Сочинение на немецком на тему моя комната

2 варианта

  1. MEIN ZIMMER
    Mein Zimmer ist nicht besonders gro?, aber sehr bequem.
    /Моя комната не очень большая, однако – уютная./
    Man kommt dorthin durch den kleinen Gang.
    /Чтобы попасть в мою комнату, нужно пройти маленький коридор./
    Das breite Fenster geht auf den Garten.
    /Широкое окно выходит в сад./
    Es la?t viel Luft und Licht herein.
    /Оно впускает много воздуха и света./
    Am Fenster hangen blaue Gardinen.
    /На окне висят голубые гардины. /
    Auf dem Fensterbrett stehen die Blumen.
    /На подоконнике стоят цветы./
    Vor dem Fenster befindet sich mein Schreibtisch.
    /Перед окном – мой письменный стол./
    Auf dem Schreibtisch steht eine Tischlampe.
    /На столе стоит настольная лампа./
    Links an der Wand steht ein gro?er Bucherschrank, voll mit Buchern.
    /По левую сторону возле стены стоит большой книжный шкаф полный книг./
    Ich schfafe auf der Couch, die sich rechts befindet.
    /Я сплю на тахте, которая находится справа./
    In meinem Zimmer gibt es auch zwei Stuhle, zwei Sessel, ein kleines Tischlein und naturlich einen Kleiderschrank.
    / В моей комнате два стула, два кресла, маленький стол и, конечно, шкаф для одежды./
    Auf dem Fu?boden liegt ein Teppich.
    /На полу лежит ковер./
    An den Wanden hangen zwei schone Bilder, eine Wanduhr und ein Kalender.
    /На стенах висят две замечательные картины, настенные часы и календарь./
    An der Decke hangt eine Leuchte.
    /На потолке висит светильник./
    Mein Zimmer ist blau tapeziert.
    /Моя комната оклеена голубыми обоями./
    Mir gefallt mein Zimmer.
    /Мне нравится моя комната./
    Fur mich ist es am schonsten und am gemutlichsten.
    /Для меня она самая лучшая и уютная./

  2. Stunde 2. In meinem Zimmer.
    Лексика
    der Stuhl – стул
    der Schreibtisch – письменный стол
    das Bett – кровать
    das Regal – полочка
    der Schrank – шкаф
    die Lampe – лампа
    die Kommode – комод
    der Spiegel – зеркало
    der Sessel – кресло
    das Sofa – диван
    der Fernseher – телевизор
    der Teppich – ковер
    Ubung 1. Lies und ubersetze den Text. Прочитай и переведи текст.
    Mein Zimmer
    Mein Zimmer ist nicht gro?. Vorn ist das Fenster. Neben dem Fenster hangt ein Regal. Dort stehen viele Bucher und Hefte. Vor dem Fenster stehen ein Schreibtisch und ein Stuhl. Auf dem Tisch liegen Bucher. An der Wand links steht ein Bett. Neben dem Bett steht eine Lampe. Rechts stehen eine Kommode und ein Schrank. Im Schrank hangt die Kleidung.
    Перевод:
    Моя комната
    Моя комната небольшая. Прямо есть окно. Возле окна висит полочка. Там стоят много книг и тетрадей. Перед окном стоят письменный стол и стул. На столе лежат книги. Возле стены слева стоит кровать. Возле кровати стоит лампа. Справа стоят комод и шкаф. В шкафу висят вещи.
    Ubung 2. Erzahle uber dein Zimmer. Antworte auf die Fragen. Расскажи о своей комнате. Ответь на вопросы.
    Ist dein Zimmer gro? oder klein? (Твоя комната большая или маленькая?)
    Wie viel Fenster sind in deinem Zimmer? (Сколько окон в твоей комнате?)
    Gibt es in deinem Zimmer ein Tisch, ein Stuhl, ein Schrank, eine Kommode, ein Regal? (В твоей комнате есть стол, стул, шкаф, комод, полочка?)
    Steht in deinem Zimmer ein Bett oder ein Sofa? (В твоей комнате стоит кровать или диван?)
    Ubung 3. Beschreibe das Zimmer auf dem Bild. Опиши комнату на картинке.
    в

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *