Сочинение на тему мой любимый футболист на английском
12 вариантов
My Favourite Sportsman (Ronaldo).
I am really fond of sport. I like tennis, swimming, figure skating, football, valley-ball. However, my favorite sport is soccer. I like football both in our country and in foreign countries. I think that this game is very strict and tough. There are many popular football-players, for example: Paolo Maldini, Pirlo – they are playing in Milan; Konovaro is playing in Parma; Nesto is playing in Lazio; Baggio is playing in Breshia; Totti, Toldo, Ronaldo, Vieri are playing in Inter.
My favorite football-player is Ronaldo (Ronaldo Luis Nazario de Lima). Many people don’t like him, but I adore. He was born in Rio (Brazil). He hadn’t got any money, but he wanted to play football. When he was sixteen he started playing in “Cruzeiro”, then he went to the World Cup in USA. Then he played in “Barcelona”, then he went to Milan and played in “Inter”.Later he signed one of the biggest contract with “Real” Madrid and finished his career in “Corinthians” in February 2011. He is widely considered by experts and fans as one of the greatest football players of all time. He won his first Ballon d’Or as the European Footballer of the Year in 1997 (aged only 21) and again won the award in 2002 (26 years old). Additionally, he is one of only three men to have won the FIFA Player of the Year award three times, along with French footballer Zinedine Zidane and Argentine striker Lionel Messi. He was the best football-player in Europe. Now he has a very beautiful wife and son. Перевод
Я очень люблю спорт. Я люблю теннис, плавание, фигурное катание, футбол, волейбол. Тем не менее, мой любимый вид спорта – футбол. Мне нравится футбол, как в нашей стране, так и за рубежом. Я думаю, что эта игра очень строгий и жесткая. Есть много популярных футболистов, например: Паоло Мальдини, Пирло – они играют в Милане, Коноварро играет в Парме; Нэсто играет в Лацио, Баджо играет в Брешии, Тотти, Тольдо, Роналдо, Виери играли в Интере.
Мой любимый футбольный игрок Роналдо (Рональдо Луис Назарио де Лима). Многие люди не любят его, но я его обожаю. Он родился в Рио (Бразилия). Он не имел никаких денег, но он хотел играть в футбол. Когда ему было шестнадцать лет он начал играть в “Крузейро”, а затем он отправился на чемпионат мира в США. Затем он играл в “Барселоне”, а затем он отправился в Милан и играл в “Интер”. Позже он подписал один из крупнейших контрактов с “Реалом” Мадрид и закончил свою карьеру в “Коринтианс” в феврале 2011 года. По мнению экспертов и болельщиков, он один из величайших футболистов всех времен. Он выиграл свой первый Золотой мяч, как Европейский Футболист Года в 1997 году (в возрасте всего лишь 21 года) и снова получил награду в 2002 году (в 26 лет). Кроме того, он является одним из трех игроков, которые выигрывали титул игрока года ФИФА три раза, кроме него это удалось французскому футболисту Зинедину Зидану и аргентинскому нападающему Лионелю Месси. Он был лучшим футболистом в Европе.Теперь у него есть очень красивые жена и сын.
My Favourite Footballer
My name is Andrew and I’m fifteen years old. In my free time I play football, ping-pong, volleyball and many other outdoor games with my friends.
My favourite sport is football. I like watching all international matches. There are several football players that I admire, but my favourite one is Lionel Messi. He is an Argentinean footballer, who currently plays for the Barcelona and Argentine national team. He was born on June 24th 1987, in Rosario – a large city in central Argentine. His father was a factory worker, and his mum was a part-time cleaner. His father was the one to detect Lionel’s talent. He began playing football for the local team when he was only five. Later he played for the local youth team, which lost only one game during the next four years.
At the age of 11 he was diagnosed with a serious disease, which required lots of money for treatment. The local team was unwilling to pay for his treatment. But soon the sporting director of Barcelona showed interest in his talent and Messi moved to Spain. During his debut game for Barcelona he became the youngest player to break the record and to score the first goal in a league game. This was his breakthrough. All the seasons that followed after this game were rather successful for young Messi. His short stature, speed and relentless attacking style were compared with other world-famous Argentinean player – Diego Maradona. It was Lionel Messi who consequently brought success and fame to Barcelona team. At the age of 21 he received his first FIFA World Player of the Year nomination. He is also the holder of an Olympic gold medal and many other international awards. In my opinion, his talent, courage and strong-willed character are worth admiring. [ перевод ]
Мой любимый футболист
Меня зовут Эндрю и мне пятнадцать лет. В свое свободное время я играю в футбол, настольный теннис, волейбол и в прочие подвижные игры со своими друзьями.
Мой любимый вид спорта – это футбол. Я люблю смотреть все международные матчи. А несколькими футболистами, я просто восхищаюсь, в особенности Лионелем Месси. Он является аргентинским футболистом, который в настоящее время играет за Барселону и за аргентинскую национальную сборную. Он родился 24 июня 1987 года в Росарио – это большой город в центральной Аргентине. Его отец был рабочим на заводе, а мама – уборщицей с частичной занятостью. Именно его отец обнаружил талант Лионеля. Он начал играть в футбол за местную команду, когда ему было всего пять лет. Позже он играл за местную молодежную команду, которая за следующие четыре года проиграла только один раз.
В возрасте 11 лет он серьезно заболел, и на его лечение требовалось много денег. Местная команда отказывалась оплачивать лечение. Но вскоре к таланту Месси проявил интерес спортивный директор Барселоны и тот переехал в Испанию. Во время своего дебютного матча за Барселону он стал самым молодым игроком, побившим рекорд, и забившим первый гол в игре лиги. Это был его прорыв. Все последующие годы были довольно успешными для молодого Месси. Его низкий рост, быстрая хватка и безжалостный стиль атаки сравнивались с другим всемирно-известным аргентинским игроком – Диего Марадоной. Именно Лионель Месси в итоге принес успех и славу Барселонской команде. В возрасте 21 года он получил свою первую награду «Чемпион мира». Он также является обладателем золотой Олимпийской медали и многих других международных наград. На мой взгляд, его талант, мужество и волевой характер достойны восхищения.
На английском языке. My Favourite Footballer
My name is Andrey and I’m fourteen years old. In my free time I play football, volleyball, ping-pong and many other outdoor games with my friends. However, my favourite sport is football. I like watching all international matches. There are several football players that I admire, but my favourite one is Lionel Messi. He is an Argentinean footballer, who currently plays for the Barcelona and Argentine national team. He was born on June 24th 1987, in Rosario – a large city in central Argentine. His father was a factory worker, and his mum was a part-time cleaner. His father was the one to detect Lionel’s talent. He began playing football for the local team when he was only five. Later he played for the local youth team, which lost only one game during the next four years. At the age of 11 he was diagnosed with a serious disease, which required lots of money for treatment. The local team was unwilling to pay for his treatment. But soon the sporting director of Barcelona showed interest in his talent and Messi moved to Spain. During his debut game for Barcelona he became the youngest player to break the record and to score the first goal in a league game. This was his breakthrough. All the seasons that followed after this game were rather successful for young Messi. His short stature, speed and relentless attacking style were compared with other world-famous Argentinean player – Diego Maradona. It was Lionel Messi who consequently brought success and fame to Barcelona team. At the age of 21 he received his first FIFA World Player of the Year nomination. He is also the holder of an Olympic gold medal and many other international awards. In my opinion, his talent, courage and strong-willed character are worth admiring. Перевод на русский язык. Мой любимый футболист
Меня зовут Андрей и мне четырнадцать лет. В свое свободное время я играю в футбол, волейбол, настольный теннис и в прочие подвижные игры со своими друзьями. Тем не менее, мой любимый вид спорта – это футбол. Я люблю смотреть все международные матчи. А несколькими футболистами, я просто восхищаюсь, в особенности Лионелем Месси. Он является аргентинским футболистом, который в настоящее время играет за Барселону и за аргентинскую национальную сборную. Он родился 24 июня 1987 года в Росарио – это большой город в центральной Аргентине. Его отец был рабочим на заводе, а мама – уборщицей с частичной занятостью. Именно его отец обнаружил талант Лионеля. Он начал играть в футбол за местную команду, когда ему было всего пять лет. Позже он играл за местную молодежную команду, которая за следующие четыре года проиграла только один раз. В возрасте 11 лет он серьезно заболел, и на его лечение требовалось много денег. Местная команда отказывалась оплачивать лечение. Но вскоре к таланту Месси проявил интерес спортивный директор Барселоны и тот переехал в Испанию. Во время своего дебютного матча за Барселону он стал самым молодым игроком, побившим рекорд, и забившим первый гол в игре лиги. Это был его прорыв. Все последующие годы были довольно успешными для молодого Месси. Его низкий рост, быстрая хватка и безжалостный стиль атаки сравнивались с другим всемирно-известным аргентинским игроком – Диего Марадоной. Именно Лионель Месси в итоге принес успех и славу Барселонской команде. В возрасте 21 года он получил свою первую награду «Чемпион мира». Он также является обладателем золотой Олимпийской медали и многих других международных наград. На мой взгляд, его талант, мужество и волевой характер достойны восхищения.
Hi, my name is Igor. I am 12. I have got a lot of hobbies. I like to play tennis and pioneer ball. I am fond of football. I play football every day. There is a stadium near our house. On Saturdays grown-ups come to play football too. I watch football matches on TV. I buy Pepsi and chips for it. I have got a real football holiday this summer. It was a football championship in Africa. First I didn’t like the sounds of vuvuzelas. They made me nervous. Then I got used to it. I felt upset that there wasn’t our football team. But I have got many favorite footballers from different foreign clubs. I was a fan of the Spanish national team. I am always interested in them. I have got a lot of posters with footballers at home.
My favorite footballer is Frank Lampard. He was born in London on the 20th of June 1978. His career began in West Ham. His father played football there too. He is a back-half footballer. Then he began playing for “Chelsea” and for the national team. He has got number 8. Frank Lampard is a talented sportsman.
I like Christiano Ronaldo Dos Santos Aveiro too. He was born on the 5th of February in 1985 on the island of Funchal (Portugal). In 2008 he got a “gold ball” which means that he was the best football player of the year. He is a forward of “Real Madrid” and of the Portuguese national team. He has got number 7 which means he is the “grand master” of the team.
I like our football players too. They are Andrei Arshavin and Igor Akinfeev.
I want to be a footballer too. Football is great. I am happy that I can play football well. I am happy that I have got a lot of friends among football fans of our school.
Перевод:
Привет, меня зовут Игорь. Мне 12 лет. У меня много увлечений. Я люблю теннис и пионербол. Я увлекаюсь футболом. Я каждый день играю в футбол. Около нашего дома есть школьный стадион. По субботам приходят даже взрослые. Я смотрю футбол по телевизору. Для этого я покупаю чипсы и пепси. Этим летом для меня был целый футбольный праздник – чемпионат мира в ЮАР. В начале чемпионата эти вувузелы сильно мешали смотреть матчи, но потом я привык. Я переживал, что наша футбольная команда там не играла. Но у меня много любимых футболистов из зарубежных клубов. Я болел за испанских футболистов. Я всегда интересуюсь ими. У меня дома много постеров с футболистами.
Мой любимый футболист Фрэнк Лэмпард. Он родился в Лондоне 20.06.1978г. Его карьера началась в Вест Хэме, где играл его отец. Он полузащитник. Потом он перебрался в Челси и с тех пор играет и за сборную Англии. У него 8 номер. Он очень талантлив.
Ещё один любимый футболист Криштиану Роналду Душ Сантуш Авейру родился на острове Фуншал (Португалия) 05.02.1985г. В 2008 году он получил «золотой мяч» что означает «футболист года» по версии FIFA.
Он атакующий полузащитник Реал Мадрида и сборной Португалии. У него 7 номер, что означает «гроссмейстер» команды. Конечно, я люблю и наших футболистов: Аршавина, Акинфеева.
Я тоже мечтаю стать футболистом. Я счастлив, что я умею играть в футбол хорошо. Я счастлив, что у меня много друзей среди футбольных болельщиков нашей школы.
Димитриев Игорь
My favorite kind of sports is football. When I was a small, I am was crazy about watching the football matches on TV. Then I had growen up, I became to chase the ball.
Football – is an active game. The Victory of the team depends on the play of each player. This game hardens the health, brings up the will, the feeling of friendship.
It helps us to become strong and enduring. I know, to become a real football- player, you have to train a lot, to have a good shape and will- power.
The sports man hasn`t ever given in.
When I grow up and become a football- player, I shall play only for representative team of Russia. Перевод:
Мой самый любимый вид спорта – футбол. Когда я был маленький, то очень любил смотреть по телевизору футбольные матчи. Потом подрос, сам стал гонять мяч.
Футбол – это подвижная игра. Победа команда зависит от каждого игрока. Это игра закаляет здоровье, воспитывает волю, чувство товарищества, помогает стать сильным, выносливым.
Я зная, чтобы стать настоящим футболистом, нужно много тренироваться, иметь хорошую физическую форму и силу воли.
Спортсмен никогда не должен сдаваться.
Когда я вырасту и стану футболистом, я буду играть только за сборную России.
Штафирный Владислав
Football
Футбол
Football is a game that attracts many people all over the world. It is a team kind of sport. Two teams take part in football. Each of them consists of eleven players. The aim of it is to kick a ball into the opposing goal. No one except the goalkeepers may touch the ball with the hands. By the way, people from Canada and the USA name this game “soccer”.
Футбол – это игра, которая привлекает внимание многих людей во всем мире. Это командный вид спорта. В этой игре принимают участие две команды. Каждая команда состоит из одиннадцати игроков. Целью является забивать мяч в ворота соперника. Никому, кроме вратарей, нельзя трогать мяч руками. Кстати, в Канаде и США название этой игры «soccer».
This game is played in many countries of the world. It is one of the most popular kinds of sport. Both men and women play football. According to some data, 250 million sportsmen play this game. Football players can participate in different football championships. For example, FIFA organises the World Cup which takes place every four year. Other important competitions are continental championships. They are, for example, the European Championship and African Cup of Nations. The whole number of them is six. The winners of each continental championship and current champions of the World Cup participate in the FIFA Confederations Cup. The team of the country hosting this very championship also takes part in it. Of course, there are many domestic competitions of particular country. Football is also played during the Olympic and Paralympic games.
В футбол играют во многих странах мира. Эта игра является одним из самых популярных видов спорта. В футбол играют как мужчины, так и женщины. По некоторым данным, 250 миллионов спортсменов играют в эту игру. Футболисты могут участвовать в различных футбольных соревнованиях. Например, ФИФА организует Чемпионат мира по футболу, который проходит каждые четыре года. Другие важные соревнования – континентальные чемпионаты. Сюда относятся, например, Чемпионат Европы и Кубок африканских наций. Всего их шесть. Победители каждого континентального первенства и действующие чемпионы Кубка мира принимают участие в Кубке Конфедераций. Команда страны, принимающей этот самый чемпионат, также принимает участие в нем. Конечно, есть много внутренних соревнований в конкретной стране. В футбол играют также во время Олимпийских и Паралимпийских игр.
Football is a game not only for sportsmen. Almost everywhere children and adults play football. They arrange local informal competitions. Football brings people much joy and fun.
Футбол – это игра не только для спортсменов. Почти везде дети и взрослые играют в футбол. Они организуют местные неофициальные соревнования. Футбол приносит людям много радости и веселья.
Я обожаю игры с мячом, а больше всего люблю футбол. Это очень интересная игра, полная азарта. Она пришла к нам из Англии, хотя еще в Древнем Египте и у индейцев майя были похожие игры с мячом. Сегодня футбол — самая распространенный вид спорта в мире. Миллионы людей занимаются им в свободное время, а поистине миллиарды смотрят мировые чемпионаты. Профессиональные игроки, звезды футбола, стали кумирами целых народов. Можно назвать Диего Марадону, Паоло Мальдини, Рональдо, Зинедина Зидана, Андрея Арашавина, Андрея Шевченко.
Этот вид спорта развивает скорость, сообразительность, точность реакции и выносливость. Футболисты очень закаленные люди, ведь они гоняют мяч на свежем воздухе с ранней весны до поздней осени. Футбол является командной игрой и развивает сплоченность и командный дух. А больше всего меня привлекает непревзойденный азарт этой игры!
———————
I love playing with the ball, and most of all love football. This is a very entertaining game, full of excitement. She came to us from England, although in ancient Egypt and the Maya were like ball games. Today, football – the most popular sport in the world. Millions of people do it in their spare time, and indeed billions watching the world championships. Professional players, soccer stars, have become idols of nations. Can be called Diego Maradona, Paolo Maldini, Ronaldo, Zinedine Zidane, Andrew Arashavina, Andriy Shevchenko.This sport has a maximum speed, quickness, accuracy, reaction and endurance. Footballers are very hardened people, because they chase the ball in the open air from early spring to late fall. Football is a team game and develop unity and team spirit. And most of all I was attracted unrivaled excitement of this game!
My favourite sportsman
Мой любимый спортсмен
Sport is an important part of our life. Sport makes us healthy and teaches us to be strong and industrious. My favourite kind of sport is ski-jumping. Sportsmen descend a special ramp which is so called inrun, jump from the end of this ramp and try to “fly” as far as possible. I really admire how brave these sportsmen are.
Спорт является важной частью нашей жизни. Спорт делает нас здоровыми и учит нас быть сильными и трудолюбивыми. Мой любимый вид спорта – прыжки на лыжах с трамплина. Спортсмены спускаются по специальному уклону, который называется горой разгона, прыгают с края этой горы разгона и пытаются «пролететь» так далеко, насколько это возможно. Я действительно восхищаюсь смелостью этих спортсменов.
My favourite sportsman is an Austrian ski-jumper Thomas Morgenstern. He is one of the most successful ski-jumpers. He competed for about twelve years. His career started in 2002 and his debut was quite successful. He took part in many competitions such as the Nordic World Ski Championships, the Ski-Flying World Championships and the Olympic games.
Мой любимый спортсмен – австрийский лыжник Томас Моргенштерн. Он является одним из самых успешных спортсменов данного вида спорта. Он принимал участие в соревнованиях в течение около двенадцати лет. Его спортивная карьера началась в 2002 году, и его дебют был вполне успешным. Он принимал участие во многих соревнованиях, таких как Чемпионат мира по лыжным видам спорта, Чемпионат мира по полетам на лыжах и Олимпийские игры.
Each competition with his participation was something special for his fans. We knew that he would achieve high results. Thomas Morgenstern got many medals. He has fourteen gold medals, three silver medals and three bronze medals. He also has 23 individual wins and 16 team wins.
Каждое соревнование с его участием было чем-то особенным для его поклонников. Мы знали, что он достигнет высоких результатов. Томас Моргенштерн получил много медалей. Он имеет четырнадцать золотых медалей, три серебряные медали и три бронзовые медали. На его счету также 23 индивидуальные победы и 16 командных побед.
Thomas Morgenstern is a very brave sportsman. In 2014 he sustained severe head injuries during training. Fortunately, he recovered and even took part in the competition. However, his individual results were not so good as usual. Sometime after that in 2014 he decided to retire from competitive ski-jumping and announced about that. I hope that one day he comes back to ski-jumping, maybe, as a coach.
Томас Моргенштерн очень смелый спортсмен. В 2014 году он получил серьезные травмы головы во время тренировки. К счастью, он выздоровел и даже принял участие в соревновании. Тем не менее, его индивидуальные результаты были не такими высокими, как обычно. Через некоторое время после этого в 2014 году он решил завершить профессиональную спортивную карьеру и объявил об этом. Я надеюсь, что однажды он вернется в спорт, может быть, в качестве тренера.
Anyway, there are many high-achieving ski-jumpers. This kind of sport is something that will always attract me.
В любом случае, есть много сильных прыгунов на лыжах с трамплина. Этот вид спорта всегда будет привлекать мое внимание.
Автор — Ирина Селезнева
Мой любимый вид спорта – футбол. Три года назад я начал заниматься футболом в спортивном клубе недалеко от моего дома. С тех пор футбол – мой любимый вид спорта.
Вообще, футбол очень популярен во многих странах мира. Футбол – командный вид спорта. Ответственность за победу или поражение лежит на каждом участнике команды. Футбол воспитывает командный дух, единство и волю к победе. В прошлом году мы выиграли кубок на региональных соревнованиях. Замечательно, когда есть кто-то, с кем ты можешь разделить свой успех.
Я люблю играть в футбол, потому что чувствую поддержку других. В нашей команде нет места зависти и соперничеству. Мы вместе развиваемся и движемся вперед. Наша команда очень сплоченная. Кстати, благодаря футболу я нашел много хороших друзей. Мы дружим не только на поле, но и за его пределами.
Как у футболиста у меня есть настоящие футбольные бутсы и форма. В большинстве случаев я занимаю позицию нападающего. Хотя, наш тренер любит менять нас местами. Я думаю, что это хорошая идея, которая помогает нам развиваться и учиться быстрее.
Я фанат многих талантливых футболистов. Так, мне нравятся Криштиану Роналду, Лионель Месси, Дэвид Бэкхэм и Зинедин Зидан. Я также смотрел футбольные матчи с легендами мирового футбола – Пеле и Диего Марадоной. Я думаю, что среди русских футболистов тоже есть много хороших игроков. Мне нравятся Андрей Аршавин и Юрий Жирков.
Я люблю смотреть футбольные чемпионаты. Однажды мы с моим папой ходили на стадион посмотреть игру местного футбольного клуба. Это было незабываемо! Я надеюсь, что однажды я смогу посмотреть более значимый футбольный матч и, может быть, встретиться с некоторыми футбольными знаменитостями.
Топик My Favourite Subject – Мой любимый школьный предмет Топик My Favourite Flower – Мой любимый цветок Топик My Favourite Artist – Мой любимый художник Топик My Favourite Footballer – Мой любимый футболист Топик my Favourite Food – Мое любимое блюдо Топик My Favourite Season is Summer – Моё любимое время года – лето Топик My Favourite Animal is Horse – Мое любимое животное – лошадь Топик My Favourite Animal – Мое любимое животное Топик My Favourite Sports – Мои любимые виды спорта Топик My Favourite City is Saint-Petersburg – Мой любимый город Топик My Favourite Country is Russia – Моя любимая страна Топик My Favourite Day Of The Week – Мой любимый день недели Топик My Favourite TV-Channel – Мой любимый ТВ канал Топик My Favourite Composer – Мой любимый композитор Топик My Favourite Shop – Мой любимый магазин Топик My Favourite Month of Year – Мой любимый месяц года Топик My Favourite Musician is Bob Marley – Мой любимый музыкант Топик My Favourite Singer is Justin Timberlake – Мой любимый певец Топик My Favourite TV Show – Мое любимое ТВ-шоу Топик My Favourite Song – Моя любимая песня Топик My Favourite Weather – Моя любимая погода Топик My Favourite Profession – Моя любимая профессия Топик My Favourite Fairy Tale – Моя любимая сказка
См. еще Рассказы, топики на английском языке
My Favourite Sport
Мой любимый вид спорта
All people all over the world like sport. Nowadays it is very popular to keep a healthy life style. I think that it is a quite good tendency.
Все люди во всем мире любят спорт. В наше время очень популярно вести здоровый образ жизни. Я думаю, что это хорошая тенденция.
I like sport. It plays an important role in my life. Due to the sport I could treat the lateral curvature. Though I am a dancer, my favourite kind of sport is skiing. I like all types of skiing and always watch ski competitions though I am not very good at skiing.
Я люблю спорт. Он играет важную роль в моей жизни. Благодаря спорту я смогла вылечить сколиоз. Несмотря на то, что я занимаюсь танцами, моим любимым видом спорта является лыжный спорт. Мне нравятся все виды лыжного спорта, и я всегда смотрю лыжные соревнования, хотя сама я не очень хорошо катаюсь на лыжах.
Most of all I like ski jumping, biathlon and downhill. Ski jumping is a type of skiing when a sportsman jumps from a special jumping ramp. There is the particular sequence of the jump performance. The first stage is in-run, then a sportsman jumps, then he or she “flies” and the final stage is landing. I really admire these sportsmen, they are so brave.
Больше всего мне нравятся прыжки на лыжах с трамплина, биатлон и скоростной спуск (вид горнолыжного спорта). Прыжки на лыжах с трамплина – это вид лыжного спорта, когда спортсмен прыгает со специального склона. Существует определенная последовательность выполнения прыжка. Первый этап – разгон, затем спортсмен прыгает, затем «летит», а последний этап – приземление. Я действительно восхищаюсь этими спортсменами, они очень смелые.
Biathlon combines cross-country skiing and rifle shooting. It includes a ski race and shooting rounds. If a sportsman has the bad shooting performance, extra distance is added to his total distance which takes some period of time. The aim of the competition is to have the shortest total time.
Биатлон сочетает в себе лыжные гонки и стрельбу из винтовки. Соревнование включает в себя лыжную гонку и несколько раундов стрельбы. Если спортсмен при стрельбе не попал в цель, ему необходимо преодолеть дополнительное расстояние, которое занимает некоторое время. Цель соревнования – иметь минимальное общее время.
Downhill is a kind of alpine skiing. It is a quite dangerous kind of alpine skiing because the average speed is 130 km/h.
Скоростной спуск – это разновидность горнолыжного спорта. Это довольно опасный вид спорта, потому что средняя скорость составляет при спуске 130 км/ч.
In my opinion, skiing is a very interesting kind of sport. Actually, I like many winter activities but skiing is the most favourite one.
На мой взгляд, лыжные виды спорта очень интересные. На самом деле, мне нравятся многие зимние виды спорта, но лыжные – мои самые любимые.
My Favourite Sport.
Everyone knows that sport is an important part of a healthy lifestyle. At the moment people have a lot of opportunities to do different kinds of sports. At school we are always lessons of physical education. A 6 years I have been swimming sports. This is my favorite pastime. I had several teachers, and they were all highly professional. At home I have a collection of medals, which I got for winning the competition in swimming. I’m not the only sports fan in our family. My older brother is also interested in sports. His favorite sport — diving, and he’s really good at it. In addition to sports, I like to watch different games on TV. I look championships in figure skating, skiing, hockey, football and rowing. In addition to the active games, there are other types of games, which also refer to the sport, including chess, checkers, billiards, bowling and others. When I have free time, I play these games with their friends. Sports such as boxing, karate I do not like. Boxers, karate hit each other on the head. I think that after that they have problems with their health. In the summer I with my parents, brother, we go for a vacation and I have the opportunity to swim in the open sea. Мой любимый вид спорта.
Всем известно, что спорт является важной частью здорового образа жизни. В настоящее время у людей есть много возможностей заниматься разными видами спорта. В школе у нас всегда проходят уроки физкультуры. А с 6 лет я занимаюсь спортивным плаванием. Это мой любимый вид времяпрепровождения. У меня было несколько учителей, и все они были высокопрофессиональны. Дома у меня есть коллекция медалей,которые я получила за победы на соревнованиях по плаванию. Я не единственный любитель спорта в нашей семье. Мой старший брат тоже увлекается спортом. Его любимый вид спорта — подводное плавание, и он действительно хорош в этом. Помимо занятий спортом, я люблю смотреть разные игры по телевизору. Я смотрю чемпионаты по фигурному катанию, катанию на лыжах, хоккею,футболу и гребле. Помимо активных игр, есть и другие виды игр, которые также относятся к спорту, среди них шахматы,шашки, бильярд, боулинг и другие. Когда у меня есть свободное время, я играю в эти игры со своими друзьями. Такие виды спорта,как бокс,карате мне не нравятся. Боксеры, каратисты бьют друг друга по голове. Я думаю что после этого у них бывают проблемы со здоровьем. Летом я с родителями, братом ездим отдыхать и у меня есть возможность плавать в открытом море.
My Favourite Sportsman (Ronaldo).
I am really fond of sport. I like tennis, swimming, figure skating, football, valley-ball. However, my favorite sport is soccer. I like football both in our country and in foreign countries. I think that this game is very strict and tough. There are many popular football-players, for example: Paolo Maldini, Pirlo – they are playing in Milan; Konovaro is playing in Parma; Nesto is playing in Lazio; Baggio is playing in Breshia; Totti, Toldo, Ronaldo, Vieri are playing in Inter.
My favorite football-player is Ronaldo (Ronaldo Luis Nazario de Lima). Many people don’t like him, but I adore. He was born in Rio (Brazil). He hadn’t got any money, but he wanted to play football. When he was sixteen he started playing in “Cruzeiro”, then he went to the World Cup in USA. Then he played in “Barcelona”, then he went to Milan and played in “Inter”.Later he signed one of the biggest contract with “Real” Madrid and finished his career in “Corinthians” in February 2011. He is widely considered by experts and fans as one of the greatest football players of all time. He won his first Ballon d’Or as the European Footballer of the Year in 1997 (aged only 21) and again won the award in 2002 (26 years old). Additionally, he is one of only three men to have won the FIFA Player of the Year award three times, along with French footballer Zinedine Zidane and Argentine striker Lionel Messi. He was the best football-player in Europe. Now he has a very beautiful wife and son.
Перевод
Я очень люблю спорт. Я люблю теннис, плавание, фигурное катание, футбол, волейбол. Тем не менее, мой любимый вид спорта – футбол. Мне нравится футбол, как в нашей стране, так и за рубежом. Я думаю, что эта игра очень строгий и жесткая. Есть много популярных футболистов, например: Паоло Мальдини, Пирло – они играют в Милане, Коноварро играет в Парме; Нэсто играет в Лацио, Баджо играет в Брешии, Тотти, Тольдо, Роналдо, Виери играли в Интере.
Мой любимый футбольный игрок Роналдо (Рональдо Луис Назарио де Лима). Многие люди не любят его, но я его обожаю. Он родился в Рио (Бразилия). Он не имел никаких денег, но он хотел играть в футбол. Когда ему было шестнадцать лет он начал играть в “Крузейро”, а затем он отправился на чемпионат мира в США. Затем он играл в “Барселоне”, а затем он отправился в Милан и играл в “Интер”. Позже он подписал один из крупнейших контрактов с “Реалом” Мадрид и закончил свою карьеру в “Коринтианс” в феврале 2011 года. По мнению экспертов и болельщиков, он один из величайших футболистов всех времен. Он выиграл свой первый Золотой мяч, как Европейский Футболист Года в 1997 году (в возрасте всего лишь 21 года) и снова получил награду в 2002 году (в 26 лет). Кроме того, он является одним из трех игроков, которые выигрывали титул игрока года ФИФА три раза, кроме него это удалось французскому футболисту Зинедину Зидану и аргентинскому нападающему Лионелю Месси. Он был лучшим футболистом в Европе.Теперь у него есть очень красивые жена и сын.
My Favourite Footballer
My name is Andrew and I’m fifteen years old. In my free time I play football, ping-pong, volleyball and many other outdoor games with my friends.
My favourite sport is football. I like watching all international matches. There are several football players that I admire, but my favourite one is Lionel Messi. He is an Argentinean footballer, who currently plays for the Barcelona and Argentine national team. He was born on June 24th 1987, in Rosario – a large city in central Argentine. His father was a factory worker, and his mum was a part-time cleaner. His father was the one to detect Lionel’s talent. He began playing football for the local team when he was only five. Later he played for the local youth team, which lost only one game during the next four years.
At the age of 11 he was diagnosed with a serious disease, which required lots of money for treatment. The local team was unwilling to pay for his treatment. But soon the sporting director of Barcelona showed interest in his talent and Messi moved to Spain. During his debut game for Barcelona he became the youngest player to break the record and to score the first goal in a league game. This was his breakthrough. All the seasons that followed after this game were rather successful for young Messi. His short stature, speed and relentless attacking style were compared with other world-famous Argentinean player – Diego Maradona. It was Lionel Messi who consequently brought success and fame to Barcelona team. At the age of 21 he received his first FIFA World Player of the Year nomination. He is also the holder of an Olympic gold medal and many other international awards. In my opinion, his talent, courage and strong-willed character are worth admiring.
[ перевод ]
Мой любимый футболист
Меня зовут Эндрю и мне пятнадцать лет. В свое свободное время я играю в футбол, настольный теннис, волейбол и в прочие подвижные игры со своими друзьями.
Мой любимый вид спорта – это футбол. Я люблю смотреть все международные матчи. А несколькими футболистами, я просто восхищаюсь, в особенности Лионелем Месси. Он является аргентинским футболистом, который в настоящее время играет за Барселону и за аргентинскую национальную сборную. Он родился 24 июня 1987 года в Росарио – это большой город в центральной Аргентине. Его отец был рабочим на заводе, а мама – уборщицей с частичной занятостью. Именно его отец обнаружил талант Лионеля. Он начал играть в футбол за местную команду, когда ему было всего пять лет. Позже он играл за местную молодежную команду, которая за следующие четыре года проиграла только один раз.
В возрасте 11 лет он серьезно заболел, и на его лечение требовалось много денег. Местная команда отказывалась оплачивать лечение. Но вскоре к таланту Месси проявил интерес спортивный директор Барселоны и тот переехал в Испанию. Во время своего дебютного матча за Барселону он стал самым молодым игроком, побившим рекорд, и забившим первый гол в игре лиги. Это был его прорыв. Все последующие годы были довольно успешными для молодого Месси. Его низкий рост, быстрая хватка и безжалостный стиль атаки сравнивались с другим всемирно-известным аргентинским игроком – Диего Марадоной. Именно Лионель Месси в итоге принес успех и славу Барселонской команде. В возрасте 21 года он получил свою первую награду «Чемпион мира». Он также является обладателем золотой Олимпийской медали и многих других международных наград. На мой взгляд, его талант, мужество и волевой характер достойны восхищения.
На английском языке. My Favourite Footballer
My name is Andrey and I’m fourteen years old. In my free time I play football, volleyball, ping-pong and many other outdoor games with my friends. However, my favourite sport is football. I like watching all international matches. There are several football players that I admire, but my favourite one is Lionel Messi. He is an Argentinean footballer, who currently plays for the Barcelona and Argentine national team. He was born on June 24th 1987, in Rosario – a large city in central Argentine. His father was a factory worker, and his mum was a part-time cleaner. His father was the one to detect Lionel’s talent. He began playing football for the local team when he was only five. Later he played for the local youth team, which lost only one game during the next four years. At the age of 11 he was diagnosed with a serious disease, which required lots of money for treatment. The local team was unwilling to pay for his treatment. But soon the sporting director of Barcelona showed interest in his talent and Messi moved to Spain. During his debut game for Barcelona he became the youngest player to break the record and to score the first goal in a league game. This was his breakthrough. All the seasons that followed after this game were rather successful for young Messi. His short stature, speed and relentless attacking style were compared with other world-famous Argentinean player – Diego Maradona. It was Lionel Messi who consequently brought success and fame to Barcelona team. At the age of 21 he received his first FIFA World Player of the Year nomination. He is also the holder of an Olympic gold medal and many other international awards. In my opinion, his talent, courage and strong-willed character are worth admiring.
Перевод на русский язык. Мой любимый футболист
Меня зовут Андрей и мне четырнадцать лет. В свое свободное время я играю в футбол, волейбол, настольный теннис и в прочие подвижные игры со своими друзьями. Тем не менее, мой любимый вид спорта – это футбол. Я люблю смотреть все международные матчи. А несколькими футболистами, я просто восхищаюсь, в особенности Лионелем Месси. Он является аргентинским футболистом, который в настоящее время играет за Барселону и за аргентинскую национальную сборную. Он родился 24 июня 1987 года в Росарио – это большой город в центральной Аргентине. Его отец был рабочим на заводе, а мама – уборщицей с частичной занятостью. Именно его отец обнаружил талант Лионеля. Он начал играть в футбол за местную команду, когда ему было всего пять лет. Позже он играл за местную молодежную команду, которая за следующие четыре года проиграла только один раз. В возрасте 11 лет он серьезно заболел, и на его лечение требовалось много денег. Местная команда отказывалась оплачивать лечение. Но вскоре к таланту Месси проявил интерес спортивный директор Барселоны и тот переехал в Испанию. Во время своего дебютного матча за Барселону он стал самым молодым игроком, побившим рекорд, и забившим первый гол в игре лиги. Это был его прорыв. Все последующие годы были довольно успешными для молодого Месси. Его низкий рост, быстрая хватка и безжалостный стиль атаки сравнивались с другим всемирно-известным аргентинским игроком – Диего Марадоной. Именно Лионель Месси в итоге принес успех и славу Барселонской команде. В возрасте 21 года он получил свою первую награду «Чемпион мира». Он также является обладателем золотой Олимпийской медали и многих других международных наград. На мой взгляд, его талант, мужество и волевой характер достойны восхищения.
Hi, my name is Igor. I am 12. I have got a lot of hobbies. I like to play tennis and pioneer ball. I am fond of football. I play football every day. There is a stadium near our house. On Saturdays grown-ups come to play football too. I watch football matches on TV. I buy Pepsi and chips for it. I have got a real football holiday this summer. It was a football championship in Africa. First I didn’t like the sounds of vuvuzelas. They made me nervous. Then I got used to it. I felt upset that there wasn’t our football team. But I have got many favorite footballers from different foreign clubs. I was a fan of the Spanish national team. I am always interested in them. I have got a lot of posters with footballers at home.
My favorite footballer is Frank Lampard. He was born in London on the 20th of June 1978. His career began in West Ham. His father played football there too. He is a back-half footballer. Then he began playing for “Chelsea” and for the national team. He has got number 8. Frank Lampard is a talented sportsman.
I like Christiano Ronaldo Dos Santos Aveiro too. He was born on the 5th of February in 1985 on the island of Funchal (Portugal). In 2008 he got a “gold ball” which means that he was the best football player of the year. He is a forward of “Real Madrid” and of the Portuguese national team. He has got number 7 which means he is the “grand master” of the team.
I like our football players too. They are Andrei Arshavin and Igor Akinfeev.
I want to be a footballer too. Football is great. I am happy that I can play football well. I am happy that I have got a lot of friends among football fans of our school.
Перевод:
Привет, меня зовут Игорь. Мне 12 лет. У меня много увлечений. Я люблю теннис и пионербол. Я увлекаюсь футболом. Я каждый день играю в футбол. Около нашего дома есть школьный стадион. По субботам приходят даже взрослые. Я смотрю футбол по телевизору. Для этого я покупаю чипсы и пепси. Этим летом для меня был целый футбольный праздник – чемпионат мира в ЮАР. В начале чемпионата эти вувузелы сильно мешали смотреть матчи, но потом я привык. Я переживал, что наша футбольная команда там не играла. Но у меня много любимых футболистов из зарубежных клубов. Я болел за испанских футболистов. Я всегда интересуюсь ими. У меня дома много постеров с футболистами.
Мой любимый футболист Фрэнк Лэмпард. Он родился в Лондоне 20.06.1978г. Его карьера началась в Вест Хэме, где играл его отец. Он полузащитник. Потом он перебрался в Челси и с тех пор играет и за сборную Англии. У него 8 номер. Он очень талантлив.
Ещё один любимый футболист Криштиану Роналду Душ Сантуш Авейру родился на острове Фуншал (Португалия) 05.02.1985г. В 2008 году он получил «золотой мяч» что означает «футболист года» по версии FIFA.
Он атакующий полузащитник Реал Мадрида и сборной Португалии. У него 7 номер, что означает «гроссмейстер» команды. Конечно, я люблю и наших футболистов: Аршавина, Акинфеева.
Я тоже мечтаю стать футболистом. Я счастлив, что я умею играть в футбол хорошо. Я счастлив, что у меня много друзей среди футбольных болельщиков нашей школы.
Димитриев Игорь
My favorite kind of sports is football. When I was a small, I am was crazy about watching the football matches on TV. Then I had growen up, I became to chase the ball.
Football – is an active game. The Victory of the team depends on the play of each player. This game hardens the health, brings up the will, the feeling of friendship.
It helps us to become strong and enduring. I know, to become a real football- player, you have to train a lot, to have a good shape and will- power.
The sports man hasn`t ever given in.
When I grow up and become a football- player, I shall play only for representative team of Russia.
Перевод:
Мой самый любимый вид спорта – футбол. Когда я был маленький, то очень любил смотреть по телевизору футбольные матчи. Потом подрос, сам стал гонять мяч.
Футбол – это подвижная игра. Победа команда зависит от каждого игрока. Это игра закаляет здоровье, воспитывает волю, чувство товарищества, помогает стать сильным, выносливым.
Я зная, чтобы стать настоящим футболистом, нужно много тренироваться, иметь хорошую физическую форму и силу воли.
Спортсмен никогда не должен сдаваться.
Когда я вырасту и стану футболистом, я буду играть только за сборную России.
Штафирный Владислав
Football
Футбол
Football is a game that attracts many people all over the world. It is a team kind of sport. Two teams take part in football. Each of them consists of eleven players. The aim of it is to kick a ball into the opposing goal. No one except the goalkeepers may touch the ball with the hands. By the way, people from Canada and the USA name this game “soccer”.
Футбол – это игра, которая привлекает внимание многих людей во всем мире. Это командный вид спорта. В этой игре принимают участие две команды. Каждая команда состоит из одиннадцати игроков. Целью является забивать мяч в ворота соперника. Никому, кроме вратарей, нельзя трогать мяч руками. Кстати, в Канаде и США название этой игры «soccer».
This game is played in many countries of the world. It is one of the most popular kinds of sport. Both men and women play football. According to some data, 250 million sportsmen play this game. Football players can participate in different football championships. For example, FIFA organises the World Cup which takes place every four year. Other important competitions are continental championships. They are, for example, the European Championship and African Cup of Nations. The whole number of them is six. The winners of each continental championship and current champions of the World Cup participate in the FIFA Confederations Cup. The team of the country hosting this very championship also takes part in it. Of course, there are many domestic competitions of particular country. Football is also played during the Olympic and Paralympic games.
В футбол играют во многих странах мира. Эта игра является одним из самых популярных видов спорта. В футбол играют как мужчины, так и женщины. По некоторым данным, 250 миллионов спортсменов играют в эту игру. Футболисты могут участвовать в различных футбольных соревнованиях. Например, ФИФА организует Чемпионат мира по футболу, который проходит каждые четыре года. Другие важные соревнования – континентальные чемпионаты. Сюда относятся, например, Чемпионат Европы и Кубок африканских наций. Всего их шесть. Победители каждого континентального первенства и действующие чемпионы Кубка мира принимают участие в Кубке Конфедераций. Команда страны, принимающей этот самый чемпионат, также принимает участие в нем. Конечно, есть много внутренних соревнований в конкретной стране. В футбол играют также во время Олимпийских и Паралимпийских игр.
Football is a game not only for sportsmen. Almost everywhere children and adults play football. They arrange local informal competitions. Football brings people much joy and fun.
Футбол – это игра не только для спортсменов. Почти везде дети и взрослые играют в футбол. Они организуют местные неофициальные соревнования. Футбол приносит людям много радости и веселья.
Я обожаю игры с мячом, а больше всего люблю футбол. Это очень интересная игра, полная азарта. Она пришла к нам из Англии, хотя еще в Древнем Египте и у индейцев майя были похожие игры с мячом. Сегодня футбол — самая распространенный вид спорта в мире. Миллионы людей занимаются им в свободное время, а поистине миллиарды смотрят мировые чемпионаты. Профессиональные игроки, звезды футбола, стали кумирами целых народов. Можно назвать Диего Марадону, Паоло Мальдини, Рональдо, Зинедина Зидана, Андрея Арашавина, Андрея Шевченко.
Этот вид спорта развивает скорость, сообразительность, точность реакции и выносливость. Футболисты очень закаленные люди, ведь они гоняют мяч на свежем воздухе с ранней весны до поздней осени. Футбол является командной игрой и развивает сплоченность и командный дух. А больше всего меня привлекает непревзойденный азарт этой игры!
———————
I love playing with the ball, and most of all love football. This is a very entertaining game, full of excitement. She came to us from England, although in ancient Egypt and the Maya were like ball games. Today, football – the most popular sport in the world. Millions of people do it in their spare time, and indeed billions watching the world championships. Professional players, soccer stars, have become idols of nations. Can be called Diego Maradona, Paolo Maldini, Ronaldo, Zinedine Zidane, Andrew Arashavina, Andriy Shevchenko.This sport has a maximum speed, quickness, accuracy, reaction and endurance. Footballers are very hardened people, because they chase the ball in the open air from early spring to late fall. Football is a team game and develop unity and team spirit. And most of all I was attracted unrivaled excitement of this game!
My favourite sportsman
Мой любимый спортсмен
Sport is an important part of our life. Sport makes us healthy and teaches us to be strong and industrious. My favourite kind of sport is ski-jumping. Sportsmen descend a special ramp which is so called inrun, jump from the end of this ramp and try to “fly” as far as possible. I really admire how brave these sportsmen are.
Спорт является важной частью нашей жизни. Спорт делает нас здоровыми и учит нас быть сильными и трудолюбивыми. Мой любимый вид спорта – прыжки на лыжах с трамплина. Спортсмены спускаются по специальному уклону, который называется горой разгона, прыгают с края этой горы разгона и пытаются «пролететь» так далеко, насколько это возможно. Я действительно восхищаюсь смелостью этих спортсменов.
My favourite sportsman is an Austrian ski-jumper Thomas Morgenstern. He is one of the most successful ski-jumpers. He competed for about twelve years. His career started in 2002 and his debut was quite successful. He took part in many competitions such as the Nordic World Ski Championships, the Ski-Flying World Championships and the Olympic games.
Мой любимый спортсмен – австрийский лыжник Томас Моргенштерн. Он является одним из самых успешных спортсменов данного вида спорта. Он принимал участие в соревнованиях в течение около двенадцати лет. Его спортивная карьера началась в 2002 году, и его дебют был вполне успешным. Он принимал участие во многих соревнованиях, таких как Чемпионат мира по лыжным видам спорта, Чемпионат мира по полетам на лыжах и Олимпийские игры.
Each competition with his participation was something special for his fans. We knew that he would achieve high results. Thomas Morgenstern got many medals. He has fourteen gold medals, three silver medals and three bronze medals. He also has 23 individual wins and 16 team wins.
Каждое соревнование с его участием было чем-то особенным для его поклонников. Мы знали, что он достигнет высоких результатов. Томас Моргенштерн получил много медалей. Он имеет четырнадцать золотых медалей, три серебряные медали и три бронзовые медали. На его счету также 23 индивидуальные победы и 16 командных побед.
Thomas Morgenstern is a very brave sportsman. In 2014 he sustained severe head injuries during training. Fortunately, he recovered and even took part in the competition. However, his individual results were not so good as usual. Sometime after that in 2014 he decided to retire from competitive ski-jumping and announced about that. I hope that one day he comes back to ski-jumping, maybe, as a coach.
Томас Моргенштерн очень смелый спортсмен. В 2014 году он получил серьезные травмы головы во время тренировки. К счастью, он выздоровел и даже принял участие в соревновании. Тем не менее, его индивидуальные результаты были не такими высокими, как обычно. Через некоторое время после этого в 2014 году он решил завершить профессиональную спортивную карьеру и объявил об этом. Я надеюсь, что однажды он вернется в спорт, может быть, в качестве тренера.
Anyway, there are many high-achieving ski-jumpers. This kind of sport is something that will always attract me.
В любом случае, есть много сильных прыгунов на лыжах с трамплина. Этот вид спорта всегда будет привлекать мое внимание.
Автор — Ирина Селезнева
Мой любимый вид спорта – футбол. Три года назад я начал заниматься футболом в спортивном клубе недалеко от моего дома. С тех пор футбол – мой любимый вид спорта.
Вообще, футбол очень популярен во многих странах мира. Футбол – командный вид спорта. Ответственность за победу или поражение лежит на каждом участнике команды. Футбол воспитывает командный дух, единство и волю к победе. В прошлом году мы выиграли кубок на региональных соревнованиях. Замечательно, когда есть кто-то, с кем ты можешь разделить свой успех.
Я люблю играть в футбол, потому что чувствую поддержку других. В нашей команде нет места зависти и соперничеству. Мы вместе развиваемся и движемся вперед. Наша команда очень сплоченная. Кстати, благодаря футболу я нашел много хороших друзей. Мы дружим не только на поле, но и за его пределами.
Как у футболиста у меня есть настоящие футбольные бутсы и форма. В большинстве случаев я занимаю позицию нападающего. Хотя, наш тренер любит менять нас местами. Я думаю, что это хорошая идея, которая помогает нам развиваться и учиться быстрее.
Я фанат многих талантливых футболистов. Так, мне нравятся Криштиану Роналду, Лионель Месси, Дэвид Бэкхэм и Зинедин Зидан. Я также смотрел футбольные матчи с легендами мирового футбола – Пеле и Диего Марадоной. Я думаю, что среди русских футболистов тоже есть много хороших игроков. Мне нравятся Андрей Аршавин и Юрий Жирков.
Я люблю смотреть футбольные чемпионаты. Однажды мы с моим папой ходили на стадион посмотреть игру местного футбольного клуба. Это было незабываемо! Я надеюсь, что однажды я смогу посмотреть более значимый футбольный матч и, может быть, встретиться с некоторыми футбольными знаменитостями.
Топик My Favourite Subject – Мой любимый школьный предмет
Топик My Favourite Flower – Мой любимый цветок
Топик My Favourite Artist – Мой любимый художник
Топик My Favourite Footballer – Мой любимый футболист
Топик my Favourite Food – Мое любимое блюдо
Топик My Favourite Season is Summer – Моё любимое время года – лето
Топик My Favourite Animal is Horse – Мое любимое животное – лошадь
Топик My Favourite Animal – Мое любимое животное
Топик My Favourite Sports – Мои любимые виды спорта
Топик My Favourite City is Saint-Petersburg – Мой любимый город
Топик My Favourite Country is Russia – Моя любимая страна
Топик My Favourite Day Of The Week – Мой любимый день недели
Топик My Favourite TV-Channel – Мой любимый ТВ канал
Топик My Favourite Composer – Мой любимый композитор
Топик My Favourite Shop – Мой любимый магазин
Топик My Favourite Month of Year – Мой любимый месяц года
Топик My Favourite Musician is Bob Marley – Мой любимый музыкант
Топик My Favourite Singer is Justin Timberlake – Мой любимый певец
Топик My Favourite TV Show – Мое любимое ТВ-шоу
Топик My Favourite Song – Моя любимая песня
Топик My Favourite Weather – Моя любимая погода
Топик My Favourite Profession – Моя любимая профессия
Топик My Favourite Fairy Tale – Моя любимая сказка
См. еще Рассказы, топики на английском языке
My Favourite Sport
Мой любимый вид спорта
All people all over the world like sport. Nowadays it is very popular to keep a healthy life style. I think that it is a quite good tendency.
Все люди во всем мире любят спорт. В наше время очень популярно вести здоровый образ жизни. Я думаю, что это хорошая тенденция.
I like sport. It plays an important role in my life. Due to the sport I could treat the lateral curvature. Though I am a dancer, my favourite kind of sport is skiing. I like all types of skiing and always watch ski competitions though I am not very good at skiing.
Я люблю спорт. Он играет важную роль в моей жизни. Благодаря спорту я смогла вылечить сколиоз. Несмотря на то, что я занимаюсь танцами, моим любимым видом спорта является лыжный спорт. Мне нравятся все виды лыжного спорта, и я всегда смотрю лыжные соревнования, хотя сама я не очень хорошо катаюсь на лыжах.
Most of all I like ski jumping, biathlon and downhill. Ski jumping is a type of skiing when a sportsman jumps from a special jumping ramp. There is the particular sequence of the jump performance. The first stage is in-run, then a sportsman jumps, then he or she “flies” and the final stage is landing. I really admire these sportsmen, they are so brave.
Больше всего мне нравятся прыжки на лыжах с трамплина, биатлон и скоростной спуск (вид горнолыжного спорта). Прыжки на лыжах с трамплина – это вид лыжного спорта, когда спортсмен прыгает со специального склона. Существует определенная последовательность выполнения прыжка. Первый этап – разгон, затем спортсмен прыгает, затем «летит», а последний этап – приземление. Я действительно восхищаюсь этими спортсменами, они очень смелые.
Biathlon combines cross-country skiing and rifle shooting. It includes a ski race and shooting rounds. If a sportsman has the bad shooting performance, extra distance is added to his total distance which takes some period of time. The aim of the competition is to have the shortest total time.
Биатлон сочетает в себе лыжные гонки и стрельбу из винтовки. Соревнование включает в себя лыжную гонку и несколько раундов стрельбы. Если спортсмен при стрельбе не попал в цель, ему необходимо преодолеть дополнительное расстояние, которое занимает некоторое время. Цель соревнования – иметь минимальное общее время.
Downhill is a kind of alpine skiing. It is a quite dangerous kind of alpine skiing because the average speed is 130 km/h.
Скоростной спуск – это разновидность горнолыжного спорта. Это довольно опасный вид спорта, потому что средняя скорость составляет при спуске 130 км/ч.
In my opinion, skiing is a very interesting kind of sport. Actually, I like many winter activities but skiing is the most favourite one.
На мой взгляд, лыжные виды спорта очень интересные. На самом деле, мне нравятся многие зимние виды спорта, но лыжные – мои самые любимые.
My Favourite Sport.
Everyone knows that sport is an important part of a healthy lifestyle. At the moment people have a lot of opportunities to do different kinds of sports. At school we are always lessons of physical education. A 6 years I have been swimming sports. This is my favorite pastime. I had several teachers, and they were all highly professional. At home I have a collection of medals, which I got for winning the competition in swimming. I’m not the only sports fan in our family. My older brother is also interested in sports. His favorite sport — diving, and he’s really good at it. In addition to sports, I like to watch different games on TV. I look championships in figure skating, skiing, hockey, football and rowing. In addition to the active games, there are other types of games, which also refer to the sport, including chess, checkers, billiards, bowling and others. When I have free time, I play these games with their friends. Sports such as boxing, karate I do not like. Boxers, karate hit each other on the head. I think that after that they have problems with their health. In the summer I with my parents, brother, we go for a vacation and I have the opportunity to swim in the open sea.
Мой любимый вид спорта.
Всем известно, что спорт является важной частью здорового образа жизни. В настоящее время у людей есть много возможностей заниматься разными видами спорта. В школе у нас всегда проходят уроки физкультуры. А с 6 лет я занимаюсь спортивным плаванием. Это мой любимый вид времяпрепровождения. У меня было несколько учителей, и все они были высокопрофессиональны. Дома у меня есть коллекция медалей,которые я получила за победы на соревнованиях по плаванию. Я не единственный любитель спорта в нашей семье. Мой старший брат тоже увлекается спортом. Его любимый вид спорта — подводное плавание, и он действительно хорош в этом. Помимо занятий спортом, я люблю смотреть разные игры по телевизору. Я смотрю чемпионаты по фигурному катанию, катанию на лыжах, хоккею,футболу и гребле. Помимо активных игр, есть и другие виды игр, которые также относятся к спорту, среди них шахматы,шашки, бильярд, боулинг и другие. Когда у меня есть свободное время, я играю в эти игры со своими друзьями. Такие виды спорта,как бокс,карате мне не нравятся. Боксеры, каратисты бьют друг друга по голове. Я думаю что после этого у них бывают проблемы со здоровьем. Летом я с родителями, братом ездим отдыхать и у меня есть возможность плавать в открытом море.