Сочинение на французском на тему летние каникулы

8 вариантов

  1. Comment j’ai passe l’ete?
    La periode des grandes vacances se revele en realite la meilleure chance de profiter du temps libre en s’occupant des trucs preferes. Quant a moi, j’adore la fin de l’annee scolaire parce qu’apres je sais que je vais me reposer. Pour moi, les grandes vacances sont meilleures que celles en hiver. La seule raison c’est qu’il fait chaud et on peut se bronzer et se baigner tout le temps.
    J’ai commence mes grandes vacances chez mes grands-parents. Pour l’instant ils habitent a la campagne ou il y a la possibilite non seulement de respirer l’air frais, mais aussi de se reposer au bord d’une riviere. Ici il faisait toujours beau et chaud. Le soleil brillait tout le temps c’est pourquoi je me suis bronze beaucoup. Chaque jour je me reveillais le matin faisant la gymnastique et aidant ma grand-mere a faire le menage. Il est a noter que mon grand-pere aime bricoler, donc nous avons passe assez de temps ensemble construisant des trucs interessants.
    Mes grandes vacances ne peuvent pas se passer sans le voyage. Cet ete ma famille a decide de visiter la capitale de la France. Je dois dire que c’etait mon reve de voir un jour Paris, de me promener dans ses rues toujours pleines de monde. Malgre le fait que nous avons voyage pendant trois jours, mes parents et moi, nous avons reussi a rаncontrer plein de choses. Premierement, c’est la Tour Eiffel et les fameux Champs Elysees avec une grande quantite de boutiques. Deuxiemement, nous avons visite le musee du Louvre ou j’ai enfin vu la peinture “Mona Lisa” de Leonardo da Vinci. Troisiemement, j’ai apprecie beaucoup la possibilite de visiter Versailles ou se trouve le palais royale francais.
    A la fin de l’ete je suis reste a la maison. Chaque jour je me promenais avec mes amis. De temps en temps nous sommes alles au cinema pour regarder des films nouveaux. Je suis tres content de mes grandes vacances parce que je les ai passees vraiment tres bien! Maintenant c’est la fin de l’ete et j’attends avec impatience le commencement des etudes pour rencontrer mes copains de classe. Je suis sur que tout le monde est pret a travailler ferme pour atteindre de bons resultats a l’ecole.
    Как я провел лето?
    Период летних каникул оказывается на самом деле самой лучшей возможностью использовать на максимум свое свободное время, занимаясь любимыми делами. Что касается меня, то я обожаю конец учебного года, потому что после него я точно знаю, что буду отдыхать. Для меня летние каникулы являются лучшими нежели зимние. Единственной тому причиной является теплая погода, когда можно загорать и купаться все время.
    Я начал проводить свои летние каникулы у дедушки с бабушкой. На данный момент они живут в деревне, где предоставляется возможность не только дышать свежим воздухом, но также и отдыхать на берегу реки. Здесь всегда была отличная теплая погода. Солнце светило все время, поэтому я хорошо загорел. Каждый день я вставал утром, занимался спортом и помогал бабушке по дому. Следует отметить, что мой дедушка любит мастерить, потому мы провели довольно много времени вместе, конструируя интересные вещи.
    Мои летние каникулы не могут обойтись без путешествий. Этого лета моя семья решила посетить столицу Франции. Я должен сказать, что увидеть Париж было моей мечтой, а также прогуляться его улицами, где всегда полно народу. Несмотря на то, что путешествовали мы всего три дня, нам удалось увидеть многое. Во-первых, это Эйфелева башня и известные Елисейские Поля с большим количеством бутиков. Во-вторых, мы посетили музей Лувр, где мне наконец-то удалось увидеть картину «Мона Лиза» авторства Леонардо да Винчи. В-третьих, мне очень понравился визит Версаля, где размещен палац французских королей.
    В конце лета я оставался дома. Каждый день я гулял со своими друзьями. Время от времени мы ходили в кино, чтобы смотреть новые фильмы. Я очень доволен своими летними каникулами, потому что я на самом деле их очень хорошо провел! Сейчас уже конец лета и я с нетерпением ожидаю начала учебного года, чтобы встретиться с одноклассниками. Я уверен, что все уже готовы много трудиться, чтобы добиться хороших результатов.

  2. Mes vacances d’ete
    Mes vacances d’ete ne sont pas grandes, parce que je fais du sport et je n’ai que trois semaines de vacances en ete.
    Chaque annee nous allons a la mer pour les vacances d’ete, mais cette annee notre famille a decide de changer un peu. On est partis pour trois semaines en Italie (en Pologne, en Tchequie, etc). On n’est pas alles a l’hotel comme d’habitude, mais on est alles a la campagne chez des Italiens (Polonais, Tcheques etc). On ne les connaissait pas du tout. Ils sont venus habiter dans notre appartement et nous avons pris leur maison.
    C’est mon pere qui a eu cette excellente idee. Il a trouve un site sur internet ou on proposait un echange de maisons. On a passe une annonce dans laquelle on a decrit notre appartement, on a indique les dates de voyage et la region ou on envisageait de partir. 5 jours plus tard un couple italien nous a contactes et nous a propose leur maison. Nous avons tous regarde les photos et nous avons decide d’y aller. La maison etait grande, moderne et confortable. Elle etait tres claire et calme. Il y avait une entree, un grand salon, trois belles chambres, une cuisine et un joli jardin avec une grande piscine.
    C’etait chouette. On habitait la comme de vrais italiens : on jardinait, allait faire les courses, parlait aux voisins. Nous avons , bien sur visite la region. C’etait les vendanges. Quelle merveille : les vignes dorees, les raisins, les vignerons, les tonneaux… Nous avons aussi visite quelques eglises et une foire. Mon pere est gourmand. Il a certainement apprecie la gastronomie. Nous sommes alles dans d’autres villages. Il y a tant de  choses a voir. Chaque village contient un monument historique. Nous nous sommes beaucoup promenes. J’ai passe des vacances merveilleuses.
    Как я провел лето
    Мои летние каникулы небольшие, потому что я занимаюсь спортом и у меня только три недели каникул летом.
    Каждый год мы едем на море на летних каникулах, но в этом году наша семья решила разнообразить наш летний отдых. Мы поехали на три недели в Италию (в Польшу, в Чехию, и т.д.). Мы не пошли в отель как обычно, но поехали за город к итальянцам (полякам, чехам и т.д.). Мы с ними не знакомы. Они приехали жить в нашей квартире, а мы жили в их доме.
    Именно у папы возникла эта превосходная идея. Он нашел сайт в Интернете, где предлагали обмен домов. Мы подали объявление, в котором описали нашу квартиру, указали даты поездки и регион, куда мы собирались поехать. Спустя 5 дней итальянская пара с нами связалась и предложила их дом. Мы все посмотрели на фотографии, и решили туда поехать . Дом был большим, современным и удобным. Он был очень светлым и тихим. В доме была прихожая, большая гостиная, три красивые комнаты, кухня и красивый сад с большим бассейном.
    Это было славно. Мы там жили как настоящие итальянцы: мы занимались садоводством,  ходили за покупками, говорили с соседями. Мы, конечно посетили регион. Это был период сбора винограда. Какое чудо: позолоченные виноградники, виноград, виноградари, бочки. .. Мы посетили также несколько церквей и ярмарку. Мой отец гурман. Он разумеется оценил местную гастрономию. Мы посетили и другие деревни. Там столько всего интересного! В каждой деревне памятник истории. Мы много гуляли.
    Я провел чудесные каникулы!

  3. Les vacances c’est la meilleure periode de la vie de chaque personne. Independemment de l’age, du sexe et des caracteres individuels n’importe quel personne veut se reposer et profiter de son temps libre. Si on va parler de ceux qui aiment le plus les vacances il s’agit des ecoliers aussi bien que des etudiants. Ce sont eux qui savent bien comment passer leurs vacances le mieux! En ce qui concerne les personnes adultes, ils preferent egalement se reposer au moins quelques fois par an.
    La meilleure solution de profiter au maximum de ses vacances – c’est de voyager. Il est a noter que les voyages sont les preferences de la plupart des gens de nos jours. Premierement, c’est la possibilite d’oublier un peu la routine, le travail et les obligations habituelles. Deuxiemement, voyager – c’est la possibilite d’enrichir sa vision du monde et ses connaissances des autres villes et pays. Troisiemement, les voyages ce revelent toujours imprevus et surtout inoubliables!
    Quant a moi, je prefere voyager. Si c’est l’hiver j’adore aller dans les montagnes pour avoir la possibilite de respirer facilement. Dans le cas des vacances d’ete je vais d’habitude au bord de la mer pour me reposer un peu sur la plage me bronzant au soleil. En plus, elles presentent la possibilite de faire beaucoup de nouvelles connaissances. Outre cela, pendant les vacances on peut avoir vraiment beaucoup plus d’emotions positives s’occupant des hobbys et des affaires qui donnent la satisfaction psychologique et emotionnelle.
    Independemment de la maniere de passer les vacances, cela va rester toujours la periode ideale quand on peut s’evoluer, ameliorer ses connaissances, obtenir des nouveaux amis et une vision du monde plus grande. De la maniere generale, c’est exclusivement les vacances sont les jours de repos extraexpressifs et satures jusqu’au maximum!
    Перевод
    Каникулы являются самым лучшим периодом в жизни любого человека. Вне зависимости от лет, пола и индивидуального характера каждый человек хочет отдохнуть и с пользой провести свое свободное время. Если говорить о тех, кто больше остальных любит каникулы, то это, конечно же, школьники и студенты. Именно они умеют, как никто другой самым лучшим образом проводить каникулы! Что же касается взрослых, то они также предпочитают отдыхать, как минимум несколько раз в году.
    Самое лучшее решение для получения максимального удовольствия от своих каникул – это путешествия. Следует отметить, что путешествия являются самым любимым видом времяпрепровождения людей в современном обществе. В первых, путешествия – это возможность позабыть об ежедневных делах, о работе и привычных обязанностях. Во-вторых, путешествия являются возможностью обогащения свое мировоззрения и знаний о других городах и странах. В-третьих, путешествия оказываются всегда непредсказуемыми и всегда незабываемыми!
    Что касается меня, я предпочитаю путешествовать. Если идет речь о зимнем периоде, то я обожаю идти в горы, чтобы получить возможность легко дышать свежим воздухом. Что же касается летних каникул, я привык ехать на морское побережье, чтобы немного отдохнуть на пляже, загорая на солнце. Кроме того, можно набраться положительных эмоций, занимаясь любимыми хобби и делами, которые приносят психологическое и эмоциональное удовлетворение.
    Вне зависимости от способа проведения каникул, это время всегда остается в памяти идеальным периодом для саморазвития, улучшения собственных знаний, новых знакомств и расширения мировоззрения. В основном, именно каникулы являются гиперэкспрессивными днями отдыха, которые переполнены позитивом на максимум!

  4. 4
    Текст добавил: Стихнет голос Вечной войны

    Данные темы подойдут для 2 класса, для 3 класса и для 4 класса. Они не сложные и даются с переводом на русский язык.

    Holidays in the country.

    Summer is my favorite time of the year. Summer holidays are the longest. This year I spent my summer holidays in the country. Most of the time I walked, cycled, spent time with my friends. When the weather was hot, we went to the river. In the evenings, I helped my mother water the beds in the garden. I liked my summer holidays very much.
    ПЕРЕВОД: Каникулы в деревне.
    Лето — мое любимое время года. Летние каникулы самые длинные. В этом году я провел летние каникулы в деревне. Большую часть времени я гулял, ездил на велосипеде, проводил время с друзьями. Когда погода была жаркая, мы ходили на реку. По вечерам я помогал маме поливать грядки в саду. Мне очень понравились мои летние каникулы.

    Holidays by the sea.

    This year I spent most of the summer holidays in the city. At weekends, I went to the country with my family. In July, we went to the Black Sea. I liked the sea very much. I swam and sunbathed. I even saw dolphins. I had a lot of fun. I took many photos and made new friends.
    ПЕРЕВОД: Отдых у моря.
    В этом году я провел большую часть летних каникул в городе. По выходным мы всей семьей ездили в деревню. В июле мы отправились на Черное море. Мне очень понравилось море. Я плавал и загорал. Я даже видел дельфинов. Я на славу повеселился. Я сделал много фотографий и завел новых друзей.

    Holidays in summer camp.

    I spent this summer holidays in the summer camp «Star». The camp is not far from the Volga River. It was very interesting in the camp. We swam there, played soccer and other games, watched concerts, and went to the discos in the evenings. We also went on excursions and visited many interesting places – museums, art galleries, theatres. I made many new friends. I really enjoyed in the camp.
    ПЕРЕВОД: Каникулы в летнем лагере.
    Эти каникулы я провела в летнем лагере «Звезда». Лагерь находится недалеко от Волги. В лагере было очень интересно Мы плавали, играли в футбол и другие игры, смотрели концерты и по вечерам ходили на дискотеки. Мы также ездили на экскурсии и посетили множество интересных мест — музеев, художественных галерей, театров. Я завела много новых друзей. Мне очень понравилось в лагере.

    Topic КАК Я ПРОВЕЛ ЛЕТО для средней школы.

    Следующие темы подойдут для 5 – 8 классов.

    How I spent my summer vacation.

    My summer vacations this year were interesting and memorable. Every day was filled with events.
    In June, together with classmates, we went to a camp. I liked the camp very much. We played sports games, competed in various sports, took part in various competitions. In the evenings, we went to the disco. I enjoyed discos as I like music and dancing. I made a lot of new friends and got to know my classmates better than at school.
    When I returned home after the camp, together with my parents we went to the Crimea to have a rest by the sea. We stayed in a nice hotel in Feodosia. I really liked the stony beaches, blue sea, and numerous excursions. Mom and Dad allowed me to scuba dive and I saw the life of the seabed. I also visited the water park, made trips on a motor ship, and rode horses. My rest by the sea was unforgettable.
    In August, I went to the country to visit my grandparents. I have many friends in the village where my grandparents live and we spent time together. We went swimming and fishing.
    My summer holidays fly surprisingly fast. Now the school year has just begun, but I’m already waiting for new vacations, new impressions and new friends.
    ПЕРЕВОД: Как я провел летние каникулы.
    Мои летние каникулы в этом году были интересными и запоминающимися. Каждый день был наполнен событиями.
    В июне вместе с одноклассниками мы отправились в лагерь. Мне очень понравилось в лагере. Мы играли в спортивные игры, соперничали, принимали участие в различных соревнованиях. По вечерам мы ходили на дискотеку. Мне нравились дискотеки, поскольку я люблю музыку и танцы. Я завел много новых друзей и узнал своих одноклассников лучше, чем до этого в школе.
    Когда я вернулся домой после посещения лагеря, вместе с родителями мы отправились в Крым, чтобы отдохнуть у моря. Мы остановились в хорошем отеле в Феодосии. Мне очень нравились каменистые пляжи, синее море и многочисленные экскурсии. Мама и папа позволили мне заняться подводным плаванием, и я увидел жизнь на морском дне. Я также посетил аквапарк, совершил поездку на теплоходе и прокатился на лошадях. Мой отдых у моря был незабываемым.
    В августе я отправился в деревню навестить дедушку и бабушку. У меня много друзей в деревне, и мы проводили время вместе. Мы плавали и ловили рыбу.
    Мои летние каникулы пролетели на удивление быстро. Учебный год только начался, но я уже жду новых каникул, новых впечатлений и новых друзей.

    My summer holiday  – short essay.

    I like summer very much. This doesn’t mean that I don’t like spring, winter or autumn, but the fact that you do not need to get up early to go to school and you needn’t do your homework every day makes summer my favorite season.
    During my summer holidays, I do everything I like most of all. I play football, spend time with my parents and friends.
    Usually, I spend my summer holidays in the country. I like growing fruit and vegetables. My dad always tells me something interesting about plants and nature.
    I like to walk in the summer forest with my friends or with my parents. We often go to the river. This year we went fishing with my dad. We got up early, took our fishing rods and went to the nearest lake. We caught a lot of fish. That was amazing.
    ПЕРЕВОД: Мой летние каникулы –  краткое эссе.
    Я люблю лето. Это не значит, что мне не нравятся весна, зима или осень, но тот факт, что не нужно рано вставать, чтобы пойти в школу, не нужно делать домашнее задание каждый день, делает лето моим любимым сезоном.
    Во время летних каникул я делаю все, что больше всего люблю. Я играю в футбол, провожу время с родителями и друзьями.
    Обычно я провожу летние каникулы в деревне. Мне нравится выращивать фрукты и овощи. Мой папа всегда рассказывает мне что-то интересное о растениях и природе.
    Я люблю гулять в летнем лесу с друзьями или родителями. Мы часто ходим к реке. В этом году мы с папой ходили на рыбалку. Мы встали рано, взяли удочки и пошли на ближайшее озеро. Мы поймали много рыбы. Это было удивительно.

    Тема КАК Я ПРОВЕЛ ЛЕТО для старшей школы.

    Это – наиболее сложная из всех предложенных тем.
    Summer is the most wonderful time for me. I always look forward to summer holidays. Summer is the most beautiful time of the year. The three summer months give us a lot of new impressions.
    Summer is the time when I can do everything I like. I like to play football, swim in the river, go to the forest, and travel. This summer I did a lot of sports — I played football in the school stadium almost every day.
    During this summer holidays, I walked, bathed and sunbathed much. When it rained, I read books. One of them was Jack London’s «White Fang». I really liked the book. It is about a wolf dog, very devoted and fair, capable of great and sincere affection. Many people today lack these qualities. I would like to have such a four-footed friend.
    This summer I also went to the sea, visited my grandmother, and spent the rest of the time at home.
    In July, I had a trip to the sea with my family. The weather was nice, so we swam and sunbathe. The water was warm and transparent. We also saw the sights of Anapa and took photos. We also went to the zoo, which left a lot of good impressions. At the entrance, we were offered to buy different treats for the zoo pets. I liked to feed birds and animals from my hands. It was funny to observe the monkeys, toucans, raccoons, and ostriches.
    In August, I stayed with my grandmother. I liked it because my grandmother allows me absolutely everything. I read books, went rollerblading and cycling. The last summer days I spent preparing for the first of September.
    Summer has ended, but I will never forget my summer holidays. My holidays were excellent.
    ПЕРЕВОД:
    Лето — самое замечательное для меня время. Я всегда с нетерпением жду летних каникул. Лето — самое прекрасное время года. Три летних месяца дают нам много новых впечатлений.
    Лето — это время, когда я могу делать все, что мне нравится. Мне нравится играть в футбол, плавать, ходить в лес и путешествовать. Этим летом я много занимался спортом – я играл в футбол на школьном стадионе почти каждый день.
    Во время этих летних каникул я гулял, много плавал и загорал. Когда шел дождь, я читал книги. Одной из книг была «Белый клык» Джека Лондона. Мне действительно понравилась эта книга. Речь в книге идет о волчке, очень преданном и справедливом, способном к большой и искренней привязанности. Сегодня многим людям не хватает таких качеств. Я хотел бы иметь такого друга.
    Этим летом я также был на море, навестил бабушку и провел остаток времени дома.
    В июле мы семьей ездили на море. Погода была хорошая, поэтому мы плавали и загорали. Вода была теплой и прозрачной. Мы также увидели достопримечательности Анапы и сделали много фотоснимков. Мы также ходили в зоопарк, где я получил массу хороших впечатлений. На входе нам предложили купить различные угощения для животных зоопарка. Мне понравилось кормить птиц и животных из рук. Было забавно наблюдать за обезьянами, туканами, енотами и страусами.
    В августе я гостил у бабушки. Мне понравилось, потому что бабушка позволяет мне абсолютно все. Я читал книги, катался на роликах и ездил на велосипеде. В последние летние дни я готовился к первому сентября.
    Лето закончилось, но я никогда не забуду свои летние каникулы. Мои каникулы были отличными.
    Надеюсь, вам помогли предложенные сочинения.
    Понравилось? Сохраните на будущее и поделитесь с друзьями!

  5. Мини-сочинения про «Лето»

    1 вариант. 4 класс Лето – самая замечательная пора. Я всегда очень жду летних каникул. Люблю играть в футбол, купаться в реке, ходить в лес, путешествовать. Лето – самое подходящее время года для всего этого. Этим летом я много занимался спортом – играл в футбол на школьном стадионе почти каждый день.
    Летом я не только гулял, купался и загорал. Когда шел дождь, я читал свои любимые книги. Одна из них – «Белый клык» Джека Лондона. Она мне очень понравилась, и я хочу рассказать о ней. Главный герой – Белый Клык – собака-волк, очень преданный и справедливый, способный на большую и искреннюю привязанность. Этих качеств сейчас очень не хватает многим людям.
    Я хотел бы иметь такого четвероного друга, как Белый Клык. Я с нетерпением буду ждать следующего лета!
    2 вариант. 3 класс Летом мы всей семьей ездили в цирк. Я не первый раз была в цирке, но в этот раз мне особенно понравилось. Перед началом представления мне подняла настроение покупка моей любимой сахарной ваты.
    Представление было очень интересное. В первом отделении выступали акробаты, клоуны, жонглёры. А во втором – дрессированные хищники. Удивительно, как это человеку удается подчинить себе диких животных?
    Мне особенно понравился тигр, который прыгал с тумбы на тумбу сквозь обруч, закрытый бумагой, а потом даже сквозь горящий обруч.
    Домой мы возвращались очень весёлые, обсуждая понравившиеся номера.
    3 вариант. 3 класс Лето – мое любимое время года. Я хожу в школу, в третий класс и у меня летом самые длинные каникулы. Я знаю, что у каждого времени года есть свои достоинства. Зимой мне нравится наряжать елку, делать снежного ангела и ходить в гости на Рождество. Осенью часто идет дождь, и я могу ходить в любимых резиновых сапогах. А еще осенью мы отмечаем веселый праздник Хэллоуин – я обожаю наряжаться в жуткие костюмы. Весна тоже хороша: много цветов, молодые листочки на деревьях и мой день рождения. Но все же именно летом интересных занятий больше всего. Не зря говорят, что лето – время счастья и веселья.
    4 вариант. 5 класс Лето – потрясающая пора. Я с большим нетерпением ожидала каникул, и вот наконец они настали.
    В первую неделю каникул я вместе с ребятами из художественной школы ходила на пленер. Мы там изображали цветы, деревья, траву, и много чего еще. После пленера я несколько раз ездила в деревню. Мы ездили туда всей семьей, чтобы оказать помощь бабушке с дедушкой. Иногда я оставалась в деревне ночевать. А когда возвращалась домой, то навещала подружек и ходила с ними гулять. А потом началась знойная пляжная пора. Мы с сестрой почти ежедневно ездили на пляж, где купались и загорали.
    Увы… Лето промчалось очень быстро! И уже снова пора в школу.

  6. Les vacances d’hiver
    Comme tous les eleves j’adore les vacances, meme si je ne pars nulle part, c’est magnifique.  C’est la sensation de la liberte.
    J’ai passe mes dernieres vacances d’hiver a la maison. Cet hiver c’etait quelque chose d’extraordinaire chez nous. Il gelait a pierre fendre, il neigeait souvent, la terre etait couverte de neige presque tout l’hiver. Chaque jour je me reveillais un peu plus tard que d’habitude, je faisais ma toilette, je m’habillais, prenais mon petit dejeuner et je sortais dans la rue. Presque tous mes copains etaient deja la. Nous commencions a nous amuser, nous jouions aux boules de neige par equipes, nous lugions, patinions, faisions du ski.  Apres je revenais a la maison et il fallait lire, aider les parents, aller faire des courses. Bref, il y avait toujours des choses a faire a la maison.
    Parfois je regardais la tele. J’aime quelques emissions comme “Les etoiles”, par exemple.  C’est une emission pour les jeunes, mais elle est faite d’une maniere serieuse. On y invite des chanteurs, des savants, des politiciens et ils nous parlent comme aux adultes. Ils comprennent nos problemes et tout ce qui nous interesse.
    Les vacances d’hiver ce sont aussi des fetes. Premiere­ment — c’est le nouvel An, qu’on attend toujours avec im­patience parce qu’il y a l’arbe de Noel, des cadeaux, des felicitations. Chacun veut croire en miracle, et compte sur quelque chose d’inattendu et de merveilleux.
    Deuxiemement — c’est la fete religieuse, le Noel. Je ne suis plus un petit garcon mais j’aime beaucoup cette fete. Les enfants qui sont baptises ont des marraines et des par­rains. La veille de Noel ils leur apportent des bonbons, des pommes, des noix, c’est-a-dire, vetcheria. Ca veut dire qu’ils viennent les saluer, souhaiter du bien- etre, du bonheur, de la sante. Les parrains et les marraines les remercient en leur donnant des cadeaux, des bonbons etc. C’est une bonne et tres ancienne tradition.
    Une fois je suis alle chez ma grand-mere, elle habite as­sez loin de chez nous et je n’ai pas de possibilite d’y aller souvent. J’aime beaucoup ma grand-mere. Elle est tres bon­ne, caline, sage, tendre. Elle m’aime beaucoup et ne me gronde jamais. Nous sommes de bons amis et elle est dans tous mes secrets.
    Mais le temps a passe tres vite. Les vacances ont fini. C’etait bien dommage, mais je devais me remettre au travail a l’ecole.
    Зимние каникулы
    Как и все ученики, я обожаю каникулы, даже если я никуда не уезжаю, это великолепно.  Это — ощущение свободы.
    Я провел мои последние зимние  каникулы   дома.  Та   зима  была нечто  необыкновенным.   Стоял   трескучий мороз, снег часто шел,  земля была покрыта  снегом почти всю  зиму. Каждый день я просыпался чуть позже,  чем обычно, я умывался,  одевался, завтракал и я, выходил улицу. Почти все мои друзья были уже там. Мы начинали развлекаться, мы играли в снежки, катались на санках, на коньках, потом  на лыжах, я возвращался домой  и надо было прочитать, помочь родителям, пойти за покупками. Короче, дома всегда было чем заняться.
    Иногда я смотрел телевизор. Я люблю несколько передач как “Звезды”, например. Это — передача для молодых, но она сделана серьезно, туда  приглашают певцов, ученых, политиков и они говорят с  нами как  со взрослыми. Они понимают наши проблемы и все то, что нас интересует.
    Зимние каникулы это — также праздники. Прежде всего это новый Год, его всегда ждем с нетерпением, потому что это новогодняя елка, подарки, поздравления. Каждый хочет верить в чудо, и верит во что-то неожиданное и чудесное.
    Во-вторых — это — религиозный праздник, Рождество. Я уже  не маленький мальчик  но я очень люблю этот праздник. У детей, которые крещены, есть крестные матери и отцы. Накануне Рождества они им приносят конфеты, яблоки, орехи, то есть, вечерию. Это значит, что они приходят их приветствовать, желать добра , счастья, здоровья. Крестные папы  и крестные мамы  их благодарят и  дают им подарки, конфеты и т.д. Это – хорошая  и очень старая  традиция.
    Однажды я пошел к моей бабушке, она живет довольно  далеко от нас и у меня нет возможности идти туда часто. Я очень люблю мою бабушку. Она  очень добрая, ласковая, мудрая, нежная. Она меня очень любит и не ругает меня никогда. Мы – хорошие  друзья и она знает все мои тайны.
    Но время прошло очень быстро. Каникулы закончились. Это  действительно досадно, но я должен был снова взяться  за работу в школе.

  7. se reposer — отдыхать
    se detendre — расслабиться
    se divertir — развлечься
    se distraire — отвлечься, развлечься
    s’amuser — веселиться
    s’amuser a — заниматься чем-л.
    Passer les vacances a l’etranger — Провести каникулы за границей
    forfait (- vacances), m — турпакет
    voyage organise, m — организованное путешествие (тур)
    croisiere, f — круиз
    sejour, m — пребывание
    A  la mer — На море
    mer, f — море
    au bord de la mer — на берегу моря
    sur la cote — на побережье
    ocean, m — океан
    station balneaire, f — курорт
    baignade, f — купание
    bain (de mer), m — купание в море
    nager — плавать
    vague, f — волна
    plage, f — пляж
    plage de sable, f — песчаный пляж
    rocher, m — скала
    falaise, f — утёс
    avoir le mal de mer — страдать морской болезнью
    (se) bronzer — загорать
    prendre un bain de soleil — принимать солнечные ванны
    appliquer de la creme solaire — наносить крем для загара
    brulure, f — ожог
    attraper un coup de chaleur — получить тепловой удар
    attraper un coup de soleil — получить солнечный удар
    attraper un insolation — получить солнечный удар
    jouer au volley sur la plage — играть в воллейбол на пляже
    A la montagne — В горах
    la montagne, f — гора
    station de ski, f — лыжная станция
    ski alpin, m — горные лыжи
    ski de fond, m — равнинные лыжи
    piste, f — спуск, трасса
    vallee, f — долина
    colline, f — холм
    Logement — жильё
    hotel, m — гостиница
    chalet, m — шале (дом / гостиница в Альпах)
    gite rural, m — сельская гостиница
    auberge, f de jeunesse — молодежная гостиница
    camping, m — кэмпинг
    En ville — В городе
    faire des achats — делать покупки
    aller au casino — ходить в казино
    aller dans une boite de nuit — ходить в ночной клуб
    aller dans une discotheque — ходить на дискотеку
    aller au theatre — ходить в театр
    aller au concert — ходить на концерт
    aller au cinema — ходить в кино
    visiter les musees — посещать музеи
    faire un tour de la ville — совершить тур по городу
    manger au restaurant — поесть в ресторане
    Dans la nature — На природе
    faire la marche — ходить
    faire une promenade — гулять
    faire une balade — гулять
    faire des randonnees — ходить в походы
    faire du camping — разбить лагерь
    monter une tente — поставить палатку
    sac de couchage, m — спальный мешок
    lampe de poche, f — фонарик
    boussole, f — компас
    carte, f — карта
    Et vous, qu’est-ce que vous faites aux vacances?

  8. Найди дроби,которые можно записать в виде конечной десятичной дроби:2\9,3/4,21/5,8/25,,9/20,1/50,33/8,1/64.
    Пожалуйста решите 895,896 буду благодарен
    Написать5-6предложений на тему что я не делаю на каникулах
    Выдели окончания подпиши над прилагательными падеж и род. Возьми стакан гречнево?? крупы. Положи на мелкую тарелку, перебери и вымой . Насыпь крупу на горячую сковородку и поджарь ее . Пересыпь крупу в небольшую кастрюлю.Добавь чайную ложку сливочного масла .Посоли . Залей крупу горячей водой. Вари гречневую кашу на слабом огне сорок минут
    Найди правило, по которому записаны ряды величин, и продолжи их: 1) 10 см, 2 дм, 30 см, 4 дм, 50 см, … дм, … см 2) 18, 1900, 20, 2100, … ц, … кг 3) 28 дм, 3100 мм, 34 дм, 3700 мм, … дм, … мм. 4) 5 сут, 144 ч, 7 сут, 192 ч, 9 сут, … ч, … сут. 5) 25000 м, 22 км, 19000 м, 16 км, … м, … км 6) 5 ч, 420 мин, 9 ч, 660 мин, … ч, … сут 7) 90 мм, 8 см, 70 мм, 6 см, 50 мм, … см, … мм 8) 2 т, 50 ц, 8 т, 110 ц, 14 т, … ц, … т 9) 2 мин, 240 с, 6 мин, 480 с, 10 мин, … с, … мин.
    Помогите ПОЖАЛУЙСТА!
    D-250=450-120решите уравнение
    Почему скотоводство имеет различные направления?
    Что позволяет объяснить действие поршневого жидкостного насоса а)закон Паскаля б)атмосферное давление в)действие атмосферного давления и закон Паскаля г)другие законы и явления
    Смысл пословицы собирай по ягодке наберёшь кузовок
    На экскурсию должны были поехать 129 школьников. Девять школьников не смогли прийт?? а остальные ребята сели поровну в 3 автобуса. Сколько школьников было в каждом автобусе ?

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *