I am a very hardworking person. Thanks to my parents and self-discipline I have been studying regularly. I am not the best pupil at school, but I am happy with my results and I know what my goals are.
I study foreign languages very hard. English I study at school. It is mandatory to visit lessons of English and do homework. English is international language and in future its gonna be very useful. I would like to connect my life with foreign languages in future.
Few months ago I started the course of German. My parents used to speak German, but without practice no more. I know in Europe teenagers are able to speak 1-3 foreign languages very well. It will give them opportunity to have a good job. My German is not so well so far, but I am doing my best.
Our life is developing very fast and we have to follow. If you want to have a good job and high position, the employer will sure ask you about foreign languages and the levels. I think it’s correct because any serious firm cooperate with European company.
Luckily I adore foreign languages. I can read and translate texts everyday and it’s really interesting for me. I think foreign languages is my vocation. I hope to rich higher level in future to be able to speak fluently. These knowledge will sure give me confidence and a lot of advantages.
Иностранные языки в моей жизни
Я очень трудолюбивый человек. За это я благодарна моим родителям и своей самодисциплине, ведь я училась и занималась с завидной регулярностью. Я не лучшая ученица в школе, но я довольна своими результатами и знаю, какие цели я преследую. Я изучаю иностранные языки очень усердно.
Английским я занимаюсь в школе. Посещать уроки в школе и делать домашние задания является обязательным. Английский язык- это международный язык и в будущем он будет мне очень полезен. Я бы хотела использовать иностранные языки в своей жизни.
Несколько месяцев назад я начала заниматься немецким языком. Мои родители говорили на немецком языке, но без практики он позабылся. Я знаю, что в Европе подростки могут говорить на одном, двух и даже трёх иностранных языках очень хорошо. Эти знания дадут возможность в будущем получить хорошую работу. Мой немецкий пока слабоват, но я очень стараюсь.
Наша жизнь развивается очень быстро и мы должны шагать в ногу со временем. Если вы хотите получить хорошую работу или занять высокую должность, работодатель обязательно спросит вас, владеете ли вы иностранными языками и на каком уровне. Думаю, это правильно, ведь серьезная и хорошая фирма сотрудничает с европейскими компаниями.
К счастью, я обожаю иностранные языки. Я могу читать и переводить тексты каждый день и это мне очень интересно. Думаю, иностранные языки- это мое призвание. Я надеюсь, что в будущем достигну уровня владения выше и смогу свободно общаться на этих языках. А знания эти мне придадут уверенность и подарят множество достоинств.
После ознакомления с содержанием Топика ( Сочинения ) по теме “О себе” Советуем каждому из вас обратить внимание на дополнительные материалы. Большинство из наших топиков содержат дополнительные вопросы по тексту и наиболее интересные слова текста. Отвечая на не сложные вопросы по тексту вы сможете максимально осмыслить содержание Топика ( Сочинения ) и если вам необходимо написать собственное Сочинение по теме “О себе” у вас возникнет минимум сложностей.
Если у вас возникают вопросы по прочтению отдельных слов вы можете дважды нажать на непонятное слово и в нижнем левом углу в форме перевода есть отдельная кнопка которая позволит вам услышать непосредственно произношение слова. Или также вы можете пройти к разделу Правила Чтения Английского Языка и найти ответ на возникший вопрос.
Foreign Languages in Our Life
Learning a foreign language isn’t an easy thing. Nowadays it’s especially important to know foreign languages.
Some people learn languages because they need them for their work, others travel abroad, for the third studying foreign languages is a hobby. Everyone, who knows foreign languages can speak to people from other countries, read foreign authors in the original, which makes your outlook wider.
I study English. It’s a long and slow process that takes a lot of time and efforts. Over 300 million people speak it is as a mother tongue.
The native speakers of English live in Great Britain, the United States of America, Australia and New Zealand. English is one of the official languages of the United Nations Organization and other political organizations.
English language is a wonderful language. It’s the language of the great literature. It’s the language of William Shakespeare, Charles Dickens and others. Half of the world’s scientific literature is in English. It’s the language of computers technology.
The great German poet Goethe once said, «He, who knows no foreign language, doesn’t know his own one ». That’s why in order to understand oneself and environment one has to learn foreign languages.
I think, that to know English today is absolutely necessary for every educated man, for every good specialist.
Иностранные языки в нашей жизни
Изучение иностранного языка — нелегкое дело. Сегодня особенно важно знать иностранные языки.
Некоторые люди изучают языки, потому что это необходимо для работы, другие — потому что много путешествуют, для остальных это просто хобби. Все, кто знает иностранные языки, могут общаться с людьми из других стран, читать иностранных авторов в оригинале, что делает кругозор шире.
Я учу английский язык. Это долгий и медленный процесс, который отнимает много времени и усилий. Более 300 миллионов человек говорят на нем, как на родном языке.
Носители языка живут в Великобритании, Соединенных Штатах Америки. Австралии и Новой Зеландии. Английский — официальный язык Организации Объединенных Наций и других политических организаций.
Английский язык прекрасен. Это язык великой литературы. Это язык Уильяма Шекспира, Чарльза Диккенса и других. Половина научной литературы мира на английском языке. Это язык компьютерных технологий.
Великий немецкий поэт Гете однажды сказал: «Кто не знает иностранных языков — не знает и своего языка». Поэтому, чтобы понимать себя и окружающих, необходимо изучать иностранные языки.
Я думаю, что знать английский сегодня необходимо каждому образованному человеку и хорошему специалисту.
Questions:
1 .Is it an easy thing to learn a foreign language?
2. Why do people learn foreign languages?
3. Do you know any foreign language?
4. Where do the native speakers of English live?
5. What can you say about the English language?
Vocabulary:
author — автор
outlook — кругозор
official — официальный
mother tongue — родной язык
effort — усилие
Перевод:
Я думаю, в наше время, это очень важно знать иностранные языки. Некоторые люди учат языки, потому что они им нужны для роботы, другим путешествовать за границу, и для третьих это просто хобби. Люди хотят знать языки, писать друзьям по переписке или общаться с людьми с разных стран, встретить больше новых людей и завести друзей. К тому же, они хотят читать книги известных писателей в оригинале, читать газеты и журналы. Это помогает им узнавать больше о разных событиях, жизни людей, обычаях и традиций.
Изучение иностранных языков расширяет наш кругозор, люди становятся более образованными. На мой взгляд, языки особенно важны для тех, кто работает в разных сферах науки и технологии, политики. Иностранный язык помогает узнать родной язык лучше. Люди, которые знают много языков – полиглоты. Мы знаем некоторые имена полиглотов: немецкий профессор Шлимман, известный писатель Шекспир, философ Сократ и много других.
В наши дни, английский стал международным языком. Около 300 миллионов людей говорят на нем, как на родном языке. Что касается меня, я учу английский с 7 лет. Этот язык очень мне помогает, говорить свободно с людьми со всего мира, заводить новых друзей и принимать участие в международных конкурсах.
Мне нравиться одна пословица Йогана Гете: “Тот, кто не знает иностранных языков, не знает ничего про свой родной язык”. Я разговариваю на украинском, русском, английском, немного на итальянском и испанском. И я очень горжусь этим, потому что языки – это моя вторая жизнь. Также, я бы хотела выучить немецкий, французский и сербский, но в этом году я посвящаю себя изучению итальянского. Вы знаете, мечта моего детства – быть переводчиком и я уверенна я буду.
Лично я думаю, что знать иностранные языки сегодня это абсолютно необходимо для каждого образованного человека, для каждого хорошого специалиста. Поэтому, давайте учить иностранные языки и открывать с ними много интересных вещей в нашей жизни!
Кузнецова Милена
English in My Life
Английский язык в моей жизни
Nowadays English is one of the most widespread languages in the world. A huge number of people (over one billion) speak English for historical reasons (colonialist policies and cultural influence of the British Empire) and because of its functionality. English is the official language not only in the USA, Canada, and the United Kingdom, but also in India, Australia, and many countries of Africa and Southern America. Due to the great importance of English in business, science, diplomatic relations, it is possible to say that it plays a role of the modern “lingua Franca” like Latin in the Middle Ages or French in the 19th century.
В наши дни английский – один из самых распространённых языков мира. Огромное количество людей (более миллиарда) говорит на английском по историческим причинам (колониальная политика и культурное влияние Британской империи) и из-за его функциональности. Английский является официальным языком не только в США, Канаде и Великобритании, но и в Индии, Австралии, многих странах Африки и Южной Америки. Благодаря большому значению английского в бизнесе, науке, дипломатических отношениях, можно сказать, что он играет роль современной «лингва франка», подобно латинскому в Средневековье или французскому в XIX веке.
Therefore, it is natural that people learn English willingly; for example, in my country, it holds the first position in the list of the most popular languages for learning. Almost all the Russian children study English in school, and I was among them. My personal experience tied with English is rather pleasant and useful: it was always interesting for me to learn it, especially to write my own texts, translate and speak. I took part in a few competitions in English, and some of them were successful. Besides, I enjoyed reading English and American literature in original (E. Bronte, J. Salinger, etc.).
Поэтому естественно, что люди охотно учат английский; например, в моей стране он занимает первую позицию в списке самых популярных для изучения языков. Почти все российские дети учат английский в школе, и я была в их числе. Мой личный опыт, связанный с английским, достаточно приятен и полезен: мне всегда было интересно учить его, особенно писать собственные тексты, переводить и говорить. Я участвовала в нескольких конкурсах по английскому, и некоторые из них прошли успешно. Кроме того, мне нравилось читать английскую и американскую литературу в оригинале (Э. Бронте, Дж. Сэлинджера и др.).
Fortunately, knowledge of English still helps me: as a translator, I use it in my professional life and in scientific research. English is irreplaceable in communication with my friends living abroad. Sometimes I read books and watch movies in English in order to maintain my language level and just to contact the amazing British culture.
К счастью, знание английского помогает мне до сих пор: как переводчик, я использую его в своей профессиональной жизни и в научных исследованиях. Английский незаменим при общении с моими друзьями, живущими за границей. Иногда я читаю книги и смотрю фильмы на английском, чтобы поддержать свой уровень языка и просто чтобы прикоснуться к потрясающей британской культуре.
A few decades ago only few people had higher education, but today higher education is as important as school education. The same thing one can say about foreign languages. With the cultural integration and globalization our society gradually becomes international.
Who needs to know foreign languages?
Most of us learnt foreign languages at school. Today there is hardly anyone who hasn’tcome across a foreign language in their life. With the development of social networks, many of us got an opportunity to practice our knowledge online with our foreign friends.
Students in different universities study terminology not only in their native language. Employees, who are able to communicate in a foreign language, have a higher chance of going abroad on a business trip.
Why do we need to study a foreign language?
Foreign languages connect us with other cultures. Boundless opportunities open to those ones who know them.
Some dream about reading the classics in the original. Others like talking to local residents when travelling. Somebody else work hard building a multinational corporation. Whatever the reason is, the knowledge of a foreign language is a certain advantage.
Жизнь в современном обществе
Сегодняшняя жизнь – это время новых технологий и бурного развития других сфер жизни. Разница с прошлым очевидна.
Несколько десятилетий назад, образование в университете было доступно лишь немногим, сегодня высшее образование так же важно, как и школьное образование. То же самое можно сказать и об иностранных языках. С глобализацией и слиянием культур наше общество постепенно становится интернациональным.
На английском языке. Foreign Languages In My Life
Language is an essential form of communication. So, the more languages you speak, the more friends you have. My parents have always wanted me to know several languages. I started learning English and French at the age of 6. By that time I already knew Russian and Georgian languages. When I was a child, I didn’t understand how important it is to learn at least one foreign language. Now I know that learning languages helps you in many ways. First of all, I started paying more attention to grammar and overall structure of my native language. Secondly, I’m going to pass an English language exam next year. I’m pretty sure that it will be fine, as I’ve been a diligent student. Besides, my parents and teachers say I’m capable of learning several languages. I have a good memory and good linguistic ability. Thirdly, I’m sure that the knowledge of foreign languages will be beneficial for my future career. Moreover, it is a good way to find new penfriends from different countries and to keep in touch with them. That’s how I learned some peculiarities of English and French culture. On top of that, last year I participated in an international exchange program, which was a good way to practice my speaking skills. We went to London and stayed there for a week with our English friends. Then, we hosted them in our town. After I graduate from school, I want to enter a linguistic university to become an interpreter. But that’s not all. After the university, I’d like to continue my studies abroad in the English or French speaking environment. In my opinion, it is the best way to improve the language skills and to make new friends. Перевод на русский язык. Иностранные языки в моей жизни
Язык является важнейшей формой общения. Поэтому, чем больше языков ты знаешь, тем больше друзей имеешь. Мои родители всегда хотели, чтобы я знала несколько языков. Я начала изучать английский и французский в возрасте 6 лет. К тому времени я уже знала русский и грузинский языки. В детстве я не понимала, как важно знать, по крайней мере, один иностранный язык. Теперь я знаю, что изучение языков полезно во многих отношениях. Во-первых, я стала уделять больше внимания грамматике и общей структуре своего родного языка. Во-вторых, в следующем году я собираюсь сдавать экзамена по английскому языку. Я вполне уверена, что все будет хорошо, так как я прилежно училась. Кроме того, мои родители и учителя говорят, что у меня способности к изучению сразу нескольких языков. У меня хорошая память и хорошие языковые способности. В-третьих, я уверена, что знание иностранных языков полезно для моей будущей карьеры. Кроме того, это хорошая возможность познакомиться с новыми друзьями по переписке из разных стран и держать с ними связь. Именно таким способом я узнала некоторые особенности английской и французской культуры. Кроме того, в прошлом году я участвовала в программе международного обмена, который помог мне практиковать разговорные навыки. Мы провели неделю в Лондон с нашими английскими друзьями. Затем они гостили в нашем городе. После окончания школы, я хочу поступить в лингвистический университет и стать переводчиком. Но это еще не все. После окончания университета, я хотела бы продолжить учебу за рубежом в англоговорящей или франкоговорящей среде. На мой взгляд, это лучший способ улучшить языковые навыки и завести новых друзей.
I am sure that people should by all means try to learn foreign languages. There are many
reasons why they have to do so. Firstly, with the accretion of globalization we have to contact
more and more with other nations. And we cannot do it without knowing a foreign language.
Secondly, the knowledge of a foreign language increases the knowledge of other subjects.
Finally, if you want to be a modern, intellectual person, you should have all-round knowledge
including acquiring a foreign language.
Nevertheless, somebody still thinks that he does not need any foreign language because he will
not go to another country and will always speak only his native language.
I cannot agree to this point of view. Even if you are not going to go to another country, some
day you will, certainly, face the problem of understanding other ways of thinking. You will not
understand new words coming into your native language from another country or will not be able
to read a book popular with other people in the original and understand its full sense.
In conclusion, I would like to stress once more that today’s people of different nations should
use one common language to participate in the inter dialogue of cultures and exchange the
latest news and discoveries. Only in this way we can have a fast-moving progress to better our
future life.
Сегодня многие люди понимают, как важно знать иностранные языки. Во всех развитых странах дети
изучают английский, испанский, или французский язык в школе. Люди пытаются изучать языки мира
и посещают специальные языковые центры. Некоторые люди согласны с этой концепцией, а некоторые
нет.
Я уверена, что люди должны в любом случае пытаться изучать иностранные языки. Есть много
причин, почему они должны это делать. Во-первых, с возрастанием глобализации мы вынуждены
общаться все больше и больше с другими народами. И мы не можем это сделать, не зная
иностранного языка. Во-вторых, знание иностранного языка обогащает знание о других предметах.
Наконец, если вы хотите быть современной, интеллигентной личностью, вы должны обладать
разносторонним знаниям, в том числе владеть иностранным языком.
Тем не менее, кто-то все еще может думать, что он не нуждается в иностранном языке, потому что
он не поедет в другую страну и всегда будет говорить только на родном языке.
Я не могу согласиться с этой точкой зрения. Даже если вы не собираетесь уезжать в другую
страну, однажды вы, конечно же, столкнетесь с проблемой непонимания другого образа мышления. Вы
не поймете новые слова, приходящие в ваш родной язык из другой страны, или не будет иметь
возможность прочитать популярную среди других людей книгу в оригинале и понять ее основой
смысл.
В заключение я хотела бы еще раз подчеркнуть, что современные люди разных национальностей
должны использовать один общепризнанный язык, чтобы вести диалог между собой и обмениваться
последними новостями и открытиями. Только в этом случае мы можем поспособствовать
стремительному прогрессу в лучшую жизнь в будущем.
Student:
Kazarina Alina
English teacher:
Utkina E.S.
Mini-project: «Foreign languages in my life»
I think, nowadays it is very important to know foreign languages. Some people learn languages, because they need them for their work, others travel abroad, for the third it`s just a hobby.
People want to know languages, to write to their pen-friends or to communicate with people from different countries, to meet more people and make new friends.
Also, they want to read books of famous writers in original, to read newspapers and magazines. It helps them to know more about different events, people`s life, customs and traditions.
Learning foreign languages broadens our minds, people become educated. In my opinion, languages are especially important for those who work in different fields of science and technology, in politics. A foreign language helps to know the native language better. People, who know many languages are called polyglots.
Nowadays, English has become an international language. Over 300 million people speak it as a mother tongue. As for me, I learn English from 11 years age. This language helps me very much, to speak free with people from all over the world, make new friends.
Study foreign languages and you will not regret!
English in my life
There is a good quotation “how many languages you know so many times you are a man”. I think it is really so. I also think that persons should learn as much foreign languages as possible as it makes the outlook wider. Moreover knowing several foreign languages brings many opportunities to life. I know Ukrainian language as it is my mother tongue, Russian and English.
I would like to say that English plays a great role in our life. It is officially known international language so it even necessary to know it if you want to make a success in career. As for me English is a language of an exceptional importance. I like to read books. I read them all the time. English helps me to read them in original in order to dive deeper in the author’s world. I like to compare the text in English with the one in my native languages. This makes my imagination brighter and my speech more expressive.
Also I’m keen of music and it is quite important for me to know what this or that song is about. That is why I always find the words of the song I like in order to translate it as this helps me to understand better the meaning of it. Somebody may find it naive and funny but I’m strongly confident that English assists me in my self-development. It makes my brain work harder and develops my mental skills. I think it will help me a lot in future. [ перевод ]
Английский в моей жизни
Есть хорошее выражение ” сколько языков ты знаешь, столько раз ты человек “. Я думаю, что это действительно так. Я также думаю, что люди должны узнать как можно больше иностранных языков, насколько это возможно, так как это расширяет перспективы. Более того, знание нескольких иностранных языков, увеличивает количество возможностей в жизни. Я знаю украинский язык, так как это мой родной язык, русский и английский.
Я хотел бы сказать, что английский язык играет большую роль в нашей жизни. Он официально считается международным язык ом, так что его даже необходимо знать, если вы хотите добиться успеха в карьере. Что касается меня, английский язык является для меня языком исключительной важности. Я люблю читать книги. Я читаю их все время . Английский помогает мне читать их в оригинале , чтобы проникнуть глубже в мир автора . Мне нравится сравнивать текст на английском языке с текстом на моем родном языке. Это делает мое воображение ярче, а мою речь – более выразительной.
Кроме того, я – фанат музыки, и для меня очень важно знать, о чем та или иная песня. Вот почему я всегда нахожу слова к песне; я люблю переводить ее, так как это помогает мне лучше понять смысл. Кому-то, возможно, это покажется наивным и смешным, но я твердо уверен, что английский помогает мне в моем саморазвитии. Это заставляет мой мозг работать напряженнее и так развивается мои умственные способности. Я думаю, что это поможет мне в будущем. Поделиться ссылкой на эту страницу в любимой соцсети: Отправить ссылку на эту страницу друзьям | Просмотров 21529 | Добавить страницу в избранное
Learning a foreign language is a hard work. It is a long, sometimes boring and slow process. Every day you should devote your time and efforts to learning. The most difficult thing is that English is very different from your own. And of course a native language has a powerful influence on a person.
Eveyone asks when it is better to start studying. It is easy when you a child. You are open for knowledge and you think more about learning than about other problems. When you are an adult it isn’t so easy. It requires much patience, time, efforts. As for me I start learning at school. But I was fool and didn’t work hard. When I had entered the university I met a wounderful teacher of English. She made me learn this language. Today English and me are the best friends. I’d like to say some words about my studies. I had 3 lessons a week. I had to learn the ABC, transcription, sounds again. Then from lesson to lesson I learnt new words, grammar rules, conversational phrases. Some of them I learnt by heart. I tried to listen much in English. I watched films, different videos, listened to music in English. It helped me much. I read and translated texts every day, did many grammar exercises.
I’d like to give you some advice how to be succeed in studying. The most important thing is to be patient. You will see that you have to repeat new words again and again. When you are able to use them automatically, you should take another group and do the same. Some people have an idea if they memorise long list of vocabulary they will learn the language. It is much more. You have to put your attention to grammar. After you can use the grammatical structures, you can enrich your vocabulary.
I think learning foreign languages is very useful nowadays. You can communicate with people all over the world, you can know the culture and, of course, you will become a well-rounded and educated person. The more languages you speak, the more times you are a human being. So I can really say that English in my life plays a very important role. I have a good job with high salary. I can travel abroad and communicate with others without any problems. I can use internet easily , read different manuals and understand them. My outlook has become much wider. Of course, my english is not perfect. I have some problems. But I continue studying every day. Practice makes perfect.
In conclusion I’d like to admit that at first English may seem easy. But there is a bridge between basic knowledge and mastery. And it takes a long time across. But remember that English has become an international language. To know it is absolutely necessary for every educated man, for every good specialist. Vocabulary: foreign language — иностранный язык devote — посвящать efforts — усилия a native language — родной язык influence on — влияние на require — требовать patience — терпение adult — взрослый learn by heart — учить наизусть to be succeed — быть успешным memorise long list of vocabulary — запомнить длинный список слов well-rounded — всестороннее развит, образован The more languages you speak, the more times you are a human being — Чем больше языков ты знаешь, тем в большей степени ты человек. English in my life — английский язык в моей жизни outlook — кругозор may seem — может показаться bridge — мост
Вы ознакомились с нашей версией роли языка в жизни человека. Данное сочинение на тему английский язык универсально. Какие-то элементы пригодятся и домохозяйке, и успешному бизнесмену, и будущему лингвисту. Если взять по крошечке от каждого абзаца, добавить своей личной информации, то вы получите идеальный текст, который остается выучить и прочувствовать.
It’s a fact, that the problem of learning languages is still under discussion. Obviously, foreign languages are socially demanded nowadays. As you know, one of the most important languages is, of course, English. It’s a language of international communication in various spheres of modern society. That’s why some people believe, that English should be the only foreign language taught at our schools and colleges. However, others reckon that humans should pay their attention to various languages as well.
To my mind, it’s much better when people can learn different foreign languages. I think this way because of the following reasons. First of all, this occupation gives a lot of pleasure, fun, and joy. Secondly, you will be able to communicate with foreigners from English–speaking countries and people whose mother tongue is German or Japanese, for example. Of course, it’s up to what language except for English you’re going to learn. Anyway, it sounds utterly encouraging. Thirdly, every language is a unique and charming world. Therefore, you can gain knowledge in cultural background, history, traditions, and customs. In other words, it gives you an opportunity to think outside the box and be more flexible.
Nonetheless, there is plenty of humans who strongly believe, that English is the only language you should spend your time on. According to their point of view, it’s the most important and needed language for people living in the 21st century. Moreover, almost all information is presented in English, therefore learning this language will be very useful for future life and further career. Finally, you don’t have to puzzle over a problem what foreign language is better to study. In other words, that’s quite convenient.
In conclusion, I’d like to say, that everybody can choose between studying only English or other foreign languages. In any case, it depends on your own decision, because we’re all different and have various likes and dislikes. That’s a well–known fact that currently, the knowledge of the English language is really urgent. However, in my humble opinion, we should tend to broaden our horizons. The best way to do this is to start learning some foreign languages. The world is your oyster.
Сочинение на тему Изучение иностранных языков
Это факт, что проблему изучения языков все еще обсуждают. Очевидно, что иностранные языки сегодня востребованы в обществе. Как вы знаете, одним из самых важных языков является, конечно, английский. Это язык международной коммуникации в различных сферах современного социума. По этой причине некоторые люди считают, что английский язык должен быть единственным иностранным языком, который следует преподавать в наших школах и колледжах.
Однако, другие полагают, что людям следует обращать внимание и на остальные языки. По моему мнению, гораздо лучше, когда люди могут изучать разные иностранные языки. Я придерживаюсь этой точки зрения по следующим причинам. Прежде всего, это занятие приносит много удовольствия, веселья и радости. Во–вторых, вы сможете общаться с иностранцами из англоязычных стран и людьми, чей родной язык немецкий или японский, например. Конечно, это зависит от того, какой язык кроме английского, вы собираетесь учить. В любом случае, это звучит весьма воодушевляюще. В–третьих, каждый язык — это уникальный и чарующий мир. Поэтому вы можете многое узнать из области культуры, истории, традиций и обычаев.
Другими словами, это позволит вам мыслить широко и быть более гибкими.
Тем не менее, есть много людей, которые твердо верят, что английский — единственный язык, на который стоит тратить свое время. По их мнению, это самый важный и необходимый язык для людей, живущих в XXI веке. Более того, почти вся информация представлена на английском, поэтому его изучение будет очень полезно для будущей жизни и дальнейшей карьеры. И наконец, вам не нужно ломать голову над проблемой, какой иностранный язык лучше изучать. Другими словами, это довольно удобно.
В заключение, хотелось бы сказать, что каждый может выбрать между изучением только английского либо других иностранных языков. В любом случае, это зависит от вашего собственного решения, потому что мы все отличаемся, и наши вкусы разнятся. Это хорошо известный факт, что в настоящее время знание английского языка действительно актуально. Однако, по моему скромному мнению, мы должны стремиться расширить наш кругозор. Лучший способ сделать это — начать изучать иностранные языки. Весь мир у ваших ног. Похожие сочинения
Топик Education in the UK
Топик About my teacher
Топик My future career
Топик My dream Популярные сочинения
Топик My working day
Топик My hobby
Топик My trip
Топик Russia
Мой любимый предмет в школе – это английский язык. Я изучаю английский уже 5 лет. Сегодня английский занимает особое место в моей жизни. Изучение английского означает получение обширных знаний о целой культуре. Мы не только учимся, как писать, читать и говорить, но также узнаем о привычках и традициях англичан, открываем для себя разные страны, города и другое.
Я также хожу на дополнительные занятия по английскому языку. Благодаря им я теперь могу читать некоторые книги в оригинале. Чтение книг на английском помогает увеличить словарный запас и обогатить знания. Я надеюсь, что однажды я смогу прочитать мои любимые книги о Гарри Поттере на английском.
Я также люблю смотреть фильмы на английском языке. Устная речь и письменная речь – два совершенно разных понятия. Каждый человек имеет свою особенность речи. Иногда можно услышать диалекты, которые не так легко понять. Дома у меня есть небольшая коллекция фильмов на английском языке. Я уже просмотрел их несколько раз. Каждый раз, когда я смотрю фильм, я понимаю больше и больше. Я считаю, что просмотр фильмов на английском является отличным упражнением для тренировки слуха.
Помимо этого, я люблю слушать музыку. Я так рад, что сейчас я могу не только наслаждаться своей любимой музыкой, но и стараться понять, о чем эти песни.
Недавно я вступил в английский клуб. Это место, куда может прийти каждый, кому интересен английский язык. Там у меня уже появилось несколько друзей. Там есть небольшая библиотека с книгами и DVD-дисками, которые можно брать домой. Там также есть доска информации, на которой можно найти сообщения о предстоящих событиях на английском языке, которые будут происходить в городе. Скоро по исторической части города будут проводится прогулки с гидом на английском языке.
Я очень счастлив, что английский язык сделал мою жизнь такой интересной!
Now I will try to prove my point of view. Here are a few reasons why I learn foreign languages. Firstly, the study of foreign languages helps me to read books of foreign writers in the original, and it helps to feel the emotions of the hero himself as you realize them. Secondly, I can travel and communicate with people from different countries. Thirdly, the knowledge of languages opens the door to any foreign country and gives a possibility to communicate, to understand, and to be understood by other people.
But not all people agree with me. Some of them think that learning of foreign languages is a bad idea because it is not patriotic. They argue that it is better to learn their native language to improve the situation in the country.
I cannot agree with this point of view. Learning foreign languages helps people of different countries to develop friendship and understanding, economic and cultural relations, moreover, it helps to fight for peace. And this is very patriotic and much better for your country.
In conclusion, I would like to say the study of foreign languages ??increases the cultural level of people, and it has a positive impact on the international status of the country. So, I would like to emphasize again that I am for learning foreign languages.
В настоящее время многие люди изучают иностранные языки, другие думают, что это не является необходимым. Что касается меня, я не могу представить свою жизнь без иностранных языков.
Теперь я постараюсь доказать свою точку зрения. Вот несколько причин, почему я изучать иностранные языки. Во-первых, изучение иностранных языков помогает мне читать книги зарубежных писателей в оригинале, и это помогает чувствовать эмоции героя так, как я понимаю их. Во-вторых, я могу путешествовать и общаться с людьми из разных стран. В-третьих, знание языков открывает двери в любые зарубежные страны и дает возможность общаться, чтобы понять и быть понятым народом.
Но не все люди согласятся на это. Некоторые люди думают, что изучение иностранных языков является плохой идеей, потому что это не патриотично. Они утверждают, что лучше узнать свой ??родной язык, чтобы улучшить ситуацию в стране.
Я не могу согласиться с этой точки зрения. Изучение иностранных языков помогает людям из разных стран развивать дружеские связи и понимание, экономические и культурные связей, а также помогает бороться за мир. Это очень патриотично и гораздо лучше для вашей страны.
В заключение я хотел бы сказать, изучение иностранных языков увеличивает культурный уровень народа, и это оказывает положительное влияние на международный статус страны. Итак, я хотел бы еще раз подчеркнуть, я за изучения иностранных языков.
Главная /
Темы топиков /
Карьера-Career /
Работа в иностранной компании-Work in a foreign company /
Иностранные языки в нашей жизни-Foreign Languages in Our Life
Топик по английскому языку “Foreign Languages in Our Life – Иностранные языки в нашей жизни”
Learning a foreign language isn’t an easy thing. Nowadays it’s especially important to know foreign languages.
Some people learn languages because they need them for their work, others travel abroad, for the third studying foreign languages is a hobby.
Everyone, who knows foreign languages can speak to people from other countries, read foreign authors in the original, which makes your outlook wider.
I study English. It’s a long and slow process that takes a lot of time and efforts. Over 300 million people speak it is as a mother tongue.
The native speakers of English live in Great Britain, the United States of America, Australia and New Zealand. English is one of the official languages of the United Nations Organization and other political organizations.
English language is a wonderful language. It’s the language of the great literature. It’s the language of William Shakespeare, Charles Dickens and others. Half of the world’s scientific literature is in English. It’s the language of computers technology.
The great German poet Goethe once said, «He, who knows no foreign language, doesn’t know his own one ». That’s why in order to understand oneself and environment one has to learn foreign languages.
I think, that to know English today is absolutely necessary for every educated man, for every good specialist.
Перевод топика: Иностранные языки в нашей жизни
Перевод:
Изучение иностранного языка — нелегкое дело. Сегодня особенно важно знать иностранные языки.
Некоторые люди изучают языки, потому что это необходимо для работы, другие — потому что много путешествуют, для остальных это просто хобби. Все, кто знает иностранные языки, могут общаться с людьми из других стран, читать иностранных авторов в оригинале, что делает кругозор шире.
Я учу английский язык. Это долгий и медленный процесс, который отнимает много времени и усилий. Более 300 миллионов человек говорят на нем, как на родном языке.
Носители языка живут в Великобритании, Соединенных Штатах Америки. Австралии и Новой Зеландии. Английский — официальный язык Организации Объединенных Наций и других политических организаций.
Английский язык прекрасен. Это язык великой литературы. Это язык Уильяма Шекспира, Чарльза Диккенса и других. Половина научной литературы мира на английском языке. Это язык компьютерных технологий.
Великий немецкий поэт Гете однажды сказал: «Кто не знает иностранных языков — не знает и своего языка». Поэтому, чтобы понимать себя и окружающих, необходимо изучать иностранные языки.
Я думаю, что знать английский сегодня необходимо каждому образованному человеку и хорошему специалисту.
Vocabulary:
Questions:
Long ago studying a foreign language was not necessary and people weren`t in need of it.In Shakespeare`s time English was spoken only by six million people and was a “provincial ” language. But now at the beginning of the 21st millenium probably one billion people speak English.But the situation has changed greatly thanks to the expansion of all types of ties between countries in the world. A person who has a good command of a foreign language feels at ease not only in his native country but abroad too.I remember a good quatation said by Gohnson ” language is the dress of thought”. These words dress our thoughts better. A foreign language will enable a person to read English books in the original, to communicate with foreigners, to participate in cultural and educational exchanges with other countries.
So, English plays a great role in our lives.People, who know foreign languages are necessary for the development of technics,economy and arts in modern society. People want to learn foreign languages to write their pen-friends or to communicate with them personally. People also want to read the works written by famous writers and also magazines in the original. Learning a foreign language is especially important in our country. As for me I am fond of English. I began studying it nine years ago and I have enjoyed my lessons since that time. I like everything in English: its pronunciation, its intonation, its songs and poetry. It`s a pity there is very few English classes at school. So, to improve my English I listen to the radio programmes, listen to the English songs and poems, I watch Englishfilms on TV, communicate with my English friend on the Internet, read compositions on the Internet and now as a result I am participating in the International competition in English. But the most important thing ,in my opinion, is speaking fluently. But it`s not an easy task as it might seen. That`s why I do all my best to learn English grammar well and to have good speaking skills.Certainly I haven`t mustered everything in English but I am absolutely sure that in a few years my command of the language will be perfect.
English is a wondreful language. The great German poet Goethe once said “He, who knows no foreign language, does not know his own one”.Indeed, knowledge of foreign language expands the knowledge of native one.And I fully agree that native language enrriches the knowledge of foreign languages.
So, if you want to be a well educated person and to succeed in your career study English and your world will become wider.
Перевод:
Много лет назад изучение иностранных языков не было необходимым и люди не нуждались в этом. А во времена Шекспира английский был разговорным только для 6 миллионов людей и считался провинциальным языком. Но сейчас, в 21 веке, около одного миллиарда разговаривают на английском языке.
Но ситуация изменилась благодаря связям нашей страны с другими странами мира. Человек, который хорошо владеет иностранным языком чувствует себя хорошо не только в своей стране, но и за рубежом. Я хорошо помню цитату Джонсона “Язык – это одежда мысли”. Это значит, что слова одевают наши мысли лучше. Зная инострааный язык человек может читать английские книги в оригинале, общаться с иностранцами, принимать участие в культурных и образовательных обменах между странами. Итак, английский играет огромную роль в нашей жизни. Люди, которые знают иностранные языки, необходимы для развития техники, экономики и искусств в современном обществе. Люди хотят знать иностранные языки, чтобы переписыватся со своими друзьями и общаться с ними лично. Люди также хотят читать в оригинале произведения известных писателей.
Изучение иностранных языков особенно важно в нашей стране. Можно сделать вывод, что сегодня английский очень важен для каждого человека. Что касается меня я очень люблю английский. Я начала изучать его 9 лет назад и я получаю удовольствие от изучения этого языка. Мне все нравится в ангийском: произношение, интонация, песни и лирика. Жаль ,что очень мало уроков английского в школе. Чтобы улучшить зания в аглийском я слушаю радио передачи, английские песни и читаю стихи,смотрю английские фильмы по телевизору, общаюсь с иностранным другом по интерннету, читаю рассказы на английском, и, как результат, я участвую в международном конкурсе.
На мой взгляд самое важное – это говорить бегло. Это не легкая задача, как кажется на первый взгляд. Вот почему я делаю все возможное, чтобы выучить английскую грамматику и иметь хорошие навыки в говорении. Я еще не очень хорошо знаю язык, но я думаю, что через несколько лет я буду хорошо владеть им.
Английский – замечательный язык. Великий поэт Гетте однажды сказал:” Тот,кто не знает иностранного языка, тот не знает своего родного”. И в самом деле, знание иностранных языков расширяет знание родного. Я полностью согласна,что родной язык обогащает знание иностранного языка.
Итак, если вы хотите быть образованным человеком, успевать в свооей карьере – изучайте английский язык, и ваш мир станет богаче.
Морозова Алена
Foreign Languages in Our Life
Learning a foreign language isn’t an easy thing. Nowadays it’s especially important to know foreign languages.
Some people learn languages because they need them for their work, others travel abroad, for the third studying foreign languages is a hobby. Everyone, who knows foreign languages can speak to people from other countries, read foreign authors in the original, which makes your outlook wider.
I study English. It’s a long and slow process that takes a lot of time and efforts. Over 300 million people speak it is as a mother tongue.
The native speakers of English live in Great Britain, the United States of America, Australia and New Zealand. English is one of the official languages of the United Nations Organization and other political organizations.
English language is a wonderful language. It’s the language of the great literature. It’s the language of William Shakespeare, Charles Dickens and others. Half of the world’s scientific literature is in English. It’s the language of computers technology.
The great German poet Goethe once said, «He, who knows no foreign language, doesn’t know his own one ». That’s why in order to understand oneself and environment one has to learn foreign languages.
I think, that to know English today is absolutely necessary for every educated man, for every good specialist. Иностранные языки в нашей жизни
Изучение иностранного языка — нелегкое дело. Сегодня особенно важно знать иностранные языки.
Некоторые люди изучают языки, потому что это необходимо для работы, другие — потому что много путешествуют, для остальных это просто хобби. Все, кто знает иностранные языки, могут общаться с людьми из других стран, читать иностранных авторов в оригинале, что делает кругозор шире.
Я учу английский язык. Это долгий и медленный процесс, который отнимает много времени и усилий. Более 300 миллионов человек говорят на нем, как на родном языке.
Носители языка живут в Великобритании, Соединенных Штатах Америки. Австралии и Новой Зеландии. Английский — официальный язык Организации Объединенных Наций и других политических организаций.
Английский язык прекрасен. Это язык великой литературы. Это язык Уильяма Шекспира, Чарльза Диккенса и других. Половина научной литературы мира на английском языке. Это язык компьютерных технологий.
Великий немецкий поэт Гете однажды сказал: «Кто не знает иностранных языков — не знает и своего языка». Поэтому, чтобы понимать себя и окружающих, необходимо изучать иностранные языки.
Я думаю, что знать английский сегодня необходимо каждому образованному человеку и хорошему специалисту.
I am a very hardworking person. Thanks to my parents and self-discipline I have been studying regularly. I am not the best pupil at school, but I am happy with my results and I know what my goals are.
I study foreign languages very hard. English I study at school. It is mandatory to visit lessons of English and do homework. English is international language and in future its gonna be very useful. I would like to connect my life with foreign languages in future.
Few months ago I started the course of German. My parents used to speak German, but without practice no more. I know in Europe teenagers are able to speak 1-3 foreign languages very well. It will give them opportunity to have a good job. My German is not so well so far, but I am doing my best.
Our life is developing very fast and we have to follow. If you want to have a good job and high position, the employer will sure ask you about foreign languages and the levels. I think it’s correct because any serious firm cooperate with European company.
Luckily I adore foreign languages. I can read and translate texts everyday and it’s really interesting for me. I think foreign languages is my vocation. I hope to rich higher level in future to be able to speak fluently. These knowledge will sure give me confidence and a lot of advantages.
Иностранные языки в моей жизни
Я очень трудолюбивый человек. За это я благодарна моим родителям и своей самодисциплине, ведь я училась и занималась с завидной регулярностью. Я не лучшая ученица в школе, но я довольна своими результатами и знаю, какие цели я преследую. Я изучаю иностранные языки очень усердно.
Английским я занимаюсь в школе. Посещать уроки в школе и делать домашние задания является обязательным. Английский язык- это международный язык и в будущем он будет мне очень полезен. Я бы хотела использовать иностранные языки в своей жизни.
Несколько месяцев назад я начала заниматься немецким языком. Мои родители говорили на немецком языке, но без практики он позабылся. Я знаю, что в Европе подростки могут говорить на одном, двух и даже трёх иностранных языках очень хорошо. Эти знания дадут возможность в будущем получить хорошую работу. Мой немецкий пока слабоват, но я очень стараюсь.
Наша жизнь развивается очень быстро и мы должны шагать в ногу со временем. Если вы хотите получить хорошую работу или занять высокую должность, работодатель обязательно спросит вас, владеете ли вы иностранными языками и на каком уровне. Думаю, это правильно, ведь серьезная и хорошая фирма сотрудничает с европейскими компаниями.
К счастью, я обожаю иностранные языки. Я могу читать и переводить тексты каждый день и это мне очень интересно. Думаю, иностранные языки- это мое призвание. Я надеюсь, что в будущем достигну уровня владения выше и смогу свободно общаться на этих языках. А знания эти мне придадут уверенность и подарят множество достоинств.
После ознакомления с содержанием Топика ( Сочинения ) по теме “О себе” Советуем каждому из вас обратить внимание на дополнительные материалы. Большинство из наших топиков содержат дополнительные вопросы по тексту и наиболее интересные слова текста. Отвечая на не сложные вопросы по тексту вы сможете максимально осмыслить содержание Топика ( Сочинения ) и если вам необходимо написать собственное Сочинение по теме “О себе” у вас возникнет минимум сложностей.
Если у вас возникают вопросы по прочтению отдельных слов вы можете дважды нажать на непонятное слово и в нижнем левом углу в форме перевода есть отдельная кнопка которая позволит вам услышать непосредственно произношение слова. Или также вы можете пройти к разделу Правила Чтения Английского Языка и найти ответ на возникший вопрос.
Foreign Languages in Our Life
Learning a foreign language isn’t an easy thing. Nowadays it’s especially important to know foreign languages.
Some people learn languages because they need them for their work, others travel abroad, for the third studying foreign languages is a hobby. Everyone, who knows foreign languages can speak to people from other countries, read foreign authors in the original, which makes your outlook wider.
I study English. It’s a long and slow process that takes a lot of time and efforts. Over 300 million people speak it is as a mother tongue.
The native speakers of English live in Great Britain, the United States of America, Australia and New Zealand. English is one of the official languages of the United Nations Organization and other political organizations.
English language is a wonderful language. It’s the language of the great literature. It’s the language of William Shakespeare, Charles Dickens and others. Half of the world’s scientific literature is in English. It’s the language of computers technology.
The great German poet Goethe once said, «He, who knows no foreign language, doesn’t know his own one ». That’s why in order to understand oneself and environment one has to learn foreign languages.
I think, that to know English today is absolutely necessary for every educated man, for every good specialist.
Иностранные языки в нашей жизни
Изучение иностранного языка — нелегкое дело. Сегодня особенно важно знать иностранные языки.
Некоторые люди изучают языки, потому что это необходимо для работы, другие — потому что много путешествуют, для остальных это просто хобби. Все, кто знает иностранные языки, могут общаться с людьми из других стран, читать иностранных авторов в оригинале, что делает кругозор шире.
Я учу английский язык. Это долгий и медленный процесс, который отнимает много времени и усилий. Более 300 миллионов человек говорят на нем, как на родном языке.
Носители языка живут в Великобритании, Соединенных Штатах Америки. Австралии и Новой Зеландии. Английский — официальный язык Организации Объединенных Наций и других политических организаций.
Английский язык прекрасен. Это язык великой литературы. Это язык Уильяма Шекспира, Чарльза Диккенса и других. Половина научной литературы мира на английском языке. Это язык компьютерных технологий.
Великий немецкий поэт Гете однажды сказал: «Кто не знает иностранных языков — не знает и своего языка». Поэтому, чтобы понимать себя и окружающих, необходимо изучать иностранные языки.
Я думаю, что знать английский сегодня необходимо каждому образованному человеку и хорошему специалисту.
Questions:
1 .Is it an easy thing to learn a foreign language?
2. Why do people learn foreign languages?
3. Do you know any foreign language?
4. Where do the native speakers of English live?
5. What can you say about the English language?
Vocabulary:
author — автор
outlook — кругозор
official — официальный
mother tongue — родной язык
effort — усилие
Перевод:
Я думаю, в наше время, это очень важно знать иностранные языки. Некоторые люди учат языки, потому что они им нужны для роботы, другим путешествовать за границу, и для третьих это просто хобби. Люди хотят знать языки, писать друзьям по переписке или общаться с людьми с разных стран, встретить больше новых людей и завести друзей. К тому же, они хотят читать книги известных писателей в оригинале, читать газеты и журналы. Это помогает им узнавать больше о разных событиях, жизни людей, обычаях и традиций.
Изучение иностранных языков расширяет наш кругозор, люди становятся более образованными. На мой взгляд, языки особенно важны для тех, кто работает в разных сферах науки и технологии, политики. Иностранный язык помогает узнать родной язык лучше. Люди, которые знают много языков – полиглоты. Мы знаем некоторые имена полиглотов: немецкий профессор Шлимман, известный писатель Шекспир, философ Сократ и много других.
В наши дни, английский стал международным языком. Около 300 миллионов людей говорят на нем, как на родном языке. Что касается меня, я учу английский с 7 лет. Этот язык очень мне помогает, говорить свободно с людьми со всего мира, заводить новых друзей и принимать участие в международных конкурсах.
Мне нравиться одна пословица Йогана Гете: “Тот, кто не знает иностранных языков, не знает ничего про свой родной язык”. Я разговариваю на украинском, русском, английском, немного на итальянском и испанском. И я очень горжусь этим, потому что языки – это моя вторая жизнь. Также, я бы хотела выучить немецкий, французский и сербский, но в этом году я посвящаю себя изучению итальянского. Вы знаете, мечта моего детства – быть переводчиком и я уверенна я буду.
Лично я думаю, что знать иностранные языки сегодня это абсолютно необходимо для каждого образованного человека, для каждого хорошого специалиста. Поэтому, давайте учить иностранные языки и открывать с ними много интересных вещей в нашей жизни!
Кузнецова Милена
English in My Life
Английский язык в моей жизни
Nowadays English is one of the most widespread languages in the world. A huge number of people (over one billion) speak English for historical reasons (colonialist policies and cultural influence of the British Empire) and because of its functionality. English is the official language not only in the USA, Canada, and the United Kingdom, but also in India, Australia, and many countries of Africa and Southern America. Due to the great importance of English in business, science, diplomatic relations, it is possible to say that it plays a role of the modern “lingua Franca” like Latin in the Middle Ages or French in the 19th century.
В наши дни английский – один из самых распространённых языков мира. Огромное количество людей (более миллиарда) говорит на английском по историческим причинам (колониальная политика и культурное влияние Британской империи) и из-за его функциональности. Английский является официальным языком не только в США, Канаде и Великобритании, но и в Индии, Австралии, многих странах Африки и Южной Америки. Благодаря большому значению английского в бизнесе, науке, дипломатических отношениях, можно сказать, что он играет роль современной «лингва франка», подобно латинскому в Средневековье или французскому в XIX веке.
Therefore, it is natural that people learn English willingly; for example, in my country, it holds the first position in the list of the most popular languages for learning. Almost all the Russian children study English in school, and I was among them. My personal experience tied with English is rather pleasant and useful: it was always interesting for me to learn it, especially to write my own texts, translate and speak. I took part in a few competitions in English, and some of them were successful. Besides, I enjoyed reading English and American literature in original (E. Bronte, J. Salinger, etc.).
Поэтому естественно, что люди охотно учат английский; например, в моей стране он занимает первую позицию в списке самых популярных для изучения языков. Почти все российские дети учат английский в школе, и я была в их числе. Мой личный опыт, связанный с английским, достаточно приятен и полезен: мне всегда было интересно учить его, особенно писать собственные тексты, переводить и говорить. Я участвовала в нескольких конкурсах по английскому, и некоторые из них прошли успешно. Кроме того, мне нравилось читать английскую и американскую литературу в оригинале (Э. Бронте, Дж. Сэлинджера и др.).
Fortunately, knowledge of English still helps me: as a translator, I use it in my professional life and in scientific research. English is irreplaceable in communication with my friends living abroad. Sometimes I read books and watch movies in English in order to maintain my language level and just to contact the amazing British culture.
К счастью, знание английского помогает мне до сих пор: как переводчик, я использую его в своей профессиональной жизни и в научных исследованиях. Английский незаменим при общении с моими друзьями, живущими за границей. Иногда я читаю книги и смотрю фильмы на английском, чтобы поддержать свой уровень языка и просто чтобы прикоснуться к потрясающей британской культуре.
A few decades ago only few people had higher education, but today higher education is as important as school education. The same thing one can say about foreign languages. With the cultural integration and globalization our society gradually becomes international.
Who needs to know foreign languages?
Most of us learnt foreign languages at school. Today there is hardly anyone who hasn’tcome across a foreign language in their life. With the development of social networks, many of us got an opportunity to practice our knowledge online with our foreign friends.
Students in different universities study terminology not only in their native language. Employees, who are able to communicate in a foreign language, have a higher chance of going abroad on a business trip.
Why do we need to study a foreign language?
Foreign languages connect us with other cultures. Boundless opportunities open to those ones who know them.
Some dream about reading the classics in the original. Others like talking to local residents when travelling. Somebody else work hard building a multinational corporation. Whatever the reason is, the knowledge of a foreign language is a certain advantage.
Жизнь в современном обществе
Сегодняшняя жизнь – это время новых технологий и бурного развития других сфер жизни. Разница с прошлым очевидна.
Несколько десятилетий назад, образование в университете было доступно лишь немногим, сегодня высшее образование так же важно, как и школьное образование. То же самое можно сказать и об иностранных языках. С глобализацией и слиянием культур наше общество постепенно становится интернациональным.
На английском языке. Foreign Languages In My Life
Language is an essential form of communication. So, the more languages you speak, the more friends you have. My parents have always wanted me to know several languages. I started learning English and French at the age of 6. By that time I already knew Russian and Georgian languages. When I was a child, I didn’t understand how important it is to learn at least one foreign language. Now I know that learning languages helps you in many ways. First of all, I started paying more attention to grammar and overall structure of my native language. Secondly, I’m going to pass an English language exam next year. I’m pretty sure that it will be fine, as I’ve been a diligent student. Besides, my parents and teachers say I’m capable of learning several languages. I have a good memory and good linguistic ability. Thirdly, I’m sure that the knowledge of foreign languages will be beneficial for my future career. Moreover, it is a good way to find new penfriends from different countries and to keep in touch with them. That’s how I learned some peculiarities of English and French culture. On top of that, last year I participated in an international exchange program, which was a good way to practice my speaking skills. We went to London and stayed there for a week with our English friends. Then, we hosted them in our town. After I graduate from school, I want to enter a linguistic university to become an interpreter. But that’s not all. After the university, I’d like to continue my studies abroad in the English or French speaking environment. In my opinion, it is the best way to improve the language skills and to make new friends.
Перевод на русский язык. Иностранные языки в моей жизни
Язык является важнейшей формой общения. Поэтому, чем больше языков ты знаешь, тем больше друзей имеешь. Мои родители всегда хотели, чтобы я знала несколько языков. Я начала изучать английский и французский в возрасте 6 лет. К тому времени я уже знала русский и грузинский языки. В детстве я не понимала, как важно знать, по крайней мере, один иностранный язык. Теперь я знаю, что изучение языков полезно во многих отношениях. Во-первых, я стала уделять больше внимания грамматике и общей структуре своего родного языка. Во-вторых, в следующем году я собираюсь сдавать экзамена по английскому языку. Я вполне уверена, что все будет хорошо, так как я прилежно училась. Кроме того, мои родители и учителя говорят, что у меня способности к изучению сразу нескольких языков. У меня хорошая память и хорошие языковые способности. В-третьих, я уверена, что знание иностранных языков полезно для моей будущей карьеры. Кроме того, это хорошая возможность познакомиться с новыми друзьями по переписке из разных стран и держать с ними связь. Именно таким способом я узнала некоторые особенности английской и французской культуры. Кроме того, в прошлом году я участвовала в программе международного обмена, который помог мне практиковать разговорные навыки. Мы провели неделю в Лондон с нашими английскими друзьями. Затем они гостили в нашем городе. После окончания школы, я хочу поступить в лингвистический университет и стать переводчиком. Но это еще не все. После окончания университета, я хотела бы продолжить учебу за рубежом в англоговорящей или франкоговорящей среде. На мой взгляд, это лучший способ улучшить языковые навыки и завести новых друзей.
I am sure that people should by all means try to learn foreign languages. There are many
reasons why they have to do so. Firstly, with the accretion of globalization we have to contact
more and more with other nations. And we cannot do it without knowing a foreign language.
Secondly, the knowledge of a foreign language increases the knowledge of other subjects.
Finally, if you want to be a modern, intellectual person, you should have all-round knowledge
including acquiring a foreign language.
Nevertheless, somebody still thinks that he does not need any foreign language because he will
not go to another country and will always speak only his native language.
I cannot agree to this point of view. Even if you are not going to go to another country, some
day you will, certainly, face the problem of understanding other ways of thinking. You will not
understand new words coming into your native language from another country or will not be able
to read a book popular with other people in the original and understand its full sense.
In conclusion, I would like to stress once more that today’s people of different nations should
use one common language to participate in the inter dialogue of cultures and exchange the
latest news and discoveries. Only in this way we can have a fast-moving progress to better our
future life.
Сегодня многие люди понимают, как важно знать иностранные языки. Во всех развитых странах дети
изучают английский, испанский, или французский язык в школе. Люди пытаются изучать языки мира
и посещают специальные языковые центры. Некоторые люди согласны с этой концепцией, а некоторые
нет.
Я уверена, что люди должны в любом случае пытаться изучать иностранные языки. Есть много
причин, почему они должны это делать. Во-первых, с возрастанием глобализации мы вынуждены
общаться все больше и больше с другими народами. И мы не можем это сделать, не зная
иностранного языка. Во-вторых, знание иностранного языка обогащает знание о других предметах.
Наконец, если вы хотите быть современной, интеллигентной личностью, вы должны обладать
разносторонним знаниям, в том числе владеть иностранным языком.
Тем не менее, кто-то все еще может думать, что он не нуждается в иностранном языке, потому что
он не поедет в другую страну и всегда будет говорить только на родном языке.
Я не могу согласиться с этой точкой зрения. Даже если вы не собираетесь уезжать в другую
страну, однажды вы, конечно же, столкнетесь с проблемой непонимания другого образа мышления. Вы
не поймете новые слова, приходящие в ваш родной язык из другой страны, или не будет иметь
возможность прочитать популярную среди других людей книгу в оригинале и понять ее основой
смысл.
В заключение я хотела бы еще раз подчеркнуть, что современные люди разных национальностей
должны использовать один общепризнанный язык, чтобы вести диалог между собой и обмениваться
последними новостями и открытиями. Только в этом случае мы можем поспособствовать
стремительному прогрессу в лучшую жизнь в будущем.
Student:
Kazarina Alina
English teacher:
Utkina E.S.
Mini-project: «Foreign languages in my life»
I think, nowadays it is very important to know foreign languages. Some people learn languages, because they need them for their work, others travel abroad, for the third it`s just a hobby.
People want to know languages, to write to their pen-friends or to communicate with people from different countries, to meet more people and make new friends.
Also, they want to read books of famous writers in original, to read newspapers and magazines. It helps them to know more about different events, people`s life, customs and traditions.
Learning foreign languages broadens our minds, people become educated. In my opinion, languages are especially important for those who work in different fields of science and technology, in politics. A foreign language helps to know the native language better. People, who know many languages are called polyglots.
Nowadays, English has become an international language. Over 300 million people speak it as a mother tongue. As for me, I learn English from 11 years age. This language helps me very much, to speak free with people from all over the world, make new friends.
Study foreign languages and you will not regret!
English in my life
There is a good quotation “how many languages you know so many times you are a man”. I think it is really so. I also think that persons should learn as much foreign languages as possible as it makes the outlook wider. Moreover knowing several foreign languages brings many opportunities to life. I know Ukrainian language as it is my mother tongue, Russian and English.
I would like to say that English plays a great role in our life. It is officially known international language so it even necessary to know it if you want to make a success in career. As for me English is a language of an exceptional importance. I like to read books. I read them all the time. English helps me to read them in original in order to dive deeper in the author’s world. I like to compare the text in English with the one in my native languages. This makes my imagination brighter and my speech more expressive.
Also I’m keen of music and it is quite important for me to know what this or that song is about. That is why I always find the words of the song I like in order to translate it as this helps me to understand better the meaning of it. Somebody may find it naive and funny but I’m strongly confident that English assists me in my self-development. It makes my brain work harder and develops my mental skills. I think it will help me a lot in future.
[ перевод ]
Английский в моей жизни
Есть хорошее выражение ” сколько языков ты знаешь, столько раз ты человек “. Я думаю, что это действительно так. Я также думаю, что люди должны узнать как можно больше иностранных языков, насколько это возможно, так как это расширяет перспективы. Более того, знание нескольких иностранных языков, увеличивает количество возможностей в жизни. Я знаю украинский язык, так как это мой родной язык, русский и английский.
Я хотел бы сказать, что английский язык играет большую роль в нашей жизни. Он официально считается международным язык ом, так что его даже необходимо знать, если вы хотите добиться успеха в карьере. Что касается меня, английский язык является для меня языком исключительной важности. Я люблю читать книги. Я читаю их все время . Английский помогает мне читать их в оригинале , чтобы проникнуть глубже в мир автора . Мне нравится сравнивать текст на английском языке с текстом на моем родном языке. Это делает мое воображение ярче, а мою речь – более выразительной.
Кроме того, я – фанат музыки, и для меня очень важно знать, о чем та или иная песня. Вот почему я всегда нахожу слова к песне; я люблю переводить ее, так как это помогает мне лучше понять смысл. Кому-то, возможно, это покажется наивным и смешным, но я твердо уверен, что английский помогает мне в моем саморазвитии. Это заставляет мой мозг работать напряженнее и так развивается мои умственные способности. Я думаю, что это поможет мне в будущем.
Поделиться ссылкой на эту страницу в любимой соцсети:
Отправить ссылку на эту страницу друзьям | Просмотров 21529 | Добавить страницу в избранное
Learning a foreign language is a hard work. It is a long, sometimes boring and slow process. Every day you should devote your time and efforts to learning. The most difficult thing is that English is very different from your own. And of course a native language has a powerful influence on a person.
Eveyone asks when it is better to start studying. It is easy when you a child. You are open for knowledge and you think more about learning than about other problems. When you are an adult it isn’t so easy. It requires much patience, time, efforts. As for me I start learning at school. But I was fool and didn’t work hard. When I had entered the university I met a wounderful teacher of English. She made me learn this language. Today English and me are the best friends. I’d like to say some words about my studies. I had 3 lessons a week. I had to learn the ABC, transcription, sounds again. Then from lesson to lesson I learnt new words, grammar rules, conversational phrases. Some of them I learnt by heart. I tried to listen much in English. I watched films, different videos, listened to music in English. It helped me much. I read and translated texts every day, did many grammar exercises.
I’d like to give you some advice how to be succeed in studying. The most important thing is to be patient. You will see that you have to repeat new words again and again. When you are able to use them automatically, you should take another group and do the same. Some people have an idea if they memorise long list of vocabulary they will learn the language. It is much more. You have to put your attention to grammar. After you can use the grammatical structures, you can enrich your vocabulary.
I think learning foreign languages is very useful nowadays. You can communicate with people all over the world, you can know the culture and, of course, you will become a well-rounded and educated person. The more languages you speak, the more times you are a human being. So I can really say that English in my life plays a very important role. I have a good job with high salary. I can travel abroad and communicate with others without any problems. I can use internet easily , read different manuals and understand them. My outlook has become much wider. Of course, my english is not perfect. I have some problems. But I continue studying every day. Practice makes perfect.
In conclusion I’d like to admit that at first English may seem easy. But there is a bridge between basic knowledge and mastery. And it takes a long time across. But remember that English has become an international language. To know it is absolutely necessary for every educated man, for every good specialist.
Vocabulary:
foreign language — иностранный язык
devote — посвящать
efforts — усилия
a native language — родной язык
influence on — влияние на
require — требовать
patience — терпение
adult — взрослый
learn by heart — учить наизусть
to be succeed — быть успешным
memorise long list of vocabulary — запомнить длинный список слов
well-rounded — всестороннее развит, образован
The more languages you speak, the more times you are a human being — Чем больше языков ты знаешь, тем в большей степени ты человек.
English in my life — английский язык в моей жизни
outlook — кругозор
may seem — может показаться
bridge — мост
Вы ознакомились с нашей версией роли языка в жизни человека. Данное сочинение на тему английский язык универсально. Какие-то элементы пригодятся и домохозяйке, и успешному бизнесмену, и будущему лингвисту. Если взять по крошечке от каждого абзаца, добавить своей личной информации, то вы получите идеальный текст, который остается выучить и прочувствовать.
It’s a fact, that the problem of learning languages is still under discussion. Obviously, foreign languages are socially demanded nowadays. As you know, one of the most important languages is, of course, English. It’s a language of international communication in various spheres of modern society. That’s why some people believe, that English should be the only foreign language taught at our schools and colleges. However, others reckon that humans should pay their attention to various languages as well.
To my mind, it’s much better when people can learn different foreign languages. I think this way because of the following reasons. First of all, this occupation gives a lot of pleasure, fun, and joy. Secondly, you will be able to communicate with foreigners from English–speaking countries and people whose mother tongue is German or Japanese, for example. Of course, it’s up to what language except for English you’re going to learn. Anyway, it sounds utterly encouraging. Thirdly, every language is a unique and charming world. Therefore, you can gain knowledge in cultural background, history, traditions, and customs. In other words, it gives you an opportunity to think outside the box and be more flexible.
Nonetheless, there is plenty of humans who strongly believe, that English is the only language you should spend your time on. According to their point of view, it’s the most important and needed language for people living in the 21st century. Moreover, almost all information is presented in English, therefore learning this language will be very useful for future life and further career. Finally, you don’t have to puzzle over a problem what foreign language is better to study. In other words, that’s quite convenient.
In conclusion, I’d like to say, that everybody can choose between studying only English or other foreign languages. In any case, it depends on your own decision, because we’re all different and have various likes and dislikes. That’s a well–known fact that currently, the knowledge of the English language is really urgent. However, in my humble opinion, we should tend to broaden our horizons. The best way to do this is to start learning some foreign languages. The world is your oyster.
Сочинение на тему Изучение иностранных языков
Это факт, что проблему изучения языков все еще обсуждают. Очевидно, что иностранные языки сегодня востребованы в обществе. Как вы знаете, одним из самых важных языков является, конечно, английский. Это язык международной коммуникации в различных сферах современного социума. По этой причине некоторые люди считают, что английский язык должен быть единственным иностранным языком, который следует преподавать в наших школах и колледжах.
Однако, другие полагают, что людям следует обращать внимание и на остальные языки. По моему мнению, гораздо лучше, когда люди могут изучать разные иностранные языки. Я придерживаюсь этой точки зрения по следующим причинам. Прежде всего, это занятие приносит много удовольствия, веселья и радости. Во–вторых, вы сможете общаться с иностранцами из англоязычных стран и людьми, чей родной язык немецкий или японский, например. Конечно, это зависит от того, какой язык кроме английского, вы собираетесь учить. В любом случае, это звучит весьма воодушевляюще. В–третьих, каждый язык — это уникальный и чарующий мир. Поэтому вы можете многое узнать из области культуры, истории, традиций и обычаев.
Другими словами, это позволит вам мыслить широко и быть более гибкими.
Тем не менее, есть много людей, которые твердо верят, что английский — единственный язык, на который стоит тратить свое время. По их мнению, это самый важный и необходимый язык для людей, живущих в XXI веке. Более того, почти вся информация представлена на английском, поэтому его изучение будет очень полезно для будущей жизни и дальнейшей карьеры. И наконец, вам не нужно ломать голову над проблемой, какой иностранный язык лучше изучать. Другими словами, это довольно удобно.
В заключение, хотелось бы сказать, что каждый может выбрать между изучением только английского либо других иностранных языков. В любом случае, это зависит от вашего собственного решения, потому что мы все отличаемся, и наши вкусы разнятся. Это хорошо известный факт, что в настоящее время знание английского языка действительно актуально. Однако, по моему скромному мнению, мы должны стремиться расширить наш кругозор. Лучший способ сделать это — начать изучать иностранные языки. Весь мир у ваших ног.
Похожие сочинения
Топик Education in the UK
Топик About my teacher
Топик My future career
Топик My dream
Популярные сочинения
Топик My working day
Топик My hobby
Топик My trip
Топик Russia
Мой любимый предмет в школе – это английский язык. Я изучаю английский уже 5 лет. Сегодня английский занимает особое место в моей жизни. Изучение английского означает получение обширных знаний о целой культуре. Мы не только учимся, как писать, читать и говорить, но также узнаем о привычках и традициях англичан, открываем для себя разные страны, города и другое.
Я также хожу на дополнительные занятия по английскому языку. Благодаря им я теперь могу читать некоторые книги в оригинале. Чтение книг на английском помогает увеличить словарный запас и обогатить знания. Я надеюсь, что однажды я смогу прочитать мои любимые книги о Гарри Поттере на английском.
Я также люблю смотреть фильмы на английском языке. Устная речь и письменная речь – два совершенно разных понятия. Каждый человек имеет свою особенность речи. Иногда можно услышать диалекты, которые не так легко понять. Дома у меня есть небольшая коллекция фильмов на английском языке. Я уже просмотрел их несколько раз. Каждый раз, когда я смотрю фильм, я понимаю больше и больше. Я считаю, что просмотр фильмов на английском является отличным упражнением для тренировки слуха.
Помимо этого, я люблю слушать музыку. Я так рад, что сейчас я могу не только наслаждаться своей любимой музыкой, но и стараться понять, о чем эти песни.
Недавно я вступил в английский клуб. Это место, куда может прийти каждый, кому интересен английский язык. Там у меня уже появилось несколько друзей. Там есть небольшая библиотека с книгами и DVD-дисками, которые можно брать домой. Там также есть доска информации, на которой можно найти сообщения о предстоящих событиях на английском языке, которые будут происходить в городе. Скоро по исторической части города будут проводится прогулки с гидом на английском языке.
Я очень счастлив, что английский язык сделал мою жизнь такой интересной!
Now I will try to prove my point of view. Here are a few reasons why I learn foreign languages. Firstly, the study of foreign languages helps me to read books of foreign writers in the original, and it helps to feel the emotions of the hero himself as you realize them. Secondly, I can travel and communicate with people from different countries. Thirdly, the knowledge of languages opens the door to any foreign country and gives a possibility to communicate, to understand, and to be understood by other people.
But not all people agree with me. Some of them think that learning of foreign languages is a bad idea because it is not patriotic. They argue that it is better to learn their native language to improve the situation in the country.
I cannot agree with this point of view. Learning foreign languages helps people of different countries to develop friendship and understanding, economic and cultural relations, moreover, it helps to fight for peace. And this is very patriotic and much better for your country.
In conclusion, I would like to say the study of foreign languages ??increases the cultural level of people, and it has a positive impact on the international status of the country. So, I would like to emphasize again that I am for learning foreign languages.
В настоящее время многие люди изучают иностранные языки, другие думают, что это не является необходимым. Что касается меня, я не могу представить свою жизнь без иностранных языков.
Теперь я постараюсь доказать свою точку зрения. Вот несколько причин, почему я изучать иностранные языки. Во-первых, изучение иностранных языков помогает мне читать книги зарубежных писателей в оригинале, и это помогает чувствовать эмоции героя так, как я понимаю их. Во-вторых, я могу путешествовать и общаться с людьми из разных стран. В-третьих, знание языков открывает двери в любые зарубежные страны и дает возможность общаться, чтобы понять и быть понятым народом.
Но не все люди согласятся на это. Некоторые люди думают, что изучение иностранных языков является плохой идеей, потому что это не патриотично. Они утверждают, что лучше узнать свой ??родной язык, чтобы улучшить ситуацию в стране.
Я не могу согласиться с этой точки зрения. Изучение иностранных языков помогает людям из разных стран развивать дружеские связи и понимание, экономические и культурные связей, а также помогает бороться за мир. Это очень патриотично и гораздо лучше для вашей страны.
В заключение я хотел бы сказать, изучение иностранных языков увеличивает культурный уровень народа, и это оказывает положительное влияние на международный статус страны. Итак, я хотел бы еще раз подчеркнуть, я за изучения иностранных языков.
Главная /
Темы топиков /
Карьера-Career /
Работа в иностранной компании-Work in a foreign company /
Иностранные языки в нашей жизни-Foreign Languages in Our Life
Топик по английскому языку “Foreign Languages in Our Life – Иностранные языки в нашей жизни”
Learning a foreign language isn’t an easy thing. Nowadays it’s especially important to know foreign languages.
Some people learn languages because they need them for their work, others travel abroad, for the third studying foreign languages is a hobby.
Everyone, who knows foreign languages can speak to people from other countries, read foreign authors in the original, which makes your outlook wider.
I study English. It’s a long and slow process that takes a lot of time and efforts. Over 300 million people speak it is as a mother tongue.
The native speakers of English live in Great Britain, the United States of America, Australia and New Zealand. English is one of the official languages of the United Nations Organization and other political organizations.
English language is a wonderful language. It’s the language of the great literature. It’s the language of William Shakespeare, Charles Dickens and others. Half of the world’s scientific literature is in English. It’s the language of computers technology.
The great German poet Goethe once said, «He, who knows no foreign language, doesn’t know his own one ». That’s why in order to understand oneself and environment one has to learn foreign languages.
I think, that to know English today is absolutely necessary for every educated man, for every good specialist.
Перевод топика: Иностранные языки в нашей жизни
Перевод:
Изучение иностранного языка — нелегкое дело. Сегодня особенно важно знать иностранные языки.
Некоторые люди изучают языки, потому что это необходимо для работы, другие — потому что много путешествуют, для остальных это просто хобби. Все, кто знает иностранные языки, могут общаться с людьми из других стран, читать иностранных авторов в оригинале, что делает кругозор шире.
Я учу английский язык. Это долгий и медленный процесс, который отнимает много времени и усилий. Более 300 миллионов человек говорят на нем, как на родном языке.
Носители языка живут в Великобритании, Соединенных Штатах Америки. Австралии и Новой Зеландии. Английский — официальный язык Организации Объединенных Наций и других политических организаций.
Английский язык прекрасен. Это язык великой литературы. Это язык Уильяма Шекспира, Чарльза Диккенса и других. Половина научной литературы мира на английском языке. Это язык компьютерных технологий.
Великий немецкий поэт Гете однажды сказал: «Кто не знает иностранных языков — не знает и своего языка». Поэтому, чтобы понимать себя и окружающих, необходимо изучать иностранные языки.
Я думаю, что знать английский сегодня необходимо каждому образованному человеку и хорошему специалисту.
Vocabulary:
Questions:
Long ago studying a foreign language was not necessary and people weren`t in need of it.In Shakespeare`s time English was spoken only by six million people and was a “provincial ” language. But now at the beginning of the 21st millenium probably one billion people speak English.But the situation has changed greatly thanks to the expansion of all types of ties between countries in the world. A person who has a good command of a foreign language feels at ease not only in his native country but abroad too.I remember a good quatation said by Gohnson ” language is the dress of thought”. These words dress our thoughts better. A foreign language will enable a person to read English books in the original, to communicate with foreigners, to participate in cultural and educational exchanges with other countries.
So, English plays a great role in our lives.People, who know foreign languages are necessary for the development of technics,economy and arts in modern society. People want to learn foreign languages to write their pen-friends or to communicate with them personally. People also want to read the works written by famous writers and also magazines in the original. Learning a foreign language is especially important in our country. As for me I am fond of English. I began studying it nine years ago and I have enjoyed my lessons since that time. I like everything in English: its pronunciation, its intonation, its songs and poetry. It`s a pity there is very few English classes at school. So, to improve my English I listen to the radio programmes, listen to the English songs and poems, I watch Englishfilms on TV, communicate with my English friend on the Internet, read compositions on the Internet and now as a result I am participating in the International competition in English. But the most important thing ,in my opinion, is speaking fluently. But it`s not an easy task as it might seen. That`s why I do all my best to learn English grammar well and to have good speaking skills.Certainly I haven`t mustered everything in English but I am absolutely sure that in a few years my command of the language will be perfect.
English is a wondreful language. The great German poet Goethe once said “He, who knows no foreign language, does not know his own one”.Indeed, knowledge of foreign language expands the knowledge of native one.And I fully agree that native language enrriches the knowledge of foreign languages.
So, if you want to be a well educated person and to succeed in your career study English and your world will become wider.
Перевод:
Много лет назад изучение иностранных языков не было необходимым и люди не нуждались в этом. А во времена Шекспира английский был разговорным только для 6 миллионов людей и считался провинциальным языком. Но сейчас, в 21 веке, около одного миллиарда разговаривают на английском языке.
Но ситуация изменилась благодаря связям нашей страны с другими странами мира. Человек, который хорошо владеет иностранным языком чувствует себя хорошо не только в своей стране, но и за рубежом. Я хорошо помню цитату Джонсона “Язык – это одежда мысли”. Это значит, что слова одевают наши мысли лучше. Зная инострааный язык человек может читать английские книги в оригинале, общаться с иностранцами, принимать участие в культурных и образовательных обменах между странами. Итак, английский играет огромную роль в нашей жизни. Люди, которые знают иностранные языки, необходимы для развития техники, экономики и искусств в современном обществе. Люди хотят знать иностранные языки, чтобы переписыватся со своими друзьями и общаться с ними лично. Люди также хотят читать в оригинале произведения известных писателей.
Изучение иностранных языков особенно важно в нашей стране. Можно сделать вывод, что сегодня английский очень важен для каждого человека. Что касается меня я очень люблю английский. Я начала изучать его 9 лет назад и я получаю удовольствие от изучения этого языка. Мне все нравится в ангийском: произношение, интонация, песни и лирика. Жаль ,что очень мало уроков английского в школе. Чтобы улучшить зания в аглийском я слушаю радио передачи, английские песни и читаю стихи,смотрю английские фильмы по телевизору, общаюсь с иностранным другом по интерннету, читаю рассказы на английском, и, как результат, я участвую в международном конкурсе.
На мой взгляд самое важное – это говорить бегло. Это не легкая задача, как кажется на первый взгляд. Вот почему я делаю все возможное, чтобы выучить английскую грамматику и иметь хорошие навыки в говорении. Я еще не очень хорошо знаю язык, но я думаю, что через несколько лет я буду хорошо владеть им.
Английский – замечательный язык. Великий поэт Гетте однажды сказал:” Тот,кто не знает иностранного языка, тот не знает своего родного”. И в самом деле, знание иностранных языков расширяет знание родного. Я полностью согласна,что родной язык обогащает знание иностранного языка.
Итак, если вы хотите быть образованным человеком, успевать в свооей карьере – изучайте английский язык, и ваш мир станет богаче.
Морозова Алена
People in Russia study some foreign languages: French, German, Spain, Italian and some others. But the most popular is, of course, English. Why so? I think that there are some reasons for its popularity. First, children learn it at school; they study it further at the universities and institutes because it is easier to learn than any other language. Second, it sounds very pleasant and sweet. Third, English is used in world media. This language is needed when we travel abroad because we have to communicate with people of different nationalities. English is an international language it is spoken in more than 120 countries, it is a working language of the United Nations. Besides, many people want to use it for a future career. Now English is a language of communication for people of various professions. I can name only some of them: politicians, sportsmen, pilots and air traffic controllers, scientists, etc.
As for me, English attracts me because it is used everywhere: on the labels of different goods, in different instructions to them. Nowadays there are many borrowings from English in the Russian language. And we cannot understand the meanings of these words without knowing this language. Every modern person should try to learn English. There are so many beautiful English books which are worth reading in original. Besides, a lot of songs, films and other cultural things are written in English and we can understand them without translation if we try to do the best. Our contacts with the people of the world become more and more wider. Nowadays there is a practice of specialists exchange in different spheres of life. It is one more reason for learning English. I express my own opinion and I think that many people can support me.
Люди в России изучают много иностранных языков: французский, немецкий, испанский, итальянский и несколько других. Но самым популярным, конечно, является английский язык. Почему так? Я думаю, что его популярности есть несколько причин. Во-первых, дети изучают его в школе, затем они учат его в университетах и институтах, потому что он легче в изучении, чем любой другой язык. Во-вторых, он звучит очень приятно и мило. В- третьих, английский – это язык средств массовой информации мира. Этот язык нужен , когда мы путешествуем за границей, ведь мы должны общаться с людьми разных национальностей. Английский – международный язык, на нём разговаривают более, чем в 120 странах, это рабочий язык Организации Объединённых Наций. Кроме того, многие люди изучают его для будущей карьеры. Сейчас английскийязык – средство общения людей разных профессий. Я могу назвать только несколько из них: политики, спортсмены, лётчики и авиадиспетчеры, учёные и т.д.
Что касается меня, английский привлекает меня, потому что он используется везде: на этикетках различных товаров, в инструкциях к ним. Сегодня в русском языке очень много заимствований из английского. И мы не сможем понять значения этих слов без знания английского языка. Каждому современному человеку следует постараться в изучении языка. Ведь так много прекрасных английских книг, которые стоит прочитать в оригинале. Кроме того, много песен, фильмов и другого культурного достояния написано на английском языке, и мы можем понять их без перевода, если преуспеем в изучении языка. Наши контакты с людьми из других стран становятся всё шире. Сегодня практикуется обмен специалистами в разных сферах жизни. Это ещё одна причина для изучения английского языка. Я выразила свою точку зрения, и думаю, что многие люди поддержат меня.
Copyright © Russian centres of City and Guilds, 2011-2012
Foreign Languages in Our Life
Learning a foreign language isn’t an easy thing. Nowadays it’s especially important to know foreign languages.
Some people learn languages because they need them for their work, others travel abroad, for the third studying foreign languages is a hobby. Everyone, who knows foreign languages can speak to people from other countries, read foreign authors in the original, which makes your outlook wider.
I study English. It’s a long and slow process that takes a lot of time and efforts. Over 300 million people speak it is as a mother tongue.
The native speakers of English live in Great Britain, the United States of America, Australia and New Zealand. English is one of the official languages of the United Nations Organization and other political organizations.
English language is a wonderful language. It’s the language of the great literature. It’s the language of William Shakespeare, Charles Dickens and others. Half of the world’s scientific literature is in English. It’s the language of computers technology.
The great German poet Goethe once said, «He, who knows no foreign language, doesn’t know his own one ». That’s why in order to understand oneself and environment one has to learn foreign languages.
I think, that to know English today is absolutely necessary for every educated man, for every good specialist.
Иностранные языки в нашей жизни
Изучение иностранного языка — нелегкое дело. Сегодня особенно важно знать иностранные языки.
Некоторые люди изучают языки, потому что это необходимо для работы, другие — потому что много путешествуют, для остальных это просто хобби. Все, кто знает иностранные языки, могут общаться с людьми из других стран, читать иностранных авторов в оригинале, что делает кругозор шире.
Я учу английский язык. Это долгий и медленный процесс, который отнимает много времени и усилий. Более 300 миллионов человек говорят на нем, как на родном языке.
Носители языка живут в Великобритании, Соединенных Штатах Америки. Австралии и Новой Зеландии. Английский — официальный язык Организации Объединенных Наций и других политических организаций.
Английский язык прекрасен. Это язык великой литературы. Это язык Уильяма Шекспира, Чарльза Диккенса и других. Половина научной литературы мира на английском языке. Это язык компьютерных технологий.
Великий немецкий поэт Гете однажды сказал: «Кто не знает иностранных языков — не знает и своего языка». Поэтому, чтобы понимать себя и окружающих, необходимо изучать иностранные языки.
Я думаю, что знать английский сегодня необходимо каждому образованному человеку и хорошему специалисту.