Я ещё не встречала людей, которые могли бы спокойно и уверенно говорить о своём будущем. Для меня это тоже было сложно несколько месяцев назад. А сейчас я поняла, что наша жизнь зависит только от нас.
Моя будущая работа, надеюсь, будет связана с иностранными языками. Я мечтаю поступить в лингвистический университет после школы и начать изучать ещё 2 языка. Скорее всего, это будут немецкий и китайский языки. Моя будущая профессия будет связана с языками, но чем именно я буду заниматься, пока не знаю. Может переводчиком буду или секретарем. А ещё я бы хотела путешествовать в будущем.
Ещё одна вещь крайне важна: что бы со мной не случилось и куда бы судьба не занесла, уверена, что всегда буду поддерживать свою семью. Я хочу проводить как можно больше времени с ними. Хочу отмечать семейные праздники вместе, делать сюрпризы для них, дарить подарки и помогать материально.
Я очень спокойный человек и пока что не планирую никакие серьезные отношения. Конечно, в будущем я хочу иметь собственную семью, детей и мужа, но пока что на первом месте у меня образование. Я верю, что у каждого человека есть своя половинка и однажды мы обязательно встретимся и будем счастливы. Друзья также будут очень важны для меня. Сейчас у меня много знакомых и приятелей, но так как время меняет людей, только будущее покажет, кто настоящий друг. Эти люди также важны, как и семья.
Я знаю, что моя жизнь будет полна взлетов и падений, будут проблемы и достижения. И знаю, что в будущем встречу как хороших, так и плохих людей. Но все это поможет мне извлечь полезный урок жизни. Возможно мои мечты выглядят немного странными или смешными, но это именно то, к чему я стремлюсь.
На английском языке. Life In Future
I guess there is no person who has never thought about what life will be in future. Future is something that worries every person, we think about our own future, the future of our family, our world and planet.
We all have very different ideas about what our future will look like. There are hundreds of films which describe various theories about this. Some of them are of course fantastic, but many are quite realistic. Many people wait for robots to do the household chores, flying cars to appear, computers to take most of the work which people do today. As for me, I hope that in future people will solve many problems of today such as discrimination, homeless people and unemployment. It will be difficult to solve environmental problems because of the growing industry but I still hope that the technical progress will make it possible to stop global warming and pollution. Talking about the distant future, maybe we can even find one more planet to live, which would be incredible. But for now it sounds like a pure fiction.
It would be wonderful if people stopped making wars. I think this is my biggest wish for the future. As John Lennon sang in his famous song Imagine: “Imagine all the people living life in peace…” – I suppose it is a good aim for humanity, to have no conflicts, nothing to kill for.
I believe every person can contribute to our common future and make it better. Перевод на русский язык. Жизнь в будущем
Я считаю, что нет такого человека, который никогда бы не думал о том, какой будет наша жизнь в будущем. Будущее – это то, что волнует каждого, мы думаем о своем будущем, будущем нашей семьи и всего мира и планеты.
У нас совершенно разные идеи о том, как будет выглядеть наше будущее. Существуют сотни фильмов, описывающих различные теории об этом. Некоторые, конечно, фантастические, но многие достаточно реалистичны. Большое количество людей ждут пока роботы начнут выполнять работу по дому, пока появятся летающие машины, пока компьютеры начнут выполнять большинство работы, которую сегодня выполняют люди. Лично я надеюсь, что в будущем люди решат многие проблемы сегодняшней жизни, такие как дискриминация, бездомные люди и безработица. Будет сложно решить экологические проблемы из-за развития индустрии, но я все же надеюсь, что технический прогресс даст возможность остановить глобальное потепление и загрязнение. Говоря о далеком будущем, может быть, мы даже найдем другую планету для жизни, что было бы невероятно здорово. Но сейчас это больше похоже на фантастику.
Было бы здорово, если бы люди перестали воевать. Думаю, это самое большое мое пожелание о будущем. Как пел Джон Леннон в своей знаменитой песне «Imagine»: «Представьте, что все люди живут в мире…» – думаю, это хорошая цель для человечества – чтобы не было конфликтов, нет было причин убивать.
Думаю, каждый человек может внести что-то хорошее в наше общее будущее и сделать его лучше.
My future profession
As for me, I would like to become an interior decorator. From my point of view, it is a very creative and unusual profession. I paint very well and in addition I have a great role-model: my father is an architect and I have always wanted to follow his footsteps.
My future family
What is more, I guess, as every girl on the Earth I would like to have a big and united family. As my both parents have brothers and sisters my desire is to have two or three children. It is great to spent family weekends and holidays together with relatives and family.
My future house
Speaking about our future house, I want it to be a big, comfortable and bright one with lots of windows and 2 floors. It would be really great if we had something like forest or a lake near our cottage.
I think that it is nice and romantic to have a terrace with a wonderful look-out over the lake. I also like pets, so I am absolutely sure that we will have a dog and a cat, and maybe even a horse.
That is how I imagine my life in future. Now I must work really hard to become the person I want to be.
Каждый по-своему видит свое будущее. Мы обычно мечтаем о крепкой семье, возлюбленном или возлюбленной, прекрасных детях, уютном доме, престижной и высокооплачиваемой работе.
Какое будущее вы представляете через 10 лет? А через 100? Безусловно, вряд ли кто-нибудь представит будущее, где не будет места английскому языку. Можно смело сказать, что влияние английского языка на население Земли будет только усиливаться с каждым годом. Поэтому английский можно по праву называть языком будущего. Английский станет международным языком негласно за счет того, что это язык конференций, встреч, технической документации, научного прогресса и т.д. Даже другие языки регулярно пополняются заимствованиями из английского, в том числе и русский язык.
«Будущее зависит от того, что мы делаем в настоящем».
— Махатма Ганди
Английский и молодежь
В большинстве стран дети начинают учить английский сразу после того, как идут в школу. Во многих семьях этот процесс начинается гораздо раньше и наравне с родным языком. Мало того, в некоторых странах есть даже уроки для годовалых детишек. Такие процессы сильно популяризируют английский. С самого детства малыши впитывают иностранный, могут смотреть и понимать мультики на английском, знают слова, могут с легкостью встраивать целые фразы на английском во время общения. Это приводит к тому, что трансформируются целые пласты культуры. Прогнозировать будущее становиться невозможным, так как с трудом можно представить, к чему это приведет, и какой язык будет главенствовать на Земле. Это может быть даже уже не тот английский, к которому мы так привыкли. Большинство молодых родителей тоже уже разговаривают на английском на определенном уровне, занимаются на курсах всей семьей. Это одна из причин, почему английский считается общепринятым языком.
Возьмем, например слова, которые молодые люди часто употребляют в своем обиходе. Сейчас существует достаточное количество английских слов международного использования. Это, например: «telephone», «gadget», «make-up» и так далее. В любом случае, с годами будет очень мало людей, которые не смогут говорить на английском языке. Хотя однозначно это может и не быть основной язык, ведь нельзя же исключать популярность и востребованность других языков, но английский пока явно находится вне конкуренции.
“Success doesn’t come to you… you go to it.”
— Marva Collins
Преподавание
Сейчас очень часто можно увидеть эксперименты в области образования, которые касаются постепенного внедрения английского языка. Естественные науки и разные предметы (бизнес, менеджмент, информационные технологии и др.) в вузах и других учебных учреждениях все чаше и чаще преподаются на английском языке. Это говорит о том, что таким образом появляется возможность изучать английский неотрывно от практики. И, естественно, это способствует его распространению в будущем. Конечно же, навряд ли настанет такой день, когда преподавание будет вестись только на английском, но, тем не менее, то, насколько вы знаете язык, позволит вам либо расширить, либо сузить свои горизонты, амбиции, а, следовательно, и достижения.
Во многих учреждениях английский преподносится для изучения как инструмент для общения людей, которые не знают язык друг друга. И это самый главный фактор. Тот, кто позиционирует себя таким образом, имеет самое выгодное положение. Это никоим образом не влияет на культуру собственного языка и дает свободу применения английского просто как очень эффективного инструмента.
А какое огромное количество курсов, семинаров, тренингов, книг производится в англоязычных странах. Они даже не успевают переводиться на остальные языки. И тот, кто хочет идти в ногу с прогрессом, с новыми технологиями и последними достижениями, просто вынужден черпать нужную информацию из англоязычных источников.
Работа
Наверняка многие при поиске работы столкнулись с ситуацией, когда вас уже не спрашивают, знаете ли вы английский, а спрашивают, на каком уровне вы владеете этим языком. Именно поэтому состоявшиеся в жизни люди, которые стремятся построить карьеру, возвращаются за учебники, кусая себе локти от того, что в свое время не овладели английским языком на должном уровне. Сегодня мы наблюдаем огромную волну глобализации, для компаний и корпораций уже нет территориальных границ, может быть только языковой барьер, и то не для всех людей. Естественно, что в будущем этот тренд будет лишь набирать обороты, давая людям возможность работать в международных компаниях, понимать друг друга, обсуждать рабочие моменты, независимо от того, откуда вы приехали. Использование английского в таком русле будет расширять его применение все больше и больше. В компаниях, в которых часто практикуются командировки и поездки за границу предпочтение отдается, конечно же, сотруднику, владеющему не только профессиональными качествами, но и отличными знаниями языка.
Корпоративные сайты разных компаний в разных странах имеют несколько переводов, и чаще всего это именно английский язык. Должностные инструкции во многих фирмах берутся и переводятся с английского. Если вы хотите построить удачную карьеру, общаться с успешными людьми без ограничений, строить свое будущее, не ограничиваясь границами своей страны, то английский для вас будет первым другом и помощником.
«Делай тяжелую работу в первую очередь. Легкая работа позаботится сама о себе».
— Дейл Карнеги
Компьютеризация
Компьютеризация общества способствует распространению английского языка в мире. Это связано с тем, что основные информационные технологии приходят к нам из англоязычных стран. Первые версии операционных систем и софта выпускаются обычно на английском языке. Переводятся они уже потом. Английский считается универсальным, поэтому нет таких программ, которые бы не использовали главным интерфейсом английский. Естественно все, пользуясь электронными новинками, гаджетами, бытовой техникой, постоянно сталкиваются с английским. Доходит даже до того, что люди специально берут словари, чтобы перевести инструкцию по пользованию микроволновки. А это, в свою очередь, расширяет употребление языка. Никто не знает, какие технологии будут в будущем и как они повлияют на мир. Одно известно точно, что в этой области языком коммуникаций будет английский. И даже не смотря на то, что страны Азии, в частности Китай, становятся все большими конкурентами, ближайшие пару сотен лет им еще трудно будет угнаться за новинками Европы и Америки.
Несмотря на глобализацию, английский никогда не станет единственным языком, на котором будут говорить люди. Думается, что свои родные языки, культуру, ценности и традиции каждый народ будет развивать и дальше. Является ли английский язык языком будущего? На этот вопрос очень просто ответить, если оглянуться по сторонам и посмотреть, что нас окружает. Поэтому записывайтесь на курсы английского по Skype и увидимся на уроках!
Большая и дружная семья EnglishDom
Я ещё не встречала людей, которые могли бы спокойно и уверенно говорить о своём будущем. Для меня это тоже было сложно несколько месяцев назад. А сейчас я поняла, что наша жизнь зависит только от нас.
Моя будущая работа, надеюсь, будет связана с иностранными языками. Я мечтаю поступить в лингвистический университет после школы и начать изучать ещё 2 языка. Скорее всего, это будут немецкий и китайский языки. Моя будущая профессия будет связана с языками, но чем именно я буду заниматься, пока не знаю. Может переводчиком буду или секретарем. А ещё я бы хотела путешествовать в будущем.
Ещё одна вещь крайне важна: что бы со мной не случилось и куда бы судьба не занесла, уверена, что всегда буду поддерживать свою семью. Я хочу проводить как можно больше времени с ними. Хочу отмечать семейные праздники вместе, делать сюрпризы для них, дарить подарки и помогать материально.
Я очень спокойный человек и пока что не планирую никакие серьезные отношения. Конечно, в будущем я хочу иметь собственную семью, детей и мужа, но пока что на первом месте у меня образование. Я верю, что у каждого человека есть своя половинка и однажды мы обязательно встретимся и будем счастливы. Друзья также будут очень важны для меня. Сейчас у меня много знакомых и приятелей, но так как время меняет людей, только будущее покажет, кто настоящий друг. Эти люди также важны, как и семья.
Я знаю, что моя жизнь будет полна взлетов и падений, будут проблемы и достижения. И знаю, что в будущем встречу как хороших, так и плохих людей. Но все это поможет мне извлечь полезный урок жизни. Возможно мои мечты выглядят немного странными или смешными, но это именно то, к чему я стремлюсь.
На английском языке. Life In Future
I guess there is no person who has never thought about what life will be in future. Future is something that worries every person, we think about our own future, the future of our family, our world and planet.
We all have very different ideas about what our future will look like. There are hundreds of films which describe various theories about this. Some of them are of course fantastic, but many are quite realistic. Many people wait for robots to do the household chores, flying cars to appear, computers to take most of the work which people do today. As for me, I hope that in future people will solve many problems of today such as discrimination, homeless people and unemployment. It will be difficult to solve environmental problems because of the growing industry but I still hope that the technical progress will make it possible to stop global warming and pollution. Talking about the distant future, maybe we can even find one more planet to live, which would be incredible. But for now it sounds like a pure fiction.
It would be wonderful if people stopped making wars. I think this is my biggest wish for the future. As John Lennon sang in his famous song Imagine: “Imagine all the people living life in peace…” – I suppose it is a good aim for humanity, to have no conflicts, nothing to kill for.
I believe every person can contribute to our common future and make it better.
Перевод на русский язык. Жизнь в будущем
Я считаю, что нет такого человека, который никогда бы не думал о том, какой будет наша жизнь в будущем. Будущее – это то, что волнует каждого, мы думаем о своем будущем, будущем нашей семьи и всего мира и планеты.
У нас совершенно разные идеи о том, как будет выглядеть наше будущее. Существуют сотни фильмов, описывающих различные теории об этом. Некоторые, конечно, фантастические, но многие достаточно реалистичны. Большое количество людей ждут пока роботы начнут выполнять работу по дому, пока появятся летающие машины, пока компьютеры начнут выполнять большинство работы, которую сегодня выполняют люди. Лично я надеюсь, что в будущем люди решат многие проблемы сегодняшней жизни, такие как дискриминация, бездомные люди и безработица. Будет сложно решить экологические проблемы из-за развития индустрии, но я все же надеюсь, что технический прогресс даст возможность остановить глобальное потепление и загрязнение. Говоря о далеком будущем, может быть, мы даже найдем другую планету для жизни, что было бы невероятно здорово. Но сейчас это больше похоже на фантастику.
Было бы здорово, если бы люди перестали воевать. Думаю, это самое большое мое пожелание о будущем. Как пел Джон Леннон в своей знаменитой песне «Imagine»: «Представьте, что все люди живут в мире…» – думаю, это хорошая цель для человечества – чтобы не было конфликтов, нет было причин убивать.
Думаю, каждый человек может внести что-то хорошее в наше общее будущее и сделать его лучше.
My future profession
As for me, I would like to become an interior decorator. From my point of view, it is a very creative and unusual profession. I paint very well and in addition I have a great role-model: my father is an architect and I have always wanted to follow his footsteps.
My future family
What is more, I guess, as every girl on the Earth I would like to have a big and united family. As my both parents have brothers and sisters my desire is to have two or three children. It is great to spent family weekends and holidays together with relatives and family.
My future house
Speaking about our future house, I want it to be a big, comfortable and bright one with lots of windows and 2 floors. It would be really great if we had something like forest or a lake near our cottage.
I think that it is nice and romantic to have a terrace with a wonderful look-out over the lake. I also like pets, so I am absolutely sure that we will have a dog and a cat, and maybe even a horse.
That is how I imagine my life in future. Now I must work really hard to become the person I want to be.
Каждый по-своему видит свое будущее. Мы обычно мечтаем о крепкой семье, возлюбленном или возлюбленной, прекрасных детях, уютном доме, престижной и высокооплачиваемой работе.
Какое будущее вы представляете через 10 лет? А через 100? Безусловно, вряд ли кто-нибудь представит будущее, где не будет места английскому языку. Можно смело сказать, что влияние английского языка на население Земли будет только усиливаться с каждым годом. Поэтому английский можно по праву называть языком будущего. Английский станет международным языком негласно за счет того, что это язык конференций, встреч, технической документации, научного прогресса и т.д. Даже другие языки регулярно пополняются заимствованиями из английского, в том числе и русский язык.
«Будущее зависит от того, что мы делаем в настоящем».
— Махатма Ганди
Английский и молодежь
В большинстве стран дети начинают учить английский сразу после того, как идут в школу. Во многих семьях этот процесс начинается гораздо раньше и наравне с родным языком. Мало того, в некоторых странах есть даже уроки для годовалых детишек. Такие процессы сильно популяризируют английский. С самого детства малыши впитывают иностранный, могут смотреть и понимать мультики на английском, знают слова, могут с легкостью встраивать целые фразы на английском во время общения. Это приводит к тому, что трансформируются целые пласты культуры. Прогнозировать будущее становиться невозможным, так как с трудом можно представить, к чему это приведет, и какой язык будет главенствовать на Земле. Это может быть даже уже не тот английский, к которому мы так привыкли. Большинство молодых родителей тоже уже разговаривают на английском на определенном уровне, занимаются на курсах всей семьей. Это одна из причин, почему английский считается общепринятым языком.
Возьмем, например слова, которые молодые люди часто употребляют в своем обиходе. Сейчас существует достаточное количество английских слов международного использования. Это, например: «telephone», «gadget», «make-up» и так далее. В любом случае, с годами будет очень мало людей, которые не смогут говорить на английском языке. Хотя однозначно это может и не быть основной язык, ведь нельзя же исключать популярность и востребованность других языков, но английский пока явно находится вне конкуренции.
“Success doesn’t come to you… you go to it.”
— Marva Collins
Преподавание
Сейчас очень часто можно увидеть эксперименты в области образования, которые касаются постепенного внедрения английского языка. Естественные науки и разные предметы (бизнес, менеджмент, информационные технологии и др.) в вузах и других учебных учреждениях все чаше и чаще преподаются на английском языке. Это говорит о том, что таким образом появляется возможность изучать английский неотрывно от практики. И, естественно, это способствует его распространению в будущем. Конечно же, навряд ли настанет такой день, когда преподавание будет вестись только на английском, но, тем не менее, то, насколько вы знаете язык, позволит вам либо расширить, либо сузить свои горизонты, амбиции, а, следовательно, и достижения.
Во многих учреждениях английский преподносится для изучения как инструмент для общения людей, которые не знают язык друг друга. И это самый главный фактор. Тот, кто позиционирует себя таким образом, имеет самое выгодное положение. Это никоим образом не влияет на культуру собственного языка и дает свободу применения английского просто как очень эффективного инструмента.
А какое огромное количество курсов, семинаров, тренингов, книг производится в англоязычных странах. Они даже не успевают переводиться на остальные языки. И тот, кто хочет идти в ногу с прогрессом, с новыми технологиями и последними достижениями, просто вынужден черпать нужную информацию из англоязычных источников.
Работа
Наверняка многие при поиске работы столкнулись с ситуацией, когда вас уже не спрашивают, знаете ли вы английский, а спрашивают, на каком уровне вы владеете этим языком. Именно поэтому состоявшиеся в жизни люди, которые стремятся построить карьеру, возвращаются за учебники, кусая себе локти от того, что в свое время не овладели английским языком на должном уровне. Сегодня мы наблюдаем огромную волну глобализации, для компаний и корпораций уже нет территориальных границ, может быть только языковой барьер, и то не для всех людей. Естественно, что в будущем этот тренд будет лишь набирать обороты, давая людям возможность работать в международных компаниях, понимать друг друга, обсуждать рабочие моменты, независимо от того, откуда вы приехали. Использование английского в таком русле будет расширять его применение все больше и больше. В компаниях, в которых часто практикуются командировки и поездки за границу предпочтение отдается, конечно же, сотруднику, владеющему не только профессиональными качествами, но и отличными знаниями языка.
Корпоративные сайты разных компаний в разных странах имеют несколько переводов, и чаще всего это именно английский язык. Должностные инструкции во многих фирмах берутся и переводятся с английского. Если вы хотите построить удачную карьеру, общаться с успешными людьми без ограничений, строить свое будущее, не ограничиваясь границами своей страны, то английский для вас будет первым другом и помощником.
«Делай тяжелую работу в первую очередь. Легкая работа позаботится сама о себе».
— Дейл Карнеги
Компьютеризация
Компьютеризация общества способствует распространению английского языка в мире. Это связано с тем, что основные информационные технологии приходят к нам из англоязычных стран. Первые версии операционных систем и софта выпускаются обычно на английском языке. Переводятся они уже потом. Английский считается универсальным, поэтому нет таких программ, которые бы не использовали главным интерфейсом английский. Естественно все, пользуясь электронными новинками, гаджетами, бытовой техникой, постоянно сталкиваются с английским. Доходит даже до того, что люди специально берут словари, чтобы перевести инструкцию по пользованию микроволновки. А это, в свою очередь, расширяет употребление языка. Никто не знает, какие технологии будут в будущем и как они повлияют на мир. Одно известно точно, что в этой области языком коммуникаций будет английский. И даже не смотря на то, что страны Азии, в частности Китай, становятся все большими конкурентами, ближайшие пару сотен лет им еще трудно будет угнаться за новинками Европы и Америки.
Несмотря на глобализацию, английский никогда не станет единственным языком, на котором будут говорить люди. Думается, что свои родные языки, культуру, ценности и традиции каждый народ будет развивать и дальше. Является ли английский язык языком будущего? На этот вопрос очень просто ответить, если оглянуться по сторонам и посмотреть, что нас окружает. Поэтому записывайтесь на курсы английского по Skype и увидимся на уроках!
Большая и дружная семья EnglishDom