Сочинение на тему кабинет английского языка 6 класс
9 вариантов
Мой любимый школьный кабинет
(сочинение-описание)
Я очень люблю наш кабинет биологии, который не похож на другие учебные кабинеты в школе. В нем любят заниматься многие ребйта, потому что там очень интересно.
Расположен кабинет на четвертом этаже. Перед ним — как будто небольшой сказочный лес. На деревьях сидят птицы, белки. Волк, оскалив зубы, смотрит прямо тебе в глаза. Никак не привыкнешь к тому, что это чучело, — такой он страшный. Прохожу дальше и оказываюсь в самом кабинете. Рядами стоят, как и в других кабинетах, столы, стулья, на стене — большая коричневая доска. Но как непривычно и приятно видеть рядом с ними множество цветов, растений и аквариумов с рыбками! Цветы стоят везде: на подоконниках, на полочках, на полу, на шкафах. Аквариумы кажутся подводными замками, вокруг которых тихо колышутся водоросли.
Есть в нашем кабинете и лаборантская. В ней хранятся макеты, микроскопы, наглядные пособия. За столиком можно посмотреть журналы, газеты. Очень интересно поближе разглядеть заспиртованных животных, потрогать чучела птиц, рассмотреть коллекции, гербарии, поговорить об этом с учительницей биологии. Она так увлекательно проводит уроки в своем кабинете! Из него не хочется уходить, возникает желание лучше учиться и побольше узнать о животных, птицах, насекомых и растениях.
Наш класс
(сочинение-описание)
Когда заходишь в наш класс, сразу узнаешь кабинет русского языка и литературы. Справа на стене и в промежутках между окнами висят портреты известных поэтов и писателей. На центральной стене справа от классной доски — таблицы с орфограммами. Над ними надпись: “Языку мы учимся и должны учиться непрерывно до последнего дня своей жизни” (К. Паустовский). Слева от доски — нарисованный на стене красками портрет А. С. Пушкина. Под ним печатными буквами текст: “И долго буду тем любезен я народу, что чувства добрые я лирой пробуждал…”. По центру над классной доской вмонтирован в стену видеомагнитофон. Нам часто показывают документальные фильмы о жизни и творчестве поэтов и писателей, демонстрируют фрагменты художественных фильмов по литературным произведениям. Используют видеомагнитофон и на уроках русского языка.
На противоположной стороне расположены четыре секции большого шкафа. Он занимает всю стену. Здесь хранятся учебники, пособия, видеокассеты. В одной из секций находится наша классная библиотека с картотекой и читательскими формулярами. Это дополнительная художественная и критическая литература. Книги для этой библиотеки мы собирали сами.
Между рядами парт, которые стоят в классе в три ряда, можно свободно передвигаться. Возле окна перед партами — стол учителя. Три больших окна с маленькими ажурными шторами хорошо пропускают свет. Наш класс самый просторный и светлый в школе. Я люблю свой класс.
На английском языке. English Classroom
My name is Katrina and I’m thirteen years old. I study at the secondary school number sixty-eight in Moscow. Every day we have five or six lessons. Sometimes we stay after the classes for additional practice in English or Maths. In fact, English is my favourite subject. I like spending time in that classroom doing different speaking, reading or writing activities. It is very well-equipped and full of educational resources. We’ve been studying English since the first grade. Our teachers often changed, but last year we met Anna Nikolaevna, who changed everything to the better. She is a wonderful teacher and tutor. Apart from teaching us, she’s done a lot for our English classroom. It is now totally new. We have a whiteboard instead of a blackboard. We use colourful markers to write on it. The desks and chairs are also top new. They are arranged in a circle so we can see each other and interact. On the days of tests Anna Nikolaevna asks us to rearrange the desks and we sit rather far from each other not to have the possibility for cheating. For listening activities we have special facilities, including the CD-player and individual headphones. One of the reasons why I like our English classroom is the variety of books, magazines, foreign postcards and informative stands. As soon as you enter this room, mentally you transfer to the English-speaking countries. For example, there are pictures of London attractions and New York parks. There are some wall newspapers which we created ourselves as a part of a project. All in all, it’s a great classroom, which we attend three times a week. Those who stay for additional practice, including me, attend it more often. Перевод на русский язык. Кабинет английского языка
Меня зовут Катрина и мне тринадцать лет. Я учусь в средней школе номер шестьдесят восемь в Москве. Каждый день у нас по пять или шесть уроков. Иногда мы остаемся после уроков для дополнительных занятий по английскому или математике. На самом деле, английский язык мой любимый предмет. Мне нравится проводить время в этом классе, занимаясь разговорной, письменной практикой или чтением. Он очень хорошо оборудован и полон образовательных ресурсов. Мы изучаем английский язык с первого класса. Наши преподаватели часто менялись, но в прошлом году мы познакомились с Анной Николаевной, с которой все изменилось к лучшему. Она прекрасный учитель и наставник. Помимо того, что она обучает нас, она сделала многое для нашего английского кабинета. Теперь он совершенно новый. У нас белая доска вместо черной. Мы используем разноцветные маркеры, чтобы писать на ней. Столы и стулья также абсолютно новые. Они расположены по кругу, таким образом, чтоб мы могли видеть друг друга и общаться. В дни контрольных работ Анна Николаевна просит нас поменять порядок столов, и мы сидим довольно далеко друг от друга, чтобы не иметь возможности списывать. Для аудирования у нас есть все необходимое оборудование, в том числе CD-плеер и индивидуальные наушники. Одна из причин, по которой мне нравится наш английский кабинет, это разнообразие книг, журналов, зарубежных открыток и информационных стендов. Как только вы входите в эту комнату, мысленно вы переноситесь в англо-говорящие страны. Например, там картинки лондонских достопримечательностей и нью-йоркских парков. Есть также стенгазеты, которые мы сами создали как часть проекта. В целом, это отличный кабинет, который мы посещаем три раза в неделю. Те, кто остаются для дополнительной практики, включая меня, посещают его чаще.
* * *
Тексты (топики) на английском языке (5-6 класс)
Текст 1. About Myself
My name is … . I am … years old.
I am in the … th form. We learn different subjects but my favourite subject is …
I live in … . I have a mother, a father, a sister and a brother. My family is friendly and loving.
I am tall (short). My hair is straight and long. I have big brown eyes.
I have got many friends. My best friend is … . We often spend time together. We like to ….
Повторить слова по теме «My Family». Список №1 (родственники)
Повторить слова по теме «My Family». Список №2 (черты характера)
Написать письмо другу
Задание и вопросы к тексту
* * *
Текст 2. My Family and Me
My family is large. There are 6 of us: father, mother, my sister, two brothers and me. My family is friendly and loving.
My father’s name is …. He is clever and kind. He is a doctor by profession.
My mother’s name is …. She is busy and loving. She doesn’t work. She is a housewife.
My elder sister’s name is … She is a very beautiful girl. Her hobby is singing.
My younger brother’s name is … He is very active. He likes sport.
My hobby is drawing. I like to draw in my free time. Also I like reading books. My favourite writer is …
At the weekends all the members of our family spend time together. We go for a walk, visit museums, go to the cinema or to the theatre.
I love my family very much.
Повторить слова по теме «Описание внешности».
Повторить слова по теме «Описание характера».
Написать письмо другу
Задание и вопросы к тексту
* * *
Текст 3. My Friends
I have got a close friend. His name is… My friend is in the same form as me. He studies well. He is a good pupil and a good friend. He often helps me to do homework.
I like to spend time with my friend. We go for a walk, talk about music and go to the cinema together.
I have got another friend…. (his/her name). She is a nice girl. Her favourite subject is English. She spends a lot of time on it and knows it very well. Also she is fond of music. She can play the piano very well.
I like my friend very much and think that we are true friends.
Повторить английские слова по теме «My Best Friend»
Написать письмо другу
Задание и вопросы к тексту
* * *
Текст 4. My Place
neither … nor — ни … ни…
It’s a pity! — Жаль!
I live in a flat. It is neither big nor small. It is on the fifth floor. Our flat has two rooms, a kitchen, a bathroom and a hall.
Our living room is big. It is light because it has a large window. To the left of the window there is a piano. To the right of the window there is an old wardrobe. In the middle of the room there is a big round table. We often gather together at this table and play table games. On the walls there are beautiful paintings of modern artists.
I have my own room. It is small. It hasn’t got much furniture but it is very cosy. It is a pity that there is no balcony in my room.
Our kitchen is big and comfortable. We have a big fridge and a microwave oven. We usually have breakfast and supper in the kitchen.
I like my flat.
Повторить слова по теме «Home. My Place» (для начинающих)
Написать письмо другу
Задание и вопросы к тексту
* * *
Текст 5. My School
I live in Russia. In my country the school year starts in September. It has four or three terms.
I go to school № 2009. This year I am in the 5th form. I have 5 or 6 lessons a day. The lessons start at half past 8. My favourite lesson is Art. I like drawing and our teacher is very kind. She always gives us good marks. I have many other subjects in my timetable too.
I have lunch at half past 10. I have dinner at school, too. I don’t go home after dinner. I stay at school and have fun with my friends. I sometimes do my homework at school, too.
I like school, but I don’t like lessons. The school year finishes in May. We have summer holidays in June, July and August. I love summer!
Повторить английские слова по теме «School»
Написать письмо другу
Задание и вопросы к тексту
* * *
Текст 6. My Birthday
I have my birthday on the … of … (month). I like my birthday because I get a lot of presents.
Last year I got a … This year I hope my parents will give me … as a birthday present.
I usually have a birthday party at home and we have a big meal. All my family gather around a big table. There is a birthday cake with candles on it. All my relatives say “Happy birthday” to me.
Next day I invite my friends and organize games and quizes, sing songs and play jokes. We usually have fun.
I enjoy my birthday party very much.
Повторить английские слова по теме «Parties»
Написать письмо другу
Задание и вопросы к тексту
* * *
Текст 7. My Day
I usually get up at 7 o’clock on Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday and Friday. At the weekends I get up late because I don’t have to go to school (work).
After that I go to the bathroom and wash my face. Next I make my bed and dress.
I have breakfast at half past 7. I usually have a glass of juice and a sandwich.
I leave home at 8 o’clock. My school is near my house and it takes me 5 minutes to get there. I usually have 6 lessons at school. For example, today I have English, Russian, Science, Maths, History and Art.
I come home at 2 o’clock and have dinner. Then I have a little rest and start doing my homework.
In the evening I have supper and then watch TV or play computer games.
I go to bed at 10 o’clock.
Повторить слова по теме «Мой обычный день». Список слов №1
Написать письмо другу
Задание и вопросы к тексту
* * *
Текст 8. How I help about the house
take turns — делать по очереди don’t mind — не возражать
I live with my parents and I have to help about the house. Every Sunday I do my room. I dust the furniture and vacuum the carpet. I water the flowers once a week.
I help my mother to lay the table. I wash the dishes after dinner. We take turns with my brother.
Sometimes I help my mother make cakes and pies. I seldom go shopping only when my mother asks me. I buy bread and fruit.
I understand that I must help my parents because they work hard. And I don’t mind doing it.
Повторить слова по теме «Мой день. Домашние обязанности». Список №2
Написать письмо другу
Задание и вопросы к тексту
* * *
Текст 9. My Hobby
Hobby is what people like to do in their free time. We choose a hobby to our tastes. Hobby makes our life interesting. Sometimes it helps us to choose our future profession.
I have got a hobby too. My hobby is …… When I have free time, I always … (describe your hobby)
Also I like to make toys in my free time. I like reading books, too. My favourite writer is …
If your hobby is cooking, you can say how you make cakes and pies.
Повторить слова по теме «Свободное время. Хобби». Список слов №1
Написать письмо другу
Задание и вопросы к тексту
Текст 10. My Pet
My School (6)
One of the most
important periods of our life is the period of studying at
school. It’s actually the whole epoch for schoolchildren: they
get major knowledge about outside world, obtain certain skills
and get the experience of living in the society. It’s here, at
school we learn how to behave and to cope with difficulties.
We begin our
school study at the age of 6 and at the age of 17 we finish it.
When at school we have our lessons 5 days a week. The classes
start at 8:30 a.m. (as I live not far from my school, so I have
no excuse to be late for classes) and at 3 p. m. the lessons are
over.
My school has got
three floors. On the first floor there is a cloak-room, a dining
room and a library. The library is well stocked with books from
the reading list of recommended books for pupils. Opposite the
library, there is a school canteen where pupils can eat
during the breaks.
Our classrooms
are on the second and the third floors. Most of the classrooms
are very much alike. They are all light, airy, with flowers on
the window sills, with portraits of outstanding people on the
walls and with charts and maps near the blackboard.
Nevertheless,
there are many specialized rooms for studying different
subjects. Chemistry, Physics and Biology are taught in
well-equipped science rooms. There are also schemes and tables
on the walls. A special room for computer studying is equipped
with computers. There are specialized linguistic laboratories
for studying foreign languages. Besides, pupils have lessons in
workshops, having practice in various crafts.
We have our
classes of physical training in either our gymnasium or on the
sport ground, situated behind the school building. On the first
floor, there is an assembly hall where parties meetings are
held.
As we become
older, we realize that there are some essential things and
places you always long to come back to. They are certainly your
birthplace, your home and the school you went to. We shall
always be indebted to our teachers for the rest of our lives.
Hard as it is,
the school life is very interesting. Most of the lessons are
instructive, and I must confess that school years are
unforgettable. Моя школа (6)
Один из самых важных периодов нашей
жизни — период учебы в школе. Это фактически целая эпоха для
школьников: они получают основные знания об окружающем мире,
определенные навыки и опыт поведения в обществе. Это здесь, в
школе, мы учимся как себя вести и преодолевать трудности.
Мы начинаем свое школьное обучение в
возрасте 6 лет, и в 17 лет мы заканчиваем его. Во время учебного
процесса мы учимся 5 дней в неделю. Занятия начинаются в 8:30
утра (поскольку я живу недалеко от своей школы, у меня нет
повода опаздывать на уроки), и в 3 часа дня уроки заканчиваются.
В нашей школе три этажа. На первом
этаже находятся раздевалка, столовая и библиотека. В библиотеке
есть все книги из списка, рекомендуемого ученикам для чтения.
Напротив библиотеки — школьная столовая, где ученики могут
покушать на переменах.
Наши классы находятся на втором и
третьем этажах. Большинство классов очень похожи. Они все
светлые, в них много воздуха, на подоконниках стоят цветы, на
стенах висят портреты выдающихся людей, а около доски —
диаграммы и карты.
Кроме того, есть много
специализированных классов для изучения различных предметов.
Химия, физика и биология преподаются в хорошо оборудованных
кабинетах. На стенах также висят схемы и таблицы. Специальный
компьютерный класс оборудован компьютерами. Для изучения
иностранных языков есть специализированные лингафонные кабинеты.
Кроме того, ученики занимаются в мастерских, где они могут
попрактиковаться в различных ремеслах.
Занятия физкультуры проходят и в
самом гимнастическом зале, и на спортивной площадке,
расположенной за зданием школы. На первом этаже есть актовый
зал, где проводятся концерты.
Когда мы становимся старше, мы
понимаем, что есть такие особенные вещи и места, в которые мы
всегда возвращаемся. В их числе, конечно, наше, место рождения,
дом и школа, в которую мы ходили. Мы будем благодарны нашим
учителям всю оставшуюся жизнь.
Трудная сама по себе, школьная жизнь
очень интересна. Большинство уроков поучительны, и я должен
признаться, что школьные годы незабываемы.
Английские топики и сочинения на все случаи жизни!
Каждому, у кого в школе одним из предметов был любимый English, хорошо знакомы топики на английском. Такие ученики вряд ли свяжут слово «топик» с одеждой, потому что отлично помнят его написание латинскими буквами (topic) и каждую четверть писали какой-нибудь рассказ на английском на тему «Моя семья», «Праздники в Великобритании», «Мое хобби», «Моя школа» и прочие милые тексты.
Пока не было Интернета и занятий с репетитором курсы английского по скайп, школьники брали штурмом книжные магазины, где продавались книги с гордым названием «Топики по английскому». Теперь же Сеть заполонили тысячи английских текстов, похожих друг на друга, как 2 капли воды. И достаточно примитивных по содержанию. Мы решили устранить этот недостаток и начали собирать библиотеку топиков, чтобы каждый из вас мог использовать их как помощь для написания своего интересного сочинения по английскому языку: в одном тексте взял идею, в другом – отдельные фразы, в третьем – интересное предложение. А на выходе получится эксклюзивный топик на тему, заданную преподавателем.
Кроме того, некоторые наши топики – с переводом. Это поможет лучше понять сложные фразы или вообще понять, о чем идет речь, если вы знаете только буквы английского алфавита 🙂
А еще вы можете сами принять участие и оказать реальную услугу для своих единомышленников. То есть если у вас есть удачный рассказ на английском на любую тему, то можете смело делиться своей находкой, пополняя таким образом нашу общую библиотеку тематических топиков по английскому. Это может быть как топик на популярную тему (например, «Рассказ о себе», «Обычаи и традиции США», «Книги в нашей жизни», «Мое любимое время года», «На уроке английского языка» и т.д.), так и на более экзотическую («Реклама», «Образование в России», «Животные и домашние любимцы» и пр.), а можете написать простой текст на английском по любом интересующей вас тематике.
Наши топики, обычно, легкие для чтения и небольшие по размеру. Они отлично подходят для начинающих изучать английский язык!
Напишем вместе классный рассказ на английском!
Перевод:
Моя школа очень большая, но не очень стара со своими традициями. Она названа в честь В.В. Маяковского. На первом этаже есть несколько классов по английскому языку для начальной школы и семинаров, гардероб и столовая, библиотека и офис директора. Есть много интересных книг в библиотеке. В библиотеке есть много портретов известных русских писателей на стенах. Наша школа имеет два PT класса. Один из них расположен на цокольном этаже. Этот класс PT меньше, чем другой, который расположен между землей и подземным этажом. Этот класс PT очень полезен для наших студентов. А в нашей столовой, номер, который мы всегда покупаю очень вкусные пирожные.
Классы первого второго и третьего уровня находятся на первом этаже. Иногда мы проводим там некоторые перерывы. Мой любимый класс это классы биологии и английского языка. Кабинете биологии очень красивый, есть много цветов и животных там. А в английском классе есть не так много таблиц, потому что в нашем классе преподают трое учителей. В нашем классе есть карта Великобритании. Мне нравится английский язык, потому я заинтересован в изучении. Я хотел бы учить новые слова, разыгрывать тексты и диалоги, обсуждать интересные вещи.
В нашей школе 500 учащихся . Некоторые из них любят нашу школу, но некоторые из них думают, что это дело всей их жизни. Я думал также несколько лет назад, но теперь я понимаю, что все это время, что я провел в моей школе, – лучший возраст в моей жизни.
Учебный год начинается, как правило, 1 сентября и заканчивается в мае. Он длится 9 месяцев: с сентября по май. У нас есть 4 каникул в году. Летние каникулы длинные. Они длятся 3 месяца. Зимние каникулы короче, они длятся всего две недели. Во время праздников мы не учимся – мы отдыхаем. Мы идем в школу каждый день, кроме воскресенья и субботы. В будние дни мы упорно работаем. По выходным мы отдыхаем, как правило.
Все ученики нашей школы учат некоторые иностранные языки. Все ученики нашего класса изучают английский язык и немецкий или французский язык.
На занятиях мы проверяем наши домашние задания. Мы задаем и отвечаем на вопросы, мы читаем английский текст и переводим предложения и с английского языка на русский, и с русского на английский язык. Мы описываем картинки и говорим на различные темы. Во время английских уроков мы делаем много упражнений, мы говорим, читаем и пишем по-английски. Иногда мы слушаем записи. Мы не используем русский язык в классе. Так как я хочу учиться, говорить и читать по-английски, я должен быть внимательным в классе, и я всегда должен готовить домашнее задание.
Каждый урок длится сорок минут. Во время перерывов мы просто стоим на улице, говорим, играем и повторяем наше домашнее задание. У нас нет обеда. Но некоторые студенты едят в столовой, но большинство приносит свой обед. Обычно у нас есть много домашних заданий, и они занимают у нас несколько часов, чтобы их выполнить. Иногда приходится писать сочинение, готовить отчет или учить поэму наизусть.
Мне нравится моя школа, потому что у меня там много друзей, и я всегда помню: “Образование приносит ребенку мир”
Перевод:
Нет сомнений, что школа является нашим вторым домом. Мы проводим много времени в школе для получения глубоких знаний, которые могут помочь нам понять нашу жизнь лучше. Она играет важную роль в нашей жизни. Именно здесь характеры и представления формируются. Именно в это время, за которое они растут, подружатся и научатся понимать жизнь. Школа помогает формировать личность. Все, что было в школьные годы, может быть, останется в наших сердцах навсегда.
Школа, в которой я учусь находится недалеко от моего дома. Она была построена в 1974 году. Это современное четырехэтажное здание, построенное по типичному дизайну. Наша школа носит имя Окрестина – Героя Советского Союза. Можно увидеть мемориальный комплекс, посвященный Окрестину и девяти героям-летчикам перед школой. Также перед школой существует большая спортивная площадка. Здесь для учеников на спортивной площадке проходят занятия по общей физической подготовке. Они также имеют различные мероприятия здесь.
Когда Вы входите в школу, вы видите большой тренажерный зал, мастерскую и столовую слева. Кабинет директора находится на первом этаже. Гардероб внизу. Классные комнаты, лаборатории, кабинета врача, библиотека, учительская, актовый зал находятся на верхнем этаже. Наши физические, химические, биологические и по изучению английского лаборатории оснащены телевизорами, магнитофоны, проигрывателями. Эксперименты проводятся в лабораториях. Ученики получают научные знания в этих лабораториях. Все школьные праздники, встречи, выступления и встречи проводятся в актовом зале.
Наша школа является специализированной английской школой, и дети начинают изучение английского языка с первого класса. Классы делятся на три группы: для изучения языка, и есть уроки английского языка почти каждый день. Когда дети доучиваются до 6-го класса, они начинают изучать второй язык – французский или немецкий. Будучи учениками английской школы, они пытаются сделать все возможное, чтобы улучшить знания английского языка, чтобы узнать историю, культуру и традиции Великобритании и США. Наш школьный театр показывает пьесы английских и американских писателей на английском языке.
Различные традиции соблюдаются в нашей школе. Это уже стало традицией отмечать День знаний на первое сентября, приглашать гостей из зарубежных стран на проведение субботников. Каждый год 19 февраля мы отмечаем день рождения Окрестина.
Мы изучаем различные предметы в школе. И школа развивает нашу хорошую работу и учебные привычки. Если мы хотим развивать говорение, навыки чтения и письма, мы должны решать тесты, писать сочинения и диктанты, читать больше дополнительной литературы, ходить на познавательные экскурсии и в походы на природу. Мы должны приобрести глубокие и серьезные знания. Трудолюбие и ответственность, добросовестный труд на уроках, поощрение учителя дает нам возможность развивать хорошие рабочие привычки.
Главная /
Темы топиков /
Образование-Education /
Моя школа (6)-My School (6)
Топик по английскому языку “My School (6) – Моя школа (6)”
One of the most important periods of our life is the period of studying at school. It’s actually the whole epoch for schoolchildren: they get major knowledge about outside world, obtain certain skills and get the experience of living in the society. It’s here, at school we learn how to behave and to cope with difficulties.
We begin our school study at the age of 6 and at the age of 17 we finish it. When at school we have our lessons 5 days a week. The classes start at 8:30 a.m. (as I live not far from my school, so I have no excuse to be late for classes) and at 3 p. m. the lessons are over.
My school has got three floors. On the first floor there is a cloak-room, a dining room and a library. The library is well stocked with books from the reading list of recommended books for pupils. Opposite the library, there is a school canteen where pupils can eat during the breaks.
Our classrooms are on the second and the third floors. Most of the classrooms are very much alike. They are all light, airy, with flowers on the window sills, with portraits of outstanding people on the walls and with charts and maps near the blackboard.
Nevertheless, there are many specialized rooms for studying different subjects. Chemistry, Physics and Biology are taught in well-equipped science rooms. There are also schemes and tables on the walls. A special room for computer studying is equipped with computers. There are specialized linguistic laboratories for studying foreign languages. Besides, pupils have lessons in workshops, having practice in various crafts.
We have our classes of physical training in either our gymnasium or on the sport ground, situated behind the school building. On the first floor, there is an assembly hall where parties meetings are held.
As we become older, we realize that there are some essential things and places you always long to come back to. They are certainly your birthplace, your home and the school you went to. We shall always be indebted to our teachers for the rest of our lives.
Hard as it is, the school life is very interesting. Most of the lessons are instructive, and I must confess that school years are unforgettable.
Перевод топика: Моя школа (6)
Один из самых важных периодов нашей жизни — период учебы в школе. Это фактически целая эпоха для школьников: они получают основные знания об окружающем мире, определенные навыки и опыт поведения в обществе. Это здесь, в школе, мы учимся как себя вести и преодолевать трудности.
Мы начинаем свое школьное обучение в возрасте 6 лет, и в 17 лет мы заканчиваем его. Во время учебного процесса мы учимся 5 дней в неделю. Занятия начинаются в 8:30 утра (поскольку я живу недалеко от своей школы, у меня нет повода опаздывать на уроки), и в 3 часа дня уроки заканчиваются.
В нашей школе три этажа. На первом этаже находятся раздевалка, столовая и библиотека. В библиотеке есть все книги из списка, рекомендуемого ученикам для чтения. Напротив библиотеки — школьная столовая, где ученики могут покушать на переменах.
Наши классы находятся на втором и третьем этажах. Большинство классов очень похожи. Они все светлые, в них много воздуха, на подоконниках стоят цветы, на стенах висят портреты выдающихся людей, а около доски — диаграммы и карты.
Кроме того, есть много специализированных классов для изучения различных предметов. Химия, физика и биология преподаются в хорошо оборудованных кабинетах. На стенах также висят схемы и таблицы. Специальный компьютерный класс оборудован компьютерами. Для изучения иностранных языков есть специализированные лингафонные кабинеты. Кроме того, ученики занимаются в мастерских, где они могут попрактиковаться в различных ремеслах.
Занятия физкультуры проходят и в самом гимнастическом зале, и на спортивной площадке, расположенной за зданием школы. На первом этаже есть актовый зал, где проводятся концерты.
Когда мы становимся старше, мы понимаем, что есть такие особенные вещи и места, в которые мы всегда возвращаемся. В их числе, конечно, наше, место рождения, дом и школа, в которую мы ходили. Мы будем благодарны нашим учителям всю оставшуюся жизнь.
Трудная сама по себе, школьная жизнь очень интересна. Большинство уроков поучительны, и я должен признаться, что школьные годы незабываемы.
Мой любимый школьный кабинет
(сочинение-описание)
Я очень люблю наш кабинет биологии, который не похож на другие учебные кабинеты в школе. В нем любят заниматься многие ребйта, потому что там очень интересно.
Расположен кабинет на четвертом этаже. Перед ним — как будто небольшой сказочный лес. На деревьях сидят птицы, белки. Волк, оскалив зубы, смотрит прямо тебе в глаза. Никак не привыкнешь к тому, что это чучело, — такой он страшный. Прохожу дальше и оказываюсь в самом кабинете. Рядами стоят, как и в других кабинетах, столы, стулья, на стене — большая коричневая доска. Но как непривычно и приятно видеть рядом с ними множество цветов, растений и аквариумов с рыбками! Цветы стоят везде: на подоконниках, на полочках, на полу, на шкафах. Аквариумы кажутся подводными замками, вокруг которых тихо колышутся водоросли.
Есть в нашем кабинете и лаборантская. В ней хранятся макеты, микроскопы, наглядные пособия. За столиком можно посмотреть журналы, газеты. Очень интересно поближе разглядеть заспиртованных животных, потрогать чучела птиц, рассмотреть коллекции, гербарии, поговорить об этом с учительницей биологии. Она так увлекательно проводит уроки в своем кабинете! Из него не хочется уходить, возникает желание лучше учиться и побольше узнать о животных, птицах, насекомых и растениях.
Наш класс
(сочинение-описание)
Когда заходишь в наш класс, сразу узнаешь кабинет русского языка и литературы. Справа на стене и в промежутках между окнами висят портреты известных поэтов и писателей. На центральной стене справа от классной доски — таблицы с орфограммами. Над ними надпись: “Языку мы учимся и должны учиться непрерывно до последнего дня своей жизни” (К. Паустовский). Слева от доски — нарисованный на стене красками портрет А. С. Пушкина. Под ним печатными буквами текст: “И долго буду тем любезен я народу, что чувства добрые я лирой пробуждал…”. По центру над классной доской вмонтирован в стену видеомагнитофон. Нам часто показывают документальные фильмы о жизни и творчестве поэтов и писателей, демонстрируют фрагменты художественных фильмов по литературным произведениям. Используют видеомагнитофон и на уроках русского языка.
На противоположной стороне расположены четыре секции большого шкафа. Он занимает всю стену. Здесь хранятся учебники, пособия, видеокассеты. В одной из секций находится наша классная библиотека с картотекой и читательскими формулярами. Это дополнительная художественная и критическая литература. Книги для этой библиотеки мы собирали сами.
Между рядами парт, которые стоят в классе в три ряда, можно свободно передвигаться. Возле окна перед партами — стол учителя. Три больших окна с маленькими ажурными шторами хорошо пропускают свет. Наш класс самый просторный и светлый в школе. Я люблю свой класс.
На английском языке. English Classroom
My name is Katrina and I’m thirteen years old. I study at the secondary school number sixty-eight in Moscow. Every day we have five or six lessons. Sometimes we stay after the classes for additional practice in English or Maths. In fact, English is my favourite subject. I like spending time in that classroom doing different speaking, reading or writing activities. It is very well-equipped and full of educational resources. We’ve been studying English since the first grade. Our teachers often changed, but last year we met Anna Nikolaevna, who changed everything to the better. She is a wonderful teacher and tutor. Apart from teaching us, she’s done a lot for our English classroom. It is now totally new. We have a whiteboard instead of a blackboard. We use colourful markers to write on it. The desks and chairs are also top new. They are arranged in a circle so we can see each other and interact. On the days of tests Anna Nikolaevna asks us to rearrange the desks and we sit rather far from each other not to have the possibility for cheating. For listening activities we have special facilities, including the CD-player and individual headphones. One of the reasons why I like our English classroom is the variety of books, magazines, foreign postcards and informative stands. As soon as you enter this room, mentally you transfer to the English-speaking countries. For example, there are pictures of London attractions and New York parks. There are some wall newspapers which we created ourselves as a part of a project. All in all, it’s a great classroom, which we attend three times a week. Those who stay for additional practice, including me, attend it more often.
Перевод на русский язык. Кабинет английского языка
Меня зовут Катрина и мне тринадцать лет. Я учусь в средней школе номер шестьдесят восемь в Москве. Каждый день у нас по пять или шесть уроков. Иногда мы остаемся после уроков для дополнительных занятий по английскому или математике. На самом деле, английский язык мой любимый предмет. Мне нравится проводить время в этом классе, занимаясь разговорной, письменной практикой или чтением. Он очень хорошо оборудован и полон образовательных ресурсов. Мы изучаем английский язык с первого класса. Наши преподаватели часто менялись, но в прошлом году мы познакомились с Анной Николаевной, с которой все изменилось к лучшему. Она прекрасный учитель и наставник. Помимо того, что она обучает нас, она сделала многое для нашего английского кабинета. Теперь он совершенно новый. У нас белая доска вместо черной. Мы используем разноцветные маркеры, чтобы писать на ней. Столы и стулья также абсолютно новые. Они расположены по кругу, таким образом, чтоб мы могли видеть друг друга и общаться. В дни контрольных работ Анна Николаевна просит нас поменять порядок столов, и мы сидим довольно далеко друг от друга, чтобы не иметь возможности списывать. Для аудирования у нас есть все необходимое оборудование, в том числе CD-плеер и индивидуальные наушники. Одна из причин, по которой мне нравится наш английский кабинет, это разнообразие книг, журналов, зарубежных открыток и информационных стендов. Как только вы входите в эту комнату, мысленно вы переноситесь в англо-говорящие страны. Например, там картинки лондонских достопримечательностей и нью-йоркских парков. Есть также стенгазеты, которые мы сами создали как часть проекта. В целом, это отличный кабинет, который мы посещаем три раза в неделю. Те, кто остаются для дополнительной практики, включая меня, посещают его чаще.
* * *
Тексты (топики) на английском языке (5-6 класс)
Текст 1. About Myself
My name is … . I am … years old.
I am in the … th form. We learn different subjects but my favourite subject is …
I live in … . I have a mother, a father, a sister and a brother. My family is friendly and loving.
I am tall (short). My hair is straight and long. I have big brown eyes.
I have got many friends. My best friend is … . We often spend time together. We like to ….
Повторить слова по теме «My Family». Список №1 (родственники)
Повторить слова по теме «My Family». Список №2 (черты характера)
Написать письмо другу
Задание и вопросы к тексту
* * *
Текст 2. My Family and Me
My family is large. There are 6 of us: father, mother, my sister, two brothers and me. My family is friendly and loving.
My father’s name is …. He is clever and kind. He is a doctor by profession.
My mother’s name is …. She is busy and loving. She doesn’t work. She is a housewife.
My elder sister’s name is … She is a very beautiful girl. Her hobby is singing.
My younger brother’s name is … He is very active. He likes sport.
My hobby is drawing. I like to draw in my free time. Also I like reading books. My favourite writer is …
At the weekends all the members of our family spend time together. We go for a walk, visit museums, go to the cinema or to the theatre.
I love my family very much.
Повторить слова по теме «Описание внешности».
Повторить слова по теме «Описание характера».
Написать письмо другу
Задание и вопросы к тексту
* * *
Текст 3. My Friends
I have got a close friend. His name is… My friend is in the same form as me. He studies well. He is a good pupil and a good friend. He often helps me to do homework.
I like to spend time with my friend. We go for a walk, talk about music and go to the cinema together.
I have got another friend…. (his/her name). She is a nice girl. Her favourite subject is English. She spends a lot of time on it and knows it very well. Also she is fond of music. She can play the piano very well.
I like my friend very much and think that we are true friends.
Повторить английские слова по теме «My Best Friend»
Написать письмо другу
Задание и вопросы к тексту
* * *
Текст 4. My Place
neither … nor — ни … ни…
It’s a pity! — Жаль!
I live in a flat. It is neither big nor small. It is on the fifth floor. Our flat has two rooms, a kitchen, a bathroom and a hall.
Our living room is big. It is light because it has a large window. To the left of the window there is a piano. To the right of the window there is an old wardrobe. In the middle of the room there is a big round table. We often gather together at this table and play table games. On the walls there are beautiful paintings of modern artists.
I have my own room. It is small. It hasn’t got much furniture but it is very cosy. It is a pity that there is no balcony in my room.
Our kitchen is big and comfortable. We have a big fridge and a microwave oven. We usually have breakfast and supper in the kitchen.
I like my flat.
Повторить слова по теме «Home. My Place» (для начинающих)
Написать письмо другу
Задание и вопросы к тексту
* * *
Текст 5. My School
I live in Russia. In my country the school year starts in September. It has four or three terms.
I go to school № 2009. This year I am in the 5th form. I have 5 or 6 lessons a day. The lessons start at half past 8. My favourite lesson is Art. I like drawing and our teacher is very kind. She always gives us good marks. I have many other subjects in my timetable too.
I have lunch at half past 10. I have dinner at school, too. I don’t go home after dinner. I stay at school and have fun with my friends. I sometimes do my homework at school, too.
I like school, but I don’t like lessons. The school year finishes in May. We have summer holidays in June, July and August. I love summer!
Повторить английские слова по теме «School»
Написать письмо другу
Задание и вопросы к тексту
* * *
Текст 6. My Birthday
I have my birthday on the … of … (month). I like my birthday because I get a lot of presents.
Last year I got a … This year I hope my parents will give me … as a birthday present.
I usually have a birthday party at home and we have a big meal. All my family gather around a big table. There is a birthday cake with candles on it. All my relatives say “Happy birthday” to me.
Next day I invite my friends and organize games and quizes, sing songs and play jokes. We usually have fun.
I enjoy my birthday party very much.
Повторить английские слова по теме «Parties»
Написать письмо другу
Задание и вопросы к тексту
* * *
Текст 7. My Day
I usually get up at 7 o’clock on Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday and Friday. At the weekends I get up late because I don’t have to go to school (work).
After that I go to the bathroom and wash my face. Next I make my bed and dress.
I have breakfast at half past 7. I usually have a glass of juice and a sandwich.
I leave home at 8 o’clock. My school is near my house and it takes me 5 minutes to get there. I usually have 6 lessons at school. For example, today I have English, Russian, Science, Maths, History and Art.
I come home at 2 o’clock and have dinner. Then I have a little rest and start doing my homework.
In the evening I have supper and then watch TV or play computer games.
I go to bed at 10 o’clock.
Повторить слова по теме «Мой обычный день». Список слов №1
Написать письмо другу
Задание и вопросы к тексту
* * *
Текст 8. How I help about the house
take turns — делать по очереди
don’t mind — не возражать
I live with my parents and I have to help about the house. Every Sunday I do my room. I dust the furniture and vacuum the carpet. I water the flowers once a week.
I help my mother to lay the table. I wash the dishes after dinner. We take turns with my brother.
Sometimes I help my mother make cakes and pies. I seldom go shopping only when my mother asks me. I buy bread and fruit.
I understand that I must help my parents because they work hard. And I don’t mind doing it.
Повторить слова по теме «Мой день. Домашние обязанности». Список №2
Написать письмо другу
Задание и вопросы к тексту
* * *
Текст 9. My Hobby
Hobby is what people like to do in their free time. We choose a hobby to our tastes. Hobby makes our life interesting. Sometimes it helps us to choose our future profession.
I have got a hobby too. My hobby is …… When I have free time, I always … (describe your hobby)
Also I like to make toys in my free time. I like reading books, too. My favourite writer is …
If your hobby is cooking, you can say how you make cakes and pies.
Повторить слова по теме «Свободное время. Хобби». Список слов №1
Написать письмо другу
Задание и вопросы к тексту
Текст 10. My Pet
My School (6)
One of the most
important periods of our life is the period of studying at
school. It’s actually the whole epoch for schoolchildren: they
get major knowledge about outside world, obtain certain skills
and get the experience of living in the society. It’s here, at
school we learn how to behave and to cope with difficulties.
We begin our
school study at the age of 6 and at the age of 17 we finish it.
When at school we have our lessons 5 days a week. The classes
start at 8:30 a.m. (as I live not far from my school, so I have
no excuse to be late for classes) and at 3 p. m. the lessons are
over.
My school has got
three floors. On the first floor there is a cloak-room, a dining
room and a library. The library is well stocked with books from
the reading list of recommended books for pupils. Opposite the
library, there is a school canteen where pupils can eat
during the breaks.
Our classrooms
are on the second and the third floors. Most of the classrooms
are very much alike. They are all light, airy, with flowers on
the window sills, with portraits of outstanding people on the
walls and with charts and maps near the blackboard.
Nevertheless,
there are many specialized rooms for studying different
subjects. Chemistry, Physics and Biology are taught in
well-equipped science rooms. There are also schemes and tables
on the walls. A special room for computer studying is equipped
with computers. There are specialized linguistic laboratories
for studying foreign languages. Besides, pupils have lessons in
workshops, having practice in various crafts.
We have our
classes of physical training in either our gymnasium or on the
sport ground, situated behind the school building. On the first
floor, there is an assembly hall where parties meetings are
held.
As we become
older, we realize that there are some essential things and
places you always long to come back to. They are certainly your
birthplace, your home and the school you went to. We shall
always be indebted to our teachers for the rest of our lives.
Hard as it is,
the school life is very interesting. Most of the lessons are
instructive, and I must confess that school years are
unforgettable.
Моя школа (6)
Один из самых важных периодов нашей
жизни — период учебы в школе. Это фактически целая эпоха для
школьников: они получают основные знания об окружающем мире,
определенные навыки и опыт поведения в обществе. Это здесь, в
школе, мы учимся как себя вести и преодолевать трудности.
Мы начинаем свое школьное обучение в
возрасте 6 лет, и в 17 лет мы заканчиваем его. Во время учебного
процесса мы учимся 5 дней в неделю. Занятия начинаются в 8:30
утра (поскольку я живу недалеко от своей школы, у меня нет
повода опаздывать на уроки), и в 3 часа дня уроки заканчиваются.
В нашей школе три этажа. На первом
этаже находятся раздевалка, столовая и библиотека. В библиотеке
есть все книги из списка, рекомендуемого ученикам для чтения.
Напротив библиотеки — школьная столовая, где ученики могут
покушать на переменах.
Наши классы находятся на втором и
третьем этажах. Большинство классов очень похожи. Они все
светлые, в них много воздуха, на подоконниках стоят цветы, на
стенах висят портреты выдающихся людей, а около доски —
диаграммы и карты.
Кроме того, есть много
специализированных классов для изучения различных предметов.
Химия, физика и биология преподаются в хорошо оборудованных
кабинетах. На стенах также висят схемы и таблицы. Специальный
компьютерный класс оборудован компьютерами. Для изучения
иностранных языков есть специализированные лингафонные кабинеты.
Кроме того, ученики занимаются в мастерских, где они могут
попрактиковаться в различных ремеслах.
Занятия физкультуры проходят и в
самом гимнастическом зале, и на спортивной площадке,
расположенной за зданием школы. На первом этаже есть актовый
зал, где проводятся концерты.
Когда мы становимся старше, мы
понимаем, что есть такие особенные вещи и места, в которые мы
всегда возвращаемся. В их числе, конечно, наше, место рождения,
дом и школа, в которую мы ходили. Мы будем благодарны нашим
учителям всю оставшуюся жизнь.
Трудная сама по себе, школьная жизнь
очень интересна. Большинство уроков поучительны, и я должен
признаться, что школьные годы незабываемы.
Английские топики и сочинения на все случаи жизни!
Каждому, у кого в школе одним из предметов был любимый English, хорошо знакомы топики на английском. Такие ученики вряд ли свяжут слово «топик» с одеждой, потому что отлично помнят его написание латинскими буквами (topic) и каждую четверть писали какой-нибудь рассказ на английском на тему «Моя семья», «Праздники в Великобритании», «Мое хобби», «Моя школа» и прочие милые тексты.
Пока не было Интернета и занятий с репетитором курсы английского по скайп, школьники брали штурмом книжные магазины, где продавались книги с гордым названием «Топики по английскому». Теперь же Сеть заполонили тысячи английских текстов, похожих друг на друга, как 2 капли воды. И достаточно примитивных по содержанию. Мы решили устранить этот недостаток и начали собирать библиотеку топиков, чтобы каждый из вас мог использовать их как помощь для написания своего интересного сочинения по английскому языку: в одном тексте взял идею, в другом – отдельные фразы, в третьем – интересное предложение. А на выходе получится эксклюзивный топик на тему, заданную преподавателем.
Кроме того, некоторые наши топики – с переводом. Это поможет лучше понять сложные фразы или вообще понять, о чем идет речь, если вы знаете только буквы английского алфавита 🙂
А еще вы можете сами принять участие и оказать реальную услугу для своих единомышленников. То есть если у вас есть удачный рассказ на английском на любую тему, то можете смело делиться своей находкой, пополняя таким образом нашу общую библиотеку тематических топиков по английскому. Это может быть как топик на популярную тему (например, «Рассказ о себе», «Обычаи и традиции США», «Книги в нашей жизни», «Мое любимое время года», «На уроке английского языка» и т.д.), так и на более экзотическую («Реклама», «Образование в России», «Животные и домашние любимцы» и пр.), а можете написать простой текст на английском по любом интересующей вас тематике.
Наши топики, обычно, легкие для чтения и небольшие по размеру. Они отлично подходят для начинающих изучать английский язык!
Напишем вместе классный рассказ на английском!
Перевод:
Моя школа очень большая, но не очень стара со своими традициями. Она названа в честь В.В. Маяковского. На первом этаже есть несколько классов по английскому языку для начальной школы и семинаров, гардероб и столовая, библиотека и офис директора. Есть много интересных книг в библиотеке. В библиотеке есть много портретов известных русских писателей на стенах. Наша школа имеет два PT класса. Один из них расположен на цокольном этаже. Этот класс PT меньше, чем другой, который расположен между землей и подземным этажом. Этот класс PT очень полезен для наших студентов. А в нашей столовой, номер, который мы всегда покупаю очень вкусные пирожные.
Классы первого второго и третьего уровня находятся на первом этаже. Иногда мы проводим там некоторые перерывы. Мой любимый класс это классы биологии и английского языка. Кабинете биологии очень красивый, есть много цветов и животных там. А в английском классе есть не так много таблиц, потому что в нашем классе преподают трое учителей. В нашем классе есть карта Великобритании. Мне нравится английский язык, потому я заинтересован в изучении. Я хотел бы учить новые слова, разыгрывать тексты и диалоги, обсуждать интересные вещи.
В нашей школе 500 учащихся . Некоторые из них любят нашу школу, но некоторые из них думают, что это дело всей их жизни. Я думал также несколько лет назад, но теперь я понимаю, что все это время, что я провел в моей школе, – лучший возраст в моей жизни.
Учебный год начинается, как правило, 1 сентября и заканчивается в мае. Он длится 9 месяцев: с сентября по май. У нас есть 4 каникул в году. Летние каникулы длинные. Они длятся 3 месяца. Зимние каникулы короче, они длятся всего две недели. Во время праздников мы не учимся – мы отдыхаем. Мы идем в школу каждый день, кроме воскресенья и субботы. В будние дни мы упорно работаем. По выходным мы отдыхаем, как правило.
Все ученики нашей школы учат некоторые иностранные языки. Все ученики нашего класса изучают английский язык и немецкий или французский язык.
На занятиях мы проверяем наши домашние задания. Мы задаем и отвечаем на вопросы, мы читаем английский текст и переводим предложения и с английского языка на русский, и с русского на английский язык. Мы описываем картинки и говорим на различные темы. Во время английских уроков мы делаем много упражнений, мы говорим, читаем и пишем по-английски. Иногда мы слушаем записи. Мы не используем русский язык в классе. Так как я хочу учиться, говорить и читать по-английски, я должен быть внимательным в классе, и я всегда должен готовить домашнее задание.
Каждый урок длится сорок минут. Во время перерывов мы просто стоим на улице, говорим, играем и повторяем наше домашнее задание. У нас нет обеда. Но некоторые студенты едят в столовой, но большинство приносит свой обед. Обычно у нас есть много домашних заданий, и они занимают у нас несколько часов, чтобы их выполнить. Иногда приходится писать сочинение, готовить отчет или учить поэму наизусть.
Мне нравится моя школа, потому что у меня там много друзей, и я всегда помню: “Образование приносит ребенку мир”
Перевод:
Нет сомнений, что школа является нашим вторым домом. Мы проводим много времени в школе для получения глубоких знаний, которые могут помочь нам понять нашу жизнь лучше. Она играет важную роль в нашей жизни. Именно здесь характеры и представления формируются. Именно в это время, за которое они растут, подружатся и научатся понимать жизнь. Школа помогает формировать личность. Все, что было в школьные годы, может быть, останется в наших сердцах навсегда.
Школа, в которой я учусь находится недалеко от моего дома. Она была построена в 1974 году. Это современное четырехэтажное здание, построенное по типичному дизайну. Наша школа носит имя Окрестина – Героя Советского Союза. Можно увидеть мемориальный комплекс, посвященный Окрестину и девяти героям-летчикам перед школой. Также перед школой существует большая спортивная площадка. Здесь для учеников на спортивной площадке проходят занятия по общей физической подготовке. Они также имеют различные мероприятия здесь.
Когда Вы входите в школу, вы видите большой тренажерный зал, мастерскую и столовую слева. Кабинет директора находится на первом этаже. Гардероб внизу. Классные комнаты, лаборатории, кабинета врача, библиотека, учительская, актовый зал находятся на верхнем этаже. Наши физические, химические, биологические и по изучению английского лаборатории оснащены телевизорами, магнитофоны, проигрывателями. Эксперименты проводятся в лабораториях. Ученики получают научные знания в этих лабораториях. Все школьные праздники, встречи, выступления и встречи проводятся в актовом зале.
Наша школа является специализированной английской школой, и дети начинают изучение английского языка с первого класса. Классы делятся на три группы: для изучения языка, и есть уроки английского языка почти каждый день. Когда дети доучиваются до 6-го класса, они начинают изучать второй язык – французский или немецкий. Будучи учениками английской школы, они пытаются сделать все возможное, чтобы улучшить знания английского языка, чтобы узнать историю, культуру и традиции Великобритании и США. Наш школьный театр показывает пьесы английских и американских писателей на английском языке.
Различные традиции соблюдаются в нашей школе. Это уже стало традицией отмечать День знаний на первое сентября, приглашать гостей из зарубежных стран на проведение субботников. Каждый год 19 февраля мы отмечаем день рождения Окрестина.
Мы изучаем различные предметы в школе. И школа развивает нашу хорошую работу и учебные привычки. Если мы хотим развивать говорение, навыки чтения и письма, мы должны решать тесты, писать сочинения и диктанты, читать больше дополнительной литературы, ходить на познавательные экскурсии и в походы на природу. Мы должны приобрести глубокие и серьезные знания. Трудолюбие и ответственность, добросовестный труд на уроках, поощрение учителя дает нам возможность развивать хорошие рабочие привычки.
Главная /
Темы топиков /
Образование-Education /
Моя школа (6)-My School (6)
Топик по английскому языку “My School (6) – Моя школа (6)”
One of the most important periods of our life is the period of studying at school. It’s actually the whole epoch for schoolchildren: they get major knowledge about outside world, obtain certain skills and get the experience of living in the society. It’s here, at school we learn how to behave and to cope with difficulties.
We begin our school study at the age of 6 and at the age of 17 we finish it. When at school we have our lessons 5 days a week. The classes start at 8:30 a.m. (as I live not far from my school, so I have no excuse to be late for classes) and at 3 p. m. the lessons are over.
My school has got three floors. On the first floor there is a cloak-room, a dining room and a library. The library is well stocked with books from the reading list of recommended books for pupils. Opposite the library, there is a school canteen where pupils can eat during the breaks.
Our classrooms are on the second and the third floors. Most of the classrooms are very much alike. They are all light, airy, with flowers on the window sills, with portraits of outstanding people on the walls and with charts and maps near the blackboard.
Nevertheless, there are many specialized rooms for studying different subjects. Chemistry, Physics and Biology are taught in well-equipped science rooms. There are also schemes and tables on the walls. A special room for computer studying is equipped with computers. There are specialized linguistic laboratories for studying foreign languages. Besides, pupils have lessons in workshops, having practice in various crafts.
We have our classes of physical training in either our gymnasium or on the sport ground, situated behind the school building. On the first floor, there is an assembly hall where parties meetings are held.
As we become older, we realize that there are some essential things and places you always long to come back to. They are certainly your birthplace, your home and the school you went to. We shall always be indebted to our teachers for the rest of our lives.
Hard as it is, the school life is very interesting. Most of the lessons are instructive, and I must confess that school years are unforgettable.
Перевод топика: Моя школа (6)
Один из самых важных периодов нашей жизни — период учебы в школе. Это фактически целая эпоха для школьников: они получают основные знания об окружающем мире, определенные навыки и опыт поведения в обществе. Это здесь, в школе, мы учимся как себя вести и преодолевать трудности.
Мы начинаем свое школьное обучение в возрасте 6 лет, и в 17 лет мы заканчиваем его. Во время учебного процесса мы учимся 5 дней в неделю. Занятия начинаются в 8:30 утра (поскольку я живу недалеко от своей школы, у меня нет повода опаздывать на уроки), и в 3 часа дня уроки заканчиваются.
В нашей школе три этажа. На первом этаже находятся раздевалка, столовая и библиотека. В библиотеке есть все книги из списка, рекомендуемого ученикам для чтения. Напротив библиотеки — школьная столовая, где ученики могут покушать на переменах.
Наши классы находятся на втором и третьем этажах. Большинство классов очень похожи. Они все светлые, в них много воздуха, на подоконниках стоят цветы, на стенах висят портреты выдающихся людей, а около доски — диаграммы и карты.
Кроме того, есть много специализированных классов для изучения различных предметов. Химия, физика и биология преподаются в хорошо оборудованных кабинетах. На стенах также висят схемы и таблицы. Специальный компьютерный класс оборудован компьютерами. Для изучения иностранных языков есть специализированные лингафонные кабинеты. Кроме того, ученики занимаются в мастерских, где они могут попрактиковаться в различных ремеслах.
Занятия физкультуры проходят и в самом гимнастическом зале, и на спортивной площадке, расположенной за зданием школы. На первом этаже есть актовый зал, где проводятся концерты.
Когда мы становимся старше, мы понимаем, что есть такие особенные вещи и места, в которые мы всегда возвращаемся. В их числе, конечно, наше, место рождения, дом и школа, в которую мы ходили. Мы будем благодарны нашим учителям всю оставшуюся жизнь.
Трудная сама по себе, школьная жизнь очень интересна. Большинство уроков поучительны, и я должен признаться, что школьные годы незабываемы.
Vocabulary:
Questions: