Сочинение на тему изучение иностранных языков на английском
16 вариантов
Any Foreign language is very important today. We study foreign language at school, college and university. I thing it’s very useful.
In Europe teenagers are able to speak at least one foreign language perfect, sometime two-three. There is list of reasons, why it’s so important today.
First of all you will have a chance to have a good career. Today it is very important to be able to speak international language, because only international company can give you guarantee to succeed in future.
Communication with different people all around the world will give you opportunities to open new doors. Here again you have to be able to speak foreign language.
Traveling is the best thing that can enrich our mind, get new experiences and good emotions. Speaking international language you can travel all around the world.
The most common foreign language today in English. If you speak English, I am sure you can travel, develop yourself, make new friends, get a good job, study in international college and have a good opportunity for promotion.
It is not easy to start to speak another language. But if you work hard, study regularly and believe in yourself, you will sure achieve your goals.
Not all my friends understand it today. But I prefer to think about my future life and career now. Spending time in internet and watching movies is useless for me. But studying foreign languages will give me a lot of advantages.
Изучение иностранных языков
Сегодня очень важно владеть любым иностранным языком. Мы изучаем иностранные языки в школе, колледже и университете. Я считаю, это очень полезно.
В Европе подростки могут прекрасно говорить по-крайней мере на одном иностранном языке, а иногда даже на двух или трёх. Есть целый список причин, почему языки важны сегодня.
Прежде всего, у вас будет шанс построить хорошую карьеру. Вот так сегодня важно говорить на международном языке. Только международная компания может дать вам гарантию добиться успеха в будущем.
Общение с разными людьми по всему миру дадут вам возможность открывать новые двери. И тут опять же вам нужно говорить на иностранном языке.
Путешествие – это самое лучшее, что поможет вам обогатить свой разум, получить какой-то новый опыт и замечательные эмоции.
Владея международным языком, вы можете путешествовать буквально по всему миру.
Самым распространенным иностранным языком является сегодня английский. Уверена, что с ним вы можете путешествовать, развиваться, заводить новые знакомства, получить хорошую работу, учиться в международном колледже и получить повышение по карьерной лестнице.
Нелегко начать говорить на другом языке. Но если вы усердно и регулярно занимаетесь, верите в себя, вы обязательно достигните всех поставленных целей.
Не все мои друзья понимают важность языка сегодня. Но я предпочитаю думать о своём будущем и карьере уже сейчас. Время в интернете и за просмотром фильмом я считаю потраченным впустую. А вот изучение иностранных языков подарит мне множество преимуществ.
It’s a fact, that the problem of learning languages is still under discussion. Obviously, foreign languages are socially demanded nowadays. As you know, one of the most important languages is, of course, English. It’s a language of international communication in various spheres of modern society. That’s why some people believe, that English should be the only foreign language taught at our schools and colleges. However, others reckon that humans should pay their attention to various languages as well.
To my mind, it’s much better when people can learn different foreign languages. I think this way because of the following reasons. First of all, this occupation gives a lot of pleasure, fun, and joy. Secondly, you will be able to communicate with foreigners from English–speaking countries and people whose mother tongue is German or Japanese, for example. Of course, it’s up to what language except for English you’re going to learn. Anyway, it sounds utterly encouraging. Thirdly, every language is a unique and charming world. Therefore, you can gain knowledge in cultural background, history, traditions, and customs. In other words, it gives you an opportunity to think outside the box and be more flexible.
Nonetheless, there is plenty of humans who strongly believe, that English is the only language you should spend your time on. According to their point of view, it’s the most important and needed language for people living in the 21st century. Moreover, almost all information is presented in English, therefore learning this language will be very useful for future life and further career. Finally, you don’t have to puzzle over a problem what foreign language is better to study. In other words, that’s quite convenient.
In conclusion, I’d like to say, that everybody can choose between studying only English or other foreign languages. In any case, it depends on your own decision, because we’re all different and have various likes and dislikes. That’s a well–known fact that currently, the knowledge of the English language is really urgent. However, in my humble opinion, we should tend to broaden our horizons. The best way to do this is to start learning some foreign languages. The world is your oyster.
Сочинение на тему Изучение иностранных языков
Это факт, что проблему изучения языков все еще обсуждают. Очевидно, что иностранные языки сегодня востребованы в обществе. Как вы знаете, одним из самых важных языков является, конечно, английский. Это язык международной коммуникации в различных сферах современного социума. По этой причине некоторые люди считают, что английский язык должен быть единственным иностранным языком, который следует преподавать в наших школах и колледжах.
Однако, другие полагают, что людям следует обращать внимание и на остальные языки. По моему мнению, гораздо лучше, когда люди могут изучать разные иностранные языки. Я придерживаюсь этой точки зрения по следующим причинам. Прежде всего, это занятие приносит много удовольствия, веселья и радости. Во–вторых, вы сможете общаться с иностранцами из англоязычных стран и людьми, чей родной язык немецкий или японский, например. Конечно, это зависит от того, какой язык кроме английского, вы собираетесь учить. В любом случае, это звучит весьма воодушевляюще. В–третьих, каждый язык — это уникальный и чарующий мир. Поэтому вы можете многое узнать из области культуры, истории, традиций и обычаев.
Другими словами, это позволит вам мыслить широко и быть более гибкими.
Тем не менее, есть много людей, которые твердо верят, что английский — единственный язык, на который стоит тратить свое время. По их мнению, это самый важный и необходимый язык для людей, живущих в XXI веке. Более того, почти вся информация представлена на английском, поэтому его изучение будет очень полезно для будущей жизни и дальнейшей карьеры. И наконец, вам не нужно ломать голову над проблемой, какой иностранный язык лучше изучать. Другими словами, это довольно удобно.
В заключение, хотелось бы сказать, что каждый может выбрать между изучением только английского либо других иностранных языков. В любом случае, это зависит от вашего собственного решения, потому что мы все отличаемся, и наши вкусы разнятся. Это хорошо известный факт, что в настоящее время знание английского языка действительно актуально. Однако, по моему скромному мнению, мы должны стремиться расширить наш кругозор. Лучший способ сделать это — начать изучать иностранные языки. Весь мир у ваших ног. Похожие сочинения
Топик Education in the UK
Топик About my teacher
Топик My future career
Топик My dream Популярные сочинения
Топик My working day
Топик My hobby
Топик My trip
Топик Russia
I think that nowadays English studying is a very important phenomenon. English language became an international language. English occupies leading position among such languages as Russian, Chinese, Spanish, Arabic and French – it is the official languages of the UN. All large companies such as air and sea companies use this language. I guess that in future all people will speak English. My mother says that every educated person should know foreign language or may be some foreign languages. I think that people who know English can visit different countries without problems, because English gives a possibility to communicate with foreign people. Today many people study English. Some of them because of work necessity, they need to make agreements and many different documents. Also a lot of people travel abroad. And for other people language studying is a hobby. They just want to wide their outlook.
My father says that English is widespread. English is a very useful language, because, 80 percent of communications between a person and a computer are in English. Also, nearly half of all business deals in Europe are conducted in English. I guess that English is studied as foreign language in many schools all over the world.
As for me, I study English because I want to be an interpreter. I guess that it is an interesting work. If you work as an interpreter you can met new people, communicate with them and make friend with some of them. Also I study English because I want to understand many people from different countries, I want to read English books in the original, I want to listen songs of foreign groups and to understand them, I want to watch different TV programs. I think that in future I`ll get a possibility to visit USA or England. It would be interesting experience. I like to study English. I like to find out the origin of words, also I like to compare English and Russian words, often they are almost identical. English studying is very interesting and informative.
Перевод:
Я думаю что в наши дни изучение английского языка – это очень важная вещь. Английский язык стал международным языком. Английский занимает ведущую позицию среди таких языков, как китайский, испанский, арабский и французский – это официальные языки Организации Объединенных Наций. Все крупные компании, такие как морские и воздушные компании, используют этот язык. Мне кажется, что в будущем все люди будут говорить на английском. Моя мама говорит, что каждый образованный человек должен знать иностранный язык, или, может быть, несколько иностранных языков. Я думаю, чтолюди, которые знают английский, могут посещать разные страны без проблем, потому что английский дает возможность общаться с иностранными людьми. В наше время многие люди учат английский. Некоторые из них из-за необходимости в работе, им нужно делать договоры и разные документы. Также множество людей путешествуют за границу. А для других изучение английского языка – это хобби. Они просто хотят расширить свой кругозор.
Мой папа говорит, что английский широко распространен. Английский очень полезный язык, потому, что 80 процентов связей между компьютером и человеком на английском. Также, почти половина всех дел в бизнессе в Европе проводится на английском. Мне кажется что, английский изучается как иностранный язык во многих школах по всему миру.
Что касается меня, я изучаю английский, потому что я хочу быть переводчиком. Мне кажется, что это интересная работа. Если ты работаешь переводчиком. то ты можешь встречать новых людей, общаться с ними и подружиться с некоторымииз них. Также я изучаю английский, птотму что я хочу понимать людей из разных стран, я хочу читать английские книги в оригинальном варианте, я хочу слушать песни иностранных групп и понимать их. я хочу смотреть разные телевизионные программы. Я думаю, что в будущем у меня появиться возможность поситиь США или Англию. Это был бы интересный опыт. Мне нравиться учить английский. Мне нравиться узнавать происхождение слов. также мне нравиться сравнивать английские и русские слова, часто они почти одинаковые. Изучение английского – это очень интересно и информативно.
Позднякова Анна
Which point of view is right? As for me, I am for learning foreign languages.
Now let me prove my opinion. Firstly, the knowledge of a foreign language opens the door to any foreign country and gives us a possibility to communicate orally or in writing with others who use this language. You may also travel abroad and make new friends. It is much fun. Through such contacts you will learn the traditions and customs of a foreign country immersing yourself in the atmosphere of a new place. I would like to stress that the inter dialogue of cultures is very important nowadays. You make your intellectual and cultural horizon wider through contacts with people of other cultures and promote your own culture. Besides, it is so wonderful and unforgettable to learn another ideology and outlook. In this case people cognize the world as it is. Secondly, you may connect your future profession with learning foreign languages. Such professions are very prestigious and popular. Moreover, they are well-paid and interesting. With the help of such professions people of different countries develop collaboration, friendship, and understanding, economic and cultural relations. Thirdly, it is a well known fact that reading books of famous writers in the original affords a great aesthetic pleasure. You may fully plunge into the atmosphere of the place where the book was written.
But there is another point of view. Some people are sure that learning a foreign language is a waste of time and money. They suppose that it is difficult to learn new words and grammar and it is not interesting.
I do not agree with them. Every trade is difficult. And you should try to do your best to get more knowledge. It is hard in education but easy in the battle. And I would like to stress once again that professions connected with languages are very prestigious nowadays.
In conclusion, I would like to say that it is important nowadays to learn foreign languages. People should communicate to make their life better and more interesting.
В наше время многие люди полагают, что изучение иностранных языков очень важно в современной жизни. Однако другие считают, что изучение иностранных языков — это пустая трата времени. Какая точка зрения верна? Что касается меня, я за изучение иностранных языков.
Сейчас позвольте мне доказать свою точку зрения. Во-первых, знание иностранного языка открывает тебе дорогу в любую страну и даёт возможность общаться и устно, и письменно с людьми, которые используют этот язык. Ты можешь так же путешествовать за границей и находить новых друзей. Это очень весело. Через подобные контакты ты познаёшь традиции и обычаи зарубежной страны, погружаясь в атмосферу нового места. Я хотела бы подчеркнуть, что интер диалог культур очень важен в наше время. Ты расширяешь свой интеллектуальный и культурный горизонт через контакты с людьми других культур и продвигаешь свою собственную культуру. И это так чудесно и незабываемо изучать иную идеологию и мировоззрение. Таким образом, люди познают мир таким, какой он есть. Во-вторых, ты можешь связать свою будущую профессию с изучением иностранных языков. Такие профессии очень престижны и популярны. Кроме того, они хорошо оплачиваемы и интересны. Благодаря таким профессиям люди разных стран развивают сотрудничество, дружеские отношения, понимание, экономические и культурные отношения. В-третьих, это общеизвестный факт, что чтение книг известных писателей в оригинале доставляет огромное эстетическое удовольствие. Ты можешь полностью погрузиться в атмосферу того места, где была написана данная книга.
Так или иначе, существует иная точка зрения. Некоторые люди полагают, что изучение иностранных языков — это пустая трата времени и денег. Они считают, что изучать новые слова и грамматику очень сложно и неинтересно.
Я не согласна с этими людьми. Каждое ремесло трудно. И ты должен прилагать все свои усилия, чтобы получать знания. Тяжело в учении — легко в бою. И я хочу подчеркнуть, что профессии, связанные с языками, очень престижны в наше время.
В заключение я хотела бы сказать, что это очень важно в наше время изучать иностранные языки. Люди должны общаться, чтобы сделать нашу жизнь лучше и интересней.
Some people say that it is very necessary to learn foreign languages, but others say that learning foreign languages is not important. As for me, I agree with people, who speak about advantages of learning foreign languages.
Now I will try to prove my point of view. Firstly, knowledge of foreign language can help us to understand people all over the world. We can communicate with native speakers. And we can learn history of other nations. Secondly, we can read foreign literature in the original. It is more interesting, because we can understand thoughts of the author, not translator. Thirdly, English is the official language of Olympics games, sport, beauty and business. We can take part in international sports competitions, model’s shows or business negotiations and we can be sure we should be understood right without any mistakes.
But some people can disagree to it. Firstly, such people think that learning foreign languages has negative influence on native language. They say that we become to speak more in foreign language and sometimes we get emphasis.
But I cannot agree with this point of view, because there are many foreign words our language had gotten from other
languages.
In conclusion, I would like to stress that learning of foreign languages plays big role in modern life, because all world is connected by many ways and we should be connected with people all over the world.
Некоторые люди говорят, что очень необходимо изучать иностранные языки, но другие говорят, что учить иностранные языки не важно. Что же насчет меня, то я согласен с людьми, которые говорят о преимуществах изучения иностранных языков.
Сейчас я попробую доказать свою точку зрения. Во-первых, знание иностранного языка может помочь нам понимать людей со всего мира. Мы можем поддерживать связь с носителями языка. Мы можем изучать историю их наций. Во-вторых, мы можем читать иностранную литературу в оригинале. Это более интересно, ведь мы можем понять мысли автора, не переводчика. В-третьих, Английский язык-язык Олимпийских игр, спорта, красоты и бизнеса. Мы можем принять участие в международных спортивных соревнованиях, модельных показах или бизнес переговорах и мы можем быть уверены, что будем поняты верно, без каких-либо ошибок.
Но некоторые люди могут не согласиться с этим. Во-первых, такие люди считают, что изучение иностранных языков имеет негативное влияние на родной язык. Они говорят, что мы начинаем чаще говорить на иностранном языке и иногда у нас появляется акцент.
Но я не могу согласиться с данной точкой зрения, потому что существует много иностранных слов которые наш язык заимствовал из других языков.
В заключении я бы хотел подчеркнуть, что изучение иностранных языков играет большую роль в современной жизни, потому что весь мир связан разными путями и мы должны поддерживать связь с людьми со всех уголков света.
Learning foreign languages is very necessary for people, especially nowadays. There are many ways how you can learn any foreign language. For example, you can do it abroad or in your home country. Some people consider that learning foreign languages in their home country is better. But I don’t agree with them. In my opinion, learning foreign languages abroad is better.
And now I will try to explain my point of view. Firstly, I think that, if you learn English or any other foreign language abroad, you will learn it more quickly because you’ll live in the country where all people speak this foreign language. You’ll always hear them speaking and remember some words and try to imitate their pronunciation. Secondly, if you learn English abroad, you can get to know new countries, new people, make new foreign friends. As for me, it is very interesting and exciting. And thirdly, learning foreign languages abroad is easier and more effective because there you will speak with the people who don’t know your native language.
But there’s another point of view on this problem. Somebody prefers learning foreign languages in his home country. They consider that it is more dependable, and you don’t have to go anywhere. Maybe, these people are right, too. But I can’t support their point of view.
In conclusion, I would like to say that you can choose any way of learning foreign languages. But personally I prefer learning foreign languages abroad because in this way I can learn them more quickly, and, moreover, it is more interesting and easier to learn foreign language in a foreign country.
Изучать иностранные языки очень необходимо для людей, особенно в наше время. Существует много способов изучения какого-либо иностранного языка. Например, ты можешь изучать его за границей или дома. Некоторые люди считают, что изучать иностранные языки лучше дома. Но я не согласна с ними. По моему мнению, изучать иностранные языки лучше за границей.
И сейчас я попытаюсь объяснить свою точку зрения. Во-первых, я думаю, что если ты учишь английский или какой-либо другой иностранный язык за границей, ты сможешь выучить его быстрее, потому что ты будешь жить в стране, где все люди разговаривают на иностранном языке. Ты всегда будешь слышать их речь, запоминать некоторые слова и стараться повторить их произношение. Во-вторых, если ты изучаешь иностранный язык за границей, ты сможешь узнать новые страны, новых людей, найти новых иностранных друзей. Лично для меня, это очень интересно и захватывающе. И, в-третьих, выучить иностранный язык за границей легче и эффективнее, потому что там ты будешь разговаривать с людьми, которые не знают твоего родного языка.
Но существует и иная точка зрения по поводу этой проблемы. Некоторые предпочитают изучение иностранных языков в своей стране. Они считают, что это более надежно, тебе не придется никуда ехать. Возможно, эти люди тоже правы. Но я не поддерживаю их точку зрения.
В заключении, мне бы хотелось сказать, что ты можешь выбрать любой способ изучения иностранного языка. Но лично я предпочитаю изучение иностранных языков за границей, потому что в этом случае я смогу выучить его быстрее, и, более того, это интереснее и легче учить иностранный язык в зарубежной стране.
Сочинения по английскому языку:
Learning a Foreign Language – Изучение иностранного языка
Learning a Foreign Language
Foreign languages are absolutely
necessary for people nowadays, because of our growing international contacts
with foreign countries.
There are many reasons, why we
begin to study foreign languages. One studies a foreign language to be able to
communicate with other people who speak this language, other study it for future
career.
If we are planning to travel to
countries where the language we can speak is spoken, we can communicate with
people there and understand what they are saying to us.
If we are working in any branch
of science, we naturally wish to read scientific books and magazines in other
languages to raise our professional level. Making business nowadays also means
the ability of speaking foreign languages.
The ability of speaking one or
two or even more foreign languages helps people from different countries to
develop mutual friendship and understanding. We can also make our intellectual
and cultural horizons wider through contacts with people of another culture.
It is also very interesting to
read foreign literature in its original form. We can also read foreign
newspapers and magazines and understand films in foreign languages without any
help and translation.
As for me I learn English,
because English is a very popular language all over the world. It is used in
many parts of the world and there is a lot of business correspondence and
literature in English.
Also I am going to learn Spanish,
because it is also a widely spread language.
I think, it is very important to
speak at least one foreign language either English or German or French and
Spanish or any other one.
There is a saying: the more
languages you speak, the more times you are a human being. Изучение иностранного языка
Иностранные языки абсолютно необходимы для людей в
настоящее время из-за возрастающих международных контактов с зарубежными
странами.
Имеется много причин, почему мы начинаем изучать
иностранные языки. Одни изучают иностранный язык, чтобы общаться с другими
людьми, которые говорят на этом языке, другие изучают его для будущей карьеры.
Если мы планируем поездку в страны, где
разговаривают на языке, на котором мы можем говорить, мы можем общаться с людьми
там и понимать то, что они говорят нам.
Если мы работаем в каком-нибудь научном отделе, мы,
чтобы поднять наш профессиональный уровень, естественно желаем читать научные
книги и журналы на других языках. Занятие бизнесом в настоящее время также
означает способность общаться на иностранных языках.
Знание одного или двух или даже большего количества
иностранных языков помогает людям из разных стран развивать взаимную дружбу и
взаимопонимание. Посредством контактов с людьми другой культуры мы можем также
развивать наш интеллектуальный и культурный потенциал.
Также очень интересно читать иностранную литературу
в оригинале. Мы можем читать иностранные газеты и журналы, без какой-либо помощи
и перевода понимать фильмы на иностранных языках.
Что касается меня, я изучаю английский язык, потому
что английский язык очень популярен во всем мире. Он используется во всем мире и
на английском пишется много деловой корреспонденции и литературы.
Еще я собираюсь изучать испанский, потому что это
также широко распространенный язык.
Я думаю, что очень важно говорить по крайней мере на
одном иностранном языке: английском или немецком, французском или испанском или
любом другом.
Существует поговорка: чем на большем количестве
языков вы говорите, тем больше раз вы человек.
Questions:
1.
Are foreign languages necessary for people nowadays?
2. Why do we begin to study foreign languages?
3. What language do I learn?
4. What language am I going to learn? Vocabulary:
foreign — иностранный
necessary — необходимый
nowadays — в наши дни
growing — возрастающий
reasons — причины
to be able — быть в состоянии, уметь
to communicate — общаться, разговаривать
branch of science — отрасль науки
to raise smb’s professional level — поднять чей-либо профессиональный уровень
mutual — взаимный
horizon — горизонт
wider — шире
through — через
in the original — в оригинале
compulsory — обязательный
secondary school — средняя школа
higher school — высшая школа
correspondence — корреспонденция, переписка
at least — по крайней мере
Интересные сочинения, топики на тему изучение иностранойго языка, рассказывают о необходимости знаний одного или более иностранных языков, для расширения возможностей получения хорошей работы в будешем, или выезда за границу на отдых, легкого поиска новых друзей.
К сочинениям прилагаются переводы для лучшего понимания текста, и запоминания оборотов письменной речи. Также в конце сочинений прилагаются дополнительные вопросы и словарь неизвестных слов, рекомендованых к изучению.
1. American English – Американский вариант английского языка
2. Difference Between the English and the Americans – Различия между англичанами и
американцами
3. English as a World Language – Английский язык – язык международного общения
4. English in the Future – Английский язык в будущем
5. English Language – Английский язык (1)
6. The English Language – Английский язык (2)
7. English Overseas – Английский язык за границей
8. English-speaking Countries
9. Learning Foreign Languages
10. Learning a Foreign Language – Изучение иностранного языка
11. My Foreign Language Teacher – Мой учитель иностранного языка
12. On Learning English – Об изучении английского языка
13. The History of English – История английского языка
14. Varieties of English – Разновидности английского языка
15. Why do We Learn English – Зачем мы изучаем английский язык
16. Why Do We Learn the English Language – Зачем мы изучаем английский язык (1)
17. Why Do We Learn the English Language – Зачем мы изучаем английский язык (2)
18. Why Do We Learn the English Language – Зачем мы изучаем английский язык (3)
Перевод:
Изучение иностранных языков важно в наши дни. Я думаю, что культурный и современный человек должен изучать иностранные языки. Но я предпочитаю английский язык. Почему? Английский становится глобальным языком. Половина миллиарда человек в мире используют английский дома или на работе. Английский – это язык, который известен всему нашему прекрасному, величественному и удивительному миру. Английский настолько распространен, что он стал стандартным языком всех видов международных общений.
Проблемы 21-го века, такие, как проблемы войны и мира, экологии, не могут быть решены, если не говорить на одном языке.
На английском языке говорят более 350 миллионов человек, он является родным языком 12 наций и официальным языком более чем 33 национальностей. Это означает, что каждый седьмой человек в мире говорит на английском языке.
Английский является также международным языком бизнесменов, пилотов и диспетчеров воздушного движения, спортсменов, ученых и студентов. Если ты хочешь стать стюардессой, летчиком или диспетчером авиалиний, ты должен выучить английский язык, язык международного общения. Каждый год тысячи людей из России идут в различные страны как туристы или работать. Они не могут идти, не зная языка страны, которую они собираются. Современный инженер или даже рабочий не может работать с импортированным инструментом или машиной, если он не в состоянии прочитать инструкцию, как это сделать.
Некоторые люди изучают английский язык, потому что они нужны им в работе, другие много путешествуют за границу,а для многих изучение английского языка любимое занятие.
Я начала изучать язык с 11 лет. Мне он очень нравится. Но я также люблю свой родной русский язык. Великий немецкий поэт Гёте однажды сказал: «Тот, кто не знает иностранного языка, не знает и своего собственного». Я согласна с ним, все познается в сравнении. Знание английского языка помогает мне познавать русский язык.
Знание английского языка – это великая сила. Мне нужно знать английский язык. Я должна оценить и принять это знание, как ключ к достижению своей мечты. Я надеюсь, что мои успехи в английском будут хорошие.
Танская Галина
?Топик по английскому Почему я изучаю английский (Why I Learn English) расскажет о важности изучения иностранных языков. Изучив топик на английском Почему я изучаю английский (Why I Learn English) вы узнаете почему именно английский язык так важно знать в наши дни. Данный топик будет полезен как школьникам, так и студентам изучающим английский, а также топик Почему я изучаю английский (Why I Learn English) может стать прекрасной мотивацией к изучению этого прекрасного языка, а также культуры и традиций англоговорящих стран.
??—–текст?—– Why I Learn English
Learning foreign languages is becoming more and more important nowadays. It trains our memory and broadens our mind. I tried learning different languages, but my favourite is English. It is becoming a global language. It is widely used all over the world for business and friendly conversation.
Most of the problems of the 21st century – political, economic, ecological can`t be solved without speaking English.
English is the international language of business people, sportsmen, engineers, pilots, air traffic controllers, students and scientists. If you want to be a pilot or a stewardess you have to learn English.
Some people learn English because they travel a lot, others need it for work, and for some people, it is just a hobby.
I have been learning English since I was 8. Now it is a hobby for me, but in future, it will help me to find a good job and to meet new people from other countries. I also think that learning English helps me to understand my native language.
??—–перевод?—– Почему я изучаю английский
Изучение иностранных языков становится все более популярно в наши дни. Это тренирует память и расширяет кругозор. Я пробовал изучать разные языки, но мой любимый – английский. Он становится международным языком. Он широко используется по всему миру для бизнеса и дружеских бесед.
Большинство проблем 21 века – политических, экономических, экологических не могут быть решены без английского языка.???????
Английский – интернациональный язык для деловых людей, спортсменов, инженеров. пилотов, диспетчеров воздушного сообщения, студентов и ученых. Если вы хотите стать пилотом или стюардессой, вам необходимо учить английский язык.
Некоторые люди учат английский потому что много путешествуют, другим он нужен для работы, а для некоторых это просто хобби.???????
Я учу английский с 8 лет. Пока для меня это просто хобби, но в будущем он поможет мне найти хорошую работу, а также познакомиться с людьми из других стран. Я также считаю, что изучение английского помогает мне понять свой родной язык.
Learning A new language
Learning a new language is not easy. So when we want to learn the language, we should be confident and should not be shy. Therefore, we should practice language as much as we can. To learn language we should follow certain steps.
As matter as fact, students who wish to learn the language should follow certain steps. First, we should listen to the new language as much as possible. We have better listening to a native speaker that because we will learn pronunciation correctly. Also, we can use radio, audio programmes and watching T.V in listening language. Moreover, we should try ad much as possible listening to the language four hours everyday.
Second, to speak a new language we should be confident. For example, we should be confident and do not fear of our mistakes when we speak. Therefore, If we shy and do not want to make a mistake, we can not speak because we are afraid to make a mistake.
Third, read in the language as much as we can. For instance, read from general books which have topics we like it. Also, read from children’s books and read from magazines.
Fourth, to learn writing we should draw our planning and think of what we want to write about. In addition to that we can learn writing by writing our daily.
To conclude, we should practice these skills as much as we can. In addition to that if we have desire we can overcome the abstracts that we face when learning language.
Сочинение на английском – Зачем изучать английский язык с переводом
Learning foreign languages is important nowadays
I think that any educated person must learn foreign languages. But I prefer English to other foreign languages. Why? English is becoming a global language. A half of billion people in the world use English at home or work. English is the language which is known for the most part of our fine, magnificent and surprising world. English is so widespread that it has become the standard language for all kinds of international communication.
A lot of problems of the 21st century, such as the problems of war and peace, ecology, can not be solved without speaking the same language.
The English language is now the first language of about 350 million people, the native language of 12 nations and the official language of more than 33 nations. It means that one of seven people in the world speaks English.
Some people learn English because they need it in their work; others to travel aboard and for lots of people learning English is just a hobby.
I have been learning English since the age of 11. I like learning English very much. But I like and know well my native language, Russian. The great German poet Goethe once said: “He, who knows no foreign language, does not know his own one.” I agree with him. The knowledge of English helps me to learn Russian. Зачем изучать английский язык
Изучение иностранных языков важно в наши дни. Я думаю, что культурный и современный человек должен изучать иностранные языки. Но я предпочитаю английский язык. Почему? Английский становится глобальным языком. Половина миллиарда человек в мире используют английский дома или на работе. Английский – это язык, который известен всему нашему прекрасному, величественному и удивительному миру. Английский настолько распространен, что он стал стандартным языком всех видов международных общений.
Проблемы 21-го века, такие, как проблемы войны и мира, экологии, не могут быть решены, если не говорить на одном языке.
На английском языке говорят более 350 миллионов человек, он является родным языком 12 наций и официальным языком более чем 33 национальностей. Это означает, что каждый седьмой человек в мире говорит на английском языке.
Некоторые люди изучают английский язык, потому что они нужны им в работе, другие много путешествуют за границу,а для многих изучение английского языка любимое занятие. Я начала изучать язык с 11 лет. Мне он очень нравится. Но я также люблю свой родной русский язык. Великий немецкий поэт Гёте однажды сказал: «Тот, кто не знает иностранного языка, не знает и своего собственного». Я согласна с ним, все познается в сравнении. Знание английского языка помогает мне познавать русский язык.
Learning a Foreign Language
Foreign languages
are absolutely necessary for people nowadays, because of our
growing international contacts with foreign countries.
There are many
reasons, why we begin to study foreign languages. One studies a
foreign language to be able to communicate with other people who
speak this language, other study it for future career.
If we are
planning to travel to countries where the language we can speak
is spoken, we can communicate with people there and understand
what they are saying to us.
If we are working
in any branch of science, we naturally wish to read scientific
books and magazines in other languages to raise our professional
level. Making business nowadays also means the ability of
speaking foreign languages.
The ability of
speaking one or two or even more foreign languages helps people
from different countries to develop mutual friendship and
understanding. We can also make our intellectual and cultural
horizons wider through contacts with people of another culture.
It is also very
interesting to read foreign literature in its original form. We
can also read foreign newspapers and magazines and understand
films in foreign languages without any help and translation.
As for me I learn
English, because English is a very popular language all over the
world. It is used in many parts of the world and there is a lot
of business correspondence and literature in English.
Also I am going
to learn Spanish, because it is also a widely spread language.
I think, it is
very important to speak at least one foreign language either
English or German or French and Spanish or any other one.
There is a
saying: the more languages you speak, the more times you are a
human being. Изучение иностранного языка
Иностранные языки абсолютно
необходимы для людей в настоящее время из-за возрастающих
международных контактов с зарубежными странами.
Имеется много причин, почему мы
начинаем изучать иностранные языки. Одни изучают иностранный
язык, чтобы общаться с другими людьми, которые говорят на этом
языке, другие изучают его для будущей карьеры.
Если мы планируем поездку в страны,
где разговаривают на языке, на котором мы можем говорить, мы
можем общаться с людьми там и понимать то, что они говорят нам.
Если мы работаем в каком-нибудь
научном отделе, мы, чтобы поднять наш профессиональный уровень,
естественно желаем читать научные книги и журналы на других
языках. Занятие бизнесом в настоящее время также означает
способность общаться на иностранных языках.
Знание одного или двух или даже
большего количества иностранных языков помогает людям из разных
стран развивать взаимную дружбу и взаимопонимание. Посредством
контактов с людьми другой культуры мы можем также развивать наш
интеллектуальный и культурный потенциал.
Также очень интересно читать
иностранную литературу в оригинале. Мы можем читать иностранные
газеты и журналы, без какой-либо помощи и перевода понимать
фильмы на иностранных языках.
Что касается меня, я изучаю
английский язык, потому что английский язык очень популярен во
всем мире. Он используется во всем мире и на английском пишется
много деловой корреспонденции и литературы.
Еще я собираюсь изучать испанский,
потому что это также широко распространенный язык.
Я думаю, что очень важно говорить по
крайней мере на одном иностранном языке: английском или
немецком, французском или испанском или любом другом.
Существует поговорка: чем на большем
количестве языков вы говорите, тем больше раз вы человек. Questions:
1. Are foreign
languages necessary for people nowadays?
2. Why do we begin to study foreign languages?
3. What language do I learn?
4. What language am I going to learn? Vocabulary:
foreign — иностранный
necessary — необходимый
nowadays — в наши дни
growing — возрастающий
reasons — причины
to be able — быть в состоянии, уметь
to communicate — общаться, разговаривать
branch of science — отрасль науки
to raise smb’s professional level — поднять чей-либо
профессиональный уровень
mutual — взаимный
horizon — горизонт
wider — шире
through — через
in the original — в оригинале
compulsory — обязательный
secondary school — средняя школа
higher school — высшая школа
correspondence — корреспонденция, переписка
at least — по крайней мере
The importance of learning foreign languages
The knowledge of
foreign languages is becoming increasingly important in today’s
globalized world. Learning foreign languages is essential if you
are going to build a successful career, if you are planning to
travel around the world or if you want to get further education
abroad. So, nowadays more and more people are learning foreign
languages. There are lots of language schools, private teachers
and manuals for self-tuitions to choose from. However, if you
want to be fluent in any foreign language, you should be ready
to study a lot.
According to
Goethe, “Those who know nothing of foreign languages know
nothing of their own.” In my opinion, the more languages you
know, the more opportunities you will have for achieving success
in life. Firstly, learning foreign languages broadens your
horizons, improves the educability and helps discover the
diversity of other cultures. Secondly, the ability to fluently
speak foreign languages may help you find a highly-paid job. A
good command of a foreign language is a must for most reputed
companies. Moreover, if you plan to collaborate with
international companies, especially Western ones, you should
consider Spanish and Chinese languages that are likely to gain
popularity. For instance, experts say that English, Chinese,
Spanish and Japanese are the economic languages of this century.
Thirdly, language skills may help you feel more at home when you
travel abroad, as well as make new friends. Besides, fluency in
foreign languages is a skill that is useful when people are
going to emigrate or find a job in an international company. The
last but not the least, people, who know foreign languages, can
watch movies and read books in the original.
Taking into
consideration all mentioned above, I believe that foreign
languages are our passport to another world full of breathtaking
places, interesting people, new culture and way of life.
Learning foreign languages is essential if you want to explore
the world and develop your personality. Sound language skills
are guarantee of success in your future career. Важность изучения иностранных
языков
На сегодняшний день знание
иностранных языков становится очень популярным в глобальном
мире. Изучение языков необходимо, если вы собираетесь построить
успешную карьеру, если вы планируете путешествовать по всему
миру или хотите получить образование за рубежом. Итак, сегодня
все больше и больше людей изучают иностранные языки. Выбор
обширен: языковые школы, частные преподаватели и самоучители.
Гёте однажды отметил: «Кто не знает
иностранного языка, тот не знает и своего собственного». Я
считаю, что чем больше языков вы знаете, тем больше у вас
возможностей для достижения успеха в жизни. Во-первых, изучение
иностранных языков расширяет кругозор, улучшает обучаемость и
помогает познакомиться с разнообразием культур. Во-вторых,
способность бегло говорить на иностранном языке может помочь вам
в получении высокооплачиваемой работы. Хорошее знание языка —
необходимое требование при устройстве на работу в крупные
компании с хорошей репутацией. Более того, если вы планируете
сотрудничать с международными компаниями, особенно западными,
вам следует обратить внимание на испанский и китайский язык,
которые в настоящее время набирают большую популярность. К
примеру, по мнению экспертов, английский, китайский, испанский и
японский — это экономические языки нынешнего столетия.
В-третьих, языковые навыки могут помочь вам чувствовать себя как
дома, находясь за границей, а также завести новых друзей. Кроме
того, способность бегло говорить на иностранных языках — это
преимущество для людей, кто собирается эмигрировать в другую
страну или найти работу в международной компании. И последнее,
но не менее важное: люди, которые знают иностранные языки, могут
смотреть фильмы и читать книги в оригинале.
Принимая во внимание все
вышесказанное, я прихожу к мнению, что знание иностранных языков
— это наш паспорт в мир, полный захватывающих мест, интересных
людей, новой культуры и образа жизни. Изучение языков
необходимо, если вы хотите исследовать мир и развить свою
личность. Хорошие языковые навыки — это залог успешной карьеры. Vocabulary: 1) to achieve
[a’tjiiv] — добиваться, достигать
2) to broaden horizons — расширять кругозор
3) diversity [dai’v3:srti] — многообразие, разнообразие;
различие
4) fluently [‘flu:9ntli] — бегло (о речи)
5) to be fluent in — бегло / свободно говорить на (каком-либо
языке)
6) fluency in a foreign language — свободное владение
иностран¬ным языком
7) highly-paid job — высокооплачиваемая работа
8) language skills — языковые навыки, владение языками
9) to master — овладевать, усваивать; достичь вершин мастер¬ства
в чем-либо
10) to feel at home — свободно / хорошо разбираться в чем-ли¬бо;
чувствовать себя как дома
11) when it comes to — когда речь заходит о чем-либо
12) essential [i’sen(t)J(9)l] — необходимый, важнейший
13) breathtaking [‘breG.teikirj] — захватывающий,
умопомрачи¬тельный, изумительный
14) to explore [ik’spb:] the world — исследовать мир
15) to develop personality — развивать личность
16) at least — по меньшей мере
17) to improve the educability — улучшать способность к
обу¬чению
18) to collaborate with somebody — сотрудничать с кем-либо
19) to gain popularity — завоевывать популярность
20) to focus attention on — сосредоточить внимание на чем-либо
21) competent [‘kompit(3)nt] — осведомленный, сведущий,
ква¬лифицированный
22) language skills — лингвистические навыки
23) sound — безупречный, тщательный, качественный
24) guarantee of success — залог успеха
The modern world is becoming smaller all the time. Every day distances between different countries seem less. For this reason it’s becoming more and more important to know different languages, especially English.
One billion people speak English today. That’s about 20% of the world’s population. 400 million people speak English as their first language. For the other 600 million people it’s either a second language or a foreign language.
English is the first language in the United Kingdom, the United States of America, Australia and New Zealand. It is one of the official languages in Canada, the Irish Republic and the Republic of South Africa.
As a second language English is spoken in more than 60 countries. It is used by the government, businessmen and universities.
English is the language of politics and diplomacy, science and technology, business and trade, sport and pop music. 80% of all information in the world’s computers is in English. 75% of the world’s letters and faxes are in English. 60% of all international telephone calls are made in English. More than 60% of all scientific journals are written in English.
To know English today is absolutely necessary for every educated person, for every good specialist. Learning a language is not an easy thing. It’s a long and slow process that takes a lot of time and patience. But it’s a must.
English is taught throughout the world and a lot of people speak it quite well. In our country English is very popular: it is studied at schools (sometimes even at nursery schools), colleges and universities.
Everyone will speak English soon — I’m sure of it. We all need to understand each other. To do that we need an international language, and that’s English.
“Do you speak English?” – we can often hear this question when we travel abroad. Although there are more than 3 thousand languages in the world, English is the most widely spoken language today. It’s not as easy as Esperanto and probably not as beautiful as French but still it’s an international language which has become official in almost 40 countries. Modern English is widely used in international business, politics, sports, medicine, tourism and science. It is everywhere nowadays: in different signs, clothing labels, shops and computers. Besides it is becoming more and more essential if you want to enter a university or apply for a good and well-paid job. We can also study the most popular language as a nice hobby because there are so many beautiful songs, interesting films and useful Internet sites in English.
It’s rather hard but quite possible to speak English fluently and correctly. But you should work hard at the new language and study its grammar, spelling and vocabulary. You need to listen to educational records frequently, watch films in the original with subtitles and attend language courses. And if you can afford it you should travel to English-speaking countries because it’s a great experience to talk to native speakers there.
The language of Shakespeare seems to be a universal means of communication for a long time. So mastering English today is a must for every educated person and it is sure to give you much confidence and knowledge. Studying the language can be very exciting and enjoyable. I fully agree with a proverb: “A new language is a new world.”
Перевод
Изучение английского языка
«Вы говорите по-английски?» – мы часто можем услышать этот вопрос, когда путешествуем за границей. Хоть в мире и существует более 3 тысяч языков, но английский является самым широко используемым языком сегодня. Он не такой легкий, как Эсперанто и, возможно, не такой красивый, как французский, но все же это международный язык, ставший официальным почти в 40 странах. Современный английский язык широко используется в международном бизнесе, политике, спорте, медицине, туризме и науке. В наше время он повсюду: на различных знаках, этикетках одежды, в магазинах и в компьютерах. Кроме того, он становится все более и более необходимым, если вы хотите поступить в университет или получить хорошую и высокооплачиваемую работу. Мы также можем изучать самый популярный язык в качестве хобби, потому что на английском существует так много красивых песен, интересных фильмов и полезных интернет сайтов.
Разговаривать на английском бегло и грамотно довольно сложно, но вполне возможно. Однако вам следует усердно работать над новым языком и изучать его грамматику, орфографию и словарный запас. Вам нужно часто слушать обучающие записи, смотреть фильмы в оригинале с субтитрами и посещать языковые курсы. И, если вы можете это себе позволить, вам стоит путешествовать в англоязычные страны, так как это огромный опыт – разговаривать с носителями языка.
Кажется, что язык Шекспира будет универсальным средством общения еще долгое время. Поэтому освоение английского сегодня – это обязанность для каждого образованного человека, и оно наверняка придаст вам немало уверенности и знаний. Изучение языка может быть очень увлекательным и приятным. Я полностью согласен с поговоркой: «Новый язык – это новый мир.»
Any Foreign language is very important today. We study foreign language at school, college and university. I thing it’s very useful.
In Europe teenagers are able to speak at least one foreign language perfect, sometime two-three. There is list of reasons, why it’s so important today.
First of all you will have a chance to have a good career. Today it is very important to be able to speak international language, because only international company can give you guarantee to succeed in future.
Communication with different people all around the world will give you opportunities to open new doors. Here again you have to be able to speak foreign language.
Traveling is the best thing that can enrich our mind, get new experiences and good emotions. Speaking international language you can travel all around the world.
The most common foreign language today in English. If you speak English, I am sure you can travel, develop yourself, make new friends, get a good job, study in international college and have a good opportunity for promotion.
It is not easy to start to speak another language. But if you work hard, study regularly and believe in yourself, you will sure achieve your goals.
Not all my friends understand it today. But I prefer to think about my future life and career now. Spending time in internet and watching movies is useless for me. But studying foreign languages will give me a lot of advantages.
Изучение иностранных языков
Сегодня очень важно владеть любым иностранным языком. Мы изучаем иностранные языки в школе, колледже и университете. Я считаю, это очень полезно.
В Европе подростки могут прекрасно говорить по-крайней мере на одном иностранном языке, а иногда даже на двух или трёх. Есть целый список причин, почему языки важны сегодня.
Прежде всего, у вас будет шанс построить хорошую карьеру. Вот так сегодня важно говорить на международном языке. Только международная компания может дать вам гарантию добиться успеха в будущем.
Общение с разными людьми по всему миру дадут вам возможность открывать новые двери. И тут опять же вам нужно говорить на иностранном языке.
Путешествие – это самое лучшее, что поможет вам обогатить свой разум, получить какой-то новый опыт и замечательные эмоции.
Владея международным языком, вы можете путешествовать буквально по всему миру.
Самым распространенным иностранным языком является сегодня английский. Уверена, что с ним вы можете путешествовать, развиваться, заводить новые знакомства, получить хорошую работу, учиться в международном колледже и получить повышение по карьерной лестнице.
Нелегко начать говорить на другом языке. Но если вы усердно и регулярно занимаетесь, верите в себя, вы обязательно достигните всех поставленных целей.
Не все мои друзья понимают важность языка сегодня. Но я предпочитаю думать о своём будущем и карьере уже сейчас. Время в интернете и за просмотром фильмом я считаю потраченным впустую. А вот изучение иностранных языков подарит мне множество преимуществ.
It’s a fact, that the problem of learning languages is still under discussion. Obviously, foreign languages are socially demanded nowadays. As you know, one of the most important languages is, of course, English. It’s a language of international communication in various spheres of modern society. That’s why some people believe, that English should be the only foreign language taught at our schools and colleges. However, others reckon that humans should pay their attention to various languages as well.
To my mind, it’s much better when people can learn different foreign languages. I think this way because of the following reasons. First of all, this occupation gives a lot of pleasure, fun, and joy. Secondly, you will be able to communicate with foreigners from English–speaking countries and people whose mother tongue is German or Japanese, for example. Of course, it’s up to what language except for English you’re going to learn. Anyway, it sounds utterly encouraging. Thirdly, every language is a unique and charming world. Therefore, you can gain knowledge in cultural background, history, traditions, and customs. In other words, it gives you an opportunity to think outside the box and be more flexible.
Nonetheless, there is plenty of humans who strongly believe, that English is the only language you should spend your time on. According to their point of view, it’s the most important and needed language for people living in the 21st century. Moreover, almost all information is presented in English, therefore learning this language will be very useful for future life and further career. Finally, you don’t have to puzzle over a problem what foreign language is better to study. In other words, that’s quite convenient.
In conclusion, I’d like to say, that everybody can choose between studying only English or other foreign languages. In any case, it depends on your own decision, because we’re all different and have various likes and dislikes. That’s a well–known fact that currently, the knowledge of the English language is really urgent. However, in my humble opinion, we should tend to broaden our horizons. The best way to do this is to start learning some foreign languages. The world is your oyster.
Сочинение на тему Изучение иностранных языков
Это факт, что проблему изучения языков все еще обсуждают. Очевидно, что иностранные языки сегодня востребованы в обществе. Как вы знаете, одним из самых важных языков является, конечно, английский. Это язык международной коммуникации в различных сферах современного социума. По этой причине некоторые люди считают, что английский язык должен быть единственным иностранным языком, который следует преподавать в наших школах и колледжах.
Однако, другие полагают, что людям следует обращать внимание и на остальные языки. По моему мнению, гораздо лучше, когда люди могут изучать разные иностранные языки. Я придерживаюсь этой точки зрения по следующим причинам. Прежде всего, это занятие приносит много удовольствия, веселья и радости. Во–вторых, вы сможете общаться с иностранцами из англоязычных стран и людьми, чей родной язык немецкий или японский, например. Конечно, это зависит от того, какой язык кроме английского, вы собираетесь учить. В любом случае, это звучит весьма воодушевляюще. В–третьих, каждый язык — это уникальный и чарующий мир. Поэтому вы можете многое узнать из области культуры, истории, традиций и обычаев.
Другими словами, это позволит вам мыслить широко и быть более гибкими.
Тем не менее, есть много людей, которые твердо верят, что английский — единственный язык, на который стоит тратить свое время. По их мнению, это самый важный и необходимый язык для людей, живущих в XXI веке. Более того, почти вся информация представлена на английском, поэтому его изучение будет очень полезно для будущей жизни и дальнейшей карьеры. И наконец, вам не нужно ломать голову над проблемой, какой иностранный язык лучше изучать. Другими словами, это довольно удобно.
В заключение, хотелось бы сказать, что каждый может выбрать между изучением только английского либо других иностранных языков. В любом случае, это зависит от вашего собственного решения, потому что мы все отличаемся, и наши вкусы разнятся. Это хорошо известный факт, что в настоящее время знание английского языка действительно актуально. Однако, по моему скромному мнению, мы должны стремиться расширить наш кругозор. Лучший способ сделать это — начать изучать иностранные языки. Весь мир у ваших ног.
Похожие сочинения
Топик Education in the UK
Топик About my teacher
Топик My future career
Топик My dream
Популярные сочинения
Топик My working day
Топик My hobby
Топик My trip
Топик Russia
I think that nowadays English studying is a very important phenomenon. English language became an international language. English occupies leading position among such languages as Russian, Chinese, Spanish, Arabic and French – it is the official languages of the UN. All large companies such as air and sea companies use this language. I guess that in future all people will speak English. My mother says that every educated person should know foreign language or may be some foreign languages. I think that people who know English can visit different countries without problems, because English gives a possibility to communicate with foreign people. Today many people study English. Some of them because of work necessity, they need to make agreements and many different documents. Also a lot of people travel abroad. And for other people language studying is a hobby. They just want to wide their outlook.
My father says that English is widespread. English is a very useful language, because, 80 percent of communications between a person and a computer are in English. Also, nearly half of all business deals in Europe are conducted in English. I guess that English is studied as foreign language in many schools all over the world.
As for me, I study English because I want to be an interpreter. I guess that it is an interesting work. If you work as an interpreter you can met new people, communicate with them and make friend with some of them. Also I study English because I want to understand many people from different countries, I want to read English books in the original, I want to listen songs of foreign groups and to understand them, I want to watch different TV programs. I think that in future I`ll get a possibility to visit USA or England. It would be interesting experience. I like to study English. I like to find out the origin of words, also I like to compare English and Russian words, often they are almost identical. English studying is very interesting and informative.
Перевод:
Я думаю что в наши дни изучение английского языка – это очень важная вещь. Английский язык стал международным языком. Английский занимает ведущую позицию среди таких языков, как китайский, испанский, арабский и французский – это официальные языки Организации Объединенных Наций. Все крупные компании, такие как морские и воздушные компании, используют этот язык. Мне кажется, что в будущем все люди будут говорить на английском. Моя мама говорит, что каждый образованный человек должен знать иностранный язык, или, может быть, несколько иностранных языков. Я думаю, чтолюди, которые знают английский, могут посещать разные страны без проблем, потому что английский дает возможность общаться с иностранными людьми. В наше время многие люди учат английский. Некоторые из них из-за необходимости в работе, им нужно делать договоры и разные документы. Также множество людей путешествуют за границу. А для других изучение английского языка – это хобби. Они просто хотят расширить свой кругозор.
Мой папа говорит, что английский широко распространен. Английский очень полезный язык, потому, что 80 процентов связей между компьютером и человеком на английском. Также, почти половина всех дел в бизнессе в Европе проводится на английском. Мне кажется что, английский изучается как иностранный язык во многих школах по всему миру.
Что касается меня, я изучаю английский, потому что я хочу быть переводчиком. Мне кажется, что это интересная работа. Если ты работаешь переводчиком. то ты можешь встречать новых людей, общаться с ними и подружиться с некоторымииз них. Также я изучаю английский, птотму что я хочу понимать людей из разных стран, я хочу читать английские книги в оригинальном варианте, я хочу слушать песни иностранных групп и понимать их. я хочу смотреть разные телевизионные программы. Я думаю, что в будущем у меня появиться возможность поситиь США или Англию. Это был бы интересный опыт. Мне нравиться учить английский. Мне нравиться узнавать происхождение слов. также мне нравиться сравнивать английские и русские слова, часто они почти одинаковые. Изучение английского – это очень интересно и информативно.
Позднякова Анна
Which point of view is right? As for me, I am for learning foreign languages.
Now let me prove my opinion. Firstly, the knowledge of a foreign language opens the door to any foreign country and gives us a possibility to communicate orally or in writing with others who use this language. You may also travel abroad and make new friends. It is much fun. Through such contacts you will learn the traditions and customs of a foreign country immersing yourself in the atmosphere of a new place. I would like to stress that the inter dialogue of cultures is very important nowadays. You make your intellectual and cultural horizon wider through contacts with people of other cultures and promote your own culture. Besides, it is so wonderful and unforgettable to learn another ideology and outlook. In this case people cognize the world as it is. Secondly, you may connect your future profession with learning foreign languages. Such professions are very prestigious and popular. Moreover, they are well-paid and interesting. With the help of such professions people of different countries develop collaboration, friendship, and understanding, economic and cultural relations. Thirdly, it is a well known fact that reading books of famous writers in the original affords a great aesthetic pleasure. You may fully plunge into the atmosphere of the place where the book was written.
But there is another point of view. Some people are sure that learning a foreign language is a waste of time and money. They suppose that it is difficult to learn new words and grammar and it is not interesting.
I do not agree with them. Every trade is difficult. And you should try to do your best to get more knowledge. It is hard in education but easy in the battle. And I would like to stress once again that professions connected with languages are very prestigious nowadays.
In conclusion, I would like to say that it is important nowadays to learn foreign languages. People should communicate to make their life better and more interesting.
В наше время многие люди полагают, что изучение иностранных языков очень важно в современной жизни. Однако другие считают, что изучение иностранных языков — это пустая трата времени. Какая точка зрения верна? Что касается меня, я за изучение иностранных языков.
Сейчас позвольте мне доказать свою точку зрения. Во-первых, знание иностранного языка открывает тебе дорогу в любую страну и даёт возможность общаться и устно, и письменно с людьми, которые используют этот язык. Ты можешь так же путешествовать за границей и находить новых друзей. Это очень весело. Через подобные контакты ты познаёшь традиции и обычаи зарубежной страны, погружаясь в атмосферу нового места. Я хотела бы подчеркнуть, что интер диалог культур очень важен в наше время. Ты расширяешь свой интеллектуальный и культурный горизонт через контакты с людьми других культур и продвигаешь свою собственную культуру. И это так чудесно и незабываемо изучать иную идеологию и мировоззрение. Таким образом, люди познают мир таким, какой он есть. Во-вторых, ты можешь связать свою будущую профессию с изучением иностранных языков. Такие профессии очень престижны и популярны. Кроме того, они хорошо оплачиваемы и интересны. Благодаря таким профессиям люди разных стран развивают сотрудничество, дружеские отношения, понимание, экономические и культурные отношения. В-третьих, это общеизвестный факт, что чтение книг известных писателей в оригинале доставляет огромное эстетическое удовольствие. Ты можешь полностью погрузиться в атмосферу того места, где была написана данная книга.
Так или иначе, существует иная точка зрения. Некоторые люди полагают, что изучение иностранных языков — это пустая трата времени и денег. Они считают, что изучать новые слова и грамматику очень сложно и неинтересно.
Я не согласна с этими людьми. Каждое ремесло трудно. И ты должен прилагать все свои усилия, чтобы получать знания. Тяжело в учении — легко в бою. И я хочу подчеркнуть, что профессии, связанные с языками, очень престижны в наше время.
В заключение я хотела бы сказать, что это очень важно в наше время изучать иностранные языки. Люди должны общаться, чтобы сделать нашу жизнь лучше и интересней.
Some people say that it is very necessary to learn foreign languages, but others say that learning foreign languages is not important. As for me, I agree with people, who speak about advantages of learning foreign languages.
Now I will try to prove my point of view. Firstly, knowledge of foreign language can help us to understand people all over the world. We can communicate with native speakers. And we can learn history of other nations. Secondly, we can read foreign literature in the original. It is more interesting, because we can understand thoughts of the author, not translator. Thirdly, English is the official language of Olympics games, sport, beauty and business. We can take part in international sports competitions, model’s shows or business negotiations and we can be sure we should be understood right without any mistakes.
But some people can disagree to it. Firstly, such people think that learning foreign languages has negative influence on native language. They say that we become to speak more in foreign language and sometimes we get emphasis.
But I cannot agree with this point of view, because there are many foreign words our language had gotten from other
languages.
In conclusion, I would like to stress that learning of foreign languages plays big role in modern life, because all world is connected by many ways and we should be connected with people all over the world.
Некоторые люди говорят, что очень необходимо изучать иностранные языки, но другие говорят, что учить иностранные языки не важно. Что же насчет меня, то я согласен с людьми, которые говорят о преимуществах изучения иностранных языков.
Сейчас я попробую доказать свою точку зрения. Во-первых, знание иностранного языка может помочь нам понимать людей со всего мира. Мы можем поддерживать связь с носителями языка. Мы можем изучать историю их наций. Во-вторых, мы можем читать иностранную литературу в оригинале. Это более интересно, ведь мы можем понять мысли автора, не переводчика. В-третьих, Английский язык-язык Олимпийских игр, спорта, красоты и бизнеса. Мы можем принять участие в международных спортивных соревнованиях, модельных показах или бизнес переговорах и мы можем быть уверены, что будем поняты верно, без каких-либо ошибок.
Но некоторые люди могут не согласиться с этим. Во-первых, такие люди считают, что изучение иностранных языков имеет негативное влияние на родной язык. Они говорят, что мы начинаем чаще говорить на иностранном языке и иногда у нас появляется акцент.
Но я не могу согласиться с данной точкой зрения, потому что существует много иностранных слов которые наш язык заимствовал из других языков.
В заключении я бы хотел подчеркнуть, что изучение иностранных языков играет большую роль в современной жизни, потому что весь мир связан разными путями и мы должны поддерживать связь с людьми со всех уголков света.
Learning foreign languages is very necessary for people, especially nowadays. There are many ways how you can learn any foreign language. For example, you can do it abroad or in your home country. Some people consider that learning foreign languages in their home country is better. But I don’t agree with them. In my opinion, learning foreign languages abroad is better.
And now I will try to explain my point of view. Firstly, I think that, if you learn English or any other foreign language abroad, you will learn it more quickly because you’ll live in the country where all people speak this foreign language. You’ll always hear them speaking and remember some words and try to imitate their pronunciation. Secondly, if you learn English abroad, you can get to know new countries, new people, make new foreign friends. As for me, it is very interesting and exciting. And thirdly, learning foreign languages abroad is easier and more effective because there you will speak with the people who don’t know your native language.
But there’s another point of view on this problem. Somebody prefers learning foreign languages in his home country. They consider that it is more dependable, and you don’t have to go anywhere. Maybe, these people are right, too. But I can’t support their point of view.
In conclusion, I would like to say that you can choose any way of learning foreign languages. But personally I prefer learning foreign languages abroad because in this way I can learn them more quickly, and, moreover, it is more interesting and easier to learn foreign language in a foreign country.
Изучать иностранные языки очень необходимо для людей, особенно в наше время. Существует много способов изучения какого-либо иностранного языка. Например, ты можешь изучать его за границей или дома. Некоторые люди считают, что изучать иностранные языки лучше дома. Но я не согласна с ними. По моему мнению, изучать иностранные языки лучше за границей.
И сейчас я попытаюсь объяснить свою точку зрения. Во-первых, я думаю, что если ты учишь английский или какой-либо другой иностранный язык за границей, ты сможешь выучить его быстрее, потому что ты будешь жить в стране, где все люди разговаривают на иностранном языке. Ты всегда будешь слышать их речь, запоминать некоторые слова и стараться повторить их произношение. Во-вторых, если ты изучаешь иностранный язык за границей, ты сможешь узнать новые страны, новых людей, найти новых иностранных друзей. Лично для меня, это очень интересно и захватывающе. И, в-третьих, выучить иностранный язык за границей легче и эффективнее, потому что там ты будешь разговаривать с людьми, которые не знают твоего родного языка.
Но существует и иная точка зрения по поводу этой проблемы. Некоторые предпочитают изучение иностранных языков в своей стране. Они считают, что это более надежно, тебе не придется никуда ехать. Возможно, эти люди тоже правы. Но я не поддерживаю их точку зрения.
В заключении, мне бы хотелось сказать, что ты можешь выбрать любой способ изучения иностранного языка. Но лично я предпочитаю изучение иностранных языков за границей, потому что в этом случае я смогу выучить его быстрее, и, более того, это интереснее и легче учить иностранный язык в зарубежной стране.
Сочинения по английскому языку:
Learning a Foreign Language – Изучение иностранного языка
Learning a Foreign Language
Foreign languages are absolutely
necessary for people nowadays, because of our growing international contacts
with foreign countries.
There are many reasons, why we
begin to study foreign languages. One studies a foreign language to be able to
communicate with other people who speak this language, other study it for future
career.
If we are planning to travel to
countries where the language we can speak is spoken, we can communicate with
people there and understand what they are saying to us.
If we are working in any branch
of science, we naturally wish to read scientific books and magazines in other
languages to raise our professional level. Making business nowadays also means
the ability of speaking foreign languages.
The ability of speaking one or
two or even more foreign languages helps people from different countries to
develop mutual friendship and understanding. We can also make our intellectual
and cultural horizons wider through contacts with people of another culture.
It is also very interesting to
read foreign literature in its original form. We can also read foreign
newspapers and magazines and understand films in foreign languages without any
help and translation.
As for me I learn English,
because English is a very popular language all over the world. It is used in
many parts of the world and there is a lot of business correspondence and
literature in English.
Also I am going to learn Spanish,
because it is also a widely spread language.
I think, it is very important to
speak at least one foreign language either English or German or French and
Spanish or any other one.
There is a saying: the more
languages you speak, the more times you are a human being.
Изучение иностранного языка
Иностранные языки абсолютно необходимы для людей в
настоящее время из-за возрастающих международных контактов с зарубежными
странами.
Имеется много причин, почему мы начинаем изучать
иностранные языки. Одни изучают иностранный язык, чтобы общаться с другими
людьми, которые говорят на этом языке, другие изучают его для будущей карьеры.
Если мы планируем поездку в страны, где
разговаривают на языке, на котором мы можем говорить, мы можем общаться с людьми
там и понимать то, что они говорят нам.
Если мы работаем в каком-нибудь научном отделе, мы,
чтобы поднять наш профессиональный уровень, естественно желаем читать научные
книги и журналы на других языках. Занятие бизнесом в настоящее время также
означает способность общаться на иностранных языках.
Знание одного или двух или даже большего количества
иностранных языков помогает людям из разных стран развивать взаимную дружбу и
взаимопонимание. Посредством контактов с людьми другой культуры мы можем также
развивать наш интеллектуальный и культурный потенциал.
Также очень интересно читать иностранную литературу
в оригинале. Мы можем читать иностранные газеты и журналы, без какой-либо помощи
и перевода понимать фильмы на иностранных языках.
Что касается меня, я изучаю английский язык, потому
что английский язык очень популярен во всем мире. Он используется во всем мире и
на английском пишется много деловой корреспонденции и литературы.
Еще я собираюсь изучать испанский, потому что это
также широко распространенный язык.
Я думаю, что очень важно говорить по крайней мере на
одном иностранном языке: английском или немецком, французском или испанском или
любом другом.
Существует поговорка: чем на большем количестве
языков вы говорите, тем больше раз вы человек.
Questions:
1.
Are foreign languages necessary for people nowadays?
2. Why do we begin to study foreign languages?
3. What language do I learn?
4. What language am I going to learn?
Vocabulary:
foreign — иностранный
necessary — необходимый
nowadays — в наши дни
growing — возрастающий
reasons — причины
to be able — быть в состоянии, уметь
to communicate — общаться, разговаривать
branch of science — отрасль науки
to raise smb’s professional level — поднять чей-либо профессиональный уровень
mutual — взаимный
horizon — горизонт
wider — шире
through — через
in the original — в оригинале
compulsory — обязательный
secondary school — средняя школа
higher school — высшая школа
correspondence — корреспонденция, переписка
at least — по крайней мере
Интересные сочинения, топики на тему изучение иностранойго языка, рассказывают о необходимости знаний одного или более иностранных языков, для расширения возможностей получения хорошей работы в будешем, или выезда за границу на отдых, легкого поиска новых друзей.
К сочинениям прилагаются переводы для лучшего понимания текста, и запоминания оборотов письменной речи. Также в конце сочинений прилагаются дополнительные вопросы и словарь неизвестных слов, рекомендованых к изучению.
1. American English – Американский вариант английского языка
2. Difference Between the English and the Americans – Различия между англичанами и
американцами
3. English as a World Language – Английский язык – язык международного общения
4. English in the Future – Английский язык в будущем
5. English Language – Английский язык (1)
6. The English Language – Английский язык (2)
7. English Overseas – Английский язык за границей
8. English-speaking Countries
9. Learning Foreign Languages
10. Learning a Foreign Language – Изучение иностранного языка
11. My Foreign Language Teacher – Мой учитель иностранного языка
12. On Learning English – Об изучении английского языка
13. The History of English – История английского языка
14. Varieties of English – Разновидности английского языка
15. Why do We Learn English – Зачем мы изучаем английский язык
16. Why Do We Learn the English Language – Зачем мы изучаем английский язык (1)
17. Why Do We Learn the English Language – Зачем мы изучаем английский язык (2)
18. Why Do We Learn the English Language – Зачем мы изучаем английский язык (3)
Перевод:
Изучение иностранных языков важно в наши дни. Я думаю, что культурный и современный человек должен изучать иностранные языки. Но я предпочитаю английский язык. Почему? Английский становится глобальным языком. Половина миллиарда человек в мире используют английский дома или на работе. Английский – это язык, который известен всему нашему прекрасному, величественному и удивительному миру. Английский настолько распространен, что он стал стандартным языком всех видов международных общений.
Проблемы 21-го века, такие, как проблемы войны и мира, экологии, не могут быть решены, если не говорить на одном языке.
На английском языке говорят более 350 миллионов человек, он является родным языком 12 наций и официальным языком более чем 33 национальностей. Это означает, что каждый седьмой человек в мире говорит на английском языке.
Английский является также международным языком бизнесменов, пилотов и диспетчеров воздушного движения, спортсменов, ученых и студентов. Если ты хочешь стать стюардессой, летчиком или диспетчером авиалиний, ты должен выучить английский язык, язык международного общения. Каждый год тысячи людей из России идут в различные страны как туристы или работать. Они не могут идти, не зная языка страны, которую они собираются. Современный инженер или даже рабочий не может работать с импортированным инструментом или машиной, если он не в состоянии прочитать инструкцию, как это сделать.
Некоторые люди изучают английский язык, потому что они нужны им в работе, другие много путешествуют за границу,а для многих изучение английского языка любимое занятие.
Я начала изучать язык с 11 лет. Мне он очень нравится. Но я также люблю свой родной русский язык. Великий немецкий поэт Гёте однажды сказал: «Тот, кто не знает иностранного языка, не знает и своего собственного». Я согласна с ним, все познается в сравнении. Знание английского языка помогает мне познавать русский язык.
Знание английского языка – это великая сила. Мне нужно знать английский язык. Я должна оценить и принять это знание, как ключ к достижению своей мечты. Я надеюсь, что мои успехи в английском будут хорошие.
Танская Галина
?Топик по английскому Почему я изучаю английский (Why I Learn English) расскажет о важности изучения иностранных языков. Изучив топик на английском Почему я изучаю английский (Why I Learn English) вы узнаете почему именно английский язык так важно знать в наши дни. Данный топик будет полезен как школьникам, так и студентам изучающим английский, а также топик Почему я изучаю английский (Why I Learn English) может стать прекрасной мотивацией к изучению этого прекрасного языка, а также культуры и традиций англоговорящих стран.
??—–текст?—–
Why I Learn English
Learning foreign languages is becoming more and more important nowadays. It trains our memory and broadens our mind. I tried learning different languages, but my favourite is English. It is becoming a global language. It is widely used all over the world for business and friendly conversation.
Most of the problems of the 21st century – political, economic, ecological can`t be solved without speaking English.
English is the international language of business people, sportsmen, engineers, pilots, air traffic controllers, students and scientists. If you want to be a pilot or a stewardess you have to learn English.
Some people learn English because they travel a lot, others need it for work, and for some people, it is just a hobby.
I have been learning English since I was 8. Now it is a hobby for me, but in future, it will help me to find a good job and to meet new people from other countries. I also think that learning English helps me to understand my native language.
??—–перевод?—–
Почему я изучаю английский
Изучение иностранных языков становится все более популярно в наши дни. Это тренирует память и расширяет кругозор. Я пробовал изучать разные языки, но мой любимый – английский. Он становится международным языком. Он широко используется по всему миру для бизнеса и дружеских бесед.
Большинство проблем 21 века – политических, экономических, экологических не могут быть решены без английского языка.???????
Английский – интернациональный язык для деловых людей, спортсменов, инженеров. пилотов, диспетчеров воздушного сообщения, студентов и ученых. Если вы хотите стать пилотом или стюардессой, вам необходимо учить английский язык.
Некоторые люди учат английский потому что много путешествуют, другим он нужен для работы, а для некоторых это просто хобби.???????
Я учу английский с 8 лет. Пока для меня это просто хобби, но в будущем он поможет мне найти хорошую работу, а также познакомиться с людьми из других стран. Я также считаю, что изучение английского помогает мне понять свой родной язык.
Learning A new language
Learning a new language is not easy. So when we want to learn the language, we should be confident and should not be shy. Therefore, we should practice language as much as we can. To learn language we should follow certain steps.
As matter as fact, students who wish to learn the language should follow certain steps. First, we should listen to the new language as much as possible. We have better listening to a native speaker that because we will learn pronunciation correctly. Also, we can use radio, audio programmes and watching T.V in listening language. Moreover, we should try ad much as possible listening to the language four hours everyday.
Second, to speak a new language we should be confident. For example, we should be confident and do not fear of our mistakes when we speak. Therefore, If we shy and do not want to make a mistake, we can not speak because we are afraid to make a mistake.
Third, read in the language as much as we can. For instance, read from general books which have topics we like it. Also, read from children’s books and read from magazines.
Fourth, to learn writing we should draw our planning and think of what we want to write about. In addition to that we can learn writing by writing our daily.
To conclude, we should practice these skills as much as we can. In addition to that if we have desire we can overcome the abstracts that we face when learning language.
Сочинение на английском – Зачем изучать английский язык с переводом
Learning foreign languages is important nowadays
I think that any educated person must learn foreign languages. But I prefer English to other foreign languages. Why? English is becoming a global language. A half of billion people in the world use English at home or work. English is the language which is known for the most part of our fine, magnificent and surprising world. English is so widespread that it has become the standard language for all kinds of international communication.
A lot of problems of the 21st century, such as the problems of war and peace, ecology, can not be solved without speaking the same language.
The English language is now the first language of about 350 million people, the native language of 12 nations and the official language of more than 33 nations. It means that one of seven people in the world speaks English.
Some people learn English because they need it in their work; others to travel aboard and for lots of people learning English is just a hobby.
I have been learning English since the age of 11. I like learning English very much. But I like and know well my native language, Russian. The great German poet Goethe once said: “He, who knows no foreign language, does not know his own one.” I agree with him. The knowledge of English helps me to learn Russian.
Зачем изучать английский язык
Изучение иностранных языков важно в наши дни. Я думаю, что культурный и современный человек должен изучать иностранные языки. Но я предпочитаю английский язык. Почему? Английский становится глобальным языком. Половина миллиарда человек в мире используют английский дома или на работе. Английский – это язык, который известен всему нашему прекрасному, величественному и удивительному миру. Английский настолько распространен, что он стал стандартным языком всех видов международных общений.
Проблемы 21-го века, такие, как проблемы войны и мира, экологии, не могут быть решены, если не говорить на одном языке.
На английском языке говорят более 350 миллионов человек, он является родным языком 12 наций и официальным языком более чем 33 национальностей. Это означает, что каждый седьмой человек в мире говорит на английском языке.
Некоторые люди изучают английский язык, потому что они нужны им в работе, другие много путешествуют за границу,а для многих изучение английского языка любимое занятие. Я начала изучать язык с 11 лет. Мне он очень нравится. Но я также люблю свой родной русский язык. Великий немецкий поэт Гёте однажды сказал: «Тот, кто не знает иностранного языка, не знает и своего собственного». Я согласна с ним, все познается в сравнении. Знание английского языка помогает мне познавать русский язык.
Learning a Foreign Language
Foreign languages
are absolutely necessary for people nowadays, because of our
growing international contacts with foreign countries.
There are many
reasons, why we begin to study foreign languages. One studies a
foreign language to be able to communicate with other people who
speak this language, other study it for future career.
If we are
planning to travel to countries where the language we can speak
is spoken, we can communicate with people there and understand
what they are saying to us.
If we are working
in any branch of science, we naturally wish to read scientific
books and magazines in other languages to raise our professional
level. Making business nowadays also means the ability of
speaking foreign languages.
The ability of
speaking one or two or even more foreign languages helps people
from different countries to develop mutual friendship and
understanding. We can also make our intellectual and cultural
horizons wider through contacts with people of another culture.
It is also very
interesting to read foreign literature in its original form. We
can also read foreign newspapers and magazines and understand
films in foreign languages without any help and translation.
As for me I learn
English, because English is a very popular language all over the
world. It is used in many parts of the world and there is a lot
of business correspondence and literature in English.
Also I am going
to learn Spanish, because it is also a widely spread language.
I think, it is
very important to speak at least one foreign language either
English or German or French and Spanish or any other one.
There is a
saying: the more languages you speak, the more times you are a
human being.
Изучение иностранного языка
Иностранные языки абсолютно
необходимы для людей в настоящее время из-за возрастающих
международных контактов с зарубежными странами.
Имеется много причин, почему мы
начинаем изучать иностранные языки. Одни изучают иностранный
язык, чтобы общаться с другими людьми, которые говорят на этом
языке, другие изучают его для будущей карьеры.
Если мы планируем поездку в страны,
где разговаривают на языке, на котором мы можем говорить, мы
можем общаться с людьми там и понимать то, что они говорят нам.
Если мы работаем в каком-нибудь
научном отделе, мы, чтобы поднять наш профессиональный уровень,
естественно желаем читать научные книги и журналы на других
языках. Занятие бизнесом в настоящее время также означает
способность общаться на иностранных языках.
Знание одного или двух или даже
большего количества иностранных языков помогает людям из разных
стран развивать взаимную дружбу и взаимопонимание. Посредством
контактов с людьми другой культуры мы можем также развивать наш
интеллектуальный и культурный потенциал.
Также очень интересно читать
иностранную литературу в оригинале. Мы можем читать иностранные
газеты и журналы, без какой-либо помощи и перевода понимать
фильмы на иностранных языках.
Что касается меня, я изучаю
английский язык, потому что английский язык очень популярен во
всем мире. Он используется во всем мире и на английском пишется
много деловой корреспонденции и литературы.
Еще я собираюсь изучать испанский,
потому что это также широко распространенный язык.
Я думаю, что очень важно говорить по
крайней мере на одном иностранном языке: английском или
немецком, французском или испанском или любом другом.
Существует поговорка: чем на большем
количестве языков вы говорите, тем больше раз вы человек.
Questions:
1. Are foreign
languages necessary for people nowadays?
2. Why do we begin to study foreign languages?
3. What language do I learn?
4. What language am I going to learn?
Vocabulary:
foreign — иностранный
necessary — необходимый
nowadays — в наши дни
growing — возрастающий
reasons — причины
to be able — быть в состоянии, уметь
to communicate — общаться, разговаривать
branch of science — отрасль науки
to raise smb’s professional level — поднять чей-либо
профессиональный уровень
mutual — взаимный
horizon — горизонт
wider — шире
through — через
in the original — в оригинале
compulsory — обязательный
secondary school — средняя школа
higher school — высшая школа
correspondence — корреспонденция, переписка
at least — по крайней мере
The importance of learning foreign languages
The knowledge of
foreign languages is becoming increasingly important in today’s
globalized world. Learning foreign languages is essential if you
are going to build a successful career, if you are planning to
travel around the world or if you want to get further education
abroad. So, nowadays more and more people are learning foreign
languages. There are lots of language schools, private teachers
and manuals for self-tuitions to choose from. However, if you
want to be fluent in any foreign language, you should be ready
to study a lot.
According to
Goethe, “Those who know nothing of foreign languages know
nothing of their own.” In my opinion, the more languages you
know, the more opportunities you will have for achieving success
in life. Firstly, learning foreign languages broadens your
horizons, improves the educability and helps discover the
diversity of other cultures. Secondly, the ability to fluently
speak foreign languages may help you find a highly-paid job. A
good command of a foreign language is a must for most reputed
companies. Moreover, if you plan to collaborate with
international companies, especially Western ones, you should
consider Spanish and Chinese languages that are likely to gain
popularity. For instance, experts say that English, Chinese,
Spanish and Japanese are the economic languages of this century.
Thirdly, language skills may help you feel more at home when you
travel abroad, as well as make new friends. Besides, fluency in
foreign languages is a skill that is useful when people are
going to emigrate or find a job in an international company. The
last but not the least, people, who know foreign languages, can
watch movies and read books in the original.
Taking into
consideration all mentioned above, I believe that foreign
languages are our passport to another world full of breathtaking
places, interesting people, new culture and way of life.
Learning foreign languages is essential if you want to explore
the world and develop your personality. Sound language skills
are guarantee of success in your future career.
Важность изучения иностранных
языков
На сегодняшний день знание
иностранных языков становится очень популярным в глобальном
мире. Изучение языков необходимо, если вы собираетесь построить
успешную карьеру, если вы планируете путешествовать по всему
миру или хотите получить образование за рубежом. Итак, сегодня
все больше и больше людей изучают иностранные языки. Выбор
обширен: языковые школы, частные преподаватели и самоучители.
Гёте однажды отметил: «Кто не знает
иностранного языка, тот не знает и своего собственного». Я
считаю, что чем больше языков вы знаете, тем больше у вас
возможностей для достижения успеха в жизни. Во-первых, изучение
иностранных языков расширяет кругозор, улучшает обучаемость и
помогает познакомиться с разнообразием культур. Во-вторых,
способность бегло говорить на иностранном языке может помочь вам
в получении высокооплачиваемой работы. Хорошее знание языка —
необходимое требование при устройстве на работу в крупные
компании с хорошей репутацией. Более того, если вы планируете
сотрудничать с международными компаниями, особенно западными,
вам следует обратить внимание на испанский и китайский язык,
которые в настоящее время набирают большую популярность. К
примеру, по мнению экспертов, английский, китайский, испанский и
японский — это экономические языки нынешнего столетия.
В-третьих, языковые навыки могут помочь вам чувствовать себя как
дома, находясь за границей, а также завести новых друзей. Кроме
того, способность бегло говорить на иностранных языках — это
преимущество для людей, кто собирается эмигрировать в другую
страну или найти работу в международной компании. И последнее,
но не менее важное: люди, которые знают иностранные языки, могут
смотреть фильмы и читать книги в оригинале.
Принимая во внимание все
вышесказанное, я прихожу к мнению, что знание иностранных языков
— это наш паспорт в мир, полный захватывающих мест, интересных
людей, новой культуры и образа жизни. Изучение языков
необходимо, если вы хотите исследовать мир и развить свою
личность. Хорошие языковые навыки — это залог успешной карьеры.
Vocabulary:
1) to achieve
[a’tjiiv] — добиваться, достигать
2) to broaden horizons — расширять кругозор
3) diversity [dai’v3:srti] — многообразие, разнообразие;
различие
4) fluently [‘flu:9ntli] — бегло (о речи)
5) to be fluent in — бегло / свободно говорить на (каком-либо
языке)
6) fluency in a foreign language — свободное владение
иностран¬ным языком
7) highly-paid job — высокооплачиваемая работа
8) language skills — языковые навыки, владение языками
9) to master — овладевать, усваивать; достичь вершин мастер¬ства
в чем-либо
10) to feel at home — свободно / хорошо разбираться в чем-ли¬бо;
чувствовать себя как дома
11) when it comes to — когда речь заходит о чем-либо
12) essential [i’sen(t)J(9)l] — необходимый, важнейший
13) breathtaking [‘breG.teikirj] — захватывающий,
умопомрачи¬тельный, изумительный
14) to explore [ik’spb:] the world — исследовать мир
15) to develop personality — развивать личность
16) at least — по меньшей мере
17) to improve the educability — улучшать способность к
обу¬чению
18) to collaborate with somebody — сотрудничать с кем-либо
19) to gain popularity — завоевывать популярность
20) to focus attention on — сосредоточить внимание на чем-либо
21) competent [‘kompit(3)nt] — осведомленный, сведущий,
ква¬лифицированный
22) language skills — лингвистические навыки
23) sound — безупречный, тщательный, качественный
24) guarantee of success — залог успеха
The modern world is becoming smaller all the time. Every day distances between different countries seem less. For this reason it’s becoming more and more important to know different languages, especially English.
One billion people speak English today. That’s about 20% of the world’s population. 400 million people speak English as their first language. For the other 600 million people it’s either a second language or a foreign language.
English is the first language in the United Kingdom, the United States of America, Australia and New Zealand. It is one of the official languages in Canada, the Irish Republic and the Republic of South Africa.
As a second language English is spoken in more than 60 countries. It is used by the government, businessmen and universities.
English is the language of politics and diplomacy, science and technology, business and trade, sport and pop music. 80% of all information in the world’s computers is in English. 75% of the world’s letters and faxes are in English. 60% of all international telephone calls are made in English. More than 60% of all scientific journals are written in English.
To know English today is absolutely necessary for every educated person, for every good specialist. Learning a language is not an easy thing. It’s a long and slow process that takes a lot of time and patience. But it’s a must.
English is taught throughout the world and a lot of people speak it quite well. In our country English is very popular: it is studied at schools (sometimes even at nursery schools), colleges and universities.
Everyone will speak English soon — I’m sure of it. We all need to understand each other. To do that we need an international language, and that’s English.
“Do you speak English?” – we can often hear this question when we travel abroad. Although there are more than 3 thousand languages in the world, English is the most widely spoken language today. It’s not as easy as Esperanto and probably not as beautiful as French but still it’s an international language which has become official in almost 40 countries. Modern English is widely used in international business, politics, sports, medicine, tourism and science. It is everywhere nowadays: in different signs, clothing labels, shops and computers. Besides it is becoming more and more essential if you want to enter a university or apply for a good and well-paid job. We can also study the most popular language as a nice hobby because there are so many beautiful songs, interesting films and useful Internet sites in English.
It’s rather hard but quite possible to speak English fluently and correctly. But you should work hard at the new language and study its grammar, spelling and vocabulary. You need to listen to educational records frequently, watch films in the original with subtitles and attend language courses. And if you can afford it you should travel to English-speaking countries because it’s a great experience to talk to native speakers there.
The language of Shakespeare seems to be a universal means of communication for a long time. So mastering English today is a must for every educated person and it is sure to give you much confidence and knowledge. Studying the language can be very exciting and enjoyable. I fully agree with a proverb: “A new language is a new world.”
Перевод
Изучение английского языка
«Вы говорите по-английски?» – мы часто можем услышать этот вопрос, когда путешествуем за границей. Хоть в мире и существует более 3 тысяч языков, но английский является самым широко используемым языком сегодня. Он не такой легкий, как Эсперанто и, возможно, не такой красивый, как французский, но все же это международный язык, ставший официальным почти в 40 странах. Современный английский язык широко используется в международном бизнесе, политике, спорте, медицине, туризме и науке. В наше время он повсюду: на различных знаках, этикетках одежды, в магазинах и в компьютерах. Кроме того, он становится все более и более необходимым, если вы хотите поступить в университет или получить хорошую и высокооплачиваемую работу. Мы также можем изучать самый популярный язык в качестве хобби, потому что на английском существует так много красивых песен, интересных фильмов и полезных интернет сайтов.
Разговаривать на английском бегло и грамотно довольно сложно, но вполне возможно. Однако вам следует усердно работать над новым языком и изучать его грамматику, орфографию и словарный запас. Вам нужно часто слушать обучающие записи, смотреть фильмы в оригинале с субтитрами и посещать языковые курсы. И, если вы можете это себе позволить, вам стоит путешествовать в англоязычные страны, так как это огромный опыт – разговаривать с носителями языка.
Кажется, что язык Шекспира будет универсальным средством общения еще долгое время. Поэтому освоение английского сегодня – это обязанность для каждого образованного человека, и оно наверняка придаст вам немало уверенности и знаний. Изучение языка может быть очень увлекательным и приятным. Я полностью согласен с поговоркой: «Новый язык – это новый мир.»