В Библии сказано, что, когда евреи странствовали по пустыне, наступил голод, и с неба вдруг начала сыпаться «небесная манна», спасшая истощенных странников от неминуемой смерти.
На самом деле в этой библейской легенде нет ничего фантастического. С биологической точки зрения Бог, который, как говорится в Библии, послал евреям пищу, тут совсем ни при чём. В пустынях, по которым блуждали странники, рос съедобный лишайник леканора. Когда корочки лишайника созревали, они растрескивались и свертывались в шарики, похожие на манную крупу. Они почти невесомы и переносятся ветром на любые расстояния. Кочевники собирали съедобный лишайник, перемалывали его в муку и пекли хлеба.
Мы произносим выражение «манна небесная», когда нам необыкновенно везет или из ниоткуда приходит помощь. «Ждать, как манну небесную» значит нетерпеливо надеяться на что-либо. «Манной небесной питаться» — жить неизвестно на что. Слово «манна» имеет древнееврейский корень, означающий «дарить». Привычная нам манная крупа была названа именно в честь легендарной манны, с которой, впрочем, она не имеет ничего общего.
Значение фразеологизма
Манна небесная – нечто спасительное, крайне необходимое, неожиданный подарок
Синонимы: хлеб небесный, блага полученные просто так, пропитание с небес
В иностранных языках имеются прямые аналоги выражению «манна небесная»:
manna from heaven (английский язык)
Himmelsspeise, Manna (немецкий язык)
manne celeste, manne tombee du ciel, manne (французский язык)
Манна небесная: происхождение фразеологизма
В Библии манной называется пища, посылаемая Богом еврейскому народу каждый день в течение 40-летнего пути по пустыне из Египта в Палестину.
Считается, что манна падала с неба ежедневно, кроме субботы. Евреи собирали манну каждый день, а в пятницу запасали вдвойне, чтобы хватило и на субботу. Собирали ее по утрам, так как днем она таяла под лучами солнца.
Впоследствии манна хранилась вместе с расцветшим посохом Аарона и Скрижалями Завета в Ковчеге завета, находившимся в Святая святых Иерусалимского Храма.
Это один из тех случаев, когда кажется, что без вмешательства Бога такое просто не могло бы осуществиться. Представьте себе, 3-4 миллиона человек питаются «хлебом небесным» 40 лет. Согласно Книге Исход, каждый день евреи должны были собирать один гомер (мера объема – около 3,5 литров) манны на члена семьи. Тогда всего для пропитания еврейского народа потребовалось порядка 180 миллиардов литров манны (или порядка 180 миллионов тонн, если предположить, что один литр манны был примерно равен одному килограмму)!
Это и правда крупнейшая операция по оказанию гуманитарной помощи, если, конечно, не предположить, что люди сами нашли в пустыне пропитание.
Конечно, исследователи выдвинули несколько гипотез о том, чем могла быть манна в естественных условиях. Наиболее известны две:
О лишайниках-аэрофитах, получающих влагу и питательные вещества из воздуха, в частности, – так называемой «лишайниковой манне» со съедобными слоевищами
О загустевших каплях сока, выделяемых растением тамариск и перерабатываемых видом тли, живущей на Синае.
Честно говоря, трудно представить, что в пустыне можно было ежедневно питаться каким-либо из этих вариантов пищи в огромных объемах. Так что вся эта история остается загадкой, что по-моему даже хорошо.
Источник
Легенда о манне небесной описана в Ветхом завете (Исход, 16). О появлении манны там повествуется следующее: «Роса поднялась, и вот на поверхности пустыни нечто мелкое, круповидное, мелкое, как иней на земле. И увидели сыны Израилевы, и говорили друг другу: что это? Ибо не знали, что это. И Моисей сказал им: это хлеб, который Господь дал вам в пищу». И далее читаем: «И нарек дом Израилев хлебу тому имя: манна, она была как кориандровое семя, белая, вкусом же как лепешка с медом».
Примеры из произведений писателей
– На полпути из Парижа в Италию еще не спрашивай, где Рим! – сказал Жозеф Бридо. – Ты ожидаешь какой-то манны небесной.
– Манна небесная достается лишь первенцам пэров Франции,- сказал Мишель Кретьен. – Но мы должны и посеять, и пожать, и находим, что так полезнее. (Оноре де Бальзак, «Утраченные иллюзии»)
Господин Голядкин был в умилении, был истинно тронут. Впрочем, и даже несмотря на то что история его гостя была самая пустая история, все слова этой истории ложились на сердце его, словно манна небесная. Дело в том, что господин Голядкин забывал последние сомнения свои, разрешил свое сердце на свободу и радость и, наконец, мысленно сам себя пожаловал в дураки. (Ф.М. Достоевский, «Двойник»)
– Вы не поверите, но я, бывало, принимал самый обыкновенный дождливый день за личное оскорбление. А такая погода – это для меня просто манна небесная. (Дж.Д. Сэлинджер, «Тедди»)
Итак, фразеологизм «манна небесная» напоминает нам о примере удивительной заботы Бога о целом народе. Это впечатляет. Недаром со временем появились такие его варианты как «ждать как манны небесной» (ожидать нечто с большим нетерпением) и «питаться манной небесной» (недоедать, питаться чем придется). В дополнение вы можете ознакомиться с обзором фразеологизмов из Библии и следующими материалами:
Валаамова ослица
Козел отпущения
Вавилонское столпотворение
Зарыть талант в землю
Фразеологизмы Древней Греции
Крылатые выражения Древнего Рима
Буду признателен, если вы поделитесь с друзьями ссылкой на статью в социальных сетях. Воспользуйтесь кнопками сетей ниже.
Комментарии также всячески приветствуются!
Я услышал ропот сынов Израилевых; скажи им: вечером будете есть мясо, а поутру насытитесь хлебом – и узнаете, что Я Господь, Бог ваш.
Так и произошло. Вечером к тому месту, где находились сыны Израилевы, слетелось большое количество перепелов, а утром, когда сошла роса, появилась и манна небесная. Помня наказ Бога, Сыны Израилевы собирали столько манны, сколько им необходимо было, чтобы прокормиться. Однако, некоторые не послушали и стали собирать манну про запас. Но манна начинала плохо пахнуть и в ней заводились черви. В шестой день собирали манны вдвое больше – на 2 дня – и она не портилась. Манна небесная появлялась каждый день, кроме субботы.
Господь повелел Моисею и Аарону наполнить манною сосуд и сохранить манну как напоминание о том, как Господь вывел евреев из земли Египетской. Манну хранили в Ковчеге свидетельства (Ковчеге завета).
Сыны Израилевы питались манной в течение 40 лет, пока не вышли в земли Ханаанской. Согласно другим источникам, манна перестала появляться после смерти Моисея (или по прошествии 40 дней после смерти Моисея).
Что такое манна небесная?
В Библии манна небесная описывается как нечто мелкое, круповидное, как иней на земле. Также сказано, что она таяла под лучами солнца. Далее находим, что
… она была, как кориандровое семя, белая, вкусом же как лепешка с медом. (Исход, глава 16)
Несколько иное описание находим в книге Числа:
… Манна же была подобна кориандровому семени, видом, как бдолах;
народ ходил и собирал ее, и молол в жерновах или толок в ступе, и варил в котле, и делал из нее лепешки; вкус же ее подобен был вкусу лепешек с елеем.
И когда роса сходила на стан ночью, тогда сходила на него и манна.
Согласно Вавилонскому Талмуду, манна небесная меняла вкус в зависимости от того, кто ее ел: она была как мед для маленьких детей, как хлеб для молодежи, и как масло для взрослых. Ученые предлагают различные варианты объяснения, чем была манна небесная. Некоторые считают, что манна – смола растения Тамариск, переработанная тлей. Смола эта по консистенции похожа на воск, имеет медовый запах и светло-желтый цвет. Это, действительно, напоминает библейское описание манны. Более того, тамариксовую смолу смешивали с мукой и пекли лепешки, которые назывались аль-ман». Тамариксу в Древнем Египте приписывали сильные оккультные свойства. Однако, таморисковая смола состоит в основном из сахара, поэтому вряд ли смогла бы обеспечить достаточное питание для населения в течение длительного периода.
Согласно второй версии, манна – съедобные слоевища особого рода лишайников, которые могли переноситься ветром на большие расстояния. Лишайник этот называется леканора. Он содержит белки, а потому, действительно, может стать пищей на долгий промежуток времени.
Упоминание в Библии того, что в Манне быстро заводились черви, привело исследователей к версии, что манна – это, возможно, гриб psilocybe cubensis — пресловутый рассадник для насекомых. В начале роста грибы появляются в виде малых волокон (мицелий), которые напоминают иней.
Есть также версии, что манна могла быть саранчой, или соком суккулентных растений, например, растений из рода верблюжья колючка, сок которых съедобен и при употреблении подавляет аппетит, эффективно борясь с чувством голода.
Значение манны небесной
В иудаизме манна небесная — некий аналог материнского молока. Господь питал молодой еврейский народ манной. Согласно Книге Исход, каждый день евреи должны были собирать один гомер (мера объема – около 3,5 литров) манны на члена семьи. Согласно Талмуду, манна в изобилии появлялась у временных жилищ тех, кто отличался твердой верой в Бога, и далеко от дома тех, кто сомневался. Один из классических мидрашей говорит, что манна выскальзывала из рук язычников. Несмотря на многочисленные намеки о неравномерном распределении манны, в классической раввинской литературе высказывается мнение, что манна выпадала в очень больших количествах каждый день.
В христианстве манна небесная – олицетворение благодати Божьей.
Многие христианские вегетарианцы используют историю о манне небесной в подтверждение своей теории о том, что Бог изначально предназначил человеку не есть мяса, однако эта теория весьма спорна, так как находим множество противоречий в Библии.
Выражение манна небесная часто используется для обозначения какой-либо Божественной или духовной пищи.
В Библии сказано, что, когда евреи странствовали по пустыне, наступил голод, и с неба вдруг начала сыпаться небесная манна, спасшая истощенных странников от неминуемой смерти.
На самом деле в этой библейской легенде нет ничего фантастического. С биологической точки зрения Бог, который, как говорится в Библии, послал евреям пищу, тут совсем ни при чём. В пустынях, по которым блуждали странники, рос съедобный лишайник леканора. Когда корочки лишайника созревали, они растрескивались и свертывались в шарики, похожие на манную крупу. Они почти невесомы и переносятся ветром на любые расстояния. Кочевники собирали съедобный лишайник, перемалывали его в муку и пекли хлеба.
Мы произносим выражение манна небесная, когда нам необыкновенно везет или из ниоткуда приходит помощь. Ждать, как манну небесную значит нетерпеливо надеяться на что-либо. Манной небесной питаться жить неизвестно на что. Слово манна имеет древнееврейский корень, означающий дарить. Привычная нам манная крупа была названа именно в честь легендарной манны, с которой, впрочем, она не имеет ничего общего.
Источник: интернет
Тэги: крылатые выражения
ОБСУЖДЕНИЕ
2013-11-22 18:42:33 – Ирина Викторовна Черкасова
Огромное спасибо!
Прокомментируйте!
Выскажите Ваше мнение:
Извините, только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии
Зарегистрироваться
Автор: Vesna, 04 Июн 2012
Tweet
Это крылатое выражение имеет древнееврейское происхождение и взято из Библии. «Манна небесная» в переводе означает «дар». Наша манная каша получила название в честь именно этой самой «манны небесной».
Среди библейских рассказов есть замечательный сюжет, в котором описывается, как еврейский народ во главе с пророком Моисеем бежит из египетского рабства в пустыню. Голод, нужда и другие неисчислимые страдания преследуют их. Они истово молятся своему Господу, прося у него облегчения. И тогда Бог, в ответ на молитвы, посылает им с небес настоящее чудо – готовую пищу, которую нужно только собрать (Манна небесная).
В Библии даже есть описание этого «небесного» хлеба: он падал с небес, как роса, состоял из белых крупинок, похожих по размеру на семена кориандра. А вкусом напоминал лепешки с медом. Целых сорок лет народ евреев питался этой пищей во время своих странствий в пустыне!
Самое интересное здесь то, что существование «манны» подтверждено научными исследованиями. Существует особый вид лишайника, который называется «леканора». Он произрастает в пустынях Северной Африки и Юго-Западной Азии. Когда леканора созревает, ее листочки растрескиваются и сворачиваются в маленькие шарики диаметром до 4 см. Они очень легкие и, подхваченные пустынными ветрами, разносятся на далекие расстояния. Этот лишайник съедобен, и даже в наше время кочевники собирают и готовят из него хлеб.
В нашем языке «манна небесная» означает чудесное избавление, неожиданную помощь, полученную в нужное время и в избытке.
Но есть также совсем другое по смыслу выражение «питаться манной небесной», что значит «не проявлять должной заботы о собственных нуждах и пропитании» или «голодать, недоедать». Вот такие две совершенно противоположные по смыслу фразы, которые мы часто используем в нашей речи.
Рубрики: Значение афоризмов
Метки: Библия, значение фразеологизмов, манна небесная, религия
«Манна Небесная»
Известнейший
российский путешественник академик П.
С. Паллас во время своей экспедиции на
территории современной Киргизии в 1771
– 1776 годах наблюдал удивительную картину:
во время голода местные жители собирали
в пустыне джар-бидай – «земляной хлеб».
При ближайшем рассмотрении «земляной
хлеб» оказался ни чем иным как лишайником.
Это явление заинтересовало П. С. Палласа,
он тщательно изучил строение этого лишайника
и пришел к выводу, что им обнаружен новый
для науки вид. Паллас описал найденный
вид как «лишайник съедобный», а само явление
получило название лишайниковой манны.
Другой путешественник – Амман первым
нашел этот лишайник в окрестностях Оренбурга
и описал его как земляной хлеб, который
«родится по самым сухим известковым и
гипсовым горам в Татарской степи между
камнями во множестве, от малых камешков
едва можно различить».
Согласно
библейскому преданию несколько
тысяч лет назад древнееврейский
народ бежал из Египта под предводительством
Моисея, который поддерживал постоянный
контакт с богом. Долго толпы израильтян
блуждали по пустыне, терпели лишения
и бедствия. Наконец на пятнадцатый день
второго месяца возроптали: есть совсем
нечего! «И сказал господь Моисею: вот
я одождю вам хлеб с неба; и пусть народ
выходит и собирает ежедневно, сколько
нужно на день. Роса поднялась, и вот на
поверхности пустыни нечто мелкое, круповидное,
белое как иней на земле. И увидели сыны
Израилевы и говорили друг другу: что это?
Ибо не знали, что это. И Моисей сказал
им: это хлеб, который господь дал вам в
пищу. И нарек дом Израилев хлебу тому
имя: манна; она была, как кориандровое
семя, белая, вкусом же, как лепешка с медом.
Сыны Израилевы ели манну сорок лет, доколе
не пришли в землю обетованную».
Прямо чудеса!
Но кто в это поверит? Однако не только
у израильтян, но и у других народов Востока
есть похожие предания. Оказывается, манна,
неожиданно падая с неба, спасала многие
племена и семьи кочевников. Но самое удивительное:
«манна небесная» и сейчас иногда падает
с неба. Спросите у жителя пустынь Ближнего
Востока. «Это, правда, – ответит он, –
случается, что в пустыне неожиданно выпадает
какая-то „крупа”. Мы печем из нее лепешки
и кормим скакунов и верблюдов». После
этого стоит ли удивляться чуду, три тысячи
лет назад накормившему голодных беглецов
из страны фараонов! А что думают об этом
ученые? Действительно, говорят и они,
манна иногда падает с «неба», но не по
воле Иеговы, аллаха или другого бога.
В пустынях и сухих степях Юго-Западной
Азии и Северной Африки растет удивительный
лишайник – леканора съедобная. Это и
есть знаменитая манна. Лишайник леканора,
или манна, серо-охристой морщинистой
корочкой покрывает камни. На изломе корочка
чисто белого цвета. В голодные годы жители
пустынь собирают съедобный лишайник,
толкут, его и из полученной муки пекут
хлеб. Говорят, что хлеб из манны напоминает
пшеничный, хотя и менее вкусен. Зрелые
корочки лишайника растрескиваются, свертываются
в шарики и отстают от камня. Шарики, или
манные зерна, очень легкие. Зерно размером
с лесной орех весит всего 340 миллиграммов!
Обычно же манные зерна бывают величиной
с горошину или даже булавочную головку.
Смерч и просто сильный ветер легко подхватывает
их и переносит на большие расстояния,
насыпая целые кучи манны там, где час
назад не было ни зерна. Вот откуда родился
миф о чудесной манне, падающей с неба!
Переносят манну и дождевые потоки. Они
смывают зерна лишайника с больших площадей
и кучами нагромождают их в некоторых
местах своего русла. Поэтому манна особенно
обильно «выпадает» в дождливые годы и
в месяцы, богатые дождями: в январе –
марте. Нередко лишайник, снесенный в одно
место ветром и дождями, залегает слоем
в 10–15 сантиметров толщиной. Один человек
за день может собрать здесь почти полпуда
манны. А ведь зерна манны очень легкие.
Понятно, что
израильтяне очень удивились, когда,
как рассказывает легенда, натолкнулись
в пустыне на одно из больших скоплений
манны. «Ман ху? Ман ху? (Что это?)» – спрашивали
они друг друга. От этих слов и произошло
название лишайника – манна.
В Библии сказано, что, когда евреи странствовали по пустыне, наступил голод, и с неба вдруг начала сыпаться «небесная манна», спасшая истощенных странников от неминуемой смерти.
На самом деле в этой библейской легенде нет ничего фантастического. С биологической точки зрения Бог, который, как говорится в Библии, послал евреям пищу, тут совсем ни при чём. В пустынях, по которым блуждали странники, рос съедобный лишайник леканора. Когда корочки лишайника созревали, они растрескивались и свертывались в шарики, похожие на манную крупу. Они почти невесомы и переносятся ветром на любые расстояния. Кочевники собирали съедобный лишайник, перемалывали его в муку и пекли хлеба.
Мы произносим выражение «манна небесная», когда нам необыкновенно везет или из ниоткуда приходит помощь. «Ждать, как манну небесную» значит нетерпеливо надеяться на что-либо. «Манной небесной питаться» — жить неизвестно на что. Слово «манна» имеет древнееврейский корень, означающий «дарить». Привычная нам манная крупа была названа именно в честь легендарной манны, с которой, впрочем, она не имеет ничего общего.
Значение фразеологизма
Манна небесная – нечто спасительное, крайне необходимое, неожиданный подарок
Синонимы: хлеб небесный, блага полученные просто так, пропитание с небес
В иностранных языках имеются прямые аналоги выражению «манна небесная»:
manna from heaven (английский язык)
Himmelsspeise, Manna (немецкий язык)
manne celeste, manne tombee du ciel, manne (французский язык)
Манна небесная: происхождение фразеологизма
В Библии манной называется пища, посылаемая Богом еврейскому народу каждый день в течение 40-летнего пути по пустыне из Египта в Палестину.
Считается, что манна падала с неба ежедневно, кроме субботы. Евреи собирали манну каждый день, а в пятницу запасали вдвойне, чтобы хватило и на субботу. Собирали ее по утрам, так как днем она таяла под лучами солнца.
Впоследствии манна хранилась вместе с расцветшим посохом Аарона и Скрижалями Завета в Ковчеге завета, находившимся в Святая святых Иерусалимского Храма.
Это один из тех случаев, когда кажется, что без вмешательства Бога такое просто не могло бы осуществиться. Представьте себе, 3-4 миллиона человек питаются «хлебом небесным» 40 лет. Согласно Книге Исход, каждый день евреи должны были собирать один гомер (мера объема – около 3,5 литров) манны на члена семьи. Тогда всего для пропитания еврейского народа потребовалось порядка 180 миллиардов литров манны (или порядка 180 миллионов тонн, если предположить, что один литр манны был примерно равен одному килограмму)!
Это и правда крупнейшая операция по оказанию гуманитарной помощи, если, конечно, не предположить, что люди сами нашли в пустыне пропитание.
Конечно, исследователи выдвинули несколько гипотез о том, чем могла быть манна в естественных условиях. Наиболее известны две:
О лишайниках-аэрофитах, получающих влагу и питательные вещества из воздуха, в частности, – так называемой «лишайниковой манне» со съедобными слоевищами
О загустевших каплях сока, выделяемых растением тамариск и перерабатываемых видом тли, живущей на Синае.
Честно говоря, трудно представить, что в пустыне можно было ежедневно питаться каким-либо из этих вариантов пищи в огромных объемах. Так что вся эта история остается загадкой, что по-моему даже хорошо.
Источник
Легенда о манне небесной описана в Ветхом завете (Исход, 16). О появлении манны там повествуется следующее: «Роса поднялась, и вот на поверхности пустыни нечто мелкое, круповидное, мелкое, как иней на земле. И увидели сыны Израилевы, и говорили друг другу: что это? Ибо не знали, что это. И Моисей сказал им: это хлеб, который Господь дал вам в пищу». И далее читаем: «И нарек дом Израилев хлебу тому имя: манна, она была как кориандровое семя, белая, вкусом же как лепешка с медом».
Примеры из произведений писателей
– На полпути из Парижа в Италию еще не спрашивай, где Рим! – сказал Жозеф Бридо. – Ты ожидаешь какой-то манны небесной.
– Манна небесная достается лишь первенцам пэров Франции,- сказал Мишель Кретьен. – Но мы должны и посеять, и пожать, и находим, что так полезнее. (Оноре де Бальзак, «Утраченные иллюзии»)
Господин Голядкин был в умилении, был истинно тронут. Впрочем, и даже несмотря на то что история его гостя была самая пустая история, все слова этой истории ложились на сердце его, словно манна небесная. Дело в том, что господин Голядкин забывал последние сомнения свои, разрешил свое сердце на свободу и радость и, наконец, мысленно сам себя пожаловал в дураки. (Ф.М. Достоевский, «Двойник»)
– Вы не поверите, но я, бывало, принимал самый обыкновенный дождливый день за личное оскорбление. А такая погода – это для меня просто манна небесная. (Дж.Д. Сэлинджер, «Тедди»)
Итак, фразеологизм «манна небесная» напоминает нам о примере удивительной заботы Бога о целом народе. Это впечатляет. Недаром со временем появились такие его варианты как «ждать как манны небесной» (ожидать нечто с большим нетерпением) и «питаться манной небесной» (недоедать, питаться чем придется).
В дополнение вы можете ознакомиться с обзором фразеологизмов из Библии и следующими материалами:
Валаамова ослица
Козел отпущения
Вавилонское столпотворение
Зарыть талант в землю
Фразеологизмы Древней Греции
Крылатые выражения Древнего Рима
Буду признателен, если вы поделитесь с друзьями ссылкой на статью в социальных сетях. Воспользуйтесь кнопками сетей ниже.
Комментарии также всячески приветствуются!
Я услышал ропот сынов Израилевых; скажи им: вечером будете есть мясо, а поутру насытитесь хлебом – и узнаете, что Я Господь, Бог ваш.
Так и произошло. Вечером к тому месту, где находились сыны Израилевы, слетелось большое количество перепелов, а утром, когда сошла роса, появилась и манна небесная. Помня наказ Бога, Сыны Израилевы собирали столько манны, сколько им необходимо было, чтобы прокормиться. Однако, некоторые не послушали и стали собирать манну про запас. Но манна начинала плохо пахнуть и в ней заводились черви. В шестой день собирали манны вдвое больше – на 2 дня – и она не портилась. Манна небесная появлялась каждый день, кроме субботы.
Господь повелел Моисею и Аарону наполнить манною сосуд и сохранить манну как напоминание о том, как Господь вывел евреев из земли Египетской. Манну хранили в Ковчеге свидетельства (Ковчеге завета).
Сыны Израилевы питались манной в течение 40 лет, пока не вышли в земли Ханаанской. Согласно другим источникам, манна перестала появляться после смерти Моисея (или по прошествии 40 дней после смерти Моисея).
Что такое манна небесная?
В Библии манна небесная описывается как нечто мелкое, круповидное, как иней на земле. Также сказано, что она таяла под лучами солнца. Далее находим, что
… она была, как кориандровое семя, белая, вкусом же как лепешка с медом. (Исход, глава 16)
Несколько иное описание находим в книге Числа:
… Манна же была подобна кориандровому семени, видом, как бдолах;
народ ходил и собирал ее, и молол в жерновах или толок в ступе, и варил в котле, и делал из нее лепешки; вкус же ее подобен был вкусу лепешек с елеем.
И когда роса сходила на стан ночью, тогда сходила на него и манна.
Согласно Вавилонскому Талмуду, манна небесная меняла вкус в зависимости от того, кто ее ел: она была как мед для маленьких детей, как хлеб для молодежи, и как масло для взрослых. Ученые предлагают различные варианты объяснения, чем была манна небесная. Некоторые считают, что манна – смола растения Тамариск, переработанная тлей. Смола эта по консистенции похожа на воск, имеет медовый запах и светло-желтый цвет. Это, действительно, напоминает библейское описание манны. Более того, тамариксовую смолу смешивали с мукой и пекли лепешки, которые назывались аль-ман». Тамариксу в Древнем Египте приписывали сильные оккультные свойства. Однако, таморисковая смола состоит в основном из сахара, поэтому вряд ли смогла бы обеспечить достаточное питание для населения в течение длительного периода.
Согласно второй версии, манна – съедобные слоевища особого рода лишайников, которые могли переноситься ветром на большие расстояния. Лишайник этот называется леканора. Он содержит белки, а потому, действительно, может стать пищей на долгий промежуток времени.
Упоминание в Библии того, что в Манне быстро заводились черви, привело исследователей к версии, что манна – это, возможно, гриб psilocybe cubensis — пресловутый рассадник для насекомых. В начале роста грибы появляются в виде малых волокон (мицелий), которые напоминают иней.
Есть также версии, что манна могла быть саранчой, или соком суккулентных растений, например, растений из рода верблюжья колючка, сок которых съедобен и при употреблении подавляет аппетит, эффективно борясь с чувством голода.
Значение манны небесной
В иудаизме манна небесная — некий аналог материнского молока. Господь питал молодой еврейский народ манной. Согласно Книге Исход, каждый день евреи должны были собирать один гомер (мера объема – около 3,5 литров) манны на члена семьи. Согласно Талмуду, манна в изобилии появлялась у временных жилищ тех, кто отличался твердой верой в Бога, и далеко от дома тех, кто сомневался. Один из классических мидрашей говорит, что манна выскальзывала из рук язычников. Несмотря на многочисленные намеки о неравномерном распределении манны, в классической раввинской литературе высказывается мнение, что манна выпадала в очень больших количествах каждый день.
В христианстве манна небесная – олицетворение благодати Божьей.
Многие христианские вегетарианцы используют историю о манне небесной в подтверждение своей теории о том, что Бог изначально предназначил человеку не есть мяса, однако эта теория весьма спорна, так как находим множество противоречий в Библии.
Выражение манна небесная часто используется для обозначения какой-либо Божественной или духовной пищи.
В Библии сказано, что, когда евреи странствовали по пустыне, наступил голод, и с неба вдруг начала сыпаться небесная манна, спасшая истощенных странников от неминуемой смерти.
На самом деле в этой библейской легенде нет ничего фантастического. С биологической точки зрения Бог, который, как говорится в Библии, послал евреям пищу, тут совсем ни при чём. В пустынях, по которым блуждали странники, рос съедобный лишайник леканора. Когда корочки лишайника созревали, они растрескивались и свертывались в шарики, похожие на манную крупу. Они почти невесомы и переносятся ветром на любые расстояния. Кочевники собирали съедобный лишайник, перемалывали его в муку и пекли хлеба.
Мы произносим выражение манна небесная, когда нам необыкновенно везет или из ниоткуда приходит помощь. Ждать, как манну небесную значит нетерпеливо надеяться на что-либо. Манной небесной питаться жить неизвестно на что. Слово манна имеет древнееврейский корень, означающий дарить. Привычная нам манная крупа была названа именно в честь легендарной манны, с которой, впрочем, она не имеет ничего общего.
Источник: интернет
Тэги: крылатые выражения
ОБСУЖДЕНИЕ
2013-11-22 18:42:33 – Ирина Викторовна Черкасова
Огромное спасибо!
Прокомментируйте!
Выскажите Ваше мнение:
Извините, только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии
Зарегистрироваться
Автор: Vesna, 04 Июн 2012
Tweet
Это крылатое выражение имеет древнееврейское происхождение и взято из Библии. «Манна небесная» в переводе означает «дар». Наша манная каша получила название в честь именно этой самой «манны небесной».
Среди библейских рассказов есть замечательный сюжет, в котором описывается, как еврейский народ во главе с пророком Моисеем бежит из египетского рабства в пустыню. Голод, нужда и другие неисчислимые страдания преследуют их. Они истово молятся своему Господу, прося у него облегчения. И тогда Бог, в ответ на молитвы, посылает им с небес настоящее чудо – готовую пищу, которую нужно только собрать (Манна небесная).
В Библии даже есть описание этого «небесного» хлеба: он падал с небес, как роса, состоял из белых крупинок, похожих по размеру на семена кориандра. А вкусом напоминал лепешки с медом. Целых сорок лет народ евреев питался этой пищей во время своих странствий в пустыне!
Самое интересное здесь то, что существование «манны» подтверждено научными исследованиями. Существует особый вид лишайника, который называется «леканора». Он произрастает в пустынях Северной Африки и Юго-Западной Азии. Когда леканора созревает, ее листочки растрескиваются и сворачиваются в маленькие шарики диаметром до 4 см. Они очень легкие и, подхваченные пустынными ветрами, разносятся на далекие расстояния. Этот лишайник съедобен, и даже в наше время кочевники собирают и готовят из него хлеб.
В нашем языке «манна небесная» означает чудесное избавление, неожиданную помощь, полученную в нужное время и в избытке.
Но есть также совсем другое по смыслу выражение «питаться манной небесной», что значит «не проявлять должной заботы о собственных нуждах и пропитании» или «голодать, недоедать». Вот такие две совершенно противоположные по смыслу фразы, которые мы часто используем в нашей речи.
Рубрики: Значение афоризмов
Метки: Библия, значение фразеологизмов, манна небесная, религия
«Манна Небесная»
Известнейший
российский путешественник академик П.
С. Паллас во время своей экспедиции на
территории современной Киргизии в 1771
– 1776 годах наблюдал удивительную картину:
во время голода местные жители собирали
в пустыне джар-бидай – «земляной хлеб».
При ближайшем рассмотрении «земляной
хлеб» оказался ни чем иным как лишайником.
Это явление заинтересовало П. С. Палласа,
он тщательно изучил строение этого лишайника
и пришел к выводу, что им обнаружен новый
для науки вид. Паллас описал найденный
вид как «лишайник съедобный», а само явление
получило название лишайниковой манны.
Другой путешественник – Амман первым
нашел этот лишайник в окрестностях Оренбурга
и описал его как земляной хлеб, который
«родится по самым сухим известковым и
гипсовым горам в Татарской степи между
камнями во множестве, от малых камешков
едва можно различить».
Согласно
библейскому преданию несколько
тысяч лет назад древнееврейский
народ бежал из Египта под предводительством
Моисея, который поддерживал постоянный
контакт с богом. Долго толпы израильтян
блуждали по пустыне, терпели лишения
и бедствия. Наконец на пятнадцатый день
второго месяца возроптали: есть совсем
нечего! «И сказал господь Моисею: вот
я одождю вам хлеб с неба; и пусть народ
выходит и собирает ежедневно, сколько
нужно на день. Роса поднялась, и вот на
поверхности пустыни нечто мелкое, круповидное,
белое как иней на земле. И увидели сыны
Израилевы и говорили друг другу: что это?
Ибо не знали, что это. И Моисей сказал
им: это хлеб, который господь дал вам в
пищу. И нарек дом Израилев хлебу тому
имя: манна; она была, как кориандровое
семя, белая, вкусом же, как лепешка с медом.
Сыны Израилевы ели манну сорок лет, доколе
не пришли в землю обетованную».
Прямо чудеса!
Но кто в это поверит? Однако не только
у израильтян, но и у других народов Востока
есть похожие предания. Оказывается, манна,
неожиданно падая с неба, спасала многие
племена и семьи кочевников. Но самое удивительное:
«манна небесная» и сейчас иногда падает
с неба. Спросите у жителя пустынь Ближнего
Востока. «Это, правда, – ответит он, –
случается, что в пустыне неожиданно выпадает
какая-то „крупа”. Мы печем из нее лепешки
и кормим скакунов и верблюдов». После
этого стоит ли удивляться чуду, три тысячи
лет назад накормившему голодных беглецов
из страны фараонов! А что думают об этом
ученые? Действительно, говорят и они,
манна иногда падает с «неба», но не по
воле Иеговы, аллаха или другого бога.
В пустынях и сухих степях Юго-Западной
Азии и Северной Африки растет удивительный
лишайник – леканора съедобная. Это и
есть знаменитая манна. Лишайник леканора,
или манна, серо-охристой морщинистой
корочкой покрывает камни. На изломе корочка
чисто белого цвета. В голодные годы жители
пустынь собирают съедобный лишайник,
толкут, его и из полученной муки пекут
хлеб. Говорят, что хлеб из манны напоминает
пшеничный, хотя и менее вкусен. Зрелые
корочки лишайника растрескиваются, свертываются
в шарики и отстают от камня. Шарики, или
манные зерна, очень легкие. Зерно размером
с лесной орех весит всего 340 миллиграммов!
Обычно же манные зерна бывают величиной
с горошину или даже булавочную головку.
Смерч и просто сильный ветер легко подхватывает
их и переносит на большие расстояния,
насыпая целые кучи манны там, где час
назад не было ни зерна. Вот откуда родился
миф о чудесной манне, падающей с неба!
Переносят манну и дождевые потоки. Они
смывают зерна лишайника с больших площадей
и кучами нагромождают их в некоторых
местах своего русла. Поэтому манна особенно
обильно «выпадает» в дождливые годы и
в месяцы, богатые дождями: в январе –
марте. Нередко лишайник, снесенный в одно
место ветром и дождями, залегает слоем
в 10–15 сантиметров толщиной. Один человек
за день может собрать здесь почти полпуда
манны. А ведь зерна манны очень легкие.
Понятно, что
израильтяне очень удивились, когда,
как рассказывает легенда, натолкнулись
в пустыне на одно из больших скоплений
манны. «Ман ху? Ман ху? (Что это?)» – спрашивали
они друг друга. От этих слов и произошло
название лишайника – манна.