Time is the great healer. – Время — великий лекарь (время лечит).
You may think your heart is broken and you can never possibly love again, but time is a great healer. – Ты, возможно, думаешь, что сердце твое разбито и ты не сможешь больше любить, но время все лечит Time works wonders. – Время творит чудеса.
John thought he would never forgive his friend for kissing with the girl he truly loved but now they are best friends again. Time works wonders. – Джон думал, что никогда не простит своего друга за то, что он целовался с девушкой, которую Джон искренне любил, но сейчас они снова лучшие друзья. Время творит чудеса.
Всему свое время
Мы часто говорим о том, что если бы было возможно повернуть время вспять, мы бы могли что-то изменить, сделать что-то по-другому. «Ложка дорога к обеду» говорит русская народная пословица. Все должно быть сделано вовремя. Именно об этом говорят и английские пословицы, которые всегда акцентируют внимание на скоротечности минут и секунд, на их важности, на том, что иногда время и наше терпение решают все и, что нужно спешить жить, ведь время, это то, что не будет ждать нас даже мгновение т.д. Time presses / Time and tide wait for no man. – Время не ждет/ Время и прилив никого не ждут. With time and patience the leaf of the mulberry bush becomes satin. – Время и терпение тутовый лист превращают в шелк Time flies. – Время летит. All in good time. – Вему свое время. Time is money. – Время — деньги. Times change. – Времена меняются.
Сегодня или никогда
Часто пословицы и поговорки обращают наше внимание на то, что никто не знает, что случится через минуту, час, или что будет завтра. Поэтому, даже планируя что-то наперед, не забывайте, что пока у нас есть только сегодня. Вашему вниманию несколько выражений по этой теме: One day is worth two tomorrow. – Одно сегодня лучше, чем два завтра. We are here today and gone tomorrow. – Сегодня здесь, а завтра там; Фигаро здесь, Фигаро там. Never leave that till tomorrow which you can do today. – Никогда не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня.
Всего понемногу
Хотя в наших статьях мы стараемся не углубляться в строгие академические правила, но сегодня хотелось бы напомнить, что пословицы и поговорки — это не только фразы, которые передавались из поколения в поколение и поэтому стали столь популярными. Многие из них — цитаты поэтов, писателей, королей и философов. Поэтому не удивляйтесь, если авторство одной из поговорок будет принадлежать какой-то известной вам личности, ведь они оставили свой след во времени именно благодаря этим остроумным и красочным выражениям: The crutch of time does more than the club of Hercules. – Костылем времени можно сделать больше чем дубинкой Геркулеса.
Эта поговорка не имеет аналога в русском языке, поэтому мы переводим ее дословно и говорим детальнее о смысле. Время сильнее физического воздействия, и умея подождать или правильно подобрать время, вы выйдете победителем из любой ситуации. There is a time to speak and a time to be silent. – Сказанное слово серебряное, а не сказанное — золотое (Ешь пирог с грибами, а язык держи за зубами). Time and thinking tame the strongest grief. – Время и размышления укротят самую сильную горечь. Time flies when you’re having fun. – Время летит очень быстро, когда ты веселишься. Time is of the essence. – Время играет существенную роль. What may be done at any time will be done at no time. – Не откладывай что-то, что должен сделать, на другой день, иначе так его и не сделаешь.
Друзья, в конце хотелось бы сказать, цените каждую минуту и секунду вашей жизни и распоряжайтесь мудро вашим временем. Не терять его «впустую», живите и радуйтесь жизни каждую минуту уже сегодня! Хорошего вам дня! Список полезный слов
cure – излечивать, исцелять
healer – целитель
worth – стоящий, имеющий стоимость
leave – оставлять
crutch – костыль
club – дубинка
tame – ослаблять, смягчать
grief – горе, печаль
essence – суть, сущность Бонус для наших новых читателей!
Мы дарим бесплатный индивидуальный урок английского по Скайпу.
Вы оцените преимущества:
занятия дома или на работе в любое время
преподаватель мечты, с которым интересно учиться и болтать
гарантия результата: более 10 000 студентов достигли цели
Получить бесплатный урок >
Большая и дружная семья EnglishDom
At weekends I meet with my friends. We usually see each other on Saturdays. This is the time when we go either to the cinema or to a coffee house. When there is an opportunity to attend some interesting event, I do this with great pleasure. For example, last week there was a photography exhibition in our local museum. There were plenty of works by famous photographers from all over the world. I truly enjoyed it.
At weekends I also try to spend some quality time with my family. I help my mom with the household chores and we go shopping together. Sunday is usually our family day.
On weekdays I am often quite busy. After school I rush to my classes with private tutors. Then I go back home and do my homework. In the evening, when my parents come back from work, we have supper. Sometimes I read in the evening. My favourite genre is fantasy.
Twice a week I go to dance lessons. There are only girls in the group. I think that our body will only benefit from a little bit of physical activity.
During school holidays I have more spare time. In summer I spend a lot of time in the fresh air. I usually call one or two of my friends who are always happy to keep me company.
Меня зовут Ольга. Мне 16 лет. Я хожу в школу. В следующем году я собираюсь поступать в университет. Я хожу на много дополнительных занятий, так как готовлюсь к вступительным экзаменам. Как вы видите, у меня немного свободного времени. Но когда оно есть, я стараюсь провести его с пользой.
По выходным я встречаюсь со своими друзьями. Обычно мы встречаемся по субботам. Это время, когда мы идем либо в кино, либо в кофейню. Когда есть возможность посетить какое-то интересное мероприятие, я с удовольствием это делаю. Например, на прошлой неделе в нашем местном музее была выставка фотографии. Там было много работ известных фотографов со всего мира. Я получила большое удовольствие.
Также по выходным я стараюсь проводить время с семьей. Я помогаю маме с домашними делами, и мы вместе ходим по магазинам. Воскресенье – это обычно наш семейный день.
По будням я часто очень занята. После школы я спешу на занятия с репетиторами. Затем я иду домой и делаю домашнюю работу. Вечером, когда мои родители возвращаются с работы, мы ужинаем. Иногда я читаю по вечерам. Мой любимый жанр – фэнтэзи.
Два раза в неделю я хожу на танцы. У нас в группе только девушки. Я считаю, что небольшая физическая активность идет только на пользу нашему телу.
Во время школьных каникул у меня больше свободного времени. Летом я провожу много времени на свежем воздухе. Я обычно зову одну или двух подруг, которые всегда рады составить мне компанию.
Free time
Свободное время
The life of modern people is full of different events. We are always busy at work or at home. However sometimes it is necessary to relax. Everyone spends free time as he or she wants. What are the main ways to spend free time?
Жизнь современных людей полна различных событий. Мы всегда заняты на работе или дома. Однако иногда необходимо расслабляться. Каждый проводит свободное время по своему усмотрению. Каковы основные способы провести свободное время?
When people are very tired of working or studying and, especially, when there is a lack of sleeping, they want just to sleep. It is, maybe, a quite boring way of spending free time, but it is a healthy one.
Когда люди очень устают от работы или учебы и, особенно, когда есть недостаток сна, они хотят просто поспать. Это, может быть, довольно скучный способ провести свободное время, но это полезно для здоровья.
One more way to spend free time is hobby. Hobby is something individual. For example, one likes reading books. The book may be so interesting that one is reading all day long or even all night long. The other person can spend free time drawing or knitting.
Еще один способ провести свободное время – заниматься хобби. Хобби – это что-то индивидуальное. Например, любите читать книги. Книга может быть настолько интересной, что читаешь весь день или даже всю ночь. Другой человек может проводить свободное время за рисованием или вязанием.
I know many people who like doing sport when they are free. I support them. I also like doing sport when I have free time. I like playing badminton. If I am with my friends, we can play football.
Я знаю многих людей, которые любят заниматься спортом, когда они свободны. Я поддерживаю их. Я также люблю заниматься спортом, когда у меня есть свободное время. Мне нравится играть в бадминтон. Если я вместе с друзьями, мы можем играть в футбол.
Smartphones, computers and the Internet are the part of our life. So, many people spend their free time playing computer games or communicating on the Internet. People take photos, play games, chat or search for the information. I do not think that it is so bad. However one must not forget about the real life. It is more interesting to do sport or read books than just be online.
Смартфоны, компьютеры и Интернет – это часть нашей жизни. Очень много людей проводят свободное время, играя в компьютерные игры или общаясь в Интернете. Люди фотографируются, играют в игры, общаются или ищут информацию. Я не думаю, что это так плохо. Однако нельзя забывать о реальной жизни. Гораздо интереснее заниматься спортом или читать книги, чем просто быть в сети.
См. также в других словарях:
Всему свое время — Из Библии. В Ветхом Завете, Книге Екклесиаста, или Проповедника, написанной, по преданию, мудрым царем Соломоном, сказано (гл. 3, ст. 1 8): «Всему свое время, и время всякой веши под небом. Время рождаться, и время умирать; время насаждать, и… … Словарь крылатых слов и выражений всему свое время — нареч, кол во синонимов: 1 • всему свой срок (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов Всякому овощу свое время — Всякому овощу свое время. Ср. Всему и всякой вещи есть свое время подъ солнцемъ… Л?сковъ. Старое старится, молодое ростетъ. 3. Ср. Tout vient a point a qui sait attendre. Ср. Всему свое время, и время всякой вещи подъ небомъ. Екклес. 3, 1. См.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография) всякому овощу свое время — Ср. Всему и всякой вещи есть свое время под солнцем… Лесков. Старое старится, молодое растет. 3. Ср. Tout vient a point a qui sait attendre. Ср. Всему свое время, и время всякой вещи под небом. Екклес. 3, 1. См. делу время, потехе час. См.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона время разбрасывать камни и время собирать камни — всему свое время. Цитата из Ветхого Завета (Екклесиаст, 3): “Всему свое время, и время всякой вещи под небом: время рождаться, и время умирать; время насаждать, и время вырывать посаженное; время убивать, и время врачевать; время разрушать, и… … Справочник по фразеологии ВРЕМЯ — ВРЕМЯ, род. и дат. времени, временем, времени, мн. времена, времён, временам, ср. 1. только ед. Длительность бытия (филос.). Пространство и время основные формы бытия. || Эта форма бытия, измеряемая секундами, минутами, днями, годами, как мера… … Толковый словарь Ушакова всему свой срок — нареч, кол во синонимов: 1 • всему свое время (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов Время работает на нас — С английского: Time is on our side. Буквально: Время на нашей стороне. Слова английского политического и государственного деятеля Уильяма Юарта Гладстона (1809 1898), произнесенные им (1866) в палате общин и адресованные его политическим… … Словарь крылатых слов и выражений ВРЕМЯ — свойство Божественного миропорядка, заключающееся в закономерной координации сменяющих друг друга явлений и событий. В понимании Святой Руси время отрезок вечности, имеющий начало и конец и во всех своих характеристиках длительность,… … Русская история время — мени, мн. мена/, мён, мена/м, о мена/х, с. 1) только ед., филос. Одна из основных наряду с пространством форм существования бесконечно развивающейся материи. Бесконечность пространства и времени. 2) только ед. Мера длительности всего… … Популярный словарь русского языка ВРЕМЯ ТРУДА И ОТДЫХА — в понятиях Святой Руси вся жизнь русского человека от рождения до смерти, день за днем, в будни и праздники была действом, события и дела текли по руслу многовековых обычаев и традиций, высоких нравственных понятий, среди привычных, необходимых и … Русская история
Топик My Free Time
Every person needs some free time, be it a kid or an adult. Most schoolchildren and employees usually rest at weekend. This is the best time for relaxing and doing what you like. Evenings of weekdays also offer some free time.
When I get back from school, I eat something quick and do my homework. After that I’m free to meet up with friends, to play computer games or to draw, which is my hobby. Sometimes, I play volleyball or other active games with my friends at the school playground. In summertime I also like playing ping-pong and I’m rather good at it. Weekends are a bit different.
My parents usually give me some pocket money each week. I try to spend them reasonably. During the week I pay for lunch at the school canteen. Sometimes I need to buy some stationery.
At weekends I go out with my friends. Sometimes we go to the cinema, sometimes to the pizza place. However, my favourite pastime at weekends is bowling. I like this game. I think it is not only entertaining but also social. Bowling unites like-minded people and gives a chance to communicate with good friends, instead of sitting in front of the computer.
I don’t mind computer games, but they can get addictive and certainly spending long hours in front of the screen is not healthy. It influences eyesight and brain activity. I keep in touch with some friends through social networks or chats, but I understand that real life communication is much better. Apart from seeing friends, I spend my free time with my family members and relatives, especially on special occasions. On birthdays, anniversaries, public holidays we have family gatherings at my grandma’s place.
Мое свободное время
Каждый человек нуждается в свободном времени, будь то ребенок или взрослый. Большинство школьников и работников, как правило, отдыхают в выходные дни. Это лучшее время для отдыха и для того, чтобы заниматься любимым делом. В будние дни по вечерам можно также отводить немного свободного времени.
Когда я возвращаюсь из школы, я быстренько что-нибудь съедаю и делаю свою домашнюю работу. После этого я свободен для встреч с друзьями, компьютерных игр или рисования, что является моим хобби. Иногда я играю в волейбол или другие активные игры с друзьями на школьной площадке. В летнее время я также люблю играть в пинг-понг, и делаю это довольно хорошо. Выходные немного отличаются.
Мои родители обычно дают мне деньги на карманные расходы каждую неделю. Я стараюсь тратить их разумно. В течение недели я могу заплатить за обед в школьной столовой. Иногда мне нужно купить некоторые канцелярские принадлежности.
В выходные я выхожу в свет с друзьями. Иногда мы идем в кино, иногда в пиццерию. Но больше всего в выходные я люблю играть в боулинг. Мне нравится эта игра. Я думаю, что это не только развлечение, но и общение. Боулинг объединяет единомышленников и дает возможность пообщаться с хорошими друзьями, вместо того, чтобы сидеть перед компьютером.
Я не против компьютерных игр, но они могут вызывать привыкание и, конечно, проводить долгие часы перед экраном нехорошо для здоровья. Это влияет на зрение и мозговую деятельность. Я поддерживаю связь с некоторыми друзьями через социальные сети или чаты, но понимаю, что живое общение намного лучше. Помимо встреч с друзьями, я провожу свое свободное время со своей семьей и родственниками, особенно по особым случаям. На дни рождения, юбилеи, или в праздничные дни мы собираемся всей семьей у бабушки. Поделиться ссылкой на эту страницу в любимой соцсети: Отправить ссылку на эту страницу друзьям | Просмотров 120930 | Добавить страницу в избранное
Here are four seasons in a year: spring, summer, autumn and winter. Every season is beautiful in its own way.
When spring comes nature awakens from its long winter sleep. The days become longer and the nights become shorter. The ground is covered with emeraldgreen grass and spring flowers. The air is fresh, the sky is blue and cloudless, and the sun shines brightly. The trees are in full blossom. The nightingale begins to sing its lovely songs, and sweet melodies may be heard from every wood and park. The days are warm and everything is full of life and joy.
Spring is followed by summer. The weather is usually fine in summer, but it can be very hot, especially in July. Sometimes there are storms with thunder and lightning. In summer people try to get away from the city noise and spend more time in the open air. They pick mushrooms and berries in the forest, swim in the rivers and lakes, go fishing and boating. Most people prefer to have their holidays in summer.
Autumn begins in September. The days become shorter and the nights become longer. The leaves turn yellow, red and brown and fall to the ground. Most birds fly away to warm countries. There’s a short spell of dry sunny weather in September which is called Indian Summer. It’s a beautiful time when the sky is cloudless, the trees around are golden, the air is transparent and it’s still warm. But gradually it gets colder and colder. It often rains in October and November which makes autumn an unpleasant season.
In winter the sun sets early and rises late. The rivers and lakes are frozen over. Everything is covered with snow. Sometimes it’s very cold, about 25-30 degrees below zero. Going out in such weather isn’t very pleasant. Winter is a good time for sports. People go in for skating and skiing. Tobogganing is also popular, not as a kind of sports, but rather as fun.
As for me, I like all seasons, but I think there’s nothing like late spring. Перевод
Есть четыре времени года: весна, лето, осень и зима. Каждое время года красиво по-своему.
Когда приходит весна, природа пробуждается от долгого зимнего сна. Дни становятся длиннее, а ночи становятся короче. Земля покрыта изумрудной травой и весенними цветами. Воздух свежий , небо синее и безоблачное, солнце ярко светит. Деревья в цвету. Соловей начинает петь свои прекрасные песни, и сладкие мелодии можно услышать в каждом лесу и парке. Дни теплые, и все полно жизни и радости.
За весной следует лето. Погода, как правило, хорошая летом, но может быть очень жарко, особенно в июле. Иногда бывают грозы с громом и молнией. Летом люди пытаются уехать от городского шума и проводить больше времени на открытом воздухе. Они собирают грибы и ягоды в лесу, купаются в реках и озерах, рыбачат и катаются на лодках. Большинство людей предпочитает отдыхать в летнее время.
Осень начинается в сентябре. Дни становятся короче, а ночи длиннее. Листья становятся желтыми, красными и коричневыми и падают на землю. Большинство птиц улетает в теплые страны. В сентябре есть короткий период сухой солнечной погоды , который называется “бабье лето”. Это прекрасное время, когда небо безоблачное, деревья вокруг золотые, воздух прозрачен и по-прежнему тепло. Но постепенно становится все холоднее и холоднее. Часто идет дождь в октябре и ноябре, что делает осень неприятным временем года.
Зимой солнце садится рано и поздно встает. Реки и озера замерзают. Все покрыто снегом. Иногда бывает очень холодно, около 25-30 градусов ниже нуля. Выходить в такую погоду не очень приятно. Зима- хорошее время для занятий спортом. Люди катаются на коньках и лыжах. Катание на санях также популярно, но не как вид спорта, а как удовольствие.
Что касается меня, я люблю все времена года, но я думаю, нет ничего лучше поздней весны.
Английские топики и сочинения на все случаи жизни!
Каждому, у кого в школе одним из предметов был любимый English, хорошо знакомы топики на английском. Такие ученики вряд ли свяжут слово «топик» с одеждой, потому что отлично помнят его написание латинскими буквами (topic) и каждую четверть писали какой-нибудь рассказ на английском на тему «Моя семья», «Праздники в Великобритании», «Мое хобби», «Моя школа» и прочие милые тексты.
Пока не было Интернета и занятий с репетитором курсы английского по скайп, школьники брали штурмом книжные магазины, где продавались книги с гордым названием «Топики по английскому». Теперь же Сеть заполонили тысячи английских текстов, похожих друг на друга, как 2 капли воды. И достаточно примитивных по содержанию. Мы решили устранить этот недостаток и начали собирать библиотеку топиков, чтобы каждый из вас мог использовать их как помощь для написания своего интересного сочинения по английскому языку: в одном тексте взял идею, в другом – отдельные фразы, в третьем – интересное предложение. А на выходе получится эксклюзивный топик на тему, заданную преподавателем.
Кроме того, некоторые наши топики – с переводом. Это поможет лучше понять сложные фразы или вообще понять, о чем идет речь, если вы знаете только буквы английского алфавита 🙂
А еще вы можете сами принять участие и оказать реальную услугу для своих единомышленников. То есть если у вас есть удачный рассказ на английском на любую тему, то можете смело делиться своей находкой, пополняя таким образом нашу общую библиотеку тематических топиков по английскому. Это может быть как топик на популярную тему (например, «Рассказ о себе», «Обычаи и традиции США», «Книги в нашей жизни», «Мое любимое время года», «На уроке английского языка» и т.д.), так и на более экзотическую («Реклама», «Образование в России», «Животные и домашние любимцы» и пр.), а можете написать простой текст на английском по любом интересующей вас тематике.
Наши топики, обычно, легкие для чтения и небольшие по размеру. Они отлично подходят для начинающих изучать английский язык!
Напишем вместе классный рассказ на английском!
My favourite season
Мое любимое время года
Every season is beautiful. It may have its own advantages and disadvantages. In my opinion, the attitude to a particular season mostly depends on circumstances. For example, most pupils like summer because they have long holidays in summer.
Каждое время года красиво. Оно может иметь свои преимущества и недостатки. По моему мнению, отношение к тому или иному времени года во многом зависит от обстоятельств. Например, большинство учеников любят лето, потому что летом у них долгие каникулы.
I find every season interesting. I like autumn with its yellow and red leaves everywhere and cold rainy evenings with books and hot tea. I like winter with its winter kinds of sport and frosty sunny weather. I like spring with its blossom and warm weather. It is the time when nature awakes from a long winter dream.
Я нахожу каждое время года интересным. Мне нравится осень с ее желтыми и красными листьями повсюду и холодными дождливыми вечерами, проведенными с книгами и горячим чаем. Я люблю зиму с ее зимними видами спорта и морозной солнечной погодой. Я люблю весну с ее цветением и теплой погодой. Это время, когда природа пробуждается от долгого зимнего сна.
Maybe, it seems to be a bit trivial but I like summer most of all. It is the time of holidays, endless walks and travels. I like warm weather and it is something that summer can bring with it in Russia. Of course, sometimes the weather is so hot that it is unbearable. However I do not care.
Может быть, это покажется немного банальным, но я люблю лето больше всего. Это время праздников, бесконечных прогулок и путешествий. Мне нравится теплая погода, и это то, что лето может принести с собой в России. Конечно, иногда погода настолько жаркая, что это просто невыносимо. Тем не менее, меня это не беспокоит.
In summer I like to travel. Usually I go to the sea and spend there about two weeks. I like swimming and sun-bathing. If it rains, I can go on an excursion or something like that. Traveling is something that inspires me and summer is an ideal season for doing that because you do not think about work or school and the weather does not change frequently.
Летом я люблю путешествовать. Обычно я езжу на море и провожу там около двух недель. Я люблю плавать и загорать. Если идет дождь, я могу поехать на экскурсию или что-то в этом роде. Путешествие – это то, что вдохновляет меня, и лето – это идеальное время года для путешествий, потому что не нужно думать о работе или школе и погода не меняется часто.
In summer I try to relax as much as possible. It is the time of adventures, fun and happiness.
Летом я стараюсь расслабиться насколько это возможно. Это время приключений, веселья и счастья.
Автор — Ирина Селезнева
My favourite band at the moment is Linkin Park. Occasionally I go for a walk with my best friends. We chat about everything, and sometime we even gossip about other classmates. I plan my weekends in advance. If I dona€™t have my own plans my friends usually offer me something exciting. Speaking of hobbies, Ia€™d like to tell you about my collection of coins. I collect coins from all over the world. My father often travels and he brings me many different coins. My other hobby is collecting soft toys. I already have more than 50 items. They occupy a special place in my room and my heart. I know that British teenagers have many other leisure activities, such as playing football, horse-riding, taking care of pets, going hiking or to theme parks, and else.Most people have hobbies and interests which they prefer doing in their free time. As for me, I dona€™t get much free time, especially on weekdays. However, at weekends I try to do the activities I like most of all. They are skating, bowling, dancing, swimming, reading, listening to music and going out with my friends. Ice-skating is something that I have taken up recently and I quite enjoy it. Swimming is my all time favourite activity. For bowling and dancing I need a company. Sometimes me and my friends go to the nearest disco and dance there. The ground floor has bowling alleys, so we can combine these two activities. When I have spare time I love reading books, especially romantic novels and detective stories. When I want something relaxing, I listen to music. My favourite band at the moment is Linkin Park. Occasionally I go for a walk with my best friends. We chat about everything, and sometime we even gossip about other classmates. I plan my weekends in advance. If I dona€™t have my own plans my friends usually offer me something exciting. Speaking of hobbies, Ia€™d like to tell you about my collection of coins. I collect coins from all over the world. My father often travels and he brings me many different coins. My other hobby is collecting soft toys. I already have more than 50 items. They occupy a special place in my room and my heart. I know that British teenagers have many other leisure activities, such as playing football, horse-riding, taking care of pets, going hiking or to theme parks, and else.
5. My Free Time (Мое свободное время)
1. Everybody sometimes has a free time. (Каждый иногда имеет свободное время).
2. Somebody prefer only to sleep in their free time, but the largest part of us prefer to do a great amount of things which are pleasant and interesting for us. (Некоторые предпочитают только спать в их свободное время, но большая часть предпочитают делать огромное кол-во вещей, которые приятны и интересны).
3. It may be reading, a various types of sport game, watching TV, listening music and others. (Это может быть чтение, различные игры спортивных игр, просмотр ТВ, слушание музыки и другие).
4. If we have a few day or a week we prefer to go to the attractive places. (Если у нас есть несколько дней или неделя мы предпочитаем поехать в привлекательные места).
5. Many people think that pupils and students have too much leisure ,but in my opinion, they are wrong. (Многие люди думают, что ученики и студенты имеют много свободного времени, по моему мнению, они неправы).
6. We are very busy. Many pupils have six or seven lessons a day and go to school five or six day a week. (Мы очень заняты. Многие ученики имеют 6 или 7 уроков в день и ходим в школу 5 или 6 раз в день).
7. Even during the holiday we learn our lessons after school. (Даже в течение каникул, мы учим наши уроки после школы).
8. And we just no time to go some-there. (И у нас нет времени, чтобы куда-нибудь сходить).
9. Oldest of us are working after school or institutes. (Старшие из нас работают после школы или института).
10. I do not spend my time at school and after I have a free time. (Я не провожу свое время в школе и после этого у меня есть свободное время).
11. The large part of my free time devote to reading. (Большая часть моего свободного времени посвящена чтению).
12. Besides reading I like to do physical exercises. (Кроме чтения мне нравится делать физические упражнения).
13. I and my school friends often gather after school and play basketball, football or other active games. (Я и мои школьные друзья часто собираются после школы и играют в баскетбол, футбол или другие активные игры).
14. But my favorite hobby is travelling. (Но мое любимое хобби – путешествие).
15. Usually I travel in summer and after it is a trip to the south, to the warm sea. I think all peoples must have other occupation besides their basic work. (Обычно я путешествую летом и после этого поездка на юг, к теплому морю. Я думаю, что все люди должны иметь другое занятие кроме их основной работы).
Невозможно переоценить важность времени, особенно в наш быстрый 21 век! Все развивается так быстро, что часто мы и не замечаем минут, или даже часов, проведенных за чтением в метро, пробках или любимой работе. Время издавна считалось самой драгоценной «валютой», а сейчас ее курс и вообще возвысился до небес, ведь и лекарства производят, чтобы сделать жизнь подольше, и гаджеты разрабатывают, чтобы сэкономить такой драгоценные минуты и секунды. В этом, кстати, преуспела и наша школа, ведь именно занятия английским по Skype помогают сэкономить время на дорогу и заниматься всегда там, где вам комфортно. И хотя мы начали сегодня нашу беседу с современности, но важность и могущество времени люди понимали еще издавна и, именно поэтому, до нас дошло такое большое количество поговорок и пословиц, которые касаются именно этого быстротекущего ресурса.
Пройдите тему в онлайн тренажере:
Настоящее совершенное время
Past simple и present perfect в английском
Группа времен Perfect Continuous
Almighty Time
Наверное, время — это то, что руководит всем в нашей жизни. И сколько бы денег или власти бы у вас не было, именно время решает все и вся:
Time cures all things. – Время все лечит (время пройдёт — слезы утрёт).
Time is the great healer. – Время — великий лекарь (время лечит).
You may think your heart is broken and you can never possibly love again, but time is a great healer. – Ты, возможно, думаешь, что сердце твое разбито и ты не сможешь больше любить, но время все лечит
Time works wonders. – Время творит чудеса.
John thought he would never forgive his friend for kissing with the girl he truly loved but now they are best friends again. Time works wonders. – Джон думал, что никогда не простит своего друга за то, что он целовался с девушкой, которую Джон искренне любил, но сейчас они снова лучшие друзья. Время творит чудеса.
Всему свое время
Мы часто говорим о том, что если бы было возможно повернуть время вспять, мы бы могли что-то изменить, сделать что-то по-другому. «Ложка дорога к обеду» говорит русская народная пословица. Все должно быть сделано вовремя. Именно об этом говорят и английские пословицы, которые всегда акцентируют внимание на скоротечности минут и секунд, на их важности, на том, что иногда время и наше терпение решают все и, что нужно спешить жить, ведь время, это то, что не будет ждать нас даже мгновение т.д.
Time presses / Time and tide wait for no man. – Время не ждет/ Время и прилив никого не ждут.
With time and patience the leaf of the mulberry bush becomes satin. – Время и терпение тутовый лист превращают в шелк
Time flies. – Время летит.
All in good time. – Вему свое время.
Time is money. – Время — деньги.
Times change. – Времена меняются.
Сегодня или никогда
Часто пословицы и поговорки обращают наше внимание на то, что никто не знает, что случится через минуту, час, или что будет завтра. Поэтому, даже планируя что-то наперед, не забывайте, что пока у нас есть только сегодня. Вашему вниманию несколько выражений по этой теме:
One day is worth two tomorrow. – Одно сегодня лучше, чем два завтра.
We are here today and gone tomorrow. – Сегодня здесь, а завтра там; Фигаро здесь, Фигаро там.
Never leave that till tomorrow which you can do today. – Никогда не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня.
Всего понемногу
Хотя в наших статьях мы стараемся не углубляться в строгие академические правила, но сегодня хотелось бы напомнить, что пословицы и поговорки — это не только фразы, которые передавались из поколения в поколение и поэтому стали столь популярными. Многие из них — цитаты поэтов, писателей, королей и философов. Поэтому не удивляйтесь, если авторство одной из поговорок будет принадлежать какой-то известной вам личности, ведь они оставили свой след во времени именно благодаря этим остроумным и красочным выражениям:
The crutch of time does more than the club of Hercules. – Костылем времени можно сделать больше чем дубинкой Геркулеса.
Эта поговорка не имеет аналога в русском языке, поэтому мы переводим ее дословно и говорим детальнее о смысле. Время сильнее физического воздействия, и умея подождать или правильно подобрать время, вы выйдете победителем из любой ситуации.
There is a time to speak and a time to be silent. – Сказанное слово серебряное, а не сказанное — золотое (Ешь пирог с грибами, а язык держи за зубами).
Time and thinking tame the strongest grief. – Время и размышления укротят самую сильную горечь.
Time flies when you’re having fun. – Время летит очень быстро, когда ты веселишься.
Time is of the essence. – Время играет существенную роль.
What may be done at any time will be done at no time. – Не откладывай что-то, что должен сделать, на другой день, иначе так его и не сделаешь.
Друзья, в конце хотелось бы сказать, цените каждую минуту и секунду вашей жизни и распоряжайтесь мудро вашим временем. Не терять его «впустую», живите и радуйтесь жизни каждую минуту уже сегодня! Хорошего вам дня!
Список полезный слов
cure – излечивать, исцелять
healer – целитель
worth – стоящий, имеющий стоимость
leave – оставлять
crutch – костыль
club – дубинка
tame – ослаблять, смягчать
grief – горе, печаль
essence – суть, сущность
Бонус для наших новых читателей!
Мы дарим бесплатный индивидуальный урок английского по Скайпу.
Вы оцените преимущества:
занятия дома или на работе в любое время
преподаватель мечты, с которым интересно учиться и болтать
гарантия результата: более 10 000 студентов достигли цели
Получить бесплатный урок >
Большая и дружная семья EnglishDom
At weekends I meet with my friends. We usually see each other on Saturdays. This is the time when we go either to the cinema or to a coffee house. When there is an opportunity to attend some interesting event, I do this with great pleasure. For example, last week there was a photography exhibition in our local museum. There were plenty of works by famous photographers from all over the world. I truly enjoyed it.
At weekends I also try to spend some quality time with my family. I help my mom with the household chores and we go shopping together. Sunday is usually our family day.
On weekdays I am often quite busy. After school I rush to my classes with private tutors. Then I go back home and do my homework. In the evening, when my parents come back from work, we have supper. Sometimes I read in the evening. My favourite genre is fantasy.
Twice a week I go to dance lessons. There are only girls in the group. I think that our body will only benefit from a little bit of physical activity.
During school holidays I have more spare time. In summer I spend a lot of time in the fresh air. I usually call one or two of my friends who are always happy to keep me company.
Меня зовут Ольга. Мне 16 лет. Я хожу в школу. В следующем году я собираюсь поступать в университет. Я хожу на много дополнительных занятий, так как готовлюсь к вступительным экзаменам. Как вы видите, у меня немного свободного времени. Но когда оно есть, я стараюсь провести его с пользой.
По выходным я встречаюсь со своими друзьями. Обычно мы встречаемся по субботам. Это время, когда мы идем либо в кино, либо в кофейню. Когда есть возможность посетить какое-то интересное мероприятие, я с удовольствием это делаю. Например, на прошлой неделе в нашем местном музее была выставка фотографии. Там было много работ известных фотографов со всего мира. Я получила большое удовольствие.
Также по выходным я стараюсь проводить время с семьей. Я помогаю маме с домашними делами, и мы вместе ходим по магазинам. Воскресенье – это обычно наш семейный день.
По будням я часто очень занята. После школы я спешу на занятия с репетиторами. Затем я иду домой и делаю домашнюю работу. Вечером, когда мои родители возвращаются с работы, мы ужинаем. Иногда я читаю по вечерам. Мой любимый жанр – фэнтэзи.
Два раза в неделю я хожу на танцы. У нас в группе только девушки. Я считаю, что небольшая физическая активность идет только на пользу нашему телу.
Во время школьных каникул у меня больше свободного времени. Летом я провожу много времени на свежем воздухе. Я обычно зову одну или двух подруг, которые всегда рады составить мне компанию.
Free time
Свободное время
The life of modern people is full of different events. We are always busy at work or at home. However sometimes it is necessary to relax. Everyone spends free time as he or she wants. What are the main ways to spend free time?
Жизнь современных людей полна различных событий. Мы всегда заняты на работе или дома. Однако иногда необходимо расслабляться. Каждый проводит свободное время по своему усмотрению. Каковы основные способы провести свободное время?
When people are very tired of working or studying and, especially, when there is a lack of sleeping, they want just to sleep. It is, maybe, a quite boring way of spending free time, but it is a healthy one.
Когда люди очень устают от работы или учебы и, особенно, когда есть недостаток сна, они хотят просто поспать. Это, может быть, довольно скучный способ провести свободное время, но это полезно для здоровья.
One more way to spend free time is hobby. Hobby is something individual. For example, one likes reading books. The book may be so interesting that one is reading all day long or even all night long. The other person can spend free time drawing or knitting.
Еще один способ провести свободное время – заниматься хобби. Хобби – это что-то индивидуальное. Например, любите читать книги. Книга может быть настолько интересной, что читаешь весь день или даже всю ночь. Другой человек может проводить свободное время за рисованием или вязанием.
I know many people who like doing sport when they are free. I support them. I also like doing sport when I have free time. I like playing badminton. If I am with my friends, we can play football.
Я знаю многих людей, которые любят заниматься спортом, когда они свободны. Я поддерживаю их. Я также люблю заниматься спортом, когда у меня есть свободное время. Мне нравится играть в бадминтон. Если я вместе с друзьями, мы можем играть в футбол.
Smartphones, computers and the Internet are the part of our life. So, many people spend their free time playing computer games or communicating on the Internet. People take photos, play games, chat or search for the information. I do not think that it is so bad. However one must not forget about the real life. It is more interesting to do sport or read books than just be online.
Смартфоны, компьютеры и Интернет – это часть нашей жизни. Очень много людей проводят свободное время, играя в компьютерные игры или общаясь в Интернете. Люди фотографируются, играют в игры, общаются или ищут информацию. Я не думаю, что это так плохо. Однако нельзя забывать о реальной жизни. Гораздо интереснее заниматься спортом или читать книги, чем просто быть в сети.
См. также в других словарях:
Всему свое время — Из Библии. В Ветхом Завете, Книге Екклесиаста, или Проповедника, написанной, по преданию, мудрым царем Соломоном, сказано (гл. 3, ст. 1 8): «Всему свое время, и время всякой веши под небом. Время рождаться, и время умирать; время насаждать, и… … Словарь крылатых слов и выражений
всему свое время — нареч, кол во синонимов: 1 • всему свой срок (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Всякому овощу свое время — Всякому овощу свое время. Ср. Всему и всякой вещи есть свое время подъ солнцемъ… Л?сковъ. Старое старится, молодое ростетъ. 3. Ср. Tout vient a point a qui sait attendre. Ср. Всему свое время, и время всякой вещи подъ небомъ. Екклес. 3, 1. См.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
всякому овощу свое время — Ср. Всему и всякой вещи есть свое время под солнцем… Лесков. Старое старится, молодое растет. 3. Ср. Tout vient a point a qui sait attendre. Ср. Всему свое время, и время всякой вещи под небом. Екклес. 3, 1. См. делу время, потехе час. См.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
время разбрасывать камни и время собирать камни — всему свое время. Цитата из Ветхого Завета (Екклесиаст, 3): “Всему свое время, и время всякой вещи под небом: время рождаться, и время умирать; время насаждать, и время вырывать посаженное; время убивать, и время врачевать; время разрушать, и… … Справочник по фразеологии
ВРЕМЯ — ВРЕМЯ, род. и дат. времени, временем, времени, мн. времена, времён, временам, ср. 1. только ед. Длительность бытия (филос.). Пространство и время основные формы бытия. || Эта форма бытия, измеряемая секундами, минутами, днями, годами, как мера… … Толковый словарь Ушакова
всему свой срок — нареч, кол во синонимов: 1 • всему свое время (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Время работает на нас — С английского: Time is on our side. Буквально: Время на нашей стороне. Слова английского политического и государственного деятеля Уильяма Юарта Гладстона (1809 1898), произнесенные им (1866) в палате общин и адресованные его политическим… … Словарь крылатых слов и выражений
ВРЕМЯ — свойство Божественного миропорядка, заключающееся в закономерной координации сменяющих друг друга явлений и событий. В понимании Святой Руси время отрезок вечности, имеющий начало и конец и во всех своих характеристиках длительность,… … Русская история
время — мени, мн. мена/, мён, мена/м, о мена/х, с. 1) только ед., филос. Одна из основных наряду с пространством форм существования бесконечно развивающейся материи. Бесконечность пространства и времени. 2) только ед. Мера длительности всего… … Популярный словарь русского языка
ВРЕМЯ ТРУДА И ОТДЫХА — в понятиях Святой Руси вся жизнь русского человека от рождения до смерти, день за днем, в будни и праздники была действом, события и дела текли по руслу многовековых обычаев и традиций, высоких нравственных понятий, среди привычных, необходимых и … Русская история
Топик My Free Time
Every person needs some free time, be it a kid or an adult. Most schoolchildren and employees usually rest at weekend. This is the best time for relaxing and doing what you like. Evenings of weekdays also offer some free time.
When I get back from school, I eat something quick and do my homework. After that I’m free to meet up with friends, to play computer games or to draw, which is my hobby. Sometimes, I play volleyball or other active games with my friends at the school playground. In summertime I also like playing ping-pong and I’m rather good at it. Weekends are a bit different.
My parents usually give me some pocket money each week. I try to spend them reasonably. During the week I pay for lunch at the school canteen. Sometimes I need to buy some stationery.
At weekends I go out with my friends. Sometimes we go to the cinema, sometimes to the pizza place. However, my favourite pastime at weekends is bowling. I like this game. I think it is not only entertaining but also social. Bowling unites like-minded people and gives a chance to communicate with good friends, instead of sitting in front of the computer.
I don’t mind computer games, but they can get addictive and certainly spending long hours in front of the screen is not healthy. It influences eyesight and brain activity. I keep in touch with some friends through social networks or chats, but I understand that real life communication is much better. Apart from seeing friends, I spend my free time with my family members and relatives, especially on special occasions. On birthdays, anniversaries, public holidays we have family gatherings at my grandma’s place.
Мое свободное время
Каждый человек нуждается в свободном времени, будь то ребенок или взрослый. Большинство школьников и работников, как правило, отдыхают в выходные дни. Это лучшее время для отдыха и для того, чтобы заниматься любимым делом. В будние дни по вечерам можно также отводить немного свободного времени.
Когда я возвращаюсь из школы, я быстренько что-нибудь съедаю и делаю свою домашнюю работу. После этого я свободен для встреч с друзьями, компьютерных игр или рисования, что является моим хобби. Иногда я играю в волейбол или другие активные игры с друзьями на школьной площадке. В летнее время я также люблю играть в пинг-понг, и делаю это довольно хорошо. Выходные немного отличаются.
Мои родители обычно дают мне деньги на карманные расходы каждую неделю. Я стараюсь тратить их разумно. В течение недели я могу заплатить за обед в школьной столовой. Иногда мне нужно купить некоторые канцелярские принадлежности.
В выходные я выхожу в свет с друзьями. Иногда мы идем в кино, иногда в пиццерию. Но больше всего в выходные я люблю играть в боулинг. Мне нравится эта игра. Я думаю, что это не только развлечение, но и общение. Боулинг объединяет единомышленников и дает возможность пообщаться с хорошими друзьями, вместо того, чтобы сидеть перед компьютером.
Я не против компьютерных игр, но они могут вызывать привыкание и, конечно, проводить долгие часы перед экраном нехорошо для здоровья. Это влияет на зрение и мозговую деятельность. Я поддерживаю связь с некоторыми друзьями через социальные сети или чаты, но понимаю, что живое общение намного лучше. Помимо встреч с друзьями, я провожу свое свободное время со своей семьей и родственниками, особенно по особым случаям. На дни рождения, юбилеи, или в праздничные дни мы собираемся всей семьей у бабушки.
Поделиться ссылкой на эту страницу в любимой соцсети:
Отправить ссылку на эту страницу друзьям | Просмотров 120930 | Добавить страницу в избранное
Here are four seasons in a year: spring, summer, autumn and winter. Every season is beautiful in its own way.
When spring comes nature awakens from its long winter sleep. The days become longer and the nights become shorter. The ground is covered with emeraldgreen grass and spring flowers. The air is fresh, the sky is blue and cloudless, and the sun shines brightly. The trees are in full blossom. The nightingale begins to sing its lovely songs, and sweet melodies may be heard from every wood and park. The days are warm and everything is full of life and joy.
Spring is followed by summer. The weather is usually fine in summer, but it can be very hot, especially in July. Sometimes there are storms with thunder and lightning. In summer people try to get away from the city noise and spend more time in the open air. They pick mushrooms and berries in the forest, swim in the rivers and lakes, go fishing and boating. Most people prefer to have their holidays in summer.
Autumn begins in September. The days become shorter and the nights become longer. The leaves turn yellow, red and brown and fall to the ground. Most birds fly away to warm countries. There’s a short spell of dry sunny weather in September which is called Indian Summer. It’s a beautiful time when the sky is cloudless, the trees around are golden, the air is transparent and it’s still warm. But gradually it gets colder and colder. It often rains in October and November which makes autumn an unpleasant season.
In winter the sun sets early and rises late. The rivers and lakes are frozen over. Everything is covered with snow. Sometimes it’s very cold, about 25-30 degrees below zero. Going out in such weather isn’t very pleasant. Winter is a good time for sports. People go in for skating and skiing. Tobogganing is also popular, not as a kind of sports, but rather as fun.
As for me, I like all seasons, but I think there’s nothing like late spring.
Перевод
Есть четыре времени года: весна, лето, осень и зима. Каждое время года красиво по-своему.
Когда приходит весна, природа пробуждается от долгого зимнего сна. Дни становятся длиннее, а ночи становятся короче. Земля покрыта изумрудной травой и весенними цветами. Воздух свежий , небо синее и безоблачное, солнце ярко светит. Деревья в цвету. Соловей начинает петь свои прекрасные песни, и сладкие мелодии можно услышать в каждом лесу и парке. Дни теплые, и все полно жизни и радости.
За весной следует лето. Погода, как правило, хорошая летом, но может быть очень жарко, особенно в июле. Иногда бывают грозы с громом и молнией. Летом люди пытаются уехать от городского шума и проводить больше времени на открытом воздухе. Они собирают грибы и ягоды в лесу, купаются в реках и озерах, рыбачат и катаются на лодках. Большинство людей предпочитает отдыхать в летнее время.
Осень начинается в сентябре. Дни становятся короче, а ночи длиннее. Листья становятся желтыми, красными и коричневыми и падают на землю. Большинство птиц улетает в теплые страны. В сентябре есть короткий период сухой солнечной погоды , который называется “бабье лето”. Это прекрасное время, когда небо безоблачное, деревья вокруг золотые, воздух прозрачен и по-прежнему тепло. Но постепенно становится все холоднее и холоднее. Часто идет дождь в октябре и ноябре, что делает осень неприятным временем года.
Зимой солнце садится рано и поздно встает. Реки и озера замерзают. Все покрыто снегом. Иногда бывает очень холодно, около 25-30 градусов ниже нуля. Выходить в такую погоду не очень приятно. Зима- хорошее время для занятий спортом. Люди катаются на коньках и лыжах. Катание на санях также популярно, но не как вид спорта, а как удовольствие.
Что касается меня, я люблю все времена года, но я думаю, нет ничего лучше поздней весны.
Английские топики и сочинения на все случаи жизни!
Каждому, у кого в школе одним из предметов был любимый English, хорошо знакомы топики на английском. Такие ученики вряд ли свяжут слово «топик» с одеждой, потому что отлично помнят его написание латинскими буквами (topic) и каждую четверть писали какой-нибудь рассказ на английском на тему «Моя семья», «Праздники в Великобритании», «Мое хобби», «Моя школа» и прочие милые тексты.
Пока не было Интернета и занятий с репетитором курсы английского по скайп, школьники брали штурмом книжные магазины, где продавались книги с гордым названием «Топики по английскому». Теперь же Сеть заполонили тысячи английских текстов, похожих друг на друга, как 2 капли воды. И достаточно примитивных по содержанию. Мы решили устранить этот недостаток и начали собирать библиотеку топиков, чтобы каждый из вас мог использовать их как помощь для написания своего интересного сочинения по английскому языку: в одном тексте взял идею, в другом – отдельные фразы, в третьем – интересное предложение. А на выходе получится эксклюзивный топик на тему, заданную преподавателем.
Кроме того, некоторые наши топики – с переводом. Это поможет лучше понять сложные фразы или вообще понять, о чем идет речь, если вы знаете только буквы английского алфавита 🙂
А еще вы можете сами принять участие и оказать реальную услугу для своих единомышленников. То есть если у вас есть удачный рассказ на английском на любую тему, то можете смело делиться своей находкой, пополняя таким образом нашу общую библиотеку тематических топиков по английскому. Это может быть как топик на популярную тему (например, «Рассказ о себе», «Обычаи и традиции США», «Книги в нашей жизни», «Мое любимое время года», «На уроке английского языка» и т.д.), так и на более экзотическую («Реклама», «Образование в России», «Животные и домашние любимцы» и пр.), а можете написать простой текст на английском по любом интересующей вас тематике.
Наши топики, обычно, легкие для чтения и небольшие по размеру. Они отлично подходят для начинающих изучать английский язык!
Напишем вместе классный рассказ на английском!
My favourite season
Мое любимое время года
Every season is beautiful. It may have its own advantages and disadvantages. In my opinion, the attitude to a particular season mostly depends on circumstances. For example, most pupils like summer because they have long holidays in summer.
Каждое время года красиво. Оно может иметь свои преимущества и недостатки. По моему мнению, отношение к тому или иному времени года во многом зависит от обстоятельств. Например, большинство учеников любят лето, потому что летом у них долгие каникулы.
I find every season interesting. I like autumn with its yellow and red leaves everywhere and cold rainy evenings with books and hot tea. I like winter with its winter kinds of sport and frosty sunny weather. I like spring with its blossom and warm weather. It is the time when nature awakes from a long winter dream.
Я нахожу каждое время года интересным. Мне нравится осень с ее желтыми и красными листьями повсюду и холодными дождливыми вечерами, проведенными с книгами и горячим чаем. Я люблю зиму с ее зимними видами спорта и морозной солнечной погодой. Я люблю весну с ее цветением и теплой погодой. Это время, когда природа пробуждается от долгого зимнего сна.
Maybe, it seems to be a bit trivial but I like summer most of all. It is the time of holidays, endless walks and travels. I like warm weather and it is something that summer can bring with it in Russia. Of course, sometimes the weather is so hot that it is unbearable. However I do not care.
Может быть, это покажется немного банальным, но я люблю лето больше всего. Это время праздников, бесконечных прогулок и путешествий. Мне нравится теплая погода, и это то, что лето может принести с собой в России. Конечно, иногда погода настолько жаркая, что это просто невыносимо. Тем не менее, меня это не беспокоит.
In summer I like to travel. Usually I go to the sea and spend there about two weeks. I like swimming and sun-bathing. If it rains, I can go on an excursion or something like that. Traveling is something that inspires me and summer is an ideal season for doing that because you do not think about work or school and the weather does not change frequently.
Летом я люблю путешествовать. Обычно я езжу на море и провожу там около двух недель. Я люблю плавать и загорать. Если идет дождь, я могу поехать на экскурсию или что-то в этом роде. Путешествие – это то, что вдохновляет меня, и лето – это идеальное время года для путешествий, потому что не нужно думать о работе или школе и погода не меняется часто.
In summer I try to relax as much as possible. It is the time of adventures, fun and happiness.
Летом я стараюсь расслабиться насколько это возможно. Это время приключений, веселья и счастья.
Автор — Ирина Селезнева
My favourite band at the moment is Linkin Park. Occasionally I go for a walk with my best friends. We chat about everything, and sometime we even gossip about other classmates. I plan my weekends in advance. If I dona€™t have my own plans my friends usually offer me something exciting. Speaking of hobbies, Ia€™d like to tell you about my collection of coins. I collect coins from all over the world. My father often travels and he brings me many different coins. My other hobby is collecting soft toys. I already have more than 50 items. They occupy a special place in my room and my heart. I know that British teenagers have many other leisure activities, such as playing football, horse-riding, taking care of pets, going hiking or to theme parks, and else.Most people have hobbies and interests which they prefer doing in their free time. As for me, I dona€™t get much free time, especially on weekdays. However, at weekends I try to do the activities I like most of all. They are skating, bowling, dancing, swimming, reading, listening to music and going out with my friends. Ice-skating is something that I have taken up recently and I quite enjoy it. Swimming is my all time favourite activity. For bowling and dancing I need a company. Sometimes me and my friends go to the nearest disco and dance there. The ground floor has bowling alleys, so we can combine these two activities. When I have spare time I love reading books, especially romantic novels and detective stories. When I want something relaxing, I listen to music. My favourite band at the moment is Linkin Park. Occasionally I go for a walk with my best friends. We chat about everything, and sometime we even gossip about other classmates. I plan my weekends in advance. If I dona€™t have my own plans my friends usually offer me something exciting. Speaking of hobbies, Ia€™d like to tell you about my collection of coins. I collect coins from all over the world. My father often travels and he brings me many different coins. My other hobby is collecting soft toys. I already have more than 50 items. They occupy a special place in my room and my heart. I know that British teenagers have many other leisure activities, such as playing football, horse-riding, taking care of pets, going hiking or to theme parks, and else.
5. My Free Time (Мое свободное время)
1. Everybody sometimes has a free time. (Каждый иногда имеет свободное время).
2. Somebody prefer only to sleep in their free time, but the largest part of us prefer to do a great amount of things which are pleasant and interesting for us. (Некоторые предпочитают только спать в их свободное время, но большая часть предпочитают делать огромное кол-во вещей, которые приятны и интересны).
3. It may be reading, a various types of sport game, watching TV, listening music and others. (Это может быть чтение, различные игры спортивных игр, просмотр ТВ, слушание музыки и другие).
4. If we have a few day or a week we prefer to go to the attractive places. (Если у нас есть несколько дней или неделя мы предпочитаем поехать в привлекательные места).
5. Many people think that pupils and students have too much leisure ,but in my opinion, they are wrong. (Многие люди думают, что ученики и студенты имеют много свободного времени, по моему мнению, они неправы).
6. We are very busy. Many pupils have six or seven lessons a day and go to school five or six day a week. (Мы очень заняты. Многие ученики имеют 6 или 7 уроков в день и ходим в школу 5 или 6 раз в день).
7. Even during the holiday we learn our lessons after school. (Даже в течение каникул, мы учим наши уроки после школы).
8. And we just no time to go some-there. (И у нас нет времени, чтобы куда-нибудь сходить).
9. Oldest of us are working after school or institutes. (Старшие из нас работают после школы или института).
10. I do not spend my time at school and after I have a free time. (Я не провожу свое время в школе и после этого у меня есть свободное время).
11. The large part of my free time devote to reading. (Большая часть моего свободного времени посвящена чтению).
12. Besides reading I like to do physical exercises. (Кроме чтения мне нравится делать физические упражнения).
13. I and my school friends often gather after school and play basketball, football or other active games. (Я и мои школьные друзья часто собираются после школы и играют в баскетбол, футбол или другие активные игры).
14. But my favorite hobby is travelling. (Но мое любимое хобби – путешествие).
15. Usually I travel in summer and after it is a trip to the south, to the warm sea. I think all peoples must have other occupation besides their basic work. (Обычно я путешествую летом и после этого поездка на юг, к теплому морю. Я думаю, что все люди должны иметь другое занятие кроме их основной работы).