Сочинение на английском языке на тему семейные традиции

0 вариантов


  1. Family traditions

    In every family
    there are different traditions. Family traditions help people to
    feel themselves part of the whole, strengthen the family unity
    and simply to enjoy happy memories. I think that the moments
    spent in the circle of your family are the most precious.
    We have a great tradition in our family. On May Day we usually
    go to the country where my grandparents live and spend there our
    days off. I often help my grandma with gardening or go fishing
    with my granddad. We love to make up picnics. My father usually
    cooks Russian fish soup and grilled vegetables. We often sit up
    late at night and look through our family albums. I can sit for
    hours studying each image and recalling life events. It is so
    touching. If it is summer, on weekends we go to the river to
    sunbathe and swim. We play beach volleyball or badminton. To
    tell the truth, I like to “unite” with the nature. As for me, I
    can spend hours staring at the water. At night we often build a
    fire and sing to a guitar. At these moments I feel the happiest
    person in the world.
    Another family tradition is decorating our New Year tree with
    ornaments, tinsel and candles. As I am fond of handicrafts, I
    usually make scrapbooks of our celebrations. My mother usually
    makes New Year’s tree decorations and it definitely adds a
    special festive touch to the New Year decor. Besides, we usually
    celebrate New Year at home, in the circle of our family. I get
    up early in the morning and help my mom to cook a festive
    supper. It is a tradition in our country to have a certain menu
    for this holiday. Usually it is a baked goose, a famous Russian
    salad called Olivier, jellied minced meat and, of course,
    champagne. Then I go into my room to put my gala dress on.
    Sometimes my mom asks me to help her lay the table. When all
    preparations are behind, we watch TV and wait for our guests to
    come. When the Kremlin chimes strike twelve times, all of us
    make wishes, hold glasses of champagne and wish each other Happy
    New Year. Children usually receive long-awaited presents from
    Grandfather Frost and Snow Maiden. Besides, New Year fireworks
    are must-have for this holiday.
    Frankly speaking, I love all holidays but my birthday is my
    favorite one. My parents usually wake me up early in the morning
    with a nice song “Happy birthday, dear Sophia” and give me their
    presents and flowers. We always invite guests to our place and
    make fun. We sing songs, dance and play games. Then, suddenly,
    all the light goes out and my parents bring a very nice cake
    with burning candles. I make my wish and blow out all candles.
    In the end of the party all of us come outside and set off
    fireworks.
    Семейные традиции
    В каждой семье есть различные
    традиции, которые помогают укрепить единство семьи,
    почувствовать себя частью целого, и попросту насладиться
    счастливыми воспоминаниями. Я считаю, что моменты, проведенные в
    кругу семьи, самые ценные.
    В нашей семье есть отличная традиция: на майские праздники мы
    обычно уезжаем в деревню, где живут мои бабушка и дедушка, и
    проводим там все выходные. Я часто помогаю своей бабушке
    ухаживать за огородом или хожу на рыбалку с дедушкой. Мы любим
    устраивать пикники. Мой папа обычно готовит уху и овощи на
    гриле. Мы обычно засиживаемся допоздна, просматривая семейные
    фотоальбомы. Я лично могу часами изучать каждую фотографию и
    вспоминать былые времена. Это так трогательно.
    Если это лето, то по выходным мы ездим на реку, чтобы позагорать
    и искупаться. Мы играем в пляжный волейбол или бадминтон. По
    правде говоря, мне нравится сливаться с природой. Лично я могу
    часами смотреть на воду. Ночью мы часто разводим костер и поем
    песни под гитару. В такие моменты я чувствую себя самым
    счастливым человеком в мире.
    Еще одна наша семейная традиция связана с украшением новогодней
    елки игрушками, мишурой и свечами. Поскольку я люблю делать
    поделки своими руками, я обычно делаю памятные декоративные
    альбомы, в которые вклеиваю фотографии празднования Нового года.
    А моя мама обычно изготавливает праздничные елочные игрушки, что
    вносит особый штрих в новогодний декор. Кроме того, у нас есть
    традиция отмечать этот праздник дома, в кругу семьи. Я обычно
    просыпаюсь рано утром и помогаю маме готовить праздничный ужин.
    В нашей стране есть даже особое традиционное меню для этого
    праздника, включающее запеченного гуся, известный салат оливье,
    холодец и, конечно же, шампанское. Затем я иду в свою комнату,
    чтобы переодеться в праздничный наряд. Иногда моя мама просит
    меня помочь ей накрыть стол. Когда все приготовления остаются
    позади, мы смотрим телевизор и ждем прихода гостей. Когда
    куранты бьют двенадцать часов, мы все поднимаем бокалы с
    шампанским и желаем друг другу счастливого Нового года. Дети
    обычно получают долгожданные подарки от Деда Мороза и
    Снегурочки. Кроме того, в Новый год есть излюбленная традиция
    фейерверков.
    Честно говоря, я люблю все праздники, но мой день рождения — это
    самый любимый. Мои родители обычно будят меня рано утром песней
    «С днем рождения, София» и дарят подарки и цветы. Мы обычно
    приглашаем гостей и веселимся: поем песни, танцуем и играем в
    игры. Затем неожиданно гаснет везде свет, и мои родители выносят
    очень красивый праздничный торт с горящими свечами. Я загадываю
    желание и задуваю все свечи. В конце вечеринки все мы выходим на
    улицу и запускаем фейерверки.
    Topical
    Vocabulary:

    1) to unite —
    объединяться
    2) to strengthen [fstrerj0(9)n] — усиливать, укреплять
    3) family unity — единство семьи
    4) precious [‘prejbs] — дорогой, ценный
    5) to go to the country — ехать за город, в деревню
    6) day off— выходной
    7) to make up picnics — устраивать пикники
    8) Russian fish soup — уха
    9) to sit up late at night — засиживаться допоздна
    10) to look through — просматривать, разглядывать
    11) family album — семейный альбом
    12) to sunbathe [‘sAnbeiG] — загорать
    13) to stare [stea] — пристально смотреть
    14) to build a fire — разжигать костер
    15) to sing to a guitar — петь песни под гитару
    16) tinsel [4in(t)s(3)l] — мишура
    17) handicraft [‘haendikra:ft] — ручная работа
    18) scrapbook [‘skraepbuk] — альбом для вырезок, фотографий,
    картинок
    19) celebration [, seb’breif(9)n] — празднование
    20) festive [Testiv] — праздничный
    21) in the circle of a family — в кругу семьи
    22) jellied minced meat — холодец
    23) to lay the table — накрывать на стол
    24) preparations — приготовления
    25) long-awaited — долгожданный
    26) Grandfather Frost — Дед Мороз
    27) Snow Maiden — Снегурочка
    28) to set off fireworks — запускать фейерверки
    29) to invite guests — приглашать друзей
    30) to make fun — веселиться
    31) to blow out candles — задувать свечи

  2. Summer holidays

    Every summer we all go on a camping trip. For a few days we stay in a cottage on a lakeside. We swim in the lake and lie in the sun, sometimes we go to the nearest village for a day out.
    Every day we build a fire and cook food on it. This is the process that unites the whole family. Somemake a fire, others cut vegetables and cook. This is the moment when we don’t stop talking to each other and laughing at jokes.

    Grandmother’s birthday

    Fortunately, my grandmother lives not too far from us so we often go to visit her. But her birthday is a special day which everyone looks forward to.
    This is the day when all the relatives come to her place to celebrate. My family is very big. I have uncles, aunts and cousins. My grandmother’s birthday is the day when we all sit around one big table.

    Personal achievements

    We always support and help each other in different life situations. This builds the confidence and helps become successful. This is why personal achievements of each of us are the reason for everyone’s joy.
    Such events as promotion, admission to the university or victory in a competition are celebrated in my family. Usually on this day we go to a restaurant and spend the rest of the day together.

    New Year

    New Year is a family holiday. Traditionally, we stay at home on this day. In the evening we sit at the table and remember everything that happened to us throughout the year. After dinner we usually leave to meet our friends at the New Year’s tree in the city centre.
    Счастливая и дружная семья основывается на крепких семейных традициях. В моей семье есть несколько традиций, о которых мне бы хотелось рассказать.

  3. Ответ оставил Гость
    На английском языкеПеревод на русский языкTraditions Of My FamilyТрадиции моей семьиFamily is an integral part of every person’s life. It is the most important social unit. A sense of stability and tradition, that family provides, can’t be replaced by anything or anyone. Perhaps, every family follows some special traditions that have been passed to them by former generations. My family is not an exception. For example, in my family it is habitual to dine together. Every evening, when my parents come home from work, we have a nourishing family dinner. First of all, it lets us feel as a close unit. Secondly, we get to discuss the important events of the day. The same tradition can be seen in my grandparents’ house. Other than that, we are used to share the household chores. Everyone has its own duties. For example, my mum is responsible for cooking, while my dad always does the shopping. I’m responsible for the pets and plants, while my older sister is responsible for washing the dishes and vacuum-cleaning. In my opinion, we are a close-knit and friendly family. Each time there is an official holiday we invite the friends and arrange a posh feast. We especially like celebrating New Year and Christmas. The traditional New Year dishes in our home are a roast chicken, a couple of Russian salads and my mum’s specialty – a vanilla cake. We always prepare postcards and presents for everyone who visits us and for our family members. The presents are usually placed under the Christmas tree. Other family tradition is going out on Friday nights. Every Friday we go out for a dinner. After that, we either come back home to watch a good movie, or we go to the cinema. There are lots of other traditions in my family, but these seem to be the most important ones.Семья является неотъемлемой частью жизни каждого человека. Это наиболее важная социальная единица. Чувство стабильности и традиции, которые дает семья, не могут быть заменены ничем и никем. Возможно, каждая семья следует своим особым традициям, которые передавались им из поколения в поколение. Моя семья – не исключение. Например, в моей семье принято ужинать вместе. Каждый вечер, когда мои родители приходят домой с работы, у нас сытный семейный ужин. Прежде всего, это позволяет нам чувствовать себя сплоченной единицей. Во-вторых, нам удается обсудить важные события дня. Те же традиция можно увидеть в доме моих бабушки с дедушкой. Кроме этого, мы привыкли распределять домашние обязанности. У каждого из нас свои обязанности. Например, моя мама ответственна за приготовление пищи, в то время как мой папа всегда делает покупки. Я несу ответственность за домашних животных и растений, в то время как моя старшая сестра моет посуду и пылесосит. На мой взгляд, мы сплоченная и дружная семья. Каждый раз, когда у нас официальный праздник, мы приглашаем друзей и устраиваем шикарный прием. Нам особенно нравится праздновать Новый год и Рождество. К традиционным новогодним блюдам нашего дома относятся жареная курица, русские салаты и особенное блюдо моей мамы – ванильный торт. Мы всегда готовим открытки и подарки для всех, кто посещает нас и для членов семьи. Подарки обычно помещаются под елкой. Другая семейная традиция – это выход в свет по пятницам. Каждую пятницу мы ужинаем в ресторане. После этого мы либо возвращаемся домой, чтобы посмотреть хороший фильм, либо идем в кино. В моей семье есть много и других традиций, но эти, кажется, наиболее важные из них.

  4. About my family

    We are the family of five. I live with my parents, my brother and sister. We don’t have any family problems as we understand and love each other. I enjoy the honest and open relationship in my family. I like it when parents trust their children, give them enough freedom and respect them.
    My mother’s name is Nadezhda. She is 45 years old. She works as a nurse. She is a born nurse.
    My Dad’s name is Victor. He is 50 years old. He works as an engineer.  Both my parents like their work very much.
    My elder sister Natasha is eighteen, she goes to the University. She wants to be a designer. She is fond of painting and photography. My younger brother Sasha is only four years old. Sasha goes to the kindergarten. He is very funny, I like to spend my free time with him. Sasha likes to draw and to watch cartoons.
    I also have a granny and a granddad. They don’t live with us, but I often visit them. My grandparents are retired. They like gardening and spend a lot of their time working in the garden. I love my family very much. Everyone in my family is my best friend.

    The role of the family.

    Belonging to a family is highly important to each of us. Our family gives us the sense of tradition, strength and purpose.  Our families show us who we are. The things we need most of all — love, respect, and communication – have the beginning in the family.
    Family is very important in our lives. Family is an emotional center of people’s life. You can always find help and support in your family. If you have any problems, you can consult your parents or relatives. You feel secure when there’s a family behind you. In happy families, parents are frank and honest with their children, they treat their children with respect without moralizing or bossing them.

    The functions of the family.

    Families serve many functions:
    They provide conditions in which children are born and brought up.
    They educate children, teach them family values and daily skills.
    They give us emotional support and security.

    Family patterns.

    When we speak about family patterns we mean traditional and non-traditional families, but we must admit that family patterns vary from country to country.
    When we speak about a traditional family, we mean a family with both parents living together. Usually there are two children in a traditional family. Today there is a tendency that families are getting smaller. Therefore, a family where there is only one child can also be called a traditional one.
    In a traditional family the father goes out and works and the mother looks after the children, or both parents work. More and more women work today either to express themselves or to earn money to support the family.
    Today there are many single-parent families, which are headed by only one parent, usually the mother. Many divorced men are required to help support the children by law.

    Family problems.

    Families today face many difficulties – for example financial difficulties – low-income families are not rare today. It’s a problem because children in families, which suffer from poverty, are likely to commit a crime one day.
    Another family problem is connected with the relationship between the parents. More than a half of all marriages in well-developed countries end in divorce. Children suffer greatly during a divorce, but it’s better to live in a single-parent family, than with two parents who are unhappy.
    Generation gap is also a problem in many families. Teenagers often consider their parents old-fashioned. And parents don’t want to understand their children’s needs. Our parents sometimes don’t want to understand modern views, ideals and our system of values. They say that teenagers are cruel, brutal, heartless and rude. Sometimes when we talk to our parents, they listen only to their own point of view. They say that wisdom always comes with age and that they know better.

    Do you have your own family traditions?

    There are some family traditions in my family. For example, we always have dinner together. Every evening, when my parents come home from work, we have a family dinner. We discuss the important events of the day.
    The second tradition is connected with household duties. Everyone in our family has his own duties. For example, my mum is responsible for cooking, while my dad always does the shopping. I’m responsible for the pets and plants, while my older sister is responsible for washing the dishes and vacuum-cleaning.
    The third tradition is celebrating holidays together. We especially like celebrating New Year and Christmas. The traditional New Year dishes in our home are a roast chicken, a couple of salads and my mum’s specialty — a vanilla cake. We always prepare postcards and presents for one another.

    What will you ask your British friend about his/her family?

    How many members are there in your family?
    What can you tell me about your parents?
    Do you have brothers or sisters?
    Do you have any family traditions?
    Do you love your family?

    What can you advise people who want to have a close and happy family?

    To have a happy family people must love and respect one another. It’s also a nice idea to do something together. You can discuss family plans together, go on trips and hikes together, visit museums, theaters, exhibitions and exchange opinions about them. Family traditions are also very important for those who want to have a close family.

    Тема – моя семья

    О моей семье

    Мы – семья из пяти человек. Я живу с родителями, братом и сестрой. У нас нет никаких семейных проблем, так как мы понимаем и любим друг друга. Мне нравятся честные и открытые отношения в нашей семье. Мне нравится, когда родители доверяют своим детям, дают им достаточно свободы, и уважают их.
    Мою маму зовут Надежда. Ей 45 лет. Она работает медсестрой. Она медсестра от бога.
    Моего папу зовут Виктор. Ему 50 лет. Он работает инженером. Мои родители очень любят свою работу.
    Моей старшей сестре Наташе восемнадцать, она учится в университете. Она хочет стать дизайнером. Она увлекается живописью и фотографией. Моему младшему брату Саше всего четыре года. Саша ходит в детский сад. Он очень смешной, мне нравится проводить свое свободное время с ним. Саша любит рисовать и смотреть мультфильмы.
    У меня также есть бабушка и дедушка. Они не живут с нами, но я часто навещаю их. Мои бабушка и дедушка на пенсии. Они любят садоводство и проводят много времени, работая в саду. Я очень люблю свою семью. Каждый член моей семьи – мой лучший друг.

    Роль семьи.

    Принадлежность к семье очень важна для каждого из нас. Наша семья дает нам чувство традиции, силы и предназначения. Наши семьи говорят нам, кто мы есть. Все, в чем мы более всего нуждаемся — любовь, уважение и общение – берет начало в семье.
    Семья очень важна в нашей жизни. Семья является эмоциональным центром жизни людей. Вы всегда можете найти помощь и поддержку в своей семье. Если у вас возникли проблемы, вы можете обратится к родителям или родственникам. Вы чувствуете себя в безопасности, когда за вами — семья. В счастливых семьях, родители откровенны и честны со своими детьми, они относятся к своим детям с уважением, без морализаторства и не командуя.

    Функции семьи.

    Семья выполняет следующие функции:
    обеспечивает условия, в которых рождаются и воспитываются дети.
    в семьях воспитывают детей, учат их семейным ценностям и повседневным навыкам.
    семья дает нам эмоциональную поддержку и обеспечивает чувство безопасности.

    Модели семьи.

    Когда мы говорим о моделях семьи мы имеем в виду традиционные и нетрадиционные семьи, но мы должны признать, что модели семьи варьируются в разных странах.
    Когда мы говорим о традиционной семье, мы имеем в виду семьи, в которых оба родителя живут вместе. Как правило, традиционной семье двое детей. Сегодня существует тенденция к тому, что семьи становятся меньше. Поэтому семью с одним ребенком также можно назвать традиционной.
    В традиционной семье отец работает, а мама смотрит за детьми, бывает, что и оба родителя работают. Все больше и больше женщин сегодня работают, чтобы выразить себя или заработать денег, для поддержки семьи.
    На сегодняшний день есть много неполных семей, где только один из родителей, обычно это мать. Разведенные мужчины обязаны помогать детям по закону.

    Семейные проблемы.

    Сегодня семьи сталкиваются с многочисленными трудностями – например, с финансовыми трудностями – малообеспеченные семьи – не редкость сегодня. Это, действительно, проблема, потому что дети в семьях, страдающих от бедности, могут однажды совершить преступление.
    Другая проблема связана с отношениями между родителями. Более половины всех браков в развитых странах заканчиваются разводами. Дети очень страдают при разводе, однако, лучше жить в семье с одним родителем, чем с двумя родителями, которые несчастны.
    Проблема поколений является проблемой во многих семьях. Подростки часто считают своих родителей старомодными. А родители не хотят понимать потребности своих детей. Наши родители иногда не хотят принимать современные взгляды, идеалы и систему ценностей. Они говорят, что подростки жестоки, бессердечны и грубы. Иногда, когда мы беседуем с родителями, они воспринимают исключительно свою точку зрения. Они говорят, что мудрость всегда приходит с возрастом, и что они все знают лучше.

    Семейные традиции

    В моей семье есть семейные традиции. Например, мы всегда ужинаем вместе. Каждый вечер, когда мои родители приходят домой с работы, у нас семейный ужин. Мы обсуждаем важные события дня.
    Вторая традиция связана с повседневными обязанностями. В нашей семье у каждого есть обязанности. Например, моя мама ответственна за приготовление пищи, в то время как мой папа всегда делает покупки. Я отвечаю за домашних животных и растения, в то время как моя старшая сестра отвечает за мытье посуды и уборку.
    Третья традиция – отмечать праздники вместе. Нам особенно нравится праздновать Новый год и Рождество. Традиционные новогодние блюда нашего дома  — жареная курица, салаты и ванильный торт по особому рецепту мамы. Мы всегда готовим открытки и подарки для друг друга.

    Расспросите британского друга о его/ее семье.

    Сколько членов в вашей семье?
    Что вы можете рассказать о своих родителях?
    Есть ли у вас братья или сестры?
    Есть ли у вас семейные традиции?
    Вы любите свою семью?

    Что вы можете посоветовать людям, которые хотят иметь счастливую семью?

    Чтобы иметь счастливую семью, люди должны любить и уважать друг друга. Хорошая идея –  делать что-то вместе. Вы можете вместе обсудить семейные планы, съездить на экскурсию, сходить вместе в поход, посещать музеи, театры, выставки и обмениваться мнениями. Семейные традиции очень важны для тех, кто хочет иметь дружную семью.
    Надеюсь, тема My family помогла вам подготовить собственное сочинение или устное высказывание.
    Понравилось? Сохраните на будущее и поделитесь с друзьями!

  5. сочинение по английскому на тему “традиции моей семьи” с переводом желательно)

    Ответы:

    На английском языкеПеревод на русский языкTraditions Of My FamilyТрадиции моей семьиFamily is an integral part of every person’s life. It is the most important social unit. A sense of stability and tradition, that family provides, can’t be replaced by anything or anyone. Perhaps, every family follows some special traditions that have been passed to them by former generations. My family is not an exception. For example, in my family it is habitual to dine together. Every evening, when my parents come home from work, we have a nourishing family dinner. First of all, it lets us feel as a close unit. Secondly, we get to discuss the important events of the day. The same tradition can be seen in my grandparents’ house. Other than that, we are used to share the household chores. Everyone has its own duties. For example, my mum is responsible for cooking, while my dad always does the shopping. I’m responsible for the pets and plants, while my older sister is responsible for washing the dishes and vacuum-cleaning. In my opinion, we are a close-knit and friendly family. Each time there is an official holiday we invite the friends and arrange a posh feast. We especially like celebrating New Year and Christmas. The traditional New Year dishes in our home are a roast chicken, a couple of Russian salads and my mum’s specialty – a vanilla cake. We always prepare postcards and presents for everyone who visits us and for our family members. The presents are usually placed under the Christmas tree. Other family tradition is going out on Friday nights. Every Friday we go out for a dinner. After that, we either come back home to watch a good movie, or we go to the cinema. There are lots of other traditions in my family, but these seem to be the most important ones.Семья является неотъемлемой частью жизни каждого человека. Это наиболее важная социальная единица. Чувство стабильности и традиции, которые дает семья, не могут быть заменены ничем и никем. Возможно, каждая семья следует своим особым традициям, которые передавались им из поколения в поколение. Моя семья – не исключение. Например, в моей семье принято ужинать вместе. Каждый вечер, когда мои родители приходят домой с работы, у нас сытный семейный ужин. Прежде всего, это позволяет нам чувствовать себя сплоченной единицей. Во-вторых, нам удается обсудить важные события дня. Те же традиция можно увидеть в доме моих бабушки с дедушкой. Кроме этого, мы привыкли распределять домашние обязанности. У каждого из нас свои обязанности. Например, моя мама ответственна за приготовление пищи, в то время как мой папа всегда делает покупки. Я несу ответственность за домашних животных и растений, в то время как моя старшая сестра моет посуду и пылесосит. На мой взгляд, мы сплоченная и дружная семья. Каждый раз, когда у нас официальный праздник, мы приглашаем друзей и устраиваем шикарный прием. Нам особенно нравится праздновать Новый год и Рождество. К традиционным новогодним блюдам нашего дома относятся жареная курица, русские салаты и особенное блюдо моей мамы – ванильный торт. Мы всегда готовим открытки и подарки для всех, кто посещает нас и для членов семьи. Подарки обычно помещаются под елкой. Другая семейная традиция – это выход в свет по пятницам. Каждую пятницу мы ужинаем в ресторане. После этого мы либо возвращаемся домой, чтобы посмотреть хороший фильм, либо идем в кино. В моей семье есть много и других традиций, но эти, кажется, наиболее важные из них.

  6. Ответ оставил Гость
    My family isn’t large. Besides my parents I have an elder sister whose name is Irina. She is 19 and she is a student of the institute. She can play the piano very well but she can’t speak English as her friend can. I am Masha. I am 13 and I am a student of the secondary school. I am not very tall but I am not short either. I like skating and reading. But I can’t play chess as my father can. My mother’s name is Inna Vasilievna. She is 39 and she is a nurse in our hospital. My mother is very pretty and kind. She can draw very well but she can’t play the piano as my Granny and my older sister. My father’s name is Ivan Petrovich. He is 42 and he is a driver in the same hospital. My father is very strong and strict. He likes to play chess but he can’t draw as well as our mother can/. Our granny doesn’t live with us, but she lives not far from our house so I often come to see her on Sundays. We are a friendly family and we try to get along with each other and try to discuss our problems and to solve them together. Моя семья небольшая. Кроме моих родителей у меня есть старшая сестра, чье имя Ирина. Ей 19, и она учится в институте. Она хорошо умеет играть на пианино,но не умеет говорить по-английски как ее подруга. Я Маша. Мне 13 лет, и я учусь в средней школе. Я не очень высокая, но я не маленькая. Я люблю кататься на коньках и читать. Но я не умею играю в шахматы как мой отец. Мою маму зовут Инна Васильевна. Ей 39 лет, и она работает медсестрой в нашей больнице. Моя мама очень красивая и добрая. Она умеет хорошо рисовать, но не умеет играть на пианино как моя бабушка и моя старшая сестра. Моего отца зовут Иван Петрович. Ему 42 года, и он работает водителем в той же больнице. Мой отец очень сильный и строгий. Он любит играть в шахматы? но не умеет так хорошо рисовать как мама. Наша бабушка не живет вместе с нами, но она живет не далеко от нашего дома, поэтому я часто прихожу к ней по воскресеньям. Мы дружная семья, и мы стараемся ладить друг с другом, мы обсуждаем наши проблемы и стараемся решить их вместе.(просто поменяешь имена)

  7. My family

    Моя семья

    The family is an important part of everyone`s life. My family members are the people who always support me and are ready to help in every situation. There are five members in my family: my mother, father, elder sister, younger brother and me.
    Семья — это важная часть жизни каждого. Члены моей семьи – это люди, которые всегда поддерживают меня и готовы помочь в любой ситуации. В моей семье пять человек: мама, отец, старшая сестра, младший брат и я.
    My father`s name is Igor. He is thirty-nine years old and works as an accountant in a big international company. He spends a lot of time at work and is really exhausted when he comes back home in the evening. My mother`s name is Mary. She is thirty-six. My mother used to work in a small pharmaceutical company. However, nowadays she is a housewife. She keeps the house clean, cooks for the whole family and takes care of my little brother Peter. He is only two years old. Peter is a very cute and clever child. I enjoy playing with him. It is really funny. My elder sister, Ann, is sixteen years old. Most part of my day I spend with my sister because we study together. Every morning I go to school with her. Sometimes Ann helps me with my homework. When we have spare time we normally go for a walk together.
    Моего отца зовут Игорь. Ему тридцать девять лет, и он работает бухгалтером в крупной международной компании. Он проводит много времени на работе и вечерами возвращается домой уставшим. Мою маму зовут Мария. Ей тридцать шесть. Моя мать работала в небольшой фармацевтической компании. Однако в настоящее время она является домохозяйкой. Она держит дом в чистоте, готовит для всей семьи и заботиться о моем младшем брате Пете. Ему всего два годика. Петя очень милый и умный ребенок. Мне нравится играть с ним. Это очень забавно. Моей старшей сестре, Ане, шестнадцать лет. Большую часть дня я провожу со своей сестрой, потому что мы вместе учимся. Каждое утро я хожу в школу с ней. Иногда Аня помогает мне с домашним заданием. Когда у нас есть свободное время, мы обычно гуляем вместе.
    In my family, there are some traditions. Every Saturday we spend the whole day together. We go for a walk in a park or to the cinema. From time to time we visit some exhibitions. On Sundays, we tend to visit my grandparents and have dinner together. I really appreciate the fact that my family is so friendly.
    В моей семье есть несколько традиций. Каждую субботу мы проводим весь день вместе. Мы гуляем в парке или идем в кино. Время от времени мы посещаем выставки. По воскресеньям мы, как правило, навещаем бабушку с дедушкой и ужинаем вместе. Я очень ценю тот факт, что моя семья очень дружная.

  8. Семейные традиции сочинение на англиском языке

    Ответы:

    My family isn’t large. Besides my parents I have an elder sister whose name is Irina. She is 19 and she is a student of the institute. She can play the piano very well but she can’t speak English as her friend can. I am Masha. I am 13 and I am a student of the secondary school. I am not very tall but I am not short either. I like skating and reading. But I can’t play chess as my father can. My mother’s name is Inna Vasilievna. She is 39 and she is a nurse in our hospital. My mother is very pretty and kind. She can draw very well but she can’t play the piano as my Granny and my older sister. My father’s name is Ivan Petrovich. He is 42 and he is a driver in the same hospital. My father is very strong and strict. He likes to play chess but he can’t draw as well as our mother can/. Our granny doesn’t live with us, but she lives not far from our house so I often come to see her on Sundays. We are a friendly family and we try to get along with each other and try to discuss our problems and to solve them together.
    Моя семья небольшая. Кроме моих родителей у меня есть старшая сестра, чье имя Ирина. Ей 19, и она учится в институте. Она хорошо умеет играть на пианино,но не умеет говорить по-английски как ее подруга. Я Маша. Мне 13 лет,  и я учусь в средней школе. Я не очень высокая, но я не маленькая. Я люблю кататься на коньках и читать. Но я не умею играю в шахматы как мой отец.
    Мою маму зовут Инна Васильевна. Ей 39 лет, и она работает медсестрой в нашей больнице. Моя мама очень красивая и добрая. Она умеет хорошо рисовать, но не умеет играть на пианино как моя бабушка и моя старшая сестра.
    Моего отца зовут Иван Петрович. Ему  42 года, и он работает водителем в той же больнице. Мой отец очень сильный и строгий. Он любит играть в шахматы? но не умеет так хорошо рисовать как мама. Наша бабушка не живет вместе с нами, но она живет не далеко от нашего дома, поэтому я часто прихожу к ней по воскресеньям.
    Мы дружная семья, и мы стараемся ладить друг с другом, мы обсуждаем наши проблемы и стараемся решить их вместе.

  9. There are many holidays in our country. They are: New Year’s Day, Christmas, Women’s Day, Victory Day, May Day and others.
    I like New Year’s Day, it is my favourite holiday. The 1st of January is a winter holiday and now it is the first day of the New Year.
    Peter the First changed the Russian calendar in 1699. He made the 31st of December, 1699 the last day of the year. The first of January 1700 became New Year’s Day.
    The 1st of January is in the middle of winter. The weather is usually fine and there is a lot of snow everywhere. As the 1st of January is a holiday I don’t go to school and my parents don’t go to work.
    We usually have got a very interesting New Year’s party at school. We have got it on the 28th or 29th of December.
    Our family prepares for this holiday beforehand. My father buys and brings home a beautiful New Year’s tree at the end of December. Our family has a tradition to buy it. I like to decorate the New Year’s tree with toys, little coloured lights, sweets and a beautiful star on the top.
    My mother and grandmother prepare our holiday supper and lay the table. I make a cake.
    All the members of our family clean the flat before this nice holiday and then each of us try to dress well. We like to see the New Year in at home with our relatives. They come to see us at 11 o’clock in the evening.
    At 12 o’clock we are sitting at the table and we are glad to see the New Year in. We say, “Best wishes for the New Year!”
    I hope that next year will be better than the last one.
    The New Year’s Day is always connected with our new hopes and dreams.
    It is a pleasant moment to get presents on the New Year’s Eve.
    I usually get many nice useful things from my parents and relatives.
    My parents put their presents under the New Year’s tree.
    We don’t go to bed till morning, we watch TV, dance, eat tasty things and make jokes.
    I enjoy this holiday very much.

    Перевод:

    В нашей стране есть много отпусков. Они: Новый год, Рождество, Женский День, День Победы, Первый Май и другие.
    Я люблю Новый год, это – мой любимый праздник. 1-ого января – зимний праздник, и теперь это – первый день Нового года.
    Питер Первое изменил российский календарь в 1699. Он сделал 31-ого декабря 1699 в последний день из года. Первого января 1700 стал Новым годом.
    1-ого января находится в середине зимы. Погода обычно прекрасна и есть много снега всюду. Как 1-ого января – праздник, я не иду в школу, и мои родители не идут, чтобы работать.
    Мы обычно имеем очень интересную Новогоднюю сторону в школе. Мы имеем это 28-ого или 29-ого декабря.
    Наша семья готовится к этому празднику заранее. Мой отец покупает и приносит домой красивое Новогоднее дерево в конце декабря. Наша семья имеет традицию, чтобы купить это. Я люблю украшать Новогоднее дерево игрушками, небольшими цветными огнями, конфетами и красивой звездой на вершине.
    Моя мать и бабушка готовят наш ужин праздника и накрывают на стол. Я делаю пирог.
    Все члены нашей семьи чистят квартиру перед этим хорошим праздником, и затем каждый из нас пробует одеться хорошо. Мы любим видеть Новый год в дома с нашими родственниками. Они прибывают, чтобы видеть нас в 11 часов вечером.
    В 12 часов мы сидим за столом, и мы рады видеть Новый год в. Мы говорим, “Наилучшие пожелания в течение Нового года!”
    Я надеюсь, что следующий год будет лучше чем последний.
    Новый год всегда связывается с нашими новыми надеждами и мечтами.
    Это – приятный момент, чтобы получить подарки на Кануне нового года.
    Я обычно получаю много хороших полезных вещей от моих родителей и родственников.
    Мои родители подвергали их подарки Новогоднему дереву.
    Мы не ложимся спать до утра, мы смотрим телевизор, танцуем, едим вкусные вещи и отпускаем шутки.
    Я наслаждаюсь этим праздником очень.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *