С самого раннего детства я любила смотреть фильмы и передачи о морских путешествиях. Особенно меня привлекали те, в которых показывали увлекательные круизы на теплоходах. Мне все время хотелось оказаться на месте роскошных женщин с развевающимися на ветру волосами, задумчиво стоящих на палубе и провожающих взглядом убегающие волны.
Возможно, слова мои вызовут улыбку, но ведь это были мои детские мечты, меня манила красота и романтика всего, что связано с морем. И я думала, что мечты так и останутся мечтами — ведь живем мы далеко от океана, а путешествия в дальние страны если и станут когда-нибудь доступны мне, то произойдет это очень не скоро. Но судьба решила, видимо, порадовать меня, а заодно и моих родителей, и предоставила нам уникальную возможность совершить морскую прогулку на теплоходе, хотя это, конечно, и не круиз на океанском лайнере.
Дело было на Черном море, где наша семья проводила летний отпуск. Однажды утром в наш номер вошли знакомые моих родителей и предложили отправиться вместе с ними в небольшое путешествие из Ялты к мысу Айя. Нам обещали массу впечатлений и ни с чем не сравнимое удовольствие.
Мы, конечно же, с радостью согласились. Путешествие оказалось организованной, хорошо подготовленной экскурсией на белоснежном двухэтажном теплоходе.
Мы выбрали места на верхней, открытой палубе, откуда можно было не только любоваться окружающими достопримечательностями, но и ощущать свежесть морских волн, слышать крики чаек над головой, вдыхать аромат морского воздуха. В предвкушении чего-то необыкновенного мы ступили на борт. Как только все пассажиры заняли свои места, теплоход медленно и величественно отошел от причала. Экскурсовод представился нам и пожелал удачного путешествия. Теплоход плавно покачивался на волнах.
Но вот корабль стал постепенно набирать ход, зазвучала приятная музыка и мы забыли обо всем, погрузившись в волшебное ощущение «бега по волнам ».
Солнце ласково улыбалось нам с небес, а наш белый теплоход уверенно рассекал морскую гладь, оставляя за бортом пенящийся след. А впереди нас ждало удивительное знакомство с неизвестными местами. Мы отплыли уже достаточно далеко от берега, и я восторженно смотрела вдаль — на восхитительную линию Крымских гор. То устремляясь вверх гордыми вершинами, то полого спускаясь почти к самому морю, величественная горная гряда тянулась на десятки километров, завораживая взгляд своей красотой. А у самого берега скалы вдруг превращались в причудливые образы животных. Вот перед нами гора-кошка, которая, будто мягкий пушистый зверек, спустилась к воде и наблюдает. Даже возникло желание погладить ее. А вот, кажется, опасный хищник — аллигатор поднялся на берег, на время коварно спрятав свою пугающую пасть в морских водах. Пока он дремлет, но попробуй подойти ближе — и неизвестно, что придет на ум этому кровожадному животному. А это что за загадочные зубцы на выступе горы, напоминающие нам очертания хвоста динозавра? Конечно же, это гора-дракон, охраняющая свою территорию от вторжения непрошеных гостей. Замешкайся чуть-чуть, разозли чем-то этого грозного охранника — и тебе не избежать его испепеляющего огня.
А вот с одной из горных вершин словно сбегает вниз удивительная река. Удивительна она тем, что «волны» ее состоят из разнообразных камней, на которых, словно солнечные блики, уютно обосновались белобрюхие чайки. Благодаря их постоянному движению, создается впечатление, что с гор несутся настоящие водные потоки. А вокруг этой необычной реки величественные седые скалы, нависающие над самой водой, надежно хранящие отпечатки нашей далекой истории. Эти места помнят запах и шум сражений. На мужественном могучем теле этих скал еще видны шрамы от ядер франко-английской эскадры и разрывов фашистских снарядов. Скалы испещрены мелкими круглыми отметинами, оставленными вражескими орудиями.
Но во время путешествия мы любовались не только красотой Крымских гор и скал. Прекрасный богатый мир крымской природы открылся перед нами во всем своем великолепии. Здесь повсюду, куда ни бросишь взгляд, на гористых склонах раскинулись леса и прекрасные виноградники.
Недалеко от них на побережье построены винодельческие заводы, на которых производят великолепные массандровские вина. Вина эти славятся не только в Украине, но и далеко за ее пределами.
По пути мы любовались не только красотами крымской природы, но и прекрасными архитектурными памятниками, среди которых Ливадийский и Воронцовский дворцы, «Ласточкино гнездо», примостившееся высоко на краю утеса, знаменитая Форосская церковь и многие другие. В этих местах снималось и снимается немало известных кинофильмов, мюзиклов («Небесные ласточки», «Человек-амфибия», «Пираты XX века», «Собака на сене», «Десять негритят», «9 рота», новогодний мюзикл «Фигаро» и многие другие). Кроме того, на Южном берегу Крыма находятся дачи многих известных деятелей науки, искусства и политики. Эти архитектурные ансамбли удачно вошли в живописный крымский ландшафт — они окружены великолепными рукотворными парками. Среди них особо выделяются своими размерами и красотой парки Ливадийского и Воронцовского дворцов, Форосский парк. Рядом с поселком Мухолатка находится дача президента Украины, также расположенная в живописной парковой зоне.
У мыса Ласпи наш теплоход замедлил свой бег, чтобы мы могли полюбоваться игрой крымских дельфинов — афалин. Небольшая стайка этих чудесных животных подплыла почти к самому берегу. Дельфины резвились, то выпрыгивая из воды, то ныряя на глубину, то соревнуясь в скорости с нашим теплоходом. Их появление вызвало всеобщее оживление и восторженные возгласы, мы готовы были долго еще любоваться дельфинами, но впереди нас ждал мыс Айя и возвращение в Ялту.
Путешествие на теплоходе стало самым ярким событием прошедшего лета. Впечатления, полученные от морской прогулки, настолько сильны, что стоит мне закрыть глаза, как я снова оказываюсь на палубе белого теплохода, и мне кажется, что я слышу и крики чаек, и шум волн, ощущаю свежий морской запах, влажные соленые капли на лице, а перед глазами проплывают живописные крымские пейзажи. Если за окном непогода или мне вдруг становится грустно, я закрываю глаза и окунаюсь в воспоминания того чудесного летнего дня.
Я верю, что мечты рано или поздно сбываются, и впереди меня непременно ждет кругосветное плавание на великолепном океанском лайнере!
Human beings are very inquisitive and like discovering different places. That is why people all over the world like to travel around the globe. It is not so interesting for them to see the world on TV today. It is precious to see it by their own.
And when people come to beautiful beaches and sparkling blue waters, they understand it is really the amazing thing they wanted to see. There are countless adventures within reach on cruise vacation. There are many cruise companies in the world, and each of these companies can provide you a qualified service.
During the cruise people live in comfortable cabins. During sea days when a cruise liner is in the open sea, people can take sunbathes, swim in the swimming pools, play fools in the slide or promenade around the ship visiting different decks. You can rent a cabin for two, four, six persons.
Cruise companies offer different tours during which you can discover the inhabitants of a coral reef on a glass-bottomed boat, go horseback riding on the beach, go mountain biking rain forests, explore ancient civilizations as you climb mysterious pyramids or snorkel with stingrays and dive 800 feet down in a research submarine. Days onboard are casual but full of joy and new impressions. But don’t forget your camera and binoculars, so you don’t miss a thing.
Adventures are endless in this area. People can relax on a cruise surrounded by the white-sand beaches and beautiful turquoise waters of the most beautiful islands on the earth, find and visit tropical places where nature brings striking mountains and pristine beaches.
Such islands are home to rich culture and complex histories. There are archaic ruins, beaches, rain forests and many waterfalls. Here you can find new friends and buy a lot of souvenirs.
Морское путешествие
Человеческие существа очень любопытны по своей натуре и им нравится открывать новые места. Вот почему людям во всем мире нравится путешествовать по всему миру. Нам не интересно видеть мир по телевизору. Важнее всего увидеть мир своими собственными глазами.
И когда люди приезжают на красивые пляжи со сверкающими голубыми водами, они понимают, что то, что они хотели увидеть, — это действительно чудо. Круиз — это бессчетное количество приключений. В мире есть много круизных компаний, и каждая компания может обеспечить качественное обслуживание.
Во время круиза пассажиры живут в комфортабельных каютах. В те дни, когда корабль находится в открытом море, отдыхающие могут загорать, купаться в бассейнах, дурачиться на слайде (водной горке) или прогуливаться по кораблю, посещая разные палубы. Вы можете выбрать каюту на двоих, четверых или шестерых человек.
Круизные компании предлагают различные туры, во время которых вы сможете увидеть жителей кораллового рифа через сделанное из стекла дно лодки, поездить на лошади по пляжу, покататься в горах на велосипеде, исследовать древние цивилизации, взобравшись на пирамиды, которые до сих пор остаются загадкой, или поплавать под водой с маской и трубкой вместе со скатами и спуститься на глубину 800 футов на исследовательской подводной лодке. Дни, проведенные на борту необычные, но полные радости и новых впечатлений. Но не забудьте взять с собой фотоаппарат и бинокль, чтобы ничего не пропустить.
Приключения здесь бесконечны. Отдыхающие, окруженные белыми песчаными пляжами и прекрасными бирюзовыми водами самых прекрасных островов на земле, могут отдохнуть во время своего круиза, найти и посетить тропические места там, где природа открывает перед ними поражающие воображение горы и нетронутые пляжи.
Такие острова имеют давнюю историю и богатую культуру. На них можно найти древние руины, пляжи, тропические леса и много водопадов. Здесь вы можете найти новых друзей и купить много сувениров. Questions:
1. Why do people like travelling?
2. What adventures can you have while travelling on a cruise ship?
3. Where do people live during the cruise?
4. Where can you go during sea days?
5. What kind of tours do cruise companies offer?
6. What can you go sightseeing when you are on a cruise vacation? Vocabulary:
human beings — человеческие существа
inquisitive — любознательный, пытливый; любопытный
precious — большой ценности, важнее всего
sparkling — блестящий, искрящийся, сверкающий
to provide — снабжать; доставлять; обеспечивать
cabin — каюта
seaday — зд. морской день, день когда корабль находится в открытом море
open sea — открытое море
to take sunbathes — загорать
to play fools — дурачиться
slide — слайд; водная горка
to promenade — прогуливаться; гулять, разгуливать; прохаживаться
deck — палуба
horseback riding — прогулка верхом на лошади
mountain biking — прогулка на велосипеде по горам
rain forest — тропические леса
to climb — взбираться, влезать, восходить, карабкаться, подниматься
mysterious — таинственный; загадочный, непостижимый
to snorkel — плавать под водой с маской и трубкой
stingray — скат
to dive — нырять, бросаться в воду
research submarine — научно-исследовательская подводная лодка
casual — нерегулярный, временный
joy — радость, счастье; восторг
impression — впечатление (эффект, в особенности сильный эффект, произведенный на интеллект, сознание или чувства)
binoculars — бинокль
to explore — исследовать, рассматривать, анализировать
to relax — расслабляться, делать передышку, отдыхать
to stroll — прогуливаться, бродить, гулять (обычно медленно, праздно)
to surround — окружать; обступать
turquoise — бирюзовый цвет
pristine — древний, первоначальный, изначальный; чистый, нетронутый; неиспорченный
archaic — архаический, отживший
ruins — развалины
waterfall — водопад
Сочинение “Поездка на море” или “Путешествие моей мечты”
Этим летом я с родителями ездил отдыхать в Сочи. По приезде в город мне сразу бросились в глаза субтропические растения. Огромные кипарисы похожи на тополя, но удивляют своей необычностью. Пихты, пальмы и другие пышные экзотические деревья и кусты стали для меня первой достопримечательностью Сочи.
В первый же день мы пошли на Черное море и потом ходили туда каждый день. Купались, загорали, строили замки. Я прыгал с водяных горок так, что дух захватывало! Но больше всего я запомнил первую встречу с морем. Пройдясь босыми ногами по горячей гальке, я плюхнулся в большую пенистую волну! Я оказался в невесомости и стал на ноги намного дальше того места, где прыгнул в воду. Правду говорят, что море — великая сила!
Еще Сочи лежит среди гор, как в чаше. Горы находятся совсем близко и манят к себе. Правда, поехать туда нам не удалось. Зато мы ходили в дельфинарий.
В дельфинарии мне очень понравилось. Большие морские котики, сивучи и моржи только казались неповоротливыми. Они очень активно и весело играли с мячами и ловили рыбешек, причитавшихся им в награду. А быстрые и проворные дельфины и зубатые киты белухи прыгали с трамплинов. Они оказались очень веселыми и дружелюбными, их можно было погладить. Мы с ними сфотографировались.
Под конец отдыха в Сочи мы пошли еще в океанариум. Вереницы аквариумов пестрели множеством тропических рыб и морских животных. Некоторые мне были известны, но большинство оказались экзотикой. Особенно мне запомнились похожая на зебру ядовитая рыба крылатка и длинная рыба мурена, похожая на змею. А в прозрачном тоннеле, который является самым большим в стране, неторопливо проплывала настоящая акула.
Когда мы уезжали из Сочи, мне стало немного грустно. Ведь я получил там незабываемые впечатления! Я решил обязательно вернуться туда еще.
Сочинение на тему | Октябрь 2015 источник
С самого раннего детства я любила смотреть фильмы и передачи о морских путешествиях. Особенно меня привлекали те, в которых показывали увлекательные круизы на теплоходах. Мне все время хотелось оказаться на месте роскошных женщин с развевающимися на ветру волосами, задумчиво стоящих на палубе и провожающих взглядом убегающие волны.
Возможно, слова мои вызовут улыбку, но ведь это были мои детские мечты, меня манила красота и романтика всего, что связано с морем. И я думала, что мечты так и останутся мечтами — ведь живем мы далеко от океана, а путешествия в дальние страны если и станут когда-нибудь доступны мне, то произойдет это очень не скоро. Но судьба решила, видимо, порадовать меня, а заодно и моих родителей, и предоставила нам уникальную возможность совершить морскую прогулку на теплоходе, хотя это, конечно, и не круиз на океанском лайнере.
Дело было на Черном море, где наша семья проводила летний отпуск. Однажды утром в наш номер вошли знакомые моих родителей и предложили отправиться вместе с ними в небольшое путешествие из Ялты к мысу Айя. Нам обещали массу впечатлений и ни с чем не сравнимое удовольствие.
Мы, конечно же, с радостью согласились. Путешествие оказалось организованной, хорошо подготовленной экскурсией на белоснежном двухэтажном теплоходе.
Мы выбрали места на верхней, открытой палубе, откуда можно было не только любоваться окружающими достопримечательностями, но и ощущать свежесть морских волн, слышать крики чаек над головой, вдыхать аромат морского воздуха. В предвкушении чего-то необыкновенного мы ступили на борт. Как только все пассажиры заняли свои места, теплоход медленно и величественно отошел от причала. Экскурсовод представился нам и пожелал удачного путешествия. Теплоход плавно покачивался на волнах.
Но вот корабль стал постепенно набирать ход, зазвучала приятная музыка и мы забыли обо всем, погрузившись в волшебное ощущение «бега по волнам ».
Солнце ласково улыбалось нам с небес, а наш белый теплоход уверенно рассекал морскую гладь, оставляя за бортом пенящийся след. А впереди нас ждало удивительное знакомство с неизвестными местами. Мы отплыли уже достаточно далеко от берега, и я восторженно смотрела вдаль — на восхитительную линию Крымских гор. То устремляясь вверх гордыми вершинами, то полого спускаясь почти к самому морю, величественная горная гряда тянулась на десятки километров, завораживая взгляд своей красотой. А у самого берега скалы вдруг превращались в причудливые образы животных. Вот перед нами гора-кошка, которая, будто мягкий пушистый зверек, спустилась к воде и наблюдает. Даже возникло желание погладить ее. А вот, кажется, опасный хищник — аллигатор поднялся на берег, на время коварно спрятав свою пугающую пасть в морских водах. Пока он дремлет, но попробуй подойти ближе — и неизвестно, что придет на ум этому кровожадному животному. А это что за загадочные зубцы на выступе горы, напоминающие нам очертания хвоста динозавра? Конечно же, это гора-дракон, охраняющая свою территорию от вторжения непрошеных гостей. Замешкайся чуть-чуть, разозли чем-то этого грозного охранника — и тебе не избежать его испепеляющего огня.
А вот с одной из горных вершин словно сбегает вниз удивительная река. Удивительна она тем, что «волны» ее состоят из разнообразных камней, на которых, словно солнечные блики, уютно обосновались белобрюхие чайки. Благодаря их постоянному движению, создается впечатление, что с гор несутся настоящие водные потоки. А вокруг этой необычной реки величественные седые скалы, нависающие над самой водой, надежно хранящие отпечатки нашей далекой истории. Эти места помнят запах и шум сражений. На мужественном могучем теле этих скал еще видны шрамы от ядер франко-английской эскадры и разрывов фашистских снарядов. Скалы испещрены мелкими круглыми отметинами, оставленными вражескими орудиями.
Но во время путешествия мы любовались не только красотой Крымских гор и скал. Прекрасный богатый мир крымской природы открылся перед нами во всем своем великолепии. Здесь повсюду, куда ни бросишь взгляд, на гористых склонах раскинулись леса и прекрасные виноградники.
Недалеко от них на побережье построены винодельческие заводы, на которых производят великолепные массандровские вина. Вина эти славятся не только в Украине, но и далеко за ее пределами.
По пути мы любовались не только красотами крымской природы, но и прекрасными архитектурными памятниками, среди которых Ливадийский и Воронцовский дворцы, «Ласточкино гнездо», примостившееся высоко на краю утеса, знаменитая Форосская церковь и многие другие. В этих местах снималось и снимается немало известных кинофильмов, мюзиклов («Небесные ласточки», «Человек-амфибия», «Пираты XX века», «Собака на сене», «Десять негритят», «9 рота», новогодний мюзикл «Фигаро» и многие другие). Кроме того, на Южном берегу Крыма находятся дачи многих известных деятелей науки, искусства и политики. Эти архитектурные ансамбли удачно вошли в живописный крымский ландшафт — они окружены великолепными рукотворными парками. Среди них особо выделяются своими размерами и красотой парки Ливадийского и Воронцовского дворцов, Форосский парк. Рядом с поселком Мухолатка находится дача президента Украины, также расположенная в живописной парковой зоне.
У мыса Ласпи наш теплоход замедлил свой бег, чтобы мы могли полюбоваться игрой крымских дельфинов — афалин. Небольшая стайка этих чудесных животных подплыла почти к самому берегу. Дельфины резвились, то выпрыгивая из воды, то ныряя на глубину, то соревнуясь в скорости с нашим теплоходом. Их появление вызвало всеобщее оживление и восторженные возгласы, мы готовы были долго еще любоваться дельфинами, но впереди нас ждал мыс Айя и возвращение в Ялту.
Путешествие на теплоходе стало самым ярким событием прошедшего лета. Впечатления, полученные от морской прогулки, настолько сильны, что стоит мне закрыть глаза, как я снова оказываюсь на палубе белого теплохода, и мне кажется, что я слышу и крики чаек, и шум волн, ощущаю свежий морской запах, влажные соленые капли на лице, а перед глазами проплывают живописные крымские пейзажи. Если за окном непогода или мне вдруг становится грустно, я закрываю глаза и окунаюсь в воспоминания того чудесного летнего дня.
Я верю, что мечты рано или поздно сбываются, и впереди меня непременно ждет кругосветное плавание на великолепном океанском лайнере!
ПУТЕШЕСТВИЕ НА ТЕПЛОХОДЕ
С самого раннего детства я любила смотреть фильмы и передачи о морских путешествиях. Особенно меня привлекали те, в которых показывали увлекательные круизы на теплоходах. Мне все время хотелось оказаться на месте роскошных женщин с развевающимися на ветру волосами, задумчиво стоящих на палубе и провожающих взглядом убегающие волны.
Возможно, слова мои вызовут улыбку, но ведь это были мои детские мечты, меня манила красота и романтика всего, что связано с морем. И я думала, что мечты так и останутся мечтами — ведь живем мы далеко от океана, а путешествия в дальние страны если и станут когда-нибудь доступны мне, то произойдет это очень не скоро. Но судьба решила, видимо, порадовать меня, а заодно и моих родителей, и предоставила нам уникальную возможность совершить морскую прогулку на теплоходе, хотя это, конечно, и не круиз на океанском лайнере.
Дело было на Черном море, где наша семья проводила летний отпуск. Однажды утром в наш номер вошли знакомые моих родителей и предложили отправиться вместе с ними в небольшое путешествие из Ялты к мысу Айя. Нам обещали массу впечатлений и ни с чем не сравнимое удовольствие.
Мы, конечно же, с радостью согласились. Путешествие оказалось организованной, хорошо подготовленной экскурсией на белоснежном двухэтажном теплоходе.
Мы выбрали места на верхней, открытой палубе, откуда можно было не только любоваться окружающими достопримечательностями, но и ощущать свежесть морских волн, слышать крики чаек над головой, вдыхать аромат морского воздуха. В предвкушении чего-то необыкновенного мы ступили на борт. Как только все пассажиры заняли свои места, теплоход медленно и величественно отошел от причала. Экскурсовод представился нам и пожелал удачного путешествия. Теплоход плавно покачивался на волнах.
Но вот корабль стал постепенно набирать ход, зазвучала приятная музыка и мы забыли обо всем, погрузившись в волшебное ощущение «бега по волнам ».
Солнце ласково улыбалось нам с небес, а наш белый теплоход уверенно рассекал морскую гладь, оставляя за бортом пенящийся след. А впереди нас ждало удивительное знакомство с неизвестными местами. Мы отплыли уже достаточно далеко от берега, и я восторженно смотрела вдаль — на восхитительную линию Крымских гор. То устремляясь вверх гордыми вершинами, то полого спускаясь почти к самому морю, величественная горная гряда тянулась на десятки километров, завораживая взгляд своей красотой. А у самого берега скалы вдруг превращались в причудливые образы животных. Вот перед нами гора-кошка, которая, будто мягкий пушистый зверек, спустилась к воде и наблюдает. Даже возникло желание погладить ее. А вот, кажется, опасный хищник — аллигатор поднялся на берег, на время коварно спрятав свою пугающую пасть в морских водах. Пока он дремлет, но попробуй подойти ближе — и неизвестно, что придет на ум этому кровожадному животному. А это что за загадочные зубцы на выступе горы, напоминающие нам очертания хвоста динозавра? Конечно же, это гора-дракон, охраняющая свою территорию от вторжения непрошеных гостей. Замешкайся чуть-чуть, разозли чем-то этого грозного охранника — и тебе не избежать его испепеляющего огня.
А вот с одной из горных вершин словно сбегает вниз удивительная река. Удивительна она тем, что «волны» ее состоят из разнообразных камней, на которых, словно солнечные блики, уютно обосновались белобрюхие чайки. Благодаря их постоянному движению, создается впечатление, что с гор несутся настоящие водные потоки. А вокруг этой необычной реки величественные седые скалы, нависающие над самой водой, надежно хранящие отпечатки нашей далекой истории. Эти места помнят запах и шум сражений. На мужественном могучем теле этих скал еще видны шрамы от ядер франко-английской эскадры и разрывов фашистских снарядов. Скалы испещрены мелкими круглыми отметинами, оставленными вражескими орудиями.
Но во время путешествия мы любовались не только красотой Крымских гор и скал. Прекрасный богатый мир крымской природы открылся перед нами во всем своем великолепии. Здесь повсюду, куда ни бросишь взгляд, на гористых склонах раскинулись леса и прекрасные виноградники.
Недалеко от них на побережье построены винодельческие заводы, на которых производят великолепные массандровские вина. Вина эти славятся не только в Украине, но и далеко за ее пределами.
По пути мы любовались не только красотами крымской природы, но и прекрасными архитектурными памятниками, среди которых Ливадийский и Воронцовский дворцы, «Ласточкино гнездо», примостившееся высоко на краю утеса, знаменитая Форосская церковь и многие другие. В этих местах снималось и снимается немало известных кинофильмов, мюзиклов («Небесные ласточки», «Человек-амфибия», «Пираты XX века», «Собака на сене», «Десять негритят», «9 рота», новогодний мюзикл «Фигаро» и многие другие). Кроме того, на Южном берегу Крыма находятся дачи многих известных деятелей науки, искусства и политики. Эти архитектурные ансамбли удачно вошли в живописный крымский ландшафт — они окружены великолепными рукотворными парками. Среди них особо выделяются своими размерами и красотой парки Ливадийского и Воронцовского дворцов, Форосский парк. Рядом с поселком Мухолатка находится дача президента Украины, также расположенная в живописной парковой зоне.
У мыса Ласпи наш теплоход замедлил свой бег, чтобы мы могли полюбоваться игрой крымских дельфинов — афалин. Небольшая стайка этих чудесных животных подплыла почти к самому берегу. Дельфины резвились, то выпрыгивая из воды, то ныряя на глубину, то соревнуясь в скорости с нашим теплоходом. Их появление вызвало всеобщее оживление и восторженные возгласы, мы готовы были долго еще любоваться дельфинами, но впереди нас ждал мыс Айя и возвращение в Ялту.
Путешествие на теплоходе стало самым ярким событием прошедшего лета. Впечатления, полученные от морской прогулки, настолько сильны, что стоит мне закрыть глаза, как я снова оказываюсь на палубе белого теплохода, и мне кажется, что я слышу и крики чаек, и шум волн, ощущаю свежий морской запах, влажные соленые капли на лице, а перед глазами проплывают живописные крымские пейзажи. Если за окном непогода или мне вдруг становится грустно, я закрываю глаза и окунаюсь в воспоминания того чудесного летнего дня.
Я верю, что мечты рано или поздно сбываются, и впереди меня непременно ждет кругосветное плавание на великолепном океанском лайнере!
Human beings are very inquisitive and like discovering different places. That is why people all over the world like to travel around the globe. It is not so interesting for them to see the world on TV today. It is precious to see it by their own.
And when people come to beautiful beaches and sparkling blue waters, they understand it is really the amazing thing they wanted to see. There are countless adventures within reach on cruise vacation. There are many cruise companies in the world, and each of these companies can provide you a qualified service.
During the cruise people live in comfortable cabins. During sea days when a cruise liner is in the open sea, people can take sunbathes, swim in the swimming pools, play fools in the slide or promenade around the ship visiting different decks. You can rent a cabin for two, four, six persons.
Cruise companies offer different tours during which you can discover the inhabitants of a coral reef on a glass-bottomed boat, go horseback riding on the beach, go mountain biking rain forests, explore ancient civilizations as you climb mysterious pyramids or snorkel with stingrays and dive 800 feet down in a research submarine. Days onboard are casual but full of joy and new impressions. But don’t forget your camera and binoculars, so you don’t miss a thing.
Adventures are endless in this area. People can relax on a cruise surrounded by the white-sand beaches and beautiful turquoise waters of the most beautiful islands on the earth, find and visit tropical places where nature brings striking mountains and pristine beaches.
Such islands are home to rich culture and complex histories. There are archaic ruins, beaches, rain forests and many waterfalls. Here you can find new friends and buy a lot of souvenirs.
Морское путешествие
Человеческие существа очень любопытны по своей натуре и им нравится открывать новые места. Вот почему людям во всем мире нравится путешествовать по всему миру. Нам не интересно видеть мир по телевизору. Важнее всего увидеть мир своими собственными глазами.
И когда люди приезжают на красивые пляжи со сверкающими голубыми водами, они понимают, что то, что они хотели увидеть, — это действительно чудо. Круиз — это бессчетное количество приключений. В мире есть много круизных компаний, и каждая компания может обеспечить качественное обслуживание.
Во время круиза пассажиры живут в комфортабельных каютах. В те дни, когда корабль находится в открытом море, отдыхающие могут загорать, купаться в бассейнах, дурачиться на слайде (водной горке) или прогуливаться по кораблю, посещая разные палубы. Вы можете выбрать каюту на двоих, четверых или шестерых человек.
Круизные компании предлагают различные туры, во время которых вы сможете увидеть жителей кораллового рифа через сделанное из стекла дно лодки, поездить на лошади по пляжу, покататься в горах на велосипеде, исследовать древние цивилизации, взобравшись на пирамиды, которые до сих пор остаются загадкой, или поплавать под водой с маской и трубкой вместе со скатами и спуститься на глубину 800 футов на исследовательской подводной лодке. Дни, проведенные на борту необычные, но полные радости и новых впечатлений. Но не забудьте взять с собой фотоаппарат и бинокль, чтобы ничего не пропустить.
Приключения здесь бесконечны. Отдыхающие, окруженные белыми песчаными пляжами и прекрасными бирюзовыми водами самых прекрасных островов на земле, могут отдохнуть во время своего круиза, найти и посетить тропические места там, где природа открывает перед ними поражающие воображение горы и нетронутые пляжи.
Такие острова имеют давнюю историю и богатую культуру. На них можно найти древние руины, пляжи, тропические леса и много водопадов. Здесь вы можете найти новых друзей и купить много сувениров.
Questions:
1. Why do people like travelling?
2. What adventures can you have while travelling on a cruise ship?
3. Where do people live during the cruise?
4. Where can you go during sea days?
5. What kind of tours do cruise companies offer?
6. What can you go sightseeing when you are on a cruise vacation?
Vocabulary:
human beings — человеческие существа
inquisitive — любознательный, пытливый; любопытный
precious — большой ценности, важнее всего
sparkling — блестящий, искрящийся, сверкающий
to provide — снабжать; доставлять; обеспечивать
cabin — каюта
seaday — зд. морской день, день когда корабль находится в открытом море
open sea — открытое море
to take sunbathes — загорать
to play fools — дурачиться
slide — слайд; водная горка
to promenade — прогуливаться; гулять, разгуливать; прохаживаться
deck — палуба
horseback riding — прогулка верхом на лошади
mountain biking — прогулка на велосипеде по горам
rain forest — тропические леса
to climb — взбираться, влезать, восходить, карабкаться, подниматься
mysterious — таинственный; загадочный, непостижимый
to snorkel — плавать под водой с маской и трубкой
stingray — скат
to dive — нырять, бросаться в воду
research submarine — научно-исследовательская подводная лодка
casual — нерегулярный, временный
joy — радость, счастье; восторг
impression — впечатление (эффект, в особенности сильный эффект, произведенный на интеллект, сознание или чувства)
binoculars — бинокль
to explore — исследовать, рассматривать, анализировать
to relax — расслабляться, делать передышку, отдыхать
to stroll — прогуливаться, бродить, гулять (обычно медленно, праздно)
to surround — окружать; обступать
turquoise — бирюзовый цвет
pristine — древний, первоначальный, изначальный; чистый, нетронутый; неиспорченный
archaic — архаический, отживший
ruins — развалины
waterfall — водопад
Сочинение “Поездка на море” или “Путешествие моей мечты”
Этим летом я с родителями ездил отдыхать в Сочи. По приезде в город мне сразу бросились в глаза субтропические растения. Огромные кипарисы похожи на тополя, но удивляют своей необычностью. Пихты, пальмы и другие пышные экзотические деревья и кусты стали для меня первой достопримечательностью Сочи.
В первый же день мы пошли на Черное море и потом ходили туда каждый день. Купались, загорали, строили замки. Я прыгал с водяных горок так, что дух захватывало! Но больше всего я запомнил первую встречу с морем. Пройдясь босыми ногами по горячей гальке, я плюхнулся в большую пенистую волну! Я оказался в невесомости и стал на ноги намного дальше того места, где прыгнул в воду. Правду говорят, что море — великая сила!
Еще Сочи лежит среди гор, как в чаше. Горы находятся совсем близко и манят к себе. Правда, поехать туда нам не удалось. Зато мы ходили в дельфинарий.
В дельфинарии мне очень понравилось. Большие морские котики, сивучи и моржи только казались неповоротливыми. Они очень активно и весело играли с мячами и ловили рыбешек, причитавшихся им в награду. А быстрые и проворные дельфины и зубатые киты белухи прыгали с трамплинов. Они оказались очень веселыми и дружелюбными, их можно было погладить. Мы с ними сфотографировались.
Под конец отдыха в Сочи мы пошли еще в океанариум. Вереницы аквариумов пестрели множеством тропических рыб и морских животных. Некоторые мне были известны, но большинство оказались экзотикой. Особенно мне запомнились похожая на зебру ядовитая рыба крылатка и длинная рыба мурена, похожая на змею. А в прозрачном тоннеле, который является самым большим в стране, неторопливо проплывала настоящая акула.
Когда мы уезжали из Сочи, мне стало немного грустно. Ведь я получил там незабываемые впечатления! Я решил обязательно вернуться туда еще.
Сочинение на тему | Октябрь 2015 источник
С самого раннего детства я любила смотреть фильмы и передачи о морских путешествиях. Особенно меня привлекали те, в которых показывали увлекательные круизы на теплоходах. Мне все время хотелось оказаться на месте роскошных женщин с развевающимися на ветру волосами, задумчиво стоящих на палубе и провожающих взглядом убегающие волны.
Возможно, слова мои вызовут улыбку, но ведь это были мои детские мечты, меня манила красота и романтика всего, что связано с морем. И я думала, что мечты так и останутся мечтами — ведь живем мы далеко от океана, а путешествия в дальние страны если и станут когда-нибудь доступны мне, то произойдет это очень не скоро. Но судьба решила, видимо, порадовать меня, а заодно и моих родителей, и предоставила нам уникальную возможность совершить морскую прогулку на теплоходе, хотя это, конечно, и не круиз на океанском лайнере.
Дело было на Черном море, где наша семья проводила летний отпуск. Однажды утром в наш номер вошли знакомые моих родителей и предложили отправиться вместе с ними в небольшое путешествие из Ялты к мысу Айя. Нам обещали массу впечатлений и ни с чем не сравнимое удовольствие.
Мы, конечно же, с радостью согласились. Путешествие оказалось организованной, хорошо подготовленной экскурсией на белоснежном двухэтажном теплоходе.
Мы выбрали места на верхней, открытой палубе, откуда можно было не только любоваться окружающими достопримечательностями, но и ощущать свежесть морских волн, слышать крики чаек над головой, вдыхать аромат морского воздуха. В предвкушении чего-то необыкновенного мы ступили на борт. Как только все пассажиры заняли свои места, теплоход медленно и величественно отошел от причала. Экскурсовод представился нам и пожелал удачного путешествия. Теплоход плавно покачивался на волнах.
Но вот корабль стал постепенно набирать ход, зазвучала приятная музыка и мы забыли обо всем, погрузившись в волшебное ощущение «бега по волнам ».
Солнце ласково улыбалось нам с небес, а наш белый теплоход уверенно рассекал морскую гладь, оставляя за бортом пенящийся след. А впереди нас ждало удивительное знакомство с неизвестными местами. Мы отплыли уже достаточно далеко от берега, и я восторженно смотрела вдаль — на восхитительную линию Крымских гор. То устремляясь вверх гордыми вершинами, то полого спускаясь почти к самому морю, величественная горная гряда тянулась на десятки километров, завораживая взгляд своей красотой. А у самого берега скалы вдруг превращались в причудливые образы животных. Вот перед нами гора-кошка, которая, будто мягкий пушистый зверек, спустилась к воде и наблюдает. Даже возникло желание погладить ее. А вот, кажется, опасный хищник — аллигатор поднялся на берег, на время коварно спрятав свою пугающую пасть в морских водах. Пока он дремлет, но попробуй подойти ближе — и неизвестно, что придет на ум этому кровожадному животному. А это что за загадочные зубцы на выступе горы, напоминающие нам очертания хвоста динозавра? Конечно же, это гора-дракон, охраняющая свою территорию от вторжения непрошеных гостей. Замешкайся чуть-чуть, разозли чем-то этого грозного охранника — и тебе не избежать его испепеляющего огня.
А вот с одной из горных вершин словно сбегает вниз удивительная река. Удивительна она тем, что «волны» ее состоят из разнообразных камней, на которых, словно солнечные блики, уютно обосновались белобрюхие чайки. Благодаря их постоянному движению, создается впечатление, что с гор несутся настоящие водные потоки. А вокруг этой необычной реки величественные седые скалы, нависающие над самой водой, надежно хранящие отпечатки нашей далекой истории. Эти места помнят запах и шум сражений. На мужественном могучем теле этих скал еще видны шрамы от ядер франко-английской эскадры и разрывов фашистских снарядов. Скалы испещрены мелкими круглыми отметинами, оставленными вражескими орудиями.
Но во время путешествия мы любовались не только красотой Крымских гор и скал. Прекрасный богатый мир крымской природы открылся перед нами во всем своем великолепии. Здесь повсюду, куда ни бросишь взгляд, на гористых склонах раскинулись леса и прекрасные виноградники.
Недалеко от них на побережье построены винодельческие заводы, на которых производят великолепные массандровские вина. Вина эти славятся не только в Украине, но и далеко за ее пределами.
По пути мы любовались не только красотами крымской природы, но и прекрасными архитектурными памятниками, среди которых Ливадийский и Воронцовский дворцы, «Ласточкино гнездо», примостившееся высоко на краю утеса, знаменитая Форосская церковь и многие другие. В этих местах снималось и снимается немало известных кинофильмов, мюзиклов («Небесные ласточки», «Человек-амфибия», «Пираты XX века», «Собака на сене», «Десять негритят», «9 рота», новогодний мюзикл «Фигаро» и многие другие). Кроме того, на Южном берегу Крыма находятся дачи многих известных деятелей науки, искусства и политики. Эти архитектурные ансамбли удачно вошли в живописный крымский ландшафт — они окружены великолепными рукотворными парками. Среди них особо выделяются своими размерами и красотой парки Ливадийского и Воронцовского дворцов, Форосский парк. Рядом с поселком Мухолатка находится дача президента Украины, также расположенная в живописной парковой зоне.
У мыса Ласпи наш теплоход замедлил свой бег, чтобы мы могли полюбоваться игрой крымских дельфинов — афалин. Небольшая стайка этих чудесных животных подплыла почти к самому берегу. Дельфины резвились, то выпрыгивая из воды, то ныряя на глубину, то соревнуясь в скорости с нашим теплоходом. Их появление вызвало всеобщее оживление и восторженные возгласы, мы готовы были долго еще любоваться дельфинами, но впереди нас ждал мыс Айя и возвращение в Ялту.
Путешествие на теплоходе стало самым ярким событием прошедшего лета. Впечатления, полученные от морской прогулки, настолько сильны, что стоит мне закрыть глаза, как я снова оказываюсь на палубе белого теплохода, и мне кажется, что я слышу и крики чаек, и шум волн, ощущаю свежий морской запах, влажные соленые капли на лице, а перед глазами проплывают живописные крымские пейзажи. Если за окном непогода или мне вдруг становится грустно, я закрываю глаза и окунаюсь в воспоминания того чудесного летнего дня.
Я верю, что мечты рано или поздно сбываются, и впереди меня непременно ждет кругосветное плавание на великолепном океанском лайнере!